[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.0.2
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes
Collisions: Normal
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
Scroll Position: 0
Active Line: 0
Video Zoom Percent: 0.25
Video File: [QTS] Mobile Suit Gundam Seed HD-Remaster ep 01-50 + After-Phase + Original English Subtitles (BD H264 1280x720 AAC 2.0+2.0+2.0 SUP)\[QTS] Mobile Suit Gundam Seed HD-Remaster ep 47 (BD H264 1280x720 AAC 2.0+2.0).mp4
Video Aspect Ratio: c1.77778
Video Position: 1870
Last Style Storage: Default
Audio URI: [QTS] Mobile Suit Gundam Seed HD-Remaster ep 01-50 + After-Phase + Original English Subtitles (BD H264 1280x720 AAC 2.0+2.0+2.0 SUP)\[QTS] Mobile Suit Gundam Seed HD-Remaster ep 47 (BD H264 1280x720 AAC 2.0+2.0).mp4
YCbCr Matrix: TV.601

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: EDKara EN-furigana,Segoe Script,22.5,&H00F8D2D8,&H009B2C54,&H004A1522,&H96230408,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0.75,0,1,45,45,20,1
Style: EDKara EN Shadow-furigana,Segoe Script,22.5,&H64240A10,&H009B2C54,&H64240A10,&H008F453A,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0.5,0,1,45,45,20,1
Style: EDKara* Shadow-furigana,Segoe Script,22.5,&H64240A10,&H009B2C54,&H64240A10,&H008F453A,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0.5,0,9,45,45,20,1
Style: ED Karaoke-furigana,Segoe Script,22.5,&H00C75B5F,&H009B2C54,&H004A1522,&H008F453A,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,1,9,45,45,20,1
Style: EDKara*-furigana,Segoe Script,22.5,&H00C75B5F,&H009B2C54,&H004A1522,&H008F453A,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,1,9,45,45,20,1
Style: Places-furigana,JabcedHy,42.5,&H00000000,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,10,10,10,1
Style: Title-furigana,JabcedHy,41.5,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H4B000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0.5,1.5,2,10,10,10,1
Style: Preview-furigana,JabcedHy,42.5,&H00000000,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,10,10,10,1
Style: website-furigana,Corbel,20.5,&H00D7D7D7,&H000000FF,&H0AFAEBD6,&H64000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.25,0.5,9,15,30,15,1
Style: Realize Copy-furigana,Verona,25,&H00762B1D,&H00762B1D,&H002F0D07,&H322F0D07,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0.85,0,2,0,0,0,1
Style: Realize ENG-furigana,Verona,25,&H00F7EFDA,&H00762B1D,&H00762B1D,&H322F0D07,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0.85,0,2,0,0,20,1
Style: Realize-furigana,Verona,25,&H00A45848,&H00762B1D,&H00F7EFDA,&H322F0D07,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0.85,0,2,0,0,0,1
Style: Default-furigana,Corbel,24.5,&H00EFEFEF,&H000000FF,&H003A251E,&HB4242220,-1,0,0,0,100,110,0,0,1,1.35,0.5,2,90,90,43,1
Style: Default,Corbel,49,&H00EFEFEF,&H000000FF,&H003A251E,&HB4242220,-1,0,0,0,100,110,0,0,1,2.7,1,2,90,90,43,1
Style: website,Corbel,41,&H00D7D7D7,&H000000FF,&H0AFAEBD6,&H64000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.5,1,9,15,30,15,1
Style: Preview,JabcedHy,85,&H00000000,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,10,10,10,1
Style: Title,JabcedHy,83,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H4B000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,3,2,10,10,10,1
Style: Places,JabcedHy,85,&H00000000,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,10,10,10,1
Style: ED Karaoke,Segoe Script,45,&H00F8D2D8,&H009B2C54,&H004A1522,&H96230408,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,4,9,45,45,20,1
Style: Realize Normal,Verona,50,&H00F7EFDA,&H00A45848,&H00762B1D,&H322F0D07,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.7,0,8,40,40,20,1
Style: Realize ENG Normal,Verona,50,&H00A45848,&H00A45848,&H00762B1D,&H322F0D07,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.7,0,2,0,0,20,1
Style: ED Karaoke Bottom,Segoe Script,45,&H00F8D2D8,&H009B2C54,&H004A1522,&H96230408,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,4,1,45,45,20,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text

Dialogue: 0,0:01:17.97,0:01:21.95,website,,0,0,0,,{\3c&H805728&\blur2)}crescentsubs.wordpress.com
Dialogue: 1,0:01:00.94,0:01:05.77,Realize Normal,,0,0,0,karaoke,{\fad(150,150)}{\k40}Ta{\k34}do{\k34}ri{\k27}tsu{\k45}ku {\k26}ba{\k30}sho {\k54}sa{\k21}e {\k16}mo {\k29}wa{\k35}ka{\k32}ra{\k26}na{\k34}i
Dialogue: 1,0:01:00.94,0:01:05.77,Realize ENG Normal,,0,0,0,karaoke,{\t(\c&HF7EFDA&)}{\fad(150,150)}I do not know where I'll arrive at
Dialogue: 1,0:01:05.98,0:01:14.46,Realize Normal,,0,0,0,karaoke,{\fad(150,150)}{\k25}To{\k36}do{\k32}ku {\k17}to {\k41}shi{\k31}n{\k24}ji{\k99}te {\k30}{\k26}i{\k59}ma {\k49}{\k21}o{\k25}mo{\k19}i {\k23}wo {\k36}ha{\k30}shi{\k36}ra {\k27}se{\k28}ru{\k134}yo
Dialogue: 1,0:01:05.98,0:01:14.46,Realize ENG Normal,,0,0,0,karaoke,{\t(\c&HF7EFDA&)}{\fad(150,150)}I believe I'll reach there, I'll let my thoughts run for now
