[Script Info]
; Script generated by Aegisub v2.1.0 RELEASE PREVIEW (SVN r1847, amz)
; http://www.aegisub.net
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 704
PlayResY: 400
ScaledBorderAndShadow: yes
Video File: [FuktLogik][DVD] Kamen No Maid Guy - 12 - (848x480 x264 Vorbis).mkv
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 8
Video Position: 35483
Last Style Storage: Kamen no Maid Guy
Collisions: Normal

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: TL Note,Hobo Std,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,120,0,0,1,1.5,1,8,10,10,10,0
Style: KnMG_Chat,One Stroke Script LET,29,&H00BCCED3,&H00000000,&H001A2C32,&H0038383A,0,0,0,0,105,120,0,0,1,1.5,1.5,2,5,5,7,0
Style: KnMG Main,One Stroke Script LET,32,&H00BCCED3,&H00000000,&H001A2C32,&H0038383A,0,0,0,0,105,120,0,0,1,1.5,1.5,2,5,5,7,0
Style: KnMG Alt,One Stroke Script LET,32,&H00BCCED3,&H00000000,&H00000000,&H0038383A,0,0,0,0,105,120,0,0,1,1.5,1.5,8,5,5,7,0
Style: KnMG Titles,Courte,36,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,2,2,10,10,10,0
Style: Inheritance Blurb,Kudasai,40,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0.5,1.5,2,10,10,10,0
Style: Next Episode Titles,Becker-Medium,26,&H00000000,&H00141414,&H00F2EFF2,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.75,0,2,10,10,10,0
Style: Next Episode,Becker-Medium,26,&H00FFFFFF,&H00141414,&H00151517,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.75,0.8,2,10,10,10,0
Style: Note,Eras Demi ITC,25,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H003E3E3E,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,14,14,10,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text


Dialogue: 0,0:01:38.24,0:01:40.35,KnMG Main,KF,0000,0000,0000,,Flowing with blood of remote regions...
Dialogue: 0,0:01:36.36,0:01:39.97,Next Episode Titles,,0000,0000,0000,,{\fad(400,400)\c&HFFFFFF&\3c&H00000E&\pos(354,330)}Kofujiwara Wabisuke
Dialogue: 0,0:01:40.55,0:01:42.42,KnMG Main,KF,0000,0000,0000,,Combining corporations...  {ok i have no fucking clue}
Dialogue: 0,0:01:42.98,0:01:45.77,KnMG Main,KF,0000,0000,0000,,Surviving 400 years.
Dialogue: 0,0:01:46.63,0:01:50.99,KnMG Main,KF,0000,0000,0000,,For our desires, a vitality that misses nothing in the shadows
Dialogue: 0,0:01:51.25,0:01:53.37,KnMG Main,KF,0000,0000,0000,,Even I am impressed with myself!
Dialogue: 0,0:01:54.99,0:01:56.89,KnMG Main,KF,0000,0000,0000,,Listen well, Hyochuka.
Dialogue: 0,0:01:57.23,0:02:00.30,KnMG Main,KF,0000,0000,0000,,Completely combine forces with your clan.
Dialogue: 0,0:02:00.50,0:02:03.15,KnMG Main,KF,0000,0000,0000,,Devote them all to building our power.
Dialogue: 0,0:02:05.88,0:02:09.28,KnMG Main,HY,0000,0000,0000,,I understand, Master.
Dialogue: 0,0:02:14.57,0:02:18.22,KnMG Titles,,0000,0000,0000,,{\pos(355,205)}Farewell, Dear Maid Guy
Dialogue: 0,0:02:14.61,0:02:18.22,KnMG Titles,,0000,0000,0000,,{\pos(351,104)}Service Twelve
Dialogue: 0,0:02:18.79,0:02:21.71,KnMG Main,R,0000,0000,0000,,Fujiwara Naeka, you have a package!
Dialogue: 0,0:02:23.00,0:02:24.97,KnMG Main,FN,0000,0000,0000,,W-What is this?
Dialogue: 0,0:02:25.85,0:02:26.97,KnMG Main,K,0000,0000,0000,,Who knows.
Dialogue: 0,0:02:27.49,0:02:29.96,KnMG Main,F,0000,0000,0000,,Most of these are very expensive.
Dialogue: 0,0:02:30.19,0:02:32.84,KnMG Main,KO,0000,0000,0000,,Oh! There's a message card attached.
Dialogue: 0,0:02:33.13,0:02:35.69,KnMG Main,KO,0000,0000,0000,,On Saturday night, a car will arrive to pick you up.
Dialogue: 0,0:02:35.69,0:02:37.69,KnMG Main,KO,0000,0000,0000,,Please choose clothes to wear.
Dialogue: 0,0:02:37.71,0:02:41.36,KnMG Main,KO,0000,0000,0000,,To my cute grandchildren. By Zenjuro
Dialogue: 0,0:02:41.38,0:02:42.23,KnMG Main,KO,0000,0000,0000,,Oh, thats right!
Dialogue: 0,0:02:42.42,0:02:45.56,KnMG Main,KO,0000,0000,0000,,This Saturday is Grandpa's 70th birthday!
Dialogue: 0,0:02:45.85,0:02:48.35,KnMG Main,FN,0000,0000,0000,,Now that you mention it, it is!
Dialogue: 0,0:02:48.43,0:02:51.05,KnMG Main,F,0000,0000,0000,,Oh, it's Zenjuro-sama's birthday, is it?
Dialogue: 0,0:02:51.25,0:02:54.69,KnMG Main,KO,0000,0000,0000,,PS. Choose whichever dress from these and come.
Dialogue: 0,0:02:55.45,0:02:56.64,KnMG Main,FN,0000,0000,0000,,"Whichever"?
Dialogue: 0,0:02:56.97,0:02:58.70,KnMG Main,FN,0000,0000,0000,,They're all china dresses!
Dialogue: 0,0:02:59.00,0:03:00.03,KnMG Main,K,0000,0000,0000,,That Zenjuro.
Dialogue: 0,0:03:00.21,0:03:02.28,KnMG Main,K,0000,0000,0000,,This is very like his tastes, in spite of his age.
Dialogue: 0,0:03:03.45,0:03:05.18,KnMG Main,KO,0000,0000,0000,,I can't wait!
Dialogue: 0,0:03:05.25,0:03:07.84,KnMG Main,KO,0000,0000,0000,,Grandpa's parties are awesome, you know!
Dialogue: 0,0:03:09.03,0:03:14.09,KnMG Main,KO,0000,0000,0000,,Two years ago, I had a commemorative photo taken with the President!
Dialogue: 0,0:03:14.39,0:03:16.64,KnMG Main,KO,0000,0000,0000,,See? This person here is the President.
Dialogue: 0,0:03:17.09,0:03:18.91,KnMG Main,F,0000,0000,0000,,W-Wow.
Dialogue: 0,0:03:19.18,0:03:22.91,KnMG Main,F,0000,0000,0000,,I've never seen a photo of the President like this before!
Dialogue: 0,0:03:22.91,0:03:25.50,KnMG Main,FN,0000,0000,0000,,I'm sorry, Grandfather!
Dialogue: 0,0:03:25.52,0:03:26.38,KnMG Main,F,0000,0000,0000,,Naeka-sama?
Dialogue: 0,0:03:26.67,0:03:28.04,KnMG Main,FN,0000,0000,0000,,I want to celebrate your birthday!
