[Script Info]
; Script generated by Aegisub 2.1.9
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
ScaledBorderAndShadow: yes
Audio File: ?video
Video File: [SoupIsTheShit] Kuromajo - 24 [720p].mkv
Video Aspect Ratio: c1.77778
Video Zoom: 4
Audio URI: [SoupIsTheShit] Kuromajo - 24 [720p].mkv
Scroll Position: 13
Active Line: 33
Video Zoom Percent: 0.625
YCbCr Matrix: TV.709
Video Position: 1279

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Playtime With Hot Toddies,60,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00522532,&H80000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.5,0,2,128,128,46,1
Style: Logo,KlaineFont,76,&H001114D6,&H00000000,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,6,0,2,10,10,10,1
Style: Logo2,KlaineFont,76,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H002020C7,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,9,0,2,10,10,10,1
Style: Title,Manga Speak,96,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H007F11BD,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,2,10,10,10,1
Style: KaraENG,Conundrum FG,55,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,10,10,10,1
Style: KaraJP,Conundrum FG,55,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,8,10,10,10,1
Style: Alternative,Playtime With Hot Toddies,60,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00302451,&H80000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.5,0,2,128,128,46,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Title,,0000,0000,0000,,TS
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Default,,0000,0000,0000,,Kara
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Default,,0000,0000,0000,,Script

Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:03.64,Logo2,,0000,0000,0000,,{\blur3\frz10.829\pos(318,552)}Here
Dialogue: 0,0:00:03.64,0:00:03.64,Logo2,,0000,0000,0000,,{\blur3\frz10.829\pos(318,552)\iclip(m 148 521 l 161 556 176 523 183 524 188 518 195 516 204 519 211 515 220 517 225 512 224 508 252 513 255 493 261 493 264 490 322 520 316 486 313 473 321 473 324 466 326 460 334 460 336 453 364 440 384 435 411 430 435 427 449 424 129 307)}Here
Dialogue: 0,0:00:03.64,0:00:03.64,Logo2,,0000,0000,0000,,{\blur3\frz10.829\pos(318,552)\iclip(m 155 600 l 162 606 169 658 192 617 204 620 221 633 226 622 240 621 248 611 271 613 296 618 298 600 301 581 317 588 349 608 348 570 357 557 363 547 381 542 402 530 421 522 441 514 463 509 484 504 505 501 511 496 514 489 522 489 526 480 525 472 532 469 536 458 544 456 553 448 568 440 562 434 547 438 535 439 538 428 546 419 555 405 101 365)}Here
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:03.64,Logo2,,0000,0000,0000,,{\blur3\pos(489,557)}Comes
Dialogue: 0,0:00:03.64,0:00:03.64,Logo2,,0000,0000,0000,,{\blur3\pos(489,557)\iclip(m 155 600 l 162 606 169 658 192 617 204 620 221 633 226 622 240 621 248 611 271 613 296 618 298 600 301 581 317 588 349 608 348 570 357 557 363 547 381 542 402 530 421 522 441 514 463 509 484 504 505 501 511 496 514 489 522 489 526 480 525 472 532 469 536 458 544 456 553 448 568 440 562 434 547 438 535 439 538 428 546 419 555 405 101 365)}Comes
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:03.64,Logo2,,0000,0000,0000,,{\blur3\frz354.787\pos(621,554)}a
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:03.64,Logo2,,0000,0000,0000,,{\blur3\frz355.266\pos(737,561)}Black
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:03.64,Logo2,,0000,0000,0000,,{\blur3\frz5.006\pos(922,563)}Witch
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:03.64,Logo2,,0000,0000,0000,,{\blur3\frz346.127\pos(1022,558)}!!