Dialogue: 1,0:01:21.95,0:01:28.71,Realize Normal,,0,0,0,karaoke,{\fad(150,150)}{\k15}{\k37}Ka{\k28}ta{\k58}chi {\k13}{\k19}ka{\k25}e{\k23}te {\k40}yu{\k75}ku {\k15}{\k21}ko{\k33}ko{\k28}ro {\k63}mo {\k30}{\k10}ko{\k14}no {\k30}ma{\k32}chi {\k67}mo
Dialogue: 0,0:01:21.95,0:01:28.71,Realize ENG Normal,,0,0,0,karaoke,{\t(\c&HF7EFDA&)}{\fad(150,150)}The form of the heart and this path changes
Dialogue: 1,0:01:28.96,0:01:34.96,Realize Normal,,0,0,0,karaoke,{\fad(150,150)}{\k23}{\k27}Da{\k37}ke{\k55}do {\k30}{\k21}ki{\k37}e{\k34}na{\k69}i {\k10}{\k15}ne{\k13}ga{\k71}i {\k41}ga {\k44}a{\k73}ru
Dialogue: 0,0:01:28.96,0:01:34.96,Realize ENG Normal,,0,0,0,karaoke,{\t(\c&HF7EFDA&)}{\fad(150,150)}But there is a wish that never disappears
Dialogue: 1,0:01:36.09,0:01:42.80,Realize Normal,,0,0,0,karaoke,{\fad(150,150)}{\k45}Chi{\k36}ga{\k63}u {\k23}yu{\k20}me {\k33}wo {\k37}mi{\k65}te {\k21}{\k11}o{\k14}na{\k22}ji {\k41}so{\k66}ra {\k24}{\k24}na{\k30}ga{\k35}me{\k61}ta
Dialogue: 0,0:01:36.09,0:01:42.80,Realize ENG Normal,,0,0,0,karaoke,{\t(\c&HF7EFDA&)}{\fad(150,150)}Seeing a different dream, looking at the same sky
Dialogue: 1,0:01:43.18,0:01:49.69,Realize Normal,,0,0,0,karaoke,{\fad(150,150)}{\k10}{\k35}A{\k28}no {\k62}hi {\k26}{\k21}chi{\k37}ka{\k32}t{\k63}ta {\k26}{\k15}"Ma{\k7}ke{\k66}na{\k46}i {\k41}ko{\k100}to"
Dialogue: 0,0:01:43.18,0:01:49.69,Realize ENG Normal,,0,0,0,karaoke,{\t(\c&HF7EFDA&)}{\fad(150,150)}That day I swore "I will not lose"
Dialogue: 1,0:01:50.20,0:01:56.52,Realize Normal,,0,0,0,karaoke,{\fad(150,150)}{\k63}Zu{\k12}t{\k72}to {\k41}{\k35}fu{\k33}ta{\k49}ri {\k16}{\k23}ko{\k20}no {\k48}te {\k39}{\k43}tsu{\k26}na{\k42}ge{\k25}zu {\k45}ni
Dialogue: 0,0:01:50.20,0:01:56.52,Realize ENG Normal,,0,0,0,karaoke,{\t(\c&HF7EFDA&)}{\fad(150,150)}Our hands will always be joined
Dialogue: 1,0:01:56.65,0:02:02.53,Realize Normal,,0,0,0,karaoke,{\fad(150,150)}{\k25}U{\k26}ma{\k23}re{\k42}te {\k23}ki{\k63}ta {\k23}i{\k43}mi {\k42}wo {\k18}{\k49}sa{\k20}ga{\k48}shi{\k23}te{\k120}ta
Dialogue: 0,0:01:56.65,0:02:02.53,Realize ENG Normal,,0,0,0,karaoke,{\t(\c&HF7EFDA&)}{\fad(150,150)}As we search for the reason we exist
Dialogue: 1,0:02:04.42,0:02:09.19,Realize Normal,,0,0,0,karaoke,{\fad(150,150)}{\k34}Ta{\k34}do{\k40}ri{\k23}tsu{\k45}ku {\k27}ba{\k33}sho {\k49}sa{\k24}e {\k18}mo {\k23}wa{\k35}ka{\k36}ra{\k22}na{\k34}i
Dialogue: 0,0:02:04.42,0:02:09.19,Realize ENG Normal,,0,0,0,karaoke,{\t(\c&HF7EFDA&)}{\fad(150,150)}I do not know where I'll arrive at
Dialogue: 1,0:02:09.41,0:02:18.07,Realize Normal,,0,0,0,karaoke,{\fad(150,150)}{\k29}To{\k33}do{\k32}ku {\k19}to {\k41}shi{\k31}n{\k22}ji{\k102}te {\k27}{\k23}i{\k73}ma {\k24}{\k34}o{\k25}mo{\k20}i {\k21}wo {\k37}ha{\k32}shi{\k32}ra {\k29}se{\k27}ru{\k153}yo
Dialogue: 0,0:02:09.41,0:02:18.07,Realize ENG Normal,,0,0,0,karaoke,{\t(\c&HF7EFDA&)}{\fad(150,150)}I believe I'll reach there, I'll let my thoughts run for now
Dialogue: 1,0:02:18.45,0:02:23.31,Realize Normal,,0,0,0,karaoke,{\fad(150,150)}{\k43}A{\k25}ya{\k44}ma{\k22}chi {\k37}mo {\k43}se{\k34}tsu{\k37}na{\k27}sa {\k20}mo {\k23}ko{\k39}e{\k30}ru {\k26}to{\k36}ki
Dialogue: 0,0:02:18.45,0:02:23.31,Realize ENG Normal,,0,0,0,karaoke,{\t(\c&HF7EFDA&)}{\fad(150,150)}The time when I get over my mistakes and pain
Dialogue: 1,0:02:23.58,0:02:32.41,Realize Normal,,0,0,0,karaoke,{\fad(150,150)}{\k22}Ne{\k37}ga{\k29}i {\k21}ga {\k37}hi{\k33}ka{\k23}ri {\k60}da{\k17}ki{\k49}shi{\k27}me{\k65}ru {\k40}{\k28}mi{\k23}ra{\k17}i {\k21}wo {\k46}yo{\k13}bi{\k50}sa{\k19}ma{\k30}shi{\k176}te
Dialogue: 0,0:02:23.58,0:02:32.41,Realize ENG Normal,,0,0,0,karaoke,{\t(\c&HF7EFDA&)}{\fad(150,150)}My wish would be embraced by light, calling out to the future
Dialogue: 0,0:00:00.54,0:00:04.48,Default,,0,0,0,,What are you all saying?\NEspecially at a time like this!
Dialogue: 0,0:00:04.91,0:00:07.73,Default,,0,0,0,,If we don't attack,\Nwe're not going to win this war!
Dialogue: 0,0:00:08.10,0:00:10.14,Default,,0,0,0,,For the preservation\Nof our blue and pure world!
Dialogue: 0,0:00:21.44,0:00:23.41,Default,,0,0,0,,Damn those Naturals!
Dialogue: 0,0:00:23.81,0:00:28.13,Default,,0,0,0,,We mustn't allow a single nuclear missile\Nto hit the PLANTs.
Dialogue: 0,0:00:28.70,0:00:31.36,Default,,0,0,0,,If the blade of light stabs through those
Dialogue: 0,0:00:31.36,0:00:33.94,Default,,0,0,0,,who have no reason to be stabbed
Dialogue: 0,0:00:33.94,0:00:38.10,Default,,0,0,0,,it will only lead to endless tears\Nand hatred once more.
Dialogue: 0,0:00:50.65,0:00:53.00,Default,,0,0,0,,This'll teach you, damn Naturals!
Dialogue: 0,0:00:53.33,0:00:58.65,Default,,0,0,0,,May this shot be the light to mark\Nthe beginning of a Coordinators' world!
Dialogue: 1,0:02:37.28,0:02:40.45,Title,,0,0,0,,{\a3\fad(500,500)\be1\shad0\bord1.35\c&HE6E5E3&\pos(1235,578)}Day of Wrath
Dialogue: 0,0:02:37.28,0:02:40.45,Title,,0,0,0,,{\a3\fad(500,500)\be2\bord5\c&H000000&\alpha&HA0&\shad0\pos(1235,578)}Day of Wrath
Dialogue: 0,0:02:50.33,0:02:51.00,Default,,0,0,0,,Captain!
