[Script Info]
; Script generated by Aegisub 2.1.9
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
ScaledBorderAndShadow: yes
Last Style Storage: To LOVE-Ru Darkness
Audio File: ?video
Video File: TLRD - 04 WR.mkv
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 9
Video Position: 33988
Keyframes File: TLRD - 04.pass

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Vesta,48,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00330033,&H80000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,1,2,64,64,32,1
Style: Signs,Franklin Gothic Book,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,5,6,6,7,1
Style: Default-Alt,Vesta,48,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00330033,&H80000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,1,8,64,64,32,1
Style: Notes,AvantGarde Bk BT Eclipse,21,&H00FFFFFF,&H00000000,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.33333,0,8,18,18,21,0
Style: OP Romaji,Monotype Corsiva,45,&H00FFFFFF,&H80666666,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,7,64,64,32,1
Style: OP Kanji,DFKai-SB,36,&H00FFFFFF,&H80666666,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.4,0,7,64,64,88,1
Style: OP English,Monotype Corsiva,45,&H00FFFFFF,&H80999999,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,1,63,63,32,1
Style: ED Romaji,Segoe Print,54,&H00F503F0,&H80FFFFFF,&H00FFFFFF,&H80000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.4,1,7,64,64,8,1
Style: ED Kanji,DFKai-SB,36,&H00F503F0,&H80FFFFFF,&H00FFFFFF,&H80000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.4,1,7,64,64,68,1
Style: ED English,Segoe Print,54,&H00F503F0,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H80000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.4,1,1,64,64,12,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Comment: 0,0:00:08.86,0:00:08.90,Default,,0000,0000,0000,,#OP KF
Comment: 0,0:22:05.96,0:22:06.38,Default,,0000,0000,0000,,#ED KF
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Default,,0000,0000,0000,,
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Default,,0000,0000,0000,,
Comment: 0,0:04:08.81,0:04:08.93,Signs,,0000,0000,0000,,{\blur0.5\fs16\c&H7B77B6&\fnHappy Hell\b1\xshad0.5\yshad0.5\pos(627.559,352.291)\clip(m 607 297 b 619 315 622 322 630 372 l 757 392 756 284)}{\c&H141B86&}Room
Comment: 0,0:09:08.69,0:09:09.86,Signs,,0000,0000,0000,,{\fnFansub Block\fs10\fscx268\fscy785\be1\c&HFEFBFA&\pos(457.316,202.293)}A
Comment: 0,0:09:08.69,0:09:09.86,Signs,,0000,0000,0000,,{\blur0.6\c&H9B5DF6&\fnArial Rounded MT Std Extra Bold\b1\fs6\pos(457.759,168.599)}Caution!
Comment: 0,0:09:08.69,0:09:09.86,Signs,,0000,0000,0000,,{\blur0.7\an2\fnArial Rounded MT Std Extra Bold\b1\q\fs4\c&H000000&\pos(457.671,216.027)}Purse\Nsnatchers\N operate in\Nthis area.\N\N\N\N\NTheir\Nobjective:\NYour bag!
Comment: 0,0:09:09.86,0:09:16.16,Signs,,0000,0000,0000,,{\fnFansub Block\fs60\fscx215\fscy555\be2\pos(154.100,304.600)\c&HFDFDFD&}A
Comment: 0,0:09:09.86,0:09:16.16,Signs,,0000,0000,0000,,{\blur0.6\c&H9B5DF6&\fnArial Rounded MT Std Extra Bold\b1\fs30\pos(154.902,165.028)}Caution!
Comment: 0,0:09:09.86,0:09:16.16,Signs,,0000,0000,0000,,{\blur0.7\an2\fnArial Rounded MT Std Extra Bold\b1\q\fs20\c&H000000&\clip(95,189,215,464)\pos(154.814,381.027)}Purse\Nsnatchers\N operate in\Nthis area.\N\N\N\N\NTheir\Nobjective:\NYour bag!
Comment: 0,0:09:09.86,0:09:16.20,Signs,,0000,0000,0000,,{\pos(860.8,331.2)}{9:22} Caution: Purse snatchers. Their objective: your bag.
Comment: 0,0:23:30.13,0:23:41.44,Signs,,0000,0000,0000,,Next Time
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Default,,0000,0000,0000,,
Comment: 0,0:08:12.68,0:08:15.89,Default,,0000,0000,0000,,{Ow, ow, ow...}{He should feel like home with his face in pantsu!}
Comment: 0,0:11:06.97,0:11:11.98,Default,,0000,0000,0000,,Eyecatch
Comment: 0,0:17:23.52,0:17:26.19,Default,,0000,0000,0000,,{OMG IS WHAT I THINK HAPPENING HERE?!?}
Comment: 0,0:23:37.56,0:23:39.98,Notes,,0000,0000,0000,,TL note: HAHAHA. No. That would be 「男の人？女？」 {Yep, that's what I was about to put}{maybe 男の？女？｝｛good point, that shows the contrast.}{Yep}


Dialogue: 0,0:00:08.61,0:00:17.12,OP Romaji,,0000,0000,0000,,{\fad(500,0)\be2\kf27}{\kf41}shi{\kf12}n{\kf33}ji{\kf36}te{\kf22}ne {\kf32}wa{\kf26}ta{\kf38}shi {\kf37}wo {\kf41}i{\kf45}ma {\kf46}ki{\kf46}mi {\kf43}ni {\kf26}a{\kf22}ge{\kf21}ru {\kf39}yo {\kf40}PA{\kf30}RA{\kf95}DI{\kf24}SE
Dialogue: 0,0:00:17.12,0:00:26.92,OP Romaji,,0000,0000,0000,,{\be2\kf15}{\kf18}to{\kf35}bi{\kf26}ko{\kf8}n{\kf21}de {\kf25}a{\kf10}i {\kf34}no {\kf21}so{\kf24}no {\kf188}e {\kf32}sa{\kf21}i{\kf17}ko{\kf15}u {\kf30}no {\kf27}yu{\kf26}me {\kf175}wo {\kf43}issho {\kf21}ni {\kf36}mi{\kf19}ma{\kf53}sho
Dialogue: 0,0:00:28.67,0:00:33.26,OP Romaji,,0000,0000,0000,,{\be2\kf11}{\kf23}to{\kf26}ma{\kf20}ra{\kf24}na{\kf12}i {\kf28}sho{\kf14}u{\kf9}do{\kf21}u {\kf24}a{\kf19}i{\kf13}jo{\kf12}u {\kf31}YOU {\kf38}KNOW? {\kf20}ho{\kf20}n{\kf25}ki {\kf17}de {\kf21}i{\kf27}ku {\kf12}yo
Dialogue: 0,0:00:33.26,0:00:36.89,OP Romaji,,0000,0000,0000,,{\be2\kf7}{\kf30}so{\kf13}k{\kf11}ko{\kf17}u {\kf48}GO {\kf19}ON {\kf22}ju{\kf15}u{\kf13}yo{\kf19}u {\kf45}JUST {\kf41}PRO{\kf57}JECT
Dialogue: 0,0:00:36.89,0:00:40.43,OP Romaji,,0000,0000,0000,,{\be2\kf13}{\kf14}ho{\kf20}u{\kf18}ho{\kf13}u {\kf24}ju{\kf20}n{\kf25}jo {\kf22}ho{\kf15}n{\kf26}to {\kf25}do{\kf20}u{\kf22}de{\kf25}mo{\kf19}i{\kf24}i {\kf17}no?
Dialogue: 0,0:00:40.43,0:00:42.89,OP Romaji,,0000,0000,0000,,{\be2\kf14}{\kf19}ho{\kf16}n{\kf20}no{\kf13}u {\kf35}de {\kf27}TO {\kf56}LOVE {\kf12}t{\kf24}te
Dialogue: 0,0:00:42.89,0:00:47.27,OP Romaji,,0000,0000,0000,,{\be2\kf14}{\kf22}ne{\kf20}e {\kf21}ki{\kf24}mi {\kf21}no {\kf24}ON{\kf42}LY {\kf42}ONE {\kf46}ja{\kf15}na{\kf13}ku{\kf18}ta{\kf11}t{\kf35}te {\kf17}IT'S {\kf37}ALL {\kf18}RIGHT
Dialogue: 0,0:00:47.27,0:00:52.61,OP Romaji,,0000,0000,0000,,{\be2\kf15}{\kf25}mi{\kf8}n{\kf23}na {\kf35}de {\kf20}HAP{\kf33}PY {\kf33}ni {\kf23}na{\kf15}ro{\kf8}u {\kf43}yo {\kf24}u{\kf23}ke{\kf19}to{\kf26}me{\kf19}te{\kf37}ku{\kf32}re{\kf62}ru?
Dialogue: 0,0:00:52.61,0:00:58.16,OP Romaji,,0000,0000,0000,,{\be2\kf17}{\kf22}ko{\kf32}no {\kf21}ko{\kf15}i {\kf35}ha {\kf20}gi{\kf22}n{\kf12}ga {\kf10}de {\kf35}sa{\kf16}i{\kf13}kyo{\kf15}u {\kf34}no {\kf73}SCAN{\kf104}DAL
Dialogue: 0,0:00:58.16,0:01:02.91,OP Romaji,,0000,0000,0000,,{\be2\kf39}{\kf26}ta{\kf17}t{\kf23}ta {\kf30}hi{\kf22}to{\kf12}ri {\kf22}no {\kf18}ta{\kf17}a{\kf22}ge{\kf15}t{\kf15}to {\kf35}so{\kf34}re {\kf18}ha {\kf23}so{\kf17}u {\kf19}ki{\kf16}mi {\kf22}de{\kf13}su
Dialogue: 0,0:01:02.91,0:01:07.46,OP Romaji,,0000,0000,0000,,{\be2\kf1}{\kf29}so{\kf21}ba {\kf24}de {\kf33}e{\kf11}i{\kf12}e{\kf13}n {\kf12}ni {\kf22}so{\kf21}u{\kf23}ya{\kf10}t{\kf24}te {\kf26}wa{\kf16}ra{\kf13}t{\kf11}te {\kf20}i{\kf69}te
Dialogue: 0,0:01:07.46,0:01:15.72,OP Romaji,,0000,0000,0000,,{\be2\kf11}{\kf41}shi{\kf12}n{\kf33}ji{\kf36}te{\kf22}ne {\kf32}wa{\kf26}ta{\kf31}shi {\kf44}wo {\kf41}i{\kf45}ma {\kf46}ki{\kf46}mi {\kf43}ni {\kf26}a{\kf22}ge{\kf21}ru {\kf40}yo {\kf39}PA{\kf30}RA{\kf118}DI{\kf16}SE
Dialogue: 0,0:01:15.72,0:01:25.64,OP Romaji,,0000,0000,0000,,{\fad(0,500)\be2\kf15}{\kf18}to{\kf35}bi{\kf26}ko{\kf11}n{\kf18}de {\kf25}a{\kf10}i {\kf24}no {\kf31}so{\kf24}no {\kf188}e {\kf32}sa{\kf21}i{\kf17}ko{\kf15}u {\kf30}no {\kf27}yu{\kf26}me {\kf175}wo {\kf47}issho {\kf22}ni {\kf27}mi{\kf27}ma{\kf49}sho
Dialogue: 0,0:00:08.61,0:00:17.12,OP Kanji,,0000,0000,0000,,{\fad(500,0)\be2\kf27}{\kf53}信{\kf33}じ{\kf36}て{\kf22}ね{\kf96}私{\kf37}を{\kf86}今{\kf92}君{\kf43}に{\kf26}あ{\kf22}げ{\kf21}る{\kf39}よ {\rOP Romaji\bord2\be2\fscx80\fscy80\kf40}PA{\kf30}RA{\kf95}DI{\kf24}SE
Dialogue: 0,0:00:17.12,0:00:26.92,OP Kanji,,0000,0000,0000,,{\be2\kf15}{\kf18}飛{\kf35}び{\kf26}込{\kf8}ん{\kf21}で{\kf35}愛{\kf34}の{\kf45}園{\kf188}へ{\kf53}最{\kf32}高{\kf30}の{\kf53}夢{\kf175}を{\kf43}一緒{\kf21}に{\kf36}見{\kf19}ま{\kf53}しょ
Dialogue: 0,0:00:28.67,0:00:33.26,OP Kanji,,0000,0000,0000,,{\be2\kf11}{\kf23}止{\kf26}ま{\kf20}ら{\kf24}な{\kf12}い{\kf42}衝{\kf30}動{\kf43}愛{\kf25}情{\rOP Romaji\bord2\be2\fscx80\fscy80\kf31} YOU {\kf38}KNOW? {\r\kf40}本{\kf25}気{\kf17}で{\kf21}い{\kf27}く{\kf12}よ
Dialogue: 0,0:00:33.26,0:00:36.89,OP Kanji,,0000,0000,0000,,{\be2\kf7}{\kf30}速{\kf41}攻{\rOP Romaji\bord2\be2\fscx80\fscy80\kf48} GO {\kf19}ON {\r\kf37}重{\kf32}要 {\rOP Romaji\bord2\be2\fscx80\fscy80\kf45}JUST {\kf41}PRO{\kf57}JECT
Dialogue: 0,0:00:36.89,0:00:40.43,OP Kanji,,0000,0000,0000,,{\be2\kf13}{\kf34}方{\kf31}法{\kf44}順{\kf25}序{\kf22}ホ{\kf15}ン{\kf26}ト{\kf25}ど{\kf20}う{\kf22}で{\kf25}も{\kf19}い{\kf24}い{\kf17}の?
Dialogue: 0,0:00:40.43,0:00:42.89,OP Kanji,,0000,0000,0000,,{\be2\kf14}{\kf35}本{\kf33}能{\kf35}で {\rOP Romaji\bord2\be2\fscx80\fscy80\kf27}TO {\kf56}LOVE {\r\kf12}っ{\kf24}て
Dialogue: 0,0:00:42.89,0:00:47.27,OP Kanji,,0000,0000,0000,,{\be2\kf14}{\kf22}ね{\kf20}え{\kf45}君{\kf21}の {\rOP Romaji\bord2\be2\fscx80\fscy80\kf24}ON{\kf42}LY {\kf42}ONE {\r\kf46}じゃ{\kf15}な{\kf13}く{\kf18}た{\kf11}っ{\kf35}て {\rOP Romaji\bord2\be2\fscx80\fscy80\kf17}IT'S {\kf37}ALL {\kf18}RIGHT
Dialogue: 0,0:00:47.27,0:00:52.61,OP Kanji,,0000,0000,0000,,{\be2\kf15}{\kf25}み{\kf8}ん{\kf23}な{\kf35}で {\rOP Romaji\bord2\be2\fscx80\fscy80\kf20}HAP{\kf33}PY {\r\kf33}に{\kf23}な{\kf15}ろ{\kf8}う{\kf43}よ{\kf24}受{\kf23}け{\kf19}止{\kf26}め{\kf19}て{\kf37}く{\kf32}れ{\kf62}る?
Dialogue: 0,0:00:52.61,0:00:58.16,OP Kanji,,0000,0000,0000,,{\be2\kf17}{\kf22}こ{\kf32}の{\kf36}恋{\kf35}は{\kf42}銀{\kf12}河{\kf10}で{\kf51}最{\kf28}強{\kf34}の{\rOP Romaji\bord2\be2\fscx80\fscy80\kf73}SCAN{\kf104}DAL
Dialogue: 0,0:00:58.16,0:01:02.91,OP Kanji,,0000,0000,0000,,{\be2\kf39}{\kf26}た{\kf17}っ{\kf23}た{\kf52}一{\kf12}人{\kf22}の{\kf18}タ{\kf17}ー{\kf22}ゲ{\kf15}ッ{\kf15}ト{\kf35}そ{\kf34}れ{\kf18}は{\kf23}そ{\kf17}う{\kf35}君{\kf22}で{\kf13}す
Dialogue: 0,0:01:02.91,0:01:07.46,OP Kanji,,0000,0000,0000,,{\be2\kf1}{\kf29}そ{\kf21}ば{\kf24}で{\kf44}永{\kf25}遠{\kf12}に{\kf22}そ{\kf21}う{\kf23}や{\kf10}っ{\kf24}て{\kf42}笑{\kf13}っ{\kf11}て{\kf20}い{\kf69}て
Dialogue: 0,0:01:07.46,0:01:15.72,OP Kanji,,0000,0000,0000,,{\be2\kf11}{\kf53}信{\kf33}じ{\kf36}て{\kf22}ね{\kf89}私{\kf44}を{\kf86}今{\kf92}君{\kf43}に{\kf26}あ{\kf22}げ{\kf21}る{\kf40}よ {\rOP Romaji\bord2\be2\fscx80\fscy80\kf39}PA{\kf30}RA{\kf118}DI{\kf16}SE
Dialogue: 0,0:01:15.72,0:01:25.64,OP Kanji,,0000,0000,0000,,{\fad(0,500)\be2\kf15}{\kf18}飛{\kf35}び{\kf26}込{\kf11}ん{\kf18}で{\kf35}愛{\kf24}の{\kf55}園{\kf188}へ{\kf53}最{\kf32}高{\kf30}の{\kf53}夢{\kf175}を {\kf47}一緒{\kf22}に{\kf27}見{\kf27}ま{\kf49}しょう
Dialogue: 0,0:00:08.61,0:00:17.12,OP English,,0000,0000,0000,,{\fad(500,0)\be2}Believe in me and the paradise I'm giving to you right now
Dialogue: 0,0:00:17.12,0:00:26.92,OP English,,0000,0000,0000,,{\be2}Let's plunge into the garden of love and dream the greatest dream together
Dialogue: 0,0:00:28.67,0:00:33.26,OP English,,0000,0000,0000,,{\be2}You know this unstoppable, impulsive love? Let's take it seriously
Dialogue: 0,0:00:33.26,0:00:36.89,OP English,,0000,0000,0000,,{\be2}Go for a swift attack and just project the most important thing
Dialogue: 0,0:00:36.89,0:00:40.43,OP English,,0000,0000,0000,,{\be2}Does the order it happens really matter?
