[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.0.4
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
YCbCr Matrix: TV.601
Audio URI: symphg08_premux.mkv
Scroll Position: 272
Active Line: 276
Video Zoom Percent: 1
Video File: symphg08_premux.mkv
Video Aspect Ratio: c1.77778
Last Style Storage: Default
Video Position: 32859

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,LTFinnegan Medium,52,&H00F1F4F9,&H00FFFFFF,&H000F1115,&HBE000000,0,0,0,0,100,100,0.2,0,1,2.1,0.8,2,80,80,35,1
Style: epTitle,Bambi Bold,55,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,75,110,0,0,1,0,0,2,10,10,10,1
Style: OP,BlueCentury,52,&H00F1F4F9,&H000000FF,&H000F1115,&HBE000000,-1,0,0,0,100,100,0.2,0,1,2,0,9,20,20,10,1
Style: OP scary,Vampiress,100,&H00000000,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,8,30,30,10,1
Style: ED,It Ain't Rocket Science,72,&H00F1F4F9,&H000000FF,&H000F1115,&HBE000000,0,0,0,0,100,100,0.2,0,1,2,0,7,30,30,15,1
Style: maria,Livingstone,40,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H000A5363,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,1,0,1,2,0,9,20,20,10,1
Style: shirabe,Stone Serif Sem ITC TT,42,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00BE9BDB,&HBE000000,-1,0,0,0,100,100,0.1,0,1,3,0,8,20,20,10,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Comment: 9,0:02:09.69,0:02:14.11,Default,,0,0,0,,{TS}Holding Hands... So That I Won't Hesitate...

Dialogue: 9,0:00:03.92,0:00:08.36,Default,,0,0,0,,You don't have to play the great Finè anymore.
Dialogue: 9,0:00:08.82,0:00:10.74,Default,,0,0,0,,Ma'am? What are you saying?!
Dialogue: 9,0:00:10.74,0:00:13.61,Default,,0,0,0,,You, Maria Cadenzavna Eve,
Dialogue: 9,0:00:13.61,0:00:16.57,Default,,0,0,0,,harbor not the slightest trace of Finè's soul.
Dialogue: 9,0:00:16.93,0:00:19.62,Default,,0,0,0,,You are simply the kind girl I've always known.
Dialogue: 9,0:00:22.20,0:00:26.49,Default,,0,0,0,,Finè's soul failed to reincarnate in any of the potential vessels.
Dialogue: 9,0:00:26.49,0:00:28.13,Default,,0,0,0,,That is all.
Dialogue: 9,0:00:29.71,0:00:29.71,Default,,0,0,0,,{OP}
Dialogue: 0,0:00:32.80,0:00:35.72,OP,,0,0,0,,{\fad(200,200)\blur3}Tell me your wishes
Dialogue: 0,0:00:35.72,0:00:38.39,OP,,0,0,0,,{\fad(200,200)\blur3}I'm right here next to you
Dialogue: 0,0:00:38.39,0:00:43.35,OP,,0,0,0,,{\fad(200,200)\blur3\t(2316,3192,\3c&H1E3758&)}Don't hide your feelings, for only through them are you alive
Dialogue: 0,0:00:43.35,0:00:48.69,OP,,0,0,0,,{\fad(200,200)\blur3\3c&H5F2C2E&}We need no reasons for the notes that draw us to each other
Dialogue: 0,0:00:48.69,0:00:55.91,OP,,0,0,0,,{\fad(200,200)\blur3\3c&H680D9D&}L{*\3c&H660F9E&}e{*\3c&H6511A0&}t {*\3c&H6316A3&}t{*\3c&H6119A5&}h{*\3c&H601BA7&}e {*\3c&H5E20AA&}f{*\3c&H5D22AC&}i{*\3c&H5B25AE&}r{*\3c&H5A27B0&}e {*\3c&H582CB3&}o{*\3c&H562FB5&}f {*\3c&H5434B8&}o{*\3c&H5336BA&}u{*\3c&H5238BC&}r {*\3c&H4F3DBF&}h{*\3c&H4E40C1&}e{*\3c&H4D42C3&}a{*\3c&H4B45C5&}r{*\3c&H4A47C6&}t{*\3c&H494AC8&}s {*\3c&H474ECB&}r{*\3c&H4551CD&}a{*\3c&H4453CF&}g{*\3c&H4356D1&}e {*\3c&H405BD4&}t{*\3c&H3F5DD6&}h{*\3c&H3E5FD8&}r{*\3c&H3D62D9&}o{*\3c&H3C64DB&}u{*\3c&H3A67DD&}g{*\3c&H3969DF&}h {*\3c&H376EE2&}t{*\3c&H3571E4&}h{*\3c&H3473E6&}e {*\3c&H3278E9&}h{*\3c&H317AEB&}e{*\3c&H2F7DED&}a{*\3c&H2E7FEE&}v{*\3c&H2D82F0&}e{*\3c&H2C84F2&}n{\3c&H2B87F4&}s
Dialogue: 0,0:00:55.91,0:01:00.20,OP,,0,0,0,,{\fad(200,0)\blur3\3c&H680D9D&}T{*\3c&H601CA7&}r{*\3c&H582BB2&}u{*\3c&H513ABD&}e {*\3c&H4159D3&}s{*\3c&H3A68DE&}o{*\3c&H3277E9&}n{\3c&H2B87F4&}g
Dialogue: 0,0:01:06.50,0:01:09.17,OP,,0,0,0,,{\fad(200,200)\blur3\3c&H9F4E22&)}When, I wonder, did seeking you out
Dialogue: 0,0:01:09.17,0:01:11.75,OP,,0,0,0,,{\fad(200,200)\blur3\3c&H4831BF&}become as natural as breathing?
