[Script Info]
Title: HorribleSubs
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 848
PlayResY: 480
ScaledBorderAndShadow: yes

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: B1,Commerce Black Condensed SSi,61,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H7F404040,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,93,93,40,0
Style: OS,Commerce Black Condensed SSi,35,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H7F404040,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,1,1,20,0
Style: Default,Commerce Black Condensed SSi,38,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H96000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1.2,2,30,30,30,1
Style: Italics,Commerce Black Condensed SSi,38,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H7F404040,1,1,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,27,27,29,0
Style: Ep Title,Commerce Black Condensed SSi,35,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H7F404040,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,3,1,93,80,0
Style: Top Default,Commerce Black Condensed SSi,38,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H7F404040,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,27,27,29,0
Style: Copy of Ep Title,Commerce Black Condensed SSi,35,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H7F404040,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,3,1,53,80,0

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text

Dialogue: 0,0:02:08.43,0:02:11.26,Default,,0000,0000,0000,,I haven't seen you here in a while.
Dialogue: 0,0:02:11.72,0:02:13.35,Default,,0000,0000,0000,,That will be normal until the plan to
Dialogue: 0,0:02:13.35,0:02:14.75,Default,,0000,0000,0000,,increase AHSMB production is under way.
Dialogue: 0,0:02:15.22,0:02:17.49,Default,,0000,0000,0000,,Now then, how is Black 6 doing?
Dialogue: 0,0:02:18.02,0:02:19.32,Default,,0000,0000,0000,,Display my battle report.
Dialogue: 0,0:02:21.23,0:02:24.40,Default,,0000,0000,0000,,High battle capacity, \Nbut lacks cooperation.
Dialogue: 0,0:02:24.40,0:02:25.29,Default,,0000,0000,0000,,Right.
Dialogue: 0,0:02:25.63,0:02:28.44,Default,,0000,0000,0000,,It's a common trait in most of the \NCosmopolitan Academy students.
Dialogue: 0,0:02:28.44,0:02:31.53,Default,,0000,0000,0000,,They are skilled and fully \Nrealize their elite status.
Dialogue: 0,0:02:31.53,0:02:32.79,Default,,0000,0000,0000,,They refuse to cooperate with others,
Dialogue: 0,0:02:32.79,0:02:34.58,Default,,0000,0000,0000,,tending to look down on them instead.
Dialogue: 0,0:02:34.58,0:02:38.08,Default,,0000,0000,0000,,Right... Individually, they \Nmay be excellent warriors,
Dialogue: 0,0:02:38.08,0:02:39.76,Default,,0000,0000,0000,,but they are unfit for an army.
Dialogue: 0,0:02:39.76,0:02:42.08,Default,,0000,0000,0000,,Didn't you argue that we should put more
Dialogue: 0,0:02:42.08,0:02:44.40,Default,,0000,0000,0000,,emphasis on teamwork, even \Nif it meant a slight drop
Dialogue: 0,0:02:44.40,0:02:46.84,Default,,0000,0000,0000,,in their specs, rather than \Npursue individual aptitude?
Dialogue: 0,0:02:47.30,0:02:49.58,Default,,0000,0000,0000,,In a battle that relies on one hero,
Dialogue: 0,0:02:49.58,0:02:52.56,Default,,0000,0000,0000,,the front will fall apart \Nif we lose that hero.
Dialogue: 0,0:02:53.14,0:02:55.93,Default,,0000,0000,0000,,But in the upcoming final battle...
Dialogue: 0,0:02:57.91,0:02:59.35,Default,,0000,0000,0000,,This happened sooner than expected.
Dialogue: 0,0:03:00.10,0:03:01.16,Default,,0000,0000,0000,,What did?
Dialogue: 0,0:03:01.94,0:03:04.27,Default,,0000,0000,0000,,The JURIA-System drastically boosts
Dialogue: 0,0:03:04.27,0:03:06.31,Default,,0000,0000,0000,,the pilot's affinity \Nwith his AHSMB unit.
Dialogue: 0,0:03:06.86,0:03:08.32,Default,,0000,0000,0000,,You're aware of this, aren't you?
Dialogue: 0,0:03:08.32,0:03:09.49,Default,,0000,0000,0000,,I am...
Dialogue: 0,0:03:09.49,0:03:11.25,Default,,0000,0000,0000,,There is a reason for that.
Dialogue: 0,0:03:11.80,0:03:15.21,Default,,0000,0000,0000,,The AHSMB and pilot are \Ncreated from the same DNA.
Dialogue: 0,0:03:15.65,0:03:18.09,Default,,0000,0000,0000,,AHSMB have minds of their own!
Dialogue: 0,0:03:18.30,0:03:19.79,Default,,0000,0000,0000,,That's ridiculous!
Dialogue: 0,0:03:19.79,0:03:22.61,Default,,0000,0000,0000,,When an AHSMB unit awakens, \Nin the worst case scenario,
Dialogue: 0,0:03:22.61,0:03:25.38,Default,,0000,0000,0000,,it could potentially eradicate \Nthe pilot's personality.
Dialogue: 0,0:03:25.96,0:03:28.10,Default,,0000,0000,0000,,The units are that dangerous...?
Dialogue: 0,0:03:28.24,0:03:31.89,Default,,0000,0000,0000,,We have obtained none other \Nthan Prometheus' fire.
Dialogue: 0,0:03:32.51,0:03:35.01,Default,,0000,0000,0000,,I wonder if we should \Nboost its precision.
Dialogue: 0,0:03:35.01,0:03:37.75,Default,,0000,0000,0000,,He busted it up pretty bad yet again.
Dialogue: 0,0:03:38.59,0:03:41.59,Default,,0000,0000,0000,,We'll lend a hand, so \Nlet's hurry and fix it up.
Dialogue: 0,0:03:42.08,0:03:45.19,Default,,0000,0000,0000,,Our AHSMB just needed \Nsome basic maintenance.
Dialogue: 0,0:03:45.19,0:03:46.34,Default,,0000,0000,0000,,Thank you!
Dialogue: 0,0:03:46.83,0:03:48.08,Default,,0000,0000,0000,,With such a strong forward,
Dialogue: 0,0:03:48.08,0:03:49.97,Default,,0000,0000,0000,,we don't have to worry \Nabout our support unit!
Dialogue: 0,0:03:49.97,0:03:50.88,Default,,0000,0000,0000,,True enough!
Dialogue: 0,0:03:50.88,0:03:54.14,Default,,0000,0000,0000,,It'd be pretty bad if the \Nsupport unit got banged up.
