[Script Info]
; Script generated by Aegisub 2.1.9
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 640
PlayResY: 480
ScaledBorderAndShadow: yes
Last Style Storage: Default
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 4
Video Position: 35484
Audio File: ?video
Video File: [Zero-Raws] Jewelpet Kira Deco! - 40 (TX 1280x720 x264 AAC).mp4

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: JPKD,Trebuchet MS,30,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,30,1
Style: OPJPKD,Segoe Print,35,&H00FFF3FF,&H000000FF,&H00C01BC8,&H001A0E00,-1,0,0,0,100,80,1,0,1,2,2,2,10,10,2,1
Style: RedJPKD,Segoe Print,35,&H00F7E6FC,&H000000FF,&H005B3ADD,&H00442F95,-1,0,0,0,100,80,1,0,1,2,2,2,10,10,10,1
Style: JPKDtop,Trebuchet MS,30,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,8,10,10,30,1
Style: JPKD - 1,Brush Script MT,50,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,120,100,0,0,1,1,1,2,10,10,30,1
Style: JPKD - 2,Trebuchet MS,30,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,10,10,30,1
Style: EPJPKD,Segoe Print,35,&H00FFFDEB,&H000000FF,&H00CA522E,&H001A0E00,-1,0,0,0,100,80,1,0,1,2,2,2,10,10,2,1
Style: PreviewKD,Segoe Print,40,&H00214FFF,&H000000FF,&H00E8F6FF,&H00E8F6FF,-1,0,0,0,100,80,1,0,1,2,1,2,10,10,10,1
Style: Critter-Subs,French Script MT,40,&H00B85246,&H000000FF,&H00BC998E,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,10,10,10,1
Style: JPKDpreOP,Trebuchet MS,30,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,30,1
Style: Horror,Old English Text MT,40,&H00000000,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,30,1
Style: JPKDnote,Trebuchet MS,25,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,8,10,10,10,1
Style: JPKDname,Segoe Print,50,&H00FFF3FF,&H000000FF,&H00B76FE8,&H00624767,-1,0,0,0,100,80,1,0,1,2,2,2,10,10,7,1
Style: JPKD left,Trebuchet MS,30,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,7,10,10,30,1
Style: JPKD right,Trebuchet MS,30,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,9,10,10,30,1
Style: BlueSong,Segoe Print,35,&H00EFDDBB,&H000000FF,&H00B67842,&H001A0E00,-1,0,0,0,100,80,1,0,1,2,2,8,10,10,7,1
Style: EPJPKD2,Segoe Print,35,&H008D1EEA,&H000000FF,&H00FBF8F4,&H001A0E00,-1,0,0,0,100,80,1,0,1,2,0,2,10,10,0,1
Style: Critter-Subs2,Brush Script MT,40,&H00B85246,&H000000FF,&H00BC998E,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,10,10,10,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text




Dialogue: 0,0:00:15.32,0:00:17.53,JPKD,,0000,0000,0000,,That's really good stuff
Dialogue: 0,0:00:17.53,0:00:18.99,JPKD,,0000,0000,0000,,The sauce is perfect
Dialogue: 0,0:00:18.03,0:00:20.87,RedJPKD,,0000,0000,0000,,{\fad(500,500)\pos(321,476)}Watch in a well-lit room and don't sit too close to the screen.
Dialogue: 0,0:00:19.12,0:00:20.91,JPKD,,0000,0000,0000,,{\pos(320,382)}Steaming hot-paca
Dialogue: 0,0:00:22.25,0:00:23.83,JPKD,,0000,0000,0000,,{\pos(320,382)}I want a bigger serving than him
Dialogue: 0,0:00:26.21,0:00:28.34,JPKD,,0000,0000,0000,,New year's soba tastes awesome
Dialogue: 0,0:00:28.34,0:00:30.13,JPKD,,0000,0000,0000,,Kiichi, thank you
Dialogue: 0,0:00:32.30,0:00:33.80,JPKD,,0000,0000,0000,,Ah, the New Year's Eve Rald
Dialogue: 0,0:00:34.30,0:00:35.68,JPKD,,0000,0000,0000,,New Year's Eve Rald?
Dialogue: 0,0:00:35.68,0:00:38.68,JPKD,,0000,0000,0000,,It means that the new year is almost here
Dialogue: 0,0:00:38.80,0:00:40.51,JPKD,,0000,0000,0000,,Don't you have that in Saitama?
Dialogue: 0,0:00:40.64,0:00:43.02,JPKD,,0000,0000,0000,,Hm we have a New Year's bell but...
Dialogue: 0,0:00:44.14,0:00:45.52,JPKD,,0000,0000,0000,,Ah, it's about time
Dialogue: 0,0:00:46.98,0:00:48.86,JPKD,,0000,0000,0000,,The new year's here, dammit
Dialogue: 0,0:00:49.02,0:00:51.53,JPKD,,0000,0000,0000,,Happy new year, dammit
Dialogue: 0,0:00:55.36,0:00:59.70,JPKD,,0000,0000,0000,,Happy New KiraDeco
Dialogue: 0,0:01:00.53,0:01:03.54,JPKD,,0000,0000,0000,,This year I will get all the decostones
Dialogue: 0,0:01:03.54,0:01:05.96,JPKD,,0000,0000,0000,,I'll save earth
Dialogue: 0,0:01:05.96,0:01:08.75,JPKD,,0000,0000,0000,,Ruby will become the decostone master
Dialogue: 0,0:01:08.75,0:01:11.75,JPKD,,0000,0000,0000,,Everybody GoGo
Dialogue: 0,0:01:48.54,0:01:49.79,JPKD,,0000,0000,0000,,Refreshing
Dialogue: 0,0:01:51.75,0:01:54.67,JPKD,,0000,0000,0000,,Morning, it's morning, breakfast time~
Dialogue: 0,0:01:55.21,0:01:56.80,JPKD,,0000,0000,0000,,Itadakimasu
Dialogue: 0,0:01:59.89,0:02:01.22,JPKD,,0000,0000,0000,,Delicious
Dialogue: 0,0:02:03.06,0:02:07.18,JPKD,,0000,0000,0000,,Ah, it's Peridot. Looks like this year will be great
Dialogue: 0,0:02:08.06,0:02:10.85,JPKD,,0000,0000,0000,,But, what happened to my eyes!?
Dialogue: 0,0:02:21.07,0:02:26.45,OPJPKD,,0000,0000,0000,,Pikapika kagayaku  manten sumairu
Dialogue: 0,0:02:21.07,0:02:26.45,OPJPKD,,0000,0000,0000,,{\pos(320,26)}Sparkling shining perfect smile
Dialogue: 0,0:02:22.74,0:02:27.54,Critter-Subs2,,0000,0000,0000,,{\fad(500,200)\pos(63,323)}Presented by \NCritter-Subs
Dialogue: 0,0:02:26.83,0:02:31.21,OPJPKD,,0000,0000,0000,,Minna de atsumete  booken
Dialogue: 0,0:02:26.83,0:02:31.21,OPJPKD,,0000,0000,0000,,{\pos(320,26)}Let's get together  and go on an adventure
Dialogue: 0,0:02:31.21,0:02:33.88,OPJPKD,,0000,0000,0000,,Happy Lucky {\fs25\b1}☆ {\fs35\b0}Go!
Dialogue: 0,0:02:31.21,0:02:33.88,OPJPKD,,0000,0000,0000,,{\pos(320,26)}Happy Lucky {\fs25\b1}☆ {\fs35\b0}Go!
Dialogue: 0,0:02:35.75,0:02:41.22,OPJPKD,,0000,0000,0000,,Daimondo chiribameta mitai na asatsuyu ga
Dialogue: 0,0:02:35.75,0:02:41.22,OPJPKD,,0000,0000,0000,,{\pos(320,26)}Covered in morning dew like diamonds
Dialogue: 0,0:02:41.59,0:02:45.97,OPJPKD,,0000,0000,0000,,Oniwa de kirakira suru  Guddo mooningu
Dialogue: 0,0:02:41.59,0:02:45.97,OPJPKD,,0000,0000,0000,,{\pos(320,26)}The garden sparkles  Good morning
Dialogue: 0,0:02:47.39,0:02:50.31,OPJPKD,,0000,0000,0000,,Okaoarai japu japu  (tsuru tsuru)
Dialogue: 0,0:02:47.39,0:02:50.31,OPJPKD,,0000,0000,0000,,{\pos(320,26)}Wash your face rub rub (left right)
Dialogue: 0,0:02:50.31,0:02:53.15,OPJPKD,,0000,0000,0000,,Hamigaki o shaka shaka (kyu~ kyu~)
Dialogue: 0,0:02:50.31,0:02:53.15,OPJPKD,,0000,0000,0000,,{\pos(320,26)}Brush your teeth scrub scrub (squeak~ squeak~)
Dialogue: 0,0:02:53.15,0:02:58.07,OPJPKD,,0000,0000,0000,,Haato mo wasurenai de  migaichae!