Dialogue: 0,0:01:11.75,0:01:15.93,OP,,0,0,0,,{\fad(200,200)\blur3\3c&H0863F0&\t(2240,2281,\3c&H585223&)\t(3199,3241,\3c&H552E27&)}My heart aches and I scream
Dialogue: 0,0:01:15.93,0:01:16.38,OP,,0,0,0,,{\fad(50,0)\blur3\3c&H552E27&}Start me up
Dialogue: 0,0:01:16.38,0:01:16.88,OP,,0,0,0,,{\fad(0,50)\blur3\c&H39BB33&\3c&H274B1E&}Start {\3c&H552E27&\1c&HFFFFFF&}me {\c&H39BB33&\3c&H274B1E&}up
Dialogue: 0,0:01:16.88,0:01:19.30,OP,,0,0,0,,{\fad(200,200)\blur3}The ever-present noise
Dialogue: 0,0:01:19.30,0:01:21.93,OP,,0,0,0,,{\fad(200,200)\blur3}laughs at our reality from everywhere, far away
Dialogue: 0,0:01:21.93,0:01:27.27,OP,,0,0,0,,{\fad(200,200)\blur3}What little light I can see is so radiant it gives me hope
Dialogue: 2,0:01:27.27,0:01:30.06,OP scary,,0,0,0,,{\fad(200,200)\blur1}To protect your peace
Dialogue: 1,0:01:27.27,0:01:30.06,OP scary,,0,0,0,,{\fad(200,200)\blur6\b1\c&HFFFFFF&}To protect your peace
Dialogue: 0,0:01:27.27,0:01:30.06,OP scary,,0,0,0,,{\fad(200,200)\blur6\b1\c&HFFFFFF&}To protect your peace
Dialogue: 2,0:01:30.06,0:01:32.36,OP scary,,0,0,0,,{\fad(200,200)\blur1}it is best to choose solitude
Dialogue: 1,0:01:30.06,0:01:32.36,OP scary,,0,0,0,,{\fad(200,200)\blur6\b1\c&HFFFFFF&}it is best to choose solitude
Dialogue: 0,0:01:30.06,0:01:32.36,OP scary,,0,0,0,,{\fad(200,200)\blur6\b1\c&HFFFFFF&}it is best to choose solitude
Dialogue: 2,0:01:33.07,0:01:35.28,OP scary,,0,0,0,,{\fad(200,200)\blur1}I want to feel a warmth
Dialogue: 1,0:01:33.07,0:01:35.28,OP scary,,0,0,0,,{\fad(200,200)\blur6\b1\c&HFFFFFF&}I want to feel a warmth
Dialogue: 0,0:01:33.07,0:01:35.28,OP scary,,0,0,0,,{\fad(200,200)\blur6\b1\c&HFFFFFF&}I want to feel a warmth
Dialogue: 2,0:01:35.28,0:01:40.53,OP scary,,0,0,0,,{\fad(200,1800)\blur1}that we all cling to helplessly
Dialogue: 1,0:01:35.28,0:01:40.53,OP scary,,0,0,0,,{\fad(200,1800)\blur6\b1\c&HFFFFFF&}that we all cling to helplessly
Dialogue: 0,0:01:35.28,0:01:40.53,OP scary,,0,0,0,,{\fad(200,1800)\blur6\b1\c&HFFFFFF&}that we all cling to helplessly
Dialogue: 0,0:01:40.53,0:01:45.58,OP,,0,0,0,,{\fad(200,200)\blur3\3c&H680D9D&}T{*\3c&H660F9F&}h{*\3c&H6512A1&}e {*\3c&H6218A5&}m{*\3c&H601BA7&}e{*\3c&H5F1EA9&}l{*\3c&H5D21AB&}o{*\3c&H5C24AD&}d{*\3c&H5A27AF&}y {*\3c&H582CB3&}o{*\3c&H562FB5&}f {*\3c&H5335BA&}m{*\3c&H5238BC&}y {*\3c&H4F3EC0&}l{*\3c&H4D41C2&}i{*\3c&H4C44C4&}f{*\3c&H4A47C6&}e {*\3c&H484CCA&}i{*\3c&H464FCC&}s {*\3c&H4355D0&}c{*\3c&H4258D2&}o{*\3c&H405BD4&}n{*\3c&H3F5ED7&}s{*\3c&H3D61D9&}e{*\3c&H3C64DB&}c{*\3c&H3A67DD&}r{*\3c&H3969DF&}a{*\3c&H386CE1&}t{*\3c&H366FE3&}e{*\3c&H3572E5&}d {*\3c&H3278E9&}t{*\3c&H307BEB&}o {*\3c&H2D81EF&}y{*\3c&H2C84F1&}o{\3c&H2B87F4&}u
Dialogue: 0,0:01:45.58,0:01:48.12,OP,,0,0,0,,{\fad(200,200)\blur3\3c&H680D9D&}I {*\3c&H6414A2&}w{*\3c&H6217A4&}i{*\3c&H601BA7&}l{*\3c&H5F1EA9&}l {*\3c&H5B26AE&}s{*\3c&H5929B1&}h{*\3c&H572DB4&}o{*\3c&H5630B6&}w {*\3c&H5238BB&}y{*\3c&H503BBE&}o{*\3c&H4E3FC0&}u {*\3c&H4B46C5&}a {*\3c&H474DCB&}b{*\3c&H4551CD&}e{*\3c&H4454D0&}a{*\3c&H4258D2&}u{*\3c&H405BD5&}t{*\3c&H3E5FD7&}i{*\3c&H3C63DA&}f{*\3c&H3B66DC&}u{*\3c&H396ADF&}l {*\3c&H3571E4&}r{*\3c&H3375E7&}a{*\3c&H3278E9&}i{*\3c&H307CEC&}n{*\3c&H2E7FEE&}b{*\3c&H2C83F1&}o{\3c&H2B87F4&}w