Dialogue: 0,0:03:54.45,0:03:56.07,Default,,0000,0000,0000,,Oh, you're here?
Dialogue: 0,0:03:56.07,0:03:59.24,Default,,0000,0000,0000,,This is my team. Of course I'm here!
Dialogue: 0,0:03:59.24,0:04:02.50,Default,,0000,0000,0000,,And we've even got them lending a hand.
Dialogue: 0,0:04:05.60,0:04:09.30,Default,,0000,0000,0000,,Honestly, as long as the pilot is \Nokay, we can fix up the unit...
Dialogue: 0,0:04:10.51,0:04:11.21,Default,,0000,0000,0000,,Huh?
Dialogue: 0,0:04:11.72,0:04:12.56,Default,,0000,0000,0000,,Here!
Dialogue: 0,0:04:13.22,0:04:13.98,Default,,0000,0000,0000,,Thanks...
Dialogue: 0,0:04:14.34,0:04:15.94,Default,,0000,0000,0000,,Don't mention it!
Dialogue: 0,0:04:16.89,0:04:18.34,Default,,0000,0000,0000,,Let's hurry and repair this puppy
Dialogue: 0,0:04:18.34,0:04:20.61,Default,,0000,0000,0000,,so Izuru can get out \Nthere and kick more butt!
Dialogue: 0,0:04:20.61,0:04:21.75,Default,,0000,0000,0000,,Right!
Dialogue: 0,0:04:21.75,0:04:23.39,Default,,0000,0000,0000,,We'll lose respect as mechanics
Dialogue: 0,0:04:23.39,0:04:25.55,Default,,0000,0000,0000,,if Izuru's unit can't keep up with him!
Dialogue: 0,0:04:25.55,0:04:27.32,Default,,0000,0000,0000,,We've gotta work harder!
Dialogue: 0,0:04:27.32,0:04:28.65,Default,,0000,0000,0000,,It is with help from
Dialogue: 0,0:04:28.65,0:04:29.98,Default,,0000,0000,0000,,behind the scenes that allows
Dialogue: 0,0:04:29.98,0:04:30.86,Default,,0000,0000,0000,,the ace to enter combat.
Dialogue: 0,0:04:30.85,0:04:32.29,OS,,0000,0000,0000,,By Degawa
Dialogue: 0,0:04:31.25,0:04:32.29,Default,,0000,0000,0000,,Too many syllables.
Dialogue: 0,0:04:38.60,0:04:40.61,Default,,0000,0000,0000,,I can't believe I needed saving...
Dialogue: 0,0:04:46.37,0:04:47.81,Default,,0000,0000,0000,,What was that back there?
Dialogue: 0,0:04:48.50,0:04:49.53,Default,,0000,0000,0000,,Dang!
Dialogue: 0,0:04:49.53,0:04:53.18,Default,,0000,0000,0000,,Didn't Izuru's moves totally \Nsurpass his unit's specs?
Dialogue: 0,0:04:53.18,0:04:56.06,Default,,0000,0000,0000,,His reaction speed went \N0.73 over the limit!
Dialogue: 0,0:04:56.06,0:04:58.30,Default,,0000,0000,0000,,It's like he moved \Nbefore he could think.
Dialogue: 0,0:04:58.99,0:05:00.43,Default,,0000,0000,0000,,What a terrifying thought...
Dialogue: 0,0:05:00.60,0:05:02.92,Default,,0000,0000,0000,,Isn't that incredible?
Dialogue: 0,0:05:02.92,0:05:05.22,Default,,0000,0000,0000,,I wonder what my unit'd look like?
Dialogue: 0,0:05:05.22,0:05:08.07,Default,,0000,0000,0000,,If I pulled that off, would \Nthe girls be all over me?
Dialogue: 0,0:05:08.07,0:05:09.07,Default,,0000,0000,0000,,Izuru!
Dialogue: 0,0:05:09.48,0:05:10.32,Default,,0000,0000,0000,,Kei...
Dialogue: 0,0:05:10.32,0:05:12.75,Default,,0000,0000,0000,,Kei's been worried sick this whole time!
Dialogue: 0,0:05:14.07,0:05:16.83,Default,,0000,0000,0000,,Really? Sorry to have made you worry.
Dialogue: 0,0:05:19.12,0:05:21.33,Default,,0000,0000,0000,,For you to be so concerned,
Dialogue: 0,0:05:21.33,0:05:23.34,Default,,0000,0000,0000,,does that mean you have the hots for me?
Dialogue: 0,0:05:25.16,0:05:28.26,Default,,0000,0000,0000,,He's like a beast... Too cool!
Dialogue: 0,0:05:28.43,0:05:29.09,Default,,0000,0000,0000,,Who, me?
Dialogue: 0,0:05:31.21,0:05:32.49,Default,,0000,0000,0000,,That's not true.
Dialogue: 0,0:05:33.77,0:05:34.56,Default,,0000,0000,0000,,What the heck?!
Dialogue: 0,0:05:36.48,0:05:38.59,Default,,0000,0000,0000,,I'm concerned about two things.
Dialogue: 0,0:05:38.59,0:05:40.80,Default,,0000,0000,0000,,They aren't fatal, are they?
Dialogue: 0,0:05:41.18,0:05:43.95,Default,,0000,0000,0000,,His Harmonic Level is \Nstill elevated and he is
Dialogue: 0,0:05:43.95,0:05:45.61,Default,,0000,0000,0000,,suffering from horrible fatigue.
Dialogue: 0,0:05:45.98,0:05:47.48,Default,,0000,0000,0000,,His Harmonic Level...?
Dialogue: 0,0:05:47.48,0:05:49.91,Default,,0000,0000,0000,,Right. It looks like that's \Ncausing his fatigue.
Dialogue: 0,0:05:52.19,0:05:55.07,Default,,0000,0000,0000,,When an AHSMB unit awakens, \Nin the worst case scenario,
Dialogue: 0,0:05:55.07,0:05:58.13,Default,,0000,0000,0000,,it could potentially eradicate \Nthe pilot's personality.
Dialogue: 0,0:05:59.11,0:06:01.50,Default,,0000,0000,0000,,Could you give him a \Nthorough examination?
Dialogue: 0,0:06:02.69,0:06:04.00,Default,,0000,0000,0000,,Is that an order?
Dialogue: 0,0:06:04.68,0:06:05.53,Default,,0000,0000,0000,,It is!
Dialogue: 0,0:06:07.20,0:06:08.24,Default,,0000,0000,0000,,All right.
