[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.0.4
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 1448
PlayResY: 1080
ScaledBorderAndShadow: yes
Last Style Storage: Gurren Lagann
Video Aspect Ratio: c1.34074
Video Zoom: 6
Video Zoom Percent: 0.5
Scroll Position: 295
Active Line: 311
Video File: Bebop_23AVS.mp4
YCbCr Matrix: TV.601
VFR File: Beboploader.avs.vfr.txt
Audio URI: 1_2_audio.flac
Video Position: 35517

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Dialogue,Franklin Gothic Medium,65,&H00FFFFFF,&H00C4C4C4,&H001F1F1F,&H64000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,5,0,2,0,0,50,0
Style: Ending Eng,DejaVu Serif,60,&H00C2A197,&H00FFFFFF,&H00000000,&H64000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,0,0,45,0
Style: Ending Jp,DejaVu Serif,60,&H00C2A197,&H00FFFFFF,&H00000000,&H64000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,8,0,0,45,0
Style: Encodergasm,DejaVu Sans Light,55,&H001AAAF0,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,9,0,135,280,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text

Dialogue: 0,0:00:08.94,0:00:12.15,Encodergasm,,0,0,0,,#Encodergasm Presents{\fad(150,0)}
Dialogue: 0,0:01:46.12,0:01:48.58,Dialogue,,0,0,0,,What is a physical body?
Dialogue: 0,0:01:48.58,0:01:51.96,Dialogue,,0,0,0,,The body is merely an object.
Dialogue: 0,0:01:51.96,0:01:59.68,Dialogue,,0,0,0,,It is an existence all too impure to store the gods within us called souls.
Dialogue: 0,0:02:00.43,0:02:02.60,Dialogue,,0,0,0,,Now, you will remember.
Dialogue: 0,0:02:02.60,0:02:04.93,Dialogue,,0,0,0,,The bloodstained history!
Dialogue: 0,0:02:04.93,0:02:05.81,Dialogue,,0,0,0,,Material desire.
Dialogue: 0,0:02:05.81,0:02:06.68,Dialogue,,0,0,0,,Hunger.
Dialogue: 0,0:02:06.68,0:02:07.64,Dialogue,,0,0,0,,Sexual drive.
Dialogue: 0,0:02:07.64,0:02:08.77,Dialogue,,0,0,0,,Desire to dominate.
Dialogue: 0,0:02:08.77,0:02:10.98,Dialogue,,0,0,0,,Desire for fame.
Dialogue: 0,0:02:10.98,0:02:14.61,Dialogue,,0,0,0,,As long as there is a body, desires will be born.
Dialogue: 0,0:02:14.61,0:02:19.20,Dialogue,,0,0,0,,As long as there is desire, human ego will not disappear.
Dialogue: 0,0:02:19.20,0:02:21.99,Dialogue,,0,0,0,,Humans will continue to fight to fulfill their...
Dialogue: 0,0:02:21.99,0:02:25.12,Dialogue,,0,0,0,,...bodies' desires, and it will never end.
Dialogue: 0,0:02:25.12,0:02:27.87,Dialogue,,0,0,0,,At this rate, there is no future!
Dialogue: 0,0:02:28.71,0:02:31.13,Dialogue,,0,0,0,,Now, awaken your soul!
Dialogue: 0,0:02:31.13,0:02:34.59,Dialogue,,0,0,0,,Now, be rid of that filthy body!
Dialogue: 0,0:02:38.17,0:02:42.05,Dialogue,,0,0,0,,We are SCRATCH, an electronic transcendence group.
Dialogue: 0,0:02:42.05,0:02:45.22,Dialogue,,0,0,0,,We are disciples of God, sent here to free your soul from...
Dialogue: 0,0:02:45.22,0:02:49.69,Dialogue,,0,0,0,,...your body and lead you to the infinite sea of electrons.
Dialogue: 0,0:03:03.70,0:03:06.79,Dialogue,,0,0,0,,Good evening.  This is CBC News.
Dialogue: 0,0:03:06.79,0:03:10.58,Dialogue,,0,0,0,,First, we have news about the electronic transcendence group SCRATCH.
Dialogue: 0,0:03:10.58,0:03:13.17,Dialogue,,0,0,0,,Last week, the ISSP and all Sol solar system police departments...
Dialogue: 0,0:03:13.42,0:03:16.34,Dialogue,,0,0,0,,...received the wanted poster for the leader, Londes...
Dialogue: 0,0:03:16.34,0:03:19.01,Dialogue,,0,0,0,,...and began searching the homes of high-ranking members.
Dialogue: 0,0:03:31.94,0:03:33.98,Dialogue,,0,0,0,,Here at the scene...
Dialogue: 0,0:03:33.98,0:03:36.86,Dialogue,,0,0,0,,Enticing people with "easy entry" and "salvation of the soul"...
Dialogue: 0,0:03:36.86,0:03:39.65,Dialogue,,0,0,0,,...SCRATCH has been able to constantly grow in numbers.
Dialogue: 0,0:03:39.65,0:03:41.07,Dialogue,,0,0,0,,However, another suicide...
Dialogue: 0,0:03:42.95,0:03:46.74,Dialogue,,0,0,0,,The members of SCRATCH use the brain wave control device...