Dialogue: 0,0:01:48.12,0:01:50.54,OP,,0,0,0,,{\fad(200,200)\blur3\3c&H680D9D&}I{*\3c&H6511A0&}t{*\3c&H6315A3&}'{*\3c&H611AA6&}s {*\3c&H5D22AC&}t{*\3c&H5A27AF&}h{*\3c&H582BB2&}e {*\3c&H5434B8&}p{*\3c&H5238BC&}r{*\3c&H503CBF&}o{*\3c&H4D41C2&}l{*\3c&H4B45C5&}o{*\3c&H494AC8&}g{*\3c&H474ECB&}u{*\3c&H4552CE&}e {*\3c&H405BD4&}o{*\3c&H3E5FD8&}f {*\3c&H3A68DE&}e{*\3c&H386CE1&}t{*\3c&H3571E4&}e{*\3c&H3375E7&}r{*\3c&H3179EA&}n{*\3c&H2F7EED&}i{*\3c&H2D82F0&}t{\3c&H2B87F4&}y
Dialogue: 0,0:01:50.54,0:01:55.59,OP,,0,0,0,,{\fad(200,200)\blur3\3c&H680D9D&}N{*\3c&H660F9E&}o{*\3c&H6512A0&}b{*\3c&H6315A2&}o{*\3c&H6218A4&}d{*\3c&H611AA6&}y {*\3c&H5E20AA&}w{*\3c&H5C23AC&}i{*\3c&H5B25AE&}l{*\3c&H5A28B0&}l {*\3c&H572EB4&}t{*\3c&H5531B6&}a{*\3c&H5433B8&}k{*\3c&H5336BA&}e {*\3c&H503CBE&}t{*\3c&H4F3EC0&}h{*\3c&H4D41C2&}e {*\3c&H4A47C6&}o{*\3c&H494AC8&}a{*\3c&H484CCA&}t{*\3c&H464FCC&}h {*\3c&H4355D0&}i{*\3c&H4257D2&}n {*\3c&H3F5DD6&}m{*\3c&H3E60D8&}y {*\3c&H3B65DC&}h{*\3c&H3A68DE&}e{*\3c&H386BE0&}a{*\3c&H376EE2&}r{*\3c&H3670E4&}t {*\3c&H3376E8&}f{*\3c&H3179EA&}r{*\3c&H307BEC&}o{*\3c&H2F7EEE&}m {*\3c&H2C84F2&}m{\3c&H2B87F4&}e
Dialogue: 0,0:01:55.59,0:01:59.05,OP,,0,0,0,,{\fad(200,200)\blur3\3c&H680D9D&}L{*\3c&H6511A0&}e{*\3c&H6316A3&}t {*\3c&H5E1FA9&}u{*\3c&H5C23AD&}s {*\3c&H582CB3&}f{*\3c&H5531B6&}l{*\3c&H5335BA&}y {*\3c&H4F3EC0&}a{*\3c&H4C43C3&}n{*\3c&H4A47C6&}d {*\3c&H4650CD&}u{*\3c&H4355D0&}n{*\3c&H4159D3&}i{*\3c&H3F5ED7&}t{*\3c&H3D62DA&}e {*\3c&H386BE0&}i{*\3c&H3670E3&}n {*\3c&H3179EA&}s{*\3c&H2F7DED&}o{*\3c&H2D82F0&}n{\3c&H2B87F4&}g
Dialogue: 0,0:01:59.05,0:02:03.31,OP,,0,0,0,,{\fad(200,200)\blur3\3c&H680D9D&}b{*\3c&H6512A0&}e{*\3c&H6217A4&}c{*\3c&H601CA7&}a{*\3c&H5D21AB&}u{*\3c&H5B26AF&}s{*\3c&H582BB2&}e {*\3c&H5335BA&}t{*\3c&H513ABD&}h{*\3c&H4E3FC1&}e {*\3c&H494AC8&}s{*\3c&H464FCC&}k{*\3c&H4454CF&}y {*\3c&H3F5ED7&}a{*\3c&H3C63DA&}w{*\3c&H3A68DE&}a{*\3c&H376DE1&}i{*\3c&H3572E5&}t{*\3c&H3277E9&}s {*\3c&H2D81F0&}u{\3c&H2B87F4&}s
Dialogue: 0,0:02:09.69,0:02:14.11,epTitle,,0,0,0,,{\1a&HFF&\fad(440,0)\fs40\bord4\blur4\3c&H18171C&\pos(838,719)}Holding Hands... So That I Won{\fnLTFinnegan Medium\fs50}'{\fnBambi Bold\b0\fs40}t Hesitate...
Dialogue: 0,0:02:09.69,0:02:14.11,epTitle,,0,0,0,,{\fad(440,0)\fs40\blur0.4\c&HE2E3E7&\3c&HE2E3E7&\pos(838,719)}Holding Hands... So That I Won{\fnLTFinnegan Medium\fs50}'{\fnBambi Bold\b0\fs40}t Hesitate...
Dialogue: 0,0:02:50.65,0:02:54.65,shirabe,,0,0,0,,{\fad(200,200)\blur3}You stood puzzled, and I saw the love
Dialogue: 9,0:02:50.77,0:02:50.77,Default,,0,0,0,,{shirabe song}
Dialogue: 0,0:02:54.65,0:02:56.40,shirabe,,0,0,0,,{\fad(200,200)\blur3}that you give fruitlessly
Dialogue: 0,0:02:56.40,0:02:59.82,shirabe,,0,0,0,,{\fad(200,200)\blur3}I corralled your love
Dialogue: 0,0:02:59.82,0:03:02.66,shirabe,,0,0,0,,{\fad(200,200)\blur3}and asked the moon thus
Dialogue: 9,0:03:01.28,0:03:02.28,Default,,0,0,0,,Maria.
Dialogue: 9,0:03:02.28,0:03:05.12,Default,,0,0,0,,Only you can hear this transmission.
Dialogue: 0,0:03:02.66,0:03:08.83,shirabe,,0,0,0,,{\fad(200,200)\blur3}We can overcome our genes, that much is certain,
Dialogue: 9,0:03:07.44,0:03:12.04,Default,,0,0,0,,Shirabe and Kirika cannot hear our conversation.
Dialogue: 0,0:03:08.83,0:03:11.83,shirabe,,0,0,0,,{\fad(200,200)\blur3}but will we all be cast aside like old dolls
Dialogue: 0,0:03:11.83,0:03:14.92,shirabe,,0,0,0,,{\fad(200,200)\blur3}into a dungeon of black and white?
Dialogue: 9,0:03:12.04,0:03:13.89,Default,,0,0,0,,This again?
Dialogue: 9,0:03:13.89,0:03:16.55,Default,,0,0,0,,You want me to play Finè, right?