Dialogue: 0,0:06:09.47,0:06:11.55,Default,,0000,0000,0000,,By the way, have you heard about Amane?
Dialogue: 0,0:06:12.09,0:06:14.75,Default,,0000,0000,0000,,How she got promoted for her \Naccomplishments in the Battle of Ceres?
Dialogue: 0,0:06:14.75,0:06:16.85,Default,,0000,0000,0000,,Reika said we're going to celebrate.
Dialogue: 0,0:06:17.51,0:06:19.34,Default,,0000,0000,0000,,Is that a must?
Dialogue: 0,0:06:19.34,0:06:21.01,Default,,0000,0000,0000,,Consider the situation!
Dialogue: 0,0:06:21.01,0:06:22.98,Default,,0000,0000,0000,,We'd go nuts if we didn't drink.
Dialogue: 0,0:06:28.48,0:06:29.69,Default,,0000,0000,0000,,Vesta Base.
Dialogue: 0,0:06:29.69,0:06:31.31,Default,,0000,0000,0000,,With the frontlines \Nconstantly pullin' back,
Dialogue: 0,0:06:31.31,0:06:33.49,Default,,0000,0000,0000,,this has become the battlefield.
Dialogue: 0,0:06:33.83,0:06:37.00,Default,,0000,0000,0000,,But it was supposed to \Nbe our rear mining base.
Dialogue: 0,0:06:37.35,0:06:41.07,Default,,0000,0000,0000,,Hey! At least the bunnies have \Nmade our job a bit easier.
Dialogue: 0,0:06:41.07,0:06:43.50,Default,,0000,0000,0000,,And we'll work kinda hard.
Dialogue: 0,0:06:44.03,0:06:45.06,Default,,0000,0000,0000,,I'm counting on you!
Dialogue: 0,0:06:51.33,0:06:53.14,Default,,0000,0000,0000,,Lt. Commander Amane, reporting for duty!
Dialogue: 0,0:06:55.71,0:06:57.52,Default,,0000,0000,0000,,Congratulations on your \Npromotion to Commander.
Dialogue: 0,0:06:59.13,0:07:01.58,Default,,0000,0000,0000,,But I just became a \NLieutenant Commander...
Dialogue: 0,0:07:02.53,0:07:05.14,Default,,0000,0000,0000,,Additional orders just came in.
Dialogue: 0,0:07:05.14,0:07:07.01,Default,,0000,0000,0000,,As of now, you're a Commander.
Dialogue: 0,0:07:07.64,0:07:09.74,Default,,0000,0000,0000,,Why did I get promoted so quickly?
Dialogue: 0,0:07:10.19,0:07:13.44,Default,,0000,0000,0000,,It shows how short we are \Non competent officers.
Dialogue: 0,0:07:13.44,0:07:16.66,Default,,0000,0000,0000,,I know you have just arrived, \Nbut please prepare to depart.
Dialogue: 0,0:07:17.15,0:07:18.20,Default,,0000,0000,0000,,Is it the enemy?
Dialogue: 0,0:07:18.65,0:07:19.75,Default,,0000,0000,0000,,That's right.
Dialogue: 0,0:07:19.75,0:07:21.85,Default,,0000,0000,0000,,The spy satellites around \Nour frontline bases
Dialogue: 0,0:07:21.85,0:07:23.07,Default,,0000,0000,0000,,have been destroyed.
Dialogue: 0,0:07:23.07,0:07:25.37,Default,,0000,0000,0000,,It's a clear sign that they're invading.
Dialogue: 0,0:07:25.37,0:07:26.45,Default,,0000,0000,0000,,Understood.
Dialogue: 0,0:07:27.14,0:07:28.45,Default,,0000,0000,0000,,Where is the detailed report?
Dialogue: 0,0:07:28.45,0:07:31.22,Default,,0000,0000,0000,,I have already sent it to \Nyour vessel's database.
Dialogue: 0,0:07:33.81,0:07:35.29,Default,,0000,0000,0000,,None of the satellites
Dialogue: 0,0:07:35.29,0:07:38.23,Default,,0000,0000,0000,,sensed anything until just \Nbefore they were destroyed.
Dialogue: 0,0:07:38.67,0:07:39.75,Default,,0000,0000,0000,,Indeed.
Dialogue: 0,0:07:39.75,0:07:41.63,Default,,0000,0000,0000,,Lacking intel on the enemy forces,
Dialogue: 0,0:07:41.63,0:07:44.34,Default,,0000,0000,0000,,we cannot afford to mobilize \Nthe base's main force.
Dialogue: 0,0:07:44.84,0:07:46.26,Default,,0000,0000,0000,,I'm counting on you.
Dialogue: 0,0:07:46.26,0:07:48.73,Default,,0000,0000,0000,,Sir! I will set out immediately!
Dialogue: 0,0:07:56.29,0:07:57.08,Default,,0000,0000,0000,,Are you all right?
Dialogue: 0,0:07:57.99,0:07:58.74,Default,,0000,0000,0000,,Yeah!
Dialogue: 0,0:08:00.85,0:08:02.33,Default,,0000,0000,0000,,Drawing manga like always?
Dialogue: 0,0:08:02.70,0:08:03.75,Default,,0000,0000,0000,,Care to take a look?
Dialogue: 0,0:08:09.45,0:08:10.67,Default,,0000,0000,0000,,It's good...
Dialogue: 0,0:08:17.67,0:08:19.52,Default,,0000,0000,0000,,Izuru is acting weird!
Dialogue: 0,0:08:19.92,0:08:22.05,Default,,0000,0000,0000,,Is that really anything new?
Dialogue: 0,0:08:23.13,0:08:24.60,Default,,0000,0000,0000,,His manga was good!
Dialogue: 0,0:08:25.05,0:08:26.52,Default,,0000,0000,0000,,That IS weird!
Dialogue: 0,0:08:27.35,0:08:28.82,Default,,0000,0000,0000,,Yo! Hangin' in there?
Dialogue: 0,0:08:29.18,0:08:29.94,Default,,0000,0000,0000,,I'm fine!
Dialogue: 0,0:08:31.57,0:08:33.98,Default,,0000,0000,0000,,Aren't ya acting a bit different?
Dialogue: 0,0:08:33.98,0:08:34.85,Default,,0000,0000,0000,,Who, me?
Dialogue: 0,0:08:36.06,0:08:37.39,Default,,0000,0000,0000,,I'm still me!
Dialogue: 0,0:08:38.61,0:08:39.95,Default,,0000,0000,0000,,True enough...