Dialogue: 0,0:03:28.04,0:03:28.94,KnMG Main,FN,0000,0000,0000,,I really want to celebrate for you!
Dialogue: 0,0:03:28.97,0:03:33.26,KnMG Main,3.39 FN,0000,0000,0000,,However, it's too awkward for a commoner like me to enter into the prestigious world of those at the party!
Dialogue: 0,0:03:33.31,0:03:36.53,KnMG Main,3.42 FN,0000,0000,0000,,And I would stick out in any world VIP gathering!
Dialogue: 0,0:03:36.64,0:03:38.70,KnMG Main,3.46 FN,0000,0000,0000,,At any rate! I have to think of a way I can refuse politely!
Dialogue: 0,0:03:40.60,0:03:42.26,KnMG Main,K,0000,0000,0000,,There's more on the message card.
Dialogue: 0,0:03:42.35,0:03:43.32,KnMG Main,K,0000,0000,0000,,Let's see.
Dialogue: 0,0:03:43.41,0:03:48.91,KnMG Main,K,0000,0000,0000,,It says "To hide your identity, this years party will be a masquerade ball".
Dialogue: 0,0:03:49.91,0:03:51.88,KnMG Main,K,0000,0000,0000,,This sounds like it will be fun.
Dialogue: 0,0:03:52.91,0:03:54.41,KnMG Main,FN,0000,0000,0000,,A masquerade ball?
Dialogue: 0,0:03:54.53,0:03:57.90,KnMG Main,KO,0000,0000,0000,,That means you don't have to worry about your identity, right sis?
Dialogue: 0,0:03:58.24,0:03:59.79,KnMG Main,FN,0000,0000,0000,,Well, that may be true....
Dialogue: 0,0:03:59.93,0:04:01.82,KnMG Main,K,0000,0000,0000,,If we take into account the old mans age,
Dialogue: 0,0:04:01.95,0:04:04.74,KnMG Main,K,0000,0000,0000,,we don't know how many times he'll be able to do this again.
Dialogue: 0,0:04:04.90,0:04:07.01,KnMG Main,FN,0000,0000,0000,,Well, that may be true...
Dialogue: 0,0:04:07.13,0:04:09.11,KnMG Main,F,0000,0000,0000,,I understand that you're unwilling.
Dialogue: 0,0:04:09.33,0:04:11.78,KnMG Main,F,0000,0000,0000,,However, Gozen-sama's birthday only happens once a year.
Dialogue: 0,0:04:12.01,0:04:14.21,KnMG Main,F,0000,0000,0000,,He'll be ecstatic if you celebrate it with him.
Dialogue: 0,0:04:19.20,0:04:22.78,KnMG Main,R,0000,0000,0000,,Welcome home, Naeka-sama, Kousuke-sama.
Dialogue: 0,0:04:23.15,0:04:26.14,KnMG Main,KO,0000,0000,0000,,Whoah! Maid boobs!
Dialogue: 0,0:04:26.18,0:04:29.00,KnMG Main,FN,0000,0000,0000,,I stick out, as I thought.
Dialogue: 0,0:04:30.93,0:04:34.29,KnMG Main,CJ,0000,0000,0000,,Oh, you're here, my beloved grandchildren!
Dialogue: 0,0:04:35.32,0:04:39.08,KnMG Main,KO,0000,0000,0000,,Grandpa! Happy birthday!
Dialogue: 0,0:04:40.18,0:04:41.79,KnMG Main,Cj,0000,0000,0000,,Waaa, heavy! {missing}
Dialogue: 0,0:04:42.41,0:04:44.75,KnMG Main,FN,0000,0000,0000,,Congratulations, Grandfather.
Dialogue: 0,0:04:45.53,0:04:48.83,KnMG Main,FN,0000,0000,0000,,Naeka... that dress really suits you well.
Dialogue: 0,0:04:49.02,0:04:51.30,KnMG Main,FN,0000,0000,0000,,T-Thank you.
Dialogue: 0,0:04:52.26,0:04:55.07,KnMG Main,CJ,0000,0000,0000,,Today really is a good day!
Dialogue: 0,0:04:55.12,0:04:56.02,KnMG Main,FN,0000,0000,0000,,Grandfather.
Dialogue: 0,0:04:56.04,0:04:57.31,KnMG Main,KO,0000,0000,0000,,Grandpa!
Dialogue: 0,0:04:57.89,0:04:59.78,KnMG Main,CJ,0000,0000,0000,,Well, now, my grandchildren!
Dialogue: 0,0:04:59.82,0:05:02.99,KnMG Main,CJ,0000,0000,0000,,Come and talk with me until the party begins!
Dialogue: 0,0:05:03.02,0:05:04.41,KnMG Main,KO,0000,0000,0000,,Let's talk!
Dialogue: 0,0:05:12.53,0:05:14.58,KnMG Main,KF,0000,0000,0000,,What a useless old man. {just die already old man}
Dialogue: 0,0:05:15.64,0:05:19.73,KnMG Main,KF,0000,0000,0000,,However, I, who is the secondary inheritor, will show you the power of our group.
Dialogue: 0,0:05:21.04,0:05:23.27,KnMG Main,R,0000,0000,0000,,That pointy-headed one is Wabisuke-sama!
Dialogue: 0,0:05:23.29,0:05:26.12,KnMG Main,R,0000,0000,0000,,Wabisuke-sama? The self-styled secondary inheritor?
Dialogue: 0,0:05:26.12,0:05:27.93,KnMG Main,KF,0000,0000,0000,,Shut up, maids!
Dialogue: 0,0:05:29.07,0:05:30.08,KnMG Main,K,0000,0000,0000,,That man...
Dialogue: 0,0:05:31.16,0:05:33.35,KnMG Main,F,0000,0000,0000,,That man is Kofujiwara Wabisuke-sama.
Dialogue: 0,0:05:33.80,0:05:34.90,KnMG Main,5.43 F,0000,0000,0000,,Although he is of the lowest rung in the family,
Dialogue: 0,0:05:35.08,0:05:37.35,KnMG Main,5.45 F,0000,0000,0000,,he is still a successor to the inheritence.
Dialogue: 0,0:05:37.64,0:05:40.43,KnMG Main,5.47 F,0000,0000,0000,,In other words, he's Naeka-sama's rival.
Dialogue: 0,0:05:40.57,0:05:41.38,KnMG Main,F,0000,0000,0000,,Is there something wrong?
Dialogue: 0,0:05:42.68,0:05:44.30,KnMG Main,K,0000,0000,0000,,It's avant-guarde considering its an old style.
Dialogue: 0,0:05:44.69,0:05:47.90,KnMG Main,K,0000,0000,0000,,For such an ordinary man, it's a strong, omnious, inimitable hairstyle.
Dialogue: 0,0:05:48.35,0:05:52.09,KnMG Main,K,0000,0000,0000,,I sense extraordinary twisted ambitions under that silhouette.
Dialogue: 0,0:05:52.34,0:05:54.72,KnMG Main,6.02 K,0000,0000,0000,,Or am I imagining things?
Dialogue: 0,0:05:55.37,0:05:56.70,KnMG Main,R,0000,0000,0000,,Maid Guy Kogarashi-sama?
Dialogue: 0,0:05:56.75,0:05:57.31,KnMG Main,K,0000,0000,0000,,What?
Dialogue: 0,0:05:57.74,0:05:59.45,KnMG Main,R,0000,0000,0000,,Maid Guy Tamer Fubuki-sama.