Dialogue: 0,0:03:14.92,0:03:21.30,shirabe,,0,0,0,,{\fad(200,200)\blur3}That's why I will cut the world to pieces
Dialogue: 9,0:03:16.88,0:03:22.30,Default,,0,0,0,,We require Dr. Ver's help in order to proceed with our plan.
Dialogue: 9,0:03:22.30,0:03:24.80,Default,,0,0,0,,To win him over to our side, he must believe
Dialogue: 0,0:03:22.51,0:03:28.77,shirabe,,0,0,0,,{\fad(200,200)\blur3}Even if you wish to protect someone
Dialogue: 9,0:03:24.80,0:03:34.81,Default,,0,0,0,,that you harbor Finè's soul in your body and thus,\N that we control the ultimate in heretical technology.
Dialogue: 0,0:03:28.77,0:03:34.69,shirabe,,0,0,0,,{\fad(200,200)\blur3}you have no choice but to show true strength
Dialogue: 0,0:03:34.69,0:03:38.61,shirabe,,0,0,0,,{\fad(200,200)\blur3}I've all but forgotten the smile that spurred me on
Dialogue: 9,0:03:34.81,0:03:36.34,Default,,0,0,0,,I can't do it!
Dialogue: 9,0:03:36.34,0:03:39.68,Default,,0,0,0,,We might be receptor children—
Dialogue: 0,0:03:38.61,0:03:41.90,shirabe,,0,0,0,,{\fad(200,200)\blur3}but I can still fly for now
Dialogue: 9,0:03:39.68,0:03:44.03,Default,,0,0,0,,orphans gathered together as potential hosts for Finè—
Dialogue: 0,0:03:41.90,0:03:47.70,shirabe,,0,0,0,,{\fad(200,1200)\blur3}I have friends that stand with me, and they give me strength
Dialogue: 9,0:03:44.03,0:03:47.29,Default,,0,0,0,,but in truth, none of us were able to take on her soul!
Dialogue: 9,0:03:47.29,0:03:49.33,Default,,0,0,0,,It's too late!
Dialogue: 9,0:04:07.49,0:04:11.52,Default,,0,0,0,,The Symphogear system grants incredible power, does it not?
Dialogue: 9,0:04:11.52,0:04:18.05,Default,,0,0,0,,As does my newly improved LiNKER that helps boost your low sync rates.
Dialogue: 9,0:04:18.05,0:04:22.03,Default,,0,0,0,,With this power, you can hold the world in your hands as heroes.
Dialogue: 9,0:04:28.91,0:04:33.41,Default,,0,0,0,,{\i1}But Ma'am said I didn't need to play Finè anymore.
Dialogue: 9,0:04:34.61,0:04:37.62,Default,,0,0,0,,{\i1}We have the Shenshou Jing and the Nephilim's heart,
Dialogue: 9,0:04:37.62,0:04:40.67,Default,,0,0,0,,{\i1}both keys necessary to activate the Frontier.
Dialogue: 9,0:04:40.67,0:04:45.93,Default,,0,0,0,,{\i1}Why would she say there was no longer any need for pretense?
Dialogue: 9,0:04:56.53,0:05:01.32,Default,,0,0,0,,The negative effects of the LiNKER overdose have finally worn off.
Dialogue: 9,0:05:01.32,0:05:05.32,Default,,0,0,0,,Thank goodness. Now there should be no further problems.
Dialogue: 9,0:05:05.32,0:05:09.20,Default,,0,0,0,,As well as using LiNKER to create Gear users,
Dialogue: 9,0:05:09.20,0:05:12.41,Default,,0,0,0,,it is also your job to oversee and support those users.
Dialogue: 9,0:05:12.41,0:05:14.12,Default,,0,0,0,,I trust you will continue to do so.
Dialogue: 9,0:05:14.12,0:05:16.35,Default,,0,0,0,,But of course.
Dialogue: 9,0:05:16.35,0:05:19.04,Default,,0,0,0,,I'll be sure to take good care of your body too.
Dialogue: 9,0:05:27.13,0:05:27.80,Default,,0,0,0,,Huh?
Dialogue: 9,0:05:32.31,0:05:35.06,Default,,0,0,0,,{\fad(0,240)\i1}What's going on?!
Dialogue: 9,0:05:36.23,0:05:39.77,Default,,0,0,0,,{\i1}Did I do that?
Dialogue: 9,0:05:42.90,0:05:45.78,Default,,0,0,0,,{\i1}How could I have?
Dialogue: 9,0:05:47.39,0:05:48.40,Default,,0,0,0,,{\i1}Who is—
Dialogue: 9,0:05:54.27,0:05:57.29,Default,,0,0,0,,These are the scans of your body, Hibiki.
Dialogue: 9,0:05:57.87,0:06:03.04,Default,,0,0,0,,The Gungnir fragments embedded within you have spread even further throughout your flesh.
Dialogue: 9,0:06:03.04,0:06:05.55,Default,,0,0,0,,They are forming a new organ within your body.{an independent state. they call it gungnironia.}
Dialogue: 9,0:06:05.95,0:06:09.15,Default,,0,0,0,,That is both the source of your explosive power
Dialogue: 9,0:06:09.73,0:06:11.89,Default,,0,0,0,,and the greatest threat to your life.
Dialogue: 9,0:06:16.12,0:06:20.86,Default,,0,0,0,,So you're telling me that to avoid stimulating the Gungnir within me any further,
Dialogue: 9,0:06:20.86,0:06:24.64,Default,,0,0,0,,I need to avoid using my Gear whenever possible?
Dialogue: 9,0:06:25.49,0:06:26.86,Default,,0,0,0,,Cut that out!
Dialogue: 9,0:06:26.86,0:06:29.99,Default,,0,0,0,,"Whenever possible"? Are you insane?!
Dialogue: 9,0:06:29.99,0:06:33.51,Default,,0,0,0,,You are banned from any and all combat hereafter!
Dialogue: 9,0:06:34.44,0:06:35.87,Default,,0,0,0,,Tsubasa...
Dialogue: 9,0:06:36.32,0:06:38.92,Default,,0,0,0,,If you keep this up, you're going to die, Tachibana!
Dialogue: 9,0:06:40.33,0:06:42.25,Default,,0,0,0,,That's enough!