Dialogue: 0,0:02:53.15,0:02:58.07,OPJPKD,,0000,0000,0000,,{\pos(320,26)}And also wash your heart!
Dialogue: 0,0:02:58.90,0:03:04.12,OPJPKD,,0000,0000,0000,,Utsumuite cha  genki mo shibonjau
Dialogue: 0,0:02:58.90,0:03:04.12,OPJPKD,,0000,0000,0000,,{\pos(320,26)}If you hang your head, your power will wither
Dialogue: 0,0:03:04.74,0:03:09.29,OPJPKD,,0000,0000,0000,,Taiyoo ni mukatte "Haroo!" tte  sakenjaoo
Dialogue: 0,0:03:04.74,0:03:09.29,OPJPKD,,0000,0000,0000,,{\pos(320,26)}Go and shout "Hello!" to the sun
Dialogue: 0,0:03:09.29,0:03:10.54,OPJPKD,,0000,0000,0000,,Hello!
Dialogue: 0,0:03:09.29,0:03:10.54,OPJPKD,,0000,0000,0000,,{\pos(320,26)}Hello!
Dialogue: 0,0:03:10.54,0:03:15.92,OPJPKD,,0000,0000,0000,,Pikapika kagayaku  manten sumairu
Dialogue: 0,0:03:10.54,0:03:15.92,OPJPKD,,0000,0000,0000,,{\pos(320,26)}Sparkling shining perfect smile
Dialogue: 0,0:03:16.30,0:03:21.34,OPJPKD,,0000,0000,0000,,Minna de atsumete  hashiridasoo yo
Dialogue: 0,0:03:16.30,0:03:21.34,OPJPKD,,0000,0000,0000,,{\pos(320,26)}Let's get together and start running
Dialogue: 0,0:03:22.05,0:03:27.64,OPJPKD,,0000,0000,0000,,Maarui inochi wa  yumemiru houseki
Dialogue: 0,0:03:22.05,0:03:27.64,OPJPKD,,0000,0000,0000,,{\pos(320,26)}Life is truly like a jewel of fantasy
Dialogue: 0,0:03:27.97,0:03:32.31,OPJPKD,,0000,0000,0000,,Negai o kanae yoo  booken
Dialogue: 0,0:03:27.97,0:03:32.31,OPJPKD,,0000,0000,0000,,{\pos(320,26)}An adventure to make your wishes come true
Dialogue: 0,0:03:32.31,0:03:35.77,OPJPKD,,0000,0000,0000,,Happii Rakkii {\fs25\b1}☆ {\fs35\b0}Goo!
Dialogue: 0,0:03:32.31,0:03:35.77,OPJPKD,,0000,0000,0000,,{\pos(320,26)}Happy Lucky {\fs25\b1}☆ {\fs35\b0}Go!
Dialogue: 0,0:03:42.99,0:03:46.28,JPKDpreOP,,0000,0000,0000,,This program is presented by the following sponsors
Dialogue: 0,0:03:52.87,0:03:56.71,JPKD,,0000,0000,0000,,Deco New deco Year, deco~!
Dialogue: 0,0:03:57.71,0:04:01.42,JPKD,,0000,0000,0000,,Have a sparkling time at...
Dialogue: 0,0:04:04.47,0:04:05.26,JPKD,,0000,0000,0000,,Why?
Dialogue: 0,0:04:05.26,0:04:09.14,JPKD,,0000,0000,0000,,What happened to my red brilliant ruby eyes
Dialogue: 0,0:04:13.14,0:04:16.40,JPKD,,0000,0000,0000,,Ruby, oh my, oh my, oh my?
Dialogue: 0,0:04:16.40,0:04:17.19,JPKD,,0000,0000,0000,,What?
Dialogue: 0,0:04:17.19,0:04:19.52,JPKD,,0000,0000,0000,,My, no, {\i1}you{\i0} aren't Ruby anymore
Dialogue: 0,0:04:19.52,0:04:21.40,JPKD,,0000,0000,0000,,You're a common rabbit, oh my
Dialogue: 0,0:04:21.40,0:04:22.57,JPKD,,0000,0000,0000,,A common rabbit?
Dialogue: 0,0:04:22.57,0:04:24.28,JPKD,,0000,0000,0000,,Just as the princess says-dachi
Dialogue: 0,0:04:24.28,0:04:27.78,JPKD,,0000,0000,0000,,Rabbit~ You're not a Jewelpet no more-dachi
Dialogue: 0,0:04:27.78,0:04:29.62,JPKD,,0000,0000,0000,,You're a common rabbit-dachi
Dialogue: 0,0:04:29.62,0:04:31.16,JPKD,,0000,0000,0000,,Rabbit~
Dialogue: 0,0:04:31.16,0:04:33.12,JPKD,,0000,0000,0000,,H-How cruel
Dialogue: 0,0:04:34.06,0:04:38.78,JPKD,,0000,0000,0000,,Not treasuring enough, that you were a Jewelpet must have cause this, oh my
Dialogue: 0,0:04:38.78,0:04:42.79,JPKD,,0000,0000,0000,,In contrast to that, the shine of this bump is eternal
Dialogue: 0,0:04:43.01,0:04:44.43,JPKD,,0000,0000,0000,,How dare you call it a bump, oh my!
Dialogue: 0,0:04:45.25,0:04:47.16,JPKD,,0000,0000,0000,,Ruby didn't say anything
Dialogue: 0,0:04:47.16,0:04:49.16,JPKD,,0000,0000,0000,,You're pretty rude for a common rabbit, oh my
Dialogue: 0,0:04:50.76,0:04:54.86,JPKD,,0000,0000,0000,,My, how about I tell you a way to become a Jewelpet again?
Dialogue: 0,0:04:54.86,0:04:56.86,JPKD,,0000,0000,0000,,There's a way to turn me back?
Dialogue: 0,0:04:58.57,0:05:00.73,JPKD,,0000,0000,0000,,My, of course I'll tell you
Dialogue: 0,0:05:00.73,0:05:03.76,JPKD,,0000,0000,0000,,You have to do slave work in my mansion, oh my
Dialogue: 0,0:05:03.76,0:05:05.63,JPKD,,0000,0000,0000,,Slave work?
Dialogue: 0,0:05:05.63,0:05:07.34,JPKD,,0000,0000,0000,,Slave work~?
Dialogue: 0,0:05:07.94,0:05:10.70,JPKD,,0000,0000,0000,,Decoderella, deco~!
Dialogue: 0,0:05:15.32,0:05:18.00,JPKD,,0000,0000,0000,,My, scrub the floor stronger, common rabbit
Dialogue: 0,0:05:18.23,0:05:20.44,JPKD,,0000,0000,0000,,Those stubborn stains won't come off otherwise, oh my
Dialogue: 0,0:05:21.91,0:05:24.34,JPKD,,0000,0000,0000,,All this to become a Jewelpet again
Dialogue: 0,0:05:24.34,0:05:25.93,JPKD,,0000,0000,0000,,It's like I'm Cinderella
Dialogue: 0,0:05:26.03,0:05:27.82,JPKD,,0000,0000,0000,,In other words, Decoderella
Dialogue: 0,0:05:27.82,0:05:29.19,JPKD,,0000,0000,0000,,My, who are you talking to?
Dialogue: 0,0:05:29.19,0:05:32.37,JPKD,,0000,0000,0000,,Will this work really turn me back I wonder
Dialogue: 0,0:05:33.09,0:05:34.68,JPKD,,0000,0000,0000,,My, of course it will
Dialogue: 0,0:05:34.68,0:05:36.89,JPKD,,0000,0000,0000,,But it won't happen in one day, oh my
Dialogue: 0,0:05:36.89,0:05:38.86,JPKD,,0000,0000,0000,,Oh, it's this late already?
