[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.0.4
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
ScaledBorderAndShadow: yes
Audio File: ?video
Video Zoom: 13
Last Style Storage: Default
Collisions: Normal
Video Zoom Percent: 1
Scroll Position: 1312
YCbCr Matrix: TV.601
Active Line: 1329

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Main,Impress BT,55,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00000000,&H78000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,1.5,2,120,120,18,1
Style: Secondary,Impress BT,38,&H00D6D6D6,&H00FFFFFF,&H00000000,&H96000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,1.5,2,120,120,18,1
Style: Note,Impress BT,38,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00000000,&H96000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,1.5,1.5,8,120,120,18,1
Style: ED,Prelo Slab SemiBold,32,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,115,0,0,1,0,0,7,54,10,49,1
Style: ED2,Prelo Slab SemiBold,32,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,115,0,0,1,0,0,7,48,10,43,1
Style: MANLY_SONG,Pristina,44,&H78F1F1F1,&H000000FF,&HA0000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,7,20,10,20,1
Style: Flashbacks,Impress BT,55,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00525252,&H78000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,1.75,1.5,2,120,120,18,1
Style: sign,Shin Akiba Punx,50,&H00555555,&H000000FF,&H00555555,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,5,0,0,0,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Main,,0,0,0,,~TL notes~
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Main,,0,0,0,,~Typesetting~
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Main,,0,0,0,,~Attack FX~
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Main,,0,0,0,,
Comment: 0,0:09:30.04,0:09:32.04,Main,Zoro,0,0,0,,Hey, don't fall down!
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Main,Straw Hats,0,0,0,,{Epic opening-sequence tiem}
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Default,,0,0,0,,
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Default,,0,0,0,,

Dialogue: 0,0:03:06.49,0:03:09.79,Note,TL Note,0,0,0,,Mosa Mosa: Sound of plants growing very quickly
Dialogue: 0,0:06:02.92,0:06:09.09,Note,TL Note,0,0,0,,Pika Pika: Shining
Dialogue: 0,0:26:17.38,0:26:19.09,Note,TL Note,0,0,0,,Modosu: To revert
Dialogue: 0,0:27:04.47,0:27:07.64,Note,TL Note,0,0,0,,Hana: Flower
Dialogue: 0,1:21:29.11,1:21:31.49,Note,TL Note,0,0,0,,Lion's Roar Cannon
Dialogue: 0,0:21:13.16,0:21:16.29,sign,Paper,0,0,0,,{\blur0.8\fs29\pos(796.726,123)\c&H404041&}To Chopper-kun
Dialogue: 0,0:21:13.16,0:21:16.29,sign,Paper,0,0,0,,{\blur0.8\fs29\pos(913,394.28)}f\Nr\No\Nm\N\Nt\Nh\Ne\N\Ng\Nr\Ne\Na\Nt
Dialogue: 0,0:21:13.16,0:21:16.29,sign,Paper,0,0,0,,{\pos(955.545,391.04)\blur0.7\fs55}S\NO\NG\NE\NK\NI\NN\NG
Dialogue: 0,0:41:29.50,0:41:34.93,Note,Sign,0,0,0,,{\fad(500,0)}Volcanic hot spring
Dialogue: 0,0:03:06.50,0:03:09.79,Main,Binz,0,0,0,,Mosa Mosa!
Dialogue: 0,0:03:49.95,0:03:52.87,Main,Z,0,0,0,,Smash Buster!
Dialogue: 0,0:04:08.89,0:04:12.20,Main,Z,0,0,0,,Smash Blaster!
Dialogue: 0,0:05:40.36,0:05:41.98,Main,Kizaru,0,0,0,,The Sacred Yata Mirror!
Dialogue: 0,0:25:02.40,0:25:06.31,Main,Binz,0,0,0,,Mosa Mosa!
Dialogue: 0,0:25:37.13,0:25:38.22,Main,Robin,0,0,0,,Dos Fleur!
Dialogue: 0,0:25:38.43,0:25:39.10,Main,Binz,0,0,0,,Mosa!
Dialogue: 0,0:25:40.79,0:25:43.35,Main,Binz,0,0,0,,Mosa mosa!  Mosa mosa mosa!
Dialogue: 0,0:25:46.13,0:25:48.60,Main,Binz,0,0,0,,Mosa mosa mosa mosa!
Dialogue: 0,0:25:52.54,0:25:54.44,Main,Binz,0,0,0,,Mosa mosa mosa mosa!
Dialogue: 0,0:26:00.79,0:26:01.66,Main,Binz,0,0,0,,Mosa Mosa!
Dialogue: 0,0:26:14.88,0:26:16.10,Main,Nami,0,0,0,,Gust Sword!
Dialogue: 0,0:26:17.38,0:26:19.09,Main,Ain,0,0,0,,Modo Modo!
Dialogue: 0,0:26:31.55,0:26:33.27,Main,Chopper,0,0,0,,Heavy Point!
Dialogue: 0,0:26:33.27,0:26:34.09,Main,Ain,0,0,0,,Modo Modo!
Dialogue: 0,0:26:55.30,0:26:57.05,Main,Robin,0,0,0,,Seis Fleur!
Dialogue: 0,0:27:08.18,0:27:09.52,Main,Ain,0,0,0,,Modo Modo!
Dialogue: 0,0:27:40.30,0:27:43.09,Main,Z,0,0,0,,Smash Buster!
Dialogue: 0,0:30:16.91,0:30:19.25,Main,Franky,0,0,0,,Coup de Burst!
Dialogue: 0,0:49:45.29,0:49:46.96,Main,Robin,0,0,0,,Seis Fleur!
Dialogue: 0,0:51:55.65,0:51:58.30,Main,Usopp,0,0,0,,Sure-Kill Green Star!
Dialogue: 0,0:51:58.30,0:51:59.55,Main,Usopp,0,0,0,,Devil!
Dialogue: 0,0:53:45.27,0:53:46.44,Main,Marine,0,0,0,,Iron Mass!
Dialogue: 0,0:55:03.69,0:55:05.69,Main,Luffy,0,0,0,,Gomu Gomu no...
Dialogue: 0,0:55:06.32,0:55:09.45,Main,Luffy,0,0,0,,Rifle!
Dialogue: 0,0:55:43.19,0:55:45.57,Main,Binz,0,0,0,,Mosa!  Mosa!  Mosa!
Dialogue: 0,0:55:45.86,0:55:47.90,Main,Binz,0,0,0,,Mosa mosa mosa!
Dialogue: 0,0:57:49.35,0:57:51.86,Main,Luffy,0,0,0,,Gear Second!
Dialogue: 0,0:59:15.03,0:59:15.94,Main,Ain,0,0,0,,Modo Modo!
Dialogue: 0,1:00:11.33,1:00:14.74,Main,Z,0,0,0,,Smash Tornado!
Dialogue: 0,1:03:01.10,1:03:02.50,Main,Usopp,0,0,0,,Sure-Kill Green Star!
Dialogue: 0,1:03:02.75,1:03:04.46,Main,Usopp,0,0,0,,Body Banana!
Dialogue: 0,1:22:29.09,1:22:31.59,Main,Usopp,0,0,0,,Usopp 100-Ton Hammer!
Dialogue: 0,1:22:37.14,1:22:38.85,Main,Chopper,0,0,0,,Guard Point!
Dialogue: 0,1:23:00.57,1:23:01.70,Main,Ain,0,0,0,,Modo Modo!
Dialogue: 0,1:25:43.79,1:25:45.07,Main,Luffy,0,0,0,,Gomu Gomu no...
Dialogue: 0,1:25:45.67,1:25:47.28,Main,Luffy,0,0,0,,Pistol!
Dialogue: 0,1:26:19.90,1:26:21.15,Main,Ain,0,0,0,,Modo Modo!
Dialogue: 0,1:26:37.40,1:26:39.13,Main,Brook,0,0,0,,Soul Solid!
Dialogue: 0,1:26:40.20,1:26:41.35,Main,Robin,0,0,0,,Mil Fleur!
Dialogue: 0,1:26:41.35,1:26:43.44,Main,Robin,0,0,0,,Gigantesco Mano!
Dialogue: 0,1:26:43.44,1:26:44.40,Main,Robin,0,0,0,,Stamp!
Dialogue: 0,1:27:10.10,1:27:11.64,Main,Usopp,0,0,0,,Sure-Kill Green Star!
Dialogue: 0,1:27:11.95,1:27:13.16,Main,Usopp,0,0,0,,Bamboo Javelin-Grove!
Dialogue: 0,1:27:24.86,1:27:25.87,Main,Nami,0,0,0,,Heat Ball!
Dialogue: 0,1:27:26.55,1:27:27.50,Main,Nami,0,0,0,,Cool Ball!
Dialogue: 0,1:27:30.26,1:27:33.05,Main,Nami,0,0,0,,Thunderbolt Tempo!
Dialogue: 0,1:29:57.28,1:29:59.32,Main,Franky,0,0,0,,Iron Pirate!
Dialogue: 0,1:30:01.45,1:30:04.27,Main,Franky,0,0,0,,General Franky!
Dialogue: 0,1:30:17.68,1:30:19.04,Main,Franky,0,0,0,,Franky...
Dialogue: 0,1:30:19.53,1:30:22.11,Main,Franky,0,0,0,,Radical Beam!
Dialogue: 0,1:30:40.86,1:30:41.35,Main,Binz,0,0,0,,Mosa Mosa!
Dialogue: 0,1:30:42.64,1:30:44.51,Main,Sanji,0,0,0,,Sky Walk!
Dialogue: 0,1:30:46.53,1:30:49.25,Main,Sanji,0,0,0,,Diable Jambe!
Dialogue: 0,1:31:14.32,1:31:15.52,Main,Zoro,0,0,0,,Three-Sword Style...
Dialogue: 0,1:31:16.63,1:31:17.78,Main,Zoro,0,0,0,,Blue Dragon Seal!
Dialogue: 0,1:31:21.56,1:31:22.80,Main,Zoro,0,0,0,,Water Stream!
Dialogue: 0,1:31:39.39,1:31:42.43,Main,Sanji,0,0,0,,Meteor-Strike of Love!
Dialogue: 0,1:33:00.40,1:33:03.31,Main,Luffy,0,0,0,,Gomu Gomu no Pistol!
Dialogue: 0,1:33:05.75,1:33:07.60,Main,Luffy,0,0,0,,Gatling!
Dialogue: 0,1:33:20.91,1:33:22.16,Main,Luffy,0,0,0,,Gear Third!
Dialogue: 0,1:33:24.00,1:33:26.60,Main,Luffy,0,0,0,,Gigant Pistol!
Dialogue: 0,1:41:16.91,1:41:19.20,Main,Kizaru,0,0,0,,The Sacred Yasakani Jewels!
Dialogue: 0,0:00:23.79,0:00:37.97,Main,Z,0,0,0,,{\fad(234,0)}The ocean saw the world begin,
Dialogue: 0,0:00:37.97,0:00:51.86,Main,Z,0,0,0,,and the ocean knows how the world will end.
Dialogue: 0,0:00:51.86,0:01:05.62,Main,Z,0,0,0,,Thus, it calls us down the path we must take.
Dialogue: 0,0:01:06.08,0:01:18.18,Main,Z,0,0,0,,Thus, it leads us to a just world.
Dialogue: 0,0:01:20.68,0:01:34.90,Main,Z,0,0,0,,It envelops all pain and suffering,
Dialogue: 0,0:01:34.90,0:01:49.50,Main,Z,0,0,0,,honorably and kindly wrapping them up.
Dialogue: 0,0:02:22.55,0:02:27.76,Main,Z,0,0,0,,I will crush all pirates!
Dialogue: 0,0:02:58.99,0:03:02.76,Main,Ain,0,0,0,,I will follow Z-sensei anywhere.
Dialogue: 0,0:03:15.13,0:03:16.42,Main,Marine,0,0,0,,Get some!
Dialogue: 0,0:03:20.93,0:03:24.47,Main,Binz,0,0,0,,My life's devotion is to serve Z-sensei alone!
Dialogue: 0,0:04:04.80,0:04:05.97,Main,Marine,0,0,0,,Damn you.
Dialogue: 0,0:04:33.45,0:04:34.34,Main,Binz,0,0,0,,Mosa.
Dialogue: 0,0:05:48.36,0:05:50.70,Main,Binz,0,0,0,,Retreat!  We must retreat!
Dialogue: 0,0:05:50.89,0:05:52.74,Main,Ain,0,0,0,,Z-sensei.
Dialogue: 0,0:05:55.60,0:05:58.98,Main,Kizaru,0,0,0,,Oh, long time no see, Sensei!
Dialogue: 0,0:05:58.98,0:06:01.04,Main,Kizaru,0,0,0,,Why did you come here?
Dialogue: 0,0:06:01.04,0:06:02.94,Main,Z,0,0,0,,Borsalino!
Dialogue: 0,0:06:02.94,0:06:09.09,Main,Z,0,0,0,,Didn't I warn you not to rely on\Nthe Pika Pika Fruit's powers too much?!
Dialogue: 0,0:06:09.09,0:06:14.85,Main,Kizaru,0,0,0,,I see you're as strict as ever, Zephyr-sensei!
Dialogue: 0,0:06:15.68,0:06:21.31,Main,Z,0,0,0,,I've abandoned that name!  I am Z!
Dialogue: 0,0:06:26.82,0:06:31.27,Main,Z,0,0,0,,Those lax fools in the Navy may have\Ngranted you the rank of Admiral, Kizaru,
Dialogue: 0,0:06:31.28,0:06:33.66,Main,Z,0,0,0,,but don't let it go to your head!
Dialogue: 0,0:06:34.24,0:06:38.29,Main,Kizaru,0,0,0,,I didn't come here to reminisce about the old days.
Dialogue: 0,0:07:07.07,0:07:12.49,Main,Kizaru,0,0,0,,How do you expect to keep up with my speed\Nusing a bulky weapon like that?
Dialogue: 0,0:07:12.49,0:07:16.20,Main,Kizaru,0,0,0,,What are you going to use\Nthe Dyna Stones for anyway?
Dialogue: 0,0:07:16.20,0:07:20.08,Main,Z,0,0,0,,You know, you and I never really got along, did we?!
Dialogue: 0,0:07:24.63,0:07:27.92,Main,Kizaru,0,0,0,,Come on, just give the Dyna Stones back already.
Dialogue: 0,0:07:28.40,0:07:31.77,Main,Z,0,0,0,,They say that the Dyna Stones rival even the ancient weapons!
Dialogue: 0,0:07:31.77,0:07:36.76,Main,Z,0,0,0,,How about we test their power together, to commemorate our reunion?!
Dialogue: 0,0:07:39.27,0:07:46.27,Main,Z,0,0,0,,When Dyna Stones come into contact with oxygen,\Nthey cause a massive explosion.
Dialogue: 0,0:07:47.40,0:07:48.98,Main,Z,0,0,0,,Here we go!
Dialogue: 0,0:08:07.71,0:08:09.25,Main,Ain,0,0,0,,Z-sensei!
Dialogue: 0,0:08:23.48,0:08:25.54,Main,Kizaru,0,0,0,,Oh my.
Dialogue: 0,0:08:25.54,0:08:27.94,Main,Kizaru,0,0,0,,He completely destroyed us.
Dialogue: 0,0:08:27.94,0:08:29.90,Main,Aokiji,0,0,0,,My, my, my.
Dialogue: 0,0:08:29.90,0:08:33.60,Main,Aokiji,0,0,0,,What on earth is the Navy doing?
Dialogue: 0,0:08:42.04,0:08:47.14,Main,Brook,0,0,0,,Oh, yeah!
Dialogue: 0,0:08:48.42,0:08:50.50,Main,Brook,0,0,0,,Come on!
Dialogue: 0,0:08:51.80,0:08:54.97,Main,Brook,0,0,0,,Come on, baby!
Dialogue: 0,0:09:00.35,0:09:04.35,Main,Brook,0,0,0,,I am the skeleton of endless joy!
Dialogue: 0,0:09:05.10,0:09:06.40,Main,Brook,0,0,0,,Come on!
Dialogue: 0,0:09:08.11,0:09:11.30,Secondary,Brook,0,0,0,,{\an8}Cherry blossoms!  Cherry blossoms!
Dialogue: 0,0:09:08.62,0:09:11.30,Main,Zoro,0,0,0,,This is quite nice... drinking and watching the flowers.
Dialogue: 0,0:09:11.79,0:09:12.99,Main,Zoro,0,0,0,,Don't you agree, Chopper?
Dialogue: 0,0:09:11.30,0:09:17.66,Secondary,Brook,0,0,0,,{\an8}The cherry blossoms blossom, blossom cherry blossoms!
Dialogue: 0,0:09:12.99,0:09:17.66,Main,Chopper,0,0,0,,Yeah!  Milk also goes well with watching the flowers.
Dialogue: 0,0:09:17.66,0:09:20.78,Main,Franky,0,0,0,,These aren't cherry blossoms!
Dialogue: 0,0:09:20.78,0:09:23.83,Main,Franky,0,0,0,,It's me!
Dialogue: 0,0:09:23.83,0:09:26.49,Main,Franky,0,0,0,,Super!
Dialogue: 0,0:09:27.87,0:09:30.04,Main,Luffy,0,0,0,,You go, Franky!
Dialogue: 0,0:09:34.41,0:09:36.80,Main,Chopper,0,0,0,,Phew!  It smells like poison!
Dialogue: 0,0:09:38.91,0:09:41.06,Main,Chopper,0,0,0,,I'm a goner!
Dialogue: 0,0:09:41.06,0:09:43.35,Main,Franky,0,0,0,,What's wrong, Chopper?
Dialogue: 0,0:09:43.35,0:09:45.14,Main,Zoro,0,0,0,,Did you inhale something?!
Dialogue: 0,0:09:45.14,0:09:46.14,Main,Luffy,0,0,0,,Chopper!
Dialogue: 0,0:09:46.14,0:09:49.95,Main,Brook,0,0,0,,An inhaled poison... Of course, it's obvious!
Dialogue: 0,0:09:49.95,0:09:51.61,Main,Franky,0,0,0,,You've figured it out?
Dialogue: 0,0:09:52.31,0:09:55.25,Main,Brook,0,0,0,,Please listen to my new song, "Inhaled Poison"!
Dialogue: 0,0:09:55.25,0:09:56.32,Main,Franky,0,0,0,,You figured out a {\i1}song{\i0}?!
Dialogue: 0,0:09:58.29,0:10:04.00,Secondary,Brook,0,0,0,,{\an8}Toxic, toxic, toxic poison...
Dialogue: 0,0:10:04.85,0:10:09.38,Secondary,Brook,0,0,0,,{\an8}Toxic, toxic, toxic poison...
Dialogue: 0,0:09:58.86,0:10:01.56,Main,Zoro,0,0,0,,Now that I think about it, the booze tastes weird too.
Dialogue: 0,0:10:01.58,0:10:06.08,Main,Zoro,0,0,0,,Or maybe it's just a really dry brew that's supposed to taste like this?
Dialogue: 0,0:10:09.38,0:10:13.95,Secondary,Brook,0,0,0,,{\an8}It's dangerous, so don't swallow it!
Dialogue: 0,0:10:13.95,0:10:15.63,Main,Robin,0,0,0,,They're as lively as ever.
Dialogue: 0,0:10:17.16,0:10:20.84,Main,Usopp,0,0,0,,Blossom... Blossom...
Dialogue: 0,0:10:21.32,0:10:25.52,Main,Usopp,0,0,0,,Now, all of you, keep growing Pop Greens for me!
Dialogue: 0,0:10:26.18,0:10:31.55,Main,Usopp,0,0,0,,The great pest destroyer Usopp-sama will protect you from insects!
Dialogue: 0,0:10:31.55,0:10:33.15,Main,Luffy,0,0,0,,Usopp!
Dialogue: 0,0:10:33.15,0:10:35.60,Main,Luffy,0,0,0,,So you're the culprit!
Dialogue: 0,0:10:35.60,0:10:39.38,Main,Luffy,0,0,0,,Look!  Chopper collapsed\Nbecause of that stuff you're spraying around!
Dialogue: 0,0:10:39.38,0:10:41.49,Main,Usopp,0,0,0,,That's because you're all standing downwind!
Dialogue: 0,0:10:41.49,0:10:44.45,Main,Usopp,0,0,0,,This is a pesticide, it only kills pests!
Dialogue: 0,0:10:44.45,0:10:47.75,Main,Usopp,0,0,0,,If it kills you, then that must mean that you're a pest!
Dialogue: 0,0:10:47.75,0:10:51.05,Main,Zoro,0,0,0,,I see.  Well, that's a relief.
Dialogue: 0,0:10:51.05,0:10:53.42,Main,Zoro,0,0,0,,We're not bugs after all.
Dialogue: 0,0:10:53.42,0:10:55.45,Main,Chopper,0,0,0,,Oh, so we're safe?
Dialogue: 0,0:10:56.86,0:11:00.55,Main,Zoro,0,0,0,,This booze makes my tongue tingle, but it's still pretty good.
Dialogue: 0,0:11:01.73,0:11:06.01,Main,Chopper,0,0,0,,This is a bit bitter... Maybe it's meant for adults?
Dialogue: 0,0:11:06.51,0:11:07.72,Main,Luffy,0,0,0,,Let me try it!
Dialogue: 0,0:11:10.18,0:11:11.52,Main,Luffy,0,0,0,,Nasty.
Dialogue: 0,0:11:12.01,0:11:14.86,Main,Robin,0,0,0,,I'm pretty sure that stuff's harmful to the human body, too.
Dialogue: 0,0:11:16.19,0:11:19.30,Main,Franky,0,0,0,,I am the cherry blossoms.
Dialogue: 0,0:11:19.30,0:11:21.57,Main,Franky,0,0,0,,I slowly advance northward.
Dialogue: 0,0:11:22.00,0:11:24.30,Main,Brook,0,0,0,,Luffy-san, the cherry blossoms...
Dialogue: 0,0:11:24.30,0:11:26.66,Main,Brook,0,0,0,,Flower viewing season is coming to an end!
Dialogue: 0,0:11:26.66,0:11:28.45,Main,Luffy,0,0,0,,Hold it, cherry blossoms!
Dialogue: 0,0:11:28.45,0:11:29.56,Main,Luffy,0,0,0,,Hurry!
Dialogue: 0,0:11:29.56,0:11:31.70,Main,Franky,0,0,0,,Nah, on second thought, I'll go south instead!
Dialogue: 0,0:11:31.70,0:11:32.55,Main,Luffy,0,0,0,,Change course!
Dialogue: 0,0:11:32.55,0:11:34.31,Main,Zoro,0,0,0,,Bastard, why did you spill the booze?!