Dialogue: 0,0:02:51.46,0:02:52.34,Default,,0,0,0,,Evade!
Dialogue: 0,0:02:52.58,0:02:53.68,Default,,0,0,0,,We won't make it!
Dialogue: 0,0:03:05.20,0:03:10.08,Default,,0,0,0,,Hard to port! Roll left 35, full speed!\NRetreat from the area!
Dialogue: 0,0:03:58.88,0:04:00.21,Default,,0,0,0,,How could this...?
Dialogue: 0,0:04:01.27,0:04:02.68,Default,,0,0,0,,Father...!
Dialogue: 0,0:04:05.25,0:04:08.06,Default,,0,0,0,,Genesis fired at 60 percent\Nmaximum output!
Dialogue: 0,0:04:08.54,0:04:11.43,Default,,0,0,0,,{\a6}It is estimated that half of the enemy forces have been destroyed!
Dialogue: 0,0:04:10.23,0:04:13.01,Default,,0,0,0,,This is amazing... Your Excellency.
Dialogue: 0,0:04:11.77,0:04:13.36,Default,,0,0,0,,{\a6}The remaining vessels are leaving the area!
Dialogue: 0,0:04:13.36,0:04:15.52,Default,,0,0,0,,{\a6}Commence cool-down!
Dialogue: 0,0:04:14.17,0:04:17.69,Default,,0,0,0,,I am astonished to see how incredible...
Dialogue: 0,0:04:18.77,0:04:21.90,Default,,0,0,0,,There is no point in having a war unless\Nyou can end it with a victory, is there?
Dialogue: 0,0:04:24.23,0:04:25.82,Default,,0,0,0,,Clausewick! Respond!
Dialogue: 0,0:04:25.82,0:04:28.53,Default,,0,0,0,,Our LSS is destroyed! Requesting\Npermission to return to ship at once!
Dialogue: 0,0:04:28.80,0:04:31.68,Default,,0,0,0,,Where's the Pendleton? Captain...\NCommander!
Dialogue: 0,0:04:31.89,0:04:33.46,Default,,0,0,0,,Lieutenant Badgiruel!\NThis...!
Dialogue: 0,0:04:34.00,0:04:36.63,Default,,0,0,0,,Get a hold of yourselves and find out\Nwhat ships we have remaining!
Dialogue: 0,0:04:37.00,0:04:38.67,Default,,0,0,0,,What's the status of our flagship,\Nthe Washington?
Dialogue: 0,0:04:39.21,0:04:41.38,Default,,0,0,0,,The Washington's identification code\Nhas disappeared!
Dialogue: 0,0:04:42.00,0:04:44.30,Default,,0,0,0,,No response from the Crook\Nor the Grant either!
Dialogue: 0,0:04:45.09,0:04:49.00,Default,,0,0,0,,Fire signal flares! All remaining ships\Nare to flee the area!
Dialogue: 0,0:04:49.82,0:04:51.68,Default,,0,0,0,,Gather around this ship!
Dialogue: 0,0:04:52.75,0:04:56.27,Default,,0,0,0,,Our courageous soldiers\Nof the ZAFT Forces!
Dialogue: 0,0:04:56.27,0:04:57.96,Default,,0,0,0,,{\i1}Captain Ramius!{\i}
Dialogue: 0,0:04:57.98,0:04:59.82,Default,,0,0,0,,{\i1}We also have no choice but to\Nflee the area!{\i}
Dialogue: 0,0:05:00.13,0:05:02.30,Default,,0,0,0,,{\i1}Call back all our mobile suits!{\i}
Dialogue: 0,0:05:03.59,0:05:05.57,Default,,0,0,0,,{\i1}We can no longer allow the use\Nof violence{\i}
Dialogue: 0,0:05:06.13,0:05:08.38,Default,,0,0,0,,{\i1}by those arrogant Naturals!{\i}
Dialogue: 0,0:05:08.73,0:05:11.33,Default,,0,0,0,,{\i1}They fired nuclear missiles at the PLANTs.{\i}
Dialogue: 0,0:05:11.95,0:05:14.79,Default,,0,0,0,,{\i1}This is no longer a war!{\i}
Dialogue: 0,0:05:14.79,0:05:16.05,Default,,0,0,0,,{\i1}This is a massacre!{\i}
Dialogue: 0,0:05:17.26,0:05:20.42,Default,,0,0,0,,{\i1}We can no longer forgive these Naturals{\i}
Dialogue: 0,0:05:20.42,0:05:24.30,Default,,0,0,0,,{\i1}who think nothing of these terrible acts!{\i}
Dialogue: 0,0:05:25.94,0:05:28.74,Default,,0,0,0,,Anti-beam torpedoes, Fire! 40 to port!
Dialogue: 0,0:05:28.74,0:05:32.31,Default,,0,0,0,,Lohengrin one and two!\NAim at the enemy's advance guard!
Dialogue: 0,0:05:32.31,0:05:35.27,Default,,0,0,0,,80 to port as soon as we fire! Fire!!
Dialogue: 0,0:05:49.28,0:05:50.87,Default,,0,0,0,,How dare you fire nuclear weapons at us!
Dialogue: 0,0:06:02.63,0:06:05.34,Default,,0,0,0,,Stop it! Don't go after those\Nwith no intention of fighting!
Dialogue: 0,0:06:15.00,0:06:16.02,Default,,0,0,0,,Stop it!
Dialogue: 0,0:06:26.45,0:06:28.00,Default,,0,0,0,,{\i1}A new future!{\i}
Dialogue: 0,0:06:28.39,0:06:31.37,Default,,0,0,0,,{\i1}The light to the new world is with us!{\i}
Dialogue: 0,0:06:31.54,0:06:33.53,Default,,0,0,0,,Freedom! Justice!
Dialogue: 0,0:06:34.00,0:06:36.97,Default,,0,0,0,,{\i1}This is to be a historical day{\i}
Dialogue: 0,0:06:36.97,0:06:40.39,Default,,0,0,0,,{\i1}marking the beginning of a promising new world{\i}
Dialogue: 0,0:06:40.39,0:06:44.05,Default,,0,0,0,,{\i1}of the new mankind, Coordinators!{\i}
Dialogue: 0,0:06:44.23,0:06:48.23,Default,,0,0,0,,Yeah!
Dialogue: 0,0:06:48.23,0:07:03.11,Default,,0,0,0,,Vic-to-ry! Vic-to-ry!
Dialogue: 0,0:07:08.75,0:07:10.51,Default,,0,0,0,,Bring the MP to treatment room B!
Dialogue: 0,0:07:10.51,0:07:12.05,Default,,0,0,0,,Hyper-sutures, stand by!
Dialogue: 0,0:07:12.05,0:07:15.09,Default,,0,0,0,,After this, we can finally go home!\NWe're so lucky!
Dialogue: 0,0:07:15.09,0:07:17.50,Default,,0,0,0,,Vital signs decreasing!\NSomeone give me a hand!
Dialogue: 0,0:07:18.95,0:07:19.93,Default,,0,0,0,,That's right!