Dialogue: 0,0:03:46.74,0:03:49.79,Dialogue,,0,0,0,,...on this new game console to scan their own brain waves...
Dialogue: 0,0:03:49.79,0:03:52.37,Dialogue,,0,0,0,,...and use a program created by their leader, Londes...
Dialogue: 0,0:03:52.37,0:03:58.25,Dialogue,,0,0,0,,...which is said to copy the spirit from brain waves as digital data...
Dialogue: 0,0:03:58.25,0:04:02.51,Dialogue,,0,0,0,,...and upload that spirit data into the universal network.
Dialogue: 0,0:04:02.51,0:04:06.51,Dialogue,,0,0,0,,They believe that doing this will make them exist as a soul without a body.
Dialogue: 0,0:04:06.51,0:04:10.31,Dialogue,,0,0,0,,Now Professor, they say that Londes, the leader, was once a doctor.
Dialogue: 0,0:04:10.77,0:04:13.60,Dialogue,,0,0,0,,Is such a thing possible?
Dialogue: 0,0:04:13.60,0:04:16.23,Dialogue,,0,0,0,,This is ridiculous.  Completely in the realm of science fiction.
Dialogue: 0,0:04:16.23,0:04:18.61,Dialogue,,0,0,0,,It may be theoretically possible to do so...
Dialogue: 0,0:04:18.61,0:04:21.07,Dialogue,,0,0,0,,...but a theory is only a theory, in the end.
Dialogue: 0,0:04:22.28,0:04:24.03,Dialogue,,0,0,0,,Yes, and...
Dialogue: 0,0:04:24.03,0:04:26.62,Dialogue,,0,0,0,,...he hasn't returned for two weeks.
Dialogue: 0,0:04:26.95,0:04:31.00,Dialogue,,0,0,0,,Lady, you have to talk it out with your husband.
Dialogue: 0,0:04:31.00,0:04:33.29,Dialogue,,0,0,0,,It's about your son...
Dialogue: 0,0:04:33.29,0:04:36.63,Dialogue,,0,0,0,,But...  He isn't the type that would just run away from home.
Dialogue: 0,0:04:36.63,0:04:38.88,Dialogue,,0,0,0,,Could he have been kidnapped?!
Dialogue: 0,0:04:38.88,0:04:41.42,Dialogue,,0,0,0,,Lady, are you listening to what I'm saying?
Dialogue: 0,0:04:41.42,0:04:42.47,Dialogue,,0,0,0,,That's got to be it!
Dialogue: 0,0:04:42.47,0:04:44.97,Dialogue,,0,0,0,,That religion that's been popular lately...  That whatchamacallit...
Dialogue: 0,0:04:44.97,0:04:46.26,Dialogue,,0,0,0,,All right, we're gonna take a break.
Dialogue: 0,0:04:49.85,0:04:55.94,Dialogue,,0,0,0,,Hi!  Today, I'm introducing Power CDJ, an item for DJ's who don't exercise much!
Dialogue: 0,0:04:56.48,0:04:58.94,Dialogue,,0,0,0,,You adjust the BPM using this lever...
Dialogue: 0,0:04:58.94,0:05:01.61,Dialogue,,0,0,0,,...and it allows you to be a DJ while you exercise!
Dialogue: 0,0:05:02.86,0:05:05.86,Dialogue,,0,0,0,,Then, the reason you decided to join is...?
Dialogue: 0,0:05:05.86,0:05:10.99,Dialogue,,0,0,0,,Yes, er, I...  I got tired of a debt-filled life...
Dialogue: 0,0:05:10.99,0:05:14.33,Dialogue,,0,0,0,,...and that was when I found this.  Yes.
Dialogue: 0,0:05:14.33,0:05:16.67,Dialogue,,0,0,0,,If I rid myself of a body, I'll no longer need money!
Dialogue: 0,0:05:19.42,0:05:20.34,Dialogue,,0,0,0,,Hey, Jet!
Dialogue: 0,0:05:20.34,0:05:22.46,Dialogue,,0,0,0,,Hold on, it's almost done.
Dialogue: 0,0:05:22.46,0:05:24.17,Dialogue,,0,0,0,,I don't care!  Just get over here!
Dialogue: 0,0:05:27.89,0:05:32.14,Dialogue,,0,0,0,,By releasing the spirit from the body, we are able to discard all desire.
Dialogue: 0,0:05:32.60,0:05:36.02,Dialogue,,0,0,0,,So you're going to forget your debt?
Dialogue: 0,0:05:34.06,0:05:36.02,Dialogue,,0,0,0,,I thought we hadn't seen her in a while.
Dialogue: 0,0:05:36.02,0:05:38.90,Dialogue,,0,0,0,,What kind of joke is this?
Dialogue: 0,0:05:41.23,0:05:42.73,Dialogue,,0,0,0,,Brain Dream!
Dialogue: 0,0:05:45.28,0:05:48.45,Dialogue,,0,0,0,,The new game console, Brain Dream, can read your mind!
Dialogue: 0,0:05:48.45,0:05:53.33,Dialogue,,0,0,0,,Control YOUR games the way that YOU want to!
Dialogue: 0,0:05:53.33,0:05:55.79,Dialogue,,0,0,0,,Are you always fighting with your controls?
Dialogue: 0,0:05:55.79,0:05:57.21,Dialogue,,0,0,0,,Do the cords get tangled?