Dialogue: 0,0:06:01.67,0:06:03.90,KnMG Main,R,0000,0000,0000,,Please come urgently to Security Headquarters.
Dialogue: 0,0:06:04.40,0:06:05.61,KnMG Main,K,0000,0000,0000,,Urgent?
Dialogue: 0,0:06:10.02,0:06:11.33,KnMG Main,F,0000,0000,0000,,The Star Cross coat of arms?
Dialogue: 0,0:06:11.73,0:06:15.03,KnMG Main,R,0000,0000,0000,,This morning, this was found in the pillow of Gozen-sama.
Dialogue: 0,0:06:21.62,0:06:25.42,KnMG Main,F,0000,0000,0000,,A thief got into Gozen-sama's room even with all that tight security?!
Dialogue: 0,0:06:27.02,0:06:30.51,KnMG Main,K,0000,0000,0000,,A "we can kill him at any time we please" threat.
Dialogue: 0,0:06:31.48,0:06:35.36,KnMG Main,R,0000,0000,0000,,It's likely to be related to the inheritence succession.
Dialogue: 0,0:06:35.98,0:06:39.42,KnMG Main,R,0000,0000,0000,,Even so, we can't cancel the party now.
Dialogue: 0,0:06:39.67,0:06:44.00,KnMG Main,R,0000,0000,0000,,This is a direct order from Gozen-sama himself.
Dialogue: 0,0:06:44.51,0:06:49.60,KnMG Main,F,0000,0000,0000,,If this is about the inheritence succession, then Naeka-sama may be targeted too.
Dialogue: 0,0:06:49.98,0:06:50.62,KnMG Main,R,0000,0000,0000,,Indeed.
Dialogue: 0,0:06:51.28,0:06:52.14,KnMG Main,F,0000,0000,0000,,I understand.
Dialogue: 0,0:06:52.72,0:06:53.34,KnMG Main,F,0000,0000,0000,,Kogarashi-san!
Dialogue: 0,0:06:54.22,0:06:55.49,KnMG Main,F,0000,0000,0000,,Protect Naeka-sama!
Dialogue: 0,0:06:55.75,0:06:59.27,KnMG Main,F,0000,0000,0000,,And show our enemies the true strength and art of us maids!
Dialogue: 0,0:07:01.55,0:07:07.78,KnMG Main,7.16 K,0000,0000,0000,,I don't know what your goal here is, but you will be introduced to something beyond hell.{note : this was hellish to understand, i dunno if i can be any more precise}
Dialogue: 0,0:07:08.41,0:07:09.78,KnMG Main,K,0000,0000,0000,,Prepare yourselves!
Dialogue: 0,0:07:14.25,0:07:15.44,KnMG Main,HY,0000,0000,0000,,Master.
Dialogue: 0,0:07:15.97,0:07:17.32,KnMG Main,KF,0000,0000,0000,,How are things progressing?
Dialogue: 0,0:07:17.49,0:07:18.73,KnMG Main,HY,0000,0000,0000,,There is no need to worry.
Dialogue: 0,0:07:19.64,0:07:21.87,KnMG Main,HY,0000,0000,0000,,Leave everything to us.
Dialogue: 0,0:07:24.42,0:07:25.37,KnMG Main,E,0000,0000,0000,,Jeez.
Dialogue: 0,0:07:25.46,0:07:27.74,KnMG Main,E,0000,0000,0000,,Where did Tsurara and Shizuku get to?
Dialogue: 0,0:07:27.85,0:07:29.48,KnMG Main,EB,0000,0000,0000,,Beautiful!
Dialogue: 0,0:07:29.75,0:07:34.93,KnMG Main,EB,0000,0000,0000,,For the most beautiful and deep cleavage in the world, I...
Dialogue: 0,0:07:33.69,0:07:34.93,KnMG Alt,E,0000,0000,0000,,ONII-SAMA!
Dialogue: 0,0:07:36.19,0:07:38.93,KnMG Main,E,0000,0000,0000,,What are you doing to those blubber lumps?!
Dialogue: 0,0:07:39.22,0:07:40.66,KnMG Main,E,0000,0000,0000,,We're going home!
Dialogue: 0,0:07:40.95,0:07:43.80,KnMG Main,EB,0000,0000,0000,,Je t'aime... mon... amour...
Dialogue: 0,0:07:40.95,0:07:43.80,Note,EB,0000,0000,0000,,Note: This is french for "I love you... my... love/dear"
Dialogue: 0,0:07:46.05,0:07:47.00,KnMG Main,R,0000,0000,0000,,Anything strange?
Dialogue: 0,0:07:47.33,0:07:48.69,KnMG Main,R,0000,0000,0000,,No, noth...
Dialogue: 0,0:07:49.22,0:07:50.37,KnMG Main,R,0000,0000,0000,,Who the..!?
Dialogue: 0,0:08:05.26,0:08:07.78,KnMG Main,K,0000,0000,0000,,I can't see anyone suspicious around here.
Dialogue: 0,0:08:07.98,0:08:09.55,KnMG Main,F,0000,0000,0000,,Don't let down your guard!
Dialogue: 0,0:08:09.99,0:08:11.60,KnMG Main,F,0000,0000,0000,,What is the status of the guards outside?
Dialogue: 0,0:08:11.94,0:08:13.97,KnMG Main,F,0000,0000,0000,,Today's enemies are incredibly elusive!
Dialogue: 0,0:08:14.35,0:08:16.30,KnMG Main,F,0000,0000,0000,,Kogarashi-san! Do something!
Dialogue: 0,0:08:18.99,0:08:22.44,KnMG Main,CJ,0000,0000,0000,,Are you enjoying yourselves, my beloved grandchildren?
Dialogue: 0,0:08:22.58,0:08:24.79,KnMG Main,FN,0000,0000,0000,,Huh?! Yes, we are, Grandfather.
Dialogue: 0,0:08:25.07,0:08:28.86,KnMG Main,,0000,0000,0000,,The food is delicious. It's the perfect party!
Dialogue: 0,0:08:29.95,0:08:34.72,KnMG Main,,0000,0000,0000,,Sis was just about to have her ass felt up by the son of a certain superpower's ambassador.
Dialogue: 0,0:08:34.85,0:08:35.47,KnMG Main,FN,0000,0000,0000,,Kousuke!
Dialogue: 0,0:08:34.85,0:08:37.07,KnMG Alt,CJ,0000,0000,0000,,Oh, really? Naeka's ass...
Dialogue: 0,0:08:38.31,0:08:42.11,KnMG Main,8.48 CJ,0000,0000,0000,,Have that molester and his father deported immediately!
Dialogue: 0,0:08:42.11,0:08:45.23,KnMG Main,8.52 CJ,0000,0000,0000,,No! Have them thrown into prison on suspicion of spying!
Dialogue: 0,0:08:45.23,0:08:45.72,KnMG Main,R,0000,0000,0000,,U-Understood.
Dialogue: 0,0:08:45.83,0:08:48.24,KnMG Main,8.56 CJ,0000,0000,0000,,I don't care if it becomes an international incident!
Dialogue: 0,0:08:48.26,0:08:50.16,KnMG Main,FN,0000,0000,0000,,Don't! I said don't!
Dialogue: 0,0:08:50.34,0:08:53.53,KnMG Main,FN,0000,0000,0000,,Please! Don't change history because of something like this!
Dialogue: 0,0:08:56.11,0:08:58.45,KnMG Main,K,0000,0000,0000,,That's definitely a "I wish I never came" face.