Dialogue: 0,0:07:20.00,0:07:22.63,Default,,0,0,0,,That's what I said! I'm dead serious!
Dialogue: 0,0:07:23.00,0:07:24.81,Default,,0,0,0,,This is a result of the negligence\Nshown by you guys at the top
Dialogue: 0,0:07:24.81,0:07:27.00,Default,,0,0,0,,letting this war drag on!
Dialogue: 0,0:07:27.37,0:07:30.26,Default,,0,0,0,,Captain! A request from the Churchill\Nfor backup!
Dialogue: 0,0:07:30.48,0:07:33.00,Default,,0,0,0,,Send them a reply telling them\Nthat we'll be right there!
Dialogue: 0,0:07:33.15,0:07:35.10,Default,,0,0,0,,Hey! Don't be such an idiot!
Dialogue: 0,0:07:35.72,0:07:36.93,Default,,0,0,0,,They want backup?
Dialogue: 0,0:07:37.12,0:07:39.35,Default,,0,0,0,,Why should this ship have to\Ntake care of such things?
Dialogue: 0,0:07:39.62,0:07:41.56,Default,,0,0,0,,Director Azrael. We have to...!
Dialogue: 0,0:07:41.72,0:07:45.00,Default,,0,0,0,,All surviving ships should return\Nimmediately to attack again!
Dialogue: 0,0:07:45.64,0:07:48.88,Default,,0,0,0,,Right now we need to concentrate on\Nreplenishments and maintenance!
Dialogue: 0,0:07:48.88,0:07:51.01,Default,,0,0,0,,That's crazy!
Dialogue: 0,0:07:51.34,0:07:55.05,Default,,0,0,0,,You know very well\Nwhat kind of damage
Dialogue: 0,0:07:55.05,0:07:57.49,Default,,0,0,0,,our forces have incurred!
Dialogue: 0,0:07:57.64,0:08:01.62,Default,,0,0,0,,Reinforcements and supplies will arrive\Nfrom the Lunar Headquarters in no time!
Dialogue: 0,0:08:03.26,0:08:05.13,Default,,0,0,0,,How could you make such comments,\Nanyway?
Dialogue: 0,0:08:05.55,0:08:08.27,Default,,0,0,0,,You're the one who doesn't\Nfully understand the present situation!
Dialogue: 0,0:08:09.56,0:08:12.97,Default,,0,0,0,,We cannot afford to leave that thing\Nout there!
Dialogue: 0,0:08:16.74,0:08:21.74,Default,,0,0,0,,What do they mean\Nthe Naturals' barbaric nuclear warhead?
Dialogue: 0,0:08:23.55,0:08:25.44,Default,,0,0,0,,They can destroy Earth from that distance.
Dialogue: 0,0:08:25.44,0:08:30.17,Default,,0,0,0,,That unbelievable weapon of theirs\Nis by far more barbarous!
Dialogue: 0,0:08:30.31,0:08:31.54,Default,,0,0,0,,And we don't know
Dialogue: 0,0:08:31.55,0:08:34.99,Default,,0,0,0,,when they'll point that thing\Nat Earth!
Dialogue: 0,0:08:36.29,0:08:38.12,Default,,0,0,0,,It would be too late if we acted\Nafter they fired it!
Dialogue: 0,0:08:42.23,0:08:44.77,Default,,0,0,0,,It's all because you military types\Ngave them
Dialogue: 0,0:08:44.77,0:08:46.72,Default,,0,0,0,,all the time in the world\Nto build such a thing!
Dialogue: 0,0:08:48.29,0:08:51.63,Default,,0,0,0,,As reckless as it may sound,\Nyou must destroy it!
Dialogue: 0,0:08:52.07,0:08:53.88,Default,,0,0,0,,That and the PLANTs!
Dialogue: 0,0:08:54.53,0:08:56.57,Default,,0,0,0,,Before they fire at Earth!
Dialogue: 0,0:09:17.72,0:09:19.78,Default,,0,0,0,,{\i1}The beam fired was a gamma ray.{\i}
Dialogue: 0,0:09:19.97,0:09:22.35,Default,,0,0,0,,{\i1}The rays were generated by\Na nuclear explosion at the source{\i}
Dialogue: 0,0:09:22.35,0:09:25.60,Default,,0,0,0,,{\i1}and immediately focused into\Na coherent beam.{\i}
Dialogue: 0,0:09:25.85,0:09:29.07,Default,,0,0,0,,{\i1}Think of it as a giant gamma ray laser.{\i}
Dialogue: 0,0:09:29.59,0:09:30.90,Default,,0,0,0,,{\i1}If that thing were shot at Earth{\i}
Dialogue: 0,0:09:30.90,0:09:34.19,Default,,0,0,0,,{\i1}the extreme radiant energy would\Nburn Earth's entire surface to a crisp{\i}
Dialogue: 0,0:09:34.19,0:09:36.67,Default,,0,0,0,,{\i1}wiping out all forms of life.{\i}
Dialogue: 0,0:09:37.73,0:09:39.60,Default,,0,0,0,,Do you think they'll fire it?
Dialogue: 0,0:09:40.68,0:09:41.72,Default,,0,0,0,,At Earth?
Dialogue: 0,0:09:45.00,0:09:48.08,Default,,0,0,0,,Essentially, the purpose of long distance\Nweapons of mass destruction
Dialogue: 0,0:09:48.08,0:09:51.19,Default,,0,0,0,,is their effectiveness as a deterrent.
Dialogue: 0,0:09:51.92,0:09:54.53,Default,,0,0,0,,However, in this case,\Nthey've already been used.
Dialogue: 0,0:09:55.38,0:09:57.82,Default,,0,0,0,,Both nuclear weapons and that.
Dialogue: 0,0:10:02.15,0:10:04.41,Default,,0,0,0,,At this point, neither side\Nwill hesitate to use them again.
Dialogue: 0,0:10:10.27,0:10:14.38,Default,,0,0,0,,The first time I shot someone in battle
Dialogue: 0,0:10:14.73,0:10:16.00,Default,,0,0,0,,...I shivered.
Dialogue: 0,0:10:17.00,0:10:20.00,Default,,0,0,0,,But I was told that I'd get used to it
Dialogue: 0,0:10:21.06,0:10:22.65,Default,,0,0,0,,...and I did.
Dialogue: 0,0:10:25.78,0:10:29.14,Default,,0,0,0,,You're saying it's the same with\Nthat and nuclear weapons?
Dialogue: 0,0:10:30.35,0:10:31.48,Default,,0,0,0,,Isn't it the same?
Dialogue: 0,0:10:33.85,0:10:35.70,Default,,0,0,0,,People have the ability to adapt.
Dialogue: 0,0:10:36.33,0:10:38.85,Default,,0,0,0,,Even with battles and killing.
Dialogue: 0,0:10:43.21,0:10:46.40,Default,,0,0,0,,Is it weapons that give birth to battles?
Dialogue: 0,0:10:48.00,0:10:49.92,Default,,0,0,0,,Or is it the human soul?