Dialogue: 0,0:11:34.31,0:11:37.63,Main,Nami,0,0,0,,They're so noisy!
Dialogue: 0,0:11:37.63,0:11:41.22,Main,Nami,0,0,0,,Why can't they just relax?
Dialogue: 0,0:11:41.22,0:11:44.43,Main,Sanji,0,0,0,,Hey, shut up you guys!
Dialogue: 0,0:11:44.43,0:11:45.39,Main,Sanji,0,0,0,,Sheesh.
Dialogue: 0,0:11:45.39,0:11:47.64,Main,Sanji,0,0,0,,Hey, Nami-swan!
Dialogue: 0,0:11:47.64,0:11:49.14,Main,Sanji,0,0,0,,I have brought you my Orange Special!
Dialogue: 0,0:11:49.14,0:11:51.22,Main,Nami,0,0,0,,Thank you, Sanji-kun.
Dialogue: 0,0:11:52.71,0:11:54.81,Main,Nami,0,0,0,,I'd like some dessert, too.
Dialogue: 0,0:11:54.94,0:11:57.91,Main,Sanji,0,0,0,,Yes, Nami-san!  With pleasure!
Dialogue: 0,0:11:57.91,0:11:59.44,Main,Luffy,0,0,0,,Hey, Sanji!
Dialogue: 0,0:11:59.44,0:11:59.86,Main,Sanji,0,0,0,,Huh?
Dialogue: 0,0:11:59.86,0:12:01.80,Main,Luffy,0,0,0,,Gimme some dessert, too!
Dialogue: 0,0:12:01.80,0:12:03.17,Main,Luffy,0,0,0,,Oh, and meat!
Dialogue: 0,0:12:03.17,0:12:05.78,Main,Brook,0,0,0,,I want to eat some sweets, as well!
Dialogue: 0,0:12:05.78,0:12:06.78,Main,Chopper,0,0,0,,Me too!
Dialogue: 0,0:12:06.78,0:12:08.40,Main,Franky,0,0,0,,And some cola, too!
Dialogue: 0,0:12:08.40,0:12:10.16,Main,Zoro,0,0,0,,There's not enough booze here.
Dialogue: 0,0:12:10.16,0:12:12.06,Main,Usopp,0,0,0,,I'll have some dessert, too!
Dialogue: 0,0:12:12.06,0:12:14.03,Main,Sanji,0,0,0,,Shut it, damn bastards!
Dialogue: 0,0:12:14.03,0:12:16.63,Main,Sanji,0,0,0,,Maybe if you asked more politely!
Dialogue: 0,0:12:17.03,0:12:20.38,Main,Sanji,0,0,0,,I was born for the ladies!
Dialogue: 0,0:12:28.66,0:12:29.81,Main,Luffy,0,0,0,,Nasty!
Dialogue: 0,0:12:30.48,0:12:31.74,Main,Luffy,0,0,0,,Hey, Usopp!
Dialogue: 0,0:12:31.74,0:12:33.23,Main,Luffy,0,0,0,,Your pesticide's raining down, again!
Dialogue: 0,0:12:33.67,0:12:35.79,Main,Usopp,0,0,0,,I already finished spraying!
Dialogue: 0,0:12:36.34,0:12:37.53,Main,Robin,0,0,0,,What could this be?
Dialogue: 0,0:12:38.19,0:12:39.32,Main,Chopper,0,0,0,,It's snow!
Dialogue: 0,0:12:39.32,0:12:41.86,Main,Zoro,0,0,0,,No, it's too hot to be snowing.
Dialogue: 0,0:12:41.86,0:12:43.37,Main,Nami,0,0,0,,What's going on?
Dialogue: 0,0:12:44.74,0:12:47.18,Main,Nami,0,0,0,,This is volcanic ash!
Dialogue: 0,0:12:48.09,0:12:49.83,Main,Straw Hats,0,0,0,,Volcanic ash?
Dialogue: 0,0:15:05.30,0:15:07.34,Main,Chopper,0,0,0,,This feels disgusting!
Dialogue: 0,0:15:07.91,0:15:10.76,Main,Robin,0,0,0,,The volcanic ash got in your fur, didn't it?
Dialogue: 0,0:15:10.76,0:15:12.42,Main,Robin,0,0,0,,We can take a bath together, later.
Dialogue: 0,0:15:12.42,0:15:13.18,Main,Sanji,0,0,0,,{\i1}Bath?!
Dialogue: 0,0:15:13.18,0:15:14.10,Main,Brook,0,0,0,,{\i1}Together?!
Dialogue: 0,0:15:14.10,0:15:17.09,Main,Chopper,0,0,0,,Today isn't my bathing-day...
Dialogue: 0,0:15:17.09,0:15:20.52,Main,Chopper,0,0,0,,but alright.  This is really disgusting.
Dialogue: 0,0:15:20.52,0:15:24.06,Main,Brook,0,0,0,,And I!  May I join you...
Dialogue: 0,0:15:24.06,0:15:26.41,Main,Brook,0,0,0,,in the bath?
Dialogue: 0,0:15:26.41,0:15:27.74,Main,Brook,0,0,0,,I mean, just look!
Dialogue: 0,0:15:27.74,0:15:30.98,Main,Brook,0,0,0,,My face is really disgusting as well!
Dialogue: 0,0:15:35.39,0:15:37.95,Main,Sanji,0,0,0,,Don't be offended by your own remarks.
Dialogue: 0,0:15:38.39,0:15:39.83,Main,Robin,0,0,0,,No.
Dialogue: 0,0:15:42.66,0:15:45.04,Main,Chopper,0,0,0,,Brook, I don't mind if you join in!
Dialogue: 0,0:15:45.50,0:15:47.09,Main,Brook,0,0,0,,Chopper-san, I love you!
Dialogue: 0,0:15:47.92,0:15:51.51,Main,Franky,0,0,0,,Hey, Nami.  Something on your mind?
Dialogue: 0,0:15:51.51,0:15:55.06,Main,Nami,0,0,0,,One of the compass needles is pointing\Nin the direction that the volcanic ash came from.
Dialogue: 0,0:15:55.06,0:15:57.05,Main,Nami,0,0,0,,Now, it's shaking weirdly.
Dialogue: 0,0:15:57.05,0:15:58.77,Main,Nami,0,0,0,,The movements don't look right.
Dialogue: 0,0:15:59.28,0:16:03.10,Main,Nami,0,0,0,,It looks like a child who has lost their parents.
Dialogue: 0,0:16:03.83,0:16:06.36,Main,Franky,0,0,0,,Lost child?  What do you mean?
Dialogue: 0,0:16:06.36,0:16:10.50,Main,Nami,0,0,0,,Well, if the eruption that caused volcanic ash to rain down...
Dialogue: 0,0:16:10.50,0:16:13.45,Main,Nami,0,0,0,,blew the entire island away...
Dialogue: 0,0:16:13.45,0:16:16.70,Main,Franky,0,0,0,,The needle would no longer\Nhave a magnetic field to lock on to?
Dialogue: 0,0:16:16.70,0:16:18.65,Main,Franky,0,0,0,,That's impossible!
Dialogue: 0,0:16:18.65,0:16:20.70,Main,Nami,0,0,0,,This is the New World.
Dialogue: 0,0:16:20.70,0:16:23.54,Main,Sanji,0,0,0,,That's right.  Don't give us your opinion.
Dialogue: 0,0:16:23.54,0:16:27.34,Main,Sanji,0,0,0,,Scatter before Nami-san's beauty, robo-cherry-blossom!
Dialogue: 0,0:16:27.75,0:16:29.34,Main,Sanji,0,0,0,,Nami-san, would you like some tea?
Dialogue: 0,0:16:29.34,0:16:30.30,Main,Nami,0,0,0,,Thank you.
Dialogue: 0,0:16:30.97,0:16:35.75,Main,Nami,0,0,0,,In any case, we have to stay away from the island this compass needle points to!
Dialogue: 0,0:16:36.38,0:16:38.56,Main,Usopp,0,0,0,,Speaking of which, Nami...
Dialogue: 0,0:16:38.56,0:16:41.93,Main,Usopp,0,0,0,,There is one man here\Nwho must never see that needle.
Dialogue: 0,0:16:42.65,0:16:43.73,Main,Nami,0,0,0,,You're right.
Dialogue: 0,0:16:43.73,0:16:48.62,Main,Nami,0,0,0,,It's my job to choose the safest path,\Nand to ensure that nobody in the crew dies.
Dialogue: 0,0:16:50.14,0:16:53.53,Main,Luffy,0,0,0,,Hey!  That needle's moving in a really cool way!
Dialogue: 0,0:16:53.53,0:16:54.53,Main,Nami,0,0,0,,Luffy!
Dialogue: 0,0:16:55.85,0:16:57.03,Main,Luffy,0,0,0,,Let's go that way!
Dialogue: 0,0:16:57.03,0:16:58.93,Main,Usopp,0,0,0,,Dammit!  He saw it!
Dialogue: 0,0:16:58.93,0:17:01.29,Main,Luffy,0,0,0,,I smell adventure!
Dialogue: 0,0:17:01.29,0:17:02.80,Main,Usopp,0,0,0,,W-Wait!  Hang on a second, Luffy!
Dialogue: 0,0:17:02.80,0:17:04.57,Main,Usopp,0,0,0,,J-Just listen!
Dialogue: 0,0:17:04.57,0:17:06.91,Main,Usopp,0,0,0,,Nami says that the ash from before{\fscx250}-{\r}
Dialogue: 0,0:17:06.91,0:17:09.84,Main,Luffy,0,0,0,,Hey, everyone!  I've settled on a course!
Dialogue: 0,0:17:09.84,0:17:11.41,Main,Luffy,0,0,0,,Get ready to go!
Dialogue: 0,0:17:11.41,0:17:12.63,Main,Usopp,0,0,0,,Luffy!
Dialogue: 0,0:17:16.55,0:17:19.10,Main,Usopp,0,0,0,,But seriously,
Dialogue: 0,0:17:19.10,0:17:21.88,Main,Usopp,0,0,0,,with the needle spinning around like that, you don't even know where the island{\fscx250}-{\r}
Dialogue: 0,0:17:21.88,0:17:23.02,Main,Nami,0,0,0,,Don't be silly.
Dialogue: 0,0:17:23.02,0:17:25.55,Main,Nami,0,0,0,,I'm the navigator.
Dialogue: 0,0:17:25.55,0:17:26.94,Main,Nami,0,0,0,,Once a destination has been decided...
Dialogue: 0,0:17:27.40,0:17:28.94,Main,Nami,0,0,0,,I'll get you there, wherever it may be!
Dialogue: 0,0:17:29.42,0:17:31.35,Main,Nami,0,0,0,,Luffy, keep watch!
Dialogue: 0,0:17:31.35,0:17:32.78,Main,Luffy,0,0,0,,Sure, leave it to me!
Dialogue: 0,0:17:33.99,0:17:37.48,Main,Usopp,0,0,0,,Hey, are you sure about this?
Dialogue: 0,0:17:37.48,0:17:42.20,Main,Usopp,0,0,0,,In the New World, choosing between the three courses can decide whether you live or die, right?
Dialogue: 0,0:17:42.20,0:17:44.82,Main,Nami,0,0,0,,Franky, turn the steering wheel twenty degrees.
Dialogue: 0,0:17:44.82,0:17:47.49,Main,Franky,0,0,0,,Turn the steering wheel twenty degrees, aye aye!
Dialogue: 0,0:17:47.49,0:17:48.92,Main,Usopp,0,0,0,,Hey, are you listening?!
Dialogue: 0,0:17:48.92,0:17:52.38,Main,Nami,0,0,0,,I don't know what'll happen next, we just have to brace ourselves!
Dialogue: 0,0:17:53.04,0:17:54.55,Main,Nami,0,0,0,,We don't have a choice.
Dialogue: 0,0:17:55.35,0:17:57.75,Main,Nami,0,0,0,,He is the captain, after all.
Dialogue: 0,0:18:10.23,0:18:16.70,Main,Nami,0,0,0,,But I definitely don't want to run into a volcanic explosion or anything life-threatening like that!
Dialogue: 0,0:18:20.89,0:18:24.16,Main,Chopper,0,0,0,,Survivor spotted!  Begin rescue immediately!
Dialogue: 0,0:18:25.41,0:18:28.19,Main,Chopper,0,0,0,,Wah, he's floating away!
Dialogue: 0,0:18:28.19,0:18:29.46,Main,Luffy,0,0,0,,I'll handle it!
Dialogue: 0,0:18:34.65,0:18:36.21,Main,Chopper,0,0,0,,Luffy, what's wrong?!
Dialogue: 0,0:18:36.21,0:18:40.40,Main,Luffy,0,0,0,,My powuh'th fading...
Dialogue: 0,0:18:47.22,0:18:50.07,Main,Usopp,0,0,0,,Luffy, don't let go yet!
Dialogue: 0,0:18:50.07,0:18:51.40,Main,Luffy,0,0,0,,Sure...
Dialogue: 0,0:18:51.40,0:18:53.15,Main,Usopp & Sanji,0,0,0,,Heave, ho!
Dialogue: 0,0:18:55.32,0:18:57.98,Main,Chopper,0,0,0,,Luffy, are you alright?
Dialogue: 0,0:18:57.98,0:18:59.11,Main,Luffy,0,0,0,,Yup!
Dialogue: 0,0:19:00.95,0:19:03.58,Main,Usopp,0,0,0,,Well?  Is he alive?
Dialogue: 0,0:19:04.27,0:19:07.62,Main,Chopper,0,0,0,,His pulse and breathing are faint, but he's just unconscious.
Dialogue: 0,0:19:07.62,0:19:09.31,Main,Chopper,0,0,0,,His life is not in danger.
Dialogue: 0,0:19:09.31,0:19:10.75,Main,Usopp,0,0,0,,I see.
Dialogue: 0,0:19:10.75,0:19:13.46,Main,Nami,0,0,0,,Are you sure you didn't\Npick up another dangerous fellow?
Dialogue: 0,0:19:14.38,0:19:16.21,Main,Nami,0,0,0,,His body's all rough and covered in scars.
Dialogue: 0,0:19:16.21,0:19:18.95,Main,Nami,0,0,0,,And then there's this thing attached to his right arm.
Dialogue: 0,0:19:18.95,0:19:20.97,Main,Nami,0,0,0,,He obviously isn't an ordinary guy.
Dialogue: 0,0:19:23.21,0:19:26.14,Main,Robin,0,0,0,,I knew it, this is made of Sea Stone.
Dialogue: 0,0:19:26.14,0:19:30.94,Main,Chopper,0,0,0,,I see!  So that's why\NLuffy lost his strength when he grabbed it!
Dialogue: 0,0:19:30.94,0:19:34.30,Main,Nami,0,0,0,,A powerful weapon made of Sea Stone...
Dialogue: 0,0:19:34.30,0:19:37.49,Main,Luffy; Usopp & Chopper,0,0,0,,So cool!
Dialogue: 0,0:19:37.49,0:19:39.06,Main,Nami,0,0,0,,That's not what I was getting at!
Dialogue: 0,0:19:39.06,0:19:42.49,Main,Sanji,0,0,0,,Sea Stone emits the same kind of energy as the sea.
Dialogue: 0,0:19:48.07,0:19:50.45,Main,Sanji,0,0,0,,If his weapon's made from that stuff,
Dialogue: 0,0:19:51.49,0:19:54.63,Main,Sanji,0,0,0,,then it must have been made\Nto take out Devil Fruit users like you.
Dialogue: 0,0:19:54.63,0:19:56.68,Main,Nami,0,0,0,,He might be an enemy.
Dialogue: 0,0:19:56.68,0:20:00.55,Main,Nami,0,0,0,,They say you can't let your guard down\Nin the New World.
Dialogue: 0,0:20:00.55,0:20:02.38,Main,Zoro,0,0,0,,If you're worried, then just throw him overboard.
Dialogue: 0,0:20:02.38,0:20:04.80,Main,Usopp,0,0,0,,Idiot!  There's no way we could do that!
Dialogue: 0,0:20:04.80,0:20:06.01,Main,Chopper,0,0,0,,I'm against it!
Dialogue: 0,0:20:06.01,0:20:09.81,Main,Zoro,0,0,0,,He might kill you as soon as he recovers.
Dialogue: 0,0:20:11.18,0:20:14.81,Main,Chopper,0,0,0,,Even so, I'm a doctor!  I can't abandon him!
Dialogue: 0,0:20:15.70,0:20:16.78,Main,Luffy,0,0,0,,It's fine.
Dialogue: 0,0:20:17.40,0:20:19.44,Main,Luffy,0,0,0,,Treat his wounds, Chopper!
Dialogue: 0,0:20:19.44,0:20:22.90,Main,Luffy,0,0,0,,And {\i1}if{\i0}  he turns on us, I'll send him flying!
Dialogue: 0,0:20:23.33,0:20:24.57,Main,Luffy,0,0,0,,Everyone okay with that?
Dialogue: 0,0:20:24.57,0:20:27.60,Main,Chopper,0,0,0,,Yeah!  Thanks, Luffy!
Dialogue: 0,0:20:27.60,0:20:30.12,Main,Usopp,0,0,0,,Well, a warrior of the sea can't be afraid!
Dialogue: 0,0:20:34.17,0:20:37.51,Main,Nami,0,0,0,,How can they always be so optimistic?
Dialogue: 0,0:20:38.23,0:20:41.65,Main,Nami,0,0,0,,I have a really bad feeling about this.
Dialogue: 0,0:20:41.65,0:20:43.16,Main,Luffy,0,0,0,,It's exciting, isn't it?!
Dialogue: 0,0:20:43.16,0:20:45.27,Main,Nami,0,0,0,,I don't need this kind of excitement!
Dialogue: 0,0:20:55.77,0:20:58.60,Main,Chopper,0,0,0,,Luffy, it sounds like he's awake!
Dialogue: 0,0:20:59.57,0:21:01.82,Main,Luffy,0,0,0,,Yeah, feels like it.
Dialogue: 0,0:21:02.99,0:21:04.82,Main,Zoro,0,0,0,,Hey, crap-cook.
Dialogue: 0,0:21:04.82,0:21:06.36,Main,Sanji,0,0,0,,Oh, shut it.
Dialogue: 0,0:21:06.36,0:21:08.91,Main,Sanji,0,0,0,,I can feel him, damn moss-ball.
Dialogue: 0,0:21:08.91,0:21:13.16,Main,Zoro,0,0,0,,Would you believe it?\NWe've picked up quite the big shot.
Dialogue: 0,0:21:13.16,0:21:16.29,Main,Chopper,0,0,0,,Are you alright?\NDon't try to get up if you don't feel ready.
Dialogue: 0,0:21:18.12,0:21:21.38,Main,Chopper,0,0,0,,You were drifting on the sea.  Do you remember?
Dialogue: 0,0:21:21.38,0:21:23.97,Main,Z,0,0,0,,Yeah, I know.
Dialogue: 0,0:21:24.86,0:21:27.51,Main,Z,0,0,0,,I'm grateful for your skilled treatment.
Dialogue: 0,0:21:27.51,0:21:31.50,Main,Z,0,0,0,,You saved my life, Doctor.
Dialogue: 0,0:21:31.50,0:21:32.43,Main,Chopper,0,0,0,,I'm Chopper!
Dialogue: 0,0:21:32.43,0:21:37.00,Main,Z,0,0,0,,Doctor Chopper.  You are a magnificent doctor.
Dialogue: 0,0:21:37.00,0:21:40.80,Main,Chopper,0,0,0,,Praising me like that won't make me happy, you jerk!
Dialogue: 0,0:21:40.80,0:21:43.57,Main,Z,0,0,0,,You must be this ship's captain.
Dialogue: 0,0:21:43.57,0:21:44.85,Main,Luffy,0,0,0,,You can tell?
Dialogue: 0,0:21:44.86,0:21:49.49,Main,Z,0,0,0,,I can.  I've seen plenty of young people like you.
Dialogue: 0,0:21:49.49,0:21:52.61,Main,Z,0,0,0,,Gauging their strength is a specialty of mine.
Dialogue: 0,0:21:52.61,0:21:55.06,Main,Luffy,0,0,0,,I see.  So what'll you do now, Pops?
Dialogue: 0,0:21:55.06,0:21:57.08,Main,Luffy,0,0,0,,Do you want a ride to the next island?
Dialogue: 0,0:21:57.08,0:21:58.91,Main,Z,0,0,0,,I have a Vivre Card.
Dialogue: 0,0:21:58.91,0:22:02.46,Main,Z,0,0,0,,My comrades are following it, and should be here soon.
Dialogue: 0,0:22:03.63,0:22:07.30,Main,Luffy,0,0,0,,Pops, that weapon's really cool!
Dialogue: 0,0:22:07.30,0:22:08.59,Main,Chopper,0,0,0,,Where can I buy one?
Dialogue: 0,0:22:09.70,0:22:18.06,Main,Z,0,0,0,,After a lowly pirate cut off my arm,\Nthe mad scientists at the Navy put this on me.
Dialogue: 0,0:22:18.82,0:22:20.36,Main,Z,0,0,0,,The Battle Smasher.
Dialogue: 0,0:22:21.10,0:22:25.11,Main,Z,0,0,0,,The claw is made from Sea Stone,\Na Devil Fruit user's weakness, so it saps their power...
Dialogue: 0,0:22:25.11,0:22:29.04,Main,Z,0,0,0,,before eliminating them\Nwith a single blast of intense firepower.
Dialogue: 0,0:22:30.43,0:22:33.85,Main,Z,0,0,0,,Doctor Chopper, I can't recommend this heavy thing.
Dialogue: 0,0:22:33.85,0:22:35.20,Main,Chopper,0,0,0,,Awesome!
Dialogue: 0,0:22:35.20,0:22:39.96,Main,Z,0,0,0,,It won't come off without using special equipment, so if you fall into the sea, you're in serious trouble.
Dialogue: 0,0:22:39.96,0:22:41.84,Main,Luffy,0,0,0,,You in the Navy?
Dialogue: 0,0:22:41.84,0:22:47.30,Main,Z,0,0,0,,No, I got too old, so I quit.\NI'm doing something else now.
Dialogue: 0,0:22:47.30,0:22:48.85,Main,Luffy,0,0,0,,What?
Dialogue: 0,0:22:48.85,0:22:52.61,Main,Z,0,0,0,,I'm fighting to carry out a self-given mission.
Dialogue: 0,0:22:52.61,0:22:54.31,Main,Luffy,0,0,0,,Who're you fighting against?
Dialogue: 0,0:22:56.72,0:22:59.35,Main,Z,0,0,0,,This is starting to feel like an interrogation.