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:03.64,Logo,,0000,0000,0000,,{\frz10.829\pos(318,552)}Here
Dialogue: 0,0:00:03.64,0:00:03.64,Logo,,0000,0000,0000,,{\frz10.829\pos(318,552)\iclip(m 148 521 l 161 556 176 523 183 524 188 518 195 516 204 519 211 515 220 517 225 512 224 508 252 513 255 493 261 493 264 490 322 520 316 486 313 473 321 473 324 466 326 460 334 460 336 453 364 440 384 435 411 430 435 427 449 424 129 307)}Here
Dialogue: 0,0:00:03.64,0:00:03.64,Logo,,0000,0000,0000,,{\frz10.829\pos(318,552)\iclip(m 155 600 l 162 606 169 658 192 617 204 620 221 633 226 622 240 621 248 611 271 613 296 618 298 600 301 581 317 588 349 608 348 570 357 557 363 547 381 542 402 530 421 522 441 514 463 509 484 504 505 501 511 496 514 489 522 489 526 480 525 472 532 469 536 458 544 456 553 448 568 440 562 434 547 438 535 439 538 428 546 419 555 405 101 365)}Here
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:03.64,Logo,,0000,0000,0000,,{\pos(489,557)}Comes
Dialogue: 0,0:00:03.64,0:00:03.64,Logo,,0000,0000,0000,,{\pos(489,557)\iclip(m 155 600 l 162 606 169 658 192 617 204 620 221 633 226 622 240 621 248 611 271 613 296 618 298 600 301 581 317 588 349 608 348 570 357 557 363 547 381 542 402 530 421 522 441 514 463 509 484 504 505 501 511 496 514 489 522 489 526 480 525 472 532 469 536 458 544 456 553 448 568 440 562 434 547 438 535 439 538 428 546 419 555 405 101 365)}Comes
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:03.64,Logo,,0000,0000,0000,,{\frz354.787\pos(621,554)}a
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:03.64,Logo,,0000,0000,0000,,{\frz355.266\pos(737,561)}Black
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:03.64,Logo,,0000,0000,0000,,{\frz5.006\pos(922,563)}Witch
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:03.64,Logo,,0000,0000,0000,,{\frz346.127\pos(1022,558)}!!
Dialogue: 0,0:06:58.06,0:07:00.75,Logo2,,0000,0000,0000,,{\fad(459,0)\bord4\fs32\blur3\frz10.829\pos(844,701)}Here
Dialogue: 0,0:06:58.06,0:07:00.75,Logo2,,0000,0000,0000,,{\fad(459,0)\bord4\fs32\blur3\pos(918,703)}Comes
Dialogue: 0,0:06:58.06,0:07:00.75,Logo2,,0000,0000,0000,,{\fad(459,0)\bord4\fs32\blur3\frz354.787\pos(978,702)}a
Dialogue: 0,0:06:58.06,0:07:00.75,Logo2,,0000,0000,0000,,{\fad(459,0)\bord4\fs32\blur3\frz355.266\pos(1028,705)}Black
Dialogue: 0,0:06:58.06,0:07:00.75,Logo2,,0000,0000,0000,,{\fad(459,0)\bord4\fs32\blur3\frz5.006\pos(1113,707)}Witch
Dialogue: 0,0:06:58.06,0:07:00.75,Logo2,,0000,0000,0000,,{\fad(459,0)\bord4\fs32\blur3\frz346.127\pos(1158,705)}!!
Dialogue: 0,0:06:58.06,0:07:00.75,Logo,,0000,0000,0000,,{\fad(459,0)\bord3\fs32\frz10.829\pos(844,701)}Here
Dialogue: 0,0:06:58.06,0:07:00.75,Logo,,0000,0000,0000,,{\fad(459,0)\bord3\fs32\pos(918,703)}Comes
Dialogue: 0,0:06:58.06,0:07:00.75,Logo,,0000,0000,0000,,{\fad(459,0)\bord3\fs32\frz354.787\pos(978,702)}a
Dialogue: 0,0:06:58.06,0:07:00.75,Logo,,0000,0000,0000,,{\fad(459,0)\bord3\fs32\frz355.266\pos(1028,705)}Black
Dialogue: 0,0:06:58.06,0:07:00.75,Logo,,0000,0000,0000,,{\fad(459,0)\bord3\fs32\frz5.006\pos(1113,707)}Witch
Dialogue: 0,0:06:58.06,0:07:00.75,Logo,,0000,0000,0000,,{\fad(459,0)\bord3\fs32\frz346.127\pos(1158,705)}!!