Dialogue: 0,0:08:40.94,0:08:43.52,Default,,0000,0000,0000,,Then I guess everything's cool.
Dialogue: 0,0:08:43.52,0:08:45.62,Default,,0000,0000,0000,,What? Leaving already?
Dialogue: 0,0:08:46.11,0:08:49.21,Default,,0000,0000,0000,,Gotta train! I can't let ya show me up.
Dialogue: 0,0:08:50.37,0:08:51.96,Default,,0000,0000,0000,,You've got my back!
Dialogue: 0,0:08:56.59,0:08:58.16,Default,,0000,0000,0000,,I checked on him.
Dialogue: 0,0:08:58.16,0:08:59.56,Default,,0000,0000,0000,,He really was weird.
Dialogue: 0,0:08:59.56,0:09:00.89,Default,,0000,0000,0000,,So are you.
Dialogue: 0,0:09:00.92,0:09:02.38,OS,,0000,0000,0000,,Pickled Squid Guts
Dialogue: 0,0:09:03.55,0:09:06.23,Default,,0000,0000,0000,,He was strangely cool...
Dialogue: 0,0:09:07.72,0:09:10.35,Default,,0000,0000,0000,,No, no, no! There's just no way!
Dialogue: 0,0:09:10.35,0:09:11.60,Default,,0000,0000,0000,,What's wrong?
Dialogue: 0,0:09:12.31,0:09:14.89,Default,,0000,0000,0000,,Well, uh, ummm...
Dialogue: 0,0:09:14.89,0:09:16.06,Default,,0000,0000,0000,,I have some free time.
Dialogue: 0,0:09:16.06,0:09:17.20,Default,,0000,0000,0000,,Maybe I could offer a word of advice.
Dialogue: 0,0:09:18.48,0:09:20.97,Default,,0000,0000,0000,,There was this guy I never \Nreally noticed before,
Dialogue: 0,0:09:20.97,0:09:23.81,Default,,0000,0000,0000,,but now he seems so cool...
Dialogue: 0,0:09:24.18,0:09:24.91,Default,,0000,0000,0000,,What do you think?
Dialogue: 0,0:09:25.15,0:09:29.12,Default,,0000,0000,0000,,Well, could it be the \NSuspension Bridge Effect?
Dialogue: 0,0:09:29.12,0:09:30.27,Default,,0000,0000,0000,,That's it! That!
Dialogue: 0,0:09:30.27,0:09:32.66,Default,,0000,0000,0000,,It's a big theory that some \Npsychologists proposed a long time ago!
Dialogue: 0,0:09:32.66,0:09:34.73,Default,,0000,0000,0000,,They conducted experiments \Nto see if someone
Dialogue: 0,0:09:34.73,0:09:37.97,Default,,0000,0000,0000,,who was physically excited would \Nrealize that he was in love!
Dialogue: 0,0:09:37.97,0:09:39.60,Default,,0000,0000,0000,,Y-you sure know a lot about it.
Dialogue: 0,0:09:39.92,0:09:42.67,Default,,0000,0000,0000,,I actually study stuff \Nrelated to romance.
Dialogue: 0,0:09:42.67,0:09:44.94,Default,,0000,0000,0000,,They said that you notice \Nyour subconscious feelings
Dialogue: 0,0:09:44.94,0:09:48.19,Default,,0000,0000,0000,,for the person after \Nsomething special happens.
Dialogue: 0,0:09:50.68,0:09:54.43,Default,,0000,0000,0000,,No, no, no! This can't possibly be love!
Dialogue: 0,0:09:54.81,0:09:56.07,Default,,0000,0000,0000,,Is there a problem...
Dialogue: 0,0:09:56.77,0:09:58.04,Default,,0000,0000,0000,,Kitty?
Dialogue: 0,0:10:00.15,0:10:02.61,Default,,0000,0000,0000,,This is love!
Dialogue: 0,0:10:05.15,0:10:06.46,Default,,0000,0000,0000,,Yo! What's up?
Dialogue: 0,0:10:07.32,0:10:08.08,Default,,0000,0000,0000,,I came to bring this.
Dialogue: 0,0:10:09.46,0:10:11.66,Default,,0000,0000,0000,,How'd you know that I was out of paper?
Dialogue: 0,0:10:11.66,0:10:13.00,Default,,0000,0000,0000,,Kei told me.
Dialogue: 0,0:10:13.28,0:10:16.01,Default,,0000,0000,0000,,Yeah? It isn't easy being popular!
Dialogue: 0,0:10:20.88,0:10:22.56,Default,,0000,0000,0000,,How is it? Any good?
Dialogue: 0,0:10:23.09,0:10:24.34,Default,,0000,0000,0000,,Yeah, it's goo-
Dialogue: 0,0:10:26.01,0:10:27.43,Default,,0000,0000,0000,,By the way, are you okay?
Dialogue: 0,0:10:27.72,0:10:29.89,Default,,0000,0000,0000,,Of course I'm just fine!
Dialogue: 0,0:10:29.89,0:10:32.07,Default,,0000,0000,0000,,In fact, I almost feel too good.
Dialogue: 0,0:10:32.75,0:10:34.93,Default,,0000,0000,0000,,You get knocked down and \Npop right back up, huh?
Dialogue: 0,0:10:34.93,0:10:36.93,Default,,0000,0000,0000,,Well, I am a hero.
Dialogue: 0,0:10:36.93,0:10:39.35,Default,,0000,0000,0000,,A hero? I suppose so.
Dialogue: 0,0:10:39.35,0:10:40.32,Default,,0000,0000,0000,,I'm counting on you, Hero!
Dialogue: 0,0:10:41.40,0:10:43.30,Default,,0000,0000,0000,,I'm fighting for you.
Dialogue: 0,0:10:50.20,0:10:51.79,Default,,0000,0000,0000,,No doubt about it! He's weird.
Dialogue: 0,0:10:52.04,0:10:53.24,Default,,0000,0000,0000,,Isn't he?
Dialogue: 0,0:10:53.24,0:10:54.71,Default,,0000,0000,0000,,You're acting weird, too.
Dialogue: 0,0:10:59.65,0:11:02.22,Default,,0000,0000,0000,,They didn't respond until \Nafter it had been destroyed!
Dialogue: 0,0:11:02.59,0:11:06.50,Default,,0000,0000,0000,,Either they truly are understaffed \Nor their staff is incompetent.
Dialogue: 0,0:11:07.05,0:11:08.17,Default,,0000,0000,0000,,I'm getting something on my sensor!
