[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.0.2
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes
Collisions: Normal
PlayResX: 704
PlayResY: 480
Audio URI: G_21AAC.mp4
Scroll Position: 0
Active Line: 0
Video Zoom Percent: 1
Video File: G_21AVC.mp4
Video Aspect Ratio: c1.46667
Video Position: 103
Last Style Storage: G-Gundam
YCbCr Matrix: TV.601

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Titles,Aharoni,35,&H0036312E,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,10,10,10,1
Style: Dialogue,Estrangelo Edessa,34,&H00F2F9FA,&H000000FF,&H00262626,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,10,10,30,1
Style: Eng Song,Aharoni,23,&H008EC0DB,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,8,10,10,20,1
Style: Jap Song,Aharoni,23,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,1,2,10,10,18,1
Style: Mobile Fighter,Estrangelo Edessa,35,&H001E22AF,&H000000FF,&H0014159B,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,10,10,10,1
Style: Gundam,Impact,60,&H0027A2D1,&H000000FF,&H000D114B,&H00101659,0,-1,0,0,150,100,0,0,1,1,3,2,10,10,10,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text

Dialogue: 0,0:00:04.27,0:00:09.19,Jap Song,,0,0,0,,takaku habatake oozora o dokomade mo
Dialogue: 0,0:00:04.27,0:00:09.19,Eng Song,,0,0,0,,Soar high up, anywhere across the sky
Dialogue: 0,0:00:11.11,0:00:12.86,Jap Song,,0,0,0,,kagayaku hikari ga
Dialogue: 0,0:00:11.11,0:00:12.86,Eng Song,,0,0,0,,The shining light
Dialogue: 0,0:00:12.86,0:00:16.28,Jap Song,,0,0,0,,chi no hate terashi kiseki o yobu spell
Dialogue: 0,0:00:12.86,0:00:16.28,Eng Song,,0,0,0,,A spell that spreads\Nmiracles throughout the world
Dialogue: 0,0:00:16.53,0:00:19.79,Dialogue,,0,0,0,,{\fs20\pos(463,121)}#Encodergasm Presents{\fad(200,0)}
Dialogue: 0,0:00:16.53,0:00:19.79,Mobile Fighter,,0,0,0,,{\pos(464,153)}Mobile Fighter{\fad(200,0)}
Dialogue: 0,0:00:16.53,0:00:19.79,Gundam,,0,0,0,,{\pos(425,389)}Gundam{\fad(200,0)}
Dialogue: 0,0:00:19.70,0:00:25.42,Jap Song,,0,0,0,,furimukazu aruku no sa
Dialogue: 0,0:00:19.70,0:00:25.42,Eng Song,,0,0,0,,Walk forward and never turn back
Dialogue: 0,0:00:26.71,0:00:31.63,Jap Song,,0,0,0,,mugen no chikara ga aru
Dialogue: 0,0:00:26.71,0:00:31.63,Eng Song,,0,0,0,,I have an unlimited power
Dialogue: 0,0:00:33.59,0:00:39.10,Jap Song,,0,0,0,,nando demo tamesu no sa
Dialogue: 0,0:00:33.59,0:00:39.10,Eng Song,,0,0,0,,I must test myself many times
Dialogue: 0,0:00:40.51,0:00:47.40,Jap Song,,0,0,0,,donna ni kurushikutemo yaritogeru
Dialogue: 0,0:00:40.51,0:00:47.40,Eng Song,,0,0,0,,Do it all no matter how painful
Dialogue: 0,0:00:47.52,0:00:50.69,Jap Song,,0,0,0,,ai wa itsumo kono mune ni
Dialogue: 0,0:00:47.52,0:00:50.69,Eng Song,,0,0,0,,Love is always in my heart
Dialogue: 0,0:00:50.77,0:00:54.19,Jap Song,,0,0,0,,towa ni kieru koto wa nai
Dialogue: 0,0:00:50.77,0:00:54.19,Eng Song,,0,0,0,,It will never fade
Dialogue: 0,0:00:54.19,0:00:57.28,Jap Song,,0,0,0,,kono te ga sakendeiru
Dialogue: 0,0:00:54.19,0:00:57.28,Eng Song,,0,0,0,,My hand cries out loud
Dialogue: 0,0:00:57.28,0:01:01.29,Jap Song,,0,0,0,,ashita e to hashire
Dialogue: 0,0:00:57.28,0:01:01.29,Eng Song,,0,0,0,,To run toward tomorrow
Dialogue: 0,0:01:03.70,0:01:07.96,Jap Song,,0,0,0,,kimi ga egaita mirai e no shinario wa
Dialogue: 0,0:01:03.70,0:01:07.96,Eng Song,,0,0,0,,The future that you envision
Dialogue: 0,0:01:09.88,0:01:11.55,Jap Song,,0,0,0,,yume o tsukamou
Dialogue: 0,0:01:09.88,0:01:11.55,Eng Song,,0,0,0,,Take hold of our dreams
Dialogue: 0,0:01:11.55,0:01:15.13,Jap Song,,0,0,0,,subete wa omou mama ni I get a chance
Dialogue: 0,0:01:11.55,0:01:15.13,Eng Song,,0,0,0,,Everything will go\Nmy way if I get a chance
Dialogue: 0,0:01:25.98,0:01:27.85,Dialogue,,0,0,0,,What did you say?!