Dialogue: 0,0:00:53.44,0:00:56.41,Title,,0000,0000,0000,,{\pos(640,285)}The Black Witch is Scared of Ghosts in the Pool
Dialogue: 0,0:00:53.44,0:00:56.41,Title,,0000,0000,0000,,{\pos(640,550)}(Part 2)
Dialogue: 0,0:00:50.15,0:00:53.44,Signs,,0000,0000,0000,,{\1a&HFF&\pos(640,50)\bord5\3c&H5A3259&\fs40\blur5\fnWalter Turncoat}Book: Black Magic
Dialogue: 1,0:00:50.15,0:00:53.44,Signs,,0000,0000,0000,,{\blur0.75\pos(640,50)\fs40\fnWalter Turncoat\b1\c&H000000&}Book: Black Magic
Dialogue: 0,0:00:00.81,0:00:03.64,KaraJP,,0000,0000,0000,,Kuro-kuro-kuromajo Happy now
Dialogue: 0,0:00:03.64,0:00:06.65,KaraJP,,0000,0000,0000,,Choco choco choco Makashite yo
Dialogue: 0,0:00:06.65,0:00:09.73,KaraJP,,0000,0000,0000,,Ima sugu ni tobidasu no
Dialogue: 0,0:00:09.73,0:00:12.24,KaraJP,,0000,0000,0000,,Stand by, okay
Dialogue: 0,0:00:12.24,0:00:14.91,KaraJP,,0000,0000,0000,,Kuro-kuro-kuromajo Lucky deal
Dialogue: 0,0:00:14.91,0:00:17.91,KaraJP,,0000,0000,0000,,Choco choco choco to I want you
Dialogue: 0,0:00:17.91,0:00:21.04,KaraJP,,0000,0000,0000,,Itsudatte hitori janai
Dialogue: 0,0:00:21.04,0:00:23.00,KaraJP,,0000,0000,0000,,Shinjite
Dialogue: 0,0:00:23.00,0:00:26.21,KaraJP,,0000,0000,0000,,Furimukeba hora
Dialogue: 0,0:00:26.21,0:00:30.00,KaraJP,,0000,0000,0000,,Tomodachi
Dialogue: 0,0:00:00.81,0:00:03.64,KaraENG,,0000,0000,0000,,Black black black witch — Happy now
Dialogue: 0,0:00:03.64,0:00:06.65,KaraENG,,0000,0000,0000,,Choco choco choco — Just leave it to me!
Dialogue: 0,0:00:06.65,0:00:09.73,KaraENG,,0000,0000,0000,,Don't hesitate — go full steam ahead!
Dialogue: 0,0:00:09.73,0:00:12.24,KaraENG,,0000,0000,0000,,Stand by, okay
Dialogue: 0,0:00:12.25,0:00:14.91,KaraENG,,0000,0000,0000,,Black black black witch — Lucky deal
Dialogue: 0,0:00:14.91,0:00:17.91,KaraENG,,0000,0000,0000,,Choco choco choco — I want you
Dialogue: 0,0:00:17.91,0:00:21.04,KaraENG,,0000,0000,0000,,You're never alone
Dialogue: 0,0:00:21.04,0:00:23.00,KaraENG,,0000,0000,0000,,Have faith
Dialogue: 0,0:00:23.00,0:00:26.21,KaraENG,,0000,0000,0000,,Turn around and see
Dialogue: 0,0:00:26.21,0:00:30.00,KaraENG,,0000,0000,0000,,Your friends
Dialogue: 0,0:00:30.79,0:00:35.43,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}A rumor has spread at school that the swimming pool is haunted.
Dialogue: 0,0:00:35.43,0:00:38.15,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}When I went to investigate...
Dialogue: 0,0:00:38.80,0:00:42.31,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Could this ghost actually be the real thing?!