Dialogue: 0,0:11:09.55,0:11:10.69,Default,,0000,0000,0000,,Enemy attack!
Dialogue: 0,0:11:10.69,0:11:12.02,Default,,0000,0000,0000,,Commence battle!
Dialogue: 0,0:11:12.14,0:11:13.15,Default,,0000,0000,0000,,Roger!
Dialogue: 0,0:11:27.78,0:11:29.04,Default,,0000,0000,0000,,It's good...
Dialogue: 0,0:11:31.61,0:11:32.59,Default,,0000,0000,0000,,A pine?
Dialogue: 0,0:11:33.24,0:11:36.34,Default,,0000,0000,0000,,Potted plants are inauspicious \Nin a hospital room!
Dialogue: 0,0:11:38.33,0:11:40.39,Default,,0000,0000,0000,,Hey, Kei! You came to see me?
Dialogue: 0,0:11:40.87,0:11:43.32,Default,,0000,0000,0000,,I brought get-well treats, \Nbut you might not like them.
Dialogue: 0,0:11:44.38,0:11:47.47,Default,,0000,0000,0000,,If you made them for me, \Nanything is awesome.
Dialogue: 0,0:11:50.26,0:11:52.39,Default,,0000,0000,0000,,Izuru, hang in there! Don't die!
Dialogue: 0,0:11:52.84,0:11:53.97,Default,,0000,0000,0000,,May I help you?
Dialogue: 0,0:11:55.60,0:11:57.43,Default,,0000,0000,0000,,Hello? Can you hear me?
Dialogue: 0,0:11:58.31,0:11:59.99,Default,,0000,0000,0000,,He's unconscious! Airway, clear!
Dialogue: 0,0:12:00.10,0:12:02.23,Default,,0000,0000,0000,,He isn't breathing! I \Nneed the respirator!
Dialogue: 0,0:12:02.23,0:12:03.84,Default,,0000,0000,0000,,Beginning cardiac massage!
Dialogue: 0,0:12:03.84,0:12:05.82,Default,,0000,0000,0000,,Chest compression! It's ineffective!
Dialogue: 0,0:12:05.82,0:12:06.95,Default,,0000,0000,0000,,Preparing the AED!
Dialogue: 0,0:12:08.08,0:12:09.85,Default,,0000,0000,0000,,Paddle electrodes, ready!
Dialogue: 0,0:12:09.85,0:12:11.33,Default,,0000,0000,0000,,Analyzing the cardiogram!
Dialogue: 0,0:12:11.33,0:12:12.87,Default,,0000,0000,0000,,This is going to emit \Na shock, so get back!
Dialogue: 0,0:12:16.87,0:12:18.68,Default,,0000,0000,0000,,Huh? What happened?
Dialogue: 0,0:12:18.91,0:12:20.37,Default,,0000,0000,0000,,He's alive!
Dialogue: 0,0:12:20.91,0:12:22.34,Default,,0000,0000,0000,,Kei, did something happen?
Dialogue: 0,0:12:23.79,0:12:25.01,Default,,0000,0000,0000,,You had me worried.
Dialogue: 0,0:12:27.42,0:12:29.63,Default,,0000,0000,0000,,His Harmonic Level is back to normal?
Dialogue: 0,0:12:31.29,0:12:32.67,Default,,0000,0000,0000,,We're up against a company that is
Dialogue: 0,0:12:32.67,0:12:34.37,Default,,0000,0000,0000,,breaking formation as it draws in.
Dialogue: 0,0:12:34.37,0:12:35.77,Default,,0000,0000,0000,,Make sure to keep your formation
Dialogue: 0,0:12:35.77,0:12:37.34,Default,,0000,0000,0000,,so individual fighters \Ndon't break through.
Dialogue: 0,0:12:37.34,0:12:38.35,Default,,0000,0000,0000,,Roger!
Dialogue: 0,0:12:42.93,0:12:45.30,Default,,0000,0000,0000,,Tch! These guys are kinda tough!
Dialogue: 0,0:12:45.30,0:12:46.73,Default,,0000,0000,0000,,They're faster than usual!
Dialogue: 0,0:12:46.73,0:12:48.70,Default,,0000,0000,0000,,Patrick, don't leave my side!
Dialogue: 0,0:12:52.59,0:12:53.74,Default,,0000,0000,0000,,Damn it!
Dialogue: 0,0:12:54.36,0:12:55.41,Default,,0000,0000,0000,,I'm surrounded!
Dialogue: 0,0:12:55.92,0:12:58.75,Default,,0000,0000,0000,,Their movements seem random, \Nbut there is a pattern!
Dialogue: 0,0:13:00.62,0:13:02.95,Default,,0000,0000,0000,,There is an enemy company \Nequipped with optical stealth!
Dialogue: 0,0:13:02.95,0:13:05.63,Default,,0000,0000,0000,,They're hiding behind the other \Ncompany while in stealth mode!
Dialogue: 0,0:13:05.63,0:13:07.54,Default,,0000,0000,0000,,Shoot around the ships that stand out!
Dialogue: 0,0:13:07.54,0:13:08.39,Default,,0000,0000,0000,,Roger!
Dialogue: 0,0:13:11.24,0:13:13.14,Default,,0000,0000,0000,,It worked! Bull's eye!
Dialogue: 0,0:13:13.97,0:13:14.89,Default,,0000,0000,0000,,Same here!
Dialogue: 0,0:13:20.76,0:13:21.93,Default,,0000,0000,0000,,This is Doberman!
Dialogue: 0,0:13:21.93,0:13:25.06,Default,,0000,0000,0000,,Enemy reinforcements are \Napproaching Classified Point 004.
Dialogue: 0,0:13:25.06,0:13:26.44,Default,,0000,0000,0000,,Requesting immediate rescue!
Dialogue: 0,0:13:26.44,0:13:27.28,Default,,0000,0000,0000,,I repeat!
Dialogue: 0,0:13:27.60,0:13:30.28,Default,,0000,0000,0000,,Doberman has sent a request \Nfor emergency rescue!
Dialogue: 0,0:13:31.32,0:13:32.62,Default,,0000,0000,0000,,You are authorized to sortie.
Dialogue: 0,0:13:32.86,0:13:34.04,Default,,0000,0000,0000,,Emergency take off!
Dialogue: 0,0:13:34.11,0:13:35.11,Default,,0000,0000,0000,,Roger!
Dialogue: 0,0:13:35.11,0:13:37.86,Default,,0000,0000,0000,,Engines will transfer from idling \Nto full drive in 30 seconds.