Dialogue: 0,0:10:57.69,0:10:59.86,Default,,0,0,0,,Whether it's nuclear weapons\Nor that light
Dialogue: 0,0:10:59.86,0:11:02.09,Default,,0,0,0,,we can't let them\Nfire those things at each other.
Dialogue: 0,0:11:04.70,0:11:07.54,Default,,0,0,0,,Once that happens,\Nit will be too late for anything.
Dialogue: 0,0:11:13.60,0:11:14.35,Default,,0,0,0,,Yeah.
Dialogue: 0,0:11:21.17,0:11:26.01,Default,,0,0,0,,Mobile Suit Gundam Seed
Dialogue: 0,0:11:26.01,0:11:29.01,Default,,0,0,0,,Mobile Suit Gundam Seed
Dialogue: 0,0:11:29.01,0:11:31.02,Default,,0,0,0,,{\i1}The Magsaysay will take command...{\i}
Dialogue: 0,0:11:31.02,0:11:34.74,Default,,0,0,0,,{\i1}of space divisions 48 and 211\Nfrom this point on.{\i}
Dialogue: 0,0:11:35.37,0:11:37.81,Default,,0,0,0,,{\i1}The remaining vessels of\Nthe 15th carrier group{\i}
Dialogue: 0,0:11:37.82,0:11:40.48,Default,,0,0,0,,{\i1}are to gather at the signal coordinates\Nof the Heinlein.{\i}
Dialogue: 0,0:11:40.70,0:11:43.68,Default,,0,0,0,,{\i1}From that point on,\Nthey'll join the 3rd carrier group.{\i}
Dialogue: 0,0:11:43.89,0:11:45.55,Default,,0,0,0,,How are the mirror block\Nreplacements coming along?
Dialogue: 0,0:11:46.13,0:11:47.95,Default,,0,0,0,,We should be finished in an hour.
Dialogue: 0,0:11:48.10,0:11:49.00,Default,,0,0,0,,Get it done quicker.
Dialogue: 0,0:11:50.17,0:11:51.83,Default,,0,0,0,,Any movements with the Earth Forces?
Dialogue: 0,0:11:52.00,0:11:53.35,Default,,0,0,0,,Nothing yet, sir.
Dialogue: 0,0:11:54.85,0:11:58.28,Default,,0,0,0,,So they're still out there trying their best\Nwithout returning to their Lunar Base.
Dialogue: 0,0:11:58.66,0:12:00.88,Default,,0,0,0,,I'm sure they're desperate
Dialogue: 0,0:12:00.88,0:12:03.01,Default,,0,0,0,,after seeing such immense power.
Dialogue: 0,0:12:04.13,0:12:06.78,Default,,0,0,0,,I imagine they're waiting for\Nsupplies and reinforcements.
Dialogue: 0,0:12:08.00,0:12:09.70,Default,,0,0,0,,Shall we attack them in the meantime?
Dialogue: 0,0:12:09.72,0:12:13.66,Default,,0,0,0,,There's no need for that.\NAfter the second shot, all will be over.
Dialogue: 0,0:12:14.02,0:12:15.52,Default,,0,0,0,,We've won this war.
Dialogue: 0,0:12:15.98,0:12:17.42,Default,,0,0,0,,So you're firing it at Earth?
Dialogue: 0,0:12:17.75,0:12:22.01,Default,,0,0,0,,If they continue to retaliate after\NI destroy their lunar base, then yes.
Dialogue: 0,0:12:22.40,0:12:23.15,Default,,0,0,0,,Mother.
Dialogue: 0,0:12:23.78,0:12:24.85,Default,,0,0,0,,Yzak.
Dialogue: 0,0:12:29.00,0:12:30.37,Default,,0,0,0,,Have you been here long?
Dialogue: 0,0:12:30.51,0:12:33.00,Default,,0,0,0,,Yes. Given the seriousness of the situation.
Dialogue: 0,0:12:34.00,0:12:37.00,Default,,0,0,0,,The second shot will be fired\Nfrom Genesis shortly.
Dialogue: 0,0:12:37.44,0:12:41.19,Default,,0,0,0,,And then this long war will finally\Ncome to an end.
Dialogue: 0,0:12:41.50,0:12:42.00,Default,,0,0,0,,Um...
Dialogue: 0,0:12:42.00,0:12:43.46,Default,,0,0,0,,I'm sure you are extremely exhausted
Dialogue: 0,0:12:43.46,0:12:46.40,Default,,0,0,0,,fighting one battle after another,\Nbut it won't be much longer.
Dialogue: 0,0:12:47.05,0:12:47.60,Default,,0,0,0,,Yes.
Dialogue: 0,0:12:48.19,0:12:50.05,Default,,0,0,0,,The future is ours.
Dialogue: 0,0:12:53.21,0:12:55.83,Default,,0,0,0,,Ah, Mother...\NWhat's the target of the second...?
Dialogue: 0,0:12:55.83,0:12:56.71,Default,,0,0,0,,Ms. Ezalia.
Dialogue: 0,0:13:00.68,0:13:05.05,Default,,0,0,0,,Take it easy. I'll have your team\Nsituated further back.
Dialogue: 0,0:13:05.64,0:13:06.43,Default,,0,0,0,,Mother?
Dialogue: 0,0:13:06.84,0:13:10.06,Default,,0,0,0,,After this war, you will be very busy\Nwith duties and responsibility.
Dialogue: 0,0:13:16.42,0:13:19.90,Default,,0,0,0,,Distance 1,750 to our rendezvous point\Nwith the 7th Mobile Fleet.
Dialogue: 0,0:13:20.56,0:13:23.82,Default,,0,0,0,,The only thing in our favor is the fact that\Nit cannot fire consecutive shots.
Dialogue: 0,0:13:24.27,0:13:28.53,Default,,0,0,0,,{\i1}My guess is that they need to change\Nthe mirrors every time it's fired.{\i}
Dialogue: 0,0:13:28.88,0:13:31.39,Default,,0,0,0,,But the main section is made of\Nphase shift armor
Dialogue: 0,0:13:31.39,0:13:33.45,Default,,0,0,0,,and we must face Jachin Due\Nto get there.
Dialogue: 0,0:13:33.95,0:13:36.54,Default,,0,0,0,,Their defense is very sound.
Dialogue: 0,0:13:37.15,0:13:39.56,Default,,0,0,0,,The Earth Forces will come\Nwith a full attack
Dialogue: 0,0:13:39.56,0:13:41.75,Default,,0,0,0,,but it'll still be tough to get past\Ntheir defense.
Dialogue: 0,0:13:42.14,0:13:44.42,Default,,0,0,0,,How much time before they\Nreplace their mirrors?
Dialogue: 0,0:13:52.10,0:13:54.85,Default,,0,0,0,,Is the target of the second shot the moon?
Dialogue: 0,0:13:55.46,0:13:56.62,Default,,0,0,0,,Or is it...?
Dialogue: 0,0:13:57.81,0:14:00.73,Default,,0,0,0,,The Earth Forces will attack with\Nnuclear weapons again, won't they?
Dialogue: 0,0:14:02.00,0:14:02.56,Default,,0,0,0,,Yes.
