[Script Info] ; Script generated by Aegisub 3.0.2 ; http://www.aegisub.org/ Title: Default Aegisub file ScriptType: v4.00+ WrapStyle: 0 ScaledBorderAndShadow: yes Collisions: Normal PlayResX: 1280 PlayResY: 720 Audio URI: ..\..\..\Releases\yondemasu yo, azazel-san z 01 premux [4A3C1845].mkv Scroll Position: 21 Active Line: 37 Video Zoom Percent: 0.625 Video File: ..\..\..\Releases\yondemasu yo, azazel-san z 01 premux [4A3C1845].mkv Video Aspect Ratio: c1.77778 Video Position: 1321 Last Style Storage: Azazel YCbCr Matrix: TV.601 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Sign,Arial,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,8,10,10,10,1 Style: Azazel main,Hooteroll,46,&H00ECF4F8,&H000000FF,&H00000612,&H00000000,0,0,0,0,100,105,0,0,1,3.75,0,2,100,100,30,1 Style: Thoughts,Hooteroll,46,&H00ECF4F8,&H000000FF,&H00000612,&H00000000,0,-1,0,0,100,105,0,0,1,3.75,0,2,10,10,30,1 Style: Azazel OP,Eager Naturalist,50,&H00010139,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,10,10,25,1 Style: Title,ConferenceD,33,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,8,10,10,10,1 Style: Azazel ED,ConferenceD,44,&H001700D0,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3.5,0,8,10,10,30,1 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Sign,,0,0,0,,{TS 0001}Family King Theater Comment: 0,0:00:16.20,0:00:18.87,Azazel OP,,0,0,0,,kyou mo nigemashou chihei no hate made Comment: 0,0:00:18.87,0:00:21.70,Azazel OP,,0,0,0,,neru mama oshinde ashi ugokashite Comment: 0,0:00:21.70,0:00:28.21,Azazel OP,,0,0,0,,taameriku tsundara shidai garanmasara no bangaichi Comment: 0,0:00:28.84,0:00:31.48,Azazel OP,,0,0,0,,kono yo no naka azamuki darake Comment: 0,0:00:31.48,0:00:33.97,Azazel OP,,0,0,0,,nandaka tottemo iya na kanji Comment: 0,0:00:33.97,0:00:36.64,Azazel OP,,0,0,0,,dakedo kuyakuya suru mae ni Comment: 0,0:00:36.64,0:00:39.31,Azazel OP,,0,0,0,,yaru koto hitotsu wa nigerun da Comment: 0,0:00:39.31,0:00:41.85,Azazel OP,,0,0,0,,tenki morimori (mossan) Comment: 0,0:00:41.85,0:00:44.48,Azazel OP,,0,0,0,,kuuru dasedase (chikiyan) Comment: 0,0:00:44.48,0:00:49.11,Azazel OP,,0,0,0,,o chashi kochi fanki{*} butayarou Comment: 0,0:00:52.32,0:00:55.07,Azazel OP,,0,0,0,,nigero ya nigero no nigetara nigechae Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Azazel main,,0,0,0,,{TS 0118}Episode 48: Mossan's gone for good\Nchapter Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Azazel main,,0,0,0,,"Mossan's gone for good" chapter. Comment: 0,0:10:58.09,0:11:00.51,Azazel ED,,0,0,0,,miidaseru kakure wa suruu Comment: 0,0:11:00.51,0:11:02.97,Azazel ED,,0,0,0,,shiitageru mono no ogori Comment: 0,0:11:02.97,0:11:05.24,Azazel ED,,0,0,0,,midara ni abaku netami ni Comment: 0,0:11:05.24,0:11:09.55,Azazel ED,,0,0,0,,narai zetsubou ni izanaitakunai Comment: 0,0:11:10.06,0:11:13.61,Azazel ED,,0,0,0,,shinkurin ueta kurasugi Comment: 0,0:11:13.79,0:11:17.03,Azazel ED,,0,0,0,,taihaiyou tadanukete Comment: 0,0:11:17.18,0:11:21.11,Azazel ED,,0,0,0,,ideyo