Dialogue: 0,0:05:39.11,0:05:43.53,JPKD,,0000,0000,0000,,Can't be late for the Jewelpet-only ball, my my
Dialogue: 0,0:05:43.60,0:05:45.05,JPKD,,0000,0000,0000,,Io, let's hurry, oh my
Dialogue: 0,0:05:45.05,0:05:46.11,JPKD,,0000,0000,0000,,Yes-dachi
Dialogue: 0,0:05:46.11,0:05:48.33,JPKD,,0000,0000,0000,,Scrub the floor until it sparkles-dachi
Dialogue: 0,0:05:52.05,0:05:56.83,JPKD,,0000,0000,0000,,I may be a lop ear bunny, but for the \Nprincess I'll run like a racing horse-dachi
Dialogue: 0,0:05:56.83,0:05:59.61,JPKD,,0000,0000,0000,,My, not so fast!
Dialogue: 0,0:06:09.87,0:06:11.52,JPKD,,0000,0000,0000,,A ball, huh?
Dialogue: 0,0:06:15.59,0:06:16.96,JPKD,,0000,0000,0000,,May I have this dance?
Dialogue: 0,0:06:17.33,0:06:19.22,JPKD,,0000,0000,0000,,Yes, it would be my pleasure
Dialogue: 0,0:06:21.36,0:06:24.27,JPKD,,0000,0000,0000,,My princess is going to dance with another man
Dialogue: 0,0:06:24.27,0:06:26.23,JPKD,,0000,0000,0000,,I can't watch this-dachi
Dialogue: 0,0:06:26.78,0:06:28.54,JPKD,,0000,0000,0000,,There's something squishy in my shoes
Dialogue: 0,0:06:30.35,0:06:32.17,JPKD,,0000,0000,0000,,There's a squid and an octopus in my shoes!
Dialogue: 0,0:06:32.17,0:06:34.23,JPKD,,0000,0000,0000,,My, who could have done this?
Dialogue: 0,0:06:34.23,0:06:37.74,JPKD,,0000,0000,0000,,Deep in the night, stranger things happen-dachi
Dialogue: 0,0:06:38.85,0:06:41.56,JPKD,,0000,0000,0000,,I wish I could go to that ball
Dialogue: 0,0:06:42.01,0:06:43.95,JPKD,,0000,0000,0000,,We'll grant your wish-labu
Dialogue: 0,0:06:43.95,0:06:44.97,JPKD,,0000,0000,0000,,Paca paca
Dialogue: 0,0:06:44.97,0:06:45.71,JPKD,,0000,0000,0000,,Who the-!?
Dialogue: 0,0:06:45.89,0:06:47.45,JPKD,,0000,0000,0000,,We're magicians-labu
Dialogue: 0,0:06:47.53,0:06:49.45,JPKD,,0000,0000,0000,,Not suspicious at all-paca
Dialogue: 0,0:06:49.45,0:06:51.33,JPKD,,0000,0000,0000,,You go to the ball-labu
Dialogue: 0,0:06:52.85,0:06:57.40,JPKD,,0000,0000,0000,,But, I'm not Ruby anymore, I'm just a common rabbit
Dialogue: 0,0:06:57.74,0:07:01.22,JPKD,,0000,0000,0000,,I can't go to a Jewelpet only ball
Dialogue: 0,0:07:01.22,0:07:03.53,JPKD,,0000,0000,0000,,Turn you back-labu
Dialogue: 0,0:07:24.26,0:07:28.12,JPKD,,0000,0000,0000,,Wai~ I'm back. Hi, I'm the Jewelpet, Ruby
Dialogue: 0,0:07:29.46,0:07:30.03,JPKD,,0000,0000,0000,,Deco
Dialogue: 0,0:07:42.26,0:07:45.09,JPKD,,0000,0000,0000,,Cinderella carriage-paca
Dialogue: 0,0:07:47.18,0:07:49.49,JPKD,,0000,0000,0000,,What? That's no pumpkin
Dialogue: 0,0:07:49.49,0:07:51.45,JPKD,,0000,0000,0000,,Kabosu lemon-paca
Dialogue: 0,0:07:51.45,0:07:52.67,JPKD,,0000,0000,0000,,Kabosu?
Dialogue: 0,0:07:53.29,0:07:55.65,JPKD,,0000,0000,0000,,Hm~, smells refreshing
Dialogue: 0,0:07:55.65,0:07:58.66,JPKD,,0000,0000,0000,,Now I need a dress for the ball
Dialogue: 0,0:07:59.83,0:08:01.57,JPKD,,0000,0000,0000,,Naive-labu
Dialogue: 0,0:08:01.57,0:08:03.83,JPKD,,0000,0000,0000,,Our service ends here-paca
Dialogue: 0,0:08:04.53,0:08:05.10,JPKD,,0000,0000,0000,,Eh?
Dialogue: 0,0:08:05.84,0:08:09.13,JPKD,,0000,0000,0000,,Magicians have desires too-paca
Dialogue: 0,0:08:09.13,0:08:10.42,JPKD,,0000,0000,0000,,Labu
Dialogue: 0,0:08:10.42,0:08:12.55,JPKD,,0000,0000,0000,,Decostone-paca
Dialogue: 0,0:08:12.55,0:08:15.64,JPKD,,0000,0000,0000,,Bring us a decostone-labu
Dialogue: 0,0:08:15.64,0:08:19.34,JPKD,,0000,0000,0000,,Until then, no dress for you-paca
Dialogue: 0,0:08:21.30,0:08:25.28,JPKD,,0000,0000,0000,,And so, before going to the ball
Dialogue: 0,0:08:25.28,0:08:28.04,JPKD,,0000,0000,0000,,Ruby departed on a search for decostones
Dialogue: 0,0:08:28.64,0:08:31.49,JPKD,,0000,0000,0000,,The Kabosu's fumes burn in my eyes
Dialogue: 0,0:08:35.47,0:08:39.27,JPKD,,0000,0000,0000,,My eyes are bright red from those Kabosu fumes
Dialogue: 0,0:08:39.42,0:08:43.18,JPKD,,0000,0000,0000,,Ah what am I talking? Ruby's eyes were bright red to begin with
Dialogue: 0,0:08:43.18,0:08:44.92,JPKD,,0000,0000,0000,,Oh? This reminds me off...
Dialogue: 0,0:08:47.92,0:08:49.76,JPKD,,0000,0000,0000,,Sanma get!
Dialogue: 0,0:08:55.20,0:08:58.24,JPKD,,0000,0000,0000,,This goes great with Kabosu juice
Dialogue: 0,0:08:58.66,0:08:59.80,JPKD,,0000,0000,0000,,{\i1}What an honor{\i0}
Dialogue: 0,0:09:02.93,0:09:03.70,JPKD,,0000,0000,0000,,Rain?
Dialogue: 0,0:09:04.35,0:09:08.15,JPKD,,0000,0000,0000,,And I didn't bring an umbrella. What do I do?
Dialogue: 0,0:09:10.17,0:09:11.04,JPKD,,0000,0000,0000,,It swell up
Dialogue: 0,0:09:11.14,0:09:12.38,JPKD,,0000,0000,0000,,This is good
Dialogue: 0,0:09:13.25,0:09:15.71,JPKD,,0000,0000,0000,,Sanma riding hood, deco~!
Dialogue: 0,0:09:16.68,0:09:20.98,JPKD,,0000,0000,0000,,Gonna see grandma, gonna see grandma~
Dialogue: 0,0:09:21.72,0:09:26.37,JPKD,,0000,0000,0000,,Sanma riding hood, I gotta visit somebody deep in this woods
Dialogue: 0,0:09:26.50,0:09:31.49,JPKD,,0000,0000,0000,,But there might be wolves on the way, so won't you accompany me?
Dialogue: 0,0:09:32.59,0:09:35.49,JPKD,,0000,0000,0000,,What? Something nice is waiting for me there
Dialogue: 0,0:09:35.49,0:09:38.65,JPKD,,0000,0000,0000,,Something nice? Like a decostone?
Dialogue: 0,0:09:38.65,0:09:40.59,JPKD,,0000,0000,0000,,You'll see when we get there
Dialogue: 0,0:09:40.91,0:09:41.93,JPKD,,0000,0000,0000,,Sanma Riding hood and~
Dialogue: 0,0:09:41.93,0:09:43.10,JPKD,,0000,0000,0000,,Red riding hood
Dialogue: 0,0:09:43.97,0:09:46.26,JPKD,,0000,0000,0000,,Doesn't that hood smell like fish?