Dialogue: 0,0:14:03.32,0:14:06.40,Default,,0,0,0,,It's time. Preparations are complete\Nwith all vessels that are taking off.
Dialogue: 0,0:14:06.90,0:14:07.78,Default,,0,0,0,,Take off!
Dialogue: 0,0:14:18.50,0:14:21.00,Default,,0,0,0,,The Earth Forces fleet\Nhas begun their assault!
Dialogue: 0,0:14:21.35,0:14:23.23,Default,,0,0,0,,{\i1}All vessels prepare for takeoff.{\i}
Dialogue: 0,0:14:23.23,0:14:25.84,Default,,0,0,0,,{\i1}I repeat. All vessels prepare for takeoff.{\i}
Dialogue: 0,0:14:29.50,0:14:30.10,Default,,0,0,0,,Kira.
Dialogue: 0,0:14:33.00,0:14:33.75,Default,,0,0,0,,Lacus.
Dialogue: 0,0:14:41.12,0:14:41.77,Default,,0,0,0,,Take this.
Dialogue: 0,0:14:54.20,0:14:54.95,Default,,0,0,0,,What is it?
Dialogue: 0,0:14:56.37,0:14:57.16,Default,,0,0,0,,Nothing.
Dialogue: 0,0:14:57.54,0:14:59.10,Default,,0,0,0,,Just that, this time I can go too.
Dialogue: 0,0:15:00.69,0:15:02.64,Default,,0,0,0,,They were able to assemble that Strike Rouge
Dialogue: 0,0:15:02.64,0:15:04.13,Default,,0,0,0,,that they brought out of storage in time.
Dialogue: 0,0:15:06.20,0:15:07.00,Default,,0,0,0,,See you later!
Dialogue: 0,0:15:07.00,0:15:08.65,Default,,0,0,0,,W-Wait, Cagalli!
Dialogue: 0,0:15:13.55,0:15:14.30,Default,,0,0,0,,Thanks.
Dialogue: 0,0:15:15.21,0:15:16.80,Default,,0,0,0,,Please come back, okay?
Dialogue: 0,0:15:18.25,0:15:19.60,Default,,0,0,0,,To me.
Dialogue: 0,0:15:25.70,0:15:26.80,Default,,0,0,0,,Kira!
Dialogue: 0,0:15:36.00,0:15:37.30,Default,,0,0,0,,You be careful too, Lacus.
Dialogue: 0,0:15:39.15,0:15:40.00,Default,,0,0,0,,Kira!
Dialogue: 0,0:15:45.33,0:15:47.75,Default,,0,0,0,,You're going? Strike Rouge?
Dialogue: 0,0:15:48.10,0:15:51.57,Default,,0,0,0,,What's the matter? I've received\Nsufficient mobile suit training for this.
Dialogue: 0,0:15:51.77,0:15:54.18,Default,,0,0,0,,I'm a lot better than the Astray pilots!
Dialogue: 0,0:15:54.70,0:15:56.00,Default,,0,0,0,,Yeah... But...
Dialogue: 0,0:15:57.47,0:15:59.78,Default,,0,0,0,,The things we can do, want to do
Dialogue: 0,0:15:59.79,0:16:02.90,Default,,0,0,0,,and should do, are the same\Nfor all of us, right?
Dialogue: 0,0:16:03.65,0:16:07.25,Default,,0,0,0,,For you, for Kira, for Lacus
Dialogue: 0,0:16:08.49,0:16:09.69,Default,,0,0,0,,...and for me.
Dialogue: 0,0:16:09.95,0:16:10.80,Default,,0,0,0,,Cagalli.
Dialogue: 0,0:16:11.80,0:16:14.67,Default,,0,0,0,,Sure, there are times when it's useless\Nto go out to the battlefield to fight
Dialogue: 0,0:16:14.68,0:16:17.62,Default,,0,0,0,,but right now, it's necessary!
Dialogue: 0,0:16:19.75,0:16:24.90,Default,,0,0,0,,Don't look at me like that. You take\Na lot more risks out there than I do.
Dialogue: 0,0:16:27.10,0:16:29.17,Default,,0,0,0,,I won't let you die.
Dialogue: 0,0:16:30.10,0:16:30.90,Default,,0,0,0,,Cagalli.
Dialogue: 0,0:16:31.65,0:16:34.80,Default,,0,0,0,,I won't let that guy who could be\Nmy little brother die either.
Dialogue: 0,0:16:35.20,0:16:36.25,Default,,0,0,0,,Little brother?
Dialogue: 0,0:16:37.66,0:16:39.77,Default,,0,0,0,,Not your big brother?
Dialogue: 0,0:16:40.10,0:16:42.48,Default,,0,0,0,,Impossible! He's the younger one!
Dialogue: 0,0:16:44.25,0:16:45.50,Default,,0,0,0,,You're right.
Dialogue: 0,0:16:51.35,0:16:53.61,Default,,0,0,0,,I'm lucky to have met you.
Dialogue: 0,0:16:53.96,0:16:55.32,Default,,0,0,0,,Athrun.
Dialogue: 0,0:16:56.75,0:16:58.45,Default,,0,0,0,,I'll protect you.
Dialogue: 0,0:17:17.92,0:17:22.18,Default,,0,0,0,,{\i1}Bernhardt Battle Group, spread out across\Nthe Alpha Sector in Nautilus Formation.{\i}
Dialogue: 0,0:17:27.94,0:17:30.82,Default,,0,0,0,,Load Sledgehammers! Aim the Gottfrieds!
Dialogue: 0,0:17:31.09,0:17:31.71,Default,,0,0,0,,Fire!!
Dialogue: 0,0:17:42.70,0:17:44.71,Default,,0,0,0,,Both sides have opened fire!
Dialogue: 0,0:17:48.35,0:17:50.90,Default,,0,0,0,,{\i1}Justice. Freedom. Standby for takeoff.{\i}
Dialogue: 0,0:17:51.20,0:17:54.55,Default,,0,0,0,,{\i1}Strike Rouge. Power extender flow stable.{\i}
Dialogue: 0,0:17:54.57,0:17:58.39,Default,,0,0,0,,{\i1}The pilot is a rookie. Please ensure\Nthere is backup AI at all times.{\i}
Dialogue: 0,0:17:58.65,0:18:00.48,Default,,0,0,0,,{\i1}Genesis on one side and nuclear weapons\Non the other!{\i}
Dialogue: 0,0:18:00.48,0:18:02.84,Default,,0,0,0,,{\i1}And they want us to stop both\Nwhile we're fighting!{\i}
Dialogue: 0,0:18:03.16,0:18:04.21,Default,,0,0,0,,{\i1}Then why don't you quit?{\i}
Dialogue: 0,0:18:06.10,0:18:07.19,Default,,0,0,0,,H-Hey...!
Dialogue: 0,0:18:08.58,0:18:13.15,Default,,0,0,0,,{\i1}Just kidding. Sorry. Be careful out there.{\i}
Dialogue: 0,0:18:16.82,0:18:17.88,Default,,0,0,0,,{\i1}Thank you.{\i}
Dialogue: 0,0:18:19.30,0:18:21.37,Default,,0,0,0,,There should be a separate unit carrying\Nnuclear weapons!