Dialogue: 0,0:00:56.78,0:00:58.87,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}As for the rumors themselves...
Dialogue: 0,0:00:59.36,0:01:03.97,Default,,0000,0000,0000,,They say that long ago a lady drowned in that pool!
Dialogue: 0,0:01:03.97,0:01:05.33,Default,,0000,0000,0000,,Really?  How creepy!
Dialogue: 0,0:01:05.91,0:01:10.09,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}The rumors that have spread throughout the school, are getting wilder and wilder!
Dialogue: 0,0:01:11.00,0:01:12.66,Default,,0000,0000,0000,,When I did the exorcism,
Dialogue: 0,0:01:12.67,0:01:16.43,Default,,0000,0000,0000,,I'm sure I sensed a spirit being driven away.
Dialogue: 0,0:01:16.43,0:01:17.34,Default,,0000,0000,0000,,How frustrating...
Dialogue: 0,0:01:17.71,0:01:21.81,Default,,0000,0000,0000,,I checked out the video we took, but the scene where the ghost appeared is missing!
Dialogue: 0,0:01:22.38,0:01:23.64,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}But thinking about it...
Dialogue: 0,0:01:23.64,0:01:25.88,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}...was that really a ghost...?
Dialogue: 0,0:01:31.23,0:01:32.54,Default,,0000,0000,0000,,I'm home!
Dialogue: 0,0:01:32.54,0:01:33.19,Default,,0000,0000,0000,,Huh?
Dialogue: 0,0:01:33.73,0:01:35.32,Default,,0000,0000,0000,,Gyubid?
Dialogue: 0,0:01:36.43,0:01:37.65,Default,,0000,0000,0000,,Woohoo!
Dialogue: 0,0:01:37.65,0:01:39.79,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Freedom!{\i0}
Dialogue: 0,0:01:41.20,0:01:43.42,Default,,0000,0000,0000,,I guess I'll read some manga!
Dialogue: 0,0:01:46.78,0:01:48.55,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}I've just gone out for a bit.
Dialogue: 0,0:01:48.55,0:01:52.57,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}For this month's study, do a rigorous revision of the cleansing spell.
Dialogue: 0,0:01:52.57,0:01:55.65,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Do not squeal “Woohoo!  Freedom!” and grab a manga to read.
Dialogue: 0,0:01:55.65,0:01:57.57,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Put it back on the shelf right now.
Dialogue: 0,0:01:57.57,0:01:58.66,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Gyubid.
Dialogue: 0,0:01:58.66,0:01:59.97,Default,,0000,0000,0000,,She...  She saw through me...
Dialogue: 0,0:02:00.54,0:02:01.93,Default,,0000,0000,0000,,“The Cleansing Spell.”
Dialogue: 0,0:02:01.93,0:02:05.97,Default,,0000,0000,0000,,“This is a spell for cleansing any impure thoughts from the target's heart.”
Dialogue: 0,0:02:05.97,0:02:11.31,Default,,0000,0000,0000,,“If the caster's own heart is impure in the slightest, he or she will lose what is dearest.”
Dialogue: 0,0:02:11.31,0:02:13.44,Default,,0000,0000,0000,,This sounds tough...
Dialogue: 0,0:02:13.82,0:02:15.90,Default,,0000,0000,0000,,Choco, I've discovered the culprit!
Dialogue: 0,0:02:16.87,0:02:17.90,Default,,0000,0000,0000,,The culprit?
Dialogue: 0,0:02:17.90,0:02:20.87,Default,,0000,0000,0000,,Gyubid told me to investigate the hauntings.
Dialogue: 0,0:02:26.29,0:02:27.92,Default,,0000,0000,0000,,What's this?
Dialogue: 0,0:02:27.92,0:02:31.25,Default,,0000,0000,0000,,It's the video Iwata filmed.  I just borrowed it for a bit.
Dialogue: 0,0:02:34.29,0:02:35.21,Default,,0000,0000,0000,,See here!