Dialogue: 0,0:22:59.35,0:23:00.77,Main,Luffy,0,0,0,,Sorry!
Dialogue: 0,0:23:00.77,0:23:04.23,Main,Luffy,0,0,0,,If you were still in the Navy,\NI suppose there'd be trouble between us.
Dialogue: 0,0:23:05.85,0:23:08.81,Main,Z,0,0,0,,Would it be bad if I was a marine?
Dialogue: 0,0:23:08.81,0:23:11.41,Main,Luffy,0,0,0,,Yeah, 'cause we're pirates.
Dialogue: 0,0:23:12.88,0:23:16.27,Main,Z,0,0,0,,I see.  So you're pirates?!
Dialogue: 0,0:23:20.75,0:23:22.02,Main,Chopper,0,0,0,,Luffy!
Dialogue: 0,0:23:25.20,0:23:26.30,Main,Sanji,0,0,0,,Nami-san, get outside!
Dialogue: 0,0:23:26.30,0:23:27.05,Main,Nami,0,0,0,,I-I'm counting on you!
Dialogue: 0,0:23:27.05,0:23:30.99,Main,Luffy,0,0,0,,Ow... A Sea Stone punch really hurts!
Dialogue: 0,0:23:30.99,0:23:33.49,Main,Z,0,0,0,,Man with the straw hat.
Dialogue: 0,0:23:33.49,0:23:38.02,Main,Z,0,0,0,,What do you seek to accomplish by being a pirate?
Dialogue: 0,0:23:40.81,0:23:43.10,Main,Luffy,0,0,0,,I will become the Pirate King!
Dialogue: 0,0:23:46.39,0:23:48.82,Main,Z,0,0,0,,Pirate King.
Dialogue: 0,0:23:49.35,0:23:51.95,Main,Z,0,0,0,,Did you say Pirate King?!
Dialogue: 0,0:24:05.50,0:24:06.75,Main,Chopper,0,0,0,,He's strong!
Dialogue: 0,0:24:13.63,0:24:14.43,Main,Luffy,0,0,0,,Dammit!
Dialogue: 0,0:24:15.62,0:24:17.72,Main,Usopp,0,0,0,,B-Brook!  We have to get out of here!
Dialogue: 0,0:24:17.72,0:24:18.47,Main,Brook,0,0,0,,Yes!
Dialogue: 0,0:24:26.23,0:24:27.77,Main,Z,0,0,0,,They've arrived.
Dialogue: 0,0:24:33.66,0:24:37.24,Main,Ain,0,0,0,,I am Ain, Vice-Admiral of the Neo-Navy.
Dialogue: 0,0:24:37.24,0:24:41.42,Main,Ain,0,0,0,,We, the Neo-Navy, have your pirate ship surrounded.
Dialogue: 0,0:24:41.42,0:24:45.04,Main,Ain,0,0,0,,Do not resist.  You will only die quicker.
Dialogue: 0,0:24:46.97,0:24:52.22,Main,Franky,0,0,0,,No pirate would obey a command to surrender!
Dialogue: 0,0:24:53.87,0:24:55.47,Main,Usopp,0,0,0,,There's a fight out here, too!
Dialogue: 0,0:25:10.98,0:25:12.07,Main,Franky,0,0,0,,What the hell is this?!
Dialogue: 0,0:25:12.48,0:25:13.38,Main,Nami,0,0,0,,That's...
Dialogue: 0,0:25:13.38,0:25:14.40,Main,Robin,0,0,0,,A Devil Fruit!
Dialogue: 0,0:25:14.40,0:25:17.07,Main,Binz,0,0,0,,Behold the power of the Mosa Mosa Fruit.
Dialogue: 0,0:25:17.08,0:25:21.66,Main,Binz,0,0,0,,The Mosa Mosa Dance controls all plant life!
Dialogue: 0,0:25:30.46,0:25:32.38,Main,Sanji,0,0,0,,Things sound bad outside, too.
Dialogue: 0,0:25:32.38,0:25:33.98,Main,Luffy,0,0,0,,Let's finish this quickly!
Dialogue: 0,0:25:43.88,0:25:45.98,Main,Robin,0,0,0,,He's too quick!  I can't keep track of him!
Dialogue: 0,0:25:50.25,0:25:52.32,Main,Franky,0,0,0,,Can't breathe!
Dialogue: 0,0:25:54.44,0:25:55.85,Main,Usopp,0,0,0,,Not good!
Dialogue: 0,0:25:57.97,0:25:59.87,Main,Nami,0,0,0,,Stay off the lawn!
Dialogue: 0,0:26:02.91,0:26:04.71,Main,Brook,0,0,0,,No, wait!
Dialogue: 0,0:26:04.71,0:26:05.87,Main,Usopp,0,0,0,,What's this?!
Dialogue: 0,0:26:05.87,0:26:06.54,Main,Chopper,0,0,0,,Stop it!
Dialogue: 0,0:26:11.77,0:26:14.05,Main,Brook,0,0,0,,N-N-No!
Dialogue: 0,0:26:23.95,0:26:25.06,Main,Chopper,0,0,0,,Nami!
Dialogue: 0,0:26:29.27,0:26:30.77,Main,Chopper,0,0,0,,What did you do to Nami?!
Dialogue: 0,0:26:39.24,0:26:41.05,Main,Brook,0,0,0,,Chopper-san!
Dialogue: 0,0:26:39.24,0:26:41.05,Main,Usopp,0,0,0,,Chopper!
Dialogue: 0,0:26:46.87,0:26:49.19,Main,Brook,0,0,0,,Oh no... You... Stop it!
Dialogue: 0,0:26:49.19,0:26:50.21,Main,Brook,0,0,0,,Ah, stay away!
Dialogue: 0,0:26:50.21,0:26:52.17,Main,Brook,0,0,0,,No!  Don't!  Don't!
Dialogue: 0,0:26:53.28,0:26:54.21,Main,Usopp,0,0,0,,Brook!
Dialogue: 0,0:26:54.59,0:26:55.30,Main,Robin,0,0,0,,Stop this!
Dialogue: 0,0:26:58.01,0:27:01.89,Main,Robin,0,0,0,,You're a Devil Fruit user too, I see.\NWhat did you do to Nami and Chopper?!
Dialogue: 0,0:27:04.47,0:27:07.64,Main,Nami,0,0,0,,Robin!  Cancel the Hana Hana Fruit's power!
Dialogue: 0,0:27:16.23,0:27:20.53,Main,Ain,0,0,0,,I'm a reverting human who ate the Modo Modo Fruit.
Dialogue: 0,0:27:20.53,0:27:25.45,Main,Ain,0,0,0,,My power reverts whatever it affects\Nto the state it was in twelve years ago.
Dialogue: 0,0:27:25.45,0:27:28.83,Main,Ain,0,0,0,,You'd be about eighteen years old now, it seems.
Dialogue: 0,0:27:29.38,0:27:30.62,Main,Chopper,0,0,0,,I'm tiny!
Dialogue: 0,0:27:31.06,0:27:33.13,Main,Ain,0,0,0,,If I touch you two more times,
Dialogue: 0,0:27:33.13,0:27:36.34,Main,Ain,0,0,0,,you'd revert twelve years twice, so twenty-four years...
Dialogue: 0,0:27:36.34,0:27:39.15,Main,Ain,0,0,0,,and your very existence would be erased.
Dialogue: 0,0:28:00.60,0:28:05.50,Main,Z,0,0,0,,How can you expect to become the Pirate King\Nwhen you're this weak?
Dialogue: 0,0:28:05.50,0:28:07.49,Main,Z,0,0,0,,Laughable!
Dialogue: 0,0:28:13.25,0:28:17.72,Main,Z,0,0,0,,Should I just crush you?
Dialogue: 0,0:28:17.72,0:28:19.88,Main,Z,0,0,0,,What do you say, Pirate King?
Dialogue: 0,0:28:21.09,0:28:22.43,Main,Z,0,0,0,,Name yourself.
Dialogue: 0,0:28:23.70,0:28:25.80,Main,Luffy,0,0,0,,I'm Monkey D. Luffy.
Dialogue: 0,0:28:26.53,0:28:30.60,Main,Z,0,0,0,,I see.  So you're Garp's grandson.
Dialogue: 0,0:28:35.18,0:28:37.98,Main,Ain,0,0,0,,Z-sensei, I'm glad you're safe.
Dialogue: 0,0:28:37.98,0:28:44.41,Main,Z,0,0,0,,We will sink this pirate ship\Nwith concentrated cannon fire from our fleet.
Dialogue: 0,0:28:44.41,0:28:45.47,Main,Nami,0,0,0,,Luffy!
Dialogue: 0,0:28:45.47,0:28:47.29,Main,Chopper,0,0,0,,Are you alright, Luffy?
Dialogue: 0,0:28:49.95,0:28:54.64,Main,Z,0,0,0,,I am Z, the supreme commander of the Neo-Navy!
Dialogue: 0,0:28:55.24,0:28:59.35,Main,Z,0,0,0,,Z will exterminate every last pirate in the world!
Dialogue: 0,0:28:59.35,0:29:03.17,Main,Z,0,0,0,,Let's see how long you survive, "Pirate King"!
Dialogue: 0,0:29:10.26,0:29:11.22,Main,Luffy,0,0,0,,Dammit!
Dialogue: 0,0:29:11.80,0:29:14.06,Main,Luffy,0,0,0,,Wait!
Dialogue: 0,0:29:15.14,0:29:17.36,Main,Luffy,0,0,0,,Our fight... Our fight isn't...
Dialogue: 0,0:29:18.02,0:29:19.86,Main,Luffy,0,0,0,,over yet!
Dialogue: 0,0:29:27.28,0:29:29.24,Main,Franky,0,0,0,,Sunny!
Dialogue: 0,0:29:30.96,0:29:32.58,Main,Usopp,0,0,0,,Dammit!
Dialogue: 0,0:29:33.76,0:29:36.14,Main,Sanji,0,0,0,,Chopper, hurry and get these off!
Dialogue: 0,0:29:36.14,0:29:37.42,Main,Sanji,0,0,0,,This is really bad!
Dialogue: 0,0:29:41.23,0:29:43.05,Main,Nami,0,0,0,,Luffy!
Dialogue: 0,0:29:43.09,0:29:45.47,Main,Robin,0,0,0,,Luffy, we have to escape!
Dialogue: 0,0:29:50.68,0:29:52.35,Main,Luffy,0,0,0,,Franky!  We're getting out of here!
Dialogue: 0,0:29:56.80,0:29:59.44,Main,Luffy,0,0,0,,Damn that bastard!
Dialogue: 0,0:30:01.02,0:30:02.07,Main,Franky,0,0,0,,Super!
Dialogue: 0,0:30:07.70,0:30:09.70,Main,Franky,0,0,0,,Please, Sunny!
Dialogue: 0,0:30:09.70,0:30:11.83,Main,Franky,0,0,0,,I believe in you!
Dialogue: 0,0:30:14.62,0:30:16.87,Main,Franky,0,0,0,,Emergency Withdrawal System...
Dialogue: 0,0:30:50.45,0:30:52.78,Main,Gendo Ikari,0,0,0,,He's really done it now.
Dialogue: 0,0:30:52.78,0:30:58.03,Main,Gendo Ikari,0,0,0,,The Dyna Stones were meant\Nto protect the End Points from pirates,
Dialogue: 0,0:30:58.03,0:31:01.88,Main,Gendo Ikari,0,0,0,,and he used them to destroy the End Point instead!
Dialogue: 0,0:31:04.84,0:31:11.39,Main,Marine,0,0,0,,The first End Point sunk into the ocean, along with the Navy base protecting it.
Dialogue: 0,0:31:11.39,0:31:19.60,Main,Gendo Ikari,0,0,0,,Z's goal is probably to destroy the three End Points,\Nthus annihilating the New World.
Dialogue: 0,0:31:19.60,0:31:26.36,Main,Kizaru,0,0,0,,Even he couldn't escape unscathed after\Nbeing caught in the Dyna Stones' explosion, could he?
Dialogue: 0,0:31:27.80,0:31:29.21,Main,Tsuru,0,0,0,,He's alive.
Dialogue: 0,0:31:30.03,0:31:33.85,Main,Tsuru,0,0,0,,Everyone here should know...
Dialogue: 0,0:31:33.85,0:31:37.81,Main,Tsuru,0,0,0,,that he won't die so easily.
Dialogue: 0,0:31:37.81,0:31:40.04,Main,Tsuru,0,0,0,,Z... No,
Dialogue: 0,0:31:40.04,0:31:43.54,Main,Tsuru,0,0,0,,former Navy Admiral, Black Arm Zephyr.
Dialogue: 0,0:31:43.54,0:31:45.72,Main,Tsuru,0,0,0,,He's alive.
Dialogue: 0,0:31:46.33,0:31:50.51,Main,Gendo Ikari,0,0,0,,Whatever the case,\Nwe must get the Dyna Stones back.
Dialogue: 0,0:31:51.06,0:31:54.10,Main,Gendo Ikari,0,0,0,,We may have been in his care before,
Dialogue: 0,0:31:54.10,0:31:57.81,Main,Gendo Ikari,0,0,0,,but now he is an enemy to our justice.
Dialogue: 0,0:31:57.81,0:32:00.63,Main,Gendo Ikari,0,0,0,,And whether Z is alive or dead,
Dialogue: 0,0:32:00.63,0:32:03.06,Main,Gendo Ikari,0,0,0,,those people who call themselves the Neo-Navy...
Dialogue: 0,0:32:03.68,0:32:10.07,Main,Gendo Ikari,0,0,0,,must be exterminated in the name of justice.
Dialogue: 0,0:32:10.55,0:32:13.46,Main,Gendo Ikari,0,0,0,,With all the Navy's might,
Dialogue: 0,0:32:13.46,0:32:15.70,Main,Gendo Ikari,0,0,0,,pursue Z and the Neo-Navy!
Dialogue: 0,0:32:16.25,0:32:21.11,Main,Gendo Ikari,0,0,0,,Reclaim the Dyna Stones,\Nand dispense justice with extreme prejudice.
Dialogue: 0,0:32:23.96,0:32:28.71,Main,Coby,0,0,0,,If the End Points are destroyed, the world will end...
Dialogue: 0,0:32:28.71,0:32:32.84,Main,Coby,0,0,0,,I thought that was just a story?\NEveryone in the world knows it's a lie.
Dialogue: 0,0:32:33.58,0:32:38.14,Main,Garp,0,0,0,,If it was a lie,\Nwhy would we need to treat it so seriously?
Dialogue: 0,0:32:38.97,0:32:41.67,Main,Garp,0,0,0,,We know what Z's goal is.
Dialogue: 0,0:32:41.67,0:32:45.47,Main,Garp,0,0,0,,It is to destroy all pirates in the New World.
Dialogue: 0,0:32:45.47,0:32:49.20,Main,Garp,0,0,0,,Using the End Points, he can do that.
Dialogue: 0,0:32:49.20,0:32:51.94,Main,Garp,0,0,0,,But of course, he wouldn't just destroy the pirates,
Dialogue: 0,0:32:51.94,0:32:56.20,Main,Garp,0,0,0,,but all the innocent citizens as well.
Dialogue: 0,0:32:56.82,0:33:00.36,Main,Marine,0,0,0,,Vice-Admiral Garp... Who is Z?
Dialogue: 0,0:33:02.25,0:33:06.33,Main,Garp,0,0,0,,He was one of us once.
Dialogue: 0,0:33:08.45,0:33:10.71,Main,Garp,0,0,0,,We were comrades.
Dialogue: 0,0:33:11.46,0:33:14.97,Main,Garp,0,0,0,,We were supposed to be comrades.
Dialogue: 0,0:33:18.10,0:33:19.56,Main,Garp,0,0,0,,Zephyr...
Dialogue: 0,0:33:19.56,0:33:23.56,Main,Garp,0,0,0,,Are you really angry enough to destroy the world?
Dialogue: 0,0:33:26.92,0:33:30.55,Main,Garp,0,0,0,,Are you truly incapable of forgiving us?
Dialogue: 0,0:33:51.61,0:33:53.05,Main,Franky,0,0,0,,Luffy!
Dialogue: 0,0:33:53.05,0:33:56.36,Main,Franky,0,0,0,,I'll fix the Sunny up perfectly!
Dialogue: 0,0:33:56.36,0:34:01.13,Main,Franky,0,0,0,,It'll take a while, but you're going after Z\Nin the meantime, right?
Dialogue: 0,0:34:01.13,0:34:03.38,Main,Luffy,0,0,0,,Yeah.  Take care of the Sunny.
Dialogue: 0,0:34:04.93,0:34:09.06,Main,Nami,0,0,0,,This is the payment for using the dock, this is for the hotel rooms, and...
Dialogue: 0,0:34:09.06,0:34:10.39,Main,Chopper,0,0,0,,I'm sorry.
Dialogue: 0,0:34:10.94,0:34:14.36,Main,Chopper,0,0,0,,I'm the one who insisted on saving that Z guy.
Dialogue: 0,0:34:14.36,0:34:15.98,Main,Zoro,0,0,0,,Don't apologize.
Dialogue: 0,0:34:16.81,0:34:21.58,Main,Sanji,0,0,0,,A pirate doesn't regret following their convictions.
Dialogue: 0,0:34:21.58,0:34:24.79,Main,Sanji,0,0,0,,It's not your fault.  We understand.
Dialogue: 0,0:34:26.04,0:34:27.18,Main,Chopper,0,0,0,,Thank you.
Dialogue: 0,0:34:29.08,0:34:32.85,Main,Usopp,0,0,0,,The Neo-Navy... Who is Z?
Dialogue: 0,0:34:32.85,0:34:37.09,Main,Chopper,0,0,0,,He attacked us\Nas soon as he heard that we were pirates!
Dialogue: 0,0:34:38.01,0:34:41.30,Main,Sanji,0,0,0,,That Binz guy's powers were really annoying.
Dialogue: 0,0:34:41.30,0:34:44.10,Main,Zoro,0,0,0,,Next time, we'll settle the score with them.
Dialogue: 0,0:34:44.86,0:34:48.69,Main,Zoro,0,0,0,,Besides, we have to avenge the Sunny,\Nwho fought so bravely.
Dialogue: 0,0:34:48.69,0:34:51.17,Main,Nami,0,0,0,,If the Sunny hadn't fought so hard,
Dialogue: 0,0:34:51.17,0:34:55.61,Main,Nami,0,0,0,,we'd all be on the bottom of the sea after the Neo-Navy's barrage.
Dialogue: 0,0:34:55.61,0:34:59.64,Main,Robin,0,0,0,,We have to find the Neo-Navy and pay them back.
Dialogue: 0,0:34:59.64,0:35:04.41,Main,Usopp,0,0,0,,Seriously?!\NI don't wanna go near that dangerous bunch!
Dialogue: 0,0:35:04.41,0:35:08.37,Main,Usopp,0,0,0,,Let's just stay quietly on this island until Sunny's been fixed!
Dialogue: 0,0:35:08.37,0:35:10.10,Main,Nami,0,0,0,,What are you saying?!
Dialogue: 0,0:35:10.10,0:35:14.79,Main,Nami,0,0,0,,If we don't find them,\Nwe can't return my body back to normal!
Dialogue: 0,0:35:14.79,0:35:18.67,Main,Chopper,0,0,0,,I don't wanna stay like this either!
Dialogue: 0,0:35:19.42,0:35:22.95,Main,Nami,0,0,0,,I can't do anything in a child's body!
Dialogue: 0,0:35:22.95,0:35:26.27,Main,Nami,0,0,0,,The voyage through the New World\Nwill be tougher than anything we've faced before!
Dialogue: 0,0:35:26.27,0:35:29.97,Main,Nami,0,0,0,,In order to lead the Sunny as a navigator,
Dialogue: 0,0:35:29.98,0:35:32.52,Main,Nami,0,0,0,,I have to get back to normal!
Dialogue: 0,0:35:32.52,0:35:33.69,Main,Chopper,0,0,0,,That's right!
Dialogue: 0,0:35:33.69,0:35:37.82,Main,Usopp,0,0,0,,I-I don't mean that you should just stay like that!
Dialogue: 0,0:35:38.33,0:35:41.16,Main,Robin,0,0,0,,I really should turn back to normal, too.
Dialogue: 0,0:35:41.16,0:35:44.11,Main,Usopp,0,0,0,,Wait... You've been turned into a sexy eighteen year-old.
Dialogue: 0,0:35:44.11,0:35:46.60,Main,Usopp,0,0,0,,You're actually happy about this, aren't you?
Dialogue: 0,0:35:47.50,0:35:49.18,Main,Usopp,0,0,0,,I'm sorry!
Dialogue: 0,0:35:50.29,0:35:51.66,Main,Sanji,0,0,0,,Seriously...
Dialogue: 0,0:35:51.66,0:35:55.60,Main,Sanji,0,0,0,,The ladies are having a rough time,\Nso stop joking around!
Dialogue: 0,0:35:59.05,0:36:00.76,Main,Sanji,0,0,0,,No, wait a second!
Dialogue: 0,0:36:00.76,0:36:04.98,Main,Sanji,0,0,0,,This means that\NI'll be able to share those precious days...
Dialogue: 0,0:36:04.98,0:36:07.76,Main,Sanji,0,0,0,,as Nami-san's body matures into adulthood?!
Dialogue: 0,0:36:08.52,0:36:12.90,Main,Sanji,0,0,0,,I'll be able to see the chrysalis grow into a butterfly!
Dialogue: 0,0:36:12.95,0:36:15.69,Main,Sanji,0,0,0,,Amazing!
Dialogue: 0,0:36:16.82,0:36:17.65,Main,Zoro,0,0,0,,Creepy.
Dialogue: 0,0:36:17.65,0:36:20.45,Main,Sanji,0,0,0,,Huh?!  I'll fillet you, damn moss-head!
Dialogue: 0,0:36:20.45,0:36:24.57,Main,Sanji,0,0,0,,If you'd been reverted into a kid, I'd stomp on you!
Dialogue: 0,0:36:24.59,0:36:28.49,Main,Zoro,0,0,0,,Stupid!  Even as a kid I could beat you!
Dialogue: 0,0:36:28.49,0:36:29.71,Main,Sanji,0,0,0,,What was that?!
Dialogue: 0,0:36:29.71,0:36:33.55,Main,Sanji,0,0,0,,I'd be able to beat you\Neven if I was turned into a three-year-old!
Dialogue: 0,0:36:33.55,0:36:34.33,Main,Sanji,0,0,0,,Dumbass!
Dialogue: 0,0:36:34.33,0:36:38.10,Main,Zoro,0,0,0,,Huh?!  Then I'd do it even as a baby!