Dialogue: 0,0:08:58.99,0:09:01.56,KnMG Main,FN,0000,0000,0000,,Thank you for that sharp observation, Kogarashi-san.
Dialogue: 0,0:09:01.97,0:09:05.73,KnMG Main,FN,0000,0000,0000,,I wonder what would happen if I got someone to replace me.
Dialogue: 0,0:09:06.97,0:09:08.88,KnMG Main,K,0000,0000,0000,,However, too bad, Master.
Dialogue: 0,0:09:09.12,0:09:12.26,KnMG Main,K,0000,0000,0000,,The cruel destiny that awaits you is already guaranteed.
Dialogue: 0,0:09:12.51,0:09:12.92,KnMG Main,FN,0000,0000,0000,,Huh?
Dialogue: 0,0:09:13.32,0:09:16.93,KnMG Main,K,0000,0000,0000,,According to the party timetable, next up is the presentation of the presents.
Dialogue: 0,0:09:17.52,0:09:20.11,KnMG Main,K,0000,0000,0000,,With all the gathered multi-national diginaries watching,
Dialogue: 0,0:09:20.20,0:09:24.14,KnMG Main,K,0000,0000,0000,,you and the boy will hand over the presents to Gozen on stage.
Dialogue: 0,0:09:24.21,0:09:25.16,KnMG Main,FN,0000,0000,0000,,Seriously?!
Dialogue: 0,0:09:25.76,0:09:27.77,KnMG Main,F,0000,0000,0000,,We knew you'd try to run if we told you,
Dialogue: 0,0:09:27.77,0:09:29.56,KnMG Main,F,0000,0000,0000,,so we decided to keep it a secret until the last moment.
Dialogue: 0,0:09:29.56,0:09:30.44,KnMG Main,FN,0000,0000,0000,,Kousuke!
Dialogue: 0,0:09:30.69,0:09:32.61,KnMG Main,FN,0000,0000,0000,,This was your doing, wasn't it?!
Dialogue: 0,0:09:37.06,0:09:40.31,KnMG Main,K,0000,0000,0000,,If you don't get on that stage, nothing will start!
Dialogue: 0,0:09:40.84,0:09:42.32,KnMG Main,K,0000,0000,0000,,Accept it, Master!
Dialogue: 0,0:09:42.63,0:09:44.51,KnMG Main,K,0000,0000,0000,,My hair is uncuttable no matter how hard you try!
Dialogue: 0,0:09:44.93,0:09:48.67,KnMG Main,K,0000,0000,0000,,I, Maid Guy, never let my prey escape!
Dialogue: 0,0:09:48.67,0:09:49.69,KnMG Main,KO,0000,0000,0000,,Why me as well!?
Dialogue: 0,0:09:53.60,0:09:56.72,KnMG Main,R,0000,0000,0000,,Well then, gifts will now be presented by the grandchildren.
Dialogue: 0,0:09:58.47,0:10:01.42,KnMG Main,F,0000,0000,0000,,After the gift presentation, Gozen-sama will make a speech.
Dialogue: 0,0:10:01.79,0:10:03.49,KnMG Main,F,0000,0000,0000,,After that, the party will end.
Dialogue: 0,0:10:04.03,0:10:06.83,KnMG Main,F,0000,0000,0000,,It would be nice if it could end with nothing happening.
Dialogue: 0,0:10:09.18,0:10:11.21,KnMG Main,K,0000,0000,0000,,But if they're serious, they'll come.
Dialogue: 0,0:10:11.44,0:10:13.56,KnMG Main,K,0000,0000,0000,,There's no way it'll end peacefully.
Dialogue: 0,0:10:19.49,0:10:21.30,KnMG Main,CJ,0000,0000,0000,,I'm so happy!
Dialogue: 0,0:10:25.44,0:10:25.95,KnMG Main,F,0000,0000,0000,,A power outage?!
Dialogue: 0,0:10:28.53,0:10:29.26,KnMG Main,F,0000,0000,0000,,Ninja maids!?
Dialogue: 0,0:10:29.58,0:10:32.25,KnMG Main,NM1,0000,0000,0000,,Explosive! Ninja Maid Distraction!
Dialogue: 0,0:10:36.26,0:10:37.49,KnMG Main,K,0000,0000,0000,,Bright!
Dialogue: 0,0:10:37.80,0:10:39.46,KnMG Main,NM1,0000,0000,0000,,Can you hear me, old man?
Dialogue: 0,0:10:39.60,0:10:41.43,KnMG Main,NM1,0000,0000,0000,,We'll take care of these siblings.
Dialogue: 0,0:10:41.90,0:10:44.62,KnMG Main,NM1,0000,0000,0000,,Explosive! Ninja Maid Sleeping Bomb!
Dialogue: 0,0:10:48.02,0:10:49.11,KnMG Main,NM1,0000,0000,0000,,Catch ya later, old man!
Dialogue: 0,0:10:49.97,0:10:52.21,KnMG Main,10.59 NM1,0000,0000,0000,,If you value your cute grandkids' lives
Dialogue: 0,0:10:52.36,0:10:56.65,KnMG Main,11.02 NM1,0000,0000,0000,,think about what you should do next while you sleep!
Dialogue: 0,0:10:57.38,0:10:59.68,KnMG Main,CJ,0000,0000,0000,,Naeka! Kousuke!
Dialogue: 0,0:11:01.72,0:11:03.86,KnMG Main,R,0000,0000,0000,,This is the complete building emergency alarm announcement!
Dialogue: 0,0:11:04.15,0:11:07.38,KnMG Main,R,0000,0000,0000,,Gozen's grandchildren have been kidnapped.
Dialogue: 0,0:11:07.49,0:11:09.72,KnMG Main,R,0000,0000,0000,,Search for the suspicious masked person!
Dialogue: 0,0:11:10.87,0:11:15.67,KnMG Main,11.21 R,0000,0000,0000,,Until security is restored, could all attendees please remain where you are
Dialogue: 0,0:11:15.67,0:11:18.40,KnMG Main,11.21 R,0000,0000,0000,,and obey any commands given by the House Maids.
Dialogue: 0,0:11:14.88,0:11:16.60,KnMG Alt,R,0000,0000,0000,,Suspicious masked person?
Dialogue: 0,0:11:16.93,0:11:18.75,KnMG Alt,R,0000,0000,0000,,{\i1\}Everyone{\i0} is wearing masks!
Dialogue: 0,0:11:20.98,0:11:26.89,KnMG Main,KF,0000,0000,0000,,Kidnapping the inheritor Fujiwara Naeka in front of the old man and the guests.
Dialogue: 0,0:11:27.20,0:11:31.21,KnMG Main,KF,0000,0000,0000,,As a threat, it could not be a better situation.
Dialogue: 0,0:11:32.18,0:11:34.13,KnMG Main,KF,0000,0000,0000,,You've done well, Hyochuka.
Dialogue: 0,0:11:49.63,0:11:53.10,KnMG Main,NM2,0000,0000,0000,,Fujiwara Naeka. Don't think badly of us.
Dialogue: 0,0:12:05.74,0:12:07.61,KnMG Main,NM1,0000,0000,0000,,The art of Ninja together with the Maid spirit!
Dialogue: 0,0:12:07.95,0:12:10.29,KnMG Main,NM1,0000,0000,0000,,This is what we can do when we get serious!
Dialogue: 0,0:12:13.30,0:12:14.30,KnMG Main,NM2,0000,0000,0000,,Quiet, brat!