Dialogue: 0,0:09:46.26,0:09:48.91,JPKD,,0000,0000,0000,,I pored kabosu juice on it, so it's alright
Dialogue: 0,0:09:50.98,0:09:51.87,JPKD,,0000,0000,0000,,What's that?
Dialogue: 0,0:09:52.34,0:09:53.04,JPKD,,0000,0000,0000,,A mushroom?
Dialogue: 0,0:09:55.75,0:09:57.71,JPKD,,0000,0000,0000,,What? It's Diana-chan
Dialogue: 0,0:09:57.71,0:09:59.53,JPKD,,0000,0000,0000,,Don't scare us like that
Dialogue: 0,0:09:59.95,0:10:01.24,JPKD,,0000,0000,0000,,Sanma riding hood and~
Dialogue: 0,0:10:01.24,0:10:02.14,JPKD,,0000,0000,0000,,Red riding hood
Dialogue: 0,0:10:02.76,0:10:04.97,JPKD,,0000,0000,0000,,We're kinda like an exploration party
Dialogue: 0,0:10:05.32,0:10:07.16,JPKD,,0000,0000,0000,,I hope there are no scary bugs here
Dialogue: 0,0:10:07.63,0:10:10.71,JPKD,,0000,0000,0000,,Ro~ar ro~ar
Dialogue: 0,0:10:10.71,0:10:12.43,JPKD,,0000,0000,0000,,Wolf-paca
Dialogue: 0,0:10:12.43,0:10:14.51,JPKD,,0000,0000,0000,,Gonna eat you-labu
Dialogue: 0,0:10:14.61,0:10:16.13,JPKD,,0000,0000,0000,,A wolf and cub!
Dialogue: 0,0:10:16.13,0:10:18.39,JPKD,,0000,0000,0000,,I'm scared, let's run
Dialogue: 0,0:10:18.39,0:10:21.70,JPKD,,0000,0000,0000,,My prey never escapes me-paca
Dialogue: 0,0:10:21.87,0:10:24.01,JPKD,,0000,0000,0000,,We'll devour you-labu
Dialogue: 0,0:10:24.75,0:10:26.34,JPKD,,0000,0000,0000,,Ro~ar
Dialogue: 0,0:10:27.64,0:10:28.66,JPKD,,0000,0000,0000,,Sanma riding hood and~
Dialogue: 0,0:10:28.66,0:10:29.58,JPKD,,0000,0000,0000,,Red riding hood
Dialogue: 0,0:10:30.30,0:10:32.19,JPKD,,0000,0000,0000,,This is my grandma's house
Dialogue: 0,0:10:32.61,0:10:35.57,JPKD,,0000,0000,0000,,Hey, good day, I'm Ruby
Dialogue: 0,0:10:35.57,0:10:37.88,JPKD,,0000,0000,0000,,Grandma, I came for a visit
Dialogue: 0,0:10:38.23,0:10:39.72,JPKD,,0000,0000,0000,,How nice of you
Dialogue: 0,0:10:41.33,0:10:42.92,JPKD,,0000,0000,0000,,Now, where's the nice thing?
Dialogue: 0,0:10:42.92,0:10:45.33,JPKD,,0000,0000,0000,,Why do you have such a big ear?
Dialogue: 0,0:10:45.56,0:10:48.39,JPKD,,0000,0000,0000,,So I can hear you well
Dialogue: 0,0:10:46.21,0:10:48.07,JPKDtop,,0000,0000,0000,,Where could it be?
Dialogue: 0,0:10:48.69,0:10:51.32,JPKD,,0000,0000,0000,,And why do you have such a big mouth?
Dialogue: 0,0:10:51.45,0:10:52.67,JPKD,,0000,0000,0000,,That's so that...
Dialogue: 0,0:10:54.08,0:10:55.97,JPKD,,0000,0000,0000,,I can eat you well, milady
Dialogue: 0,0:10:56.99,0:10:58.63,JPKD,,0000,0000,0000,,A wolf is gonna eat me~
Dialogue: 0,0:10:58.63,0:11:01.17,JPKD,,0000,0000,0000,,Hey... hey...
Dialogue: 0,0:11:02.33,0:11:03.23,JPKD,,0000,0000,0000,,I caught you
Dialogue: 0,0:11:03.68,0:11:06.26,JPKD,,0000,0000,0000,,You caught me, my wolf
Dialogue: 0,0:11:06.31,0:11:08.85,JPKDtop,,0000,0000,0000,,May I dig in, milady?
Dialogue: 0,0:11:07.25,0:11:10.09,JPKD,,0000,0000,0000,,Oh, I guess I misunderstood her
Dialogue: 0,0:11:08.87,0:11:11.31,JPKDtop,,0000,0000,0000,,Yes, playing red riding hood is the best~
Dialogue: 0,0:11:11.88,0:11:13.94,JPKD,,0000,0000,0000,,Sanma riding hood, yay yay
Dialogue: 0,0:11:14.79,0:11:17.79,JPKD,,0000,0000,0000,,This had nothing to do with decostones
Dialogue: 0,0:11:18.84,0:11:20.35,JPKD,,0000,0000,0000,,What's that?
Dialogue: 0,0:11:24.40,0:11:25.75,JPKD,,0000,0000,0000,,What is that?
Dialogue: 0,0:11:26.54,0:11:27.64,JPKD,,0000,0000,0000,,It's a Buddha statue
Dialogue: 0,0:11:29.03,0:11:29.92,JPKD,,0000,0000,0000,,Buddha?
Dialogue: 0,0:11:29.97,0:11:32.51,JPKD,,0000,0000,0000,,Damono, the Buddha of friendship and affection
Dialogue: 0,0:11:33.67,0:11:36.26,JPKD,,0000,0000,0000,,That might bring good luck, let me pray
Dialogue: 0,0:11:37.48,0:11:40.09,JPKD,,0000,0000,0000,,Help me find the decostones quick
Dialogue: 0,0:11:40.09,0:11:41.28,JPKD,,0000,0000,0000,,Decostones?
Dialogue: 0,0:11:41.48,0:11:43.89,JPKD,,0000,0000,0000,,You're looking for decostones too?
Dialogue: 0,0:11:44.01,0:11:45.85,JPKD,,0000,0000,0000,,Yes, I am
Dialogue: 0,0:11:45.85,0:11:47.39,JPKD,,0000,0000,0000,,Well then let's search together
Dialogue: 0,0:11:47.64,0:11:49.51,JPKD,,0000,0000,0000,,I'm priestess Sapphi
Dialogue: 0,0:11:49.61,0:11:50.48,JPKD,,0000,0000,0000,,Priestess?
Dialogue: 0,0:11:50.48,0:11:51.97,JPKD,,0000,0000,0000,,I'm on a pilgrimage
Dialogue: 0,0:11:52.12,0:11:55.60,JPKD,,0000,0000,0000,,But I just wanted to try saying that, so don't worry
Dialogue: 0,0:11:55.65,0:11:59.87,JPKD,,0000,0000,0000,,I heard of a decostone in the west, want to come with me?
Dialogue: 0,0:12:00.49,0:12:01.93,JPKD,,0000,0000,0000,,Decostone?
Dialogue: 0,0:12:02.21,0:12:06.16,JPKD,,0000,0000,0000,,Decodecodecodecodeco to the west, deco~!
Dialogue: 0,0:12:08.52,0:12:11.08,JPKD,,0000,0000,0000,,Ruby Goku, some people are lying over there
Dialogue: 0,0:12:11.08,0:12:12.05,JPKD,,0000,0000,0000,,You're right!
Dialogue: 0,0:12:12.05,0:12:13.71,JPKD,,0000,0000,0000,,But what do you mean with "Goku"?