Dialogue: 0,0:36:38.10,0:36:40.34,Main,Sanji,0,0,0,,What?!  Then I'd...
Dialogue: 0,0:36:40.34,0:36:41.26,Main,Zoro,0,0,0,,You'd what?!
Dialogue: 0,0:36:41.26,0:36:44.18,Main,Nami,0,0,0,,This isn't the time for petty quarrels!
Dialogue: 0,0:36:45.55,0:36:46.91,Main,Brook,0,0,0,,Ummm...
Dialogue: 0,0:36:46.91,0:36:50.64,Main,Brook,0,0,0,,Actually, I was made younger as well.
Dialogue: 0,0:36:50.64,0:36:51.67,Main,Them,0,0,0,,What?
Dialogue: 0,0:36:51.67,0:36:52.51,Main,Usopp,0,0,0,,You don't...
Dialogue: 0,0:36:52.51,0:36:53.80,Main,Sanji,0,0,0,,seem to have...
Dialogue: 0,0:36:53.80,0:36:54.94,Main,Chopper,0,0,0,,changed at all, though.
Dialogue: 0,0:36:54.94,0:36:59.23,Main,Brook,0,0,0,,I was touched\Nby that Ain-lady from the Neo-Navy, as well.
Dialogue: 0,0:36:59.23,0:37:03.03,Main,Usopp,0,0,0,,You were, now that you mention it...\Nbut you didn't change at all.
Dialogue: 0,0:37:03.03,0:37:06.82,Main,Brook,0,0,0,,No, I am Dead Bones Brook!
Dialogue: 0,0:37:06.82,0:37:10.31,Main,Brook,0,0,0,,I may have been a corpse for over fifty years...
Dialogue: 0,0:37:10.31,0:37:12.45,Main,Brook,0,0,0,,the greatest change of my life has occurred!
Dialogue: 0,0:37:13.40,0:37:15.75,Main,Brook,0,0,0,,I have been made twelve years younger.
Dialogue: 0,0:37:15.75,0:37:21.38,Main,Brook,0,0,0,,Look!  My hair has regained\Nthe shine and softness it had in my seventies!
Dialogue: 0,0:37:21.38,0:37:25.25,Main,Sanji,0,0,0,,As if we could tell!\NYou dyed your hair, didn't you?!
Dialogue: 0,0:37:25.25,0:37:29.10,Main,Sanji,0,0,0,,Besides, doesn't that mean\Nyou're happy to be younger?
Dialogue: 0,0:37:29.10,0:37:31.36,Main,Zoro,0,0,0,,You don't need to go back to normal, right?
Dialogue: 0,0:37:32.10,0:37:34.31,Main,Brook,0,0,0,,I suppose so.
Dialogue: 0,0:37:34.31,0:37:37.68,Main,Brook,0,0,0,,No, that will not do!  I want to return to normal!
Dialogue: 0,0:37:37.68,0:37:38.75,Main,Brook,0,0,0,,Don't I?
Dialogue: 0,0:37:38.75,0:37:39.90,Main,Sanji,0,0,0,,How would I know?!
Dialogue: 0,0:37:42.67,0:37:48.12,Main,Nami,0,0,0,,If we want to return to normal,\Nwe'll need information on Z and the Neo-Navy.
Dialogue: 0,0:37:50.43,0:37:52.45,Main,Franky,0,0,0,,Something you want, old man?
Dialogue: 0,0:37:52.45,0:37:56.46,Main,Franky,0,0,0,,If it's about our docking fee, ask our navigator.
Dialogue: 0,0:37:56.99,0:38:00.21,Main,Mobston,0,0,0,,Z did it again, huh?
Dialogue: 0,0:38:00.21,0:38:02.50,Main,Franky,0,0,0,,Old man, you know Z?
Dialogue: 0,0:38:02.50,0:38:06.91,Main,Mobston,0,0,0,,An awful lot of pirate ships have been attacked lately.
Dialogue: 0,0:38:06.91,0:38:09.72,Main,Mobston,0,0,0,,They drifted to this dock afterward.
Dialogue: 0,0:38:09.72,0:38:12.90,Main,Mobston,0,0,0,,All the wounded pirates say the same thing,
Dialogue: 0,0:38:12.90,0:38:16.52,Main,Mobston,0,0,0,,that they were attacked by Z.
Dialogue: 0,0:38:18.40,0:38:22.07,Main,Mobston's granddaughter,0,0,0,,These days,\Nall the customers that Grampa gets at the dock...
Dialogue: 0,0:38:22.07,0:38:25.44,Main,Mobston's granddaughter,0,0,0,,are pirates who have been attacked by Z.
Dialogue: 0,0:38:26.17,0:38:29.44,Main,Mobston's granddaughter,0,0,0,,We earn a living on this island\Nby fixing ships and renting out the docks,
Dialogue: 0,0:38:29.44,0:38:34.54,Main,Mobston's granddaughter,0,0,0,,and sheltering pirate ships\Nthat have been damaged by marines.
Dialogue: 0,0:38:34.54,0:38:36.66,Main,Mobston's granddaughter,0,0,0,,Grampa used to be a sailor,
Dialogue: 0,0:38:36.66,0:38:38.51,Main,Mobston's granddaughter,0,0,0,,so even if his customers are pirates,
Dialogue: 0,0:38:38.51,0:38:40.92,Main,Mobston's granddaughter,0,0,0,,he does everything he can to look after them.
Dialogue: 0,0:38:40.92,0:38:48.22,Main,Mobston,0,0,0,,I just like anyone who risks their life\Nin the New World, pursuing their dreams.
Dialogue: 0,0:38:48.78,0:38:51.76,Main,Mobston,0,0,0,,But it's the law of the jungle out there.
Dialogue: 0,0:38:51.76,0:38:55.47,Main,Mobston,0,0,0,,Many who have been defeated by Z\Nlose their spirit,
Dialogue: 0,0:38:55.47,0:38:58.18,Main,Mobston,0,0,0,,and leave the New World.
Dialogue: 0,0:38:58.18,0:39:02.30,Main,Mobston,0,0,0,,Z is taking the freedom away\Nfrom those who sail the sea. {bad wording -Majora}
Dialogue: 0,0:39:02.30,0:39:05.37,Main,Mobston,0,0,0,,Even if supporting them is considered a crime,
Dialogue: 0,0:39:05.37,0:39:08.11,Main,Mobston,0,0,0,,I just can't accept what he's doing!
Dialogue: 0,0:39:08.11,0:39:13.05,Main,Mobston,0,0,0,,If you really meant it when you said that losing to Z\Nhas only motivated you to stand up to him again,
Dialogue: 0,0:39:13.05,0:39:17.83,Main,Mobston,0,0,0,,then I want to give you the ultimate equipment that those pirates left behind.
Dialogue: 0,0:39:17.83,0:39:19.50,Main,Luffy,0,0,0,,Ultimate equipment?!
Dialogue: 0,0:39:19.50,0:39:21.59,Main,Chopper,0,0,0,,Ultimate?  Amazing!
Dialogue: 0,0:39:21.59,0:39:22.55,Main,Usopp,0,0,0,,Wow!
Dialogue: 0,0:39:22.55,0:39:23.67,Main,Nami,0,0,0,,Hang on!
Dialogue: 0,0:39:23.67,0:39:26.51,Main,Luffy,0,0,0,,What is it, Nami?  It's the {\i1}ultimate{\i0} we're talking about!
Dialogue: 0,0:39:26.51,0:39:30.22,Main,Nami,0,0,0,,Before thinking about the ultimate whatever, we have to find Z, right?
Dialogue: 0,0:39:30.22,0:39:34.50,Main,Nami,0,0,0,,Besides, all our clothes burned up during Z's attack,
Dialogue: 0,0:39:34.50,0:39:36.27,Main,Nami,0,0,0,,so we have to replace those, too.
Dialogue: 0,0:39:36.27,0:39:39.60,Main,Nami,0,0,0,,We can't just stay\Nin these ridiculous cherry blossom party outfits...
Dialogue: 0,0:39:39.60,0:39:42.60,Main,Nami,0,0,0,,they'll get in the way if we find Z.
Dialogue: 0,0:39:42.60,0:39:45.15,Main,Nami,0,0,0,,The information and clothes comes first!
Dialogue: 0,0:39:45.15,0:39:48.28,Main,Nami,0,0,0,,Defeating Z using this ultimate equipment comes later!
Dialogue: 0,0:39:48.70,0:39:50.57,Main,Luffy,0,0,0,,Right, got it!
Dialogue: 0,0:39:50.57,0:39:53.54,Main,Mobston's granddaughter,0,0,0,,Nami-chan, you're so small and yet so responsible!
Dialogue: 0,0:39:53.54,0:40:00.51,Main,Nami,0,0,0,,Oh, excuse me.  Are there any big cities on this island\Nwhere we can get clothes or information?
Dialogue: 0,0:40:00.51,0:40:04.17,Main,Mobston's granddaughter,0,0,0,,There's nothing on this island besides our dock.
Dialogue: 0,0:40:06.56,0:40:08.42,Main,Mobston's granddaughter,0,0,0,,Why don't you go to the neighboring island?
Dialogue: 0,0:40:08.84,0:40:11.70,Main,Mobston's granddaughter,0,0,0,,It's a popular tourist destination\Nbecause of the hot springs and volcano.
Dialogue: 0,0:40:11.70,0:40:15.80,Main,Mobston's granddaughter,0,0,0,,The Sea Train started going there lately, too,\Nso their business is really booming.
Dialogue: 0,0:40:15.80,0:40:18.27,Main,Nami,0,0,0,,Sea Train?  {\i1}The{\i0} Sea Train?
Dialogue: 0,0:40:18.27,0:40:19.21,Main,Mobston's granddaughter,0,0,0,,That's right.
Dialogue: 0,0:40:44.42,0:40:48.37,Main,Sanji,0,0,0,,Oh right, Luffy.\NAnd you listen, too, moss-head and skeleton.
Dialogue: 0,0:40:48.37,0:40:52.91,Main,Sanji,0,0,0,,Your faces are too recognizable.\NLeave the information gathering to me.
Dialogue: 0,0:40:52.91,0:40:55.80,Main,Sanji,0,0,0,,Right, Nami-swan?  Robin-chwan?
Dialogue: 0,0:40:55.80,0:40:57.55,Main,Nami,0,0,0,,You can't do it either, Sanji-kun.
Dialogue: 0,0:40:57.55,0:40:58.72,Main,Sanji,0,0,0,,Whaaat?!
Dialogue: 0,0:40:58.72,0:41:01.64,Main,Nami,0,0,0,,A hot temper is just as bad as being too well-known.
Dialogue: 0,0:41:01.64,0:41:03.98,Main,Nami,0,0,0,,We'll handle the information gathering.
Dialogue: 0,0:41:04.00,0:41:05.87,Main,Sanji,0,0,0,,But...
Dialogue: 0,0:41:05.87,0:41:07.50,Main,Sanji,0,0,0,,Together...
Dialogue: 0,0:41:07.50,0:41:09.11,Main,Sanji,0,0,0,,Resort...
Dialogue: 0,0:41:09.11,0:41:13.78,Main,Zoro,0,0,0,,Since we're going to the hot springs,\Nwhy not soothe our bodies before the fight?
Dialogue: 0,0:41:13.78,0:41:14.54,Main,Brook,0,0,0,,Yes, yes!
Dialogue: 0,0:41:14.54,0:41:17.92,Main,Brook,0,0,0,,And I will put together a fashionable ensemble for us.
Dialogue: 0,0:41:17.92,0:41:20.71,Main,Brook,0,0,0,,It looks like they have\Nsome wonderful brands on this island.
Dialogue: 0,0:41:23.21,0:41:25.04,Main,Nami,0,0,0,,We're here!
Dialogue: 0,0:41:25.04,0:41:27.77,Main,Nami,0,0,0,,Alright everyone,\Nmake sure the Navy doesn't find you!
Dialogue: 0,0:41:27.77,0:41:29.29,Main,Nami,0,0,0,,Dismissed!
Dialogue: 0,0:41:29.29,0:41:30.59,Main,Straw Hats,0,0,0,,Yeah!
Dialogue: 0,0:41:30.59,0:41:32.26,Main,Brook,0,0,0,,Now let us go, let us go!
Dialogue: 0,0:41:40.07,0:41:41.31,Main,Sanji,0,0,0,,Sheesh.
Dialogue: 0,0:41:41.31,0:41:44.18,Main,Sanji,0,0,0,,You Devil Fruit users have so many weaknesses.
Dialogue: 0,0:41:45.18,0:41:47.49,Main,Sanji,0,0,0,,You even lose your power in the bath?
Dialogue: 0,0:41:49.58,0:41:53.35,Main,Brook,0,0,0,,We can more or less manage\Nwhen we're only half-submerged.
Dialogue: 0,0:41:54.20,0:41:55.57,Main,Zoro,0,0,0,,The water feels great.
Dialogue: 0,0:41:55.57,0:41:59.00,Main,Brook,0,0,0,,We've just been relaxing in the baths for days now.
Dialogue: 0,0:41:59.00,0:42:02.63,Main,Brook,0,0,0,,Is it really okay that we're taking it so easy?
Dialogue: 0,0:42:02.63,0:42:03.65,Main,Luffy,0,0,0,,That's right!
Dialogue: 0,0:42:03.65,0:42:05.89,Main,Luffy,0,0,0,,I wanna send Z flying!
Dialogue: 0,0:42:05.89,0:42:07.24,Main,Sanji,0,0,0,,Idiot.
Dialogue: 0,0:42:07.24,0:42:09.65,Main,Sanji,0,0,0,,Navy patrols are all over this island.
Dialogue: 0,0:42:09.65,0:42:13.09,Main,Sanji,0,0,0,,If someone as whimsical as you went wandering off blindly...
Dialogue: 0,0:42:14.73,0:42:16.80,Main,Sanji,0,0,0,,you'd just cause more trouble again.
Dialogue: 0,0:42:18.34,0:42:20.11,Main,Sanji,0,0,0,,Don't you remember what Nami-san said?
Dialogue: 0,0:42:20.11,0:42:24.70,Main,Sanji,0,0,0,,Leave the information gathering to Robin-chan and the others.
Dialogue: 0,0:42:40.03,0:42:42.83,Main,Dude,0,0,0,,Fantastic!  Such a lively dance.
Dialogue: 0,0:42:42.83,0:42:44.90,Main,Dude,0,0,0,,The customers love it!
Dialogue: 0,0:42:44.90,0:42:48.61,Main,Usopp,0,0,0,,I'm glad you like it, master!
Dialogue: 0,0:42:51.21,0:42:53.65,Main,Boy,0,0,0,,Are you going on a date, Sir?
Dialogue: 0,0:42:53.65,0:42:56.86,Main,Customer,0,0,0,,That's right.  So please be thorough.
Dialogue: 0,0:42:56.86,0:42:59.09,Main,Brook,0,0,0,,Ahhh, the water soothes me down to the bones...
Dialogue: 0,0:42:59.09,0:43:01.18,Main,Brook,0,0,0,,Ah, I guess I'm all bones.
Dialogue: 0,0:43:02.00,0:43:04.83,Main,Brook,0,0,0,,My bones seem to be making a nice soup stock.
Dialogue: 0,0:43:05.43,0:43:07.06,Main,Luffy,0,0,0,,Z...
Dialogue: 0,0:43:07.06,0:43:11.45,Main,Luffy,0,0,0,,I was too impressed\Nby that huge weapon on his right arm.
Dialogue: 0,0:43:11.45,0:43:12.77,Main,Luffy,0,0,0,,I let my guard down.
Dialogue: 0,0:43:12.77,0:43:15.60,Main,Sanji,0,0,0,,You're a Devil Fruit user,
Dialogue: 0,0:43:15.60,0:43:17.78,Main,Sanji,0,0,0,,so if you just charge in blindly without thinking...
Dialogue: 0,0:43:17.78,0:43:23.18,Main,Sanji,0,0,0,,you'll just end up being caught by\Nthat Sea Stone arm again, and lose your strength.
Dialogue: 0,0:43:23.18,0:43:26.54,Main,Sanji,0,0,0,,You should let me\Nor the moss-head swordsman handle Z.
Dialogue: 0,0:43:26.54,0:43:29.14,Main,Luffy,0,0,0,,You stay out of it!
Dialogue: 0,0:43:29.14,0:43:31.95,Main,Luffy,0,0,0,,I want to send him flying myself!
Dialogue: 0,0:43:31.95,0:43:36.20,Main,Luffy,0,0,0,,This time I'll avoid that arm of his and hit him with my own attacks!
Dialogue: 0,0:43:36.20,0:43:39.13,Main,Aokiji,0,0,0,,I see you're as lively as ever.
Dialogue: 0,0:43:39.13,0:43:43.18,Main,Aokiji,0,0,0,,I've waited for you here so long that I've become dizzy.
Dialogue: 0,0:43:51.45,0:43:53.31,Main,Luffy; Zoro & Sanji,0,0,0,,{\i1}Aokiji!
Dialogue: 0,0:43:53.31,0:43:56.15,Main,Brook,0,0,0,,Why are you all so worked up?
Dialogue: 0,0:43:56.60,0:43:58.28,Main,Brook,0,0,0,,Who might this fellow be?
Dialogue: 0,0:43:58.28,0:43:59.40,Main,Luffy,0,0,0,,He's a marine!
Dialogue: 0,0:43:59.40,0:44:02.61,Main,Luffy,0,0,0,,Admiral Aokiji, from Navy HQ!
Dialogue: 0,0:44:02.61,0:44:04.34,Main,Brook,0,0,0,,An Admiral?!
Dialogue: 0,0:44:04.34,0:44:05.69,Main,Aokiji,0,0,0,,Hey.
Dialogue: 0,0:44:05.69,0:44:07.43,Main,Aokiji,0,0,0,,Long time no see.
Dialogue: 0,0:44:13.00,0:44:16.92,Main,Ain,0,0,0,,The Dyna Stones are in place.
Dialogue: 0,0:44:16.92,0:44:18.26,Main,Z,0,0,0,,I see.
Dialogue: 0,0:44:22.34,0:44:25.15,Main,Z,0,0,0,,When this volcano erupts...
Dialogue: 0,0:44:26.82,0:44:29.76,Main,Z,0,0,0,,those lax marines...
Dialogue: 0,0:44:29.76,0:44:32.24,Main,Z,0,0,0,,will know the strength...
Dialogue: 0,0:44:32.24,0:44:35.35,Main,Z,0,0,0,,of Z's anger and hatred!
Dialogue: 0,0:44:37.21,0:44:38.32,Main,Luffy,0,0,0,,Zoro!  Sanji!
Dialogue: 0,0:44:38.32,0:44:39.15,Main,Zoro & Sanji,0,0,0,,{\i1}Got it!
Dialogue: 0,0:44:39.15,0:44:42.24,Main,Brook,0,0,0,,What business does an Admiral have with us?!
Dialogue: 0,0:44:43.18,0:44:45.57,Main,Aokiji,0,0,0,,Now now, don't get so worked up.
Dialogue: 0,0:44:47.47,0:44:50.54,Main,Sanji,0,0,0,,What do you want with us?  Don't tell me you're...
Dialogue: 0,0:44:50.54,0:44:56.40,Main,Aokiji,0,0,0,,No, no...\Nthere's no reason for me to capture you now.
Dialogue: 0,0:44:56.40,0:44:58.80,Main,Aokiji,0,0,0,,I've long since left the Navy.
Dialogue: 0,0:44:59.57,0:45:05.05,Main,Aokiji,0,0,0,,You should already know\Nthat I'm not a Navy Admiral anymore.
Dialogue: 0,0:45:05.05,0:45:07.97,Main,Brook,0,0,0,,Then... what are you?!
Dialogue: 0,0:45:07.97,0:45:12.85,Main,Aokiji,0,0,0,,What am I?  I don't feel comfortable\Nwith a skeleton questioning my place in the world...
Dialogue: 0,0:45:12.85,0:45:15.98,Main,Aokiji,0,0,0,,but now that I'm no longer an Admiral...
Dialogue: 0,0:45:15.98,0:45:17.65,Main,Aokiji,0,0,0,,An ally of justice?
Dialogue: 0,0:45:17.65,0:45:19.91,Main,Aokiji,0,0,0,,No, that's not right.
Dialogue: 0,0:45:21.37,0:45:22.64,Main,Aokiji,0,0,0,,What am I?
Dialogue: 0,0:45:22.64,0:45:24.03,Main,Zoro & Sanji,0,0,0,,{\i1}How should we know?!
Dialogue: 0,0:45:24.03,0:45:29.83,Main,Aokiji,0,0,0,,So, with things the way they are,\NI have no desire to fight with you.
Dialogue: 0,0:45:30.53,0:45:32.55,Main,Aokiji,0,0,0,,Besides, just think about it.
Dialogue: 0,0:45:32.55,0:45:37.87,Main,Aokiji,0,0,0,,If that was my goal, why would I wait for you\Nin the bath, where I can't even use my powers?
Dialogue: 0,0:45:39.00,0:45:40.92,Main,Sanji,0,0,0,,You were waiting for us?
Dialogue: 0,0:45:40.92,0:45:42.46,Main,Aokiji,0,0,0,,That's right.
Dialogue: 0,0:45:42.46,0:45:46.90,Main,Aokiji,0,0,0,,Well, I'd rather not keep boiling myself like this,
Dialogue: 0,0:45:46.90,0:45:50.31,Main,Aokiji,0,0,0,,so let's continue this conversation outside.
Dialogue: 0,0:46:00.19,0:46:02.55,Main,Aokiji,0,0,0,,Oh?  You're looking at this?
Dialogue: 0,0:46:02.55,0:46:04.07,Main,Aokiji,0,0,0,,Well, how to put it...
Dialogue: 0,0:46:04.75,0:46:08.01,Main,Aokiji,0,0,0,,I got into a bit of mischief.
Dialogue: 0,0:46:18.00,0:46:20.75,Main,Usopp,0,0,0,,Did you figure anything out, Chopper?
Dialogue: 0,0:46:21.16,0:46:26.51,Main,Chopper,0,0,0,,I heard rumors that the Navy is gathering on this island, chasing after Z,
Dialogue: 0,0:46:26.51,0:46:28.97,Main,Chopper,0,0,0,,but that's all the information I got.
Dialogue: 0,0:46:28.97,0:46:30.82,Main,Usopp,0,0,0,,Just rumors, huh?
Dialogue: 0,0:46:30.82,0:46:34.54,Main,Usopp,0,0,0,,There are definitely a lot more marines showing up at the club... {zzz}
Dialogue: 0,0:46:34.54,0:46:38.63,Main,Usopp,0,0,0,,but I don't know if that's because of Z,\Nor just because Robin is so popular.