Dialogue: 9,0:06:42.25,0:06:44.54,Default,,0,0,0,,She knows well enough.{chris's line for this episode. enjoy it.}
Dialogue: 9,0:06:50.69,0:06:53.36,Default,,0,0,0,,The doctors are doing everything they can as well.
Dialogue: 9,0:06:53.36,0:06:58.27,Default,,0,0,0,,They've made good progress based on the data Ryoko left behind.
Dialogue: 9,0:06:58.97,0:07:00.39,Default,,0,0,0,,Commander...
Dialogue: 9,0:07:00.76,0:07:03.27,Default,,0,0,0,,I'm sure they'll find a cure in no time.
Dialogue: 9,0:07:03.85,0:07:07.91,Default,,0,0,0,,Until then, there should be no harm in taking it easy.
Dialogue: 9,0:07:08.59,0:07:10.40,Default,,0,0,0,,So just rest for now.
Dialogue: 9,0:07:11.16,0:07:13.10,Default,,0,0,0,,All... right.
Dialogue: 9,0:07:16.33,0:07:19.60,Default,,0,0,0,,{\i1}A sword has no need of tears.{swords can't have feelings!}
Dialogue: 9,0:07:19.60,0:07:22.75,Default,,0,0,0,,{\i1}And yet... Why won't they stop flowing?
Dialogue: 9,0:07:23.54,0:07:28.09,Default,,0,0,0,,{\i1}Have I failed as a sword bound to protect my comrades?
Dialogue: 9,0:07:28.76,0:07:29.86,Default,,0,0,0,,Tsubasa?
Dialogue: 9,0:07:30.75,0:07:35.18,Default,,0,0,0,,I know. I have a number of interviews today, correct?
Dialogue: 9,0:07:35.18,0:07:36.56,Default,,0,0,0,,Tsubasa!
Dialogue: 9,0:07:37.34,0:07:39.06,Default,,0,0,0,,I'll be fine by myself.
Dialogue: 9,0:07:39.06,0:07:40.56,Default,,0,0,0,,Don't worry about me.
Dialogue: 9,0:07:51.95,0:07:54.32,Default,,0,0,0,,Maria, please proceed.
Dialogue: 9,0:08:01.28,0:08:03.50,Default,,0,0,0,,Shuttle marker activated.
Dialogue: 9,0:08:03.50,0:08:07.75,Default,,0,0,0,,Deactivate cloaking. Focus the Shenshou Jing's energy.
Dialogue: 9,0:08:19.18,0:08:23.33,Default,,0,0,0,,The Shenshou Jing, found at Mt. Minakami in Nagano prefecture,
Dialogue: 9,0:08:23.33,0:08:25.19,Default,,0,0,0,,is a mirror relic.
Dialogue: 9,0:08:25.71,0:08:32.28,Default,,0,0,0,,Should the ancient tales be true, it is not only capable of bending light to create optical camouflage
Dialogue: 9,0:08:32.28,0:08:35.63,Default,,0,0,0,,but also has the power to exorcise evil.
Dialogue: 9,0:08:54.88,0:09:00.43,Default,,0,0,0,,The Shenshou Jing's power will negate and release
Dialogue: 9,0:09:00.43,0:09:03.93,Default,,0,0,0,,the relic-powered seal on the Frontier.
Dialogue: 9,0:09:05.74,0:09:11.36,Default,,0,0,0,,Once you unseal the Frontier, you will make its existence known to the world.
Dialogue: 9,0:09:11.77,0:09:15.22,Default,,0,0,0,,Shouldn't we wait until we have completed all the preparations?
Dialogue: 9,0:09:15.22,0:09:17.36,Default,,0,0,0,,You need not worry.
Dialogue: 9,0:09:19.12,0:09:21.91,Default,,0,0,0,,Beam volley{*}, discharge.
Dialogue: 9,0:09:30.78,0:09:34.80,Default,,0,0,0,,Now the seal upon the Frontier shall be no more!
Dialogue: 9,0:09:34.80,0:09:37.80,Default,,0,0,0,,No more!
Dialogue: 9,0:09:50.48,0:09:51.61,Default,,0,0,0,,No mo—
Dialogue: 9,0:10:05.07,0:10:06.87,Default,,0,0,0,,It didn't work?
Dialogue: 9,0:10:09.23,0:10:14.26,Default,,0,0,0,,It... It wasn't... It wasn't unsealed?
Dialogue: 9,0:10:14.26,0:10:16.48,Default,,0,0,0,,The power was insufficient.
Dialogue: 9,0:10:16.48,0:10:26.77,Default,,0,0,0,,Even the Shenshou Jing's power is not enough to undo the Frontier's seal if we only amplify it mechanically.
Dialogue: 9,0:10:27.29,0:10:29.40,Default,,0,0,0,,You knew?
Dialogue: 9,0:10:29.40,0:10:31.98,Default,,0,0,0,,You're a specialist in relics.
Dialogue: 9,0:10:31.98,0:10:36.24,Default,,0,0,0,,I can't for one second imagine that you failed to realize this when you first investigated the area.
Dialogue: 9,0:10:36.24,0:10:44.58,Default,,0,0,0,,Did you bring us here merely to demonstrate how far we still are from unsealing the Frontier?
Dialogue: 9,0:10:45.39,0:10:48.62,Default,,0,0,0,,I believe we need to discuss the important details of what will come next.
Dialogue: 9,0:10:57.55,0:10:57.55,Default,,0,0,0,,{halftime}
Dialogue: 9,0:11:01.42,0:11:03.43,Default,,0,0,0,,It's slightly off?
Dialogue: 9,0:11:03.43,0:11:04.66,Default,,0,0,0,,Yes.
Dialogue: 9,0:11:04.66,0:11:10.31,Default,,0,0,0,,We've detected a subtle difference between the \NMoon's actual orbit and the one the NASA publicizes.
Dialogue: 9,0:11:10.82,0:11:14.90,Default,,0,0,0,,The discrepancy is very slight, but it's definitely there.
Dialogue: 0,0:11:14.90,0:11:19.07,Default,,0,0,0,,And our future projections don't look good.