Dialogue: 0,0:00:40.43,0:00:42.89,OP English,,0000,0000,0000,,{\be2}My instincts tell me to love
Dialogue: 0,0:00:42.89,0:00:47.27,OP English,,0000,0000,0000,,{\be2}It's all right if I'm not your only one
Dialogue: 0,0:00:47.27,0:00:52.61,OP English,,0000,0000,0000,,{\be2}Can you accept it if we all become happy?
Dialogue: 0,0:00:52.61,0:00:58.16,OP English,,0000,0000,0000,,{\be2}This love is the greatest scandal in the galaxy
Dialogue: 0,0:00:58.16,0:01:02.91,OP English,,0000,0000,0000,,{\be2}There is only one target, and that is you
Dialogue: 0,0:01:02.91,0:01:07.46,OP English,,0000,0000,0000,,{\be2}I'll be by your side smiling like this forever
Dialogue: 0,0:01:07.46,0:01:15.72,OP English,,0000,0000,0000,,{\be2}Believe in me and the paradise I'm giving you right now
Dialogue: 0,0:01:15.72,0:01:25.64,OP English,,0000,0000,0000,,{\fad(0,500)\be2}Let's plunge into the garden of love and dream the greatest dream together
Dialogue: 0,0:22:06.51,0:22:08.26,ED Romaji,,0000,0000,0000,,{\be1}{\kf12}{\kf25}shi{\kf14}ka{\kf7}ku {\kf10}ke{\kf6}i{\kf12}ko{\kf7}ku {\kf15}i{\kf10}e{\kf6}ro{\kf6}o {\kf28}ka{\kf10}a{\kf11}do
Dialogue: 0,0:22:08.26,0:22:09.47,ED Romaji,,0000,0000,0000,,{\be1}{\kf5}{\kf25}gi{\kf15}ri{\kf18}gi{\kf25}ri {\kf15}se{\kf11}e{\kf13}fu
Dialogue: 0,0:22:09.47,0:22:11.26,ED Romaji,,0000,0000,0000,,{\be1}{\kf7}{\kf28}san{\kf10}ka{\kf11}ku{\kf9}ka{\kf7}n{\kf13}ke{\kf8}i {\kf17}no {\kf14}to{\kf25}ra{\kf11}bu{\kf19}ru?
Dialogue: 0,0:22:11.26,0:22:12.06,ED Romaji,,0000,0000,0000,,{\be1}{\kf9}{\kf30}a{\kf20}u{\kf20}to!
Dialogue: 0,0:22:12.06,0:22:17.64,ED Romaji,,0000,0000,0000,,{\be1}{\kf12}{\kf45}ki{\kf34}mi {\kf40}wo {\kf34}mi{\kf36}ru {\kf88}to {\kf21}ha{\kf12}n{\kf27}so{\kf12}ku {\kf23}shi{\kf19}ta{\kf42}ku{\kf19}na{\kf14}c{\kf21}cha{\kf22}u!
Dialogue: 0,0:22:17.64,0:22:20.73,ED Romaji,,0000,0000,0000,,{\be1}{\kf21}{\kf45}sa{\kf19}a {\kf9}pi{\kf9}n{\kf9}chi {\kf7}mo {\kf10}cha{\kf8}n{\kf10}su {\kf12}mo {\kf15}ma{\kf22}to{\kf18}me{\kf18}te {\kf35}o~{\kf20}ra{\kf23}i
Dialogue: 0,0:22:20.73,0:22:23.69,ED Romaji,,0000,0000,0000,,{\be1}{\kf12}{\kf30}yo{\kf8}u{\kf12}i {\kf12}shu{\kf14}u{\kf9}to{\kf12}u {\kf7}ru{\kf7}u{\kf8}ru {\kf6}ha {\kf21}yo{\kf20}ma{\kf19}zu {\kf21}ni {\kf67}go
Dialogue: 0,0:22:23.69,0:22:29.66,ED Romaji,,0000,0000,0000,,{\be1}{\kf9}{\kf21}ki{\kf20}mi {\kf18}ni {\kf15}a{\kf20}u {\kf21}ta{\kf33}bi {\kf19}ze{\kf21}n{\kf18}bu {\kf18}no {\kf19}ki{\kf15}mo{\kf39}chi {\kf24}zu{\kf13}t{\kf18}to {\kf21}gu{\kf17}ru{\kf18}gu{\kf13}ru {\kf39}shi{\kf41}te{\kf81}ru
Dialogue: 0,0:22:29.66,0:22:37.91,ED Romaji,,0000,0000,0000,,{\be1}{\kf26}{\kf21}a{\kf24}ta{\kf38}ma {\kf38}no {\kf37}na{\kf71}ka {\kf22}ki{\kf21}mi {\kf34}ha {\kf35}da{\kf34}re {\kf72}to {\kf23}ra{\kf21}n{\kf37}de{\kf14}bu{\kf12}u {\kf44}shi{\kf76}te{\kf36}ru {\kf94}no?
Dialogue: 0,0:22:37.91,0:22:48.22,ED Romaji,,0000,0000,0000,,{\be1}{\kf48}{\kf22}mo{\kf20}t{\kf36}to {\kf18}wa{\kf37}ku{\kf18}wa{\kf24}ku {\kf52}su{\kf20}ru {\kf14}re{\kf20}be{\kf37}ru {\kf18}ta{\kf13}me{\kf24}shi{\kf37}te {\kf36}mi{\kf37}ta{\kf35}i {\kf464}na!
Dialogue: 0,0:22:48.22,0:22:50.18,ED Romaji,,0000,0000,0000,,{\be1}{\kf19}{\kf35}ko{\kf38}re {\kf31}ha {\kf40}ko{\kf20}i {\kf13}da!
Dialogue: 0,0:22:50.18,0:22:54.68,ED Romaji,,0000,0000,0000,,{\be1}{\kf18}{\kf25}so{\kf17}ra {\kf19}yo{\kf37}ri {\kf20}hi{\kf14}ro{\kf23}i {\kf19}u{\kf16}mi {\kf16}yo{\kf39}ri {\kf37}mo {\kf37}fu{\kf38}ka{\kf67}i
Dialogue: 0,0:22:54.68,0:23:00.52,ED Romaji,,0000,0000,0000,,{\be1}{\kf16}{\kf23}gi{\kf15}n{\kf14}ga {\kf17}no {\kf18}ha{\kf21}te {\kf37}no {\kf11}ho{\kf24}shi {\kf17}no {\kf20}na{\kf20}mi {\kf15}ni{\kf37}mo {\kf14}o{\kf25}sa{\kf21}ma{\kf33}ri {\kf39}ki{\kf38}ra{\kf35}na{\kf60}i
Dialogue: 0,0:23:00.52,0:23:02.02,ED Romaji,,0000,0000,0000,,{\be1}{\kf18}{\kf21}ki{\kf18}t{\kf18}to {\kf33}ko{\kf24}i {\kf12}da!
Dialogue: 0,0:23:02.02,0:23:06.48,ED Romaji,,0000,0000,0000,,{\be1}{\kf17}{\kf15}hi{\kf22}te{\kf14}i {\kf38}shi{\kf22}te{\kf37}mo {\kf8}i{\kf27}u {\kf17}ko{\kf37}to {\kf37}ki{\kf36}ka{\kf40}na{\kf65}i
Dialogue: 0,0:23:06.48,0:23:09.32,ED Romaji,,0000,0000,0000,,{\be1}{\kf17}{\kf16}mu{\kf15}ne {\kf20}no {\kf18}ko{\kf28}do{\kf8}u {\kf37}ga {\kf17}ta{\kf19}ka{\kf22}na{\kf17}t{\kf9}te{\kf11}i{\kf13}ru{\kf14}yo
Dialogue: 0,0:23:09.32,0:23:13.74,ED Romaji,,0000,0000,0000,,{\be1}{\kf24}{\kf16}i{\kf21}tsu{\kf17}mo {\kf147}do{\kf68}ki{\kf79}do{\kf27}ki!
Dialogue: 0,0:22:06.51,0:22:08.26,ED Kanji,,0000,0000,0000,,{\be1}{\kf12}{\kf25}四{\kf21}角{\kf16}警{\kf19}告{\kf15}イ{\kf10}エ{\kf6}ロ{\kf6}ー{\kf28}カ{\kf10}ー{\kf11}ド
Dialogue: 0,0:22:08.26,0:22:09.47,ED Kanji,,0000,0000,0000,,{\be1}{\kf5}({\kf25}ぎ{\kf15}り{\kf18}ぎ{\kf25}り{\kf15}セ{\kf11}ー{\kf13}フ{\kf0}）
Dialogue: 0,0:22:09.47,0:22:11.26,ED Kanji,,0000,0000,0000,,{\be1}{\kf7}{\kf28}三{\kf21}角{\kf16}関{\kf21}係{\kf17}の{\kf14}ト{\kf25}ラ{\kf11}ブ{\kf19}ル？
Dialogue: 0,0:22:11.26,0:22:12.06,ED Kanji,,0000,0000,0000,,{\be1}{\kf9}({\kf30}ア{\kf20}ウ{\kf20}ト!{\kf0})
Dialogue: 0,0:22:12.06,0:22:17.64,ED Kanji,,0000,0000,0000,,{\be1}{\kf12}{\kf79}君{\kf40}を{\kf34}見{\kf36}る{\kf88}と{\kf33}反{\kf39}則{\kf23}し{\kf19}た{\kf42}く{\kf19}な{\kf14}っ{\kf21}ちゃ{\kf22}う！
Dialogue: 0,0:22:17.64,0:22:20.73,ED Kanji,,0000,0000,0000,,{\be1}{\kf21}{\kf45}さ{\kf19}あ{\kf9}ピ{\kf9}ン{\kf9}チ{\kf7}も{\kf10}チャ{\kf8}ン{\kf10}ス{\kf12}も{\kf15}ま{\kf22}と{\kf18}め{\kf18}て{\kf35}オ～{\kf20}ラ{\kf23}イ
Dialogue: 0,0:22:20.73,0:22:23.69,ED Kanji,,0000,0000,0000,,{\be1}{\kf12}{\kf30}用{\kf20}意{\kf26}周{\kf21}到{\kf7}ル{\kf7}ー{\kf8}ル{\kf6}は{\kf21}読{\kf20}ま{\kf19}ず{\kf21}に{\kf67}ゴー
Dialogue: 0,0:22:23.69,0:22:29.66,ED Kanji,,0000,0000,0000,,{\be1}{\kf9}{\kf41}君{\kf18}に{\kf15}会{\kf20}う{\kf54}度{\kf40}全{\kf18}部{\kf18}の{\kf19}き{\kf15}も{\kf39}ち{\kf24}ず{\kf13}っ{\kf18}と{\kf21}ぐ{\kf17}る{\kf18}ぐ{\kf13}る{\kf39}し{\kf41}て{\kf81}る
Dialogue: 0,0:22:29.66,0:22:37.91,ED Kanji,,0000,0000,0000,,{\be1}{\kf26}({\kf83}頭{\kf38}の{\kf108}中{\kf43}君{\kf34}は{\kf69}誰{\kf72}と{\kf23}ラ{\kf21}ン{\kf37}デ{\kf14}ブ{\kf12}ー{\kf44}し{\kf76}て{\kf36}る{\kf94}の?{\kf0})
Dialogue: 0,0:22:37.91,0:22:48.22,ED Kanji,,0000,0000,0000,,{\be1}{\kf48}{\kf22}も{\kf20}っ{\kf36}と{\kf18}ワ{\kf37}ク{\kf18}ワ{\kf24}ク{\kf52}す{\kf20}る{\kf14}レ{\kf20}ベ{\kf37}ル{\kf31}試{\kf24}し{\kf37}て{\kf36}み{\kf37}た{\kf35}い{\kf464}な！
Dialogue: 0,0:22:48.22,0:22:50.18,ED Kanji,,0000,0000,0000,,{\be1}{\kf19}{\kf35}こ{\kf38}れ{\kf31}は{\kf60}恋{\kf13}だ！
Dialogue: 0,0:22:50.18,0:22:54.68,ED Kanji,,0000,0000,0000,,{\be1}{\kf18}{\kf42}空{\kf19}よ{\kf37}り{\kf34}広{\kf23}い{\kf35}海{\kf16}よ{\kf39}り{\kf37}も{\kf75}深{\kf67}い
Dialogue: 0,0:22:54.68,0:23:00.52,ED Kanji,,0000,0000,0000,,{\be1}{\kf16}{\kf38}銀{\kf14}河{\kf17}の{\kf18}果{\kf21}て{\kf37}の{\kf35}星{\kf17}の{\kf40}波{\kf15}に{\kf37}も{\kf39}収{\kf21}ま{\kf33}り{\kf39}き{\kf38}ら{\kf35}な{\kf60}い
Dialogue: 0,0:23:00.52,0:23:02.02,ED Kanji,,0000,0000,0000,,{\be1}{\kf18}{\kf21}き{\kf18}っ{\kf18}と{\kf57}恋{\kf12}だ！
Dialogue: 0,0:23:02.02,0:23:06.48,ED Kanji,,0000,0000,0000,,{\be1}{\kf17}{\kf15}否{\kf36}定{\kf38}し{\kf22}て{\kf37}も{\kf8}言{\kf27}う{\kf17}こ{\kf37}と{\kf37}聞{\kf36}か{\kf40}な{\kf65}い
Dialogue: 0,0:23:06.48,0:23:09.32,ED Kanji,,0000,0000,0000,,{\be1}{\kf17}{\kf31}胸{\kf20}の{\kf18}鼓{\kf36}動{\kf37}が{\kf36}高{\kf22}鳴{\kf17}っ{\kf9}て{\kf11}い{\kf13}る{\kf14}よ
Dialogue: 0,0:23:09.32,0:23:13.74,ED Kanji,,0000,0000,0000,,{\be1}{\kf24}{\kf16}い{\kf21}つ{\kf17}も{\kf147}ド{\kf68}キ{\kf79}ド{\kf27}キ！
Dialogue: 0,0:22:06.51,0:22:08.26,ED English,,0000,0000,0000,,{\be1}Warning! A yellow card!
Dialogue: 0,0:22:08.26,0:22:09.47,ED English,,0000,0000,0000,,{\be1}Barely safe
Dialogue: 0,0:22:09.47,0:22:11.26,ED English,,0000,0000,0000,,{\be1}Are you having trouble with the love triangle?
Dialogue: 0,0:22:11.26,0:22:12.06,ED English,,0000,0000,0000,,{\be1}Out!
Dialogue: 0,0:22:12.06,0:22:17.64,ED English,,0000,0000,0000,,{\be1}When I see you, I feel like breaking the rules!
Dialogue: 0,0:22:17.64,0:22:20.73,ED English,,0000,0000,0000,,{\be1}Come on, I'll put our chances and crises in order, all right!
Dialogue: 0,0:22:20.73,0:22:23.69,ED English,,0000,0000,0000,,{\be1}We're prepared, so we don't need to read the rules, let's go!
Dialogue: 0,0:22:23.69,0:22:29.66,ED English,,0000,0000,0000,,{\be1}All of my feelings go round and round every time I see you.
Dialogue: 0,0:22:29.66,0:22:37.91,ED English,,0000,0000,0000,,{\be1}Who are you having a rendez-vous with in your head?
Dialogue: 0,0:22:37.91,0:22:48.22,ED English,,0000,0000,0000,,{\be1}I want to try out a higher level of excitement!
Dialogue: 0,0:22:48.22,0:22:50.18,ED English,,0000,0000,0000,,{\be1}This is love!
Dialogue: 0,0:22:50.18,0:22:54.68,ED English,,0000,0000,0000,,{\be1}It's more vast than the sky and deeper than the ocean.
Dialogue: 0,0:22:54.68,0:23:00.52,ED English,,0000,0000,0000,,{\be1}It's too much\Nto be contained, even in the waves of the stars at the edge of the galaxy.
Dialogue: 0,0:23:00.52,0:23:02.02,ED English,,0000,0000,0000,,{\be1}This must be love!
Dialogue: 0,0:23:02.02,0:23:06.48,ED English,,0000,0000,0000,,{\be1}Even if you deny it, I won't listen!
Dialogue: 0,0:23:06.48,0:23:09.32,ED English,,0000,0000,0000,,{\be1}My heart is beating so fast!
Dialogue: 0,0:23:09.32,0:23:13.74,ED English,,0000,0000,0000,,{\be1}My heart is always pounding!