Dialogue: 0,0:01:27.85,0:01:30.77,Dialogue,,0,0,0,,Domon Kasshu hasn't gone to the\Nsite of the Final Round yet?!
Dialogue: 0,0:01:30.77,0:01:31.69,Dialogue,,0,0,0,,No.
Dialogue: 0,0:01:31.69,0:01:35.24,Dialogue,,0,0,0,,And I haven't been able to get\Nany details from my daughter yet.
Dialogue: 0,0:01:35.24,0:01:36.36,Dialogue,,0,0,0,,This is crazy!
Dialogue: 0,0:01:36.36,0:01:39.45,Dialogue,,0,0,0,,The Final Round commences\Nin only three days!
Dialogue: 0,0:01:39.45,0:01:41.45,Dialogue,,0,0,0,,Please. Do not worry.
Dialogue: 0,0:01:41.45,0:01:43.70,Dialogue,,0,0,0,,I'm confident he'll be\Nthere in time.
Dialogue: 0,0:01:43.87,0:01:45.87,Dialogue,,0,0,0,,Can you be so sure?!
Dialogue: 0,0:01:45.87,0:01:47.54,Dialogue,,0,0,0,,Well, of course.
Dialogue: 0,0:01:47.54,0:01:49.00,Dialogue,,0,0,0,,He understands that...
Dialogue: 0,0:01:49.00,0:01:51.50,Dialogue,,0,0,0,,...he must make it to\Nthe Final Round...
Dialogue: 0,0:01:51.50,0:01:54.30,Dialogue,,0,0,0,,...doing what he can\Nto save his father.
Dialogue: 0,0:01:54.30,0:01:56.22,Dialogue,,0,0,0,,But still...
Dialogue: 0,0:01:56.22,0:01:57.22,Dialogue,,0,0,0,,Reporting...!
Dialogue: 0,0:01:57.22,0:02:00.39,Dialogue,,0,0,0,,G reactor levels on Earth\Nincreasing rapidly!
Dialogue: 0,0:02:00.39,0:02:02.18,Dialogue,,0,0,0,,Gundams everywhere\Nare on the move!
Dialogue: 0,0:02:02.18,0:02:03.31,Dialogue,,0,0,0,,Okay!
Dialogue: 0,0:02:07.64,0:02:10.35,Dialogue,,0,0,0,,{\pos(357,291)}Neo Canada\NLumber Gundam
Dialogue: 0,0:02:16.82,0:02:19.78,Dialogue,,0,0,0,,{\pos(351,279)}Neo Greece\NZeus Gundam
Dialogue: 0,0:02:24.79,0:02:28.00,Dialogue,,0,0,0,,{\pos(354,294)}Neo Holland\NNether Gundam
Dialogue: 0,0:02:33.96,0:02:36.96,Dialogue,,0,0,0,,{\pos(362,291)}Neo Spain\NMatador Gundam
Dialogue: 0,0:02:38.01,0:02:40.93,Dialogue,,0,0,0,,{\pos(356,297)}Neo Norway\NViking Gundam
Dialogue: 0,0:02:41.22,0:02:42.51,Dialogue,,0,0,0,,Now...
Dialogue: 0,0:02:42.51,0:02:47.31,Dialogue,,0,0,0,,It seems the Gundams that have\Nsurvived these past 11 months...