Dialogue: 0,0:05:57.21,0:06:00.92,Dialogue,,0,0,0,,If that's the case then LET'S DREAM together!
Dialogue: 0,0:06:02.17,0:06:05.38,Dialogue,,0,0,0,,And so, at our station, we have the strictest policies...
Dialogue: 0,0:06:05.38,0:06:08.01,Dialogue,,0,0,0,,...in the world, and against programs such as this...
Dialogue: 0,0:06:10.64,0:06:12.31,Dialogue,,0,0,0,,Oh, there it is.
Dialogue: 0,0:06:12.51,0:06:14.89,Dialogue,,0,0,0,,I'm gonna eat now!
Dialogue: 0,0:06:14.89,0:06:18.52,Dialogue,,0,0,0,,Doctor Londes.  Wanted for murder.
Dialogue: 0,0:06:18.52,0:06:21.15,Dialogue,,0,0,0,,The bounty is an amazing 38 million.
Dialogue: 0,0:06:21.15,0:06:24.32,Dialogue,,0,0,0,,I see.  That's enough for her to flake out on us.
Dialogue: 0,0:06:25.07,0:06:30.70,Dialogue,,0,0,0,,This guy was apparently a neurobiology researcher fifty years ago.
Dialogue: 0,0:06:30.70,0:06:35.33,Dialogue,,0,0,0,,However, one day he suddenly had a vision from God...
Dialogue: 0,0:06:35.33,0:06:38.37,Dialogue,,0,0,0,,...and immersed himself in research to store the human spirit...
Dialogue: 0,0:06:38.37,0:06:41.71,Dialogue,,0,0,0,,...the functions of the brain itself, as digital data.
Dialogue: 0,0:06:41.71,0:06:45.34,Dialogue,,0,0,0,,Since then, he's been missing.
Dialogue: 0,0:06:45.34,0:06:47.76,Dialogue,,0,0,0,,Then, two years ago, he suddenly reappeared to form...
Dialogue: 0,0:06:47.76,0:06:49.84,Dialogue,,0,0,0,,...the electronic transcendence group SCRATCH.
Dialogue: 0,0:06:50.34,0:06:51.47,Dialogue,,0,0,0,,What the hell is that?
Dialogue: 0,0:06:51.47,0:06:53.97,Dialogue,,0,0,0,,In other words, a new religious cult.
Dialogue: 0,0:06:53.97,0:06:55.56,Dialogue,,0,0,0,,Anyway, according to him...
Dialogue: 0,0:06:55.56,0:07:00.90,Dialogue,,0,0,0,,...the human brain function itself is a weak stream of electronic pulses...
Dialogue: 0,0:07:00.90,0:07:05.57,Dialogue,,0,0,0,,...so if you are able to copy that as data, and replay it...
Dialogue: 0,0:07:05.57,0:07:10.32,Dialogue,,0,0,0,,...over the universal network as a program, you can exist only as a soul.
Dialogue: 0,0:07:10.70,0:07:12.28,Dialogue,,0,0,0,,Are you listening to me?
Dialogue: 0,0:07:12.28,0:07:15.91,Dialogue,,0,0,0,,Well, it's up to you to believe it or not.
Dialogue: 0,0:07:16.24,0:07:18.50,Dialogue,,0,0,0,,There are already 20,000 believers.
Dialogue: 0,0:07:18.50,0:07:23.17,Dialogue,,0,0,0,,Of which approximately 100 have committed suicide or ended up missing.
Dialogue: 0,0:07:23.88,0:07:27.21,Dialogue,,0,0,0,,And so the cops have started moving their lazy asses.
Dialogue: 0,0:07:27.21,0:07:28.92,Dialogue,,0,0,0,,His face ain't appetizing.
Dialogue: 0,0:07:29.17,0:07:30.51,Dialogue,,0,0,0,,Seconds!
Dialogue: 0,0:07:30.51,0:07:32.26,Dialogue,,0,0,0,,That's all.
Dialogue: 0,0:07:32.26,0:07:33.43,Dialogue,,0,0,0,,We're gonna go after him, too.
Dialogue: 0,0:07:34.30,0:07:37.81,Dialogue,,0,0,0,,We are SCRATCH, an electronic transcendence group.
Dialogue: 0,0:07:37.81,0:07:41.81,Dialogue,,0,0,0,,We are disciples of God, sent here to free your soul from...
Dialogue: 0,0:07:41.81,0:07:46.32,Dialogue,,0,0,0,,...your body and lead you to the infinite sea of electrons.
Dialogue: 0,0:08:49.09,0:08:53.22,Dialogue,,0,0,0,,Searching, searching, where are you?
Dialogue: 0,0:08:59.05,0:09:01.89,Dialogue,,0,0,0,,Oh, so you want to be a member as well?
Dialogue: 0,0:09:02.14,0:09:04.39,Dialogue,,0,0,0,,Y-Yeah, I guess...
Dialogue: 0,0:09:04.98,0:09:08.27,Dialogue,,0,0,0,,For that, we need to cleanse your soul first.
Dialogue: 0,0:09:08.27,0:09:09.65,Dialogue,,0,0,0,,As the first step...
Dialogue: 0,0:09:09.65,0:09:14.57,Dialogue,,0,0,0,,Uh... before that, I want to meet this Mr.  Londes.