Dialogue: 0,0:13:37.86,0:13:40.59,Default,,0000,0000,0000,,I've finished inputting \NNavigational Patterns A to N.
Dialogue: 0,0:13:40.83,0:13:42.08,Default,,0000,0000,0000,,Take the fastest route!
Dialogue: 0,0:13:42.08,0:13:42.92,Default,,0000,0000,0000,,Roger!
Dialogue: 0,0:13:49.08,0:13:50.50,Default,,0000,0000,0000,,Such is the situation.
Dialogue: 0,0:13:50.50,0:13:52.98,Default,,0000,0000,0000,,The leader this time \Nwill be Toshikazu Asagi.
Dialogue: 0,0:13:52.98,0:13:54.24,Default,,0000,0000,0000,,Izuru Hitachi will remain on standby.
Dialogue: 0,0:13:54.63,0:13:55.73,Default,,0000,0000,0000,,I can fight!
Dialogue: 0,0:13:56.01,0:13:57.69,Default,,0000,0000,0000,,Red 5 is still undergoing repairs.
Dialogue: 0,0:13:58.79,0:14:00.40,Default,,0000,0000,0000,,Ange Kuroki will be the forward.
Dialogue: 0,0:14:00.40,0:14:01.85,Default,,0000,0000,0000,,Everything else will \Nbe the same as usual.
Dialogue: 0,0:14:01.85,0:14:02.61,Default,,0000,0000,0000,,Roger!
Dialogue: 0,0:14:08.19,0:14:10.77,Default,,0000,0000,0000,,We're too outnumbered... \NWe can't even retreat.
Dialogue: 0,0:14:10.77,0:14:12.99,Default,,0000,0000,0000,,Until reinforcements arrive, preserving \Nour forces takes precedence!
Dialogue: 0,0:14:13.19,0:14:15.20,Default,,0000,0000,0000,,At least tell us, "Take them all down!"
Dialogue: 0,0:14:15.41,0:14:17.83,Default,,0000,0000,0000,,Overconfidence can be dangerous, \Nbut we should be fine.
Dialogue: 0,0:14:17.99,0:14:19.38,Default,,0000,0000,0000,,This is still within reason!
Dialogue: 0,0:14:19.66,0:14:21.70,Default,,0000,0000,0000,,I'll treat you to dinner \Nwhen you come back.
Dialogue: 0,0:14:21.71,0:14:22.62,Default,,0000,0000,0000,,Lucky!
Dialogue: 0,0:14:22.62,0:14:25.17,Default,,0000,0000,0000,,That's a death flag, so don't say that!
Dialogue: 0,0:14:29.92,0:14:31.83,Default,,0000,0000,0000,,If I went out, those enemies would be...
Dialogue: 0,0:14:37.44,0:14:38.45,Default,,0000,0000,0000,,Enemy company sighted!
Dialogue: 0,0:14:38.45,0:14:40.45,Default,,0000,0000,0000,,The target has split into five \Ngroups and is headed for us!
Dialogue: 0,0:14:40.45,0:14:41.26,Default,,0000,0000,0000,,Their relative speed-
Dialogue: 0,0:14:41.26,0:14:42.40,Default,,0000,0000,0000,,They're here!
Dialogue: 0,0:14:44.22,0:14:44.82,Default,,0000,0000,0000,,What?!
Dialogue: 0,0:14:45.04,0:14:46.06,Default,,0000,0000,0000,,Stealth mode!
Dialogue: 0,0:14:46.31,0:14:47.70,Default,,0000,0000,0000,,My sensors can't read them.
Dialogue: 0,0:14:47.70,0:14:48.50,Default,,0000,0000,0000,,Damn it!
Dialogue: 0,0:14:48.50,0:14:50.56,Default,,0000,0000,0000,,Tamaki, fly at full speed and \Nbreak the enemy's formation.
Dialogue: 0,0:14:50.56,0:14:52.15,Default,,0000,0000,0000,,Suruga, offer fire support!
Dialogue: 0,0:14:52.15,0:14:53.77,Default,,0000,0000,0000,,Kei, confirm the enemies' locations!
Dialogue: 0,0:14:53.77,0:14:56.15,Default,,0000,0000,0000,,Ange, widen the hole \NTamaki's about to make!
Dialogue: 0,0:14:56.15,0:14:56.75,Default,,0000,0000,0000,,Roger!
Dialogue: 0,0:14:57.96,0:14:59.12,Default,,0000,0000,0000,,Eat this!
Dialogue: 0,0:14:59.87,0:15:00.83,Default,,0000,0000,0000,,They dodged around it?!
Dialogue: 0,0:15:03.16,0:15:04.21,Default,,0000,0000,0000,,That won't work.
Dialogue: 0,0:15:06.12,0:15:06.92,Default,,0000,0000,0000,,Good goin'!
Dialogue: 0,0:15:07.07,0:15:08.59,Default,,0000,0000,0000,,Nice job, Black 6!
Dialogue: 0,0:15:08.78,0:15:09.83,Default,,0000,0000,0000,,Naturally.
Dialogue: 0,0:15:09.83,0:15:11.68,Default,,0000,0000,0000,,I'm doing a good job, too!
Dialogue: 0,0:15:13.84,0:15:15.17,Default,,0000,0000,0000,,I've spotted several enemy fighters!
Dialogue: 0,0:15:15.17,0:15:16.64,Default,,0000,0000,0000,,We're completely surrounded.
Dialogue: 0,0:15:24.60,0:15:25.98,Default,,0000,0000,0000,,You may handle the rest.
Dialogue: 0,0:15:26.14,0:15:26.90,Default,,0000,0000,0000,,Roger!
Dialogue: 0,0:15:33.23,0:15:35.78,Default,,0000,0000,0000,,Damn! You lowly ground beetles!
Dialogue: 0,0:15:35.78,0:15:37.12,Default,,0000,0000,0000,,How dare you?!
Dialogue: 0,0:15:38.90,0:15:40.07,Default,,0000,0000,0000,,Calm down, Ange!
Dialogue: 0,0:15:40.07,0:15:41.28,Default,,0000,0000,0000,,Don't go after them.
Dialogue: 0,0:15:41.29,0:15:43.88,Default,,0000,0000,0000,,Who gave you permission \Nto call me by my name?!
Dialogue: 0,0:15:45.41,0:15:46.80,Default,,0000,0000,0000,,That's too dangerous! Pull back.
Dialogue: 0,0:15:47.08,0:15:50.08,Default,,0000,0000,0000,,I don't feel alive after \Nall of this hiding!