Dialogue: 0,0:02:47.31,0:02:50.48,Dialogue,,0,0,0,,...are now finally making\Ntheir grand appearance.
Dialogue: 0,0:02:50.90,0:02:54.65,Dialogue,,0,0,0,,And they're all headed to the site\Nof the 13th Gundam Fight Finals...
Dialogue: 0,0:02:54.65,0:02:55.94,Dialogue,,0,0,0,,...in Neo Hong Kong.
Dialogue: 0,0:02:55.94,0:02:58.53,Dialogue,,0,0,0,,The Final Battle's\Nin only three days.
Dialogue: 0,0:02:58.74,0:03:01.49,Dialogue,,0,0,0,,Will Domon and those with the\Ninsignia of the Shuffle Alliance...
Dialogue: 0,0:03:01.49,0:03:03.37,Dialogue,,0,0,0,,...make it there in time?
Dialogue: 0,0:03:03.37,0:03:04.78,Dialogue,,0,0,0,,And now!
Dialogue: 0,0:03:04.78,0:03:09.41,Dialogue,,0,0,0,,Gundam Fight!\NReady! Go!
Dialogue: 0,0:03:09.66,0:03:15.67,Titles,,0,0,0,,{\pos(360,420)}The Final Battle Approaches!\NOnly 3 Days Away
Dialogue: 0,0:03:37.27,0:03:38.86,Dialogue,,0,0,0,,Is that right?
Dialogue: 0,0:03:38.86,0:03:43.07,Dialogue,,0,0,0,,So they sent their crewmembers\Nahead and remained here?
Dialogue: 0,0:03:43.78,0:03:48.24,Dialogue,,0,0,0,,Then you will also go ahead\Nand leave for Neo Hong Kong?
Dialogue: 0,0:03:48.74,0:03:49.91,Dialogue,,0,0,0,,Good.
Dialogue: 0,0:03:49.91,0:03:53.37,Dialogue,,0,0,0,,I still have unfinished\Nbusiness here.
Dialogue: 0,0:03:56.34,0:03:59.84,Dialogue,,0,0,0,,Stabilizer, mark.\NPower balance system okay.
Dialogue: 0,0:03:59.84,0:04:02.30,Dialogue,,0,0,0,,Open gauge,\Nclearance 0, plus 2.
Dialogue: 0,0:04:02.51,0:04:05.34,Dialogue,,0,0,0,,Transformation system stable.
Dialogue: 0,0:04:05.34,0:04:06.85,Dialogue,,0,0,0,,Good!
Dialogue: 0,0:04:06.85,0:04:08.26,Dialogue,,0,0,0,,Mademoiselle Rain!
Dialogue: 0,0:04:08.26,0:04:11.89,Dialogue,,0,0,0,,I assumed you'd be on your way\Nto Neo Hong Kong by this time.
Dialogue: 0,0:04:12.10,0:04:13.14,Dialogue,,0,0,0,,Don't look!
Dialogue: 0,0:04:14.44,0:04:17.94,Dialogue,,0,0,0,,That's low of you to peek at a rival\NGundam while it's under repair!
Dialogue: 0,0:04:17.94,0:04:20.23,Dialogue,,0,0,0,,Oh, please excuse me!
Dialogue: 0,0:04:20.23,0:04:23.03,Dialogue,,0,0,0,,I assure you, I'm here because\NI need to see Domon Kasshu.
Dialogue: 0,0:04:23.03,0:04:24.15,Dialogue,,0,0,0,,He's not around.
Dialogue: 0,0:04:24.86,0:04:26.66,Dialogue,,0,0,0,,What do you mean he's not here?
Dialogue: 0,0:04:26.66,0:04:28.78,Dialogue,,0,0,0,,Well, uh...
Dialogue: 0,0:04:31.00,0:04:32.58,Dialogue,,0,0,0,,Where are you heading?
Dialogue: 0,0:04:32.58,0:04:36.42,Dialogue,,0,0,0,,I'm going off somewhere to\Nbe alone to complete my training.
Dialogue: 0,0:04:36.42,0:04:39.92,Dialogue,,0,0,0,,But there's no time left before\Nthe Finals begin.
Dialogue: 0,0:04:39.92,0:04:41.42,Dialogue,,0,0,0,,Don't worry.