Dialogue: 0,0:01:37.78,0:01:42.79,Default,,0000,0000,0000,,{\fad(1000,1000)\an7\blur0.5\fs45\c&H851558&\3c&H9B3FAB&\fnArial Rounded MT\bord0.1\pos(-6,-152)\fscx80\fscy80\b1\p1}m 97 324 b 97 324 97 324 97 324 b 97 324 97 324 97 324 b 117 286 143 269 181 273 b 153 295 177 318 193 314 b 176 321 172 328 172 342 b 166 328 152 327 142 348 b 150 304 130 304 97 324  {\p0}
Dialogue: 0,0:01:37.78,0:01:42.79,Default,,0000,0000,0000,,{\fad(1000,000)\an7\4a&H25&\fs45\blur3\xshad2\yshad4\fnArial Rounded MT\bord1.7\b1\c&H8E2660&\3c&HFF9FE4&\4c&HEF68D7&\p1\fscx80\fscy80\pos(-6,-152)}m 97 324 b 97 324 97 324 97 324 b 97 324 97 324 97 324 b 117 286 143 269 181 273 b 153 295 177 318 193 314 b 176 321 172 328 172 342 b 166 328 152 327 142 348 b 150 304 130 304 97 324  {\p0}
Dialogue: 0,0:01:37.78,0:01:42.79,Signs,,0000,0000,0000,,{\fad(1000,1000)\an7\blur0.5\fs45\c&H851558&\3c&H9B3FAB&\fnArial Rounded MT\bord0.1\pos(148,78)\b1}「True Smile
Dialogue: 0,0:01:37.78,0:01:42.79,Signs,,0000,0000,0000,,{\fad(1000,1000)\an7\4a&H25&\fs45\blur3\xshad2\yshad4\fnArial Rounded MT\bord1.7\pos(148,78)\b1\c&H8E2660&\3c&HFF9FE4&\4c&HEF68D7&}「True Smile
Dialogue: 0,0:01:37.78,0:01:42.79,Signs,,0000,0000,0000,,{\fad(1000,1000)\an7\blur0.5\fs45\c&H851558&\3c&H9B3FAB&\fnArial Rounded MT\bord0.1\pos(148,120)\b1\4c&HDD91C9&}~The Past, Friends, and Smiles~」
Dialogue: 0,0:01:37.78,0:01:42.79,Signs,,0000,0000,0000,,{\fad(1000,1000)\an7\4a&H25&\fs45\blur3\xshad0\yshad4\c&H8E2660&\fnArial Rounded MT\bord2.5\pos(148,120)\3c&HFFDAFF&\4c&HF3EDF5&\b1}~The Past, Friends, and Smiles~」
Dialogue: 0,0:04:05.30,0:04:05.43,Signs,,0000,0000,0000,,{\blur0.5\fs16\c&H7B77B6&\fnHappy Hell\b1\xshad0.5\yshad0.5\pos(614.292,317.382)}Mikan{\c&H417FB0&}'s
Dialogue: 0,0:04:05.30,0:04:05.43,Signs,,0000,0000,0000,,{\blur0.5\fs16\c&H7B77B6&\fnHappy Hell\b1\xshad0.5\yshad0.5\pos(627.559,352.291)}{\c&H141B86&}Room
Dialogue: 0,0:04:05.43,0:04:05.55,Signs,,0000,0000,0000,,{\blur0.5\fs16\c&H7B77B6&\fnHappy Hell\b1\xshad0.5\yshad0.5\pos(631.198,318.582)\fry-10}Mikan{\c&H417FB0&}'s
Dialogue: 0,0:04:05.43,0:04:05.55,Signs,,0000,0000,0000,,{\blur0.5\fs16\c&H7B77B6&\fnHappy Hell\b1\xshad0.5\yshad0.5\pos(644.465,353.491)\fry-10}{\c&H141B86&}Room
Dialogue: 0,0:04:05.55,0:04:05.68,Signs,,0000,0000,0000,,{\blur0.5\fs16\c&H7B77B6&\fnHappy Hell\b1\xshad0.5\yshad0.5\fry-15\pos(666.216,322.182)}Mikan{\c&H417FB0&}'s
Dialogue: 0,0:04:05.55,0:04:05.68,Signs,,0000,0000,0000,,{\blur0.5\fs16\c&H7B77B6&\fnHappy Hell\b1\xshad0.5\yshad0.5\fry-15\pos(681.056,354)}{\c&H141B86&}Room
Dialogue: 0,0:04:05.68,0:04:05.80,Signs,,0000,0000,0000,,{\blur0.5\fs14\c&H7B77B6&\fnHappy Hell\b1\xshad0.5\yshad0.5\fry-35\pos(710.273,322.182)}Mikan{\c&H417FB0&}'s
Dialogue: 0,0:04:05.68,0:04:05.80,Signs,,0000,0000,0000,,{\blur0.5\fs16\c&H7B77B6&\fnHappy Hell\b1\xshad0.5\yshad0.5\fry-35\pos(724.528,354)}{\c&H141B86&}Room
Dialogue: 0,0:04:05.80,0:04:07.93,Signs,,0000,0000,0000,,{\blur0.5\fs12\c&H7B77B6&\fnHappy Hell\b1\xshad0.5\yshad0.5\fry-40\pos(728.386,323.751)}Mikan{\c&H417FB0&}'s
Dialogue: 0,0:04:05.80,0:04:07.93,Signs,,0000,0000,0000,,{\blur0.5\fs16\c&H7B77B6&\fnHappy Hell\b1\xshad0.5\yshad0.5\fry-40\pos(741.248,356.308)}{\c&H141B86&}Room
Dialogue: 0,0:04:07.93,0:04:08.06,Signs,,0000,0000,0000,,{\blur0.5\fs12\c&H7B77B6&\fnHappy Hell\b1\xshad0.5\yshad0.5\fry-40\pos(720.524,322.828)}Mikan{\c&H417FB0&}'s
Dialogue: 0,0:04:07.93,0:04:08.06,Signs,,0000,0000,0000,,{\blur0.5\fs16\c&H7B77B6&\fnHappy Hell\b1\xshad0.5\yshad0.5\fry-40\pos(726.386,355.385)}{\c&H141B86&}Room
Dialogue: 0,0:04:08.06,0:04:08.18,Signs,,0000,0000,0000,,{\blur0.5\fs14\c&H7B77B6&\fnHappy Hell\b1\xshad0.5\yshad0.5\fry-25\pos(664.08,321.905)}Mikan{\c&H417FB0&}'s
Dialogue: 0,0:04:08.06,0:04:08.18,Signs,,0000,0000,0000,,{\blur0.5\fs16\c&H7B77B6&\fnHappy Hell\b1\xshad0.5\yshad0.5\fry-25\pos(681.8,353.539)}{\c&H141B86&}Room
Dialogue: 0,0:04:08.18,0:04:08.31,Signs,,0000,0000,0000,,{\blur0.5\fs14\c&H7B77B6&\fnHappy Hell\b1\xshad0.5\yshad0.5\fry-15\pos(629.866,318.905)}Mikan{\c&H417FB0&}'s
Dialogue: 0,0:04:08.18,0:04:08.31,Signs,,0000,0000,0000,,{\blur0.5\fs16\c&H7B77B6&\fnHappy Hell\b1\xshad0.5\yshad0.5\fry-15\pos(644.567,352.539)}{\c&H141B86&}Room
Dialogue: 0,0:04:08.31,0:04:08.68,Signs,,0000,0000,0000,,{\blur0.5\fs16\c&H7B77B6&\fnHappy Hell\b1\xshad0.5\yshad0.5\pos(614.292,317.382)}Mikan{\c&H417FB0&}'s
Dialogue: 0,0:04:08.31,0:04:08.68,Signs,,0000,0000,0000,,{\blur0.5\fs16\c&H7B77B6&\fnHappy Hell\b1\xshad0.5\yshad0.5\pos(627.559,352.291)}{\c&H141B86&}Room
Dialogue: 0,0:04:08.68,0:04:08.81,Signs,,0000,0000,0000,,{\blur0.5\fs16\c&H7B77B6&\fnHappy Hell\b1\xshad0.5\yshad0.5\pos(614.292,317.382)\clip(m 607 297 b 619 315 622 322 630 372 l 757 392 756 284)}Mikan{\c&H417FB0&}'s
Dialogue: 0,0:04:08.68,0:04:08.81,Signs,,0000,0000,0000,,{\blur0.5\fs16\c&H7B77B6&\fnHappy Hell\b1\xshad0.5\yshad0.5\pos(627.559,352.291)\clip(m 607 297 b 619 315 622 322 630 372 l 757 392 756 284)}{\c&H141B86&}Room
Dialogue: 0,0:04:08.81,0:04:08.93,Signs,,0000,0000,0000,,{\blur0.5\fs16\c&H7B77B6&\fnHappy Hell\b1\xshad0.5\yshad0.5\pos(614.292,317.382)\clip(m 651 295 b 663 313 666 320 674 370 l 801 390 800 282)}Mikan{\c&H417FB0&}'s
Dialogue: 0,0:04:09.43,0:04:09.56,Signs,,0000,0000,0000,,{\blur0.5\fs16\c&H7B77B6&\fnHappy Hell\b1\xshad0.5\yshad0.5\pos(614.292,317.382)\clip(m 622 306 b 615 325 609 348 606 367 l 502 381 480 292)}Mikan{\c&H417FB0&}'s
Dialogue: 0,0:04:09.43,0:04:09.56,Signs,,0000,0000,0000,,{\blur0.5\fs16\c&H7B77B6&\fnHappy Hell\b1\xshad0.5\yshad0.5\pos(627.559,352.291))\clip(m 622 306 b 615 325 609 348 606 367 l 502 381 480 292)}{\c&H141B86&}Room
Dialogue: 0,0:04:09.56,0:04:09.68,Signs,,0000,0000,0000,,{\blur0.5\fs16\c&H7B77B6&\fnHappy Hell\b1\xshad0.5\yshad0.5\pos(614.292,317.382)\clip(m 652 315 b 645 334 639 357 636 376 l 532 390 510 301)}Mikan{\c&H417FB0&}'s
Dialogue: 0,0:04:09.56,0:04:09.68,Signs,,0000,0000,0000,,{\blur0.5\fs16\c&H7B77B6&\fnHappy Hell\b1\xshad0.5\yshad0.5\pos(627.559,352.291))\clip(m 652 315 b 645 334 639 357 636 376 l 532 390 510 301)}{\c&H141B86&}Room
Dialogue: 0,0:04:09.68,0:04:10.31,Signs,,0000,0000,0000,,{\blur0.5\fs16\c&H7B77B6&\fnHappy Hell\b1\xshad0.5\yshad0.5\pos(614.292,317.382)}Mikan{\c&H417FB0&}'s
Dialogue: 0,0:04:09.68,0:04:10.31,Signs,,0000,0000,0000,,{\blur0.5\fs16\c&H7B77B6&\fnHappy Hell\b1\xshad0.5\yshad0.5\pos(627.559,352.291)}{\c&H141B86&}Room
Dialogue: 0,0:04:10.31,0:04:11.02,Signs,,0000,0000,0000,,{\blur0.5\fs16\c&H7B77B6&\fnHappy Hell\b1\xshad0.5\yshad0.5\pos(614.292,317.382)\clip(m 648 309 b 634 330 632 372 627 388 l 520 391 521 303)}Mikan{\c&H417FB0&}'s
Dialogue: 0,0:04:10.31,0:04:11.02,Signs,,0000,0000,0000,,{\blur0.5\fs16\c&H7B77B6&\fnHappy Hell\b1\xshad0.5\yshad0.5\pos(627.559,352.291)\clip(m 648 309 b 634 330 632 372 627 388 l 520 391 521 303)}{\c&H141B86&}Room
Dialogue: 0,0:04:11.02,0:04:15.52,Signs,,0000,0000,0000,,{\blur0.5\fs25\c&H909B61&\fnHappy Hell\b1\xshad1.5\yshad1\pos(387.313,257.69)}Rito{\c&H2096AD&}'s
Dialogue: 0,0:04:11.02,0:04:15.52,Signs,,0000,0000,0000,,{\blur0.5\fs22\c&H118166&\fnHappy Hell\b1\xshad1.5\yshad1\pos(374.634,312.04)}Room
Dialogue: 0,0:04:15.52,0:04:17.52,Signs,,0000,0000,0000,,{\fscx100\t(27,1987,\fscx104.1)\fscy100\t(27,1987,\fscy104.1)\frz0\t(27,1987,\frz-0.1)\blur0.5\t(27,1987,\blur0.5)\fs80\c&H909B61&\fnHappy Hell\b1\xshad1\t(27,1987,\xshad1)\yshad5\t(27,1987,\yshad5.2)\move(655.2,241.3,656.3,236.1,27,1987)}Rito{\c&H2096AD&}'s
Dialogue: 0,0:04:15.52,0:04:17.52,Signs,,0000,0000,0000,,{\fscx100\t(27,1987,\fscx104.1)\fscy100\t(27,1987,\fscy104.1)\frz0\t(27,1987,\frz-0.1)\blur0.5\t(27,1987,\blur0.5)\fs80\c&H118166&\fnHappy Hell\b1\xshad2\t(27,1987,\xshad2.1)\yshad6\t(27,1987,\yshad6.2)\move(588.7,446.2,586.8,449.4,27,1987)}Room
Dialogue: 0,0:09:01.39,0:09:02.89,Signs,,0000,0000,0000,,{\blur0.6\b1\c&H775F47&\fax0.25\frx2\fry39.7\fs35\pos(852.444,368.333)\fnArial Rounded MT\frz340.4}Ayamidaichi\N{\fax0.25\fry43.9\frz340.6}\h\hElementary\N{\fax0.29\fry42.5\frz338}\h\h\hSchool
Dialogue: 0,0:09:08.69,0:09:08.73,Signs,,0000,0000,0000,,{\fnFansub Block\fs10\fscx268\fscy785\be1\c&HFEFBFA&\pos(457.316,202.293)}A
Dialogue: 0,0:09:08.73,0:09:08.77,Signs,,0000,0000,0000,,{\fnFansub Block\fs10\fscx268\fscy785\be1\c&HFEFBFA&\pos(457.498,202.376)}A
Dialogue: 0,0:09:08.77,0:09:08.81,Signs,,0000,0000,0000,,{\fnFansub Block\fs10\fscx268\fscy785\be1\c&HFEFBFA&\pos(457.618,202.417)}A
Dialogue: 0,0:09:08.81,0:09:08.86,Signs,,0000,0000,0000,,{\fnFansub Block\fs10\fscx268\fscy785\be1\c&HFEFBFA&\pos(457.725,202.512)}A
Dialogue: 0,0:09:08.86,0:09:08.90,Signs,,0000,0000,0000,,{\fnFansub Block\fs10\fscx268\fscy785\be1\c&HFEFBFA&\pos(457.724,202.512)}A
Dialogue: 0,0:09:08.90,0:09:08.94,Signs,,0000,0000,0000,,{\fnFansub Block\fs10\fscx268\fscy785\be1\c&HFEFBFA&\pos(457.725,202.514)}A
Dialogue: 0,0:09:08.94,0:09:08.98,Signs,,0000,0000,0000,,{\fnFansub Block\fs10\fscx268\fscy785\be1\c&HFEFBFA&\pos(457.721,202.512)}A
Dialogue: 0,0:09:08.98,0:09:09.02,Signs,,0000,0000,0000,,{\fnFansub Block\fs10\fscx268\fscy785\be1\c&HFEFBFA&\pos(457.647,202.524)}A
Dialogue: 0,0:09:09.02,0:09:09.06,Signs,,0000,0000,0000,,{\fnFansub Block\fs10\fscx268\fscy785\be1\c&HFEFBFA&\pos(457.626,202.53)}A
Dialogue: 0,0:09:09.06,0:09:09.11,Signs,,0000,0000,0000,,{\fnFansub Block\fs10\fscx268\fscy785\be1\c&HFEFBFA&\pos(457.471,202.504)}A
Dialogue: 0,0:09:09.11,0:09:09.15,Signs,,0000,0000,0000,,{\fnFansub Block\fs10\fscx268\fscy785\be1\c&HFEFBFA&\pos(457.316,202.473)}A
Dialogue: 0,0:09:09.15,0:09:09.19,Signs,,0000,0000,0000,,{\fnFansub Block\fs10\fscx268\fscy785\be1\c&HFEFBFA&\pos(457.108,202.467)}A
Dialogue: 0,0:09:09.19,0:09:09.23,Signs,,0000,0000,0000,,{\fnFansub Block\fs10\fscx268\fscy785\be1\c&HFEFBFA&\pos(456.853,202.413)}A
Dialogue: 0,0:09:09.23,0:09:09.27,Signs,,0000,0000,0000,,{\fnFansub Block\fs10\fscx268\fscy785\be1\c&HFEFBFA&\pos(456.588,202.336)}A
Dialogue: 0,0:09:09.27,0:09:09.31,Signs,,0000,0000,0000,,{\fnFansub Block\fs10\fscx268\fscy785\be1\c&HFEFBFA&\pos(456.276,202.247)}A
Dialogue: 0,0:09:09.31,0:09:09.36,Signs,,0000,0000,0000,,{\fnFansub Block\fs10\fscx268\fscy785\be1\c&HFEFBFA&\pos(456.01,202.186)}A
Dialogue: 0,0:09:09.36,0:09:09.40,Signs,,0000,0000,0000,,{\fnFansub Block\fs10\fscx268\fscy785\be1\c&HFEFBFA&\pos(455.7,202.08)}A
Dialogue: 0,0:09:09.40,0:09:09.44,Signs,,0000,0000,0000,,{\fnFansub Block\fs10\fscx268\fscy785\be1\c&HFEFBFA&\pos(455.406,201.986)}A
Dialogue: 0,0:09:09.44,0:09:09.48,Signs,,0000,0000,0000,,{\fnFansub Block\fs10\fscx268\fscy785\be1\c&HFEFBFA&\pos(455.107,201.928)}A
Dialogue: 0,0:09:09.48,0:09:09.52,Signs,,0000,0000,0000,,{\fnFansub Block\fs10\fscx268\fscy785\be1\c&HFEFBFA&\pos(454.8,201.828)}A
Dialogue: 0,0:09:09.52,0:09:09.57,Signs,,0000,0000,0000,,{\fnFansub Block\fs10\fscx268\fscy785\be1\c&HFEFBFA&\pos(454.586,201.798)}A
Dialogue: 0,0:09:09.57,0:09:09.61,Signs,,0000,0000,0000,,{\fnFansub Block\fs10\fscx268\fscy785\be1\c&HFEFBFA&\pos(454.361,201.678)}A
Dialogue: 0,0:09:09.61,0:09:09.65,Signs,,0000,0000,0000,,{\fnFansub Block\fs10\fscx268\fscy785\be1\c&HFEFBFA&\pos(454.148,201.6)}A
Dialogue: 0,0:09:09.65,0:09:09.69,Signs,,0000,0000,0000,,{\fnFansub Block\fs10\fscx268\fscy785\be1\c&HFEFBFA&\pos(454.126,201.596)}A
Dialogue: 0,0:09:09.69,0:09:09.73,Signs,,0000,0000,0000,,{\fnFansub Block\fs10\fscx268\fscy785\be1\c&HFEFBFA&\pos(454.119,201.601)}A
Dialogue: 0,0:09:09.73,0:09:09.77,Signs,,0000,0000,0000,,{\fnFansub Block\fs10\fscx268\fscy785\be1\c&HFEFBFA&\pos(454.102,201.588)}A
Dialogue: 0,0:09:09.77,0:09:09.82,Signs,,0000,0000,0000,,{\fnFansub Block\fs10\fscx268\fscy785\be1\c&HFEFBFA&\pos(454.013,201.498)}A
Dialogue: 0,0:09:09.82,0:09:09.86,Signs,,0000,0000,0000,,{\fnFansub Block\fs10\fscx268\fscy785\be1\c&HFEFBFA&\pos(453.863,201.365)}A
Dialogue: 0,0:09:08.69,0:09:08.73,Signs,,0000,0000,0000,,{\blur0.6\c&H9B5DF6&\fnArial Rounded MT Std Extra Bold\b1\fs6\pos(457.759,168.599)}Caution!