Dialogue: 0,0:15:57.84,0:15:58.80,Default,,0000,0000,0000,,What happened?
Dialogue: 0,0:15:58.80,0:16:00.89,Default,,0000,0000,0000,,Our radar and all of our sensors \Nare functioning properly.
Dialogue: 0,0:16:01.39,0:16:02.95,Default,,0000,0000,0000,,The base is functioning properly.
Dialogue: 0,0:16:02.95,0:16:04.89,Default,,0000,0000,0000,,That must have been a lag from \Nwhen we changed power sources.
Dialogue: 0,0:16:04.89,0:16:05.81,Default,,0000,0000,0000,,I see...
Dialogue: 0,0:16:11.18,0:16:12.07,Default,,0000,0000,0000,,Is this it?
Dialogue: 0,0:16:17.11,0:16:19.75,Default,,0000,0000,0000,,Commence verifying \Ntranslation and analysis.
Dialogue: 0,0:16:22.66,0:16:25.45,Default,,0000,0000,0000,,It isn't here. I must go deeper in.
Dialogue: 0,0:16:27.78,0:16:28.99,Default,,0000,0000,0000,,A firewall?
Dialogue: 0,0:16:31.75,0:16:33.13,Default,,0000,0000,0000,,MJP?
Dialogue: 0,0:16:36.50,0:16:37.68,Default,,0000,0000,0000,,Ange, where are you?
Dialogue: 0,0:16:38.17,0:16:39.81,Default,,0000,0000,0000,,She's completely surrounded!
Dialogue: 0,0:16:40.30,0:16:41.98,Default,,0000,0000,0000,,Damn it! What should I do?
Dialogue: 0,0:16:50.18,0:16:51.74,Default,,0000,0000,0000,,Pleguzesia...
Dialogue: 0,0:16:52.65,0:16:53.87,Default,,0000,0000,0000,,As I had suspected.
Dialogue: 0,0:17:02.15,0:17:04.36,Default,,0000,0000,0000,,Don't do it, Ange! Don't follow them!
Dialogue: 0,0:17:05.41,0:17:06.61,Default,,0000,0000,0000,,What should I do...?
Dialogue: 0,0:17:07.95,0:17:09.00,Default,,0000,0000,0000,,Reinforcements!
Dialogue: 0,0:17:10.17,0:17:12.34,Default,,0000,0000,0000,,Doesn't that lamata look tasty?
Dialogue: 0,0:17:12.34,0:17:13.59,Default,,0000,0000,0000,,Let me have him!
Dialogue: 0,0:17:13.87,0:17:15.54,Default,,0000,0000,0000,,Please, help yourself.
Dialogue: 0,0:17:15.54,0:17:17.21,Default,,0000,0000,0000,,What a hearty feast!
Dialogue: 0,0:17:17.67,0:17:19.01,Default,,0000,0000,0000,,My fighters are to retreat!
Dialogue: 0,0:17:26.94,0:17:28.23,Default,,0000,0000,0000,,The enemies are swapping out!
Dialogue: 0,0:17:28.35,0:17:29.32,Default,,0000,0000,0000,,This is our chance!
Dialogue: 0,0:17:29.32,0:17:32.11,Default,,0000,0000,0000,,Suruga, fire at the \Nincoming enemy company!
Dialogue: 0,0:17:32.22,0:17:33.61,Default,,0000,0000,0000,,You can count on me!
Dialogue: 0,0:17:34.25,0:17:35.57,Default,,0000,0000,0000,,Tamaki, fire!
Dialogue: 0,0:17:35.94,0:17:37.02,Default,,0000,0000,0000,,Roger!
Dialogue: 0,0:17:44.53,0:17:48.25,Default,,0000,0000,0000,,Damn nobodies, gettin' \Nfull of yerselves!
Dialogue: 0,0:17:49.20,0:17:51.20,Default,,0000,0000,0000,,There are several enemy \Nfighters around Black 6.
Dialogue: 0,0:17:51.20,0:17:53.95,Default,,0000,0000,0000,,Black 6's armor integrity \Nis down by 30%.
Dialogue: 0,0:17:53.95,0:17:56.37,Default,,0000,0000,0000,,Rate of energy consumption is at 22/s.
Dialogue: 0,0:17:56.37,0:17:57.80,Default,,0000,0000,0000,,The unit's temperature \Nis currently rising!
Dialogue: 0,0:17:58.04,0:17:59.21,Default,,0000,0000,0000,,This looks bad.
Dialogue: 0,0:17:59.75,0:18:02.33,Default,,0000,0000,0000,,Purple 2, new enemies have \Nappeared at Point: Tango!
Dialogue: 0,0:18:02.88,0:18:05.98,Default,,0000,0000,0000,,Blue 1, prioritize rescuing Black 6.
Dialogue: 0,0:18:06.17,0:18:07.47,Default,,0000,0000,0000,,There are too many enemy fighters.
Dialogue: 0,0:18:07.47,0:18:08.41,Default,,0000,0000,0000,,I can't get near him!
Dialogue: 0,0:18:08.41,0:18:10.55,Default,,0000,0000,0000,,It's like I could keep shooting \Nand shooting forever!
Dialogue: 0,0:18:10.55,0:18:12.95,Default,,0000,0000,0000,,A second group of enemy fighters \Nare approaching from behind!
Dialogue: 0,0:18:12.95,0:18:14.32,Default,,0000,0000,0000,,If only I could send out Red 5...!
Dialogue: 0,0:18:14.93,0:18:16.74,Default,,0000,0000,0000,,We only have the core up and working!
Dialogue: 0,0:18:17.17,0:18:18.41,Default,,0000,0000,0000,,I'll go in just the core!
Dialogue: 0,0:18:22.62,0:18:23.12,Default,,0000,0000,0000,,I'm heading out!
Dialogue: 0,0:18:23.40,0:18:24.32,Default,,0000,0000,0000,,I thought so!
Dialogue: 0,0:18:24.32,0:18:25.50,Default,,0000,0000,0000,,It's ready to go.
Dialogue: 0,0:18:25.69,0:18:28.29,Default,,0000,0000,0000,,We figured this might happen. \NIt's ready for action!
Dialogue: 0,0:18:47.30,0:18:49.44,Default,,0000,0000,0000,,Red 5's core, standby: OK!
Dialogue: 0,0:18:49.84,0:18:50.90,Default,,0000,0000,0000,,Routes, all green.
Dialogue: 0,0:18:50.90,0:18:52.06,Default,,0000,0000,0000,,Take off, ready.