hametsu wo yorisamase Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:02.60,Azazel OP,,0,0,0,,Ma Mi Mi Mo Me Mo Me, Mossan! Dialogue: 0,0:00:02.60,0:00:05.10,Azazel OP,,0,0,0,,Ma Mi Mi Mo Me Mo Me, Mossan! Dialogue: 0,0:00:05.10,0:00:10.61,Azazel OP,,0,0,0,,Mo Mo Mo Mo Mo Mo Mo Mo Mo Mo Mo Mo Mo Mo Mo Mo Mo Mo, Mossan! Dialogue: 0,0:00:16.20,0:00:18.87,Azazel OP,,0,0,0,,Let's run to the end of the world today too Dialogue: 0,0:00:18.87,0:00:21.70,Azazel OP,,0,0,0,,Don't just lie there, get moving Dialogue: 0,0:00:21.70,0:00:28.21,Azazel OP,,0,0,0,,First add turmeric, then garam masala's extra Dialogue: 0,0:00:28.84,0:00:31.48,Azazel OP,,0,0,0,,The world's full of deception Dialogue: 0,0:00:31.48,0:00:33.97,Azazel OP,,0,0,0,,It just feels so wrong Dialogue: 0,0:00:33.97,0:00:36.64,Azazel OP,,0,0,0,,But before things get gloomy Dialogue: 0,0:00:36.64,0:00:39.31,Azazel OP,,0,0,0,,Let's just run away for now Dialogue: 0,0:00:39.31,0:00:41.85,Azazel OP,,0,0,0,,With a great mood! (Mossan) Dialogue: 0,0:00:41.31,0:00:41.85,Sign,,0,0,0,,{\c&H000000&\fnAxe Hand\fs80\be1\pos(174,496)}Mossan Dialogue: 0,0:00:41.85,0:00:44.48,Azazel OP,,0,0,0,,Show us how cool you are! (Chikiyan) Dialogue: 0,0:00:43.89,0:00:44.48,Sign,,0,0,0,,{\c&H000000&\fs80\be1\fnBrook 23\pos(326,20)}Chikiyan Dialogue: 0,0:00:44.48,0:00:49.11,Azazel OP,,0,0,0,,C'mon, you funky pig! (Butayarou) Dialogue: 0,0:00:49.15,0:00:49.19,Sign,,0,0,0,,{\c&H000000&\fs80\be1\fnDenne's Old Handwriting\pos(160,568)}Butayarou Dialogue: 0,0:00:49.19,0:00:49.23,Sign,,0,0,0,,{\c&H000000&\fs80\be1\fnDenne's Old Handwriting\pos(160,610)}Butayarou Dialogue: 0,0:00:49.23,0:00:49.27,Sign,,0,0,0,,{\c&H000000&\fs80\be1\fnDenne's Old Handwriting\pos(158,584)}Butayarou Dialogue: 0,0:00:49.27,0:00:49.32,Sign,,0,0,0,,{\c&H000000&\fs80\be1\fnDenne's Old Handwriting\pos(158,597)}Butayarou Dialogue: 0,0:00:49.32,0:00:49.36,Sign,,0,0,0,,{\c&H000000&\fs80\be1\fnDenne's Old Handwriting\pos(150,587)}Butayarou Dialogue: 0,0:00:49.36,0:00:49.40,Sign,,0,0,0,,{\c&H000000&\fs80\be1\fnDenne's Old Handwriting\pos(150,597)}Butayarou Dialogue: 0,0:00:49.40,0:00:49.44,Sign,,0,0,0,,{\c&H000000&\fs80\be1\fnDenne's Old Handwriting\pos(152,591)}Butayarou Dialogue: 0,0:00:49.44,0:00:49.65,Sign,,0,0,0,,{\c&H000000&\fs80\be1\fnDenne's Old Handwriting\pos(152,597)}Butayarou Dialogue: 0,0:00:49.86,0:00:52.32,Azazel OP,,0,0,0,,Mossan! Mossan! Mossan! Mossan! Dialogue: 0,0:00:52.32,0:00:55.07,Azazel OP,,0,0,0,,Run for your lives, run if you can Dialogue: 0,0:00:55.07,0:01:00.77,Azazel OP,,0,0,0,,{\fad(0,300)}Mossan! Mossan! Mossan!! Dialogue: 0,0:01:17.06,0:01:21.36,Azazel main,,0,0,0,,Just give up already, Mossan! Chikyan! Butayarou! Dialogue: 0,0:01:21.36,0:01:25.46,Azazel main,,0,0,0,,You going to become my beef-chicken-pork curry! Dialogue: 0,0:01:27.15,0:01:31.15,Title,,0,0,0,,{\fad(0,1000)\pos(640,558)}Episode 1: 「Fool and sage brothers」 Dialogue: 0,0:01:29.53,0:01:31.10,Azazel main,,0,0,0,,The bloody hell? Dialogue: 