Dialogue: 0,0:09:08.73,0:09:08.77,Signs,,0000,0000,0000,,{\blur0.6\c&H9B5DF6&\fnArial Rounded MT Std Extra Bold\b1\fs6\pos(457.941,168.682)}Caution!
Dialogue: 0,0:09:08.77,0:09:08.81,Signs,,0000,0000,0000,,{\blur0.6\c&H9B5DF6&\fnArial Rounded MT Std Extra Bold\b1\fs6\pos(458.061,168.723)}Caution!
Dialogue: 0,0:09:08.81,0:09:08.86,Signs,,0000,0000,0000,,{\blur0.6\c&H9B5DF6&\fnArial Rounded MT Std Extra Bold\b1\fs6\pos(458.168,168.818)}Caution!
Dialogue: 0,0:09:08.86,0:09:08.90,Signs,,0000,0000,0000,,{\blur0.6\c&H9B5DF6&\fnArial Rounded MT Std Extra Bold\b1\fs6\pos(458.167,168.818)}Caution!
Dialogue: 0,0:09:08.90,0:09:08.94,Signs,,0000,0000,0000,,{\blur0.6\c&H9B5DF6&\fnArial Rounded MT Std Extra Bold\b1\fs6\pos(458.168,168.82)}Caution!
Dialogue: 0,0:09:08.94,0:09:08.98,Signs,,0000,0000,0000,,{\blur0.6\c&H9B5DF6&\fnArial Rounded MT Std Extra Bold\b1\fs6\pos(458.164,168.818)}Caution!
Dialogue: 0,0:09:08.98,0:09:09.02,Signs,,0000,0000,0000,,{\blur0.6\c&H9B5DF6&\fnArial Rounded MT Std Extra Bold\b1\fs6\pos(458.09,168.83)}Caution!
Dialogue: 0,0:09:09.02,0:09:09.06,Signs,,0000,0000,0000,,{\blur0.6\c&H9B5DF6&\fnArial Rounded MT Std Extra Bold\b1\fs6\pos(458.069,168.836)}Caution!
Dialogue: 0,0:09:09.06,0:09:09.11,Signs,,0000,0000,0000,,{\blur0.6\c&H9B5DF6&\fnArial Rounded MT Std Extra Bold\b1\fs6\pos(457.914,168.81)}Caution!
Dialogue: 0,0:09:09.11,0:09:09.15,Signs,,0000,0000,0000,,{\blur0.6\c&H9B5DF6&\fnArial Rounded MT Std Extra Bold\b1\fs6\pos(457.759,168.779)}Caution!
Dialogue: 0,0:09:09.15,0:09:09.19,Signs,,0000,0000,0000,,{\blur0.6\c&H9B5DF6&\fnArial Rounded MT Std Extra Bold\b1\fs6\pos(457.551,168.773)}Caution!
Dialogue: 0,0:09:09.19,0:09:09.23,Signs,,0000,0000,0000,,{\blur0.6\c&H9B5DF6&\fnArial Rounded MT Std Extra Bold\b1\fs6\pos(457.296,168.719)}Caution!
Dialogue: 0,0:09:09.23,0:09:09.27,Signs,,0000,0000,0000,,{\blur0.6\c&H9B5DF6&\fnArial Rounded MT Std Extra Bold\b1\fs6\pos(457.031,168.642)}Caution!
Dialogue: 0,0:09:09.27,0:09:09.31,Signs,,0000,0000,0000,,{\blur0.6\c&H9B5DF6&\fnArial Rounded MT Std Extra Bold\b1\fs6\pos(456.719,168.553)}Caution!
Dialogue: 0,0:09:09.31,0:09:09.36,Signs,,0000,0000,0000,,{\blur0.6\c&H9B5DF6&\fnArial Rounded MT Std Extra Bold\b1\fs6\pos(456.453,168.492)}Caution!
Dialogue: 0,0:09:09.36,0:09:09.40,Signs,,0000,0000,0000,,{\blur0.6\c&H9B5DF6&\fnArial Rounded MT Std Extra Bold\b1\fs6\pos(456.143,168.386)}Caution!
Dialogue: 0,0:09:09.40,0:09:09.44,Signs,,0000,0000,0000,,{\blur0.6\c&H9B5DF6&\fnArial Rounded MT Std Extra Bold\b1\fs6\pos(455.849,168.292)}Caution!
Dialogue: 0,0:09:09.44,0:09:09.48,Signs,,0000,0000,0000,,{\blur0.6\c&H9B5DF6&\fnArial Rounded MT Std Extra Bold\b1\fs6\pos(455.55,168.234)}Caution!
Dialogue: 0,0:09:09.48,0:09:09.52,Signs,,0000,0000,0000,,{\blur0.6\c&H9B5DF6&\fnArial Rounded MT Std Extra Bold\b1\fs6\pos(455.243,168.134)}Caution!
Dialogue: 0,0:09:09.52,0:09:09.57,Signs,,0000,0000,0000,,{\blur0.6\c&H9B5DF6&\fnArial Rounded MT Std Extra Bold\b1\fs6\pos(455.029,168.104)}Caution!
Dialogue: 0,0:09:09.57,0:09:09.61,Signs,,0000,0000,0000,,{\blur0.6\c&H9B5DF6&\fnArial Rounded MT Std Extra Bold\b1\fs6\pos(454.804,167.984)}Caution!
Dialogue: 0,0:09:09.61,0:09:09.65,Signs,,0000,0000,0000,,{\blur0.6\c&H9B5DF6&\fnArial Rounded MT Std Extra Bold\b1\fs6\pos(454.591,167.906)}Caution!
Dialogue: 0,0:09:09.65,0:09:09.69,Signs,,0000,0000,0000,,{\blur0.6\c&H9B5DF6&\fnArial Rounded MT Std Extra Bold\b1\fs6\pos(454.569,167.902)}Caution!
Dialogue: 0,0:09:09.69,0:09:09.73,Signs,,0000,0000,0000,,{\blur0.6\c&H9B5DF6&\fnArial Rounded MT Std Extra Bold\b1\fs6\pos(454.562,167.907)}Caution!
Dialogue: 0,0:09:09.73,0:09:09.77,Signs,,0000,0000,0000,,{\blur0.6\c&H9B5DF6&\fnArial Rounded MT Std Extra Bold\b1\fs6\pos(454.545,167.894)}Caution!
Dialogue: 0,0:09:09.77,0:09:09.82,Signs,,0000,0000,0000,,{\blur0.6\c&H9B5DF6&\fnArial Rounded MT Std Extra Bold\b1\fs6\pos(454.456,167.804)}Caution!
Dialogue: 0,0:09:09.82,0:09:09.86,Signs,,0000,0000,0000,,{\blur0.6\c&H9B5DF6&\fnArial Rounded MT Std Extra Bold\b1\fs6\pos(454.306,167.671)}Caution!
Dialogue: 0,0:09:08.69,0:09:08.73,Signs,,0000,0000,0000,,{\blur0.7\an2\fnArial Rounded MT Std Extra Bold\b1\q\fs4\c&H000000&\pos(457.671,216.027)}Purse\Nsnatchers\N operate in\Nthis area.\N\N\N\N\NTheir\Nobjective:\NYour bag!
Dialogue: 0,0:09:08.73,0:09:08.77,Signs,,0000,0000,0000,,{\blur0.7\an2\fnArial Rounded MT Std Extra Bold\b1\q\fs4\c&H000000&\pos(457.853,216.11)}Purse\Nsnatchers\N operate in\Nthis area.\N\N\N\N\NTheir\Nobjective:\NYour bag!
Dialogue: 0,0:09:08.77,0:09:08.81,Signs,,0000,0000,0000,,{\blur0.7\an2\fnArial Rounded MT Std Extra Bold\b1\q\fs4\c&H000000&\pos(457.973,216.151)}Purse\Nsnatchers\N operate in\Nthis area.\N\N\N\N\NTheir\Nobjective:\NYour bag!
Dialogue: 0,0:09:08.81,0:09:08.86,Signs,,0000,0000,0000,,{\blur0.7\an2\fnArial Rounded MT Std Extra Bold\b1\q\fs4\c&H000000&\pos(458.08,216.246)}Purse\Nsnatchers\N operate in\Nthis area.\N\N\N\N\NTheir\Nobjective:\NYour bag!
Dialogue: 0,0:09:08.86,0:09:08.90,Signs,,0000,0000,0000,,{\blur0.7\an2\fnArial Rounded MT Std Extra Bold\b1\q\fs4\c&H000000&\pos(458.079,216.246)}Purse\Nsnatchers\N operate in\Nthis area.\N\N\N\N\NTheir\Nobjective:\NYour bag!
Dialogue: 0,0:09:08.90,0:09:08.94,Signs,,0000,0000,0000,,{\blur0.7\an2\fnArial Rounded MT Std Extra Bold\b1\q\fs4\c&H000000&\pos(458.08,216.248)}Purse\Nsnatchers\N operate in\Nthis area.\N\N\N\N\NTheir\Nobjective:\NYour bag!
Dialogue: 0,0:09:08.94,0:09:08.98,Signs,,0000,0000,0000,,{\blur0.7\an2\fnArial Rounded MT Std Extra Bold\b1\q\fs4\c&H000000&\pos(458.076,216.246)}Purse\Nsnatchers\N operate in\Nthis area.\N\N\N\N\NTheir\Nobjective:\NYour bag!
Dialogue: 0,0:09:08.98,0:09:09.02,Signs,,0000,0000,0000,,{\blur0.7\an2\fnArial Rounded MT Std Extra Bold\b1\q\fs4\c&H000000&\pos(458.002,216.258)}Purse\Nsnatchers\N operate in\Nthis area.\N\N\N\N\NTheir\Nobjective:\NYour bag!
Dialogue: 0,0:09:09.02,0:09:09.06,Signs,,0000,0000,0000,,{\blur0.7\an2\fnArial Rounded MT Std Extra Bold\b1\q\fs4\c&H000000&\pos(457.981,216.264)}Purse\Nsnatchers\N operate in\Nthis area.\N\N\N\N\NTheir\Nobjective:\NYour bag!
Dialogue: 0,0:09:09.06,0:09:09.11,Signs,,0000,0000,0000,,{\blur0.7\an2\fnArial Rounded MT Std Extra Bold\b1\q\fs4\c&H000000&\pos(457.826,216.238)}Purse\Nsnatchers\N operate in\Nthis area.\N\N\N\N\NTheir\Nobjective:\NYour bag!
Dialogue: 0,0:09:09.11,0:09:09.15,Signs,,0000,0000,0000,,{\blur0.7\an2\fnArial Rounded MT Std Extra Bold\b1\q\fs4\c&H000000&\pos(457.671,216.207)}Purse\Nsnatchers\N operate in\Nthis area.\N\N\N\N\NTheir\Nobjective:\NYour bag!
Dialogue: 0,0:09:09.15,0:09:09.19,Signs,,0000,0000,0000,,{\blur0.7\an2\fnArial Rounded MT Std Extra Bold\b1\q\fs4\c&H000000&\pos(457.463,216.201)}Purse\Nsnatchers\N operate in\Nthis area.\N\N\N\N\NTheir\Nobjective:\NYour bag!
Dialogue: 0,0:09:09.19,0:09:09.23,Signs,,0000,0000,0000,,{\blur0.7\an2\fnArial Rounded MT Std Extra Bold\b1\q\fs4\c&H000000&\pos(457.208,216.147)}Purse\Nsnatchers\N operate in\Nthis area.\N\N\N\N\NTheir\Nobjective:\NYour bag!
Dialogue: 0,0:09:09.23,0:09:09.27,Signs,,0000,0000,0000,,{\blur0.7\an2\fnArial Rounded MT Std Extra Bold\b1\q\fs4\c&H000000&\pos(456.943,216.07)}Purse\Nsnatchers\N operate in\Nthis area.\N\N\N\N\NTheir\Nobjective:\NYour bag!
Dialogue: 0,0:09:09.27,0:09:09.31,Signs,,0000,0000,0000,,{\blur0.7\an2\fnArial Rounded MT Std Extra Bold\b1\q\fs4\c&H000000&\pos(456.631,215.981)}Purse\Nsnatchers\N operate in\Nthis area.\N\N\N\N\NTheir\Nobjective:\NYour bag!
Dialogue: 0,0:09:09.31,0:09:09.36,Signs,,0000,0000,0000,,{\blur0.7\an2\fnArial Rounded MT Std Extra Bold\b1\q\fs4\c&H000000&\pos(456.365,215.92)}Purse\Nsnatchers\N operate in\Nthis area.\N\N\N\N\NTheir\Nobjective:\NYour bag!
Dialogue: 0,0:09:09.36,0:09:09.40,Signs,,0000,0000,0000,,{\blur0.7\an2\fnArial Rounded MT Std Extra Bold\b1\q\fs4\c&H000000&\pos(456.055,215.814)}Purse\Nsnatchers\N operate in\Nthis area.\N\N\N\N\NTheir\Nobjective:\NYour bag!
Dialogue: 0,0:09:09.40,0:09:09.44,Signs,,0000,0000,0000,,{\blur0.7\an2\fnArial Rounded MT Std Extra Bold\b1\q\fs4\c&H000000&\pos(455.761,215.72)}Purse\Nsnatchers\N operate in\Nthis area.\N\N\N\N\NTheir\Nobjective:\NYour bag!
Dialogue: 0,0:09:09.44,0:09:09.48,Signs,,0000,0000,0000,,{\blur0.7\an2\fnArial Rounded MT Std Extra Bold\b1\q\fs4\c&H000000&\pos(455.462,215.662)}Purse\Nsnatchers\N operate in\Nthis area.\N\N\N\N\NTheir\Nobjective:\NYour bag!
Dialogue: 0,0:09:09.48,0:09:09.52,Signs,,0000,0000,0000,,{\blur0.7\an2\fnArial Rounded MT Std Extra Bold\b1\q\fs4\c&H000000&\pos(455.155,215.562)}Purse\Nsnatchers\N operate in\Nthis area.\N\N\N\N\NTheir\Nobjective:\NYour bag!
Dialogue: 0,0:09:09.52,0:09:09.57,Signs,,0000,0000,0000,,{\blur0.7\an2\fnArial Rounded MT Std Extra Bold\b1\q\fs4\c&H000000&\pos(454.941,215.532)}Purse\Nsnatchers\N operate in\Nthis area.\N\N\N\N\NTheir\Nobjective:\NYour bag!
Dialogue: 0,0:09:09.57,0:09:09.61,Signs,,0000,0000,0000,,{\blur0.7\an2\fnArial Rounded MT Std Extra Bold\b1\q\fs4\c&H000000&\pos(454.716,215.412)}Purse\Nsnatchers\N operate in\Nthis area.\N\N\N\N\NTheir\Nobjective:\NYour bag!
Dialogue: 0,0:09:09.61,0:09:09.65,Signs,,0000,0000,0000,,{\blur0.7\an2\fnArial Rounded MT Std Extra Bold\b1\q\fs4\c&H000000&\pos(454.503,215.334)}Purse\Nsnatchers\N operate in\Nthis area.\N\N\N\N\NTheir\Nobjective:\NYour bag!
Dialogue: 0,0:09:09.65,0:09:09.69,Signs,,0000,0000,0000,,{\blur0.7\an2\fnArial Rounded MT Std Extra Bold\b1\q\fs4\c&H000000&\pos(454.481,215.33)}Purse\Nsnatchers\N operate in\Nthis area.\N\N\N\N\NTheir\Nobjective:\NYour bag!