Dialogue: 0,0:18:21.70,0:18:22.78,Default,,0,0,0,,Find it!
Dialogue: 0,0:18:25.80,0:18:27.30,Default,,0,0,0,,Die!
Dialogue: 0,0:18:28.80,0:18:30.12,Default,,0,0,0,,You pests!
Dialogue: 0,0:18:34.15,0:18:35.55,Default,,0,0,0,,Hey, hey, hey!
Dialogue: 0,0:18:52.75,0:18:54.69,Default,,0,0,0,,I thought I wouldn't make it.
Dialogue: 0,0:18:55.95,0:18:57.61,Default,,0,0,0,,What is it, silly?
Dialogue: 0,0:19:04.55,0:19:06.62,Default,,0,0,0,,Was he a mobile armor pilot?
Dialogue: 0,0:19:07.35,0:19:08.70,Default,,0,0,0,,Y-Yes.
Dialogue: 0,0:19:09.85,0:19:13.15,Default,,0,0,0,,Don't worry. I'll be right back.
Dialogue: 0,0:19:15.00,0:19:16.35,Default,,0,0,0,,With victory in hand.
Dialogue: 0,0:19:22.65,0:19:25.64,Default,,0,0,0,,Exchange of focus mirror blocks\Nalmost complete!
Dialogue: 0,0:19:26.60,0:19:28.25,Default,,0,0,0,,Input target point.
Dialogue: 0,0:19:28.78,0:19:32.73,Default,,0,0,0,,Lunar surface, Ptolemaeus Crater:\NEarth Forces Base.
Dialogue: 0,0:19:33.14,0:19:34.87,Default,,0,0,0,,Beginning input of target point.
Dialogue: 0,0:19:35.00,0:19:38.86,Default,,0,0,0,,Coordinates: Lunar surface,\NPtolemaeus Crater: Earth Forces Base!
Dialogue: 0,0:19:39.17,0:19:41.40,Default,,0,0,0,,Where are their reinforcements situated?
Dialogue: 0,0:19:41.70,0:19:43.78,Default,,0,0,0,,At Green Alpha 5, Mark 3.
Dialogue: 0,0:19:44.78,0:19:47.74,Default,,0,0,0,,We win, Naturals.
Dialogue: 0,0:19:48.01,0:19:50.16,Default,,0,0,0,,They're getting past Area Seven!
Dialogue: 0,0:19:50.78,0:19:53.00,Default,,0,0,0,,We're almost ready!\NTell them to hang on a bit longer!
Dialogue: 0,0:19:53.20,0:19:55.13,Default,,0,0,0,,Then I shall go as well.
Dialogue: 0,0:19:55.36,0:19:56.36,Default,,0,0,0,,Yeah.
Dialogue: 0,0:19:57.92,0:19:59.42,Default,,0,0,0,,Le Creuset.
Dialogue: 0,0:20:00.48,0:20:03.47,Default,,0,0,0,,I won't forgive any more of your blunders.
Dialogue: 0,0:20:04.48,0:20:07.30,Default,,0,0,0,,The least you can do to make up\Nfor not destroying the Eternal
Dialogue: 0,0:20:07.30,0:20:09.47,Default,,0,0,0,,is to stop them\Nfrom attacking the PLANTs with it.
Dialogue: 0,0:20:11.08,0:20:13.65,Default,,0,0,0,,Even if that means killing Athrun?
Dialogue: 0,0:20:15.80,0:20:16.95,Default,,0,0,0,,Of course!
Dialogue: 0,0:20:18.42,0:20:21.11,Default,,0,0,0,,Very well. Excuse me.
Dialogue: 0,0:20:26.00,0:20:29.72,Default,,0,0,0,,Vessel detected at Orange 25,\NMark 12, Alpha! It's the Dominion!
Dialogue: 0,0:20:31.24,0:20:33.58,Default,,0,0,0,,Please have the mobile suits take off!
Dialogue: 0,0:20:33.84,0:20:35.92,Default,,0,0,0,,All vessels, send out your mobile suits!
Dialogue: 0,0:20:35.92,0:20:37.92,Default,,0,0,0,,Mu La Flaga! Strike, taking off!
Dialogue: 0,0:20:38.11,0:20:39.86,Default,,0,0,0,,{\i1}Strike, please go ahead.{\i}
Dialogue: 0,0:20:40.78,0:20:43.30,Default,,0,0,0,,Dearka Elsman! Buster, taking off!
Dialogue: 0,0:20:43.82,0:20:45.62,Default,,0,0,0,,{\i1}Buster, please go ahead!{\i}
Dialogue: 0,0:20:46.40,0:20:48.05,Default,,0,0,0,,Strike Rouge! Taking off!
Dialogue: 0,0:20:53.80,0:20:56.02,Default,,0,0,0,,Athrun Zala! Justice, taking off!
Dialogue: 0,0:20:58.74,0:21:00.96,Default,,0,0,0,,Kira Yamato! Freedom, taking off!
Dialogue: 0,0:21:05.20,0:21:07.45,Default,,0,0,0,,METEORS, lift off!
Dialogue: 0,0:21:17.74,0:21:19.08,Default,,0,0,0,,Commencing countdown.
Dialogue: 0,0:21:19.60,0:21:21.98,Default,,0,0,0,,Transmitting evacuation order\Nto all forces in the line of fire.
Dialogue: 0,0:21:30.40,0:21:32.62,Default,,0,0,0,,I'm sure you understand\Nhow this is supposed to work.
Dialogue: 0,0:21:32.62,0:21:33.30,Default,,0,0,0,,Yeah.
Dialogue: 0,0:21:37.38,0:21:39.08,Default,,0,0,0,,I'll give it a try.
Dialogue: 0,0:21:39.34,0:21:42.98,Default,,0,0,0,,Anything that man can do,\NI can do just as well.
Dialogue: 0,0:21:44.60,0:21:47.59,Default,,0,0,0,,Rau Le Creuset! Providence, taking off!
Dialogue: 0,0:21:48.94,0:21:52.49,Default,,0,0,0,,N-Jammer Canceller activated.\NConnecting to nuclear cartridge.
Dialogue: 0,0:21:52.84,0:21:55.25,Default,,0,0,0,,All systems connected. All green.
Dialogue: 0,0:21:55.56,0:21:56.10,Default,,0,0,0,,Fire!
Dialogue: 1,0:22:10.28,0:22:14.04,ED Karaoke,,0,0,0,karaoke,{\fad(200,400)}{\k65}sa{\k22}ka{\k31}ma{\k34}ku {\k30}na{\k39}mi {\k27}o {\k37}he{\k35}da{\k56}te
Dialogue: 1,0:22:10.28,0:22:13.99,ED Karaoke Bottom,,0,0,0,,{\fad(200,400)}Isolating the surging waves,
Dialogue: 1,0:22:14.14,0:22:21.23,ED Karaoke,,0,0,0,karaoke,{\fad(200,400)}{\k34}o{\k30}na{\k38}ji {\k10}{\k25}yu{\k30}me {\k24}o {\k44}sa{\k89}ke{\k20}n{\k365}da
Dialogue: 1,0:22:14.14,0:22:21.18,ED Karaoke Bottom,,0,0,0,,{\fad(200,400)}I shouted to the same dream.