0,0:01:31.10,0:01:33.33,Azazel main,,0,0,0,,Looks like Mossan to me. Dialogue: 0,0:01:33.33,0:01:35.36,Azazel main,,0,0,0,,Huh? You didn't know? Dialogue: 0,0:01:35.85,0:01:38.84,Azazel main,,0,0,0,,This is the mascot character for a curry shop. Dialogue: 0,0:01:38.84,0:01:44.41,Azazel main,,0,0,0,,But the mascot outgrew the brand and became so popular they made an anime and all kind of merch too. Dialogue: 0,0:01:44.41,0:01:50.77,Azazel main,,0,0,0,,These plushies from his days at the show especially. They really sell at a premium. Dialogue: 0,0:01:50.77,0:01:55.24,Azazel main,,0,0,0,,There was one at the office so I asked Ose to copy it. Dialogue: 1,0:01:56.74,0:01:59.57,Azazel main,,0,0,0,,Ose, the demon of copying. Dialogue: 0,0:01:56.42,0:01:59.51,Sign,,0,0,0,,{\fad(100,300)\an7\fs65\bord3\be1\blur5\3c&HA660D3&\c&H000000&\fnDutch766 BT\b1\pos(115.733,503.867)}Demon: Ose\NAbility: Copying Dialogue: 0,0:02:00.28,0:02:06.52,Azazel main,,0,0,0,,Osanai Osamu, the deviant genius classmate of Koutarou's who made a contract with Ose. Dialogue: 0,0:02:06.78,0:02:10.98,Azazel main,,0,0,0,,This young summoner and her demon use the ability to copy things Dialogue: 0,0:02:10.98,0:02:14.37,Azazel main,,0,0,0,,she imagines in pursuit for the objects they desire. Dialogue: 0,0:02:17.92,0:02:22.88,Azazel main,,0,0,0,,Looks like that brat doesn't know that Mossan is a demon. Dialogue: 0,0:02:22.88,0:02:23.87,Azazel main,,0,0,0,,Seems like that. Dialogue: 0,0:02:24.78,0:02:26.08,Azazel main,,0,0,0,,I'll tell you something nice. Dialogue: 0,0:02:26.34,0:02:27.06,Azazel main,,0,0,0,,What? Dialogue: 0,0:02:27.06,0:02:30.25,Azazel main,,0,0,0,,High school girls are really into this you know. Dialogue: 0,0:02:31.71,0:02:35.38,Azazel main,,0,0,0,,They say the plushies are really cute, and they even sleep with it. Dialogue: 0,0:02:35.99,0:02:37.22,Azazel main,,0,0,0,,Not sure if I'd want that girl though. Dialogue: 0,0:02:40.53,0:02:41.91,Azazel main,,0,0,0,,Hey, you! Dialogue: 0,0:02:41.91,0:02:42.50,Azazel main,,0,0,0,,Yes? Dialogue: 0,0:02:42.50,0:02:44.21,Azazel main,,0,0,0,,You made this, right? Dialogue: 0,0:02:45.07,0:02:45.93,Azazel main,,0,0,0,,That's right. Dialogue: 0,0:02:45.93,0:02:48.43,Azazel main,,0,0,0,,You don't have to stop working, just listen to what I have to say. Dialogue: 0,0:02:48.70,0:02:53.66,Azazel main,,0,0,0,,You're so skilled! Don't you think working on dolls like these are a horrible, boring waste of your talent? Dialogue: 0,0:02:54.26,0:02:55.22,Azazel main,,0,0,0,,I don't know... Dialogue: 0,0:02:55.22,0:02:57.20,Azazel main,,0,0,0,,I can hear your talent crying in the corner. Dialogue: 0,0:02:58.26,0:03:01.48,Azazel main,,0,0,0,,I've been planning this project for a while now you see. Dialogue: 0,0:03:01.48,0:03:04.54,Azazel main,,0,0,0,,I'd like you to help me with it if you don't mind. Dialogue: 0,0:03:04.54,0:03:08.71,Azazel main,,0,0,0,,Oh, you scouted me? It's such an undeserved honor. Dialogue: 