Dialogue: 0,0:04:41.42,0:04:43.22,Dialogue,,0,0,0,,I'll be back before then.
Dialogue: 0,0:04:43.22,0:04:44.55,Dialogue,,0,0,0,,When I return...
Dialogue: 0,0:04:44.55,0:04:48.80,Dialogue,,0,0,0,,...I'll demonstrate to you that\NI'm capable of using this sword.
Dialogue: 0,0:04:50.01,0:04:53.06,Dialogue,,0,0,0,,Those were his last words before\Nhe disappeared two weeks ago.
Dialogue: 0,0:04:53.23,0:04:54.85,Dialogue,,0,0,0,,He left two weeks ago?
Dialogue: 0,0:04:54.85,0:04:56.90,Dialogue,,0,0,0,,Is that right?
Dialogue: 0,0:04:56.90,0:04:58.61,Dialogue,,0,0,0,,Everyone, it's as you heard.
Dialogue: 0,0:04:58.61,0:05:01.94,Dialogue,,0,0,0,,Why don't you people come out\Nnow and show yourselves?
Dialogue: 0,0:05:07.07,0:05:08.74,Dialogue,,0,0,0,,So, you knew.
Dialogue: 0,0:05:09.49,0:05:13.12,Dialogue,,0,0,0,,I know you're here too,\NChibodee Crocket.
Dialogue: 0,0:05:13.12,0:05:15.91,Dialogue,,0,0,0,,And let's not forget\Nthe two from Neo Russia.
Dialogue: 0,0:05:16.92,0:05:19.63,Dialogue,,0,0,0,,We must have all been\Nthinking the same thing.
Dialogue: 0,0:05:19.63,0:05:20.46,Dialogue,,0,0,0,,Yes.
Dialogue: 0,0:05:20.92,0:05:22.13,Dialogue,,0,0,0,,Then shall we do it?!
Dialogue: 0,0:05:22.13,0:05:23.71,Dialogue,,0,0,0,,Okay!
Dialogue: 0,0:05:26.34,0:05:28.93,Dialogue,,0,0,0,,Wh-what are you planning to do,\Nyou guys?
Dialogue: 0,0:05:28.93,0:05:30.89,Dialogue,,0,0,0,,Just sit back and watch!
Dialogue: 0,0:05:30.89,0:05:34.02,Dialogue,,0,0,0,,These are the ones we have to\Nbeat at Neo Hong Kong, after all.
Dialogue: 0,0:05:34.02,0:05:35.18,Dialogue,,0,0,0,,Yeah.
Dialogue: 0,0:05:35.18,0:05:38.56,Dialogue,,0,0,0,,I would've liked it better if\Nwe had Bro here with us, though.
Dialogue: 0,0:05:43.36,0:05:44.65,Dialogue,,0,0,0,,What's wrong?
Dialogue: 0,0:05:45.90,0:05:48.91,Dialogue,,0,0,0,,It's starting to hurt again.
Dialogue: 0,0:05:49.62,0:05:51.37,Dialogue,,0,0,0,,Mine, too.
Dialogue: 0,0:05:51.37,0:05:52.62,Dialogue,,0,0,0,,Then...
Dialogue: 0,0:05:52.62,0:05:55.16,Dialogue,,0,0,0,,...I'm not the only one who's\Nbeen feeling this pain.
Dialogue: 0,0:05:56.33,0:05:58.00,Dialogue,,0,0,0,,And you too, huh?
Dialogue: 0,0:05:58.00,0:05:58.92,Dialogue,,0,0,0,,Yes.
Dialogue: 0,0:05:58.92,0:06:02.00,Dialogue,,0,0,0,,It began two weeks ago,\Nwhen Domon Kasshu disappeared.
Dialogue: 0,0:06:02.00,0:06:03.25,Dialogue,,0,0,0,,What?
Dialogue: 0,0:06:03.25,0:06:05.67,Dialogue,,0,0,0,,Could something have\Nhappened to him?
Dialogue: 0,0:06:05.67,0:06:08.30,Dialogue,,0,0,0,,No. Not likely in his case.
Dialogue: 0,0:06:08.30,0:06:09.64,Dialogue,,0,0,0,,If that's so...