Dialogue: 0,0:46:38.63,0:46:40.73,Main,Usopp,0,0,0,,It's hard to tell.
Dialogue: 0,0:46:40.73,0:46:42.98,Main,Chopper,0,0,0,,Is Robin that popular?
Dialogue: 0,0:46:42.98,0:46:47.25,Main,Usopp,0,0,0,,Damn right!  Including tips,\Nwe've already made this much money!
Dialogue: 0,0:46:47.25,0:46:49.28,Main,Chopper,0,0,0,,Amazing!
Dialogue: 0,0:46:50.45,0:46:53.70,Main,Nami,0,0,0,,We can't just trust a rumor, right?
Dialogue: 0,0:46:53.70,0:46:55.58,Main,Usopp,0,0,0,,So what do we do?
Dialogue: 0,0:46:55.58,0:46:57.61,Main,Nami,0,0,0,,Hmmm... Alright!
Dialogue: 0,0:46:57.61,0:46:59.33,Main,Nami,0,0,0,,Leave it to me!
Dialogue: 0,0:47:03.85,0:47:05.92,Main,Luffy,0,0,0,,What happened to your leg?
Dialogue: 0,0:47:06.51,0:47:11.30,Main,Aokiji,0,0,0,,Some things shouldn't be asked.  Keep that in mind.
Dialogue: 0,0:47:11.30,0:47:14.06,Main,Luffy,0,0,0,,Alright, never mind.  Then...
Dialogue: 0,0:47:14.06,0:47:19.15,Main,Luffy,0,0,0,,why'd you fight Akainu?  You're friends, right?
Dialogue: 0,0:47:20.30,0:47:24.65,Main,Aokiji,0,0,0,,Good grief, you really have no tact, do you?
Dialogue: 0,0:47:25.15,0:47:28.07,Main,Aokiji,0,0,0,,Again, no comment.
Dialogue: 0,0:47:29.61,0:47:32.16,Main,Luffy,0,0,0,,So what are you doing here?
Dialogue: 0,0:47:32.16,0:47:34.42,Main,Aokiji,0,0,0,,You never learn, do you?
Dialogue: 0,0:47:34.42,0:47:37.41,Main,Aokiji,0,0,0,,Well, I guess I can answer that.
Dialogue: 0,0:47:37.87,0:47:39.24,Main,Aokiji,0,0,0,,The hot springs are curative...
Dialogue: 0,0:47:39.24,0:47:41.80,Main,Aokiji,0,0,0,,...is what I'd {\i1}like{\i0}  to say.{Starfish: I think the implication is that he was ONLY in the bath to talk to Luffy & co. There's nothing in the Japanese dialogue implying that he was here for any reason BESIDES chasing after Z, so having an English translation that implies that he's here both to have a relaxing bath AND to find Z, doesn't quite sit right with me.}
Dialogue: 0,0:47:41.80,0:47:44.79,Main,Aokiji,0,0,0,,But it isn't like I can relax in the bath all day.
Dialogue: 0,0:47:45.38,0:47:48.89,Main,Aokiji,0,0,0,,I'm chasing a certain man.
Dialogue: 0,0:47:48.89,0:47:52.76,Main,Aokiji,0,0,0,,You people fought\Na pretty remarkable fellow recently, right?
Dialogue: 0,0:47:53.35,0:47:54.89,Main,Luffy,0,0,0,,Z!
Dialogue: 0,0:47:54.89,0:47:58.33,Main,Aokiji,0,0,0,,He was strong, wasn't he?
Dialogue: 0,0:47:58.33,0:48:02.06,Main,Aokiji,0,0,0,,Well, of course.  He was a Navy Admiral, after all.
Dialogue: 0,0:48:03.36,0:48:05.25,Main,Nami,0,0,0,,Thank you for waiting!
Dialogue: 0,0:48:05.25,0:48:05.98,Main,Marine,0,0,0,,Thanks.
Dialogue: 0,0:48:05.98,0:48:10.05,Main,Marine,0,0,0,,You work pretty hard for someone so young.
Dialogue: 0,0:48:10.05,0:48:11.65,Main,Nami,0,0,0,,Marine-san.
Dialogue: 0,0:48:11.65,0:48:14.63,Main,Nami,0,0,0,,Has anything interesting happened recently?
Dialogue: 0,0:48:16.88,0:48:18.87,Main,Nami,0,0,0,,Do you know about Z?
Dialogue: 0,0:48:18.87,0:48:21.37,Main,Marine,0,0,0,,Miss, how do you know about{\fscx250}-{\r}
Dialogue: 0,0:48:21.37,0:48:23.55,Main,Nami,0,0,0,,Everyone knows!
Dialogue: 0,0:48:23.55,0:48:26.75,Main,Nami,0,0,0,,All the adults are saying...
Dialogue: 0,0:48:26.75,0:48:29.55,Main,Nami,0,0,0,,that the marines are here to capture Z!
Dialogue: 0,0:48:29.55,0:48:32.81,Main,Marine,0,0,0,,What, has the word really spread so far?
Dialogue: 0,0:48:32.81,0:48:33.93,Main,Marine,0,0,0,,H-Hey!
Dialogue: 0,0:48:33.93,0:48:36.38,Main,Marine,0,0,0,,What does it matter?
Dialogue: 0,0:48:36.38,0:48:38.60,Main,Nami,0,0,0,,So that means Z is on this island, right?
Dialogue: 0,0:48:38.60,0:48:40.29,Main,Marine,0,0,0,,That's right!
Dialogue: 0,0:48:40.29,0:48:44.56,Main,Marine,0,0,0,,We are allies of justice, come to capture the evil Z!
Dialogue: 0,0:48:44.56,0:48:50.11,Main,Nami,0,0,0,,So what is he after?  What is Z doing on this island?
Dialogue: 0,0:48:50.11,0:48:51.89,Main,Marine,0,0,0,,Stop it already.
Dialogue: 0,0:48:51.89,0:48:54.24,Main,Marine,0,0,0,,He's trying to destroy the End Points.
Dialogue: 0,0:48:54.24,0:48:56.42,Main,Nami,0,0,0,,What?  The End Points?!
Dialogue: 0,0:48:56.42,0:49:00.04,Main,Nami,0,0,0,,I thought that was just a story to scare kids!
Dialogue: 0,0:49:00.67,0:49:03.30,Main,Marine,0,0,0,,Nope, it's true!
Dialogue: 0,0:49:03.30,0:49:05.42,Main,Captain,0,0,0,,That's enough!
Dialogue: 0,0:49:06.58,0:49:11.01,Main,Captain,0,0,0,,You've had too much to drink.  Stop running your mouths!
Dialogue: 0,0:49:11.01,0:49:12.30,Main,Marine,0,0,0,,{\i1}We're sorry, Captain!
Dialogue: 0,0:49:12.30,0:49:15.68,Main,Captain,0,0,0,,And you're too interested in Z, young lady.
Dialogue: 0,0:49:15.68,0:49:17.72,Main,Captain,0,0,0,,What are you after?
Dialogue: 0,0:49:17.72,0:49:22.39,Main,Nami,0,0,0,,Nothing!  That weird man told me to go ask about Z!
Dialogue: 0,0:49:23.06,0:49:25.30,Main,Captain,0,0,0,,I see.  A weird man indeed.
Dialogue: 0,0:49:27.38,0:49:29.90,Main,Usopp,0,0,0,,Damn it, Nami sent them after us!
Dialogue: 0,0:49:29.90,0:49:31.31,Main,Chopper,0,0,0,,Should we run?
Dialogue: 0,0:49:31.31,0:49:34.65,Main,Usopp,0,0,0,,Unfortunately, it seems that\Nthe phony manager act ends here!
Dialogue: 0,0:49:34.65,0:49:37.31,Main,Nami,0,0,0,,Okay, I have to get back to work now.
Dialogue: 0,0:49:38.59,0:49:41.37,Main,Captain,0,0,0,,I would like you to come with us.
Dialogue: 0,0:49:43.96,0:49:45.31,Main,Nami,0,0,0,,Let go of me!
Dialogue: 0,0:49:52.35,0:49:53.35,Main,Robin,0,0,0,,We have to run.
Dialogue: 0,0:49:53.35,0:49:54.05,Main,Nami,0,0,0,,Right!
Dialogue: 0,0:49:55.55,0:49:58.10,Main,Marine,0,0,0,,Captain, are you alright?!
Dialogue: 0,0:49:58.10,0:50:00.35,Main,Captain,0,0,0,,This is the power of the Hana Hana Fruit!
Dialogue: 0,0:50:00.35,0:50:04.68,Main,Captain,0,0,0,,That woman is Nico Robin from the Straw Hat Pirates!
Dialogue: 0,0:50:04.68,0:50:06.39,Main,Captain,0,0,0,,Don't let her get away!
Dialogue: 0,0:50:06.39,0:50:07.06,Main,Marine,0,0,0,,Yes, Sir!
Dialogue: 0,0:50:09.36,0:50:11.69,Main,Aokiji,0,0,0,,The world is in the Great Age of Pirates.
Dialogue: 0,0:50:12.47,0:50:16.73,Main,Aokiji,0,0,0,,Out on that sea, pirates are born and die in search of One Piece... { tlc: are born and die }{Starfish: He specifically says "are born and disappear, disappear and are born" in the Japanese dialogue. No, I don't know WHY he says both twice, but that's how he says it.}
Dialogue: 0,0:50:16.73,0:50:18.45,Main,Aokiji,0,0,0,,and for each one that dies, another is born.
Dialogue: 0,0:50:20.22,0:50:26.51,Main,Aokiji,0,0,0,,Are pirates born because One Piece waits\Non the far side of this sea?
Dialogue: 0,0:50:26.51,0:50:29.79,Main,Aokiji,0,0,0,,Or does One Piece only exist because pirates do?
Dialogue: 0,0:50:30.46,0:50:33.86,Main,Aokiji,0,0,0,,What comes first?  The dream or the dreamers?
Dialogue: 0,0:50:34.55,0:50:36.75,Main,Aokiji,0,0,0,,As long as pirates pursue their dreams,
Dialogue: 0,0:50:36.75,0:50:42.70,Main,Aokiji,0,0,0,,there will also be people\Nwho have to grieve the loss of loved ones.
Dialogue: 0,0:50:43.89,0:50:45.52,Main,Aokiji,0,0,0,,What can one do?
Dialogue: 0,0:50:46.88,0:50:48.68,Main,Aokiji,0,0,0,,Is there even an answer?
Dialogue: 0,0:50:49.52,0:50:54.76,Main,Aokiji,0,0,0,,Former Navy Admiral Z forcibly gave his own answer.
Dialogue: 0,0:50:54.76,0:50:58.34,Main,Aokiji,0,0,0,,"If One Piece vanishes,\Nthe pirates will vanish with it."
Dialogue: 0,0:50:59.43,0:51:01.57,Main,Aokiji,0,0,0,,Don't you think he's jumping to conclusions?
Dialogue: 0,0:51:03.00,0:51:08.92,Main,Aokiji,0,0,0,,I quit the Navy,\Nbut I still intend to see where Z's efforts take him.
Dialogue: 0,0:51:10.00,0:51:13.67,Main,Aokiji,0,0,0,,But beyond that, I don't know what to do.
Dialogue: 0,0:51:18.13,0:51:20.12,Main,Aokiji,0,0,0,,Straw Hat Luffy.
Dialogue: 0,0:51:20.12,0:51:25.31,Main,Aokiji,0,0,0,,I'm sure you will follow your beliefs and end up clashing with Z again.
Dialogue: 0,0:51:25.93,0:51:29.21,Main,Aokiji,0,0,0,,Let me see your answer.
Dialogue: 0,0:51:30.30,0:51:31.40,Main,Aokiji,0,0,0,,Later.
Dialogue: 0,0:51:32.75,0:51:35.29,Main,Aokiji,0,0,0,,Z is on this island.
Dialogue: 0,0:51:40.07,0:51:43.91,Main,Usopp,0,0,0,,We went through all the effort of disguising ourselves, but it wound up a huge mess anyway!
Dialogue: 0,0:51:43.91,0:51:46.37,Main,Nami,0,0,0,,But we've got the information we want!
Dialogue: 0,0:51:46.37,0:51:48.35,Main,Nami,0,0,0,,Z is on this island.
Dialogue: 0,0:51:48.35,0:51:51.46,Main,Nami,0,0,0,,We don't know what he's up to, but still!
Dialogue: 0,0:51:51.92,0:51:53.08,Main,Marine,0,0,0,,There they are!
Dialogue: 0,0:51:53.82,0:51:55.25,Main,Usopp,0,0,0,,Go on ahead!
Dialogue: 0,0:52:04.43,0:52:06.99,Main,Usopp,0,0,0,,Alright!  Now let's meet up with Luffy and the others!
Dialogue: 0,0:52:06.99,0:52:07.77,Main,Nami,0,0,0,,Yes!
Dialogue: 0,0:52:07.77,0:52:11.56,Main,Brook,0,0,0,,What do you think of the clothes I chose?
Dialogue: 0,0:52:11.56,0:52:14.31,Main,Brook,0,0,0,,Don't you think they look fantastic...
Dialogue: 0,0:52:14.31,0:52:15.24,Main,Brook,0,0,0,,on me?
Dialogue: 0,0:52:15.24,0:52:16.05,Main,Sanji,0,0,0,,Just on you?!
Dialogue: 0,0:52:16.05,0:52:18.06,Main,Brook,0,0,0,,I feel like the ladies will be all over me.
Dialogue: 0,0:52:18.06,0:52:19.78,Main,Sanji,0,0,0,,Shut it, Bones.
Dialogue: 0,0:52:19.90,0:52:23.87,Flashbacks,Z,0,0,0,,Let's see how long you survive, "Pirate King"!
Dialogue: 0,0:52:26.85,0:52:28.66,Main,Sanji,0,0,0,,Luffy!  Luffy!
Dialogue: 0,0:52:29.11,0:52:31.16,Main,Sanji,0,0,0,,Usopp's group is here.
Dialogue: 0,0:52:33.04,0:52:36.19,Main,Zoro,0,0,0,,Looks like they've got a lot of people following them!
Dialogue: 0,0:52:36.19,0:52:39.13,Main,Sanji,0,0,0,,So things got out of hand after all.
Dialogue: 0,0:52:39.13,0:52:41.09,Main,Sanji,0,0,0,,Then we might as well have...
Dialogue: 0,0:52:41.67,0:52:45.22,Main,Zoro,0,0,0,,Hey, Luffy!  We have to ask where Z is, remember?
Dialogue: 0,0:52:45.22,0:52:47.03,Main,Zoro,0,0,0,,Leave a few of them conscious.
Dialogue: 0,0:52:48.39,0:52:49.72,Main,Usopp,0,0,0,,Luffy, we're counting on you!
Dialogue: 0,0:52:50.34,0:52:51.77,Main,Robin,0,0,0,,Please.
Dialogue: 0,0:53:09.94,0:53:13.46,Main,Commander,0,0,0,,This is... the Haki of Conquerors!
Dialogue: 0,0:53:13.46,0:53:16.63,Main,Luffy,0,0,0,,Hey.  Where is Z now?
Dialogue: 0,0:53:17.74,0:53:20.05,Main,Commander,0,0,0,,He's on the far side of the island.
Dialogue: 0,0:53:20.05,0:53:24.43,Main,Commander,0,0,0,,Our troops were sent to ambush him in the dunes.
Dialogue: 0,0:53:59.42,0:54:03.67,Main,Z,0,0,0,,Your justice is useless.
Dialogue: 0,0:54:04.72,0:54:08.24,Main,Z,0,0,0,,Things like justice and freedom...
Dialogue: 0,0:54:09.01,0:54:11.97,Main,Z,0,0,0,,have to be torn down and rebuilt from scratch!
Dialogue: 0,0:54:33.83,0:54:38.29,Main,Z,0,0,0,,It looks like the Dyna Stones have woken the island.
Dialogue: 0,0:54:38.86,0:54:42.63,Main,Z,0,0,0,,The second End Point\Nhas successfully been destroyed.
Dialogue: 0,0:54:48.05,0:54:50.60,Main,Z,0,0,0,,Grand Reboot.
Dialogue: 0,0:54:50.60,0:54:55.72,Main,Z,0,0,0,,That's what destroying all three End Points will do.
Dialogue: 0,0:54:56.34,0:55:03.69,Main,Z,0,0,0,,When all pirates are gone from the seas,\Nthe world will see a magnificent new dawn!
Dialogue: 0,0:55:13.55,0:55:15.04,Main,Z,0,0,0,,Why did you come here...
Dialogue: 0,0:55:15.66,0:55:17.33,Main,Z,0,0,0,,you hoodlum pirates?
Dialogue: 0,0:55:17.77,0:55:19.71,Main,Sanji,0,0,0,,Who're you callin' hoodlums?!
Dialogue: 0,0:55:19.71,0:55:22.00,Main,Sanji,0,0,0,,Keep spouting delirious crap like that\Nand I'll fillet you, gramps!
Dialogue: 0,0:55:22.96,0:55:24.01,Main,Luffy,0,0,0,,Pops!
Dialogue: 0,0:55:24.57,0:55:26.30,Main,Luffy,0,0,0,,Return my crewmates to normal!
Dialogue: 0,0:55:26.30,0:55:28.25,Main,Z,0,0,0,,Ain!  Binz!
Dialogue: 0,0:55:28.25,0:55:29.55,Main,Ain,0,0,0,,Yes, Sir!
Dialogue: 0,0:55:30.05,0:55:31.47,Main,Binz,0,0,0,,Understood.
Dialogue: 0,0:55:31.89,0:55:34.18,Main,Zoro,0,0,0,,I'll fight the female swordsman.
Dialogue: 0,0:55:34.60,0:55:37.39,Main,Sanji,0,0,0,,Damn moss-head, don't sneak ahead!
Dialogue: 0,0:55:37.39,0:55:40.00,Main,Usopp,0,0,0,,Alright, there is no need for me to join the fight!
Dialogue: 0,0:55:40.00,0:55:41.31,Main,Usopp,0,0,0,,Go get'em, you three!
Dialogue: 0,0:55:52.41,0:55:58.33,Main,Z,0,0,0,,Pirates just take what they want by force,\Ndo they not?
Dialogue: 0,0:55:58.33,0:56:01.92,Main,Z,0,0,0,,If you want your crewmates restored, then do it the pirate way!
Dialogue: 0,0:56:01.92,0:56:04.36,Main,Usopp,0,0,0,,Dammit, guess there's no choice!
Dialogue: 0,0:56:04.36,0:56:05.41,Main,Luffy,0,0,0,,Usopp.
Dialogue: 0,0:56:06.10,0:56:08.51,Main,Luffy,0,0,0,,I'm going one-on-one against Z!
Dialogue: 0,0:56:08.94,0:56:10.01,Main,Usopp,0,0,0,,H-Hey, Luffy!
Dialogue: 0,0:56:13.97,0:56:15.60,Main,Luffy,0,0,0,,Z!
Dialogue: 0,0:56:49.92,0:56:51.97,Main,Citizen,0,0,0,,It's hopeless!
Dialogue: 0,0:56:51.97,0:56:53.49,Main,Citizen,0,0,0,,We can't get away!
Dialogue: 0,0:56:53.49,0:56:55.30,Main,Citizen,0,0,0,,Somebody, save us!
Dialogue: 0,0:56:58.81,0:57:00.77,Main,Aokiji,0,0,0,,Hold it right there!
Dialogue: 0,0:57:07.45,0:57:09.63,Main,Aokiji,0,0,0,,Now, my fair ladies,
Dialogue: 0,0:57:09.63,0:57:12.49,Main,Aokiji,0,0,0,,take care on your way to the Sea Train.
Dialogue: 0,0:57:14.27,0:57:16.08,Main,Citizen,0,0,0,,{\i1}Thank you so much!
Dialogue: 0,0:57:27.23,0:57:29.74,Main,Aokiji,0,0,0,,No regard for who gets caught in it, huh?
Dialogue: 0,0:57:30.39,0:57:32.78,Main,Aokiji,0,0,0,,Don't you think you're being too reckless?
Dialogue: 0,0:57:35.34,0:57:38.85,Main,Luffy,0,0,0,,I won't be caught by that weapon again!
Dialogue: 0,0:57:42.43,0:57:45.55,Main,Z,0,0,0,,Speeding up the flow of your blood,
Dialogue: 0,0:57:45.55,0:57:48.86,Main,Z,0,0,0,,in order to push your body strength beyond its limits, huh?
Dialogue: 0,0:58:07.66,0:58:10.40,Main,Z,0,0,0,,You said you're gonna be the Pirate King, right?
Dialogue: 0,0:58:10.40,0:58:14.09,Main,Luffy,0,0,0,,Yeah, I'm gonna find One Piece and become the Pirate King!
Dialogue: 0,0:58:14.09,0:58:16.00,Main,Z,0,0,0,,I see.
Dialogue: 0,0:58:16.00,0:58:19.01,Main,Z,0,0,0,,But do you have the resolve?
Dialogue: 0,0:58:19.01,0:58:22.64,Main,Z,0,0,0,,Do you have the resolve to risk your own life?!
Dialogue: 0,0:58:22.64,0:58:23.47,Main,Luffy,0,0,0,,I do!
Dialogue: 0,0:58:23.47,0:58:26.39,Main,Z,0,0,0,,Then what about your crew?!
Dialogue: 0,0:58:40.08,0:58:43.70,Main,Z,0,0,0,,Do you have the resolve to sacrifice your crew\Nfor the sake of your ambition?
Dialogue: 0,0:58:43.70,0:58:47.87,Main,Z,0,0,0,,To step over their corpses\Nand accomplish your goals?!
Dialogue: 0,0:58:57.72,0:59:00.35,Main,Conductor,0,0,0,,Hurry!  You're still not coming?!
Dialogue: 0,0:59:00.35,0:59:04.68,Main,Conductor,0,0,0,,We have to get moving,\Nor else we'll be swallowed by the eruption!
Dialogue: 0,0:59:09.10,0:59:11.05,Main,Franky,0,0,0,,Are they...
Dialogue: 0,0:59:11.05,0:59:12.61,Main,Franky,0,0,0,,alright?
Dialogue: 0,0:59:16.74,0:59:18.37,Main,Ain,0,0,0,,That's enough!
Dialogue: 0,0:59:18.37,0:59:22.91,Main,Ain,0,0,0,,If we ever meet again, I will finish you off for good!
Dialogue: 0,0:59:31.81,0:59:33.25,Main,Binz,0,0,0,,My time has run out.