Dialogue: 0,0:12:13.71,0:12:16.85,JPKD,,0000,0000,0000,,I just wanted to try saying that, don't worry about it
Dialogue: 0,0:12:17.00,0:12:19.33,JPKD,,0000,0000,0000,,Hungry-paca
Dialogue: 0,0:12:19.33,0:12:21.77,JPKD,,0000,0000,0000,,Here, have a millet dango
Dialogue: 0,0:12:21.99,0:12:23.31,JPKD,,0000,0000,0000,,Millet dango-paca
Dialogue: 0,0:12:23.31,0:12:24.50,JPKD,,0000,0000,0000,,Millet dango-labu
Dialogue: 0,0:12:24.50,0:12:25.62,JPKD,,0000,0000,0000,,Devour-paca
Dialogue: 0,0:12:25.62,0:12:26.91,JPKD,,0000,0000,0000,,Devour-labu
Dialogue: 0,0:12:27.31,0:12:28.90,JPKD,,0000,0000,0000,,Angela joined-paca
Dialogue: 0,0:12:28.90,0:12:30.52,JPKD,,0000,0000,0000,,Labula joined-labu
Dialogue: 0,0:12:30.52,0:12:34.77,JPKD,,0000,0000,0000,,Yes, let's go to the land of the west and find the decostone
Dialogue: 0,0:12:35.01,0:12:36.33,JPKD,,0000,0000,0000,,Now let's go
Dialogue: 0,0:12:36.43,0:12:39.84,JPKD,,0000,0000,0000,,Ruby Goku, Angela pig, Labra sandy
Dialogue: 0,0:12:40.23,0:12:41.03,JPKD,,0000,0000,0000,,Pig?
Dialogue: 0,0:12:41.03,0:12:41.97,JPKD,,0000,0000,0000,,Sandy?
Dialogue: 0,0:12:41.97,0:12:45.30,JPKD,,0000,0000,0000,,I just wanted to say that, don't think too much about it
Dialogue: 0,0:12:45.38,0:12:46.90,JPKD,,0000,0000,0000,,Now, to the west
Dialogue: 0,0:12:48.63,0:12:51.02,JPKD,,0000,0000,0000,,Er, umm
Dialogue: 0,0:12:51.02,0:12:53.06,JPKD,,0000,0000,0000,,Hey, west is over there
Dialogue: 0,0:12:53.06,0:12:54.50,JPKD,,0000,0000,0000,,Ah, I see
Dialogue: 0,0:14:08.81,0:14:10.43,JPKD,,0000,0000,0000,,Yami~
Dialogue: 0,0:14:10.43,0:14:13.66,JPKD,,0000,0000,0000,,The dark magician, pitch black dark angel
Dialogue: 0,0:14:13.79,0:14:18.68,JPKD,,0000,0000,0000,,Coal strength Coal-sama-yami
Dialogue: 0,0:14:18.96,0:14:20.82,JPKD,,0000,0000,0000,,Sorry for intruding-yami
Dialogue: 0,0:14:21.89,0:14:23.13,JPKD,,0000,0000,0000,,There it is-yami
Dialogue: 0,0:14:23.23,0:14:27.48,JPKD,,0000,0000,0000,,This bashou fan can cause great storms-yami
Dialogue: 0,0:14:27.48,0:14:31.90,JPKD,,0000,0000,0000,,This question might be in the yami trivia test-yami
Dialogue: 0,0:14:32.00,0:14:34.91,JPKD,,0000,0000,0000,,With this I will blow you all away-yami
Dialogue: 0,0:14:34.91,0:14:37.25,JPKD,,0000,0000,0000,,Yami, that was not enough-yami?
Dialogue: 0,0:14:37.45,0:14:38.64,JPKD,,0000,0000,0000,,It's cold
Dialogue: 0,0:14:39.58,0:14:40.80,JPKD,,0000,0000,0000,,The tent is gone
Dialogue: 0,0:14:40.80,0:14:42.57,JPKD,,0000,0000,0000,,So warm-labu
Dialogue: 0,0:14:42.57,0:14:43.81,JPKD,,0000,0000,0000,,Paca
Dialogue: 0,0:14:44.08,0:14:48.11,JPKD,,0000,0000,0000,,That's the bashou fan that might or might not be in the test-yami!
Dialogue: 0,0:14:48.11,0:14:49.00,JPKD,,0000,0000,0000,,It will-yami!
Dialogue: 0,0:14:49.13,0:14:50.84,JPKD,,0000,0000,0000,,You are the culprit!
Dialogue: 0,0:14:51.49,0:14:54.62,JPKD,,0000,0000,0000,,Putting it that way it sounds kinda annoying-yami
Dialogue: 0,0:14:54.92,0:14:56.68,JPKD,,0000,0000,0000,,Arrest-paca
Dialogue: 0,0:14:56.68,0:14:58.27,JPKD,,0000,0000,0000,,Warm and fluffy-labu
Dialogue: 0,0:14:58.30,0:14:58.85,JPKD,,0000,0000,0000,,Yami
Dialogue: 0,0:14:58.85,0:15:01.21,JPKD,,0000,0000,0000,,Ruby Goku, defeat him!
Dialogue: 0,0:15:01.21,0:15:02.47,JPKD,,0000,0000,0000,,Yes~
Dialogue: 0,0:15:12.52,0:15:15.50,JPKD,,0000,0000,0000,,Ruby, KiraDeco, Happy Lucky
Dialogue: 0,0:15:15.87,0:15:18.51,JPKD,,0000,0000,0000,,Jewelflash
Dialogue: 0,0:15:22.18,0:15:23.55,JPKD,,0000,0000,0000,,Duplication jutsu
Dialogue: 0,0:15:26.76,0:15:27.88,JPKD,,0000,0000,0000,,I'm Ruby
Dialogue: 0,0:15:28.72,0:15:29.71,JPKD,,0000,0000,0000,,I'm Ruby, hey
Dialogue: 0,0:15:30.98,0:15:32.40,JPKD,,0000,0000,0000,,Huh, Ruby
Dialogue: 0,0:15:33.39,0:15:34.56,JPKD,,0000,0000,0000,,Hey, I'm Ruby
Dialogue: 0,0:15:35.73,0:15:37.64,JPKD,,0000,0000,0000,,I'm Ruby, kinda
Dialogue: 0,0:15:38.36,0:15:40.50,JPKD,,0000,0000,0000,,Together we are the Ruby5
Dialogue: 0,0:15:40.87,0:15:43.21,JPKD,,0000,0000,0000,,The vigilantes, Ruby5
Dialogue: 0,0:15:43.51,0:15:46.22,JPKD,,0000,0000,0000,,Hello and good day, Ruby5
Dialogue: 0,0:15:46.22,0:15:47.98,JPKD,,0000,0000,0000,,Irritating-paca!
Dialogue: 0,0:15:48.26,0:15:50.77,JPKD,,0000,0000,0000,,We are sorry, we got carried away
Dialogue: 0,0:16:00.14,0:16:02.90,JPKD,,0000,0000,0000,,Sapphi, KiraDeco, Friend
Dialogue: 0,0:16:04.14,0:16:06.82,JPKD,,0000,0000,0000,,Jewelflash
Dialogue: 0,0:16:10.15,0:16:12.64,JPKD,,0000,0000,0000,,Totally huge paper fan
Dialogue: 0,0:16:13.01,0:16:14.65,JPKD,,0000,0000,0000,,Decora
Dialogue: 0,0:16:16.84,0:16:18.60,JPKD,,0000,0000,0000,,We did it!
Dialogue: 0,0:16:19.15,0:16:20.77,JPKD,,0000,0000,0000,,Justice prevails
Dialogue: 0,0:16:21.01,0:16:22.11,JPKD,,0000,0000,0000,,Labu
Dialogue: 0,0:16:22.63,0:16:23.55,JPKD,,0000,0000,0000,,Paca
Dialogue: 0,0:16:23.90,0:16:26.26,JPKD,,0000,0000,0000,,Now, let us go to the west
Dialogue: 0,0:16:26.61,0:16:27.92,JPKD,,0000,0000,0000,,That cloud looks nice
Dialogue: 0,0:16:27.95,0:16:30.68,JPKD,,0000,0000,0000,,Looks nice - Looks nice - Looks nice - Looks nice
Dialogue: 0,0:16:30.76,0:16:31.92,JPKD,,0000,0000,0000,,A golden cloud?