Dialogue: 0,0:09:14.82,0:09:15.86,Dialogue,,0,0,0,,Do you know where he is?
Dialogue: 0,0:09:15.86,0:09:17.24,Dialogue,,0,0,0,,Oh, of course.
Dialogue: 0,0:09:17.24,0:09:18.53,Dialogue,,0,0,0,,Really?
Dialogue: 0,0:09:18.53,0:09:20.12,Dialogue,,0,0,0,,He's in heaven.
Dialogue: 0,0:09:25.87,0:09:27.63,Dialogue,,0,0,0,,Londes?
Dialogue: 0,0:09:27.63,0:09:30.71,Dialogue,,0,0,0,,Hum, did such a guy exist?
Dialogue: 0,0:09:30.71,0:09:32.55,Dialogue,,0,0,0,,Ya gotta help me, old man.
Dialogue: 0,0:09:32.55,0:09:36.34,Dialogue,,0,0,0,,You're the only colleague of his that is still alive.
Dialogue: 0,0:09:39.26,0:09:42.06,Dialogue,,0,0,0,,Can't you remember something?  Anything?
Dialogue: 0,0:09:42.06,0:09:45.27,Dialogue,,0,0,0,,Maybe he existed, maybe he didn't...
Dialogue: 0,0:09:46.23,0:09:48.65,Dialogue,,0,0,0,,Which is it?
Dialogue: 0,0:09:56.24,0:09:58.91,Dialogue,,0,0,0,,Oh, then you want to be a member as well?
Dialogue: 0,0:09:58.91,0:10:00.32,Dialogue,,0,0,0,,Yeah, I guess...
Dialogue: 0,0:10:00.32,0:10:03.08,Dialogue,,0,0,0,,For that, we need to cleanse your soul first.
Dialogue: 0,0:10:03.08,0:10:04.62,Dialogue,,0,0,0,,As the first step...
Dialogue: 0,0:10:04.62,0:10:08.54,Dialogue,,0,0,0,,Oh, can I ask something before that?
Dialogue: 0,0:10:08.54,0:10:10.42,Dialogue,,0,0,0,,I want to see Mr.  Londes.
Dialogue: 0,0:10:10.42,0:10:15.46,Dialogue,,0,0,0,,Well, anything, his soul or whatever, will do, but how can I meet him?
Dialogue: 0,0:10:16.01,0:10:18.97,Dialogue,,0,0,0,,Do you really want to become a member?
Dialogue: 0,0:10:25.81,0:10:29.69,Dialogue,,0,0,0,,And so Dr.  Londes is the center of everyone's attention.
Dialogue: 0,0:10:30.06,0:10:32.31,Dialogue,,0,0,0,,The first big-name guy in a while!
Dialogue: 0,0:10:32.31,0:10:35.36,Dialogue,,0,0,0,,Unfortunately, we have absolutely no new information!
Dialogue: 0,0:10:35.36,0:10:36.44,Dialogue,,0,0,0,,Oh, my...
Dialogue: 0,0:10:36.44,0:10:40.78,Dialogue,,0,0,0,,Everyone is doing their best to find him, but there just isn't any information.
Dialogue: 0,0:10:40.78,0:10:43.95,Dialogue,,0,0,0,,We're seeing his face virtually every day from SCRATCH's...
Dialogue: 0,0:10:43.95,0:10:47.00,Dialogue,,0,0,0,,...TV programs, but we know nothing important about him.
Dialogue: 0,0:10:47.37,0:10:50.29,Dialogue,,0,0,0,,Is he really a soul without a body?
Dialogue: 0,0:10:50.29,0:10:53.54,Dialogue,,0,0,0,,Now, I have one other bit of important news for you.
Dialogue: 0,0:10:53.54,0:10:55.30,Dialogue,,0,0,0,,Oh?  What is it?
Dialogue: 0,0:10:55.59,0:10:56.59,Dialogue,,0,0,0,,Actually...
Dialogue: 0,0:10:56.59,0:10:58.97,Dialogue,,0,0,0,,Hurry up and tell me!
Dialogue: 0,0:10:58.97,0:11:01.34,Dialogue,,0,0,0,,We've been on the air for a long time now...
Dialogue: 0,0:11:01.34,0:11:04.72,Dialogue,,0,0,0,,...and I know it's sudden, but this is our final episode!
Dialogue: 0,0:11:04.72,0:11:05.97,Dialogue,,0,0,0,,You're kidding!
Dialogue: 0,0:11:05.97,0:11:09.14,Dialogue,,0,0,0,,They're canning us because of low ratings, unfortunately.
Dialogue: 0,0:11:09.14,0:11:12.02,Dialogue,,0,0,0,,Unfortunately?!  How come I didn't hear about this?!
Dialogue: 0,0:11:21.41,0:11:22.16,Dialogue,,0,0,0,,No good?
Dialogue: 0,0:11:22.53,0:11:23.41,Dialogue,,0,0,0,,No good.
Dialogue: 0,0:11:23.70,0:11:25.24,Dialogue,,0,0,0,,I got nothing, either.
Dialogue: 0,0:11:25.78,0:11:28.16,Dialogue,,0,0,0,,Nope, nope...
Dialogue: 0,0:11:29.12,0:11:32.50,Dialogue,,0,0,0,,I went after his colleagues from his research days...