Dialogue: 0,0:02:36.51,0:02:38.17,Default,,0000,0000,0000,,Hayami?!
Dialogue: 0,0:02:42.38,0:02:43.30,Default,,0000,0000,0000,,He's here!
Dialogue: 0,0:02:47.43,0:02:48.23,Default,,0000,0000,0000,,Kurotori?
Dialogue: 0,0:02:48.80,0:02:50.80,Default,,0000,0000,0000,,What are you doing in a place like {\i1}this?{\i0}
Dialogue: 0,0:02:50.80,0:02:52.13,Default,,0000,0000,0000,,I'd like to ask {\i1}you{\i0} that!
Dialogue: 0,0:02:52.13,0:02:53.70,Default,,0000,0000,0000,,What perfect timing!
Dialogue: 0,0:02:53.70,0:02:55.54,Default,,0000,0000,0000,,Want to join me in performing this rite?
Dialogue: 0,0:02:55.54,0:02:56.19,Default,,0000,0000,0000,,Rite?
Dialogue: 0,0:02:57.02,0:02:58.65,Default,,0000,0000,0000,,It's a rite of black magic!
Dialogue: 0,0:02:59.73,0:03:02.62,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Don't tell me... Hayami's a black magic geek?!
Dialogue: 0,0:03:02.94,0:03:06.49,Default,,0000,0000,0000,,I've been practicing here all the time lately.
Dialogue: 0,0:03:06.49,0:03:08.36,Default,,0000,0000,0000,,It's not working out well, though...
Dialogue: 0,0:03:08.36,0:03:09.74,Default,,0000,0000,0000,,You're here all the time?!
Dialogue: 0,0:03:09.74,0:03:10.60,Default,,0000,0000,0000,,Does that mean...
Dialogue: 0,0:03:10.60,0:03:12.08,Default,,0000,0000,0000,,...you've seen the ghost in the pool?
Dialogue: 0,0:03:13.08,0:03:14.07,Default,,0000,0000,0000,,Oh...
Dialogue: 0,0:03:14.07,0:03:17.82,Default,,0000,0000,0000,,People have been overreacting to that stupid ghost outfit of Ero Ace.
Dialogue: 0,0:03:17.82,0:03:19.51,Default,,0000,0000,0000,,Shion and Oogata and everyone, that is.
Dialogue: 0,0:03:20.13,0:03:20.96,Default,,0000,0000,0000,,Oogata?!
Dialogue: 0,0:03:20.96,0:03:22.27,Default,,0000,0000,0000,,Oh, yeah.
Dialogue: 0,0:03:22.88,0:03:23.76,Default,,0000,0000,0000,,Here.
Dialogue: 0,0:03:23.76,0:03:24.72,Default,,0000,0000,0000,,Give this back to him.
Dialogue: 0,0:03:25.47,0:03:26.70,Default,,0000,0000,0000,,Does this mean...?
Dialogue: 0,0:03:26.70,0:03:28.68,Default,,0000,0000,0000,,Oogata dropped it.
Dialogue: 0,0:03:28.68,0:03:29.68,Default,,0000,0000,0000,,I picked it up.
Dialogue: 0,0:03:30.35,0:03:31.89,Default,,0000,0000,0000,,Choco!
Dialogue: 0,0:03:36.59,0:03:38.03,Default,,0000,0000,0000,,How perceptive of you.
Dialogue: 0,0:03:38.03,0:03:40.11,Default,,0000,0000,0000,,How did you break the seal?
Dialogue: 0,0:03:40.49,0:03:42.66,Default,,0000,0000,0000,,If it had been the seal Angolmois put on me,
Dialogue: 0,0:03:42.66,0:03:45.45,Default,,0000,0000,0000,,there's no way it would have been broken so easily.
Dialogue: 0,0:03:54.42,0:03:55.55,Default,,0000,0000,0000,,Ultimately,
Dialogue: 0,0:03:55.55,0:03:57.80,Default,,0000,0000,0000,,the power in the puppet you put on me,
Dialogue: 0,0:03:57.80,0:03:59.75,Default,,0000,0000,0000,,was really not such a major issue.