Dialogue: 0,0:09:09.69,0:09:09.73,Signs,,0000,0000,0000,,{\blur0.7\an2\fnArial Rounded MT Std Extra Bold\b1\q\fs4\c&H000000&\pos(454.474,215.335)}Purse\Nsnatchers\N operate in\Nthis area.\N\N\N\N\NTheir\Nobjective:\NYour bag!
Dialogue: 0,0:09:09.73,0:09:09.77,Signs,,0000,0000,0000,,{\blur0.7\an2\fnArial Rounded MT Std Extra Bold\b1\q\fs4\c&H000000&\pos(454.457,215.322)}Purse\Nsnatchers\N operate in\Nthis area.\N\N\N\N\NTheir\Nobjective:\NYour bag!
Dialogue: 0,0:09:09.77,0:09:09.82,Signs,,0000,0000,0000,,{\blur0.7\an2\fnArial Rounded MT Std Extra Bold\b1\q\fs4\c&H000000&\pos(454.368,215.232)}Purse\Nsnatchers\N operate in\Nthis area.\N\N\N\N\NTheir\Nobjective:\NYour bag!
Dialogue: 0,0:09:09.82,0:09:09.86,Signs,,0000,0000,0000,,{\blur0.7\an2\fnArial Rounded MT Std Extra Bold\b1\q\fs4\c&H000000&\pos(454.218,215.099)}Purse\Nsnatchers\N operate in\Nthis area.\N\N\N\N\NTheir\Nobjective:\NYour bag!
Dialogue: 0,0:09:09.86,0:09:13.40,Signs,,0000,0000,0000,,{\fnFansub Block\fs60\fscx215\fscy555\be2\pos(154.099,304.554)\c&HFDFDFD&}A
Dialogue: 0,0:09:13.40,0:09:13.44,Signs,,0000,0000,0000,,{\fnFansub Block\fs60\fscx215\fscy555\be2\pos(154.715,304.55)\c&HFDFDFD&}A
Dialogue: 0,0:09:13.44,0:09:13.49,Signs,,0000,0000,0000,,{\fnFansub Block\fs60\fscx215\fscy555\be2\pos(156.603,304.551)\c&HFDFDFD&}A
Dialogue: 0,0:09:13.49,0:09:13.53,Signs,,0000,0000,0000,,{\fnFansub Block\fs60\fscx215\fscy555\be2\pos(159.442,304.552)\c&HFDFDFD&}A
Dialogue: 0,0:09:13.53,0:09:13.57,Signs,,0000,0000,0000,,{\fnFansub Block\fs60\fscx215\fscy555\be2\pos(163.158,304.549)\c&HFDFDFD&}A
Dialogue: 0,0:09:13.57,0:09:13.61,Signs,,0000,0000,0000,,{\fnFansub Block\fs60\fscx215\fscy555\be2\pos(167.608,304.551)\c&HFDFDFD&}A
Dialogue: 0,0:09:13.61,0:09:13.65,Signs,,0000,0000,0000,,{\fnFansub Block\fs60\fscx215\fscy555\be2\pos(172.46,304.551)\c&HFDFDFD&}A
Dialogue: 0,0:09:13.65,0:09:13.69,Signs,,0000,0000,0000,,{\fnFansub Block\fs60\fscx215\fscy555\be2\pos(177.572,304.551)\c&HFDFDFD&}A
Dialogue: 0,0:09:13.69,0:09:13.74,Signs,,0000,0000,0000,,{\fnFansub Block\fs60\fscx215\fscy555\be2\pos(182.778,304.554)\c&HFDFDFD&}A
Dialogue: 0,0:09:13.74,0:09:13.78,Signs,,0000,0000,0000,,{\fnFansub Block\fs60\fscx215\fscy555\be2\pos(187.862,304.554)\c&HFDFDFD&}A
Dialogue: 0,0:09:13.78,0:09:13.82,Signs,,0000,0000,0000,,{\fnFansub Block\fs60\fscx215\fscy555\be2\pos(192.701,304.553)\c&HFDFDFD&}A
Dialogue: 0,0:09:13.82,0:09:13.86,Signs,,0000,0000,0000,,{\fnFansub Block\fs60\fscx215\fscy555\be2\pos(197.115,304.552)\c&HFDFDFD&}A
Dialogue: 0,0:09:13.86,0:09:13.90,Signs,,0000,0000,0000,,{\fnFansub Block\fs60\fscx215\fscy555\be2\pos(200.791,304.55)\c&HFDFDFD&}A
Dialogue: 0,0:09:13.90,0:09:13.94,Signs,,0000,0000,0000,,{\fnFansub Block\fs60\fscx215\fscy555\be2\pos(203.711,304.551)\c&HFDFDFD&}A
Dialogue: 0,0:09:13.94,0:09:13.99,Signs,,0000,0000,0000,,{\fnFansub Block\fs60\fscx215\fscy555\be2\pos(205.607,304.55)\c&HFDFDFD&}A
Dialogue: 0,0:09:13.99,0:09:16.20,Signs,,0000,0000,0000,,{\fnFansub Block\fs60\fscx215\fscy555\be2\pos(206.238,304.553)\c&HFDFDFD&}A
Dialogue: 0,0:09:09.86,0:09:13.40,Signs,,0000,0000,0000,,{\blur0.6\c&H9B5DF6&\fnArial Rounded MT Std Extra Bold\b1\fs30\pos(154.901,164.982)}Caution!
Dialogue: 0,0:09:13.40,0:09:13.44,Signs,,0000,0000,0000,,{\blur0.6\c&H9B5DF6&\fnArial Rounded MT Std Extra Bold\b1\fs30\pos(155.517,164.978)}Caution!
Dialogue: 0,0:09:13.44,0:09:13.49,Signs,,0000,0000,0000,,{\blur0.6\c&H9B5DF6&\fnArial Rounded MT Std Extra Bold\b1\fs30\pos(157.405,164.979)}Caution!
Dialogue: 0,0:09:13.49,0:09:13.53,Signs,,0000,0000,0000,,{\blur0.6\c&H9B5DF6&\fnArial Rounded MT Std Extra Bold\b1\fs30\pos(160.244,164.98)}Caution!
Dialogue: 0,0:09:13.53,0:09:13.57,Signs,,0000,0000,0000,,{\blur0.6\c&H9B5DF6&\fnArial Rounded MT Std Extra Bold\b1\fs30\pos(163.96,164.977)}Caution!
Dialogue: 0,0:09:13.57,0:09:13.61,Signs,,0000,0000,0000,,{\blur0.6\c&H9B5DF6&\fnArial Rounded MT Std Extra Bold\b1\fs30\pos(168.41,164.979)}Caution!
Dialogue: 0,0:09:13.61,0:09:13.65,Signs,,0000,0000,0000,,{\blur0.6\c&H9B5DF6&\fnArial Rounded MT Std Extra Bold\b1\fs30\pos(173.262,164.979)}Caution!
Dialogue: 0,0:09:13.65,0:09:13.69,Signs,,0000,0000,0000,,{\blur0.6\c&H9B5DF6&\fnArial Rounded MT Std Extra Bold\b1\fs30\pos(178.374,164.979)}Caution!
Dialogue: 0,0:09:13.69,0:09:13.74,Signs,,0000,0000,0000,,{\blur0.6\c&H9B5DF6&\fnArial Rounded MT Std Extra Bold\b1\fs30\pos(183.58,164.982)}Caution!
Dialogue: 0,0:09:13.74,0:09:13.78,Signs,,0000,0000,0000,,{\blur0.6\c&H9B5DF6&\fnArial Rounded MT Std Extra Bold\b1\fs30\pos(188.664,164.982)}Caution!
Dialogue: 0,0:09:13.78,0:09:13.82,Signs,,0000,0000,0000,,{\blur0.6\c&H9B5DF6&\fnArial Rounded MT Std Extra Bold\b1\fs30\pos(193.503,164.981)}Caution!
Dialogue: 0,0:09:13.82,0:09:13.86,Signs,,0000,0000,0000,,{\blur0.6\c&H9B5DF6&\fnArial Rounded MT Std Extra Bold\b1\fs30\pos(197.917,164.98)}Caution!
Dialogue: 0,0:09:13.86,0:09:13.90,Signs,,0000,0000,0000,,{\blur0.6\c&H9B5DF6&\fnArial Rounded MT Std Extra Bold\b1\fs30\pos(201.593,164.978)}Caution!
Dialogue: 0,0:09:13.90,0:09:13.94,Signs,,0000,0000,0000,,{\blur0.6\c&H9B5DF6&\fnArial Rounded MT Std Extra Bold\b1\fs30\pos(204.513,164.979)}Caution!
Dialogue: 0,0:09:13.94,0:09:13.99,Signs,,0000,0000,0000,,{\blur0.6\c&H9B5DF6&\fnArial Rounded MT Std Extra Bold\b1\fs30\pos(206.409,164.978)}Caution!
Dialogue: 0,0:09:13.99,0:09:14.03,Signs,,0000,0000,0000,,{\blur0.6\c&H9B5DF6&\fnArial Rounded MT Std Extra Bold\b1\fs30\pos(207.04,164.981)}Caution!
Dialogue: 0,0:09:14.03,0:09:14.15,Signs,,0000,0000,0000,,{\blur0.6\c&H9B5DF6&\fnArial Rounded MT Std Extra Bold\b1\fs30\pos(207.04,164.98)}Caution!
Dialogue: 0,0:09:14.15,0:09:14.19,Signs,,0000,0000,0000,,{\blur0.6\c&H9B5DF6&\fnArial Rounded MT Std Extra Bold\b1\fs30\pos(207.04,164.979)}Caution!
Dialogue: 0,0:09:14.19,0:09:14.32,Signs,,0000,0000,0000,,{\blur0.6\c&H9B5DF6&\fnArial Rounded MT Std Extra Bold\b1\fs30\pos(207.041,164.979)}Caution!
Dialogue: 0,0:09:14.32,0:09:14.45,Signs,,0000,0000,0000,,{\blur0.6\c&H9B5DF6&\fnArial Rounded MT Std Extra Bold\b1\fs30\pos(207.041,164.978)}Caution!
Dialogue: 0,0:09:14.45,0:09:14.53,Signs,,0000,0000,0000,,{\blur0.6\c&H9B5DF6&\fnArial Rounded MT Std Extra Bold\b1\fs30\pos(207.041,164.977)}Caution!
Dialogue: 0,0:09:14.53,0:09:14.65,Signs,,0000,0000,0000,,{\blur0.6\c&H9B5DF6&\fnArial Rounded MT Std Extra Bold\b1\fs30\pos(207.041,164.976)}Caution!
Dialogue: 0,0:09:14.65,0:09:14.74,Signs,,0000,0000,0000,,{\blur0.6\c&H9B5DF6&\fnArial Rounded MT Std Extra Bold\b1\fs30\pos(207.041,164.975)}Caution!
Dialogue: 0,0:09:14.74,0:09:14.95,Signs,,0000,0000,0000,,{\blur0.6\c&H9B5DF6&\fnArial Rounded MT Std Extra Bold\b1\fs30\pos(207.041,164.974)}Caution!
Dialogue: 0,0:09:14.95,0:09:15.03,Signs,,0000,0000,0000,,{\blur0.6\c&H9B5DF6&\fnArial Rounded MT Std Extra Bold\b1\fs30\pos(207.041,164.973)}Caution!
Dialogue: 0,0:09:15.03,0:09:15.15,Signs,,0000,0000,0000,,{\blur0.6\c&H9B5DF6&\fnArial Rounded MT Std Extra Bold\b1\fs30\pos(207.041,164.972)}Caution!
Dialogue: 0,0:09:15.15,0:09:15.28,Signs,,0000,0000,0000,,{\blur0.6\c&H9B5DF6&\fnArial Rounded MT Std Extra Bold\b1\fs30\pos(207.041,164.971)}Caution!
Dialogue: 0,0:09:15.28,0:09:15.32,Signs,,0000,0000,0000,,{\blur0.6\c&H9B5DF6&\fnArial Rounded MT Std Extra Bold\b1\fs30\pos(207.041,164.97)}Caution!
Dialogue: 0,0:09:15.32,0:09:15.40,Signs,,0000,0000,0000,,{\blur0.6\c&H9B5DF6&\fnArial Rounded MT Std Extra Bold\b1\fs30\pos(207.04,164.97)}Caution!
Dialogue: 0,0:09:15.40,0:09:15.53,Signs,,0000,0000,0000,,{\blur0.6\c&H9B5DF6&\fnArial Rounded MT Std Extra Bold\b1\fs30\pos(207.04,164.969)}Caution!
Dialogue: 0,0:09:15.53,0:09:15.61,Signs,,0000,0000,0000,,{\blur0.6\c&H9B5DF6&\fnArial Rounded MT Std Extra Bold\b1\fs30\pos(207.04,164.968)}Caution!
Dialogue: 0,0:09:15.61,0:09:15.70,Signs,,0000,0000,0000,,{\blur0.6\c&H9B5DF6&\fnArial Rounded MT Std Extra Bold\b1\fs30\pos(207.04,164.967)}Caution!
Dialogue: 0,0:09:15.70,0:09:15.78,Signs,,0000,0000,0000,,{\blur0.6\c&H9B5DF6&\fnArial Rounded MT Std Extra Bold\b1\fs30\pos(207.039,164.967)}Caution!
Dialogue: 0,0:09:15.78,0:09:15.90,Signs,,0000,0000,0000,,{\blur0.6\c&H9B5DF6&\fnArial Rounded MT Std Extra Bold\b1\fs30\pos(207.039,164.966)}Caution!
Dialogue: 0,0:09:15.90,0:09:15.99,Signs,,0000,0000,0000,,{\blur0.6\c&H9B5DF6&\fnArial Rounded MT Std Extra Bold\b1\fs30\pos(207.039,164.965)}Caution!
Dialogue: 0,0:09:15.99,0:09:16.20,Signs,,0000,0000,0000,,{\blur0.6\c&H9B5DF6&\fnArial Rounded MT Std Extra Bold\b1\fs30\pos(207.039,164.964)}Caution!
Dialogue: 0,0:09:09.86,0:09:13.40,Signs,,0000,0000,0000,,{\blur0.7\an2\fnArial Rounded MT Std Extra Bold\b1\q\fs20\c&H000000&\pos(154.813,380.981)}Purse\Nsnatchers\N operate in\Nthis area.\N\N\N\N\NTheir\Nobjective:\NYour bag!
Dialogue: 0,0:09:13.40,0:09:13.44,Signs,,0000,0000,0000,,{\blur0.7\an2\fnArial Rounded MT Std Extra Bold\b1\q\fs20\c&H000000&\pos(155.429,380.977)}Purse\Nsnatchers\N operate in\Nthis area.\N\N\N\N\NTheir\Nobjective:\NYour bag!
Dialogue: 0,0:09:13.44,0:09:13.49,Signs,,0000,0000,0000,,{\blur0.7\an2\fnArial Rounded MT Std Extra Bold\b1\q\fs20\c&H000000&\pos(157.317,380.978)}Purse\Nsnatchers\N operate in\Nthis area.\N\N\N\N\NTheir\Nobjective:\NYour bag!
Dialogue: 0,0:09:13.49,0:09:13.53,Signs,,0000,0000,0000,,{\blur0.7\an2\fnArial Rounded MT Std Extra Bold\b1\q\fs20\c&H000000&\pos(160.156,380.979)}Purse\Nsnatchers\N operate in\Nthis area.\N\N\N\N\NTheir\Nobjective:\NYour bag!
Dialogue: 0,0:09:13.53,0:09:13.57,Signs,,0000,0000,0000,,{\blur0.7\an2\fnArial Rounded MT Std Extra Bold\b1\q\fs20\c&H000000&\pos(163.872,380.976)}Purse\Nsnatchers\N operate in\Nthis area.\N\N\N\N\NTheir\Nobjective:\NYour bag!
Dialogue: 0,0:09:13.57,0:09:13.61,Signs,,0000,0000,0000,,{\blur0.7\an2\fnArial Rounded MT Std Extra Bold\b1\q\fs20\c&H000000&\pos(168.322,380.978)}Purse\Nsnatchers\N operate in\Nthis area.\N\N\N\N\NTheir\Nobjective:\NYour bag!
Dialogue: 0,0:09:13.61,0:09:13.65,Signs,,0000,0000,0000,,{\blur0.7\an2\fnArial Rounded MT Std Extra Bold\b1\q\fs20\c&H000000&\pos(173.174,380.978)}Purse\Nsnatchers\N operate in\Nthis area.\N\N\N\N\NTheir\Nobjective:\NYour bag!
Dialogue: 0,0:09:13.65,0:09:13.69,Signs,,0000,0000,0000,,{\blur0.7\an2\fnArial Rounded MT Std Extra Bold\b1\q\fs20\c&H000000&\pos(178.286,380.978)}Purse\Nsnatchers\N operate in\Nthis area.\N\N\N\N\NTheir\Nobjective:\NYour bag!
Dialogue: 0,0:09:13.69,0:09:13.74,Signs,,0000,0000,0000,,{\blur0.7\an2\fnArial Rounded MT Std Extra Bold\b1\q\fs20\c&H000000&\pos(183.492,380.981)}Purse\Nsnatchers\N operate in\Nthis area.\N\N\N\N\NTheir\Nobjective:\NYour bag!