Dialogue: 1,0:22:22.56,0:22:26.13,ED Karaoke,,0,0,0,karaoke,{\fad(200,400)}{\k61}Do{\k26}u {\k52}shi{\k51}yo{\k13}u {\k65}mo {\k34}na{\k55}ku
Dialogue: 1,0:22:22.56,0:22:26.08,ED Karaoke Bottom,,0,0,0,,{\fad(200,400)}There is no recourse left,
Dialogue: 1,0:22:26.29,0:22:30.40,ED Karaoke,,0,0,0,karaoke,{\fad(200,400)}{\k14}u{\k24}ba{\k57}i{\k40}a{\k38}u {\k28}hi{\k32}bi {\k69}da {\k33}ka{\k76}ra
Dialogue: 1,0:22:26.29,0:22:30.34,ED Karaoke Bottom,,0,0,0,,{\fad(200,400)}for these are days we struggle to earn
Dialogue: 1,0:22:30.61,0:22:34.23,ED Karaoke,,0,0,0,karaoke,{\fad(200,400)}{\k75}ta{\k31}da {\k34}ho{\k45}ho {\k22}ni {\k65}fu{\k37}re{\k53}te
Dialogue: 1,0:22:30.61,0:22:34.25,ED Karaoke Bottom,,0,0,0,,{\fad(200,400)}Simply touching my cheek,
Dialogue: 1,0:22:34.29,0:22:38.27,ED Karaoke,,0,0,0,karaoke,{\fad(200,400)}{\k28}su{\k12}ko{\k68}shi {\k30}da{\k40}ke {\k30}ho{\k35}ho{\k67}e{\k35}n{\k53}da
Dialogue: 1,0:22:34.29,0:22:38.21,ED Karaoke Bottom,,0,0,0,,{\fad(200,400)}you smiled very faintly
Dialogue: 1,0:22:38.71,0:22:42.43,ED Karaoke,,0,0,0,karaoke,{\fad(200,400)}{\k62}Ko{\k40}ko {\k65}ni {\k39}i{\k58}ru {\k37}ka{\k71}ra
Dialogue: 1,0:22:38.71,0:22:42.35,ED Karaoke Bottom,,0,0,0,,{\fad(200,400)}Because you are here,
Dialogue: 1,0:22:42.49,0:22:46.46,ED Karaoke,,0,0,0,karaoke,{\fad(200,400)}{\k28}mi{\k70}e{\k38}na{\k25}i {\k26}ho{\k44}shi {\k69}no {\k34}u{\k63}ta
Dialogue: 1,0:22:42.49,0:22:46.40,ED Karaoke Bottom,,0,0,0,,{\fad(200,400)}the song of invisible stars
Dialogue: 1,0:22:46.79,0:22:56.79,ED Karaoke,,0,0,0,karaoke,{\fad(200,400)}{\k70}a{\k30}i {\k69}to {\k40}i{\k63}u {\k35}na {\k65}no {\k35}ma{\k65}bo{\k25}ro{\k45}shi {\k52}o {\k20}ka{\k79}na{\k20}de{\k297}te
Dialogue: 1,0:22:46.79,0:22:56.73,ED Karaoke Bottom,,0,0,0,,{\fad(200,400)}plays me the illusion named “love”.
Dialogue: 1,0:22:56.94,0:23:00.29,ED Karaoke,,0,0,0,karaoke,{\fad(200,400)}{\k48}Ha{\k22}na{\k30}re{\k36}te{\k32}i{\k33}ta {\k36}ko{\k29}ko{\k39}ro {\k30}ga
Dialogue: 1,0:22:56.94,0:23:00.23,ED Karaoke Bottom,,0,0,0,,{\fad(200,400)}The hearts that were separated
Dialogue: 1,0:23:00.72,0:23:04.79,ED Karaoke,,0,0,0,karaoke,{\fad(200,400)}{\k15}yo{\k13}bi{\k31}a{\k31}u {\k37}yo {\k35}to{\k32}o{\k22}i {\k77}shi{\k17}n{\k18}ji{\k79}tsu
Dialogue: 1,0:23:00.72,0:23:04.73,ED Karaoke Bottom,,0,0,0,,{\fad(200,400)}call each other to a distant reality
Dialogue: 1,0:23:04.90,0:23:08.53,ED Karaoke,,0,0,0,karaoke,{\fad(200,400)}{\k60}Sa{\k23}ka{\k29}ma{\k25}ku {\k38}so{\k45}ra {\k32}no {\k33}mu{\k30}ko{\k48}u
Dialogue: 1,0:23:04.90,0:23:08.45,ED Karaoke Bottom,,0,0,0,,{\fad(200,400)}Beyond the surging sky,
Dialogue: 1,0:23:08.72,0:23:16.44,ED Karaoke,,0,0,0,karaoke,{\fad(200,1500)}{\k32}o{\k38}na{\k47}ji {\k17}hi{\k40}ka{\k34}ri {\k30}o {\k82}mi{\k17}te{\k435}ru
Dialogue: 1,0:23:08.72,0:23:15.89,ED Karaoke Bottom,,0,0,0,,{\fad(200,1500)}we are watching the same light.
Dialogue: 0,0:23:21.94,0:23:23.95,Preview,,0,0,0,,{\pos(640,300)}Preview
Dialogue: 0,0:23:23.60,0:23:26.40,Default,,0,0,0,,Does the past seem heartwarming
Dialogue: 0,0:23:26.40,0:23:30.94,Default,,0,0,0,,because the present feels so empty?
Dialogue: 0,0:23:32.45,0:23:34.72,Default,,0,0,0,,The heart trembles among those
Dialogue: 0,0:23:34.72,0:23:36.25,Default,,0,0,0,,known only as enemies.
Dialogue: 0,0:23:37.46,0:23:39.77,Default,,0,0,0,,If lives are again to be lost in space
Dialogue: 0,0:23:39.77,0:23:42.18,Default,,0,0,0,,a reason must be provided.
Dialogue: 0,0:23:43.38,0:23:45.98,Default,,0,0,0,,Next, on Mobile Suit Gundam Seed...
Dialogue: 0,0:23:45.98,0:23:47.70,Default,,0,0,0,,"The Final Light".
Dialogue: 0,0:23:48.24,0:23:50.96,Default,,0,0,0,,Cut through the shot being fired, Gundam!
Dialogue: 0,0:23:45.98,0:23:52.13,Title,,0,0,0,,{\fscx65\fscy65\fsp-1\shad2.5\pos(144,261)}Next time
Dialogue: 1,0:23:45.98,0:23:52.13,Title,,0,0,0,,{\bord0.75\be1\pos(640,500)}The Final Light
Dialogue: 0,0:23:45.98,0:23:52.13,Title,,0,0,0,,{\bord1\be1\pos(640,500)}The Final Light