Dialogue: 0,0:18:52.35,0:18:53.36,Default,,0000,0000,0000,,Blast off!
Dialogue: 0,0:19:05.57,0:19:07.78,Default,,0000,0000,0000,,The only thing you stinkbugs have \Ngoin' for you are yer numbers!
Dialogue: 0,0:19:07.78,0:19:09.71,Default,,0000,0000,0000,,Move it, pests!
Dialogue: 0,0:19:10.74,0:19:13.34,Default,,0000,0000,0000,,I'm overheating?! Not now!
Dialogue: 0,0:19:17.83,0:19:19.79,Default,,0000,0000,0000,,Just 'cause I can't move...!
Dialogue: 0,0:19:21.29,0:19:23.13,Default,,0000,0000,0000,,Do whatever it takes to clear a path.
Dialogue: 0,0:19:34.72,0:19:37.24,Default,,0000,0000,0000,,Damn it! If only we could \Nsqueeze in one more attack.
Dialogue: 0,0:19:40.31,0:19:41.32,Default,,0000,0000,0000,,Izuru?
Dialogue: 0,0:19:41.52,0:19:42.27,Default,,0000,0000,0000,,Guys!
Dialogue: 0,0:19:44.15,0:19:45.37,Default,,0000,0000,0000,,He came in his core?!
Dialogue: 0,0:19:47.78,0:19:48.45,Default,,0000,0000,0000,,Now!
Dialogue: 0,0:19:48.45,0:19:49.25,Default,,0000,0000,0000,,You're in the way!
Dialogue: 0,0:19:49.57,0:19:51.17,Default,,0000,0000,0000,,Finish off that small fry first!
Dialogue: 0,0:20:02.76,0:20:04.68,Default,,0000,0000,0000,,You can't have him!
Dialogue: 0,0:20:06.38,0:20:07.39,Default,,0000,0000,0000,,It changed forms!
Dialogue: 0,0:20:07.84,0:20:09.13,Default,,0000,0000,0000,,My lamata...!
Dialogue: 0,0:20:14.19,0:20:15.77,Default,,0000,0000,0000,,Why can't I hit you?!
Dialogue: 0,0:20:17.27,0:20:18.23,Default,,0000,0000,0000,,Of all the little-!
Dialogue: 0,0:20:18.28,0:20:18.94,Default,,0000,0000,0000,,There!
Dialogue: 0,0:20:18.94,0:20:20.28,Default,,0000,0000,0000,,What?!
Dialogue: 0,0:20:20.28,0:20:21.24,Default,,0000,0000,0000,,And once more!
Dialogue: 0,0:20:24.64,0:20:25.74,Default,,0000,0000,0000,,He's amazing...
Dialogue: 0,0:20:30.15,0:20:31.62,Default,,0000,0000,0000,,R-retreat!
Dialogue: 0,0:20:34.13,0:20:35.79,Default,,0000,0000,0000,,The enemy company is pulling back.
Dialogue: 0,0:20:39.37,0:20:40.53,Default,,0000,0000,0000,,They're running away...
Dialogue: 0,0:20:42.12,0:20:43.62,Default,,0000,0000,0000,,Ange, did you get hurt?
Dialogue: 0,0:20:45.43,0:20:46.22,Default,,0000,0000,0000,,No...
Dialogue: 0,0:20:47.95,0:20:49.52,Default,,0000,0000,0000,,I'm glad you're okay!
Dialogue: 0,0:20:57.01,0:20:59.92,Default,,0000,0000,0000,,He willingly flew into \Nthe hunting grounds?
Dialogue: 0,0:21:00.56,0:21:05.56,Default,,0000,0000,0000,,Do the Earthlings act under a different \Nset of principles from ours?
Dialogue: 0,0:21:09.90,0:21:12.58,Default,,0000,0000,0000,,Congratulations on \Nbecoming a Lt. Commander!
Dialogue: 0,0:21:13.32,0:21:17.38,Default,,0000,0000,0000,,Actually, I just got \Npromoted to Captain...
Dialogue: 0,0:21:17.62,0:21:18.58,Default,,0000,0000,0000,,What?!
Dialogue: 0,0:21:18.83,0:21:21.44,Default,,0000,0000,0000,,What's this? You jumped two ranks?
Dialogue: 0,0:21:21.44,0:21:23.08,Default,,0000,0000,0000,,Amane, did you die in combat?
Dialogue: 0,0:21:23.08,0:21:24.62,Default,,0000,0000,0000,,I'm not dead!
Dialogue: 0,0:21:24.62,0:21:25.62,Default,,0000,0000,0000,,Wait!
Dialogue: 0,0:21:25.62,0:21:27.87,Default,,0000,0000,0000,,You woke up a Lt. Commander and \Nyou're a Captain by evening?
Dialogue: 0,0:21:27.87,0:21:30.59,Default,,0000,0000,0000,,The GDF must be pretty \Ndarn understaffed.
Dialogue: 0,0:21:31.17,0:21:34.34,Default,,0000,0000,0000,,Well, I did go from the General \NStaff Office to the frontlines.
Dialogue: 0,0:21:34.34,0:21:37.03,Default,,0000,0000,0000,,It will allow me to fight closer \Nto where the actual combat is.
Dialogue: 0,0:21:37.40,0:21:40.16,Default,,0000,0000,0000,,We'll be working together \Nmore often now.
Dialogue: 0,0:21:40.16,0:21:41.29,Default,,0000,0000,0000,,Sure will!
Dialogue: 0,0:21:41.77,0:21:43.72,Default,,0000,0000,0000,,Why the long face?
Dialogue: 0,0:21:43.72,0:21:46.00,Default,,0000,0000,0000,,We hardly ever get to \Ncelebrate, so let's drink up!
Dialogue: 0,0:21:46.00,0:21:47.49,Default,,0000,0000,0000,,Yep! Drink, drink!
Dialogue: 0,0:21:53.65,0:21:55.33,Default,,0000,0000,0000,,External access?
Dialogue: 0,0:21:59.70,0:22:02.55,Default,,0000,0000,0000,,I have finally found our target.
Dialogue: 0,0:22:04.83,0:22:06.33,Default,,0000,0000,0000,,This is our target.
Dialogue: 0,0:22:06.33,0:22:10.09,Default,,0000,0000,0000,,They refer to this location as the \NGurantseere Cosmopolitan Academy.
Dialogue: 0,0:23:41.06,0:23:56.08,Ep Title,,0000,0000,0000,,"Your Hero"
Dialogue: 0,0:23:56.08,0:23:58.08,Ep Title,,0000,0000,0000,,