Dialogue: 0,0:16:31.92,0:16:33.92,JPKD,,0000,0000,0000,,Come here, golden cloud
Dialogue: 0,0:16:34.73,0:16:35.75,JPKD,,0000,0000,0000,,It's huge
Dialogue: 0,0:16:35.75,0:16:37.12,JPKD,,0000,0000,0000,,Bigger than I thought
Dialogue: 0,0:16:37.12,0:16:37.86,JPKD,,0000,0000,0000,,Looks that way
Dialogue: 0,0:16:38.29,0:16:40.40,JPKD,,0000,0000,0000,,I don't think that's the right golden cloud
Dialogue: 0,0:16:40.40,0:16:41.52,JPKD,,0000,0000,0000,,Maybe
Dialogue: 0,0:16:42.96,0:16:47.31,JPKD,,0000,0000,0000,,And so the search for the decostone continued
Dialogue: 0,0:16:45.97,0:16:49.05,JPKDnote,,0000,0000,0000,,{\fad(0,500)}Sign: West
Dialogue: 0,0:16:49.60,0:16:53.32,JPKD,,0000,0000,0000,,They got food from the Sakuran Jin in the lamp
Dialogue: 0,0:16:53.85,0:16:56.18,JPKD,,0000,0000,0000,,They met a pretty mermaid
Dialogue: 0,0:16:57.10,0:17:01.72,JPKD,,0000,0000,0000,,They saw the Diana army, that covered the entire plain
Dialogue: 0,0:17:02.57,0:17:06.02,JPKD,,0000,0000,0000,,They were caught by a witch, that might be evil
Dialogue: 0,0:17:07.69,0:17:11.92,JPKD,,0000,0000,0000,,Mirror mirror on the wall, who's the fairest of them all
Dialogue: 0,0:17:12.29,0:17:15.02,JPKD,,0000,0000,0000,,Yes, of course that's lady Garnet
Dialogue: 0,0:17:16.66,0:17:19.55,JPKD,,0000,0000,0000,,Milday, did I do it right?
Dialogue: 0,0:17:19.55,0:17:25.24,JPKD,,0000,0000,0000,,Yes, but you know. You're much fairer than me
Dialogue: 0,0:17:25.24,0:17:27.87,JPKD,,0000,0000,0000,,Kya, what are you making me say?
Dialogue: 0,0:17:28.14,0:17:30.75,JPKD,,0000,0000,0000,,Yes, I know, milady
Dialogue: 0,0:17:32.37,0:17:35.82,JPKD,,0000,0000,0000,,They witnessed truly god awful acting
Dialogue: 0,0:17:35.82,0:17:39.35,JPKD,,0000,0000,0000,,This and much more, happened on their long journey
Dialogue: 0,0:17:40.35,0:17:41.72,JPKD,,0000,0000,0000,,And then at last...
Dialogue: 0,0:17:42.21,0:17:43.88,JPKD,,0000,0000,0000,,It's the land of the west
Dialogue: 0,0:17:43.88,0:17:45.24,JPKD,,0000,0000,0000,,We're there-paca
Dialogue: 0,0:17:45.24,0:17:47.53,JPKD,,0000,0000,0000,,Just one more step-labu
Dialogue: 0,0:17:47.61,0:17:49.72,JPKD,,0000,0000,0000,,They reached the land of the west
Dialogue: 0,0:17:49.92,0:17:52.43,JPKD,,0000,0000,0000,,The land of the west lies beyond this bridge
Dialogue: 0,0:17:52.58,0:17:53.70,JPKD,,0000,0000,0000,,Decostone
Dialogue: 0,0:17:53.70,0:17:54.42,JPKD,,0000,0000,0000,,Hold it
Dialogue: 0,0:17:54.86,0:17:55.63,JPKD,,0000,0000,0000,,Ruby
Dialogue: 0,0:17:58.69,0:18:00.68,JPKD,,0000,0000,0000,,I'm the gatekeeper, Jasper
Dialogue: 0,0:18:01.13,0:18:03.86,JPKD,,0000,0000,0000,,Rubys and friends want to pass through this door
Dialogue: 0,0:18:04.03,0:18:05.86,JPKD,,0000,0000,0000,,If you want me to open the gate
Dialogue: 0,0:18:06.52,0:18:08.58,JPKD,,0000,0000,0000,,First you must solve my riddle
Dialogue: 0,0:18:08.83,0:18:11.04,JPKD,,0000,0000,0000,,Like an Egyptian Sphinx
Dialogue: 0,0:18:11.04,0:18:12.56,JPKD,,0000,0000,0000,,This one is just a test
Dialogue: 0,0:18:13.30,0:18:16.06,JPKD,,0000,0000,0000,,You find it in the kitchen, it's called a "pan", but it's edible
Dialogue: 0,0:18:16.06,0:18:16.83,JPKD,,0000,0000,0000,,What is it?
Dialogue: 0,0:18:17.26,0:18:18.77,JPKD,,0000,0000,0000,,A pan that you can eat?
Dialogue: 0,0:18:18.77,0:18:19.44,JPKD,,0000,0000,0000,,A fresh washed pan?
Dialogue: 0,0:18:19.44,0:18:20.02,JPKD,,0000,0000,0000,,A rotten pan?
Dialogue: 0,0:18:20.02,0:18:20.59,JPKD,,0000,0000,0000,,A stinking pan?
Dialogue: 0,0:18:20.59,0:18:21.51,JPKD,,0000,0000,0000,,Paca
Dialogue: 0,0:18:21.51,0:18:22.15,JPKD,,0000,0000,0000,,Buh-buh
Dialogue: 0,0:18:22.15,0:18:23.52,JPKD,,0000,0000,0000,,The answer is a "pancake"
Dialogue: 0,0:18:25.04,0:18:26.13,JPKD,,0000,0000,0000,,That is correct
Dialogue: 0,0:18:26.78,0:18:27.97,JPKD,,0000,0000,0000,,That's awesome
Dialogue: 0,0:18:28.14,0:18:29.41,JPKD,,0000,0000,0000,,Then here comes the real riddle
Dialogue: 0,0:18:29.78,0:18:32.28,JPKD,,0000,0000,0000,,Of course the real riddle is much harder
Dialogue: 0,0:18:32.67,0:18:35.80,JPKD,,0000,0000,0000,,Rea~ly hard
Dialogue: 0,0:18:36.27,0:18:37.31,JPKD,,0000,0000,0000,,*Gulp*
Dialogue: 0,0:18:37.94,0:18:40.12,JPKD,,0000,0000,0000,,Sounds like "tire", or "taiya", and can yet be eaten
Dialogue: 0,0:18:39.92,0:18:40.77,JPKD,,0000,0000,0000,,Taiyaki!
Dialogue: 0,0:18:39.92,0:18:43.93,JPKDnote,,0000,0000,0000,,{\fad(500,500)}Taiyaki = A filled pancake shaped like a fish
Dialogue: 0,0:18:40.77,0:18:41.96,JPKD,,0000,0000,0000,,So fast!
Dialogue: 0,0:18:42.58,0:18:43.95,JPKD,,0000,0000,0000,,Awesome-paca
Dialogue: 0,0:18:43.95,0:18:45.09,JPKD,,0000,0000,0000,,You got him-labu
Dialogue: 0,0:18:46.49,0:18:48.62,JPKD,,0000,0000,0000,,Now, could you please open the gate?
Dialogue: 0,0:18:48.62,0:18:50.34,JPKD,,0000,0000,0000,,Open it, open it
Dialogue: 0,0:18:50.34,0:18:51.78,JPKD,,0000,0000,0000,,Hurry up-labu
Dialogue: 0,0:18:51.78,0:18:53.59,JPKD,,0000,0000,0000,,Well then, here is my final riddle
Dialogue: 0,0:18:54.07,0:18:55.26,JPKD,,0000,0000,0000,,There is more?
Dialogue: 0,0:18:55.26,0:18:58.56,JPKD,,0000,0000,0000,,I don't remember saying there was only one riddle
Dialogue: 0,0:18:58.71,0:19:00.20,JPKD,,0000,0000,0000,,Now listen up
Dialogue: 0,0:19:00.93,0:19:06.84,JPKD,,0000,0000,0000,,If Peter Piper picked a peck of pickled peppers,\NHow many pickled peppers would Peter Piper pick?
Dialogue: 0,0:19:07.21,0:19:09.05,JPKD,,0000,0000,0000,,Now say that as fast as possible
Dialogue: 0,0:19:09.05,0:19:10.52,JPKD,,0000,0000,0000,,As fast as possible?
Dialogue: 0,0:19:10.52,0:19:11.79,JPKD,,0000,0000,0000,,That's no riddle!
Dialogue: 0,0:19:11.79,0:19:12.83,JPKD,,0000,0000,0000,,I don't wanna say that
Dialogue: 0,0:19:12.83,0:19:16.48,JPKD,,0000,0000,0000,,Coming up with riddles is freaking hard! Now say it!