Dialogue: 0,0:11:32.50,0:11:33.88,Dialogue,,0,0,0,,...but it was all for nothing.
Dialogue: 0,0:11:33.88,0:11:36.55,Dialogue,,0,0,0,,And I got nothing out of the members.
Dialogue: 0,0:11:38.76,0:11:40.55,Dialogue,,0,0,0,,Oh, it's Faye-Faye.
Dialogue: 0,0:11:43.09,0:11:46.35,Dialogue,,0,0,0,,I'm in... a little... trouble.
Dialogue: 0,0:11:46.35,0:11:47.89,Dialogue,,0,0,0,,Are you listening...?
Dialogue: 0,0:11:47.89,0:11:53.40,Dialogue,,0,0,0,,I think I really can... get rid of my debt...
Dialogue: 0,0:12:00.28,0:12:02.86,Dialogue,,0,0,0,,Anyway, I'm trusting you with Faye.
Dialogue: 0,0:12:02.86,0:12:07.45,Dialogue,,0,0,0,,And I'm gonna be having a hard time if you're gonna be baby-sitting forever.
Dialogue: 0,0:12:07.45,0:12:09.20,Dialogue,,0,0,0,,As I said!
Dialogue: 0,0:12:09.20,0:12:13.46,Dialogue,,0,0,0,,Brain Dream is pretty rare!  I have to line up here if I want one!
Dialogue: 0,0:12:14.58,0:12:16.96,Dialogue,,0,0,0,,Are you really going to hack into his home page?
Dialogue: 0,0:12:17.42,0:12:20.05,Dialogue,,0,0,0,,That's the only lead we got left.
Dialogue: 0,0:12:20.05,0:12:22.72,Dialogue,,0,0,0,,Beyond that, Faye seems to have dug something up, so we can use that.
Dialogue: 0,0:12:22.72,0:12:25.80,Dialogue,,0,0,0,,Oof, it's about that time.
Dialogue: 0,0:12:33.52,0:12:34.48,Dialogue,,0,0,0,,All right, go for it.
Dialogue: 0,0:12:34.48,0:12:36.40,Dialogue,,0,0,0,,Okay...
Dialogue: 0,0:12:40.44,0:12:43.61,Dialogue,,0,0,0,,Welcome to SCRATCH, an electronic transcendence group.
Dialogue: 0,0:12:43.61,0:12:46.66,Dialogue,,0,0,0,,Head straight if you wish to join us.
Dialogue: 0,0:12:46.66,0:12:51.70,Dialogue,,0,0,0,,Head over that way to request more detailed information about SCRATCH.
Dialogue: 0,0:12:52.00,0:12:54.83,Dialogue,,0,0,0,,So I guess I can't copy my spirit immediately.
Dialogue: 0,0:12:54.83,0:12:57.21,Dialogue,,0,0,0,,Guess I have no choice...
Dialogue: 0,0:12:57.21,0:13:01.34,Dialogue,,0,0,0,,Joining us?  Please input your personal data.
Dialogue: 0,0:13:02.84,0:13:04.17,Dialogue,,0,0,0,,Data, data.
Dialogue: 0,0:13:04.17,0:13:06.64,Dialogue,,0,0,0,,Fake data!
Dialogue: 0,0:13:12.98,0:13:16.19,Dialogue,,0,0,0,,Blood, muscle, and bone...
Dialogue: 0,0:13:16.19,0:13:20.61,Dialogue,,0,0,0,,When those are lost, humans face death.
Dialogue: 0,0:13:27.20,0:13:33.16,Dialogue,,0,0,0,,What lies beyond that?  Heaven?  Hell?  Reincarnation?
Dialogue: 0,0:13:33.16,0:13:36.87,Dialogue,,0,0,0,,Such things cannot possibly exist.  Those are mere excuses...
Dialogue: 0,0:13:39.17,0:13:40.88,Dialogue,,0,0,0,,What's wrong?
Dialogue: 0,0:13:42.55,0:13:44.13,Dialogue,,0,0,0,,What is this?
Dialogue: 0,0:13:48.22,0:13:54.73,Dialogue,,0,0,0,,None of the previous paths to salvation had such a clear vision as this.
Dialogue: 0,0:14:01.02,0:14:03.32,Dialogue,,0,0,0,,Awaken your spirit!
Dialogue: 0,0:14:03.32,0:14:06.82,Dialogue,,0,0,0,,Now, be rid of that filthy body!
Dialogue: 0,0:14:14.58,0:14:15.83,Dialogue,,0,0,0,,High frequency?
Dialogue: 0,0:14:15.83,0:14:18.21,Dialogue,,0,0,0,,Yeah.  I'm not exactly sure...
Dialogue: 0,0:14:18.21,0:14:21.46,Dialogue,,0,0,0,,...but it has some contraption that paralyzes the sympathetic nerves.
Dialogue: 0,0:14:23.17,0:14:26.59,Dialogue,,0,0,0,,In just seconds, everything before my eyes went blank and I passed out.
Dialogue: 0,0:14:27.55,0:14:30.84,Dialogue,,0,0,0,,If Ein didn't realize it and bite me, I would have been...
Dialogue: 0,0:14:31.47,0:14:32.85,Dialogue,,0,0,0,,...a member of SCRATCH.