Dialogue: 9,0:11:19.55,0:11:23.98,Default,,0,0,0,,This flies in the face of the US government claim{until 11:23}
Dialogue: 9,0:11:23.98,0:11:31.58,Default,,0,0,0,,that the change in the Moon's orbit caused by the \NLunar Attack would not be a problem for centuries.
Dialogue: 9,0:11:31.58,0:11:36.96,Default,,0,0,0,,{\fad(361,389)}We wish to save the countless lives that will be lost when the Moon falls down to Earth.
Dialogue: 9,0:11:37.45,0:11:43.55,Default,,0,0,0,,So the FIS made their move because they knew the Moon would fall sooner than later.
Dialogue: 9,0:11:57.44,0:12:02.15,Default,,0,0,0,,{\fad(200,240)}You don't have to play the great Finè anymore.
Dialogue: 9,0:12:02.60,0:12:05.37,Default,,0,0,0,,Ma'am, what did you mean—
Dialogue: 9,0:12:05.37,0:12:07.20,Default,,0,0,0,,Exactly what I said.
Dialogue: 9,0:12:07.20,0:12:11.79,Default,,0,0,0,,Up until now, we've taken on the role of terrorists.
Dialogue: 9,0:12:12.28,0:12:18.37,Default,,0,0,0,,However, our true duty is to prevent the terrible devastation the Moon would bring about.
Dialogue: 9,0:12:18.37,0:12:19.55,Default,,0,0,0,,Is it not?
Dialogue: 9,0:12:20.00,0:12:24.05,Default,,0,0,0,,So are you saying we can't save the world as we are now?
Dialogue: 9,0:12:31.08,0:12:33.27,Default,,0,0,0,,Ma'am, who are they?
Dialogue: 9,0:12:33.63,0:12:36.36,Default,,0,0,0,,US government agents.
Dialogue: 9,0:12:36.36,0:12:39.82,Default,,0,0,0,,I called them here for negotiations.
Dialogue: 9,0:12:40.17,0:12:43.22,Default,,0,0,0,,You want to strike a deal with them?
Dialogue: 9,0:12:43.22,0:12:46.29,Default,,0,0,0,,I told Dr. Ver as well.
Dialogue: 9,0:12:46.29,0:12:49.83,Default,,0,0,0,,Let us discuss the important details of what will come next.
Dialogue: 9,0:13:03.45,0:13:06.25,Default,,0,0,0,,{\i1}If you keep this up, you're going to die, Tachibana!
Dialogue: 9,0:13:10.69,0:13:13.98,Default,,0,0,0,,{\i1}Die... If I keep fighting, I'll die.
Dialogue: 9,0:13:14.50,0:13:17.02,Default,,0,0,0,,{\i1}When you think about it, it's pretty obvious.
Dialogue: 9,0:13:17.64,0:13:24.03,Default,,0,0,0,,{\i1}But at some point I lost track of that and \Nstarted to believe that it didn't apply to me.
Dialogue: 9,0:13:25.61,0:13:31.05,Default,,0,0,0,,{\i1}Are there people who need me, even if I can't fight?
Dialogue: 9,0:13:37.92,0:13:39.79,Default,,0,0,0,,Don't shout like that.
Dialogue: 9,0:13:39.79,0:13:44.40,Default,,0,0,0,,W-Wouldn't anyone yell if you did that to them?!
Dialogue: 9,0:13:44.40,0:13:46.65,Default,,0,0,0,,It's your fault.
Dialogue: 9,0:13:46.65,0:13:47.63,Default,,0,0,0,,Me?
Dialogue: 9,0:13:47.63,0:13:51.25,Default,,0,0,0,,We don't often get this kind of chance to hang out together,
Dialogue: 9,0:13:51.25,0:13:53.31,Default,,0,0,0,,but you're acting like you're\N bored out of your mind.
Dialogue: 9,0:13:54.95,0:13:56.31,Default,,0,0,0,,Sorry...
Dialogue: 9,0:13:56.31,0:14:00.38,Default,,0,0,0,,Don't worry! It's been so long \Nsince we last went on a date!
Dialogue: 9,0:14:00.38,0:14:02.19,Default,,0,0,0,,Of course I'm having fun!
Dialogue: 9,0:14:02.83,0:14:04.15,Default,,0,0,0,,Hibiki...
Dialogue: 9,0:14:05.05,0:14:12.87,Default,,0,0,0,,{\fad(0,240)}I suspect her spending time with you is the only thing that can hold the Gungnir back.
Dialogue: 9,0:14:13.35,0:14:14.96,Default,,0,0,0,,Let's move on!
Dialogue: 9,0:14:14.96,0:14:18.21,Default,,0,0,0,,We should enjoy every bit of fun\N the Sky Tower has for us!
Dialogue: 9,0:14:25.81,0:14:28.01,Default,,0,0,0,,It tastes just like I thought.
Dialogue: 9,0:14:35.45,0:14:37.08,Default,,0,0,0,,{\i1}Reincarnation...
Dialogue: 9,0:14:37.67,0:14:45.53,Default,,0,0,0,,{\i1}If I'm the vessel for Finè's soul, does that mean my own soul's going to disappear?
Dialogue: 9,0:14:46.54,0:14:47.88,Default,,0,0,0,,{\i1}Wait a moment.
Dialogue: 9,0:14:47.88,0:14:52.74,Default,,0,0,0,,{\i1}If that's the case, then how can Maria be Finè?
Dialogue: 9,0:14:53.54,0:14:56.97,Default,,0,0,0,,Kiri, food's ready.
Dialogue: 9,0:14:56.97,0:15:00.79,Default,,0,0,0,,Th-Thanks! What did you make?
Dialogue: 9,0:15:01.23,0:15:02.79,Default,,0,0,0,,296 yen.
Dialogue: 9,0:15:02.79,0:15:04.71,Default,,0,0,0,,Sounds great!
Dialogue: 9,0:15:05.12,0:15:07.04,Default,,0,0,0,,Is the doctor out on some mission?
Dialogue: 9,0:15:07.04,0:15:08.62,Default,,0,0,0,,I didn't see him around.