0,0:03:08.71,0:03:10.08,Sign,,0,0,0,,{\c&H363334&\fnあくあフォント\fs30\be1\frz345.1\pos(867.2,240.4)}Mai waifu Sakupussy 2 Dialogue: 0,0:03:08.71,0:03:10.08,Sign,,0,0,0,,{\bord100\c&H363334&\fnあくあフォント\fs30\be1\frz345.1\pos(652.8,288.4)\3c&HF0F0EF&\clip(m 670 253 l 680 273 683 311 673 346 659 351 630 349 621 343 614 306 609 280 619 277 651 266)}Penis Dialogue: 0,0:03:08.71,0:03:10.08,Sign,,0,0,0,,{\an7\c&H363334&\fnあくあフォント\fs25\be1\frz343.7\pos(907.466,281.733)}Moans in\N\N\N\N\N\N a nice voice Dialogue: 0,0:03:08.71,0:03:10.08,Sign,,0,0,0,,{\c&H363334&\fnあくあフォント\fs30\be1\frz345.1\pos(948.8,486.533)}Nice boobs Dialogue: 0,0:03:08.71,0:03:10.08,Sign,,0,0,0,,{\c&H363334&\fnあくあフォント\fs30\be1\frz345.1\pos(939.467,517.467)}Nice tight— Dialogue: 0,0:03:08.71,0:03:10.08,Sign,,0,0,0,,{\c&H363334&\fnあくあフォント\fs30\be1\frz345.1\pos(877.6,655.067)}3000 yen Dialogue: 0,0:03:10.67,0:03:11.41,Azazel main,,0,0,0,,So? Dialogue: 0,0:03:13.00,0:03:14.96,Azazel main,,0,0,0,,What are you expecting of me? Dialogue: 0,0:03:16.01,0:03:19.40,Azazel main,,0,0,0,,So you won't give in just to nice words? Dialogue: 0,0:03:19.92,0:03:22.08,Azazel main,,0,0,0,,Anyway, just accept this for now. Dialogue: 0,0:03:22.08,0:03:22.67,Azazel main,,0,0,0,,I really shouldn't... Dialogue: 0,0:03:22.67,0:03:26.66,Azazel main,,0,0,0,,It's okay, I'll get the rest ready if you agree. Dialogue: 0,0:03:26.66,0:03:28.47,Azazel main,,0,0,0,,But I... But I... Dialogue: 0,0:03:28.47,0:03:30.14,Azazel main,,0,0,0,,Come on, it's okay. Dialogue: 0,0:03:32.60,0:03:35.67,Azazel main,,0,0,0,,What should I do with your dingleberries? Dialogue: 0,0:03:35.67,0:03:36.88,Azazel main,,0,0,0,,It's okay, don't hold back! Dialogue: 0,0:03:36.88,0:03:39.21,Azazel main,,0,0,0,,I'm not holding back, stop it! Dialogue: 0,0:03:39.21,0:03:40.70,Azazel main,,0,0,0,,It's just a gesture! Dialogue: 0,0:03:42.77,0:03:43.66,Azazel main,,0,0,0,,Someone help me! Dialogue: 0,0:03:44.15,0:03:44.57,Azazel main,,0,0,0,,Osanai? Dialogue: 0,0:03:45.92,0:03:48.56,Azazel main,,0,0,0,,How can you just kick me out like that?! Dialogue: 0,0:03:48.56,0:03:52.81,Azazel main,,0,0,0,,It's getting late. We should return to Hell, Azazel. Dialogue: 0,0:03:53.95,0:03:57.32,Azazel main,,0,0,0,,Huh? Beeyan, you taking that back with you? Dialogue: 0,0:03:57.32,0:03:58.36,Azazel main,,0,0,0,,You like it that much? Dialogue: 0,0:03:58.36,0:03:59.59,Azazel main,,0,0,0,,Don't be stupid. Dialogue: 0,0:04:00.74,0:04:03.81,Azazel main,,0,0,0,,I just have a friend I'd like to show it to. Dialogue: 0,0:04:21.00,0:04:22.90,Azazel main,,0,0,0,,My foolish brother Yoshinobu. Dialogue: 0,0:04:23.59,0:04:26.28,Azazel main,,0,0,0,,Do you shame your name in death? Dialogue: 0,0:04:26.28,0:04:28.47,Azazel main,,0,0,0,,Don't be like that. Dialogue: 0,0:04:28.47,0:04:31.27,Azazel main,,0,0,0,,It's not your brother's fault anyway. Dialogue: 0,0:04:31.27,0:04:37.38,Azazel main,,0,0,0,,I guess you know too, but it's because of Akutabe's barrier that he ended up like that. Dialogue: 