Dialogue: 0,0:03:59.75,0:04:02.83,Default,,0000,0000,0000,,But it would be a nuisance to have my powers sealed again.
Dialogue: 0,0:04:05.29,0:04:06.23,Default,,0000,0000,0000,,What?!
Dialogue: 0,0:04:07.34,0:04:09.48,Default,,0000,0000,0000,,It is time for you to die!
Dialogue: 0,0:04:11.81,0:04:13.66,Default,,0000,0000,0000,,Stop right there!
Dialogue: 0,0:04:16.39,0:04:17.68,Default,,0000,0000,0000,,From now on,
Dialogue: 0,0:04:17.68,0:04:20.04,Default,,0000,0000,0000,,you won't be sealing away my powers.
Dialogue: 0,0:04:20.81,0:04:22.42,Default,,0000,0000,0000,,Stop this, Oogata!
Dialogue: 0,0:04:22.42,0:04:23.95,Default,,0000,0000,0000,,Why would you do such a thing?!
Dialogue: 0,0:04:24.27,0:04:28.99,Default,,0000,0000,0000,,Ero Ace and Iwata were having so much fun scaring people with ghosts.
Dialogue: 0,0:04:28.99,0:04:31.50,Default,,0000,0000,0000,,I thought I'd give it a go myself!
Dialogue: 0,0:04:31.50,0:04:35.92,Default,,0000,0000,0000,,However, I'm more the sadistic type than the scaring type.
Dialogue: 0,0:04:36.20,0:04:39.11,Default,,0000,0000,0000,,Choco!  This guy has an impure heart!
Dialogue: 0,0:04:39.11,0:04:40.88,Default,,0000,0000,0000,,I taught you the cleansing spell, right?
Dialogue: 0,0:04:41.20,0:04:42.42,Default,,0000,0000,0000,,The cleansing spell?
Dialogue: 0,0:04:43.00,0:04:48.06,Default,,0000,0000,0000,,I do believe that's the spell for cleansing impure feelings from someone's heart.
Dialogue: 0,0:04:48.06,0:04:48.85,Default,,0000,0000,0000,,But did you know?
Dialogue: 0,0:04:49.55,0:04:52.86,Default,,0000,0000,0000,,If your heart contains the slightest impurity,
Dialogue: 0,0:04:52.86,0:04:54.56,Default,,0000,0000,0000,,you will lose your dearest.
Dialogue: 0,0:04:55.89,0:04:59.28,Default,,0000,0000,0000,,What does “nearest and dearest” mean to you, Kurotori?
Dialogue: 0,0:04:59.28,0:05:00.18,Default,,0000,0000,0000,,Your family?
Dialogue: 0,0:05:00.18,0:05:01.74,Default,,0000,0000,0000,,Your friends?
Dialogue: 0,0:05:01.74,0:05:02.59,Default,,0000,0000,0000,,Or maybe...
Dialogue: 0,0:05:04.48,0:05:05.95,Default,,0000,0000,0000,,Gyubid!
Dialogue: 0,0:05:08.27,0:05:09.20,Default,,0000,0000,0000,,I...
Dialogue: 0,0:05:09.20,0:05:11.06,Default,,0000,0000,0000,,...want you to go back to normal!
Dialogue: 0,0:05:11.06,0:05:14.96,Default,,0000,0000,0000,,I want you to go back to being a pure-hearted, gentle classmate!
Dialogue: 0,0:05:18.41,0:05:21.09,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Lucifuge, Lucifuge lavare!{\i0}
Dialogue: 0,0:05:21.09,0:05:23.38,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Lucifuge, Lucifuge lavare!{\i0}
Dialogue: 0,0:05:23.38,0:05:24.76,Default,,0000,0000,0000,,What?!
Dialogue: 0,0:05:35.82,0:05:37.10,Default,,0000,0000,0000,,Gyubid?
Dialogue: 0,0:05:37.10,0:05:37.94,Default,,0000,0000,0000,,She's gone...