Dialogue: 0,0:59:33.75,0:59:35.29,Main,Binz,0,0,0,,I take my leave!
Dialogue: 0,0:59:35.30,0:59:36.84,Main,Binz,0,0,0,,{\fad(0,601)}Poof!
Dialogue: 0,0:59:40.74,0:59:42.26,Main,Zoro,0,0,0,,She got away.
Dialogue: 0,0:59:46.70,0:59:48.49,Main,Sanji,0,0,0,,Damn funny ninja!
Dialogue: 0,0:59:56.97,1:00:00.40,Main,Z,0,0,0,,As long as you fear the Smasher,
Dialogue: 0,1:00:00.40,1:00:02.82,Main,Z,0,0,0,,you'll never be able to land a single hit on me!
Dialogue: 0,1:00:04.28,1:00:07.11,Main,Luffy,0,0,0,,Who's afraid?!
Dialogue: 0,1:00:07.11,1:00:10.77,Main,Z,0,0,0,,Fear and pain only dulls your conviction!
Dialogue: 0,1:00:27.39,1:00:30.62,Main,Luffy,0,0,0,,I'm rubber, so bullets...
Dialogue: 0,1:00:30.62,1:00:31.44,Main,Luffy,0,0,0,,won't hurt me!
Dialogue: 0,1:00:33.46,1:00:34.73,Main,Z,0,0,0,,Is that so?
Dialogue: 0,1:00:37.88,1:00:40.95,Main,Luffy,0,0,0,,Ah... My power's... fading.
Dialogue: 0,1:00:41.43,1:00:43.77,Main,Z,0,0,0,,Your body can't move.
Dialogue: 0,1:00:43.77,1:00:47.24,Main,Z,0,0,0,,That bullet is made of Sea Stone.
Dialogue: 0,1:00:47.74,1:00:49.75,Main,Z,0,0,0,,Something of a rarity, isn't it?
Dialogue: 0,1:00:49.75,1:00:53.21,Main,Z,0,0,0,,Sea Stone is not easily malleable, after all.
Dialogue: 0,1:00:54.03,1:00:57.60,Main,Z,0,0,0,,The infamous pirates that infest the New World\Naren't likely to fall for this...
Dialogue: 0,1:00:57.60,1:01:02.80,Main,Z,0,0,0,,but when a Devil Fruit user is overconfident and lets their guard down...
Dialogue: 0,1:01:02.80,1:01:06.21,Main,Z,0,0,0,,it is exceedingly effective!
Dialogue: 0,1:01:07.18,1:01:11.68,Main,Z,0,0,0,,You have some serious crimes to atone for.
Dialogue: 0,1:01:14.68,1:01:18.16,Main,Z,0,0,0,,This straw hat has gotten old too.
Dialogue: 0,1:01:18.86,1:01:24.64,Main,Z,0,0,0,,I will bury it with my own hands,\Nalong with this entire Great Age of Pirates!
Dialogue: 0,1:01:28.46,1:01:29.56,Main,Luffy,0,0,0,,Give that back!
Dialogue: 0,1:01:30.72,1:01:33.97,Main,Luffy,0,0,0,,Shanks entrusted me with that hat!
Dialogue: 0,1:01:33.97,1:01:36.46,Main,Luffy,0,0,0,,I've promised to meet him and give it back!
Dialogue: 0,1:01:36.46,1:01:37.08,Main,Luffy,0,0,0,,Give it back!
Dialogue: 0,1:01:38.09,1:01:43.43,Main,Z,0,0,0,,So it was Red-Hair Shanks\Nwho led you to the life of a pirate!
Dialogue: 0,1:01:44.17,1:01:46.43,Main,Z,0,0,0,,He also must atone for some serious crimes.
Dialogue: 0,1:01:46.43,1:01:48.35,Main,Luffy,0,0,0,,Give it... back!
Dialogue: 0,1:01:50.01,1:01:52.10,Main,Z,0,0,0,,You needn't worry.
Dialogue: 0,1:01:52.10,1:01:56.04,Main,Z,0,0,0,,Once my plan, Grand Reboot, is completed,
Dialogue: 0,1:01:56.04,1:01:58.77,Main,Z,0,0,0,,he will be joining you!
Dialogue: 0,1:01:58.77,1:02:02.52,Main,Z,0,0,0,,Even that idiot, who's become cocky\Nas one of the so-called Four Emperors,
Dialogue: 0,1:02:02.52,1:02:05.29,Main,Z,0,0,0,,will never even notice my plan...
Dialogue: 0,1:02:06.30,1:02:08.12,Main,Z,0,0,0,,and be powerless to stop his own death.
Dialogue: 0,1:02:08.12,1:02:10.55,Main,Luffy,0,0,0,,Don't mock...
Dialogue: 0,1:02:10.55,1:02:12.66,Main,Luffy,0,0,0,,Shanks!
Dialogue: 0,1:02:24.76,1:02:28.88,Main,Sanji,0,0,0,,This isn't good!\NIt looks like the lava's starting to flow!
Dialogue: 0,1:02:29.72,1:02:32.15,Main,Zoro,0,0,0,,Usopp!  How's Luffy doing?
Dialogue: 0,1:02:32.15,1:02:33.18,Main,Usopp,0,0,0,,Luffy!
Dialogue: 0,1:02:33.18,1:02:35.18,Main,Usopp,0,0,0,,Luffy?!  Luffy?!
Dialogue: 0,1:02:35.18,1:02:36.56,Main,Usopp,0,0,0,,Luffy!
Dialogue: 0,1:02:37.82,1:02:38.81,Main,Usopp,0,0,0,,Luffy.
Dialogue: 0,1:02:42.15,1:02:45.01,Main,Zoro,0,0,0,,There's nothing we can do against that.
Dialogue: 0,1:02:45.01,1:02:46.90,Main,Usopp,0,0,0,,Let's go!
Dialogue: 0,1:02:52.28,1:02:54.45,Main,Sanji,0,0,0,,How fast is that thing moving?!
Dialogue: 0,1:02:54.46,1:02:56.58,Main,Usopp,0,0,0,,Nami said it was over one hundred kph!
Dialogue: 0,1:02:58.01,1:02:58.83,Main,Zoro,0,0,0,,I see!
Dialogue: 0,1:02:59.25,1:02:59.87,Main,Usopp,0,0,0,,I know!
Dialogue: 0,1:02:59.87,1:03:00.54,Main,Usopp,0,0,0,,Since we're on a slope...
Dialogue: 0,1:03:04.46,1:03:06.26,Main,Usopp,0,0,0,,Get onboard!
Dialogue: 0,1:03:09.89,1:03:11.10,Main,Sanji,0,0,0,,Make this thing move faster!
Dialogue: 0,1:03:11.10,1:03:13.10,Main,Usopp,0,0,0,,You see an engine on it?!
Dialogue: 0,1:03:13.59,1:03:14.97,Main,Usopp,0,0,0,,It's just a boat!
Dialogue: 0,1:03:14.97,1:03:16.88,Main,Zoro,0,0,0,,Look ahead!  We'll crash!
Dialogue: 0,1:03:16.88,1:03:19.55,Main,Usopp,0,0,0,,It doesn't have a handle either!  It's just a boat!
Dialogue: 0,1:03:19.55,1:03:21.47,Main,Usopp,0,0,0,,Everyone lean to the right!
Dialogue: 0,1:03:21.47,1:03:23.23,Main,Zoro,0,0,0,,Now it's a crossroad!
Dialogue: 0,1:03:25.65,1:03:28.70,Main,Usopp,0,0,0,,We're done for!
Dialogue: 0,1:03:35.33,1:03:36.35,Main,Sanji,0,0,0,,Damn it!
Dialogue: 0,1:04:09.10,1:04:11.11,Main,Nami; Chopper and Brook,0,0,0,,{\i1}Hurry!  Hurry up!
Dialogue: 0,1:04:26.92,1:04:29.12,Main,Zoro,0,0,0,,Quite the fireworks.
Dialogue: 0,1:04:29.59,1:04:32.50,Main,Zoro,0,0,0,,The entire island's gone.
Dialogue: 0,1:04:41.11,1:04:43.77,Main,Ain,0,0,0,,Sensei, what about that man with the straw hat?
Dialogue: 0,1:04:43.77,1:04:47.08,Main,Z,0,0,0,,The mountain of fire will decide his fate.
Dialogue: 0,1:04:48.48,1:04:51.69,Main,Z,0,0,0,,One Piece?  All this world has to offer?
Dialogue: 0,1:04:51.69,1:04:53.57,Main,Z,0,0,0,,What a foolish dream!
Dialogue: 0,1:04:53.57,1:04:56.45,Main,Z,0,0,0,,How many needless sacrifices\Nhave been made for that nonsense?
Dialogue: 0,1:04:56.45,1:04:59.17,Main,Z,0,0,0,,How much sorrow and hatred?
Dialogue: 0,1:04:59.91,1:05:05.60,Main,Z,0,0,0,,They call it will, freedom, or the waves of an era...
Dialogue: 0,1:05:05.60,1:05:09.00,Main,Z,0,0,0,,so Z will crush all of it!
Dialogue: 0,1:05:09.00,1:05:11.16,Main,Z,0,0,0,,By Z's hand...
Dialogue: 0,1:05:11.16,1:05:15.75,Main,Z,0,0,0,,all pirates will be wiped from this world!  Every single one will be annihilated!
Dialogue: 0,1:05:16.39,1:05:22.10,Main,Z,0,0,0,,I'll make their ridiculous dreams bow down\Nbefore my infinite hatred, and then destroy them!
Dialogue: 0,1:05:22.10,1:05:24.67,Main,Z,0,0,0,,I, Z, will bring down the curtain...
Dialogue: 0,1:05:24.67,1:05:27.75,Main,Z,0,0,0,,on this Great Age of Pirates!
Dialogue: 0,1:05:30.94,1:05:35.55,Main,Sengoku,0,0,0,,I have great sympathy\Nfor what happened to him in the past.
Dialogue: 0,1:05:36.06,1:05:43.83,Main,Sengoku,0,0,0,,But it's unacceptable to use it as an excuse\Nto cause tragedies that even civilians get caught in.
Dialogue: 0,1:05:44.42,1:05:47.30,Main,Garp,0,0,0,,You state your beliefs directly, as always.
Dialogue: 0,1:05:47.30,1:05:51.41,Main,Garp,0,0,0,,Most people aren't as quick to draw a line between good and evil as you are.
Dialogue: 0,1:05:52.34,1:05:55.22,Main,Garp,0,0,0,,You know that.  Right, Sengoku?
Dialogue: 0,1:06:04.69,1:06:06.25,Main,Coby,0,0,0,,Vice-Admiral Garp.
Dialogue: 0,1:06:06.25,1:06:07.46,Main,Garp,0,0,0,,What is it?
Dialogue: 0,1:06:07.46,1:06:11.78,Main,Coby,0,0,0,,Z... I mean, former Navy Admiral Zephyr.
Dialogue: 0,1:06:11.78,1:06:13.85,Main,Coby,0,0,0,,What kind of person was he?
Dialogue: 0,1:06:16.74,1:06:22.37,Main,Garp,0,0,0,,He believed in the Navy's justice more strongly than anyone.
Dialogue: 0,1:06:22.37,1:06:26.40,Main,Coby,0,0,0,,So why is he causing these disasters?
Dialogue: 0,1:06:27.10,1:06:29.35,Main,Garp,0,0,0,,A certain incident happened.
Dialogue: 0,1:06:29.35,1:06:30.96,Main,Coby,0,0,0,,A certain incident?
Dialogue: 0,1:06:31.76,1:06:34.26,Main,Garp,0,0,0,,Zephyr was a dedicated man.
Dialogue: 0,1:06:35.60,1:06:39.80,Main,Garp,0,0,0,,Even on the battlefield,\Nhe always stayed ahead of his men.
Dialogue: 0,1:06:39.80,1:06:45.10,Main,Garp,0,0,0,,He fought against many enemies in that era,\Nand his body paid the cost.
Dialogue: 0,1:06:45.82,1:06:48.56,Main,Garp,0,0,0,,He became an Admiral at a young age,
Dialogue: 0,1:06:49.05,1:06:52.15,Main,Garp,0,0,0,,and he lived a full, rich life until...
Dialogue: 0,1:06:52.87,1:06:57.78,Main,Garp,0,0,0,,his wife and child were killed\Nby a pirate with a grudge against Zephyr.
Dialogue: 0,1:06:59.05,1:07:03.20,Main,Garp,0,0,0,,Zephyr truly understood\Nthe weight of being a Navy Admiral.
Dialogue: 0,1:07:03.20,1:07:09.25,Main,Garp,0,0,0,,He locked the pain and sadness deep within his heart\Nand dedicated himself to his duties.
Dialogue: 0,1:07:09.95,1:07:12.46,Main,Garp,0,0,0,,As the years went by...
Dialogue: 0,1:07:12.46,1:07:19.92,Main,Garp,0,0,0,,Zephyr put his passion into\Nraising and training young marines.
Dialogue: 0,1:07:19.92,1:07:23.26,Main,Garp,0,0,0,,He is the man who trained all marines.
Dialogue: 0,1:07:23.26,1:07:27.15,Main,Garp,0,0,0,,Every officer that has made a name for themselves\Nwas once his apprentice.
Dialogue: 0,1:07:27.84,1:07:31.13,Flashbacks,Z,0,0,0,,I want to raise heroes. { def: fadeout }
Dialogue: 0,1:07:31.98,1:07:35.67,Main,Garp,0,0,0,,But another tragedy befell him.
Dialogue: 0,1:07:43.00,1:07:46.65,Main,Garp,0,0,0,,Zephyr was leading\Na squadron of new recruits on a training mission,
Dialogue: 0,1:07:46.65,1:07:49.33,Main,Garp,0,0,0,,when a pirate with Devil Fruit powers attacked...
Dialogue: 0,1:07:49.33,1:07:53.44,Main,Garp,0,0,0,,and all but two of the recruits were killed.
Dialogue: 0,1:07:54.29,1:07:59.34,Main,Garp,0,0,0,,Zephyr, himself, was gravely injured, the pirate cut off his right arm.
Dialogue: 0,1:07:59.34,1:08:01.09,Main,Helmeppo,0,0,0,,A Navy Admiral lost his arm?!
Dialogue: 0,1:08:03.85,1:08:10.89,Main,Garp,0,0,0,,After that, the Navy's science division equipped Zephyr with a weapon to take out Devil Fruit users.
Dialogue: 0,1:08:10.89,1:08:15.47,Main,Garp,0,0,0,,He formed a commando unit\Nwith his surviving apprentices...
Dialogue: 0,1:08:15.47,1:08:18.60,Main,Garp,0,0,0,,and hunted every pirate who'd eaten a Devil Fruit\Nthey could find.
Dialogue: 0,1:08:19.86,1:08:23.80,Main,Garp,0,0,0,,But he remained in the Navy.
Dialogue: 0,1:08:23.80,1:08:29.29,Main,Garp,0,0,0,,I suppose he hadn't entirely lost faith in us, just yet.
Dialogue: 0,1:08:29.29,1:08:31.25,Main,Garp,0,0,0,,But finally...
Dialogue: 0,1:08:31.25,1:08:35.79,Main,Garp,0,0,0,,the last straw came and Zephyr left the Navy.
Dialogue: 0,1:08:36.62,1:08:40.47,Main,Garp,0,0,0,,That year,\Nthe pirate who had slaughtered his students...
Dialogue: 0,1:08:40.47,1:08:44.92,Main,Garp,0,0,0,,was recognized by the Government\Nas one of the Seven Warlords of the Sea.
Dialogue: 0,1:08:45.93,1:08:50.67,Main,Garp,0,0,0,,And so, Zephyr left the Navy...
Dialogue: 0,1:08:50.67,1:08:54.37,Main,Garp,0,0,0,,and only now has he shown himself again in the New World.
Dialogue: 0,1:08:54.94,1:08:58.73,Main,Garp,0,0,0,,He bears a deep hatred for pirates and has lost all faith in the Navy,
Dialogue: 0,1:08:59.28,1:09:03.43,Main,Garp,0,0,0,,so he heads his own organization, the Neo-Navy.
Dialogue: 0,1:09:05.37,1:09:07.91,Main,Garp,0,0,0,,The unforgiving weight of his life...
Dialogue: 0,1:09:08.59,1:09:11.32,Main,Garp,0,0,0,,has changed that man.
Dialogue: 0,1:09:11.32,1:09:14.90,Flashbacks,Z,0,0,0,,You're useless, Navy!
Dialogue: 0,1:09:15.75,1:09:20.76,Main,Coby,0,0,0,,Why did Black Arm Zephyr change his name to Z?
Dialogue: 0,1:09:20.76,1:09:22.69,Main,Garp,0,0,0,,Z, huh...
Dialogue: 0,1:09:22.69,1:09:24.22,Main,Garp,0,0,0,,Who knows?
Dialogue: 0,1:09:24.22,1:09:27.65,Main,Garp,0,0,0,,But I can say this...
Dialogue: 0,1:09:27.65,1:09:30.52,Main,Garp,0,0,0,,Enemies who have no doubt are formidable.
Dialogue: 0,1:09:35.98,1:09:48.30,Main,Aokiji,0,0,0,,The ocean saw the world begin,
Dialogue: 0,1:09:49.12,1:10:01.00,Main,Aokiji,0,0,0,,and the ocean knows how the world will end.
Dialogue: 0,1:10:02.20,1:10:15.20,Main,Aokiji,0,0,0,,Even after I'm gone,
Dialogue: 0,1:10:15.20,1:10:27.26,Main,Aokiji,0,0,0,,the all-knowing ocean will lead the way.
Dialogue: 0,1:10:28.20,1:10:41.04,Main,Aokiji,0,0,0,,I must not fear, because you are here.
Dialogue: 0,1:10:41.04,1:10:53.97,Main,Aokiji,0,0,0,,I must not be timid,\Nbecause my comrades wait for me.
Dialogue: 0,1:10:56.94,1:11:00.44,Main,Aokiji,0,0,0,,I always hated this song, Sensei.
Dialogue: 0,1:11:01.27,1:11:06.07,Main,Aokiji,0,0,0,,A song that cheers marines forward to their deaths...\NIt makes me shudder.
Dialogue: 0,1:11:10.95,1:11:13.60,Main,Aokiji,0,0,0,,You liked this, right?
Dialogue: 0,1:11:13.60,1:11:17.91,Main,Z,0,0,0,,Yeah.  This is the coolest drink there is.
Dialogue: 0,1:11:18.34,1:11:22.52,Main,Aokiji,0,0,0,,I often imitated you and drank it myself...
Dialogue: 0,1:11:22.52,1:11:25.67,Main,Aokiji,0,0,0,,because I wanted to become a cool man.
Dialogue: 0,1:11:26.22,1:11:29.79,Main,Z,0,0,0,,Did you come to lecture a hard-headed old man?
Dialogue: 0,1:11:30.40,1:11:34.01,Main,Z,0,0,0,,Sorry, but I'm not gonna stop.
Dialogue: 0,1:11:34.01,1:11:36.22,Main,Aokiji,0,0,0,,Are you planning to die?
Dialogue: 0,1:11:36.74,1:11:39.72,Main,Z,0,0,0,,There's no avoiding that, I suppose.
Dialogue: 0,1:11:39.72,1:11:43.46,Main,Z,0,0,0,,But it's for the sake of\Ndestroying the evil known as pirates.
Dialogue: 0,1:11:43.46,1:11:46.40,Main,Z,0,0,0,,The Navy is incapable of enacting true justice.
Dialogue: 0,1:11:48.78,1:11:51.67,Main,Z,0,0,0,,It's starting to feel crowded here.
Dialogue: 0,1:11:51.67,1:11:54.95,Main,Z,0,0,0,,Let's have a drink together the next time we meet.
Dialogue: 0,1:11:55.83,1:11:57.47,Main,Z,0,0,0,,Now go!
Dialogue: 0,1:11:58.03,1:12:00.16,Main,Z,0,0,0,,I don't want to kill you.
Dialogue: 0,1:12:00.16,1:12:04.13,Main,Aokiji,0,0,0,,Nor I you, Zephyr-sensei.
Dialogue: 0,1:12:49.35,1:12:51.97,Main,Robin,0,0,0,,So this is the Sea Stone bullet.
Dialogue: 0,1:12:51.97,1:12:54.68,Main,Chopper,0,0,0,,It was lodged in Luffy's shoulder.
Dialogue: 0,1:13:14.39,1:13:18.22,Main,Aokiji,0,0,0,,How long are you gonna keep lazing about out here?
Dialogue: 0,1:13:20.87,1:13:22.63,Main,Nami,0,0,0,,A-Aokiji!
Dialogue: 0,1:13:23.58,1:13:25.08,Main,Usopp,0,0,0,,Y-Y...
Dialogue: 0,1:13:25.08,1:13:29.96,Main,Chopper,0,0,0,,W-What is Aokiji doing here?!
Dialogue: 0,1:13:31.30,1:13:32.38,Main,Luffy,0,0,0,,It's alright.
Dialogue: 0,1:13:32.38,1:13:34.89,Main,Luffy,0,0,0,,We already met earlier.
Dialogue: 0,1:13:37.88,1:13:41.10,Main,Nami,0,0,0,,Former Navy HQ Admiral Z?
Dialogue: 0,1:13:41.64,1:13:45.14,Main,Aokiji,0,0,0,,He has stolen the Dyna Stones from the Navy.
Dialogue: 0,1:13:45.14,1:13:46.02,Main,Robin,0,0,0,,The Dyna Stones?!
Dialogue: 0,1:13:47.39,1:13:48.98,Main,Brook,0,0,0,,What are they?
Dialogue: 0,1:13:49.56,1:13:53.44,Main,Robin,0,0,0,,Stones that are said to possess destructive power\Nthat rivals the ancient weapons.
Dialogue: 0,1:13:53.44,1:13:56.08,Main,Robin,0,0,0,,If you strike and expose them to open air,
Dialogue: 0,1:13:56.08,1:13:58.87,Main,Robin,0,0,0,,it is said that they will create\Nan exceptionally powerful explosion.
Dialogue: 0,1:13:59.41,1:14:03.62,Main,Robin,0,0,0,,Due to their immensely destructive power, the general public is strictly forbidden from possessing them.
Dialogue: 0,1:14:03.62,1:14:06.85,Main,Robin,0,0,0,,The Navy is supposed to keep them all locked away.
Dialogue: 0,1:14:06.85,1:14:08.73,Main,Robin,0,0,0,,But now, Z has them?
Dialogue: 0,1:14:08.73,1:14:10.25,Main,Aokiji,0,0,0,,He intends to use the Dyna Stones...