Dialogue: 0,0:12:15.12,0:12:16.88,KnMG Main,NM2,0000,0000,0000,,If you're quiet, you'll live longer.
Dialogue: 0,0:12:17.28,0:12:20.98,KnMG Main,NM2,0000,0000,0000,,I don't mind killing one of you as a warning to the old man.
Dialogue: 0,0:12:22.06,0:12:23.56,KnMG Main,KO,0000,0000,0000,,I understand! I'll be quiet!
Dialogue: 0,0:12:24.03,0:12:25.62,KnMG Main,FN,0000,0000,0000,,Who are you two?
Dialogue: 0,0:12:26.33,0:12:30.42,KnMG Main,FN,0000,0000,0000,,I don't know what you're planning, but why did you kidnap us?
Dialogue: 0,0:12:30.62,0:12:33.06,KnMG Main,NM1,0000,0000,0000,,Hey! It's dangerous so don't stand up like that!
Dialogue: 0,0:12:33.06,0:12:34.25,KnMG Main,NM2,0000,0000,0000,,Let her do as she pleases.
Dialogue: 0,0:12:34.74,0:12:37.21,KnMG Main,NM2,0000,0000,0000,,If she falls and dies, that will be it.
Dialogue: 0,0:12:37.92,0:12:40.93,KnMG Main,NM2,0000,0000,0000,,Even in this situation, she hasn't lost her defiant strong spirit.
Dialogue: 0,0:12:41.11,0:12:43.92,KnMG Main,NM2,0000,0000,0000,,Just as I expected from the privileged heir to the inheritence.
Dialogue: 0,0:12:47.03,0:12:47.63,KnMG Main,FN,0000,0000,0000,,Kousuke?!
Dialogue: 0,0:12:47.63,0:12:48.14,KnMG Main,NM2,0000,0000,0000,,Shizuku!
Dialogue: 0,0:12:49.05,0:12:50.37,KnMG Main,NM1,0000,0000,0000,,You're not getting aw...
Dialogue: 0,0:12:54.71,0:12:56.02,KnMG Main,FN,0000,0000,0000,,Ko-Kousuke?
Dialogue: 0,0:12:56.97,0:12:58.63,KnMG Main,FN,0000,0000,0000,,What are you guys aiming for?
Dialogue: 0,0:12:58.96,0:13:00.66,KnMG Main,FN,0000,0000,0000,,Grandfather's money?
Dialogue: 0,0:13:01.66,0:13:02.90,KnMG Main,Nm1,0000,0000,0000,,Sister?!
Dialogue: 0,0:13:05.04,0:13:06.17,KnMG Main,Nm1,0000,0000,0000,,My body...!?
Dialogue: 0,0:13:06.92,0:13:07.68,KnMG Main,FN,0000,0000,0000,,Kousuke?
Dialogue: 0,0:13:08.16,0:13:09.49,KnMG Main,Nm2,0000,0000,0000,,W-What is it, Shizuku!?
Dialogue: 0,0:13:12.65,0:13:13.21,KnMG Main,Nm2,0000,0000,0000,,What?
Dialogue: 0,0:13:18.60,0:13:20.44,KnMG Main,K,0000,0000,0000,,Only your screams and cries will get away from here.
Dialogue: 0,0:13:21.01,0:13:25.59,KnMG Main,K,0000,0000,0000,,Welcome to my 10 meter in diameter-invisible-superfine-multi-directional-limitless-hair-cage!
Dialogue: 0,0:13:27.83,0:13:29.58,KnMG Main,K,0000,0000,0000,,You two better be ready!
Dialogue: 0,0:13:30.95,0:13:33.07,KnMG Main,K,0000,0000,0000,,Steel Hair Sense Bind!
Dialogue: 0,0:13:38.86,0:13:41.12,KnMG Main,K,0000,0000,0000,,I've caught the whole lot with this enticement!
Dialogue: 0,0:13:41.45,0:13:43.93,KnMG Main,K,0000,0000,0000,,As I thought, the best way to exterminate bugs is with traps!
Dialogue: 0,0:13:44.51,0:13:45.43,KnMG Main,NM2,0000,0000,0000,,You're kidding...
Dialogue: 0,0:13:45.74,0:13:46.50,KnMG Main,NM2,0000,0000,0000,,You're...
Dialogue: 0,0:13:47.54,0:13:48.84,KnMG Main,NM2,0000,0000,0000,,M-Maid Guy!
Dialogue: 0,0:13:48.97,0:13:50.92,KnMG Main,K,0000,0000,0000,,Questioning of those arrested during my disguised performance!
Dialogue: 0,0:13:51.43,0:13:53.27,KnMG Main,K,0000,0000,0000,,A-Class whatever the skill!
Dialogue: 0,0:13:53.71,0:13:55.99,KnMG Main,K,0000,0000,0000,,That is I, Maid Guy!
Dialogue: 0,0:13:56.08,0:13:57.40,KnMG Main,K,0000,0000,0000,,So!
Dialogue: 0,0:13:58.57,0:13:59.57,KnMG Main,NM1,0000,0000,0000,,Sis!
Dialogue: 0,0:14:00.10,0:14:03.31,KnMG Main,K,0000,0000,0000,,It's time to get you to start singing.
Dialogue: 0,0:14:03.75,0:14:05.92,KnMG Main,NM2,0000,0000,0000,,S-Shut up, you monster!
Dialogue: 0,0:14:06.21,0:14:08.49,KnMG Main,NM2,0000,0000,0000,,We are Ninja Maids descended from ninjas!
Dialogue: 0,0:14:08.73,0:14:11.45,KnMG Main,NM2,0000,0000,0000,,Even if you torture us, we won't...
Dialogue: 0,0:14:14.52,0:14:16.05,KnMG Main,NM2,0000,0000,0000,,What?! What are you doing?!
Dialogue: 0,0:14:16.12,0:14:19.08,KnMG Main,NM1,0000,0000,0000,,H-Hey, you monster! What are you doing to my sister?!
Dialogue: 0,0:14:22.73,0:14:23.99,KnMG Main,FN,0000,0000,0000,,Wait, Kogarashi-san.
Dialogue: 0,0:14:24.46,0:14:25.63,KnMG Main,FN,0000,0000,0000,,You're going too far!
Dialogue: 0,0:14:21.14,0:14:22.76,KnMG Main,FN,0000,0000,0000,,You bastard!
Dialogue: 0,0:14:22.75,0:14:25.14,KnMG Alt,[NM1,0000,0000,0000,,What are you doing to her!?
Dialogue: 0,0:14:33.31,0:14:34.32,KnMG Main,K,0000,0000,0000,,A doll?
Dialogue: 0,0:14:34.66,0:14:37.77,KnMG Main,HY,0000,0000,0000,,Well, well. You two are completely useless for anything.
Dialogue: 0,0:14:38.64,0:14:41.78,KnMG Main,HY,0000,0000,0000,,Mistaking the hostage and bringing that devil instead...
Dialogue: 0,0:14:44.12,0:14:45.50,KnMG Main,K,0000,0000,0000,,Hey, you odd masked woman.
Dialogue: 0,0:14:46.00,0:14:47.02,KnMG Main,K,0000,0000,0000,,What are you?!
Dialogue: 0,0:14:56.76,0:14:57.42,KnMG Main,Nm1,0000,0000,0000,,Sis?!
Dialogue: 0,0:14:57.97,0:14:58.97,KnMG Main,FN,0000,0000,0000,,Wow!