Dialogue: 0,0:09:13.74,0:09:13.78,Signs,,0000,0000,0000,,{\blur0.7\an2\fnArial Rounded MT Std Extra Bold\b1\q\fs20\c&H000000&\pos(188.576,380.981)}Purse\Nsnatchers\N operate in\Nthis area.\N\N\N\N\NTheir\Nobjective:\NYour bag!
Dialogue: 0,0:09:13.78,0:09:13.82,Signs,,0000,0000,0000,,{\blur0.7\an2\fnArial Rounded MT Std Extra Bold\b1\q\fs20\c&H000000&\pos(193.415,380.98)}Purse\Nsnatchers\N operate in\Nthis area.\N\N\N\N\NTheir\Nobjective:\NYour bag!
Dialogue: 0,0:09:13.82,0:09:13.86,Signs,,0000,0000,0000,,{\blur0.7\an2\fnArial Rounded MT Std Extra Bold\b1\q\fs20\c&H000000&\pos(197.829,380.979)}Purse\Nsnatchers\N operate in\Nthis area.\N\N\N\N\NTheir\Nobjective:\NYour bag!
Dialogue: 0,0:09:13.86,0:09:13.90,Signs,,0000,0000,0000,,{\blur0.7\an2\fnArial Rounded MT Std Extra Bold\b1\q\fs20\c&H000000&\pos(201.505,380.977)}Purse\Nsnatchers\N operate in\Nthis area.\N\N\N\N\NTheir\Nobjective:\NYour bag!
Dialogue: 0,0:09:13.90,0:09:13.94,Signs,,0000,0000,0000,,{\blur0.7\an2\fnArial Rounded MT Std Extra Bold\b1\q\fs20\c&H000000&\pos(204.425,380.978)}Purse\Nsnatchers\N operate in\Nthis area.\N\N\N\N\NTheir\Nobjective:\NYour bag!
Dialogue: 0,0:09:13.94,0:09:13.99,Signs,,0000,0000,0000,,{\blur0.7\an2\fnArial Rounded MT Std Extra Bold\b1\q\fs20\c&H000000&\pos(206.321,380.977)}Purse\Nsnatchers\N operate in\Nthis area.\N\N\N\N\NTheir\Nobjective:\NYour bag!
Dialogue: 0,0:09:13.99,0:09:16.20,Signs,,0000,0000,0000,,{\blur0.7\an2\fnArial Rounded MT Std Extra Bold\b1\q\fs20\c&H000000&\pos(206.952,380.98)}Purse\Nsnatchers\N operate in\Nthis area.\N\N\N\N\NTheir\Nobjective:\NYour bag!
Dialogue: 1,0:09:26.21,0:09:28.71,Signs,,0000,0000,0000,,{\blur0.8\c&HFCFF77&\pos(558.667,313.333)\fs35\fnFutura-Black\b1\fax0.14\frz343.4\frx20\fry11}Ayami City\NShopping District
Dialogue: 0,0:09:26.21,0:09:28.71,Signs,,0000,0000,0000,,{\be1\bord1\c&H0B4940&\3c&H0B4940&\pos(556.667,314.333)\fs35\fnFutura-Black\b1\fax0.14\frz343.4\frx20\fry11}Ayami City\NShopping District
Dialogue: 0,0:23:29.97,0:23:30.80,Signs,,0000,0000,0000,,{\blur0.5\fs45\c&HFBFDFF&\3c&HFBFDFF&\fnArial Rounded MT\bord0.1\pos(202.286,141.714)}Next Time
Dialogue: 0,0:23:29.97,0:23:30.80,Signs,,0000,0000,0000,,{\4a&H25&\fs45\blur3\xshad5\yshad4\c&HFBFDFF&\3c&H721D9B&\4c&HC07BE7&\fnArial Rounded MT\bord1\pos(202.286,141.714)}Next Time
Dialogue: 0,0:23:30.80,0:23:31.47,Signs,,0000,0000,0000,,{\blur0.5\fs45\c&HFBFDFF&\3c&HFBFDFF&\fnArial Rounded MT\bord0.1\pos(202.286,141.714)}Next Time
Dialogue: 0,0:23:30.80,0:23:31.47,Signs,,0000,0000,0000,,{\4a&H25&\fs45\blur3\xshad5\yshad4\c&HFBFDFF&\3c&H721D9B&\4c&HCC709D&\fnArial Rounded MT\bord1\pos(202.286,141.714)}Next Time
Dialogue: 0,0:23:31.47,0:23:32.43,Signs,,0000,0000,0000,,{\blur0.5\fs45\c&HFBFDFF&\3c&HFBFDFF&\fnArial Rounded MT\bord0.1\pos(202.286,141.714)}Next Time
Dialogue: 0,0:23:31.47,0:23:32.43,Signs,,0000,0000,0000,,{\4a&H25&\fs45\blur3\xshad5\yshad4\c&HFBFDFF&\3c&H721D9B&\4c&HCC709D&\fnArial Rounded MT\bord1\pos(202.286,141.714)}Next Time
Dialogue: 0,0:23:32.43,0:23:33.26,Signs,,0000,0000,0000,,{\blur0.5\fs45\c&HFBFDFF&\3c&HFBFDFF&\fnArial Rounded MT\bord0.1\pos(202.286,141.714)}Next Time
Dialogue: 0,0:23:32.43,0:23:33.26,Signs,,0000,0000,0000,,{\4a&H25&\fs45\blur3\xshad5\yshad4\c&HFBFDFF&\3c&H721D9B&\4c&HA27EE7&\fnArial Rounded MT\bord1\pos(202.286,141.714)}Next Time
Dialogue: 0,0:23:33.26,0:23:33.89,Signs,,0000,0000,0000,,{\blur0.5\fs45\c&HFBFDFF&\3c&HFBFDFF&\fnArial Rounded MT\bord0.1\pos(202.286,141.714)}Next Time
Dialogue: 0,0:23:33.26,0:23:33.89,Signs,,0000,0000,0000,,{\4a&H25&\fs45\blur3\xshad5\yshad4\c&HFBFDFF&\3c&H721D9B&\4c&H754FB4&\fnArial Rounded MT\bord1\pos(202.286,141.714)}Next Time
Dialogue: 0,0:23:33.89,0:23:34.93,Signs,,0000,0000,0000,,{\blur0.5\fs45\c&HFBFDFF&\3c&HFBFDFF&\fnArial Rounded MT\bord0.1\pos(202.286,141.714)}Next Time
Dialogue: 0,0:23:33.89,0:23:34.93,Signs,,0000,0000,0000,,{\4a&H25&\fs45\blur3\xshad5\yshad4\c&HFBFDFF&\3c&H721D9B&\4c&H795BB2&\fnArial Rounded MT\bord1\pos(202.286,141.714)}Next {\4c&HBF77FD&}Time
Dialogue: 0,0:23:34.93,0:23:36.18,Signs,,0000,0000,0000,,{\blur0.5\fs45\c&HFBFDFF&\3c&HFBFDFF&\fnArial Rounded MT\bord0.1\pos(202.286,141.714)}Next Time
Dialogue: 0,0:23:34.93,0:23:36.18,Signs,,0000,0000,0000,,{\4a&H25&\fs45\blur3\xshad5\yshad4\c&HFBFDFF&\3c&H721D9B&\4c&H7859B1&\fnArial Rounded MT\bord1\pos(202.286,141.714)}Next Time
Dialogue: 0,0:23:36.18,0:23:36.35,Signs,,0000,0000,0000,,{\blur0.5\fs45\c&HFBFDFF&\3c&HFBFDFF&\fnArial Rounded MT\bord0.1\pos(202.286,141.714)}Next Time
Dialogue: 0,0:23:36.18,0:23:36.35,Signs,,0000,0000,0000,,{\4a&H25&\fs45\blur3\xshad5\yshad4\c&HFBFDFF&\3c&H721D9B&\4c&HBB67D4&\fnArial Rounded MT\bord1\pos(202.286,141.714)}Next Time
Dialogue: 0,0:23:36.35,0:23:38.56,Signs,,0000,0000,0000,,{\blur0.5\fs45\c&HFBFDFF&\3c&HFBFDFF&\fnArial Rounded MT\bord0.1\pos(202.286,141.714)}Next Time
Dialogue: 0,0:23:36.35,0:23:38.56,Signs,,0000,0000,0000,,{\4a&H25&\fs45\blur3\xshad5\yshad4\c&HFBFDFF&\3c&H721D9B&\4c&HC47DF1&\fnArial Rounded MT\bord1\pos(202.286,141.714)}Next Time
Dialogue: 0,0:23:38.56,0:23:39.98,Signs,,0000,0000,0000,,{\blur0.5\fs45\c&HFBFDFF&\3c&HFBFDFF&\fnArial Rounded MT\bord0.1\pos(202.286,141.714)}Next Time
Dialogue: 0,0:23:38.56,0:23:39.98,Signs,,0000,0000,0000,,{\4a&H25&\fs45\blur3\xshad5\yshad4\c&HFBFDFF&\3c&H721D9B&\4c&HB264F8&\fnArial Rounded MT\bord1\pos(202.286,141.714)}Ne{\4c&H7F23DB&}xt {\4c&H8028DD&}Ti{\4c&HB670FC&}me
Dialogue: 0,0:23:37.10,0:23:39.98,Default,,0000,0000,0000,,{\fad(400,0)\an7\blur0.5\fs45\c&H851558&\3c&H9B3FAB&\fnArial Rounded MT\bord0.1\pos(-55,347)\b1\p1\fscx80\fscy80}m 97 324 b 97 324 97 324 97 324 b 97 324 97 324 97 324 b 117 286 143 269 181 273 b 153 295 177 318 193 314 b 176 321 172 328 172 342 b 166 328 152 327 142 348 b 150 304 130 304 97 324  {\p0}
Dialogue: 0,0:23:37.10,0:23:39.98,Default,,0000,0000,0000,,{\fad(400,0)\an7\4a&H25&\fs45\blur3\xshad2\yshad4\fnArial Rounded MT\bord1.7\b1\c&H8E2660&\3c&HFF9FE4&\4c&HEF68D7&\p1\fscx80\fscy80\pos(-55,347)}m 97 324 b 97 324 97 324 97 324 b 97 324 97 324 97 324 b 117 286 143 269 181 273 b 153 295 177 318 193 314 b 176 321 172 328 172 342 b 166 328 152 327 142 348 b 150 304 130 304 97 324  {\p0}
Dialogue: 0,0:23:37.10,0:23:39.98,Signs,,0000,0000,0000,,{\fad(400,0)\an7\blur0.5\fs45\c&H851558&\3c&H9B3FAB&\fnArial Rounded MT\bord0.1\pos(100,573)\b1}「A Man? Woman?
Dialogue: 0,0:23:37.10,0:23:39.98,Signs,,0000,0000,0000,,{\fad(400,0)\an7\4a&H25&\fs45\blur3\xshad2\yshad4\fnArial Rounded MT\bord1.7\pos(100,573)\b1\c&H8E2660&\3c&HFF9FE4&\4c&HEF68D7&}「A Man? Woman?
Dialogue: 0,0:23:37.10,0:23:39.98,Signs,,0000,0000,0000,,{\fad(400,0)\an7\blur0.5\fs45\c&H851558&\3c&H9B3FAB&\fnArial Rounded MT\bord0.1\pos(100,615)\b1\4c&HDD91C9&}~Those Who Are Changing~」
Dialogue: 0,0:23:37.10,0:23:39.98,Signs,,0000,0000,0000,,{\fad(400,0)\an7\4a&H25&\fs45\blur3\xshad0\yshad4\c&H8E2660&\fnArial Rounded MT\bord2.5\pos(100,615)\3c&HFFDAFF&\4c&HF3EDF5&\b1}~Those Who Are Changing~」
Dialogue: 0,0:01:34.61,0:01:37.61,Default,,0000,0000,0000,,Welcome to Earth!
Dialogue: 0,0:01:37.61,0:01:39.66,Default,,0000,0000,0000,,Are you Nemesis?
Dialogue: 0,0:01:39.66,0:01:40.62,Default,,0000,0000,0000,,No.
Dialogue: 0,0:01:40.62,0:01:43.08,Default,,0000,0000,0000,,I'm Master's substitute, Mea.
Dialogue: 0,0:01:43.08,0:01:44.37,Default,,0000,0000,0000,,Substitute?
Dialogue: 0,0:01:45.04,0:01:46.29,Default,,0000,0000,0000,,Good grief...
Dialogue: 0,0:01:46.29,0:01:50.92,Default,,0000,0000,0000,,I came to this remote planet to seek out Golden Darkness,
Dialogue: 0,0:01:50.92,0:01:53.38,Default,,0000,0000,0000,,and instead I meet a little girl.
Dialogue: 0,0:01:54.17,0:01:56.59,Default,,0000,0000,0000,,What does she intend to do if I attack her?
Dialogue: 0,0:01:56.59,0:01:57.97,Default,,0000,0000,0000,,I don't know!
Dialogue: 0,0:01:57.97,0:02:00.01,Default,,0000,0000,0000,,I only know what I told you.
Dialogue: 0,0:02:01.41,0:02:02.68,Default,,0000,0000,0000,,Well, that's fine.
Dialogue: 0,0:02:03.76,0:02:06.93,Default,,0000,0000,0000,,Tell that to the person I was expecting, little girl.
Dialogue: 0,0:02:10.52,0:02:11.81,Default,,0000,0000,0000,,What's with her?
Dialogue: 0,0:02:11.81,0:02:13.90,Default,,0000,0000,0000,,She gives me a bad feeling.
Dialogue: 0,0:02:13.90,0:02:15.65,Default,,0000,0000,0000,,Let her do as she wishes.
Dialogue: 0,0:02:15.65,0:02:16.36,Default,,0000,0000,0000,,Master...
Dialogue: 0,0:02:16.90,0:02:18.86,Default,,0000,0000,0000,,Azenda the Tyrant.
Dialogue: 0,0:02:19.53,0:02:23.16,Default,,0000,0000,0000,,She was once a well-known assassin from the Tahal Galaxy.
Dialogue: 0,0:02:23.16,0:02:29.02,Default,,0000,0000,0000,,However, one day she met Golden Darkness and was defeated.
Dialogue: 0,0:02:29.02,0:02:31.69,Default,,0000,0000,0000,,The Azenda name fell into disgrace.
Dialogue: 0,0:02:31.69,0:02:33.00,Default,,0000,0000,0000,,That desire for revenge...
Dialogue: 0,0:02:33.79,0:02:37.51,Default,,0000,0000,0000,,...will be just the right thing to bring out Golden Darkness's original self.
Dialogue: 0,0:02:38.17,0:02:41.89,Default,,0000,0000,0000,,That's how it's related to Yuuki Rito's elimination.
Dialogue: 0,0:02:41.89,0:02:44.43,Default,,0000,0000,0000,,Rito-senpai's elimination...
Dialogue: 0,0:02:44.76,0:02:45.93,Default,,0000,0000,0000,,What's wrong?
Dialogue: 0,0:02:45.93,0:02:47.56,Default,,0000,0000,0000,,Oh, nothing.
Dialogue: 0,0:02:47.56,0:02:52.31,Default,,0000,0000,0000,,If Yami-oneechan eliminated Rito-senpai, Nana-chan would...
Dialogue: 0,0:02:52.31,0:02:54.89,Default,,0000,0000,0000,,Don't think about unnecessary things.
Dialogue: 0,0:02:54.89,0:02:58.94,Default,,0000,0000,0000,,Both you and Golden Darkness are weapons born to fight.
Dialogue: 0,0:02:59.40,0:03:03.91,Default,,0000,0000,0000,,The only type of world you should live in is one of darkness.{the only kind of world you should live in is one of darkness}
Dialogue: 0,0:03:03.91,0:03:06.93,Default,,0000,0000,0000,,Yes, I understand, Master.
Dialogue: 0,0:03:12.96,0:03:16.38,Default,,0000,0000,0000,,How long has it been since I came to this planet?{visible pantsu here!}
Dialogue: 0,0:03:17.29,0:03:20.08,Default,,0000,0000,0000,,How long will I be here?
Dialogue: 0,0:03:21.43,0:03:24.22,Default,,0000,0000,0000,,This is not a place you should be.
Dialogue: 0,0:03:25.47,0:03:27.83,Default,,0000,0000,0000,,Is that true?
Dialogue: 0,0:03:27.83,0:03:30.77,Default,,0000,0000,0000,,Yami-chan, hello!{he says hakken or something like that. seems like a greeting}{Its more like "I've found you"}
Dialogue: 0,0:03:30.77,0:03:33.48,Default,,0000,0000,0000,,Would you like to build up a sweat by jogging with me?
Dialogue: 0,0:03:33.85,0:03:36.15,Default,,0000,0000,0000,,Then after that I'll lick it and{\fscx300}-{\r}{lol}
Dialogue: 0,0:03:49.29,0:03:51.33,Default,,0000,0000,0000,,It's morning already?
Dialogue: 0,0:04:02.09,0:04:02.80,Default,,0000,0000,0000,,Hm?
Dialogue: 0,0:04:03.16,0:04:05.30,Default,,0000,0000,0000,,Huh? Celine?
Dialogue: 0,0:04:05.97,0:04:08.14,Default,,0000,0000,0000,,I wonder how long ago she got up?{i wonder how long she's been awake?}
Dialogue: 0,0:04:09.43,0:04:11.02,Default,,0000,0000,0000,,Ah!{~~~!}
Dialogue: 0,0:04:11.02,0:04:13.27,Default,,0000,0000,0000,,Rito-san, you have an amazing technique!