Dialogue: 9,0:15:08.62,0:15:11.62,Default,,0,0,0,,I don't know and I don't care!
Dialogue: 9,0:15:11.62,0:15:15.49,Default,,0,0,0,,Let's eat before he shows his ugly mug around here and spoils it!
Dialogue: 9,0:15:19.33,0:15:23.23,Default,,0,0,0,,Thank you. We gladly accept the information you've provided regarding heretical technology.
Dialogue: 9,0:15:23.23,0:15:27.73,Default,,0,0,0,,I will assist you in making full use of it.
Dialogue: 9,0:15:27.73,0:15:28.82,Default,,0,0,0,,Now then.
Dialogue: 9,0:15:29.82,0:15:30.82,Default,,0,0,0,,Ma'am!
Dialogue: 9,0:15:31.44,0:15:36.95,Default,,0,0,0,,Bullets kill faster and more mercilessly than your songs.
Dialogue: 9,0:15:38.00,0:15:42.12,Default,,0,0,0,,Did you intend to spurn our deal from the very start?
Dialogue: 9,0:15:42.46,0:15:47.76,Default,,0,0,0,,We got what we wanted. Now we simply need to dispose of what we don—
Dialogue: 9,0:15:49.76,0:15:50.80,Default,,0,0,0,,Noise?!
Dialogue: 9,0:16:02.59,0:16:06.11,Default,,0,0,0,,Why does everyone have to be so reckless?
Dialogue: 0,0:16:48.23,0:16:54.22,maria,,0,0,0,,{\fad(200,200)\blur3}The faith in my heart is like an undying fire
Dialogue: 9,0:16:48.36,0:16:48.36,Default,,0,0,0,,{maria song}
Dialogue: 0,0:16:54.22,0:17:00.25,maria,,0,0,0,,{\fad(200,200)\blur3}No one can put it out, an immortal flame
Dialogue: 0,0:17:00.25,0:17:06.15,maria,,0,0,0,,{\fad(200,200)\blur3}Even if it burns my body to ashes
Dialogue: 0,0:17:03.62,0:17:04.61,Default,,0,0,0,,What was that?
Dialogue: 9,0:17:06.04,0:17:06.91,Default,,0,0,0,,What?!
Dialogue: 0,0:17:06.15,0:17:12.89,maria,,0,0,0,,{\fad(200,1400)\blur3}I don't mind dying for the way I believe in
Dialogue: 9,0:17:06.91,0:17:07.88,Default,,0,0,0,,Is that the Noise?!
Dialogue: 9,0:17:07.88,0:17:09.17,Default,,0,0,0,,We gotta get out of here!
Dialogue: 9,0:17:09.95,0:17:12.05,Default,,0,0,0,,You mustn't go! Don't go!
Dialogue: 9,0:17:12.05,0:17:13.03,Default,,0,0,0,,Miku?
Dialogue: 9,0:17:13.03,0:17:14.42,Default,,0,0,0,,But I have to!
Dialogue: 0,0:17:13.80,0:17:19.44,maria,,0,0,0,,{\fad(200,800)\blur3}Should I light the dark of the night with a song?
Dialogue: 9,0:17:14.42,0:17:16.54,Default,,0,0,0,,I won't let you!
Dialogue: 9,0:17:16.54,0:17:18.30,Default,,0,0,0,,I don't want to let you fight!
Dialogue: 9,0:17:18.30,0:17:20.81,Default,,0,0,0,,I don't want you to leave me!
Dialogue: 0,0:17:19.89,0:17:27.52,maria,,0,0,0,,{\fad(200,2000)\blur3}Power wells up within as I sing my serenade
Dialogue: 9,0:17:20.81,0:17:25.31,Default,,0,0,0,,Mommy, where are you? Mommy!
Dialogue: 9,0:17:25.88,0:17:29.25,Default,,0,0,0,,I'll be fine as long as I don't use the Gungnir!
Dialogue: 9,0:17:29.25,0:17:30.32,Default,,0,0,0,,I have to do {\i1}something{\i0}!
Dialogue: 9,0:17:30.97,0:17:32.32,Default,,0,0,0,,Hibiki...
Dialogue: 0,0:17:42.33,0:17:48.45,maria,,0,0,0,,{\fad(200,800)\blur3}I need no tears, for my blade is peerless
Dialogue: 0,0:17:48.45,0:17:59.47,maria,,0,0,0,,{\fad(200,2000)\blur3}I finally have the courage I need, can finally stand with pride
Dialogue: 0,0:18:06.34,0:18:12.14,maria,,0,0,0,,{\fad(200,200)\blur3}For whose sake is the echo of my voice?
Dialogue: 0,0:18:12.14,0:18:18.32,maria,,0,0,0,,{\fad(200,200)\blur3}For whose sake is my song?
Dialogue: 0,0:18:18.32,0:18:24.34,maria,,0,0,0,,{\fad(200,200)\blur3}I decided I wouldn't be robbed of anything anymore
Dialogue: 9,0:18:19.82,0:18:25.33,Default,,0,0,0,,Maria. Let's move to higher ground \Nso that they can't catch us by surprise.
Dialogue: 0,0:18:24.34,0:18:30.92,maria,,0,0,0,,{\fad(200,1400)\blur3}Destiny will fall before the miracle of my love
Dialogue: 9,0:18:31.62,0:18:35.54,Default,,0,0,0,,Come on, now. Boys shouldn't cry.
Dialogue: 0,0:18:32.00,0:18:37.95,maria,,0,0,0,,{\fad(200,200)\blur3}All life struggles to survive
Dialogue: 9,0:18:35.54,0:18:40.09,Default,,0,0,0,,Let's take shelter like everyone else. \NI'm sure your mommy is there waiting for you.
Dialogue: 0,0:18:37.95,0:18:43.82,maria,,0,0,0,,{\fad(200,800)\blur3}My solo performance will give everyone my love
Dialogue: 9,0:18:40.09,0:18:41.27,Default,,0,0,0,,Are you okay?
Dialogue: 9,0:18:41.79,0:18:43.01,Default,,0,0,0,,Come on, this way!
Dialogue: 9,0:18:43.72,0:18:45.07,Default,,0,0,0,,You girls too!