Dialogue: 0,0:15:00.69,0:15:02.13,KnMG Main,K,0000,0000,0000,,This is nothing!
Dialogue: 0,0:15:02.95,0:15:05.56,KnMG Main,HY,0000,0000,0000,,As I thought, the dolls aren't a sufficient enemy for you.
Dialogue: 0,0:15:07.46,0:15:10.58,KnMG Main,K,0000,0000,0000,,It looks like you're the one I want!
Dialogue: 0,0:15:15.16,0:15:16.15,KnMG Main,FN,0000,0000,0000,,A whistle?! {lit is like a treasure, but a whistle will do fine}
Dialogue: 0,0:15:17.44,0:15:19.10,KnMG Main,HY,0000,0000,0000,,Adios, Maid Guy.
Dialogue: 0,0:15:35.11,0:15:37.15,KnMG Main,K,0000,0000,0000,,Now you've done it, Master.
Dialogue: 0,0:15:41.35,0:15:42.97,KnMG Main,FN,0000,0000,0000,,I must have fallen asleep.
Dialogue: 0,0:15:52.03,0:15:52.76,KnMG Main,FN,0000,0000,0000,,It broke?!
Dialogue: 0,0:15:53.27,0:15:54.65,KnMG Main,HY,0000,0000,0000,,It's fake to being with.
Dialogue: 0,0:15:54.91,0:15:56.83,KnMG Main,HY,0000,0000,0000,,You can only use it once.
Dialogue: 0,0:15:57.04,0:15:58.92,KnMG Main,HY,0000,0000,0000,,The monster has been cleaned up.
Dialogue: 0,0:15:59.56,0:16:01.75,KnMG Main,NM2,0000,0000,0000,,The monster was taken care of that quickly?!
Dialogue: 0,0:16:01.88,0:16:03.43,KnMG Main,NM1,0000,0000,0000,,Sister! Are you alright?
Dialogue: 0,0:16:04.69,0:16:07.15,KnMG Main,HY,0000,0000,0000,,I'll have you come with me now.
Dialogue: 0,0:16:07.81,0:16:11.95,KnMG Main,FN,0000,0000,0000,,This is kidnapping to get to my Grandfathers money, right?
Dialogue: 0,0:16:12.26,0:16:17.32,KnMG Main,FN,0000,0000,0000,,Or is it that you'll threaten Grandfather to name your master as the heir?
Dialogue: 0,0:16:18.71,0:16:20.59,KnMG Main,FN,0000,0000,0000,,The one who is pulling the strings in the shadows...
Dialogue: 0,0:16:22.17,0:16:26.94,KnMG Main,FN,0000,0000,0000,,For example, a certain someone who's lower in the order to get the inheritence?
Dialogue: 0,0:16:27.94,0:16:28.73,KnMG Main,NM2,0000,0000,0000,,This is strange!
Dialogue: 0,0:16:29.07,0:16:31.52,KnMG Main,NM2,0000,0000,0000,,She knows too much to be Fujiwara Naeka!
Dialogue: 0,0:16:34.91,0:16:35.46,KnMG Main,NM2,0000,0000,0000,,What?!
Dialogue: 0,0:16:35.73,0:16:37.56,KnMG Main,F,0000,0000,0000,,I don't recommend advancing any further.
Dialogue: 0,0:16:38.53,0:16:40.33,KnMG Main,F,0000,0000,0000,,I don't go easy on anyone with my quick draw.
Dialogue: 0,0:16:40.83,0:16:42.82,KnMG Main,16.50 F,0000,0000,0000,,There aren't too many in this world
Dialogue: 0,0:16:43.07,0:16:46.03,KnMG Main,16.52 F,0000,0000,0000,,who can evade it hitting their vitals.
Dialogue: 0,0:16:46.81,0:16:47.60,KnMG Main,HY,0000,0000,0000,,You are?
Dialogue: 0,0:16:49.28,0:16:51.30,KnMG Main,F,0000,0000,0000,,It's a pleasure to meet you.
Dialogue: 0,0:16:51.98,0:16:53.42,KnMG Main,F,0000,0000,0000,,My name is Fubuki.
Dialogue: 0,0:16:54.04,0:16:56.14,KnMG Main,F,0000,0000,0000,,Fubuki, the Fujiwara household maid.
Dialogue: 0,0:16:57.09,0:17:02.16,KnMG Main,F,0000,0000,0000,,Like a devastating blizzard, I will rain down dozens of fatal blows on you. Pleased to make your acquaintance.
Dialogue: 0,0:17:02.27,0:17:03.07,KnMG Main,NM,0000,0000,0000,,What?!
Dialogue: 0,0:17:03.84,0:17:05.03,KnMG Main,HY,0000,0000,0000,,We've been had.
Dialogue: 0,0:17:05.19,0:17:09.13,KnMG Main,HY,0000,0000,0000,,Which means all the information we obtained was really a trap.
Dialogue: 0,0:17:13.27,0:17:16.47,KnMG Main,KO,0000,0000,0000,,Oh no, Kogarashi-san. You'll catch a cold.
Dialogue: 0,0:17:23.40,0:17:24.97,KnMG Main,FN,0000,0000,0000,,Kogarashi-san..?
Dialogue: 0,0:17:29.74,0:17:31.36,KnMG Main,HY,0000,0000,0000,,I have no interest in you.
Dialogue: 0,0:17:31.87,0:17:33.11,KnMG Main,HY,0000,0000,0000,,I'll have you disappear now.
Dialogue: 0,0:17:34.44,0:17:36.18,KnMG Main,HY,0000,0000,0000,,Just like that monster.
Dialogue: 0,0:17:53.55,0:17:54.88,KnMG Main,FN,0000,0000,0000,,Kogarashi-san!?
Dialogue: 0,0:17:55.40,0:17:56.97,KnMG Main,FN,0000,0000,0000,,What's wrong, Kogarashi-san!?
Dialogue: 0,0:17:57.60,0:18:00.27,KnMG Main,FN,0000,0000,0000,,Playing dead like this again isn't funny!
Dialogue: 0,0:18:04.83,0:18:05.20,KnMG Main,FN,0000,0000,0000,,What?
Dialogue: 0,0:18:05.56,0:18:06.35,KnMG Main,FN,0000,0000,0000,,Really?
Dialogue: 0,0:18:06.84,0:18:08.65,KnMG Main,FN,0000,0000,0000,,Hey, wait a minute, Kogarashi-san!?
Dialogue: 0,0:18:09.65,0:18:10.73,KnMG Main,FN,0000,0000,0000,,Kogarashi-san!
Dialogue: 0,0:18:11.95,0:18:12.73,KnMG Main,FN,0000,0000,0000,,No...
Dialogue: 0,0:18:14.38,0:18:15.32,KnMG Main,FN,0000,0000,0000,,Kogarashi-san!
Dialogue: 0,0:18:26.97,0:18:28.34,KnMG Main,FN,0000,0000,0000,,Hey, Kogarashi-san!
Dialogue: 0,0:18:28.65,0:18:31.29,KnMG Main,FN,0000,0000,0000,,I won't forgive you if you die here like this!
Dialogue: 0,0:18:31.79,0:18:35.36,KnMG Main,FN,0000,0000,0000,,Hey! Aren't you my Maid Guy!?
Dialogue: 0,0:18:47.54,0:18:48.81,KnMG Main,F,0000,0000,0000,,They just keep coming...
Dialogue: 0,0:18:49.74,0:18:50.97,KnMG Main,HY,0000,0000,0000,,You fought well.