Dialogue: 0,0:04:13.27,0:04:15.02,Default,,0000,0000,0000,,I won't go easy on you, Momo!
Dialogue: 0,0:04:15.02,0:04:16.11,Default,,0000,0000,0000,,Ah! Ah!{~~~~~~~~~!}
Dialogue: 0,0:04:16.11,0:04:18.29,Default,,0000,0000,0000,,If you press forward that violently, I'll...
Dialogue: 0,0:04:18.29,0:04:19.82,Default,,0000,0000,0000,,No! No!{~~~~~~~~~~~~~~!}
Dialogue: 0,0:04:22.11,0:04:24.07,Default,,0000,0000,0000,,Momo, I can't...
Dialogue: 0,0:04:24.07,0:04:25.40,Default,,0000,0000,0000,,Rito-san!
Dialogue: 0,0:04:26.26,0:04:27.78,Default,,0000,0000,0000,,Momo!
Dialogue: 0,0:04:27.78,0:04:30.75,Default,,0000,0000,0000,,M-Momo, I'm...!
Dialogue: 0,0:04:30.75,0:04:32.16,Default,,0000,0000,0000,,Ah! {LOL}
Dialogue: 0,0:04:32.16,0:04:34.83,Default,,0000,0000,0000,,Rito! What are y{\fscx300}-{\r}
Dialogue: 0,0:04:35.79,0:04:38.12,Default,,0000,0000,0000,,Oh! Good morning, Mikan!
Dialogue: 0,0:04:38.12,0:04:39.59,Default,,0000,0000,0000,,Good morning.
Dialogue: 0,0:04:39.59,0:04:40.42,Default,,0000,0000,0000,,A game?!
Dialogue: 0,0:04:41.42,0:04:44.59,Default,,0000,0000,0000,,Celine woke me up because she wanted to play a game.
Dialogue: 0,0:04:44.59,0:04:47.09,Default,,0000,0000,0000,,I slept in my own room last night,
Dialogue: 0,0:04:47.09,0:04:48.80,Default,,0000,0000,0000,,but I ended up in here.
Dialogue: 0,0:04:50.64,0:04:52.35,Default,,0000,0000,0000,,Ah, sure, sure.
Dialogue: 0,0:04:52.35,0:04:52.98,Default,,0000,0000,0000,,Here I go.
Dialogue: 0,0:04:52.98,0:04:54.44,Default,,0000,0000,0000,,Watch carefully.
Dialogue: 0,0:04:55.86,0:04:56.94,Default,,0000,0000,0000,,That surprised me.
Dialogue: 0,0:04:57.69,0:05:01.40,Default,,0000,0000,0000,,I get the feeling something like this has happened before.
Dialogue: 0,0:05:01.85,0:05:05.06,Default,,0000,0000,0000,,Were you imagining something different?
Dialogue: 0,0:05:05.06,0:05:07.20,Default,,0000,0000,0000,,Come now, Mikan-san.
Dialogue: 0,0:05:07.20,0:05:11.24,Default,,0000,0000,0000,,I'm supporting Rito-san and Onee-sama's love.
Dialogue: 0,0:05:11.24,0:05:14.36,Default,,0000,0000,0000,,There's nothing to be worried about.
Dialogue: 0,0:05:14.36,0:05:15.41,Default,,0000,0000,0000,,Too suspicious...
Dialogue: 0,0:05:15.83,0:05:17.90,Default,,0000,0000,0000,,That's fine, but...
Dialogue: 0,0:05:17.90,0:05:21.44,Default,,0000,0000,0000,,...you need to fix your habit of slipping\Ninto Rito's bed when you're half asleep.
Dialogue: 0,0:05:21.44,0:05:22.09,Default,,0000,0000,0000,,Yes!
Dialogue: 0,0:05:23.72,0:05:29.60,Default,,0000,0000,0000,,It's not only Onee-sama's love that I'm supporting though, Mikan-san.{Yeah, you need to support Nana and Mikan too.}{Thas good, and I'll just keep Yami for myself! xD}
Dialogue: 0,0:05:31.10,0:05:33.47,Default,,0000,0000,0000,,The shower's free now!
Dialogue: 0,0:05:33.47,0:05:35.64,Default,,0000,0000,0000,,Okay, Onee-sama!
Dialogue: 0,0:05:40.90,0:05:46.65,Default,,0000,0000,0000,,Nevertheless, it really bothers me that the barrier was destroyed the other day.{ that barrier being destroyed the other day really bothers me.}
Dialogue: 0,0:05:46.65,0:05:50.07,Default,,0000,0000,0000,,Was it an attack from someone far away?
Dialogue: 0,0:05:50.91,0:05:53.74,Default,,0000,0000,0000,,If that were the case, was Rito-san the target?
Dialogue: 0,0:05:54.33,0:05:56.46,Default,,0000,0000,0000,,Maybe I'm over thinking it.
Dialogue: 0,0:05:56.46,0:05:58.87,Default,,0000,0000,0000,,No, I can't be that optimistic.
Dialogue: 0,0:05:58.87,0:06:04.59,Default,,0000,0000,0000,,I'm sure there's someone out there who wants Yami-san to take Rito-san's life.
Dialogue: 0,0:06:04.59,0:06:09.05,Default,,0000,0000,0000,,So it is necessary to befriend Yami-san, after all.
Dialogue: 0,0:06:09.05,0:06:10.80,Default,,0000,0000,0000,,For Rito-san's sake...
Dialogue: 0,0:06:11.18,0:06:13.64,Default,,0000,0000,0000,,Please take care of her, Momo-san.
Dialogue: 0,0:06:15.31,0:06:18.94,Default,,0000,0000,0000,,It's because of this I need her to open her heart.
Dialogue: 0,0:06:21.56,0:06:22.06,Default,,0000,0000,0000,,Hm?{XD}
Dialogue: 0,0:06:39.71,0:06:42.38,Default,,0000,0000,0000,,What are you doing with my bra?
Dialogue: 0,0:06:42.38,0:06:45.88,Default,,0000,0000,0000,,I think it's a little too early for you to wear that.
Dialogue: 0,0:06:45.88,0:06:49.55,Default,,0000,0000,0000,,Shut up, I won't be flat-chested forever!
Dialogue: 0,0:06:49.55,0:06:52.97,Default,,0000,0000,0000,,I don't think Rito-san will mind if you're flat-chested, though.
Dialogue: 0,0:06:52.97,0:06:56.39,Default,,0000,0000,0000,,How did this turn into a conversation about Rito?!
Dialogue: 0,0:07:00.39,0:07:02.40,Default,,0000,0000,0000,,Good morning, Yami-Yami!{I wanna do that too!}
Dialogue: 0,0:07:02.86,0:07:06.02,Default,,0000,0000,0000,,Could you please stop touching my breasts as a greeting?
Dialogue: 0,0:07:06.02,0:07:08.51,Default,,0000,0000,0000,,It's fine, isn't it? It's not that big of a deal.
Dialogue: 0,0:07:08.51,0:07:09.74,Default,,0000,0000,0000,,Oh, no bra?
Dialogue: 0,0:07:09.74,0:07:11.36,Default,,0000,0000,0000,,Rito-kun!
Dialogue: 0,0:07:11.70,0:07:13.07,Default,,0000,0000,0000,,Long time no see!
Dialogue: 0,0:07:13.07,0:07:14.62,Default,,0000,0000,0000,,Ah, it's Run-Run!
Dialogue: 0,0:07:13.07,0:07:14.91,Default-Alt,,0000,0000,0000,,I finally got a day off!
Dialogue: 0,0:07:14.91,0:07:16.91,Default,,0000,0000,0000,,Run-Run, since you're an idol,
Dialogue: 0,0:07:16.91,0:07:18.51,Default,,0000,0000,0000,,it's a bad idea for you to cling to me like this!
Dialogue: 0,0:07:18.51,0:07:20.29,Default,,0000,0000,0000,,Are you worried about me?
Dialogue: 0,0:07:20.29,0:07:21.58,Default,,0000,0000,0000,,I'm happy!
Dialogue: 0,0:07:21.58,0:07:22.71,Default,,0000,0000,0000,,Wait a second, Run-san!
Dialogue: 0,0:07:22.71,0:07:24.88,Default,,0000,0000,0000,,Shameless love is banned at school!
Dialogue: 0,0:07:26.09,0:07:28.09,Default,,0000,0000,0000,,Kotegawa-san, you're always getting angry.
Dialogue: 0,0:07:28.09,0:07:30.93,Default,,0000,0000,0000,,Of course I am, it's because I'm a public morals committee member.
Dialogue: 0,0:07:30.93,0:07:32.89,Default,,0000,0000,0000,,Now, now, Kotegawa, just calm down.
Dialogue: 0,0:07:34.38,0:07:37.14,Default,,0000,0000,0000,,Why are you taking Run-san's side?
Dialogue: 0,0:07:37.14,0:07:40.73,Default,,0000,0000,0000,,Because you're like that, shameless things always happen!{you act that way that {to avoid the that that?}
Dialogue: 0,0:07:40.73,0:07:43.48,Default,,0000,0000,0000,,Even if you say that... {Rito overlapping Lala}
Dialogue: 0,0:07:40.73,0:07:43.48,Default-Alt,,0000,0000,0000,,Rito and the others look like they're having fun talking, Haruna!
Dialogue: 0,0:07:43.48,0:07:45.15,Default,,0000,0000,0000,,Let's go join! {I can't hear what Rito/Yui say after this point}
Dialogue: 0,0:07:45.15,0:07:46.27,Default,,0000,0000,0000,,Eh? But...
Dialogue: 0,0:07:46.27,0:07:48.34,Default,,0000,0000,0000,,Hurry, hurry!
Dialogue: 0,0:07:48.34,0:07:52.74,Default,,0000,0000,0000,,That's right, I also have to be more assertive!
Dialogue: 0,0:07:52.74,0:07:54.20,Default,,0000,0000,0000,,All right!
Dialogue: 0,0:07:54.20,0:07:56.41,Default,,0000,0000,0000,,It's all right, Haruna-san!
Dialogue: 0,0:07:56.41,0:07:59.91,Default,,0000,0000,0000,,If you can't muster the courage to get closer, I'll help you!
Dialogue: 0,0:08:00.96,0:08:02.75,Default,,0000,0000,0000,,Willpower concentration!
Dialogue: 0,0:08:24.85,0:08:26.98,Default,,0000,0000,0000,,Willpower is banned in school!
Dialogue: 0,0:08:26.98,0:08:29.11,Default,,0000,0000,0000,,I-I'm sorry!
Dialogue: 0,0:08:28.57,0:08:31.40,Default-Alt,,0000,0000,0000,,Rito-kun, pull yourself together!
Dialogue: 0,0:08:30.23,0:08:31.94,Default,,0000,0000,0000,,What are they doing?
Dialogue: 0,0:08:31.94,0:08:33.99,Default,,0000,0000,0000,,Yami-Yami, let's go too!
Dialogue: 0,0:08:35.00,0:08:37.87,Default,,0000,0000,0000,,No, I don't feel like doing that today.
Dialogue: 0,0:08:40.54,0:08:42.37,Default,,0000,0000,0000,,Huh?
Dialogue: 0,0:08:55.12,0:08:57.32,Default,,0000,0000,0000,,Why did I turn them down?
Dialogue: 0,0:08:58.20,0:09:00.26,Default,,0000,0000,0000,,There was no reason to refuse.
Dialogue: 0,0:09:05.10,0:09:06.54,Default,,0000,0000,0000,,Yeah, that's right!
Dialogue: 0,0:09:06.54,0:09:07.42,Default,,0000,0000,0000,,Huh?
Dialogue: 0,0:09:10.40,0:09:12.95,Default,,0000,0000,0000,,Yami-san, what are you doing here?
Dialogue: 0,0:09:12.95,0:09:16.20,Default,,0000,0000,0000,,Or perhaps I should say, this is the first time I've seen you in the Sainan High uniform.
Dialogue: 0,0:09:16.20,0:09:18.16,Default,,0000,0000,0000,,It looks good!
Dialogue: 0,0:09:18.16,0:09:19.70,Default,,0000,0000,0000,,Mikan.
Dialogue: 0,0:09:21.55,0:09:23.95,Default,,0000,0000,0000,,Would you like to go eat some taiyaki?
Dialogue: 0,0:09:24.71,0:09:26.21,Default,,0000,0000,0000,,Yeah!
Dialogue: 0,0:09:34.17,0:09:37.51,Default,,0000,0000,0000,,When I start feeling lonely, I want to see Mikan.
Dialogue: 0,0:09:37.51,0:09:39.18,Default,,0000,0000,0000,,Since when has it been like this?{INCONSISTENT CENSORING!}
Dialogue: 0,0:09:49.35,0:09:54.11,Default,,0000,0000,0000,,Recently, Momo has been clinging to Rito too much.
Dialogue: 0,0:09:54.57,0:09:55.86,Default,,0000,0000,0000,,Princess Momo has?
Dialogue: 0,0:09:56.65,0:10:00.85,Default,,0000,0000,0000,,I wonder why. I don't really understand what she's thinking.
Dialogue: 0,0:10:01.75,0:10:02.66,Default,,0000,0000,0000,,Certainly.
Dialogue: 0,0:10:03.79,0:10:06.41,Default,,0000,0000,0000,,Sorry for making you listen to me complain.
Dialogue: 0,0:10:06.41,0:10:07.16,Default,,0000,0000,0000,,I don't mind.
Dialogue: 0,0:10:11.79,0:10:15.38,Default,,0000,0000,0000,,Yami-san, you seem kind of down.
Dialogue: 0,0:10:15.38,0:10:17.79,Default,,0000,0000,0000,,T-That's not true.
Dialogue: 0,0:10:17.79,0:10:19.43,Default,,0000,0000,0000,,Are you sure?
Dialogue: 0,0:10:21.01,0:10:24.31,Default,,0000,0000,0000,,How does Mikan know that?
Dialogue: 0,0:10:25.31,0:10:26.81,Default,,0000,0000,0000,,Oh, that's right!
Dialogue: 0,0:10:28.39,0:10:29.23,Default,,0000,0000,0000,,Here!
Dialogue: 0,0:10:33.61,0:10:35.86,Default,,0000,0000,0000,,It's well crafted, isn't it?{ pretty good craftsmanship, isn't it?}
Dialogue: 0,0:10:35.86,0:10:39.45,Default,,0000,0000,0000,,I saw it in a shop and I thought it would be perfect for you, Yami-san.{Yep.}
Dialogue: 0,0:10:39.45,0:10:41.03,Default,,0000,0000,0000,,Then...
Dialogue: 0,0:10:41.57,0:10:42.70,Default,,0000,0000,0000,,Ta-da!{Not sure if convention of any sort here, but...}{isn't}{I'll check the whole thing more properly (dat engrish) when it's in Aegisub. Skimming for now}
Dialogue: 0,0:10:42.70,0:10:43.83,Default,,0000,0000,0000,,They're a matching set!
Dialogue: 0,0:10:52.46,0:10:55.30,Default,,0000,0000,0000,,Thank you, Mikan.
Dialogue: 0,0:10:59.76,0:11:01.35,Default,,0000,0000,0000,,I see.
Dialogue: 0,0:11:01.35,0:11:04.22,Default,,0000,0000,0000,,It looks like the information was dead on.
Dialogue: 0,0:11:22.99,0:11:25.53,Default,,0000,0000,0000,,Being with Mikan really is peaceful.
Dialogue: 0,0:11:27.20,0:11:29.08,Default,,0000,0000,0000,,A matching set, huh?
Dialogue: 0,0:11:30.41,0:11:31.87,Default,,0000,0000,0000,,Huh, Yami?
Dialogue: 0,0:11:32.33,0:11:33.54,Default,,0000,0000,0000,,Yuuki Rito,
Dialogue: 0,0:11:33.54,0:11:35.28,Default,,0000,0000,0000,,why are you here?
Dialogue: 0,0:11:35.28,0:11:38.08,Default,,0000,0000,0000,,My old man asked me to help draw backgrounds. {for his manga}
Dialogue: 0,0:11:38.08,0:11:38.76,Default,,0000,0000,0000,,What about you, Yami?
Dialogue: 0,0:11:41.76,0:11:44.29,Default,,0000,0000,0000,,I see. That's nice.
Dialogue: 0,0:11:44.29,0:11:46.53,Default,,0000,0000,0000,,Thank you, Yami.
Dialogue: 0,0:11:46.53,0:11:48.39,Default,,0000,0000,0000,,Why are you thanking me?
Dialogue: 0,0:11:48.39,0:11:51.23,Default,,0000,0000,0000,,Because you hung out with Mikan.
Dialogue: 0,0:11:51.23,0:11:54.27,Default,,0000,0000,0000,,She always seems lonely.
Dialogue: 0,0:11:54.27,0:11:57.44,Default,,0000,0000,0000,,Everyone depends on her since she's really reliable for her age.
Dialogue: 0,0:11:58.15,0:12:03.86,Default,,0000,0000,0000,,That's why someone older than her who appears reserved is important for her.
Dialogue: 0,0:12:04.32,0:12:07.33,Default,,0000,0000,0000,,She might even think of you as an older sister.
Dialogue: 0,0:12:15.88,0:12:17.51,Default,,0000,0000,0000,,What is it?{That hair!}{Is delicious!}
Dialogue: 0,0:12:17.51,0:12:20.40,Default,,0000,0000,0000,,Did I say something bad?
Dialogue: 0,0:12:20.40,0:12:21.34,Default,,0000,0000,0000,,No.