Dialogue: 0,1:14:10.25,1:14:15.22,Main,Aokiji,0,0,0,,to awaken the three End Points that lie in the New World.
Dialogue: 0,1:14:15.22,1:14:18.35,Main,Usopp,0,0,0,,Wait a second!  What are End Points?
Dialogue: 0,1:14:19.00,1:14:22.92,Main,Nami,0,0,0,,There are three enormous clusters of magma\Nbeneath the New World,
Dialogue: 0,1:14:22.92,1:14:25.44,Main,Nami,0,0,0,,which are called End Points.
Dialogue: 0,1:14:25.44,1:14:29.70,Main,Nami,0,0,0,,When I heard the marines talking about them,\NI doubted my own ears...
Dialogue: 0,1:14:29.70,1:14:31.64,Main,Nami,0,0,0,,but they really do exist?
Dialogue: 0,1:14:31.64,1:14:36.29,Main,Aokiji,0,0,0,,I still can't believe that the sexy lady\Nhas been reverted to a{\fscx250}-{\r}
Dialogue: 0,1:14:36.29,1:14:38.26,Main,Nami,0,0,0,,Are you even listening to me?!
Dialogue: 0,1:14:38.26,1:14:40.91,Main,Nami,0,0,0,,Do the End Points really exist?
Dialogue: 0,1:14:44.24,1:14:44.96,Main,Aokiji,0,0,0,,They do.
Dialogue: 0,1:14:45.66,1:14:48.50,Main,Aokiji,0,0,0,,Firs Island, and Secon Island.
Dialogue: 0,1:14:48.50,1:14:51.34,Main,Aokiji,0,0,0,,I'm sure that even after hearing the news\Nabout these two islands,
Dialogue: 0,1:14:51.34,1:14:54.84,Main,Aokiji,0,0,0,,most pirates would just snort at the idea.
Dialogue: 0,1:14:54.84,1:14:59.80,Main,Aokiji,0,0,0,,Many know about the legend of the End Points,\Nbut none believe it.
Dialogue: 0,1:14:59.80,1:15:05.43,Main,Robin,0,0,0,,But didn't the Navy investigate it\Nand prove that the legend was false?
Dialogue: 0,1:15:05.43,1:15:09.31,Main,Aokiji,0,0,0,,The investigation actually proved the exact opposite.
Dialogue: 0,1:15:10.98,1:15:13.32,Main,Aokiji,0,0,0,,The Government used every trick at their disposal...
Dialogue: 0,1:15:13.32,1:15:16.70,Main,Aokiji,0,0,0,,to make the world believe that it wasn't true.
Dialogue: 0,1:15:16.70,1:15:20.60,Main,Aokiji,0,0,0,,After all, it would be a disaster\Nif pirates tried to take advantage of it.
Dialogue: 0,1:15:21.37,1:15:25.57,Main,Aokiji,0,0,0,,Only the Government and\Nhighest ranking Navy officers knew the truth.
Dialogue: 0,1:15:26.17,1:15:29.64,Main,Aokiji,0,0,0,,Nobody could have guessed that a former high ranking Navy officer...
Dialogue: 0,1:15:29.64,1:15:32.79,Main,Aokiji,0,0,0,,would try to take advantage of the End Points.
Dialogue: 0,1:15:32.79,1:15:34.34,Main,Sanji,0,0,0,,You have a point.
Dialogue: 0,1:15:34.96,1:15:38.68,Main,Sanji,0,0,0,,If it was just a lie, the Navy wouldn't be so panicked.
Dialogue: 0,1:15:38.68,1:15:42.25,Main,Sanji,0,0,0,,This is one hell of a man we've gotten involved with.
Dialogue: 0,1:15:42.25,1:15:47.60,Main,Aokiji,0,0,0,,Z has used the Dyna Stones to destroy two End Points.
Dialogue: 0,1:15:47.60,1:15:50.60,Main,Aokiji,0,0,0,,If the final one is destroyed,
Dialogue: 0,1:15:50.60,1:15:56.07,Main,Aokiji,0,0,0,,the underground fissures connecting\Nall three End Points will become active.
Dialogue: 0,1:15:56.07,1:15:56.94,Main,Zoro,0,0,0,,And then?
Dialogue: 0,1:15:59.81,1:16:05.22,Main,Aokiji,0,0,0,,A cataclysmic eruption will take place, searing the entire New World.
Dialogue: 0,1:16:05.77,1:16:11.04,Main,Aokiji,0,0,0,,Every last pirate in the New World will burn to death.
Dialogue: 0,1:16:11.04,1:16:15.63,Main,Usopp,0,0,0,,But wouldn't the same thing happen to everyone who {\i1}isn't{\i0} a pirate?
Dialogue: 0,1:16:15.63,1:16:17.09,Main,Chopper,0,0,0,,Wait a second!
Dialogue: 0,1:16:17.09,1:16:20.63,Main,Chopper,0,0,0,,He's willing to drag ordinary citizens into this?\NThat's just wrong!
Dialogue: 0,1:16:20.63,1:16:24.51,Main,Aokiji,0,0,0,,Don't speak as if you're any better!
Dialogue: 0,1:16:25.00,1:16:31.77,Main,Aokiji,0,0,0,,You must know how much terror and damage\Npirates have caused to people around the world.
Dialogue: 0,1:16:31.77,1:16:34.06,Main,Aokiji,0,0,0,,Z despises them.
Dialogue: 0,1:16:34.06,1:16:37.28,Main,Aokiji,0,0,0,,So much so, that he doesn't care if he destroys himself as well.
Dialogue: 0,1:16:37.28,1:16:38.36,Main,Luffy,0,0,0,,That doesn't matter!
Dialogue: 0,1:16:40.25,1:16:44.41,Main,Luffy,0,0,0,,I'm going to get my hat back\Nand settle the score with him.
Dialogue: 0,1:16:44.41,1:16:46.20,Main,Usopp,0,0,0,,Hey, are you insane, Luffy?
Dialogue: 0,1:16:46.73,1:16:48.73,Main,Usopp,0,0,0,,The entire New World is gonna explode!
Dialogue: 0,1:16:49.62,1:16:51.59,Main,Luffy,0,0,0,,I promised Shanks!
Dialogue: 0,1:16:53.13,1:16:57.26,Main,Luffy,0,0,0,,That I would become a great pirate\Nand return the hat to him.
Dialogue: 0,1:16:58.21,1:17:02.88,Main,Luffy,0,0,0,,If someone like that guy can just steal my hat,\Nthen how could I ever become the Pirate King?!
Dialogue: 0,1:17:02.88,1:17:06.35,Main,Usopp,0,0,0,,No, like I said, the New World will...
Dialogue: 0,1:17:06.35,1:17:11.18,Main,Sanji,0,0,0,,Things like that\Nclearly don't even register to our captain.
Dialogue: 0,1:17:11.18,1:17:13.25,Main,Zoro,0,0,0,,Nami, what's our heading?
Dialogue: 0,1:17:13.25,1:17:15.56,Main,Nami,0,0,0,,Oh, right!  Umm...
Dialogue: 0,1:17:16.69,1:17:22.70,Main,Brook,0,0,0,,I have already sworn my second life to you,\NCaptain Luffy.
Dialogue: 0,1:17:22.70,1:17:23.82,Main,Brook,0,0,0,,Naturally, I will accompany you.
Dialogue: 0,1:17:25.55,1:17:26.54,Main,Luffy,0,0,0,,Let's go.
Dialogue: 0,1:17:28.10,1:17:31.45,Main,Usopp,0,0,0,,So does that mean we have to go along, too?
Dialogue: 0,1:17:32.12,1:17:35.80,Main,Usopp,0,0,0,,No matter how you look at it, isn't the fate of the entire New World too much to bear?
Dialogue: 0,1:17:35.80,1:17:38.71,Main,Brook,0,0,0,,Oh, will you remain here?
Dialogue: 0,1:17:39.82,1:17:42.74,Main,Usopp,0,0,0,,What are you talking about, you idiot?!
Dialogue: 0,1:17:42.74,1:17:44.97,Main,Usopp,0,0,0,,When did I ever say such a thing?!
Dialogue: 0,1:17:44.97,1:17:48.26,Main,Usopp,0,0,0,,Of course I'm going!  I'm a brave warrior of the sea!
Dialogue: 0,1:17:48.26,1:17:49.74,Main,Usopp,0,0,0,,Right, Chopper?
Dialogue: 0,1:17:51.22,1:17:57.27,Main,Chopper,0,0,0,,Of course I'll go too!\NI'm always up for a fight, you jerks!
Dialogue: 0,1:18:11.37,1:18:13.54,Main,Robin,0,0,0,,Franky, how are the preparations coming along?
Dialogue: 0,1:18:14.37,1:18:17.00,Main,Franky,0,0,0,,I just finished!  The repairs are complete!
Dialogue: 0,1:18:17.00,1:18:19.19,Main,Franky,0,0,0,,We can cast off whenever you're ready!
Dialogue: 0,1:18:19.19,1:18:20.50,Main,Straw Hats,0,0,0,,{\i1}Alright!
Dialogue: 0,1:18:20.50,1:18:22.55,Main,Franky,0,0,0,,{\i1}Super!
Dialogue: 0,1:18:27.84,1:18:29.85,Main,Luffy,0,0,0,,Thanks everyone!
Dialogue: 0,1:18:29.85,1:18:32.72,Main,Straw Hats,0,0,0,,Huh?  You say that {\i1}now?
Dialogue: 0,1:18:39.07,1:18:41.23,Main,Aokiji,0,0,0,,Looks like it's settled.
Dialogue: 0,1:18:41.79,1:18:46.65,Main,Aokiji,0,0,0,,This is the final End Point island, where Z is.
Dialogue: 0,1:18:46.65,1:18:49.60,Main,Nami,0,0,0,,An Eternal Pose!  Why are you giving it to us?
Dialogue: 0,1:18:49.60,1:18:51.66,Main,Aokiji,0,0,0,,Why, you ask?
Dialogue: 0,1:18:51.66,1:18:54.95,Main,Aokiji,0,0,0,,Without this,\Nyou won't be able to find the island that Z is on!
Dialogue: 0,1:18:54.95,1:18:57.30,Main,Nami,0,0,0,,Well yeah, but...
Dialogue: 0,1:18:57.30,1:19:00.79,Main,Aokiji,0,0,0,,The Navy is heading for the final island as well.
Dialogue: 0,1:19:00.79,1:19:01.88,Main,Nami,0,0,0,,The Navy?!
Dialogue: 0,1:19:01.88,1:19:07.34,Main,Aokiji,0,0,0,,Now that two of the End Points have been destroyed,\Nthe Navy will be serious.
Dialogue: 0,1:19:07.34,1:19:11.55,Main,Aokiji,0,0,0,,If you lose to Z,\Nthe entire New World will be annihilated.
Dialogue: 0,1:19:11.55,1:19:18.13,Main,Aokiji,0,0,0,,And even if you do beat Z, you'll be surrounded\Nby the Navy's strongest forces and annihilated.
Dialogue: 0,1:19:18.13,1:19:20.10,Main,Aokiji,0,0,0,,Whatever the outcome may be,
Dialogue: 0,1:19:20.10,1:19:23.51,Main,Aokiji,0,0,0,,I intend to keep an eye on you till the end.
Dialogue: 0,1:19:24.32,1:19:27.32,Main,Franky,0,0,0,,We just wanted to\Nget Nami and the others back to normal...
Dialogue: 0,1:19:27.32,1:19:30.95,Main,Franky,0,0,0,,and now it's turned into\Na fight for the New World's future.
Dialogue: 0,1:19:30.95,1:19:35.45,Main,Franky,0,0,0,,Guys!  Do you remember the ultimate equipment?
Dialogue: 0,1:19:37.50,1:19:43.88,Main,Franky,0,0,0,,Pirate ships attacked by Z\Ndrift to this dock all the time.
Dialogue: 0,1:19:43.88,1:19:50.26,Main,Franky,0,0,0,,The old man couldn't bear to dispose of the equipment left behind by pirates who abandoned their dreams.
Dialogue: 0,1:19:50.26,1:19:51.80,Main,Franky,0,0,0,,So he held onto all of it.
Dialogue: 0,1:19:51.80,1:19:54.93,Main,Franky,0,0,0,,What do you think?  Pretty impressive, huh?
Dialogue: 0,1:19:54.93,1:19:58.45,Main,Franky,0,0,0,,Let's shoulder the dreams of the pirates who lost to Z,
Dialogue: 0,1:19:58.45,1:20:01.27,Main,Franky,0,0,0,,and take the fight to him!
Dialogue: 0,1:20:01.27,1:20:02.77,Main,Straw Hats,0,0,0,,{\i1}Yeah!
Dialogue: 0,1:20:04.27,1:20:06.40,Main,Mobston,0,0,0,,I'm counting on you.
Dialogue: 0,1:20:06.40,1:20:12.99,Main,Mobston,0,0,0,,Go find that damn Z who robs pirates\Nof their dreams, and take him down a notch!
Dialogue: 0,1:20:27.42,1:20:29.92,Main,Gary,0,0,0,,Guys!
Dialogue: 0,1:20:33.74,1:20:37.18,Main,Gary,0,0,0,,I wanna become a hero when I grow up!
Dialogue: 0,1:20:37.18,1:20:40.85,Main,Gary,0,0,0,,What do you think I should be,\Na Navy Admiral or the Pirate King?
Dialogue: 0,1:20:40.85,1:20:43.23,Main,Luffy,0,0,0,,Pirates aren't heroes.
Dialogue: 0,1:20:43.23,1:20:45.40,Main,Gary,0,0,0,,Huh?  Really?!
Dialogue: 0,1:20:45.80,1:20:48.15,Main,Sanji,0,0,0,,They're both the same to you?
Dialogue: 0,1:20:48.15,1:20:51.24,Main,Gary,0,0,0,,That's right!  They're cool!
Dialogue: 0,1:20:57.63,1:20:58.54,Main,Luffy,0,0,0,,Gary!
Dialogue: 0,1:20:59.31,1:21:01.56,Main,Luffy,0,0,0,,You should be whatever you want!
Dialogue: 0,1:21:27.77,1:21:29.11,Main,Nami,0,0,0,,Keep our course steady!
Dialogue: 0,1:21:29.11,1:21:31.49,Main,Luffy,0,0,0,,Prepare the Gaon Cannon!
Dialogue: 0,1:21:33.56,1:21:36.20,Main,Usopp,0,0,0,,Targeting the enemy command ship!
Dialogue: 0,1:21:36.20,1:21:38.12,Main,Usopp,0,0,0,,Locked on!
Dialogue: 0,1:21:40.45,1:21:42.83,Main,Luffy,0,0,0,,Fire the Gaon Cannon!
Dialogue: 0,1:21:58.00,1:21:59.31,Main,Brook,0,0,0,,Land, ho!
Dialogue: 0,1:21:59.86,1:22:01.93,Main,Brook,0,0,0,,It's the final island!
Dialogue: 0,1:22:01.93,1:22:02.81,Main,Neo-Marine,0,0,0,,Here they come!
Dialogue: 0,1:22:02.81,1:22:05.75,Main,Neo-Marine,0,0,0,,Don't let them reach Z-sensei!
Dialogue: 0,1:22:13.35,1:22:15.09,Main,Luffy,0,0,0,,Where is Z?!
Dialogue: 0,1:22:15.91,1:22:18.23,Main,Luffy,0,0,0,,Make way!
Dialogue: 0,1:22:20.25,1:22:22.16,Main,Franky,0,0,0,,Go on ahead, guys!
Dialogue: 0,1:22:31.59,1:22:33.26,Main,Usopp,0,0,0,,Take this!
Dialogue: 0,1:22:33.26,1:22:34.80,Main,Usopp,0,0,0,,Oh, crap.  Run!
Dialogue: 0,1:22:34.80,1:22:37.13,Main,Chopper,0,0,0,,Leave the rest to me, Usopp!
Dialogue: 0,1:22:38.85,1:22:42.23,Main,Chopper,0,0,0,,Chopper Tank, firing at full power!
Dialogue: 0,1:22:49.55,1:22:50.81,Main,Luffy,0,0,0,,Z!
Dialogue: 0,1:22:54.83,1:22:57.86,Main,Zoro,0,0,0,,They all got lost!
Dialogue: 0,1:22:58.37,1:23:00.58,Main,Zoro,0,0,0,,Still, this is one hell of a landscape.
Dialogue: 0,1:23:03.76,1:23:06.04,Main,Ain,0,0,0,,I will not let you reach Sensei!
Dialogue: 0,1:23:06.04,1:23:08.04,Main,Ain,0,0,0,,I will stop you!
Dialogue: 0,1:23:08.04,1:23:09.66,Main,Zoro,0,0,0,,Perfect.
Dialogue: 0,1:23:09.66,1:23:12.71,Main,Zoro,0,0,0,,I have no grudge against you,\Nbut I want to restore my friends to normal.
Dialogue: 0,1:23:14.13,1:23:16.80,Main,Zoro,0,0,0,,I'm gonna put some spirit into it this time!
Dialogue: 0,1:23:16.80,1:23:20.22,Main,Ain,0,0,0,,I admit, I won't be able to beat you\Nif we go all-out.
Dialogue: 0,1:23:20.22,1:23:23.06,Main,Ain,0,0,0,,But at least I can buy Sensei some time.
Dialogue: 0,1:23:23.06,1:23:25.80,Main,Ain,0,0,0,,If I must die for the sake of Z-sensei's vision,
Dialogue: 0,1:23:26.50,1:23:27.89,Main,Ain,0,0,0,,then that is fine by me.
Dialogue: 0,1:23:27.89,1:23:30.70,Main,Zoro,0,0,0,,Your master's vision, huh?
Dialogue: 0,1:23:30.70,1:23:34.11,Main,Zoro,0,0,0,,You're willing to throw your life away for that?
Dialogue: 0,1:23:34.75,1:23:38.32,Main,Zoro,0,0,0,,But, I can see hesitation in your technique. {Zoro fight line from movie 1: Without pride in your sword, you have a slight hesitation}
Dialogue: 0,1:23:39.91,1:23:41.70,Main,Ain,0,0,0,,Don't act so high and mighty, pirate!
Dialogue: 0,1:23:44.78,1:23:46.93,Main,Binz,0,0,0,,Lowly pirate!
Dialogue: 0,1:23:46.93,1:23:49.54,Main,Binz,0,0,0,,You have not the right to live!
Dialogue: 0,1:23:49.54,1:23:53.13,Main,Binz,0,0,0,,Crumble and begone, before the glory of Z-sensei!
Dialogue: 0,1:24:00.35,1:24:03.76,Main,Sanji,0,0,0,,"Sensei" this and "Sensei" that... What are you, five?
Dialogue: 0,1:24:07.60,1:24:09.30,Main,Luffy,0,0,0,,I'm exhausted!
Dialogue: 0,1:24:27.95,1:24:30.83,Main,Kizaru,0,0,0,,Oooh, they started without us.
Dialogue: 0,1:24:31.67,1:24:34.04,Main,Kizaru,0,0,0,,We can't let the old geezer die all by himself,
Dialogue: 0,1:24:34.04,1:24:40.42,Main,Kizaru,0,0,0,,so let's end all of them together, including the Straw Hat Pirates.
Dialogue: 0,1:25:47.27,1:25:48.20,Main,Neo-Marine,0,0,0,,Don't let him get away!
Dialogue: 0,1:25:48.22,1:25:49.33,Main,Neo-Marine,0,0,0,,Fire!
Dialogue: 0,1:26:33.95,1:26:37.38,Main,Brook,0,0,0,,Feel the chill of the afterlife, in this world!
Dialogue: 0,1:27:07.53,1:27:09.12,Main,Usopp,0,0,0,,Take this!
Dialogue: 0,1:27:20.33,1:27:24.21,Main,Nami,0,0,0,,I'll show you the power of the Magic Clima Tact!
Dialogue: 0,1:27:51.12,1:27:54.20,Main,Usopp,0,0,0,,Damn it Nami, you hit us too!
Dialogue: 0,1:27:54.20,1:27:57.90,Main,Chopper,0,0,0,,That made me all tingly!
Dialogue: 0,1:27:57.90,1:27:58.77,Main,Nami,0,0,0,,Felt good, didn't it?
Dialogue: 0,1:27:58.77,1:28:00.45,Main,Chopper,0,0,0,,Like hell it did!
Dialogue: 0,1:28:00.45,1:28:03.46,Main,Brook,0,0,0,,Oh my, you really did take down quite a lot of them.
Dialogue: 0,1:28:03.46,1:28:04.90,Main,Robin,0,0,0,,Where is Luffy?
Dialogue: 0,1:28:04.90,1:28:06.96,Main,Nami,0,0,0,,He charged ahead.
Dialogue: 0,1:28:06.96,1:28:08.55,Main,Brook,0,0,0,,Then we must pursue{\fscx250}-{\r}
Dialogue: 0,1:28:09.43,1:28:11.20,Main,Brook,0,0,0,,Everyone, what is that?!
Dialogue: 0,1:28:12.01,1:28:14.10,Main,Usopp,0,0,0,,A-Aren't those Pacifista?!
Dialogue: 0,1:28:14.10,1:28:16.68,Main,Chopper,0,0,0,,B-But they look different\Nfrom the ones we met before!
Dialogue: 0,1:28:22.73,1:28:24.88,Main,Z,0,0,0,,So you've come, kid.
Dialogue: 0,1:28:24.88,1:28:30.65,Main,Z,0,0,0,,The explosions that will awaken the final End Point\Nhave already started.
Dialogue: 0,1:28:30.65,1:28:33.45,Main,Luffy,0,0,0,,I didn't come to prevent that.
Dialogue: 0,1:28:33.45,1:28:35.58,Main,Luffy,0,0,0,,I just want my hat back!
Dialogue: 0,1:28:35.58,1:28:40.29,Main,Z,0,0,0,,What does this old tattered hat mean to you?
Dialogue: 0,1:28:40.29,1:28:41.74,Main,Luffy,0,0,0,,It's my guide.
Dialogue: 0,1:28:42.80,1:28:44.76,Main,Luffy,0,0,0,,My guide to becoming the Pirate King!
Dialogue: 0,1:28:46.59,1:28:51.05,Main,Z,0,0,0,,I will not allow pirates to dream.
Dialogue: 0,1:28:51.05,1:28:56.47,Main,Z,0,0,0,,I will destroy these oceans that have become infested with them!
Dialogue: 0,1:29:03.81,1:29:05.50,Main,Z,0,0,0,,Remember my name.
Dialogue: 0,1:29:05.50,1:29:08.07,Main,Z,0,0,0,,I am the destroyer of evil...