0,0:04:37.85,0:04:42.22,Azazel main,,0,0,0,,This Moloch is different from the Moloch that died in the first season. Dialogue: 0,0:04:42.22,0:04:44.37,Azazel main,,0,0,0,,This one appears to be his little brother. Dialogue: 0,0:04:44.37,0:04:51.60,Azazel main,,0,0,0,,Only the representatives of a demon race can be summoned by the humans using grimoires. Dialogue: 0,0:04:51.60,0:04:56.95,Azazel main,,0,0,0,,If an angel takes a demon's grimoire and the demon dies, he will never be reborn. Dialogue: 0,0:04:56.95,0:05:01.91,Azazel main,,0,0,0,,But the grimoire might appear again in the human world in time, Dialogue: 0,0:05:01.91,0:05:04.53,Azazel main,,0,0,0,,and eventually end up in the hands of summoners. Dialogue: 0,0:05:04.53,0:05:07.65,Azazel main,,0,0,0,,The race of the deceased demon chooses a worthy successor Dialogue: 0,0:05:07.65,0:05:11.20,Azazel main,,0,0,0,,and wait for them to be called by the humans again. Dialogue: 0,0:05:11.20,0:05:14.25,Azazel main,,0,0,0,,This Moloch was chosen as the successor, Dialogue: 0,0:05:14.52,0:05:16.32,Azazel main,,0,0,0,,but now that the grimoire hasn't reemerged yet, Dialogue: 0,0:05:16.32,0:05:19.33,Azazel main,,0,0,0,,he's just an ordinary demon without any duties. Dialogue: 0,0:05:19.33,0:05:20.71,Azazel main,,0,0,0,,Let me tell you this. Dialogue: 0,0:05:21.42,0:05:24.27,Azazel main,,0,0,0,,My foolish brother Yoshinobu brought shame to our race. Dialogue: 0,0:05:24.27,0:05:28.64,Azazel main,,0,0,0,,His death didn't make me emotional in the least of ways. Dialogue: 0,0:05:31.12,0:05:33.02,Azazel main,,0,0,0,,Not for the sake of my brother, Dialogue: 0,0:05:33.63,0:05:36.56,Azazel main,,0,0,0,,but for the sake of my race and myself, Dialogue: 0,0:05:37.02,0:05:45.36,Azazel main,,0,0,0,,I'll make that human Akutabe pay the price for this humiliation with his life! Dialogue: 0,0:05:53.84,0:05:56.54,Azazel main,,0,0,0,,Such power into destroying just a doll... Dialogue: 0,0:05:57.05,0:05:59.01,Azazel main,,0,0,0,,Hell shuddered from it. Dialogue: 0,0:05:59.01,0:06:02.85,Azazel main,,0,0,0,,But why would he smash a lump of wool with his fist? Dialogue: 0,0:06:02.85,0:06:05.76,Azazel main,,0,0,0,,He's just that insanely powerful. Dialogue: 0,0:06:06.35,0:06:10.22,Azazel main,,0,0,0,,This guy might be even wilder than the previous Mossan. Dialogue: 0,0:06:10.22,0:06:14.18,Azazel main,,0,0,0,,He's a fearful demon already, even though he doesn't even have a grimoire yet. Dialogue: 0,0:06:14.49,0:06:19.86,Azazel main,,0,0,0,,But not even with this power would he stand a chance against Akutabe. Dialogue: 0,0:06:19.86,0:06:20.61,Azazel main,,0,0,0,,However... Dialogue: 0,0:06:20.61,0:06:23.40,Azazel main,,0,0,0,,You'll be helping me. Dialogue: 0,0:06:23.40,0:06:27.57,Azazel main,,0,0,0,,The next time you go to the human world, take me with you. Dialogue: 0,0:06:27.57,0:06:29.23,Azazel main,,0,0,0,,Huh? You nuts? Dialogue: 0,0:06:29.23,0:06:31.17,Azazel main,,0,0,0,,Why the bloody hell would we help you? Dialogue: 