Dialogue: 0,0:12:22.67,0:12:27.76,Default,,0000,0000,0000,,When I'm with Mikan, I also have a warm feeling.
Dialogue: 0,0:12:27.76,0:12:29.39,Default,,0000,0000,0000,,Everyone at school, as well.
Dialogue: 0,0:12:30.52,0:12:36.19,Default,,0000,0000,0000,,But, somewhere in my heart I feel like it's not good.
Dialogue: 0,0:12:36.19,0:12:41.19,Default,,0000,0000,0000,,Until I came to Earth, I lived in solitude in a world of darkness.
Dialogue: 0,0:12:41.19,0:12:45.86,Default,,0000,0000,0000,,I can never wash the blood from my hands.{something to this effect}
Dialogue: 0,0:12:46.87,0:12:49.87,Default,,0000,0000,0000,,It's wrong for me to become happy.
Dialogue: 0,0:12:49.87,0:12:52.58,Default,,0000,0000,0000,,Something like that doesn't suit me.{But you can be happy, I'll let you!}{XD}
Dialogue: 0,0:12:52.58,0:12:54.16,Default,,0000,0000,0000,,That's what I feel like.
Dialogue: 0,0:12:55.42,0:12:59.80,Default,,0000,0000,0000,,Why am I telling Yuuki Rito something I couldn't say to Mikan?
Dialogue: 0,0:13:00.80,0:13:04.51,Default,,0000,0000,0000,,You don't have to think about something like that so deeply.
Dialogue: 0,0:13:05.72,0:13:08.47,Default,,0000,0000,0000,,You should just do what you want to do.
Dialogue: 0,0:13:08.47,0:13:11.64,Default,,0000,0000,0000,,At the very least, ever since you've come to Earth,
Dialogue: 0,0:13:11.64,0:13:15.73,Default,,0000,0000,0000,,the things you've done concerning\NMikan and yourself have been good.
Dialogue: 0,0:13:17.65,0:13:20.52,Default,,0000,0000,0000,,I should just do what I want?
Dialogue: 0,0:13:23.07,0:13:25.03,Default,,0000,0000,0000,,Right now, I want to kill you.{lol, that backfired}{XDDD}
Dialogue: 0,0:13:29.57,0:13:30.70,Default,,0000,0000,0000,,That was a lie.
Dialogue: 0,0:13:32.12,0:13:34.91,Default,,0000,0000,0000,,You're a simple person.{not meant insultingly}{un-complicated}
Dialogue: 0,0:13:34.91,0:13:39.13,Default,,0000,0000,0000,,But... thanks to you, I'm somewhat put at ease.
Dialogue: 0,0:13:39.13,0:13:40.88,Default,,0000,0000,0000,,Is that right?
Dialogue: 0,0:13:46.13,0:13:47.47,Default,,0000,0000,0000,,What?!
Dialogue: 0,0:13:48.93,0:13:52.39,Default,,0000,0000,0000,,Even if you are a coward, this kind of attack won't work, huh?
Dialogue: 0,0:13:52.39,0:13:53.68,Default,,0000,0000,0000,,Golden Darkness.
Dialogue: 0,0:13:54.18,0:13:55.68,Default,,0000,0000,0000,,Azenda the Tyrant!
Dialogue: 0,0:13:55.68,0:13:57.35,Default,,0000,0000,0000,,I'm happy.
Dialogue: 0,0:13:57.35,0:13:58.94,Default,,0000,0000,0000,,You've remembered me?
Dialogue: 0,0:13:59.28,0:14:02.32,Default,,0000,0000,0000,,Now I can finally have the retribution I've sought.
Dialogue: 0,0:14:02.32,0:14:03.65,Default,,0000,0000,0000,,Who is she?
Dialogue: 0,0:14:03.65,0:14:05.57,Default,,0000,0000,0000,,An assassin whom I defeated before.
Dialogue: 0,0:14:05.57,0:14:09.16,Default,,0000,0000,0000,,She uses a binding whip and psychokinesis.
Dialogue: 0,0:14:09.16,0:14:10.57,Default,,0000,0000,0000,,Like Oshizu-chan?
Dialogue: 0,0:14:10.98,0:14:14.29,Default,,0000,0000,0000,,Yes, but not as powerful as Murasame Oshizu.
Dialogue: 0,0:14:14.29,0:14:16.91,Default,,0000,0000,0000,,Attacking with the whip is her primary strategy.
Dialogue: 0,0:14:17.49,0:14:19.67,Default,,0000,0000,0000,,She's no match for the trans-ability.
Dialogue: 0,0:14:20.08,0:14:24.38,Default,,0000,0000,0000,,Though I may not have much power, my attacks are precise.
Dialogue: 0,0:14:24.38,0:14:26.88,Default,,0000,0000,0000,,If the target is an unaware Earthling,
Dialogue: 0,0:14:26.88,0:14:29.43,Default,,0000,0000,0000,,I can easily make them a marionette.
Dialogue: 0,0:14:30.97,0:14:38.85,Default,,0000,0000,0000,,Why don't I have Golden Darkness's\Nprecious friend help me by attacking you?
Dialogue: 0,0:14:43.73,0:14:45.28,Default,,0000,0000,0000,,Stop it, Mikan!
Dialogue: 0,0:14:47.86,0:14:49.57,Default,,0000,0000,0000,,No matter what you say, it's pointless!
Dialogue: 0,0:14:54.91,0:14:57.66,Default,,0000,0000,0000,,This is quite a scene isn't it, Golden Darkness?
Dialogue: 0,0:14:58.25,0:15:01.21,Default,,0000,0000,0000,,Mikan is being controlled by Azenda's psychokinesis.
Dialogue: 0,0:15:01.21,0:15:01.88,Default,,0000,0000,0000,,If that's the case...
Dialogue: 0,0:15:08.42,0:15:11.09,Default,,0000,0000,0000,,I have the advantage!
Dialogue: 0,0:15:12.71,0:15:13.51,Default,,0000,0000,0000,,Yami!
Dialogue: 0,0:15:24.82,0:15:29.24,Default,,0000,0000,0000,,Is your friend that important to you?!
Dialogue: 0,0:15:31.11,0:15:35.69,Default,,0000,0000,0000,,Yami, I'll hold back Mikan, so go after her while you have the chance!
Dialogue: 0,0:15:35.69,0:15:39.58,Default,,0000,0000,0000,,Well aren't you brave, Earth boy?
Dialogue: 0,0:15:49.01,0:15:50.76,Default,,0000,0000,0000,,I've been watching you closely.
Dialogue: 0,0:15:51.34,0:15:54.39,Default,,0000,0000,0000,,You seem to be pretty close to that girl.
Dialogue: 0,0:15:55.18,0:15:56.68,Default,,0000,0000,0000,,I'm surprised.
Dialogue: 0,0:15:56.68,0:16:01.27,Default,,0000,0000,0000,,When I fought you back then, you were like an emotionless machine.
Dialogue: 0,0:16:01.77,0:16:04.27,Default,,0000,0000,0000,,Now you're pretending like you have friends?
Dialogue: 0,0:16:05.06,0:16:07.77,Default,,0000,0000,0000,,I won't be satisfied with just killing you.
Dialogue: 0,0:16:08.61,0:16:13.28,Default,,0000,0000,0000,,I want to see Golden Darkness's tear-filled eyes.
Dialogue: 0,0:16:19.12,0:16:20.95,Default,,0000,0000,0000,,That's impressive!
Dialogue: 0,0:16:20.95,0:16:23.96,Default,,0000,0000,0000,,Is your friend really that important?
Dialogue: 0,0:16:30.42,0:16:32.47,Default,,0000,0000,0000,,Mikan, I'm sorry...
Dialogue: 0,0:16:32.47,0:16:35.09,Default,,0000,0000,0000,,...for getting you involved.
Dialogue: 0,0:16:38.14,0:16:41.18,Default,,0000,0000,0000,,But I will save you.
Dialogue: 0,0:16:42.02,0:16:44.19,Default,,0000,0000,0000,,I'll stake my life on it.
Dialogue: 0,0:16:55.61,0:16:58.33,Default,,0000,0000,0000,,What are you doing, Yami-oneechan?
Dialogue: 0,0:16:58.95,0:17:00.58,Default,,0000,0000,0000,,Fight.
Dialogue: 0,0:17:00.58,0:17:03.46,Default,,0000,0000,0000,,Now's not the time to be worried about hostages.
Dialogue: 0,0:17:03.80,0:17:07.96,Default,,0000,0000,0000,,My Yami-oneechan won't be defeated.
Dialogue: 0,0:17:32.65,0:17:35.99,Default,,0000,0000,0000,,That's quite the appearance, Golden Darkness.
Dialogue: 0,0:17:35.99,0:17:39.41,Default,,0000,0000,0000,,How does it feel to be played with by your friend?{I don't know, but this is hot.}{It's not just hot, its FUKIN HOT!}{The blood all over my screen is making it hard to work}
Dialogue: 0,0:17:39.41,0:17:40.95,Default,,0000,0000,0000,,Don't worry.
Dialogue: 0,0:17:40.95,0:17:43.83,Default,,0000,0000,0000,,After I've had my fun, I'll let you go.
Dialogue: 0,0:17:46.87,0:17:49.46,Default,,0000,0000,0000,,You can go together...
Dialogue: 0,0:17:49.46,0:17:51.29,Default,,0000,0000,0000,,To heaven, that is.
Dialogue: 0,0:17:51.80,0:17:56.62,Default,,0000,0000,0000,,Back then, I never lost the heart to assassinate you.{she's implying for the purpose of getting her revenge}
Dialogue: 0,0:17:56.62,0:17:58.72,Default,,0000,0000,0000,,I was persecuted in the world of darkness,
Dialogue: 0,0:17:58.72,0:18:01.69,Default,,0000,0000,0000,,and my body and mind were torn to shreds.
Dialogue: 0,0:18:01.68,0:18:06.22,Default,,0000,0000,0000,,Now, because of you, this girl will die.
Dialogue: 0,0:18:06.22,0:18:11.19,Default,,0000,0000,0000,,Everyone who influenced you will sink into despair!{I made this a bit more dramatic than the literal}{I approve}
Dialogue: 0,0:18:11.19,0:18:12.86,Default,,0000,0000,0000,,Don't just say whatever you want!
Dialogue: 0,0:18:13.36,0:18:15.69,Default,,0000,0000,0000,,Mikan and Yami won't become unhappy!
Dialogue: 0,0:18:15.69,0:18:18.03,Default,,0000,0000,0000,,Don't lump them together with you!
Dialogue: 0,0:18:18.78,0:18:23.54,Default,,0000,0000,0000,,Looks like you want to die first, Earth boy!
Dialogue: 0,0:18:27.96,0:18:31.79,Default,,0000,0000,0000,,It seems I was right to check on you.
Dialogue: 0,0:18:31.79,0:18:33.00,Default,,0000,0000,0000,,Who the hell are you?
Dialogue: 0,0:18:33.71,0:18:36.34,Default,,0000,0000,0000,,Momo Velia Deviluke.
Dialogue: 0,0:18:36.34,0:18:38.76,Default,,0000,0000,0000,,Planet Deviluke's 3rd Daughter.
Dialogue: 0,0:18:39.19,0:18:40.39,Default,,0000,0000,0000,,Deviluke?
Dialogue: 0,0:18:41.01,0:18:42.60,Default,,0000,0000,0000,,The hero of the great war...
Dialogue: 0,0:18:42.60,0:18:44.89,Default,,0000,0000,0000,,Gid Lucion Deviluke.
Dialogue: 0,0:18:45.93,0:18:47.31,Default,,0000,0000,0000,,What business do you have?
Dialogue: 0,0:18:47.31,0:18:49.19,Default,,0000,0000,0000,,This has nothing to do with you.
Dialogue: 0,0:18:49.19,0:18:52.15,Default,,0000,0000,0000,,Do you think I'll let you get away with cutting my face?
Dialogue: 0,0:18:53.11,0:18:54.82,Default,,0000,0000,0000,,Nothing to do with me?
Dialogue: 0,0:18:55.44,0:19:00.32,Default,,0000,0000,0000,,Everyone here is important to me.
Dialogue: 0,0:19:00.32,0:19:02.45,Default,,0000,0000,0000,,Then let's see what you've got!
Dialogue: 0,0:19:03.87,0:19:05.74,Default,,0000,0000,0000,,What's this, all you're doing is running away!
Dialogue: 0,0:19:06.16,0:19:09.75,Default,,0000,0000,0000,,Is this all the princess of Deviluke has?
Dialogue: 0,0:19:09.75,0:19:11.29,Default,,0000,0000,0000,,I'm not running away.
Dialogue: 0,0:19:11.79,0:19:15.46,Default,,0000,0000,0000,,I just don't like fighting pointless battles.{wow, such words to basically mean this... haha}
Dialogue: 0,0:19:15.46,0:19:18.30,Default,,0000,0000,0000,,Besides, you've already lost.
Dialogue: 0,0:19:18.67,0:19:20.18,Default,,0000,0000,0000,,What?!
Dialogue: 0,0:19:22.43,0:19:23.60,Default,,0000,0000,0000,,What is this?!
Dialogue: 0,0:19:27.10,0:19:27.93,Default,,0000,0000,0000,,Mikan!
Dialogue: 0,0:19:27.93,0:19:33.19,Default,,0000,0000,0000,,It looks like your whole body is disoriented.
Dialogue: 0,0:19:33.94,0:19:35.82,Default,,0000,0000,0000,,There's no need for futile resistance.
Dialogue: 0,0:19:35.82,0:19:40.99,Default,,0000,0000,0000,,I used a poison made from plants on planet Zelas.
Dialogue: 0,0:19:41.37,0:19:44.53,Default,,0000,0000,0000,,Don't worry, it won't kill you.
Dialogue: 0,0:19:49.54,0:19:54.04,Default,,0000,0000,0000,,I keep these plants in a battle room.
Dialogue: 0,0:19:54.04,0:19:57.92,Default,,0000,0000,0000,,I can use the plants there freely.
Dialogue: 0,0:19:57.92,0:20:01.80,Default,,0000,0000,0000,,This one is used for correction, a cannon flower.
Dialogue: 0,0:20:04.43,0:20:07.14,Default,,0000,0000,0000,,Oh my, It missed!
Dialogue: 0,0:20:07.47,0:20:09.64,Default,,0000,0000,0000,,I'll have to aim properly next time.
Dialogue: 0,0:20:10.89,0:20:15.98,Default,,0000,0000,0000,,Wait, I'll do anything, so let me live!
Dialogue: 0,0:20:16.27,0:20:19.57,Default,,0000,0000,0000,,Hmm... I'll decline.
Dialogue: 0,0:20:25.53,0:20:26.66,Default,,0000,0000,0000,,Mikan...
Dialogue: 0,0:20:35.75,0:20:38.00,Default,,0000,0000,0000,,Huh? Yami-san?
Dialogue: 0,0:20:38.55,0:20:40.76,Default,,0000,0000,0000,,What happened?! Your bra!
Dialogue: 0,0:20:40.76,0:20:42.13,Default,,0000,0000,0000,,Are you okay?
Dialogue: 0,0:20:43.93,0:20:45.01,Default,,0000,0000,0000,,It's fine.
Dialogue: 0,0:20:45.80,0:20:47.39,Default,,0000,0000,0000,,Because you're safe, Mikan.
Dialogue: 0,0:20:53.44,0:20:55.81,Default,,0000,0000,0000,,Thank you, Princess Momo.
Dialogue: 0,0:20:55.81,0:20:59.90,Default,,0000,0000,0000,,If you hadn't come, I wouldn't have been able to turn back.
Dialogue: 0,0:20:59.90,0:21:04.03,Default,,0000,0000,0000,,It's not... Anybody would have done that.
Dialogue: 0,0:21:04.03,0:21:05.95,Default,,0000,0000,0000,,Thank you, Momo.
Dialogue: 0,0:21:05.95,0:21:08.16,Default,,0000,0000,0000,,I couldn't have done anything without you.{You mean you wouldn't have been able to do ANYTHING}
Dialogue: 0,0:21:09.20,0:21:10.66,Default,,0000,0000,0000,,No...
Dialogue: 0,0:21:10.66,0:21:13.41,Default,,0000,0000,0000,,What should we do about her?
Dialogue: 0,0:21:13.83,0:21:19.04,Default,,0000,0000,0000,,I'll contact Zastin, and we'll hand her over to the Galactic Police, so you don't need to worry.
Dialogue: 0,0:21:22.84,0:21:24.67,Default,,0000,0000,0000,,I...
Dialogue: 0,0:21:24.67,0:21:28.18,Default,,0000,0000,0000,,...may have tried to do too much by myself.
Dialogue: 0,0:21:28.68,0:21:33.85,Default,,0000,0000,0000,,When you're in trouble you mustn't rely on only yourself, but your friends as well.
Dialogue: 0,0:21:34.75,0:21:35.94,Default,,0000,0000,0000,,I understand that now.
Dialogue: 0,0:21:36.37,0:21:37.55,Default,,0000,0000,0000,,Yami-san.
Dialogue: 0,0:21:38.29,0:21:42.44,Default,,0000,0000,0000,,I won't rely on you though, Yuuki Rito.
Dialogue: 0,0:21:48.49,0:21:49.78,Default,,0000,0000,0000,,That was a lie.
Dialogue: 0,0:21:51.12,0:21:53.45,Default,,0000,0000,0000,,Why, Onee-chan...?
Dialogue: 0,0:23:37.56,0:23:39.98,Default,,0000,0000,0000,,Those who are changing.