Dialogue: 0,0:14:33.68,0:14:36.60,Dialogue,,0,0,0,,Anyway, we need to devise a countermeasure to...
Dialogue: 0,0:14:36.60,0:14:38.48,Dialogue,,0,0,0,,Well, I'll try becoming a member now.
Dialogue: 0,0:14:38.48,0:14:39.23,Dialogue,,0,0,0,,Hey, Spike!
Dialogue: 0,0:14:39.23,0:14:40.27,Dialogue,,0,0,0,,Hey!
Dialogue: 0,0:14:46.65,0:14:48.99,Dialogue,,0,0,0,,I'm sure dogs have brain waves, too...
Dialogue: 0,0:14:48.99,0:14:51.20,Dialogue,,0,0,0,,Ed wanna wear it, too!
Dialogue: 0,0:14:51.20,0:14:55.45,Dialogue,,0,0,0,,If you become a member, who is going to look Londes up?
Dialogue: 0,0:14:56.08,0:14:58.37,Dialogue,,0,0,0,,Do it.
Dialogue: 0,0:15:00.33,0:15:04.09,Dialogue,,0,0,0,,Welcome to SCRATCH, an electronic transcendence gr...
Dialogue: 0,0:15:08.72,0:15:10.76,Dialogue,,0,0,0,,Oh!  Good going, Ed!
Dialogue: 0,0:15:30.07,0:15:30.86,Dialogue,,0,0,0,,This is...
Dialogue: 0,0:15:34.66,0:15:36.33,Dialogue,,0,0,0,,Can this really be?
Dialogue: 0,0:15:42.88,0:15:45.54,Dialogue,,0,0,0,,A guy named Londes never existed.
Dialogue: 0,0:15:45.75,0:15:48.71,Dialogue,,0,0,0,,His past, all the records...
Dialogue: 0,0:15:48.71,0:15:51.22,Dialogue,,0,0,0,,...they were all counterfeit.
Dialogue: 0,0:15:51.59,0:15:55.39,Dialogue,,0,0,0,,And all the controls lead back to here...
Dialogue: 0,0:15:55.39,0:15:58.35,Dialogue,,0,0,0,,Alles Valley Hospice.
Dialogue: 0,0:16:01.27,0:16:04.02,Dialogue,,0,0,0,,Ed, help me.
Dialogue: 0,0:16:17.87,0:16:19.29,Dialogue,,0,0,0,,Papa!
Dialogue: 0,0:16:19.70,0:16:20.87,Dialogue,,0,0,0,,Not yet!
Dialogue: 0,0:16:20.87,0:16:22.37,Dialogue,,0,0,0,,Papa!
Dialogue: 0,0:16:38.18,0:16:41.31,Dialogue,,0,0,0,,Nobody here would want visitors.
Dialogue: 0,0:16:41.31,0:16:43.73,Dialogue,,0,0,0,,And you need an appointment to see someone.
Dialogue: 0,0:16:43.73,0:16:46.23,Dialogue,,0,0,0,,Or did you come here for inheritance?
Dialogue: 0,0:16:46.23,0:16:47.61,Dialogue,,0,0,0,,Nothing of the sort!
Dialogue: 0,0:16:47.61,0:16:51.65,Dialogue,,0,0,0,,Actually, this girl's twin brother is here.
Dialogue: 0,0:16:52.15,0:16:52.99,Dialogue,,0,0,0,,Papa!
Dialogue: 0,0:16:53.32,0:16:56.03,Dialogue,,0,0,0,,Girl?  Is she really a girl?
Dialogue: 0,0:16:56.03,0:16:57.24,Dialogue,,0,0,0,,Papa!
Dialogue: 0,0:16:58.20,0:17:02.25,Dialogue,,0,0,0,,A-Actually, it's a long story...
Dialogue: 0,0:17:05.58,0:17:08.00,Dialogue,,0,0,0,,I'm just having her sleep.
Dialogue: 0,0:17:08.00,0:17:14.22,Dialogue,,0,0,0,,Of course, the other bounty hunters all slept to death.
Dialogue: 0,0:17:17.39,0:17:22.52,Dialogue,,0,0,0,,We finally tracked the long-lost brother to be here.
Dialogue: 0,0:17:23.27,0:17:24.73,Dialogue,,0,0,0,,Papa!
Dialogue: 0,0:17:24.73,0:17:29.36,Dialogue,,0,0,0,,It was a shock to my daughter.  She has been insane ever since...
Dialogue: 0,0:17:29.36,0:17:33.61,Dialogue,,0,0,0,,...and I thought about having her meet her brother just once.
Dialogue: 0,0:17:33.61,0:17:34.78,Dialogue,,0,0,0,,You can go.
Dialogue: 0,0:17:34.78,0:17:36.45,Dialogue,,0,0,0,,I can't thank you enough.
Dialogue: 0,0:17:37.57,0:17:40.24,Dialogue,,0,0,0,,Why do you kill off your members?
Dialogue: 0,0:17:40.24,0:17:41.95,Dialogue,,0,0,0,,What's your purpose?
Dialogue: 0,0:17:42.70,0:17:45.62,Dialogue,,0,0,0,,I am not forcing anything.
Dialogue: 0,0:17:45.62,0:17:51.17,Dialogue,,0,0,0,,They are merely practicing a faith that they decided to believe.