Dialogue: 0,0:18:50.97,0:18:52.81,KnMG Main,HY,0000,0000,0000,,However, you're overwhelmed by superior numbers.
Dialogue: 0,0:18:53.12,0:18:54.22,KnMG Main,HY,0000,0000,0000,,This is enough.
Dialogue: 0,0:18:54.91,0:18:56.83,KnMG Main,HY,0000,0000,0000,,I will end it here.
Dialogue: 0,0:19:02.15,0:19:02.83,KnMG Main,HY,0000,0000,0000,,This is?!
Dialogue: 0,0:19:03.32,0:19:04.11,KnMG Main,HY,0000,0000,0000,,You're kidding.
Dialogue: 0,0:19:05.13,0:19:07.06,KnMG Main,HY,0000,0000,0000,,Maid Guy! He was supposed to be dead!
Dialogue: 0,0:19:09.38,0:19:11.50,KnMG Main,K,0000,0000,0000,,Just like a rising phoenix!
Dialogue: 0,0:19:11.79,0:19:13.54,KnMG Main,K,0000,0000,0000,,The walking appearance that is immortal!
Dialogue: 0,0:19:15.49,0:19:18.67,KnMG Main,K,0000,0000,0000,,The men with an undying spirit in a steel body!
Dialogue: 0,0:19:19.09,0:19:21.26,KnMG Main,K,0000,0000,0000,,That is I, Maid Guy!
Dialogue: 0,0:19:21.70,0:19:24.22,KnMG Main,K,0000,0000,0000,,Don't think you can just finish me off like that!
Dialogue: 0,0:19:33.76,0:19:34.75,KnMG Main,HY,0000,0000,0000,,That monster!
Dialogue: 0,0:19:40.44,0:19:43.05,KnMG Main,K,0000,0000,0000,,Now you've done it, you odd Mask Woman!
Dialogue: 0,0:19:43.69,0:19:44.46,KnMG Main,K,0000,0000,0000,,Take this!
Dialogue: 0,0:19:44.79,0:19:47.20,KnMG Main,K,0000,0000,0000,,Homing Catapult!
Dialogue: 0,0:19:54.77,0:19:55.96,KnMG Main,HY,0000,0000,0000,,He's gone berserk!
Dialogue: 0,0:19:56.78,0:19:57.51,KnMG Main,HY,0000,0000,0000,,Looks like this is it.
Dialogue: 0,0:20:01.56,0:20:02.38,KnMG Main,F,0000,0000,0000,,Where are you going?
Dialogue: 0,0:20:02.62,0:20:03.62,KnMG Main,F,0000,0000,0000,,I won't let you go!
Dialogue: 0,0:20:04.42,0:20:06.70,KnMG Main,HY,0000,0000,0000,,Shouldn't you escape too?
Dialogue: 0,0:20:07.65,0:20:11.30,KnMG Main,HY,0000,0000,0000,,He seems to have forgotten us in his post-death rage.
Dialogue: 0,0:20:12.11,0:20:12.84,KnMG Main,F,0000,0000,0000,,Really?
Dialogue: 0,0:20:16.12,0:20:17.96,KnMG Main,K,0000,0000,0000,,Where's the Mask Woman!?
Dialogue: 0,0:20:18.84,0:20:20.14,KnMG Main,HY,0000,0000,0000,,I'll leave it here tonight.
Dialogue: 0,0:20:18.90,0:20:23.82,KnMG Alt,[F,0000,0000,0000,,Kogarashi-san!? Calm down a little!
Dialogue: 0,0:20:20.37,0:20:23.62,KnMG Main,HY,0000,0000,0000,,We'll meet again, Masked Maid Guy.
Dialogue: 0,0:20:23.79,0:20:24.50,KnMG Main,F,0000,0000,0000,,Hey!
Dialogue: 0,0:20:25.54,0:20:26.41,KnMG Main,F,0000,0000,0000,,She disappeared!
Dialogue: 0,0:20:29.66,0:20:31.51,KnMG Main,K,0000,0000,0000,,Where's the Mask Woman!?
Dialogue: 0,0:20:33.46,0:20:34.30,KnMG Main,K,0000,0000,0000,,Get out here!
Dialogue: 0,0:20:35.05,0:20:36.18,KnMG Main,K,0000,0000,0000,,Get out here now!
Dialogue: 0,0:20:36.85,0:20:38.62,KnMG Main,F,0000,0000,0000,,Kogarashi-san! Stop!
Dialogue: 0,0:20:38.70,0:20:40.05,KnMG Main,F,0000,0000,0000,,Hey, time-out!
Dialogue: 0,0:20:40.21,0:20:41.96,KnMG Main,F,0000,0000,0000,,She already escaped!
Dialogue: 0,0:20:42.77,0:20:44.97,KnMG Main,K,0000,0000,0000,,More high-speed rotations!
Dialogue: 0,0:20:54.08,0:20:57.31,KnMG Main,K,0000,0000,0000,,Maid Guy Jumbo Typhoon!
Dialogue: 0,0:20:58.52,0:21:00.32,KnMG Main,FN,0000,0000,0000,,What?!
Dialogue: 0,0:21:03.83,0:21:05.09,KnMG Main,HY,0000,0000,0000,,My apologies.
Dialogue: 0,0:21:05.47,0:21:06.44,KnMG Main,KF,0000,0000,0000,,I don't care.
Dialogue: 0,0:21:06.71,0:21:09.19,KnMG Main,KF,0000,0000,0000,,The old man has calmed down too.
Dialogue: 0,0:21:09.63,0:21:11.27,KnMG Main,KF,0000,0000,0000,,The real fight begins now.
Dialogue: 0,0:21:12.19,0:21:15.07,KnMG Main,KF,0000,0000,0000,,I'm expecting good things from you, Hyochuka.
Dialogue: 0,0:21:15.34,0:21:21.71,KnMG Main,HY,0000,0000,0000,,Yes. Until the day you obtain the fortune and the world, Master.
Dialogue: 0,0:21:24.83,0:21:27.04,KnMG Main,K,0000,0000,0000,,What on earth are you dressed in, Master!
Dialogue: 0,0:21:28.65,0:21:29.96,KnMG Main,K,0000,0000,0000,,I'm dying...
Dialogue: 0,0:21:31.91,0:21:33.48,KnMG Main,CJ,0000,0000,0000,,What on earth?
Dialogue: 0,0:21:34.14,0:21:35.87,KnMG Main,CJ,0000,0000,0000,,What happened?
Dialogue: 0,0:21:36.37,0:21:38.99,KnMG Main,R,0000,0000,0000,,Your Guy's acting is excessive.
Dialogue: 0,0:21:40.27,0:21:40.95,KnMG Main,R,0000,0000,0000,,That's not a compliment!
Dialogue: 0,0:21:41.57,0:21:43.01,KnMG Main,FN,0000,0000,0000,,Morning!
Dialogue: 0,0:21:43.58,0:21:45.00,KnMG Main,HI,0000,0000,0000,,Morning, Naeka!
Dialogue: 0,0:21:45.00,0:21:45.78,KnMG Main,EI,0000,0000,0000,,Naeka, morning!
Dialogue: 0,0:21:46.11,0:21:49.29,KnMG Main,HI,0000,0000,0000,,Wow, your boobs are huge this morning, aren't they.
Dialogue: 0,0:21:49.29,0:21:51.95,KnMG Main,HI,0000,0000,0000,,And you came running and bouncing along, too!