Dialogue: 0,0:18:48.10,0:18:54.11,maria,,0,0,0,,{\fad(200,200)\blur3}I will never lose my battles
Dialogue: 0,0:18:51.02,0:18:52.00,Default,,0,0,0,,Look out!
Dialogue: 0,0:18:54.11,0:18:59.82,maria,,0,0,0,,{\fad(200,200)\blur3}The world will sing and welcome the morrow
Dialogue: 0,0:19:00.20,0:19:06.46,maria,,0,0,0,,{\fad(200,200)\blur3}What you know of the future is always the same
Dialogue: 0,0:19:06.46,0:19:13.98,maria,,0,0,0,,{\fad(200,1400)\blur3}May the world awaken tomorrow to a blissful dawn
Dialogue: 9,0:19:15.98,0:19:17.03,Default,,0,0,0,,Maria...
Dialogue: 9,0:19:19.96,0:19:21.05,Default,,0,0,0,,Why...
Dialogue: 9,0:19:24.05,0:19:31.06,Default,,0,0,0,,It's all my fault for failing to become Finè's vessel!
Dialogue: 9,0:19:43.13,0:19:44.84,Default,,0,0,0,,Thanks, Miku.
Dialogue: 9,0:19:46.67,0:19:47.87,Default,,0,0,0,,But you know, Hibiki—
Dialogue: 9,0:19:52.52,0:19:53.46,Default,,0,0,0,,Hibiki!
Dialogue: 9,0:20:12.37,0:20:15.61,Default,,0,0,0,,Oh, no! Help! Someone help!
Dialogue: 9,0:20:15.61,0:20:16.48,Default,,0,0,0,,Don't panic!
Dialogue: 9,0:20:17.86,0:20:19.28,Default,,0,0,0,,Don't panic! Just run!
Dialogue: 9,0:20:21.99,0:20:23.74,Default,,0,0,0,,{\fad(240,240)}Don't panic!
Dialogue: 9,0:20:24.38,0:20:29.87,Default,,0,0,0,,{\i1}Those words... In truth, they were directed at myself, not at other people.
Dialogue: 9,0:20:30.59,0:20:31.48,Default,,0,0,0,,Maria...
Dialogue: 9,0:20:33.13,0:20:34.50,Default,,0,0,0,,I will hesitate no longer!
Dialogue: 9,0:20:35.12,0:20:36.75,Default,,0,0,0,,We're getting out of here!
Dialogue: 9,0:20:45.26,0:20:48.93,Default,,0,0,0,,Miku! The floor won't hold for long! Let me go!
Dialogue: 9,0:20:48.93,0:20:49.82,Default,,0,0,0,,No!
Dialogue: 9,0:20:49.82,0:20:51.93,Default,,0,0,0,,I have to protect you, Hibiki!
Dialogue: 9,0:20:52.62,0:20:53.94,Default,,0,0,0,,Miku...
Dialogue: 9,0:20:58.84,0:21:05.45,Default,,0,0,0,,One day, when I'm {\i1}really{\i0} in trouble... You can save me then.
Dialogue: 9,0:21:05.86,0:21:09.66,Default,,0,0,0,,But today, let me do my part.
Dialogue: 9,0:21:16.88,0:21:20.71,Default,,0,0,0,,I want to protect you!
Dialogue: 9,0:21:24.22,0:21:25.72,Default,,0,0,0,,Hibiki!
Dialogue: 9,0:21:53.42,0:21:54.96,Default,,0,0,0,,Miku! I'm coming for you!
Dialogue: 9,0:22:02.25,0:22:07.79,Default,,0,0,0,,{\t(0,5540,\fs75)\fad(0,2000)}Miku!
Dialogue: 9,0:22:09.43,0:22:09.43,Default,,0,0,0,,{ED}
Dialogue: 0,0:22:23.11,0:22:26.53,ED,,0,0,0,,{\fad(200,200)\blur3}I've lost sight of tomorrow
Dialogue: 0,0:22:26.53,0:22:29.78,ED,,0,0,0,,{\fad(200,200)\blur3}I still have the courage to walk forth
Dialogue: 0,0:22:29.78,0:22:36.79,ED,,0,0,0,,{\fad(200,200)\blur3}as long as there is meaning to our meeting here
Dialogue: 0,0:22:36.79,0:22:43.46,ED,,0,0,0,,{\fad(200,200)\blur3}Even after you let go of my hand, your warmth lingers,
Dialogue: 0,0:22:43.46,0:22:50.47,ED,,0,0,0,,{\fad(200,200)\blur3}which I hold onto when our promise isn't enough
Dialogue: 0,0:22:50.47,0:22:57.77,ED,,0,0,0,,{\fad(200,200)\blur3}The clouds we see are like two sides \Nof a coin,
Dialogue: 0,0:22:57.77,0:23:03.57,ED,,0,0,0,,{\fad(200,200)\blur3}but even so the sky we live under\N is the same
Dialogue: 0,0:23:03.57,0:23:05.94,ED,,0,0,0,,{\fad(200,200)\blur3}I will never forget that
Dialogue: 0,0:23:05.94,0:23:13.28,ED,,0,0,0,,{\fad(200,200)\blur3}I'm sure that saying goodbye doesn't have to mark the end
Dialogue: 0,0:23:13.28,0:23:19.67,ED,,0,0,0,,{\fad(200,200)\blur3}It's the password necessary to start on a new page
Dialogue: 0,0:23:19.67,0:23:23.13,ED,,0,0,0,,{\fad(200,200)\blur3}I escaped from the trappings of my own mind
Dialogue: 0,0:23:23.13,0:23:26.26,ED,,0,0,0,,{\fad(200,200)\blur3}when I saw your smile for the first time
Dialogue: 0,0:23:26.26,0:23:29.80,ED,,0,0,0,,{\an9\fad(200,200)\blur3}It will forever be my compass
Dialogue: 0,0:23:29.80,0:23:33.30,ED,,0,0,0,,{\fad(200,200)\blur3}I won't turn back
Dialogue: 0,0:23:33.30,0:23:37.27,ED,,0,0,0,,{\fad(200,1200)\blur3}until we meet again