Dialogue: 0,0:17:51.71,0:17:54.92,Dialogue,,0,0,0,,Why do you think people believe in God?
Dialogue: 0,0:17:57.26,0:17:59.43,Dialogue,,0,0,0,,It's because they want to.
Dialogue: 0,0:17:59.89,0:18:04.27,Dialogue,,0,0,0,,It's not easy living in this rotten world.
Dialogue: 0,0:18:04.27,0:18:08.77,Dialogue,,0,0,0,,There is nothing certain while living on in this world.
Dialogue: 0,0:18:08.77,0:18:10.77,Dialogue,,0,0,0,,Do you get it?
Dialogue: 0,0:18:10.77,0:18:13.98,Dialogue,,0,0,0,,God didn't create humans.
Dialogue: 0,0:18:13.98,0:18:16.65,Dialogue,,0,0,0,,Humans created God.
Dialogue: 0,0:18:25.75,0:18:26.66,Dialogue,,0,0,0,,He's it?
Dialogue: 0,0:18:30.96,0:18:33.67,Dialogue,,0,0,0,,I'm sick of this little act.
Dialogue: 0,0:18:34.46,0:18:38.68,Dialogue,,0,0,0,,What's wrong?  Come on out.  An illusion isn't enough for me.
Dialogue: 0,0:18:40.30,0:18:42.14,Dialogue,,0,0,0,,That is correct...
Dialogue: 0,0:18:42.14,0:18:45.93,Dialogue,,0,0,0,,A man named Londes does not exist in this world.
Dialogue: 0,0:18:45.93,0:18:49.81,Dialogue,,0,0,0,,He is merely an imaginary character I created...
Dialogue: 0,0:18:49.81,0:18:53.15,Dialogue,,0,0,0,,...a mere illusion created by scanning lines.
Dialogue: 0,0:18:53.90,0:18:58.11,Dialogue,,0,0,0,,Is this a brain wave controller like Brain Dream?
Dialogue: 0,0:18:58.11,0:18:59.95,Dialogue,,0,0,0,,Hey, Ed.
Dialogue: 0,0:18:59.95,0:19:02.99,Dialogue,,0,0,0,,Can you cut off the connection between the brain wave controller and the network?
Dialogue: 0,0:19:02.99,0:19:04.41,Dialogue,,0,0,0,,Yeah.
Dialogue: 0,0:19:04.41,0:19:06.75,Dialogue,,0,0,0,,All right.  But don't turn off the life support system.
Dialogue: 0,0:19:10.29,0:19:15.75,Dialogue,,0,0,0,,Do you know what the greatest and worst invention that humans ever made was?
Dialogue: 0,0:19:17.88,0:19:19.37,Dialogue,,0,0,0,,Television.
Dialogue: 0,0:19:19.77,0:19:22.44,Dialogue,,0,0,0,,Television controls people using information...
Dialogue: 0,0:19:22.44,0:19:26.51,Dialogue,,0,0,0,,...and steals their sense of reality.
Dialogue: 0,0:19:26.84,0:19:31.10,Dialogue,,0,0,0,,Yes.  Now television itself is a religion.
Dialogue: 0,0:19:34.02,0:19:41.61,Dialogue,,0,0,0,,TV has created people that are easily fooled by such an idiotic fantasy.
Dialogue: 0,0:19:58.51,0:19:59.63,Dialogue,,0,0,0,,Just like a little kid.
Dialogue: 0,0:20:00.05,0:20:01.38,Dialogue,,0,0,0,,What...?
Dialogue: 0,0:20:02.22,0:20:08.22,Dialogue,,0,0,0,,YOU are the one who can't tell fantasy from reality, Londes.
Dialogue: 0,0:20:09.64,0:20:12.39,Dialogue,,0,0,0,,If you want to dream, dream alone.
Dialogue: 0,0:20:13.60,0:20:16.48,Dialogue,,0,0,0,,W-What do you know?!
Dialogue: 0,0:20:17.65,0:20:20.94,Dialogue,,0,0,0,,What do you think you know about me?
Dialogue: 0,0:20:21.53,0:20:24.32,Dialogue,,0,0,0,,What...  What are you doing?!
Dialogue: 0,0:20:24.32,0:20:25.45,Dialogue,,0,0,0,,Stop!
Dialogue: 0,0:20:25.45,0:20:26.99,Dialogue,,0,0,0,,Help!  You can't do that!
Dialogue: 0,0:20:28.41,0:20:29.29,Dialogue,,0,0,0,,Stop!
Dialogue: 0,0:20:29.54,0:20:30.75,Dialogue,,0,0,0,,Shit!
Dialogue: 0,0:20:30.75,0:20:32.66,Dialogue,,0,0,0,,Stop it!
Dialogue: 0,0:20:32.66,0:20:34.08,Dialogue,,0,0,0,,Stop it!!
Dialogue: 0,0:20:34.08,0:20:35.54,Dialogue,,0,0,0,,Don't turn it off!
Dialogue: 0,0:20:35.54,0:20:38.00,Dialogue,,0,0,0,,What...  What did I do?!
Dialogue: 0,0:20:39.25,0:20:42.13,Dialogue,,0,0,0,,N-No...  This is unfair...
Dialogue: 0,0:20:42.97,0:20:45.51,Dialogue,,0,0,0,,Why... am I the only one...?