Dialogue: 0,0:21:51.95,0:21:54.23,KnMG Main,FN,0000,0000,0000,,Don't be mean! It's not like I like them bouncing!
Dialogue: 0,0:21:53.87,0:21:56.11,KnMG Alt,CF,0000,0000,0000,,We love them bouncing!
Dialogue: 0,0:21:56.22,0:21:59.29,KnMG Main,CF,0000,0000,0000,,Yes! Fujiwara Naeka Boob Fan Club!
Dialogue: 0,0:21:59.87,0:22:01.79,KnMG Main,CF,0000,0000,0000,,To wake up in the morning, we need coffee and...
Dialogue: 0,0:22:01.79,0:22:05.18,KnMG Main,CF,0000,0000,0000,,the touch of those boobs!
Dialogue: 0,0:22:09.45,0:22:18.92,Inheritance Blurb,,0000,0000,0000,,{\fad(0,950)\pos(25,31)}Fu
Dialogue: 0,0:22:09.66,0:22:18.92,Inheritance Blurb,,0000,0000,0000,,{\fad(0,950)\pos(55,31)}ji
Dialogue: 0,0:22:09.87,0:22:18.92,Inheritance Blurb,,0000,0000,0000,,{\fad(0,950)\pos(103,32)}wara
Dialogue: 0,0:22:10.08,0:22:18.92,Inheritance Blurb,,0000,0000,0000,,{\fad(0,950)\pos(177,31)}Na
Dialogue: 0,0:22:10.29,0:22:18.92,Inheritance Blurb,,0000,0000,0000,,{\fad(0,950)\pos(212,31)}e
Dialogue: 0,0:22:10.49,0:22:18.92,Inheritance Blurb,,0000,0000,0000,,{\fad(0,950)\pos(243,31)}ka,
Dialogue: 0,0:22:10.95,0:22:18.92,Inheritance Blurb,,0000,0000,0000,,{\fad(0,950)\pos(282,31)}d
Dialogue: 0,0:22:11.16,0:22:18.92,Inheritance Blurb,,0000,0000,0000,,{\fad(0,950)\pos(301,31)}a
Dialogue: 0,0:22:11.37,0:22:18.92,Inheritance Blurb,,0000,0000,0000,,{\fad(0,950)\pos(319,31)}y
Dialogue: 0,0:22:12.20,0:22:18.92,Inheritance Blurb,,0000,0000,0000,,{\fad(0,950)\pos(336,31)}s
Dialogue: 0,0:22:12.41,0:22:18.92,Inheritance Blurb,,0000,0000,0000,,{\fad(0,950)\pos(379,31)}un
Dialogue: 0,0:22:12.62,0:22:18.92,Inheritance Blurb,,0000,0000,0000,,{\fad(0,950)\pos(402,31)}t
Dialogue: 0,0:22:12.83,0:22:18.92,Inheritance Blurb,,0000,0000,0000,,{\fad(0,950)\pos(416,31)}il
Dialogue: 0,0:22:13.04,0:22:18.92,Inheritance Blurb,,0000,0000,0000,,{\fad(0,950)\pos(447,31)}c
Dialogue: 0,0:22:13.25,0:22:18.92,Inheritance Blurb,,0000,0000,0000,,{\fad(0,950)\pos(467,31)}o
Dialogue: 0,0:22:13.46,0:22:18.92,Inheritance Blurb,,0000,0000,0000,,{\fad(0,950)\pos(494,31)}mi
Dialogue: 0,0:22:13.66,0:22:18.92,Inheritance Blurb,,0000,0000,0000,,{\fad(0,950)\pos(531,31)}ng
Dialogue: 0,0:22:13.87,0:22:18.92,Inheritance Blurb,,0000,0000,0000,,{\fad(0,950)\pos(20,82)}of
Dialogue: 0,0:22:14.08,0:22:18.92,Inheritance Blurb,,0000,0000,0000,,{\fad(0,950)\pos(58,82)}in
Dialogue: 0,0:22:14.29,0:22:18.92,Inheritance Blurb,,0000,0000,0000,,{\fad(0,950)\pos(89,82)}he
Dialogue: 0,0:22:14.50,0:22:18.92,Inheritance Blurb,,0000,0000,0000,,{\fad(0,950)\pos(119,81)}ri
Dialogue: 0,0:22:14.71,0:22:18.92,Inheritance Blurb,,0000,0000,0000,,{\fad(0,950)\pos(149,82)}ta
Dialogue: 0,0:22:15.29,0:22:18.92,Inheritance Blurb,,0000,0000,0000,,{\fad(0,950)\pos(187,82)}nc
Dialogue: 0,0:22:15.50,0:22:18.92,Inheritance Blurb,,0000,0000,0000,,{\fad(0,950)\pos(219,82)}e
Dialogue: 0,0:22:05.75,0:22:09.62,KnMG Main,FN,0000,0000,0000,,Keep your sleep talking to when you're sleeping!
Dialogue: 0,0:22:10.29,0:22:13.52,KnMG Main,CF,0000,0000,0000,,Wait a minute, Fujiwara!
Dialogue: 0,0:22:22.63,0:22:25.81,KnMG Main,K,0000,0000,0000,,I'm glad that my Master is more than healthy this morning!
Dialogue: 0,0:22:26.10,0:22:28.51,KnMG Main,CJ,0000,0000,0000,,A masked maid bearing the Star Cross coat of arms?
Dialogue: 0,0:22:28.54,0:22:31.35,KnMG Main,CJ,0000,0000,0000,,A formidable enemy.
Dialogue: 0,0:22:32.21,0:22:34.58,KnMG Main,F,0000,0000,0000,,Yes. A tough opponent.
Dialogue: 0,0:22:34.93,0:22:38.11,KnMG Main,22.45 CJ,0000,0000,0000,,As you have before, you and Kogarashi
Dialogue: 0,0:22:38.76,0:22:41.94,KnMG Main,22.48 CJ,0000,0000,0000,,protect my grandchildren, Naeka and Kousuke, for me.
Dialogue: 0,0:22:42.76,0:22:43.13,KnMG Main,F,0000,0000,0000,,Of course!
Dialogue: 0,0:22:44.33,0:22:45.59,KnMG Main,F,0000,0000,0000,,Even if it costs us our lives!
Dialogue: 0,0:22:48.67,0:22:50.72,KnMG Main,FN,0000,0000,0000,,KILL!
Dialogue: 0,0:22:51.85,0:22:52.72,KnMG Main,K,0000,0000,0000,,Master!
Dialogue: 0,0:22:53.49,0:22:55.54,KnMG Main,K,0000,0000,0000,,Within the umbrella of my security
Dialogue: 0,0:22:56.03,0:22:59.13,KnMG Main,K,0000,0000,0000,,continue to enjoy everyday with complete assurance and safety!
Dialogue: 0,0:23:00.02,0:23:02.73,KnMG Main,K,0000,0000,0000,,The one that will serve you with his super top service!
Dialogue: 0,0:23:03.18,0:23:06.07,KnMG Main,K,0000,0000,0000,,That is I, Maid Guy!
Dialogue: 0,0:23:07.01,0:23:08.44,KnMG Main,K,0000,0000,0000,,See you again!
Dialogue: 0,0:23:10.97,0:23:12.73,KnMG Main,K,0000,0000,0000,,The service of Maid Guy...
Dialogue: 0,0:23:13.24,0:23:15.15,KnMG Main,K,0000,0000,0000,,NEVER ENDS!