0,0:06:31.17,0:06:33.87,Azazel main,,0,0,0,,Akutabe would gut us like fish if he found out! Dialogue: 0,0:06:33.87,0:06:36.54,Azazel main,,0,0,0,,And you know, we're your seniors! Dialogue: 0,0:06:36.54,0:06:37.86,Azazel main,,0,0,0,,Watch your mouth when talking to us! Dialogue: 0,0:06:37.86,0:06:41.55,Azazel main,,0,0,0,,Be polite! You're gonna get nowhere like this in the world! Dialogue: 0,0:06:41.55,0:06:42.48,Azazel main,,0,0,0,,Ridiculous. Dialogue: 0,0:06:42.48,0:06:43.96,Azazel main,,0,0,0,,No it's not! Dialogue: 0,0:06:43.96,0:06:47.47,Azazel main,,0,0,0,,Silence! If you won't do it, I'll just beat you into a pulp. Dialogue: 0,0:06:50.41,0:06:55.31,Azazel main,,0,0,0,,Just saying, Second, but your brother was like that too and see where it got him! Dialogue: 0,0:06:55.65,0:06:59.66,Azazel main,,0,0,0,,Your power will be supressed on the other side by the barrier. Dialogue: 0,0:06:59.66,0:07:04.73,Azazel main,,0,0,0,,You don't even have an ability yet, so you can't do much in the human world anyway! Dialogue: 0,0:07:05.27,0:07:09.11,Azazel main,,0,0,0,,Akutabe's scary as fuck too.\N It's as if he's not even human. Dialogue: 0,0:07:09.44,0:07:11.87,Azazel main,,0,0,0,,You'll end up getting squished like a bug by him instead! Dialogue: 0,0:07:13.48,0:07:14.53,Azazel main,,0,0,0,,Ridiculous. Dialogue: 0,0:07:14.53,0:07:18.74,Azazel main,,0,0,0,,Then I'll just break his neck with these very hands instead! Dialogue: 0,0:07:24.69,0:07:25.97,Azazel main,,0,0,0,,This ain't good, Beeyan. Dialogue: 0,0:07:25.97,0:07:29.17,Azazel main,,0,0,0,,He's just like Mossan. He's not the sharpest tool in the shed. Dialogue: 0,0:07:29.17,0:07:31.82,Azazel main,,0,0,0,,He's hopeless. Let's go. Dialogue: 0,0:07:32.53,0:07:33.93,Azazel main,,0,0,0,,Very good. Dialogue: 0,0:07:34.51,0:07:38.39,Azazel main,,0,0,0,,I might be kind enough to lend you some of my wisdom too. Dialogue: 0,0:07:38.39,0:07:39.45,Azazel main,,0,0,0,,Beeyan?! Dialogue: 0,0:07:39.45,0:07:45.07,Azazel main,,0,0,0,,However, no head on attack has any chance of victory against Akutabe. Dialogue: 0,0:07:45.07,0:07:46.23,Azazel main,,0,0,0,,Are you nuts, Beeyan? Dialogue: 0,0:07:46.81,0:07:52.24,Azazel main,,0,0,0,,But you see, I've got a trump card up my sleeve. Dialogue: 0,0:07:52.60,0:07:55.41,Azazel main,,0,0,0,,What do you say? Are you in, Mossan the Second? Dialogue: 0,0:07:57.12,0:07:59.07,Azazel main,,0,0,0,,Just what I wanted. Dialogue: 0,0:07:59.70,0:08:02.12,Sign,,0,0,0,,{\fs25\be1\fax0.26\be1\b1\fnBell Gothic Black\c&HECE7E4&\pos(1009.6,550.8)\frz346.1\frx356\fry28}Akutabe Detect ive Office Dialogue: 0,0:08:04.66,0:08:06.09,Azazel main,,0,0,0,,Whoa, you surprised me! Dialogue: 0,0:08:06.54,0:08:09.09,Azazel main,,0,0,0,,Why did the three of you come together? Dialogue: 0,0:08:09.87,0:08:13.30,Azazel main,,0,0,0,,Huh? Look, isn't that Moloch? Dialogue: 0,0:08:13.30,0:08:15.40,Azazel main,,0,0,0,,I thought you died! Dialogue: 0,0:08:15.40,0:08:18.11,Azazel main,,0,0,0,,So