Dialogue: 0,0:20:46.18,0:20:47.14,Dialogue,,0,0,0,,Shit...
Dialogue: 0,0:20:47.14,0:20:49.47,Dialogue,,0,0,0,,Everyone should have...
Dialogue: 0,0:20:49.47,0:20:54.35,Dialogue,,0,0,0,,...had the same body as me...
Dialogue: 0,0:20:55.52,0:20:57.86,Dialogue,,0,0,0,,No...  I...
Dialogue: 0,0:20:58.44,0:21:00.94,Dialogue,,0,0,0,,I don't want to disappear!
Dialogue: 0,0:21:00.94,0:21:04.07,Dialogue,,0,0,0,,I don't want to disappear...
Dialogue: 0,0:21:08.28,0:21:11.58,Dialogue,,0,0,0,,Ronny Spangen.  Previously a hacker.
Dialogue: 0,0:21:11.58,0:21:14.21,Dialogue,,0,0,0,,A boy who became a vegetable two years ago...
Dialogue: 0,0:21:14.21,0:21:17.92,Dialogue,,0,0,0,,...when he was 13, from a medical accident.
Dialogue: 0,0:21:20.71,0:21:26.05,Dialogue,,0,0,0,,No... you are no longer a boy.  You're a damn good con artist.
Dialogue: 0,0:21:34.60,0:21:37.52,Dialogue,,0,0,0,,Oh, long time no see.
Dialogue: 0,0:21:37.52,0:21:39.86,Dialogue,,0,0,0,,Where am I?
Dialogue: 0,0:21:44.11,0:21:47.20,Dialogue,,0,0,0,,It was all a kid's dream.
Dialogue: 0,0:21:47.66,0:21:52.20,Dialogue,,0,0,0,,Yeah, all he could do was dream.
Dialogue: 0,0:21:59.63,0:22:02.46,Dialogue,,0,0,0,,This time, have sweet dreams.
Dialogue: 0,0:22:08.09,0:22:14.10,Dialogue,,0,0,0,,Our souls that God has given us, our spirit.
Dialogue: 0,0:22:14.10,0:22:19.44,Dialogue,,0,0,0,,Is not our body an existence all too small and weak for our spirits...
Dialogue: 0,0:22:19.44,0:22:23.32,Dialogue,,0,0,0,,...which found a way to swim through...
Dialogue: 0,0:22:23.32,0:22:29.32,Dialogue,,0,0,0,,...the vast network and live in the infinity of space?
Dialogue: 0,0:22:44.84,0:22:50.43,Ending Eng,,0,0,0,,Too much time has passed by...
Dialogue: 0,0:22:50.43,0:22:55.60,Ending Eng,,0,0,0,,...to lament that we were deeply in love.
Dialogue: 0,0:22:56.77,0:23:02.52,Ending Eng,,0,0,0,,The wind keeps blowing, while my heart...
Dialogue: 0,0:23:02.52,0:23:07.28,Ending Eng,,0,0,0,,...cannot heal all the tears in it.
Dialogue: 0,0:23:09.15,0:23:17.12,Ending Eng,,0,0,0,,Someone, cry for me with parched eyes.
Dialogue: 0,0:23:19.83,0:23:23.38,Ending Eng,,0,0,0,,The real folk blues.
Dialogue: 0,0:23:23.38,0:23:31.76,Ending Eng,,0,0,0,,I only want to know what true sadness is.
Dialogue: 0,0:23:31.76,0:23:38.81,Ending Eng,,0,0,0,,Sitting in muddy water...
Dialogue: 0,0:23:39.52,0:23:43.81,Ending Eng,,0,0,0,,...isn't such a bad life...
Dialogue: 0,0:23:43.81,0:23:52.49,Ending Eng,,0,0,0,,...if it ends after the first time...
Dialogue: 0,0:22:44.84,0:22:50.43,Ending Jp,,0,0,0,,Aishiteta to nageku niwa
Dialogue: 0,0:22:50.43,0:22:55.60,Ending Jp,,0,0,0,,Amarinimo toki wa sugite shimatta
Dialogue: 0,0:22:56.77,0:23:02.52,Ending Jp,,0,0,0,,Mada kokoro no hokorobi wo
Dialogue: 0,0:23:02.52,0:23:07.28,Ending Jp,,0,0,0,,lyasenu mama kaze ga fuiteru
Dialogue: 0,0:23:09.15,0:23:17.12,Ending Jp,,0,0,0,,Kawaita hitomi de dareka naite kure
Dialogue: 0,0:23:19.83,0:23:23.38,Ending Jp,,0,0,0,,The real folk blues
Dialogue: 0,0:23:23.38,0:23:31.76,Ending Jp,,0,0,0,,Honto no kanashimi ga shiritai dake
Dialogue: 0,0:23:31.76,0:23:38.81,Ending Jp,,0,0,0,,Doro no kawa ni tsukatta
Dialogue: 0,0:23:39.52,0:23:43.81,Ending Jp,,0,0,0,,Jinsei mo waruku wa nai
Dialogue: 0,0:23:43.81,0:23:52.49,Ending Jp,,0,0,0,,Ichido kiri de owaru nara
Dialogue: 0,0:24:34.95,0:24:37.49,Dialogue,,0,0,0,,Next episode: Hard Luck Woman.