Dialogue: 0,0:05:40.63,0:05:41.98,Default,,0000,0000,0000,,I'm exhausted...
Dialogue: 0,0:05:41.98,0:05:44.49,Default,,0000,0000,0000,,I was casting the amnesia spell on Hayami.
Dialogue: 0,0:05:44.49,0:05:45.98,Default,,0000,0000,0000,,Gyubid!
Dialogue: 0,0:05:45.98,0:05:46.86,Default,,0000,0000,0000,,What's up with you?
Dialogue: 0,0:05:47.32,0:05:49.09,Default,,0000,0000,0000,,Thank goodness you haven't disappeared!
Dialogue: 0,0:05:50.15,0:05:54.35,Default,,0000,0000,0000,,Don't tell me that you thought “losing your dearest” when you cast the spell
Dialogue: 0,0:05:54.35,0:05:55.87,Default,,0000,0000,0000,,meant “losing a {\i1}person{\i0}”!
Dialogue: 0,0:05:56.87,0:05:59.81,Default,,0000,0000,0000,,I told you to {\i1}revise,{\i0} didn't I?
Dialogue: 0,0:05:59.81,0:06:00.79,Default,,0000,0000,0000,,Look!
Dialogue: 0,0:06:04.78,0:06:05.88,Default,,0000,0000,0000,,“{\i1}What{\i0}”
Dialogue: 0,0:06:06.67,0:06:09.43,Default,,0000,0000,0000,,The thing that's dearest to your heart...
Dialogue: 0,0:06:09.43,0:06:11.47,Default,,0000,0000,0000,,...wouldn't be what was over {\i1}there?{\i0}
Dialogue: 0,0:06:12.41,0:06:14.06,Default,,0000,0000,0000,,All my manga's gone!{TL: D:}
Dialogue: 0,0:06:14.43,0:06:15.93,Default,,0000,0000,0000,,You've got to be kidding me!
Dialogue: 0,0:06:17.52,0:06:18.40,Default,,0000,0000,0000,,Heave ho!
Dialogue: 0,0:06:19.18,0:06:20.98,Default,,0000,0000,0000,,Someone's moving in next door?
Dialogue: 0,0:06:22.89,0:06:23.98,Default,,0000,0000,0000,,Oogata?!
Dialogue: 0,0:06:24.19,0:06:24.76,Default,,0000,0000,0000,,Yep.
Dialogue: 0,0:06:24.76,0:06:27.45,Default,,0000,0000,0000,,I used magic to get his whole family to move in.
Dialogue: 0,0:06:27.98,0:06:30.63,Default,,0000,0000,0000,,I also boosted the magic power of that puppet.
Dialogue: 0,0:06:30.63,0:06:33.17,Default,,0000,0000,0000,,There's no way he's getting it off {\i1}this{\i0} time!
Dialogue: 0,0:06:33.17,0:06:34.95,Default,,0000,0000,0000,,It's easier to keep an eye on him this way.
Dialogue: 0,0:06:36.41,0:06:37.41,Default,,0000,0000,0000,,Touka?
Dialogue: 0,0:06:37.66,0:06:40.70,Default,,0000,0000,0000,,Yeah, we've made her into his little sister.
Dialogue: 0,0:06:40.70,0:06:42.46,Default,,0000,0000,0000,,She's now called Oogata Momo.
Dialogue: 0,0:06:43.79,0:06:46.77,Default,,0000,0000,0000,,In the one-in-a-million chance Oogata's seal is broken,
Dialogue: 0,0:06:46.77,0:06:49.04,Default,,0000,0000,0000,,Touka will notice straight away!
Dialogue: 0,0:06:49.04,0:06:50.61,Default,,0000,0000,0000,,Nice idea, huh?
Dialogue: 0,0:06:50.61,0:06:51.84,Default,,0000,0000,0000,,Big bro!
Dialogue: 0,0:06:52.09,0:06:55.03,Default,,0000,0000,0000,,I get the feeling things are about to become even more chaotic...