you were fine! I'm so glad! Dialogue: 0,0:08:18.11,0:08:20.23,Azazel main,,0,0,0,,No-no-no! This's just a plushie! Dialogue: 0,0:08:20.23,0:08:22.08,Azazel main,,0,0,0,,Look! Dialogue: 0,0:08:27.23,0:08:28.76,Azazel main,,0,0,0,,Really? Dialogue: 0,0:08:28.76,0:08:32.74,Azazel main,,0,0,0,,But it's so warm. And it feels almost as if it were real. Dialogue: 0,0:08:32.74,0:08:33.64,Azazel main,,0,0,0,,Stop! Dialogue: 0,0:08:33.64,0:08:34.47,Azazel main,,0,0,0,,Don't touch it anymore! Dialogue: 0,0:08:34.47,0:08:37.20,Azazel main,,0,0,0,,We're telling you to stop, you goddamn bitch! Dialogue: 0,0:08:37.67,0:08:39.66,Azazel main,,0,0,0,,Ridiculous... Ridiculous... Dialogue: 0,0:08:39.66,0:08:41.62,Azazel main,,0,0,0,,Stop it already, dammit! Dialogue: 0,0:08:42.16,0:08:44.48,Azazel main,,0,0,0,,Don't touch it with those hand that reek of pussy juice! Dialogue: 0,0:08:46.13,0:08:48.42,Azazel main,,0,0,0,,Bring some Febreze! Come on! Dialogue: 0,0:08:48.69,0:08:49.72,Azazel main,,0,0,0,,That hurt... Dialogue: 0,0:08:51.61,0:08:53.01,Azazel main,,0,0,0,,That hurt a lot! Dialogue: 0,0:09:14.55,0:09:17.07,Azazel main,,0,0,0,,Be sure to fix that hole. Dialogue: 0,0:09:07.08,0:09:12.36,Azazel main,,0,0,0,,It's really just a plushie! Please have faith in my word! Dialogue: 0,0:09:19.39,0:09:22.12,Azazel main,,0,0,0,,C'mon, how is this a trump card? Dialogue: 0,0:09:22.52,0:09:25.01,Azazel main,,0,0,0,,Pretend to be a doll and then kill Akutabe when there's an opening? Dialogue: 0,0:09:25.01,0:09:28.46,Azazel main,,0,0,0,,If even Saku almost found out instantly, then what about Akutabe? Dialogue: 0,0:09:28.46,0:09:29.63,Azazel main,,0,0,0,,Ridiculous. Dialogue: 0,0:09:29.63,0:09:33.12,Azazel main,,0,0,0,,If they find out, I'll just butcher them. Dialogue: 0,0:09:33.12,0:09:35.13,Azazel main,,0,0,0,,Shut up, musclebrains. Dialogue: 0,0:09:38.03,0:09:38.84,Azazel main,,0,0,0,,No. Dialogue: 0,0:09:39.57,0:09:47.39,Azazel main,,0,0,0,,Even Akutabe will have an opening if you watch him 24/7 as a doll. Dialogue: 0,0:09:57.89,0:09:58.82,Azazel main,,0,0,0,,What's wrong, John? Dialogue: 0,0:10:11.08,0:10:12.17,Azazel main,,0,0,0,,What's going on? Dialogue: 0,0:10:12.17,0:10:14.76,Azazel main,,0,0,0,,The animals are getting restless in the neighborhood. Dialogue: 0,0:10:15.56,0:10:18.72,Azazel main,,0,0,0,,He's coming! He is coming! Dialogue: 0,0:10:18.99,0:10:23.09,Azazel main,,0,0,0,,The mission starts now, Mossan. Dialogue: 0,0:10:25.96,0:10:29.64,Azazel main,,0,0,0,,At that point, no one had any idea yet Dialogue: 0,0:10:33.64,0:10:37.54,Azazel main,,0,0,0,,that they were going to witness something they had never seen before: Dialogue: 0,0:10:39.52,0:10:45.07,Azazel main,,0,0,0,,How truly dreadful Akutabe's wrath is. Dialogue: 0,0:11:50.48,0:11:55.48,Sign,,0,0,0,,{\an5\bord100\fs80\fnCalligraph421 BT\b1\3c&H000000&\pos(640,360)\clip(324,238,939,481)}Next time:\N 「The Cow Saw!」 Dialogue: 0,0:11:51.45,0:11:53.68,Azazel main,,0,0,0,,Next time: The Cow Saw!