Dialogue: 0,0:19:16.83,0:19:22.30,JPKD,,0000,0000,0000,,If Peter Piper picked a peck of pickled peppers... If peter...
Dialogue: 0,0:19:17.68,0:19:22.30,JPKD,,0000,0000,0000,,Paca pacapaca pacapaca paca paca paca ca pa ca ca?
Dialogue: 0,0:19:22.30,0:19:24.46,JPKD,,0000,0000,0000,,La~~~bu
Dialogue: 0,0:19:24.74,0:19:27.10,JPKD,,0000,0000,0000,,What now? I can't do it
Dialogue: 0,0:19:27.20,0:19:30.40,JPKD,,0000,0000,0000,,Now we can't get that decostone
Dialogue: 0,0:19:30.48,0:19:31.97,JPKD,,0000,0000,0000,,We can't give up now
Dialogue: 0,0:19:32.81,0:19:36.52,JPKD,,0000,0000,0000,,Decora decora decora decora decora
Dialogue: 0,0:19:36.91,0:19:42.26,JPKD,,0000,0000,0000,,If Peter Piper~ picked a peck of~ pickled peppers~\NHow many pickled peppers~ would Peter Piper pick?
Dialogue: 0,0:19:42.26,0:19:43.40,JPKD,,0000,0000,0000,,That was perfect
Dialogue: 0,0:19:43.40,0:19:48.60,JPKD,,0000,0000,0000,,If Peter Piper~ picked a peck of~ pickled peppers~\NHow many pickled peppers~ would Peter Piper pick?
Dialogue: 0,0:19:48.60,0:19:49.99,JPKD,,0000,0000,0000,,Ruby you're awesome
Dialogue: 0,0:19:49.99,0:19:51.06,JPKD,,0000,0000,0000,,I lose
Dialogue: 0,0:19:51.58,0:19:53.62,JPKD,,0000,0000,0000,,But how could she do it?
Dialogue: 0,0:19:54.44,0:19:56.20,JPKD,,0000,0000,0000,,Alright, I'll open the gate
Dialogue: 0,0:20:00.95,0:20:03.11,JPKD,,0000,0000,0000,,The land of the west!
Dialogue: 0,0:20:03.11,0:20:06.39,JPKD,,0000,0000,0000,,And so Ruby and friends arrived in the land of the west
Dialogue: 0,0:20:10.82,0:20:16.43,JPKD,,0000,0000,0000,,I salute you for the long journey you undertook to come here, he says
Dialogue: 0,0:20:16.58,0:20:20.21,JPKD,,0000,0000,0000,,King, Rubys and friends want a decostone
Dialogue: 0,0:20:21.63,0:20:23.84,JPKD,,0000,0000,0000,,Very well, he says
Dialogue: 0,0:20:24.46,0:20:26.42,JPKD,,0000,0000,0000,,Wai, we did it
Dialogue: 0,0:20:27.22,0:20:31.37,JPKD,,0000,0000,0000,,I'm the greatest magician, Angela-paca
Dialogue: 0,0:20:31.37,0:20:34.15,JPKD,,0000,0000,0000,,I'm the kind magician, Labula-labu
Dialogue: 0,0:20:34.63,0:20:38.03,JPKD,,0000,0000,0000,,We've been waiting for Ruby here all this time-paca
Dialogue: 0,0:20:38.03,0:20:40.47,JPKD,,0000,0000,0000,,Waiting for decostone-labu
Dialogue: 0,0:20:40.47,0:20:41.98,JPKD,,0000,0000,0000,,Sorry for the wait
Dialogue: 0,0:20:41.98,0:20:43.15,JPKD,,0000,0000,0000,,Paca
Dialogue: 0,0:20:43.15,0:20:44.22,JPKD,,0000,0000,0000,,Labu
Dialogue: 0,0:20:45.09,0:20:46.36,JPKD,,0000,0000,0000,,Huge-labu
Dialogue: 0,0:20:46.48,0:20:47.90,JPKD,,0000,0000,0000,,Huge-paca
Dialogue: 0,0:20:47.90,0:20:49.99,JPKD,,0000,0000,0000,,We brought the decostone
Dialogue: 0,0:20:50.13,0:20:51.87,JPKD,,0000,0000,0000,,Well done-labu
Dialogue: 0,0:20:51.87,0:20:54.29,JPKD,,0000,0000,0000,,You've passed our test-paca
Dialogue: 0,0:20:58.98,0:21:00.20,JPKD,,0000,0000,0000,,As promised-paca
Dialogue: 0,0:21:00.32,0:21:01.79,JPKD,,0000,0000,0000,,You can go to the ball-paca
Dialogue: 0,0:21:01.79,0:21:03.73,JPKD,,0000,0000,0000,,Climb into this pumpkin carriage-labu
Dialogue: 0,0:21:03.73,0:21:04.58,JPKD,,0000,0000,0000,,Yes
Dialogue: 0,0:21:05.52,0:21:06.99,JPKD,,0000,0000,0000,,And so the Rubys
Dialogue: 0,0:21:08.03,0:21:10.64,JPKD,,0000,0000,0000,,Finally got married to the prince
Dialogue: 0,0:21:11.76,0:21:14.67,JPKD,,0000,0000,0000,,And lived happily ever after
Dialogue: 0,0:21:15.01,0:21:18.15,JPKD,,0000,0000,0000,,Jewelflash
Dialogue: 0,0:21:38.48,0:21:40.54,JPKD,,0000,0000,0000,,Huh, was I dreaming?
Dialogue: 0,0:21:40.54,0:21:43.02,JPKD,,0000,0000,0000,,What's the matter, Ruby?
Dialogue: 0,0:21:43.47,0:21:45.31,JPKD,,0000,0000,0000,,I saw my first dream of the year
Dialogue: 0,0:21:45.31,0:21:48.64,JPKD,,0000,0000,0000,,And there was Mt. Fuji, an eagle, an eggplant and a decostone
Dialogue: 0,0:21:48.82,0:21:52.32,JPKD,,0000,0000,0000,,Huh? That means great luck for you
Dialogue: 0,0:21:53.94,0:22:00.30,JPKD,,0000,0000,0000,,Well, but this night still belongs into the old year, so it's technically not the first yet
Dialogue: 0,0:22:00.70,0:22:02.26,JPKD,,0000,0000,0000,,Good night
Dialogue: 0,0:22:02.26,0:22:04.85,JPKD,,0000,0000,0000,,Ruby will catch some more shuteye too
Dialogue: 0,0:22:05.19,0:22:06.93,JPKD,,0000,0000,0000,,Good night
Dialogue: 0,0:22:08.15,0:22:10.71,JPKD,,0000,0000,0000,,This year looks like fun too
Dialogue: 0,0:22:14.22,0:22:15.77,EPJPKD2,,0000,0000,0000,,Yubikiri shiyoo!
Dialogue: 0,0:22:14.22,0:22:15.77,EPJPKD2,,0000,0000,0000,,{\pos(320,26)}Let us pinky swear!
Dialogue: 0,0:22:15.77,0:22:20.10,EPJPKD2,,0000,0000,0000,,Zutto zutto tomodachi de iyoo yo
Dialogue: 0,0:22:15.77,0:22:20.10,EPJPKD2,,0000,0000,0000,,{\pos(320,26)}We will always always be friends
Dialogue: 0,0:22:20.27,0:22:24.82,EPJPKD2,,0000,0000,0000,,Saa! Minna de  waiwai tsunagatte
Dialogue: 0,0:22:20.27,0:22:24.82,EPJPKD2,,0000,0000,0000,,{\pos(320,26)}Come on! Everybody let's join hands and cheer
Dialogue: 0,0:22:24.82,0:22:27.53,EPJPKD2,,0000,0000,0000,,Odoroo!
Dialogue: 0,0:22:24.82,0:22:27.53,EPJPKD2,,0000,0000,0000,,{\pos(320,26)}Let's dance!
Dialogue: 0,0:22:30.07,0:22:30.87,EPJPKD2,,0000,0000,0000,,Yay! Yay!
Dialogue: 0,0:22:30.07,0:22:30.87,EPJPKD2,,0000,0000,0000,,{\pos(320,26)}Yay! Yay!
Dialogue: 0,0:22:33.03,0:22:33.83,EPJPKD2,,0000,0000,0000,,Yay! Yay!
Dialogue: 0,0:22:33.03,0:22:33.83,EPJPKD2,,0000,0000,0000,,{\pos(320,26)}Yay! Yay!