Dialogue: 0,1:29:08.07,1:29:09.61,Main,Z,0,0,0,,Z!
Dialogue: 0,1:29:21.36,1:29:23.48,Main,Z,0,0,0,,You waste your time!
Dialogue: 0,1:29:23.48,1:29:26.88,Main,Z,0,0,0,,Did you just give up thinking,\Nand come here to throw your life away?!
Dialogue: 0,1:29:37.89,1:29:38.47,Main,Chopper,0,0,0,,Oh no!
Dialogue: 0,1:29:46.22,1:29:48.93,Main,Franky,0,0,0,,Sorry to have kept you waiting, guys!
Dialogue: 0,1:29:48.93,1:29:52.03,Main,Franky,0,0,0,,Let's go, partner!
Dialogue: 0,1:29:54.86,1:29:56.07,Main,Chopper,0,0,0,,Here it comes!
Dialogue: 0,1:30:15.56,1:30:17.43,Main,Usopp,0,0,0,,Awesome!
Dialogue: 0,1:30:28.93,1:30:30.73,Main,Brook; Chopper & Usopp,0,0,0,,{\i1}Awesome!
Dialogue: 0,1:30:55.09,1:30:55.59,Main,Binz,0,0,0,,Take this!
Dialogue: 0,1:31:26.86,1:31:30.75,Main,Zoro,0,0,0,,Whatever makes you hesitate,\Ncut it off and leave it behind you.
Dialogue: 0,1:31:31.25,1:31:34.80,Main,Sanji,0,0,0,,Nami-san really is better sexy!
Dialogue: 0,1:31:34.80,1:31:37.88,Main,Sanji,0,0,0,,Blaze up, Sexy Fire!
Dialogue: 0,1:31:38.26,1:31:39.39,Main,Sanji,0,0,0,,Take this!
Dialogue: 0,1:31:50.63,1:31:53.32,Main,Sanji,0,0,0,,Feel free to fall in love with me, Nami-san.
Dialogue: 0,1:32:25.35,1:32:27.68,Main,Brook,0,0,0,,Oh, no!  Nooo!
Dialogue: 0,1:32:31.02,1:32:33.90,Main,Brook,0,0,0,,I'm healed!
Dialogue: 0,1:32:33.90,1:32:35.67,Main,Brook,0,0,0,,I'm back to normal!
Dialogue: 0,1:32:35.67,1:32:36.45,Main,Usopp,0,0,0,,Really?
Dialogue: 0,1:32:36.45,1:32:40.39,Main,Brook,0,0,0,,Indeed!  Oh, how I've missed being in my 90s!
Dialogue: 0,1:32:40.39,1:32:42.39,Main,Chopper,0,0,0,,Zoro and Sanji did it!
Dialogue: 0,1:32:42.39,1:32:45.16,Main,Usopp,0,0,0,,Now all that's left is Z!  Let's go to Luffy!
Dialogue: 0,1:32:45.16,1:32:46.41,Main,Chopper,0,0,0,,Yeah!
Dialogue: 0,1:32:54.46,1:32:59.30,Main,Z,0,0,0,,It's useless!  You cannot crush my justice!
Dialogue: 0,1:33:13.22,1:33:16.92,Main,Z,0,0,0,,You have some backbone, for a pirate.
Dialogue: 0,1:33:16.92,1:33:20.61,Main,Z,0,0,0,,You're not as bad as the pathetic Navy!  However...
Dialogue: 0,1:33:34.21,1:33:37.13,Main,Z,0,0,0,,I am... Z!
Dialogue: 0,1:33:40.10,1:33:41.63,Main,Luffy,0,0,0,,Z!
Dialogue: 0,1:33:43.50,1:33:44.97,Main,Z,0,0,0,,You little brat!
Dialogue: 0,1:34:08.69,1:34:09.16,Main,Nami,0,0,0,,Luffy!
Dialogue: 0,1:34:20.88,1:34:22.20,Main,Z,0,0,0,,Kid.
Dialogue: 0,1:34:22.91,1:34:26.80,Main,Z,0,0,0,,Why are you trying so hard to resist me?
Dialogue: 0,1:34:26.80,1:34:29.52,Main,Z,0,0,0,,Even if you defeat me...
Dialogue: 0,1:34:29.52,1:34:32.47,Main,Z,0,0,0,,you are still a pirate.
Dialogue: 0,1:34:32.47,1:34:36.85,Main,Z,0,0,0,,Nobody will thank you for it.
Dialogue: 0,1:34:37.93,1:34:39.72,Main,Luffy,0,0,0,,So what?
Dialogue: 0,1:34:39.72,1:34:42.03,Main,Luffy,0,0,0,,I do what I want!
Dialogue: 0,1:34:43.14,1:34:47.48,Main,Luffy,0,0,0,,If I can't beat you, I can't become the Pirate King.
Dialogue: 0,1:34:48.10,1:34:50.59,Main,Z,0,0,0,,Is that really it?
Dialogue: 0,1:34:52.35,1:34:54.55,Main,Z,0,0,0,,How childish!
Dialogue: 0,1:35:14.14,1:35:16.63,Main,Z,0,0,0,,You do what you want, huh?
Dialogue: 0,1:35:17.21,1:35:20.56,Main,Z,0,0,0,,In that case, I will do the same!
Dialogue: 0,1:35:21.19,1:35:27.11,Main,Z,0,0,0,,I will put my own life on the line and crush your conviction!
Dialogue: 0,1:35:27.11,1:35:32.16,Main,Z,0,0,0,,Come at me!  This is the end!
Dialogue: 0,1:35:46.38,1:35:48.80,Main,Aokiji,0,0,0,,Black Arm Zephyr...
Dialogue: 0,1:35:48.80,1:35:51.43,Main,Aokiji,0,0,0,,has returned.
Dialogue: 0,1:36:53.96,1:36:57.04,Main,Luffy,0,0,0,,I... I will do it!
Dialogue: 0,1:37:00.75,1:37:04.00,Main,Luffy,0,0,0,,I'm gonna be the Pirate King!
Dialogue: 0,1:37:07.35,1:37:09.01,Main,Z,0,0,0,,My name...
Dialogue: 0,1:37:09.01,1:37:11.34,Main,Z,0,0,0,,is Z!
Dialogue: 0,1:37:15.83,1:37:17.06,Main,Luffy,0,0,0,,Bastard!
Dialogue: 0,1:38:03.73,1:38:06.40,Main,Z,0,0,0,,I really have gotten old.
Dialogue: 0,1:38:06.94,1:38:11.61,Main,Z,0,0,0,,After so little, my body can't move.
Dialogue: 0,1:38:11.61,1:38:13.60,Main,Z,0,0,0,,What a shame.
Dialogue: 0,1:38:14.14,1:38:18.74,Main,Z,0,0,0,,The fun ended far too quickly.
Dialogue: 0,1:38:18.74,1:38:24.53,Main,Sanji,0,0,0,,Sheesh, that fight was cutting it {\i1}way{\i0} too close.
Dialogue: 0,1:38:24.53,1:38:26.29,Main,Straw Hats,0,0,0,,{\i1}Luffy!
Dialogue: 0,1:38:37.95,1:38:44.19,Main,Z,0,0,0,,Those who pursue their dreams\Ntrample over everything in their way.
Dialogue: 0,1:38:44.95,1:38:49.09,Main,Z,0,0,0,,Take the hat... and my life!
Dialogue: 0,1:38:52.03,1:38:54.13,Main,Luffy,0,0,0,,I don't want to take your life.
Dialogue: 0,1:38:54.65,1:38:56.45,Main,Luffy,0,0,0,,I'm satisfied!{ I got what I needed.}
Dialogue: 0,1:38:58.36,1:39:00.29,Main,Luffy,0,0,0,,If you wanna keep fighting, I'll humor you.
Dialogue: 0,1:39:02.58,1:39:03.69,Main,Z,0,0,0,,No.
Dialogue: 0,1:39:04.28,1:39:06.63,Main,Z,0,0,0,,I am also satisfied.{ I got what I needed, as well.}
Dialogue: 0,1:39:07.69,1:39:08.92,Main,Chopper,0,0,0,,Luffy!
Dialogue: 0,1:39:12.75,1:39:15.44,Main,Usopp,0,0,0,,Are you alright, Luffy?
Dialogue: 0,1:39:15.44,1:39:16.09,Main,Luffy,0,0,0,,Guys!
Dialogue: 0,1:39:16.09,1:39:18.18,Main,Nami,0,0,0,,Don't you "Guys!" us!
Dialogue: 0,1:39:18.18,1:39:20.43,Main,Nami,0,0,0,,How could you just run off on your own again?!
Dialogue: 0,1:39:21.40,1:39:23.27,Main,Ain,0,0,0,,Z-sensei!
Dialogue: 0,1:39:25.06,1:39:27.69,Main,Z,0,0,0,,Ain... Binz...
Dialogue: 0,1:39:31.45,1:39:35.94,Main,Z,0,0,0,,I put you through so much trouble.  Forgive me.
Dialogue: 0,1:39:36.35,1:39:37.56,Main,Ain,0,0,0,,I...
Dialogue: 0,1:39:39.00,1:39:43.06,Main,Ain,0,0,0,,As long as you're safe, I...
Dialogue: 0,1:39:44.53,1:39:47.79,Main,Kizaru,0,0,0,,It seems that all the actors have gathered together.
Dialogue: 0,1:39:49.75,1:39:51.04,Main,Robin,0,0,0,,Kizaru?!
Dialogue: 0,1:39:51.04,1:39:55.55,Main,Kizaru,0,0,0,,It's disappointing that both\NStraw Hat and Zephyr-sensei are close to death.
Dialogue: 0,1:39:55.55,1:39:59.97,Main,Kizaru,0,0,0,,But all of you are gonna die anyway, so I guess it doesn't matter!
Dialogue: 0,1:39:59.97,1:40:02.63,Main,Usopp,0,0,0,,This isn't good!  Why now?!
Dialogue: 0,1:40:04.26,1:40:06.89,Main,Z,0,0,0,,I see that he's brought a whole battalion with him.
Dialogue: 0,1:40:08.98,1:40:13.75,Main,Z,0,0,0,,I was able to do what I wanted at the very end.
Dialogue: 0,1:40:14.37,1:40:17.85,Main,Z,0,0,0,,I have to clean up my own mess...
Dialogue: 0,1:40:17.85,1:40:21.40,Main,Z,0,0,0,,or I won't be able to face\Nall those who have gone before me.
Dialogue: 0,1:40:22.32,1:40:28.27,Main,Z,0,0,0,,Straw Hat Luffy.\NYou have your own adventure, do you not?
Dialogue: 0,1:40:28.27,1:40:31.63,Main,Z,0,0,0,,I, Z, will handle this.
Dialogue: 0,1:40:31.63,1:40:33.01,Main,Luffy,0,0,0,,Pops!
Dialogue: 0,1:40:33.01,1:40:35.46,Main,Ain,0,0,0,,Sensei!  Sensei, you can't!
Dialogue: 0,1:40:43.51,1:40:45.15,Main,Z,0,0,0,,Kuzan.
Dialogue: 0,1:40:45.15,1:40:48.60,Main,Z,0,0,0,,At the very end,\Nyou create a place for me to die, huh?
Dialogue: 0,1:40:51.65,1:40:55.25,Main,Ain,0,0,0,,Sensei!  Sensei!  Sens...
Dialogue: 0,1:40:57.15,1:40:57.98,Main,Ain,0,0,0,,Sensei.
Dialogue: 0,1:41:22.14,1:41:24.97,Main,Z,0,0,0,,Borsalino!
Dialogue: 0,1:41:24.97,1:41:28.89,Main,Kizaru,0,0,0,,Farewell, Zephyr-sensei!
Dialogue: 0,1:41:51.69,1:41:57.17,Main,Z,0,0,0,,I will give you one final training session!
Dialogue: 0,1:42:51.00,1:42:52.10,Main,Aokiji,0,0,0,,Don't cry!
Dialogue: 0,1:42:55.73,1:43:00.90,Main,Aokiji,0,0,0,,He followed his heart till the very end.
Dialogue: 0,1:43:03.90,1:43:06.49,Main,Aokiji,0,0,0,,That's cool, don't you think?
Dialogue: 0,1:43:29.01,1:43:30.89,Main,Child,0,0,0,,{\i1}We'll get you for this!
Dialogue: 0,1:43:30.89,1:43:33.01,Main,Z,0,0,0,,I'm always ready to take you on!
Dialogue: 0,1:43:33.85,1:43:37.06,Main,Z,0,0,0,,I am the hero of justice...
Dialogue: 0,1:43:39.35,1:43:41.27,Main,Z,0,0,0,,Z!
Dialogue: 0,1:40:07.77,1:40:18.70,MANLY_SONG,Kaidou Lyrics,0,0,0,,{\an7\fad(500,500)}The ocean saw the world begin,
Dialogue: 0,1:40:20.41,1:40:31.54,MANLY_SONG,Kaidou Lyrics,0,0,0,,{\an7\fad(500,500)}and the ocean knows how the world will end.
Dialogue: 0,1:40:32.83,1:40:44.80,MANLY_SONG,Kaidou Lyrics,0,0,0,,{\an7\fad(500,500)}Thus, it calls us down the path we must take.
Dialogue: 0,1:40:45.31,1:40:57.03,MANLY_SONG,Kaidou Lyrics,0,0,0,,{\an7\fad(500,500)}Thus, it leads us to a just world.
Dialogue: 0,1:40:57.69,1:41:09.91,MANLY_SONG,Kaidou Lyrics,0,0,0,,{\an7\fad(500,500)}It envelops all pain and suffering,
Dialogue: 0,1:41:10.25,1:41:22.97,MANLY_SONG,Kaidou Lyrics,0,0,0,,{\an7\fad(500,500)}honorably and kindly wrapping them up.
Dialogue: 0,1:41:47.95,1:41:59.96,MANLY_SONG,Kaidou Lyrics,0,0,0,,{\an7\fad(500,500)}The ocean saw the world begin,
Dialogue: 0,1:42:00.34,1:42:12.02,MANLY_SONG,Kaidou Lyrics,0,0,0,,{\an7\fad(500,500)}and the ocean knows how the world will end.
Dialogue: 0,1:42:12.93,1:42:25.16,MANLY_SONG,Kaidou Lyrics,0,0,0,,{\an7\fad(500,500)}Even after I'm gone,
Dialogue: 0,1:42:25.32,1:42:37.04,MANLY_SONG,Kaidou Lyrics,0,0,0,,{\an7\fad(500,500)}the all-knowing ocean will lead the way.
Dialogue: 0,1:42:38.17,1:42:50.39,MANLY_SONG,Kaidou Lyrics,0,0,0,,{\an7\fad(500,500)}I must not fear, because you are here.
Dialogue: 0,1:42:50.51,1:43:02.48,MANLY_SONG,Kaidou Lyrics,0,0,0,,{\an7\fad(500,500)}I must not be timid, because my comrades wait for me.
Dialogue: 0,1:43:02.98,1:43:17.46,MANLY_SONG,Kaidou Lyrics,0,0,0,,{\an7\fad(500,1000)}We must advance toward the blue horizon.
Dialogue: 0,1:43:47.80,1:43:51.13,ED,,0,0,0,,{\blur0.4\an7\fad(600,400)}Never made it as a wise man
Dialogue: 0,1:43:51.13,1:43:54.80,ED,,0,0,0,,{\blur0.5\an7\fad(400,400)\bord2}I couldn't cut it as a poor man stealing
Dialogue: 0,1:43:54.80,1:43:58.20,ED,,0,0,0,,{\blur0.5\an7\fad(400,400)\bord2}Tired of living like a blind man
Dialogue: 0,1:43:58.20,1:44:02.34,ED,,0,0,0,,{\blur0.4\an7\fad(400,600)}I'm sick of sight without a sense of feeling
Dialogue: 0,1:44:08.95,1:44:14.14,ED,,0,0,0,,{\blur0.4\an7\fad(600,800)}This is how you remind me
Dialogue: 0,1:44:16.06,1:44:20.44,ED,,0,0,0,,{\blur0.4\an7\fad(600,600)}This is how you remind me
Dialogue: 0,1:44:20.44,1:44:23.19,ED,,0,0,0,,{\blur0.4\an7\fad(400,600)}Of what I really am
Dialogue: 1,1:44:22.47,1:44:26.62,ED,,0,0,0,,{\blur0.4\an7\fad(600,600)}It's not like you to say sorry
Dialogue: 0,1:44:26.62,1:44:30.15,ED,,0,0,0,,{\blur0.4\an7\fad(400,600)}I was waiting on a different story
Dialogue: 0,1:44:30.15,1:44:33.62,ED,,0,0,0,,{\blur0.4\an7\fad(400,600)}This time I'm mistaken
Dialogue: 0,1:44:33.62,1:44:36.81,ED,,0,0,0,,{\blur0.4\an7\fad(400,600)}For handing you a heart worth breaking
Dialogue: 1,1:44:36.24,1:44:40.56,ED,,0,0,0,,{\blur0.4\an7\fad(600,600)}And I've been wrong, I've been down
Dialogue: 2,1:44:40.39,1:44:44.04,ED,,0,0,0,,{\blur0.4\an7\fad(500,600)}Been to the bottom of every bottle
Dialogue: 0,1:44:44.04,1:44:47.70,ED,,0,0,0,,{\blur0.4\an7\fad(400,600)}These five words in my head
Dialogue: 0,1:44:47.70,1:44:52.17,ED,,0,0,0,,{\blur0.4\an7\fad(400,600)}Scream, "Are we having fun yet?"
Dialogue: 0,1:44:55.69,1:44:59.33,ED,,0,0,0,,{\blur0.4\an7\fad(400,1000)}"Are we having fun yet?"
Dialogue: 0,1:45:12.65,1:45:15.19,ED2,,0,0,0,,{\blur0.4}I don't give a damn 'bout my reputation
Dialogue: 0,1:45:17.15,1:45:19.83,ED2,,0,0,0,,{\blur0.4}You're living in the past it's a new generation
Dialogue: 0,1:45:21.81,1:45:24.27,ED2,,0,0,0,,{\blur0.4}A girl can do what she wants to do
Dialogue: 0,1:45:24.27,1:45:26.33,ED2,,0,0,0,,{\blur0.4}An' that's what I'm gonna do
Dialogue: 0,1:45:26.33,1:45:29.15,ED2,,0,0,0,,{\blur0.4}An' I don't give a damn 'bout my bad reputation
Dialogue: 0,1:45:30.99,1:45:35.11,ED2,,0,0,0,,{\blur0.4}Oh no, not me
Dialogue: 0,1:45:36.18,1:45:38.44,ED2,,0,0,0,,{\blur0.4}I don't give a damn 'bout my reputation
Dialogue: 0,1:45:40.59,1:45:43.12,ED2,,0,0,0,,{\blur0.4}Never said I wanted to improve my station
Dialogue: 0,1:45:44.98,1:45:47.59,ED2,,0,0,0,,{\blur0.4}An' I'm only doin' good when I'm havin' fun
Dialogue: 0,1:45:47.59,1:45:49.63,ED2,,0,0,0,,{\blur0.4}An' I don't have to please no one
Dialogue: 0,1:45:49.63,1:45:52.43,ED2,,0,0,0,,{\blur0.4}An' I don't give a damn 'bout my bad reputation
Dialogue: 0,1:45:54.29,1:45:58.29,ED2,,0,0,0,,{\blur0.4}Oh no, not me
Dialogue: 0,1:45:58.97,1:46:03.04,ED2,,0,0,0,,{\blur0.4}Oh no, not me
Dialogue: 0,1:46:03.92,1:46:06.44,ED2,,0,0,0,,{\blur0.4}I don't give a damn 'bout my reputation
Dialogue: 0,1:46:08.45,1:46:11.10,ED2,,0,0,0,,{\blur0.4}I've never been afraid of any deviation
Dialogue: 0,1:46:12.90,1:46:15.58,ED2,,0,0,0,,{\blur0.4}An' I don't really care if ya think I'm strange
Dialogue: 0,1:46:15.58,1:46:17.74,ED2,,0,0,0,,{\blur0.4}I ain't gonna change
Dialogue: 0,1:46:17.74,1:46:20.41,ED2,,0,0,0,,{\blur0.4}An' I'm never gonna care 'bout my bad reputation
Dialogue: 0,1:46:22.24,1:46:26.22,ED2,,0,0,0,,{\blur0.4}Oh no, not me
Dialogue: 0,1:46:26.82,1:46:31.45,ED2,,0,0,0,,{\blur0.4}Oh no, not me
Dialogue: 0,1:46:41.18,1:46:43.70,ED2,,0,0,0,,{\blur0.4}I don't give a damn 'bout my reputation
Dialogue: 0,1:46:45.71,1:46:48.36,ED2,,0,0,0,,{\blur0.4}The world's in trouble there's no communication
Dialogue: 0,1:46:50.39,1:46:52.76,ED2,,0,0,0,,{\blur0.4}An' everyone can say what they want to say
Dialogue: 0,1:46:52.76,1:46:54.84,ED2,,0,0,0,,{\blur0.4}It never gets better anyway
Dialogue: 0,1:46:54.84,1:46:57.74,ED2,,0,0,0,,{\blur0.4}So why should I care 'bout a bad reputation
Dialogue: 0,1:46:58.85,1:47:03.55,ED2,,0,0,0,,{\blur0.4}Anyway oh no, not me
Dialogue: 0,1:47:04.18,1:47:08.57,ED2,,0,0,0,,{\blur0.4}Oh no, not me
Dialogue: 0,1:47:09.16,1:47:11.65,ED2,,0,0,0,,{\blur0.4}I don't give a damn 'bout my bad reputation
Dialogue: 0,1:47:13.68,1:47:16.32,ED2,,0,0,0,,{\blur0.4}You're living in the past, it's a new generation
Dialogue: 0,1:47:18.17,1:47:20.45,ED2,,0,0,0,,{\blur0.4}An' I only feel good when I got no pain
Dialogue: 0,1:47:20.45,1:47:22.85,ED2,,0,0,0,,{\blur0.4}An' that's how I'm gonna stay
Dialogue: 0,1:47:22.85,1:47:25.59,ED2,,0,0,0,,{\blur0.4}An' I don't give a damn 'bout a bad reputation
Dialogue: 0,1:47:27.43,1:47:31.58,ED2,,0,0,0,,{\blur0.4}Oh no, not me
Dialogue: 0,1:47:32.15,1:47:36.32,ED2,,0,0,0,,{\blur0.4}Oh no, not me
Dialogue: 0,1:47:36.72,1:47:41.18,ED2,,0,0,0,,{\blur0.4\fad(0,2500)}Oh no, not me