Dialogue: 0,0:06:09.64,0:06:11.10,Dialogue,,0,0,0,,...don't you think...
Dialogue: 0,0:06:11.10,0:06:15.02,Dialogue,,0,0,0,,...maybe we're feeling the pain\Nhe's feeling at this very moment?
Dialogue: 0,0:06:15.02,0:06:16.77,Dialogue,,0,0,0,,Yeah.
Dialogue: 0,0:06:16.77,0:06:19.73,Dialogue,,0,0,0,,A strange feeling,\Nnot really suffering or anxiety.
Dialogue: 0,0:06:19.73,0:06:23.94,Dialogue,,0,0,0,,Maybe we're connected to each\Nother through the crests, after all.
Dialogue: 0,0:06:23.94,0:06:25.94,Dialogue,,0,0,0,,As the Shuffle Alliance.
Dialogue: 0,0:06:25.94,0:06:27.07,Dialogue,,0,0,0,,Nonsense!
Dialogue: 0,0:06:27.07,0:06:30.03,Dialogue,,0,0,0,,Have you guys decided to get\Nall friendly all of a sudden?
Dialogue: 0,0:06:30.03,0:06:32.41,Dialogue,,0,0,0,,Forget this Shuffle Alliance.
Dialogue: 0,0:06:32.41,0:06:33.08,Dialogue,,0,0,0,,Listen.
Dialogue: 0,0:06:33.08,0:06:37.66,Dialogue,,0,0,0,,You're Gundam Fighters who\Nfight for your nation's honor.
Dialogue: 0,0:06:37.66,0:06:39.50,Dialogue,,0,0,0,,You're enemies of one other.
Dialogue: 0,0:06:39.50,0:06:42.96,Dialogue,,0,0,0,,Yet you gather here to\Ntake part in a farce?
Dialogue: 0,0:06:42.96,0:06:45.67,Dialogue,,0,0,0,,If you won't fight,\NI'm just wasting my time!
Dialogue: 0,0:06:45.67,0:06:47.55,Dialogue,,0,0,0,,Let's go, Argo!
Dialogue: 0,0:06:49.38,0:06:52.30,Dialogue,,0,0,0,,It's true we're meant\Nto be enemies.
Dialogue: 0,0:06:52.68,0:06:53.93,Dialogue,,0,0,0,,However...
Dialogue: 0,0:06:53.93,0:06:56.85,Dialogue,,0,0,0,,...this pain we're experiencing\Nis also very genuine.
Dialogue: 0,0:06:56.85,0:06:59.73,Dialogue,,0,0,0,,What could be happening\Nwith Domon?
Dialogue: 0,0:06:59.73,0:07:01.10,Dialogue,,0,0,0,,Not yet!
Dialogue: 0,0:07:01.10,0:07:05.32,Dialogue,,0,0,0,,How did I activate the Super\NMode without feeling anger?
Dialogue: 0,0:07:08.32,0:07:12.07,Dialogue,,0,0,0,,When I fought against\Nthat phony Master Gundam...
Dialogue: 0,0:07:12.07,0:07:13.03,Dialogue,,0,0,0,,...and...
Dialogue: 0,0:07:13.03,0:07:16.20,Dialogue,,0,0,0,,...all that power during\Nthe bout with Chibodee.
Dialogue: 0,0:07:16.20,0:07:19.83,Dialogue,,0,0,0,,And when I stopped George\Nas he went out of control.
Dialogue: 0,0:07:19.83,0:07:25.13,Dialogue,,0,0,0,,What leads me\Nto the Super Mode?!
Dialogue: 0,0:07:29.72,0:07:34.14,Dialogue,,0,0,0,,And why do I keep seeing\Nthese images of Master?!
Dialogue: 0,0:07:34.55,0:07:38.14,Dialogue,,0,0,0,,Is that the extent of your ability?
Dialogue: 0,0:07:38.14,0:07:40.14,Dialogue,,0,0,0,,You make me laugh!
Dialogue: 0,0:07:41.52,0:07:46.40,Dialogue,,0,0,0,,There's no way you're going to\Nbe able to save your father!
Dialogue: 0,0:07:46.40,0:07:47.86,Dialogue,,0,0,0,,Father!
Dialogue: 0,0:07:51.53,0:07:54.24,Dialogue,,0,0,0,,Come on, do you think you can\Nreally defeat me?!