Dialogue: 0,0:22:36.54,0:22:39.79,EPJPKD2,,0000,0000,0000,,Ishoo ni kaero ♥  (Ishoo ni kaero ♥)
Dialogue: 0,0:22:36.54,0:22:39.79,EPJPKD2,,0000,0000,0000,,{\pos(320,26)}Let's go home together ♥  (Let's go home together ♥)
Dialogue: 0,0:22:39.79,0:22:41.54,EPJPKD2,,0000,0000,0000,,Tsugitsugi soroo  (Tsugitsugi sorou)
Dialogue: 0,0:22:39.79,0:22:41.54,EPJPKD2,,0000,0000,0000,,{\pos(320,26)}One by one we get together  (One by one we get together)
Dialogue: 0,0:22:41.54,0:22:45.96,EPJPKD2,,0000,0000,0000,,Itsumo no koe  (Daisuki!)  Oshaberi  (Daisuki!)
Dialogue: 0,0:22:41.54,0:22:45.96,EPJPKD2,,0000,0000,0000,,{\pos(320,26)}Familiar voices (I love them)  Chatting with you (I love it)
Dialogue: 0,0:22:45.96,0:22:47.76,EPJPKD2,,0000,0000,0000,,Yuuyake no michi
Dialogue: 0,0:22:45.96,0:22:47.76,EPJPKD2,,0000,0000,0000,,{\pos(320,26)}The street at sunset
Dialogue: 0,0:22:48.51,0:22:51.51,EPJPKD2,,0000,0000,0000,,Egao ga ippai  (Egao ga ippai)
Dialogue: 0,0:22:48.51,0:22:51.51,EPJPKD2,,0000,0000,0000,,{\pos(320,26)}We smile so much (We smile so much)
Dialogue: 0,0:22:51.51,0:22:56.10,EPJPKD2,,0000,0000,0000,,Maru de ohanabatake no yoo ni  (Yoo ni)
Dialogue: 0,0:22:51.51,0:22:56.10,EPJPKD2,,0000,0000,0000,,{\pos(320,26)}Just like a bouquet of flowers  (Flowers)
Dialogue: 0,0:22:56.10,0:22:57.89,EPJPKD2,,0000,0000,0000,,Saku yo  (Saku yo)
Dialogue: 0,0:22:56.10,0:22:57.89,EPJPKD2,,0000,0000,0000,,{\pos(320,26)}We bloom  (We bloom)
Dialogue: 0,0:22:57.89,0:22:59.44,EPJPKD2,,0000,0000,0000,,Iro toridori da ne
Dialogue: 0,0:22:57.89,0:22:59.44,EPJPKD2,,0000,0000,0000,,{\pos(320,26)}In various colors
Dialogue: 0,0:23:00.06,0:23:06.15,EPJPKD2,,0000,0000,0000,,Samishii yoru mo  Ienai nayami mo
Dialogue: 0,0:23:00.06,0:23:06.15,EPJPKD2,,0000,0000,0000,,{\pos(320,26)}In lonely nights  When you can't say what troubles you
Dialogue: 0,0:23:06.48,0:23:11.32,EPJPKD2,,0000,0000,0000,,Kimi ga ireba  Kimi ga ireba  Daijoobu!
Dialogue: 0,0:23:06.48,0:23:11.32,EPJPKD2,,0000,0000,0000,,{\pos(320,26)}As long as you are with me  As long as you are with me  It's alright!
Dialogue: 0,0:23:12.82,0:23:14.12,EPJPKD2,,0000,0000,0000,,Yubikiri shiyoo!
Dialogue: 0,0:23:12.82,0:23:14.12,EPJPKD2,,0000,0000,0000,,{\pos(320,26)}Let us pinky swear!
Dialogue: 0,0:23:14.12,0:23:18.62,EPJPKD2,,0000,0000,0000,,Zutto zutto tomodachi de iyoo yo
Dialogue: 0,0:23:14.12,0:23:18.62,EPJPKD2,,0000,0000,0000,,{\pos(320,26)}We will always always be friends
Dialogue: 0,0:23:18.62,0:23:23.17,EPJPKD2,,0000,0000,0000,,Saa! Minna de  waiwai tsunagatte
Dialogue: 0,0:23:18.62,0:23:23.17,EPJPKD2,,0000,0000,0000,,{\pos(320,26)}Come on! Everybody let's join hands and cheer
Dialogue: 0,0:23:23.17,0:23:24.84,EPJPKD2,,0000,0000,0000,,Odoroo!
Dialogue: 0,0:23:23.17,0:23:24.84,EPJPKD2,,0000,0000,0000,,{\pos(320,26)}Let's dance!
Dialogue: 0,0:23:25.09,0:23:32.05,EPJPKD2,,0000,0000,0000,,Namida nanka ni maketari shinai you ni
Dialogue: 0,0:23:25.09,0:23:32.05,EPJPKD2,,0000,0000,0000,,{\pos(320,26)}I won't lose to something like tears
Dialogue: 0,0:23:32.05,0:23:34.26,EPJPKD2,,0000,0000,0000,,Yakuzoku da yo
Dialogue: 0,0:23:32.05,0:23:34.26,EPJPKD2,,0000,0000,0000,,{\pos(320,26)}This I promise you
Dialogue: 0,0:23:36.06,0:23:36.85,EPJPKD2,,0000,0000,0000,,Yay! Yay!
Dialogue: 0,0:23:36.06,0:23:36.85,EPJPKD2,,0000,0000,0000,,{\pos(320,26)}Yay! Yay!
Dialogue: 0,0:23:41.52,0:23:45.19,JPKD,,0000,0000,0000,,There's so much space here, let's do "takoage"
Dialogue: 0,0:23:45.19,0:23:48.61,JPKDnote,,0000,0000,0000,,{\fad(500,500)}Takoage = to fly a kite
Dialogue: 0,0:23:46.86,0:23:48.23,JPKD,,0000,0000,0000,,This will be fun
Dialogue: 0,0:23:48.40,0:23:50.03,JPKD,,0000,0000,0000,,Just gotta get this in
Dialogue: 0,0:23:52.45,0:23:53.45,JPKD,,0000,0000,0000,,Touch
Dialogue: 0,0:23:54.91,0:23:57.12,JPKD,,0000,0000,0000,,I made a takoage fry
Dialogue: 0,0:23:54.91,0:24:00.12,JPKDnote,,0000,0000,0000,,{\fad(500,500)}Tako age = to fry octopus in something
Dialogue: 0,0:23:57.12,0:23:59.62,JPKD,,0000,0000,0000,,While frying thing, always keep an eye on it
Dialogue: 0,0:24:00.12,0:24:30.07,PreviewKD,,0000,0000,0000,,{\pos(525,40)}Preview
Dialogue: 0,0:24:01.29,0:24:02.96,JPKD,,0000,0000,0000,,They call him "the cleaner" Nephrite
Dialogue: 0,0:24:02.96,0:24:05.00,JPKD,,0000,0000,0000,,The greatest dark assassine
Dialogue: 0,0:24:05.25,0:24:08.63,JPKD,,0000,0000,0000,,Once he lied an eye on something, he will take it down
Dialogue: 0,0:24:08.75,0:24:12.13,JPKD,,0000,0000,0000,,He's a terrifying man that you don't want to meddle with-yami
Dialogue: 0,0:24:12.30,0:24:15.97,JPKD,,0000,0000,0000,,Now the time has come to ask this guy for help-yami
Dialogue: 0,0:24:15.97,0:24:17.93,JPKD,,0000,0000,0000,,I will finally win-yami
Dialogue: 0,0:24:17.93,0:24:21.35,JPKD,,0000,0000,0000,,Go and "clean" Ruby of the face of this world-yami
Dialogue: 0,0:24:21.48,0:24:23.35,JPKD,,0000,0000,0000,,Next time on Jewelpet KiraDeco
Dialogue: 0,0:24:23.35,0:24:25.56,JPKD,,0000,0000,0000,,Nephrite, the cleaner, deco~!
Dialogue: 0,0:24:25.77,0:24:28.57,JPKD,,0000,0000,0000,,Ruby loves her Nephrite-sensei
Dialogue: 0,0:24:28.57,0:24:29.90,JPKD,,0000,0000,0000,,Unforgivable!
Dialogue: 0,0:24:30.80,0:24:34.27,JPKD,,0000,0000,0000,,This program was presented by the following sponsors