Dialogue: 0,0:07:54.24,0:07:57.20,Dialogue,,0,0,0,,If you think you can, give it a try!
Dialogue: 0,0:08:00.00,0:08:02.04,Dialogue,,0,0,0,,I-I...
Dialogue: 0,0:08:05.04,0:08:09.05,Dialogue,,0,0,0,,I didn't realize Domon had this\Nmuch difficulty with his training.
Dialogue: 0,0:08:09.05,0:08:11.01,Dialogue,,0,0,0,,In which case, I've got no choice.
Dialogue: 0,0:08:14.97,0:08:18.10,Dialogue,,0,0,0,,It's setting, it's setting.\NThe sun is setting.
Dialogue: 0,0:08:18.10,0:08:20.72,Dialogue,,0,0,0,,Now there's only two more days\Nuntil the Finals.
Dialogue: 0,0:08:20.97,0:08:24.44,Dialogue,,0,0,0,,Man, what're we\Nsticking around here for?
Dialogue: 0,0:08:24.44,0:08:25.19,Dialogue,,0,0,0,,Tell me.
Dialogue: 0,0:08:25.44,0:08:28.19,Dialogue,,0,0,0,,I don't know about you,\Nbut I have a good reason.
Dialogue: 0,0:08:28.36,0:08:30.40,Dialogue,,0,0,0,,Yeah? And what's that?
Dialogue: 0,0:08:30.57,0:08:33.57,Dialogue,,0,0,0,,Well, this is an uncivilized land.\NAnd lots of animals.
Dialogue: 0,0:08:33.57,0:08:38.12,Dialogue,,0,0,0,,With Domon not around, it is\Nmy duty to protect the lady.
Dialogue: 0,0:08:38.12,0:08:40.41,Dialogue,,0,0,0,,Yet another duty of a knight.
Dialogue: 0,0:08:40.41,0:08:41.50,Dialogue,,0,0,0,,Oh?
Dialogue: 0,0:08:41.50,0:08:44.16,Dialogue,,0,0,0,,You sure that's the reason?
Dialogue: 0,0:08:44.16,0:08:46.79,Dialogue,,0,0,0,,Aren't we all here\Nfor the same thing?
Dialogue: 0,0:08:46.79,0:08:48.71,Dialogue,,0,0,0,,What do you mean?
Dialogue: 0,0:08:49.25,0:08:52.09,Dialogue,,0,0,0,,I'm worried about Bro.
Dialogue: 0,0:08:54.05,0:08:56.64,Dialogue,,0,0,0,,Domon! Domon! Domon!
Dialogue: 0,0:08:56.64,0:08:59.01,Dialogue,,0,0,0,,What's the big deal about him,\Nanyway?!
Dialogue: 0,0:08:59.01,0:09:01.06,Dialogue,,0,0,0,,We should just forget about him!
Dialogue: 0,0:09:01.06,0:09:03.48,Dialogue,,0,0,0,,That guy's put us through a lot!
Dialogue: 0,0:09:03.48,0:09:07.15,Dialogue,,0,0,0,,I mean, if it isn't Master,\Nit's that Devil Gundam!
Dialogue: 0,0:09:07.15,0:09:10.27,Dialogue,,0,0,0,,He's always getting us into trouble!
Dialogue: 0,0:09:10.52,0:09:12.69,Dialogue,,0,0,0,,So, why are you still here?
Dialogue: 0,0:09:13.49,0:09:14.90,Dialogue,,0,0,0,,Me?
Dialogue: 0,0:09:14.90,0:09:16.41,Dialogue,,0,0,0,,I...
Dialogue: 0,0:09:17.74,0:09:20.16,Dialogue,,0,0,0,,...just happen to have time.
Dialogue: 0,0:09:20.16,0:09:21.54,Dialogue,,0,0,0,,Why not?
Dialogue: 0,0:09:21.95,0:09:25.29,Dialogue,,0,0,0,,Why won't you take me to\NNeo Hong Kong right away?
Dialogue: 0,0:09:25.29,0:09:28.67,Dialogue,,0,0,0,,You know very well that you'll be\Nmeeting Domon in the Finals.
Dialogue: 0,0:09:28.67,0:09:30.63,Dialogue,,0,0,0,,So it doesn't make sense\Nto abandon him.
Dialogue: 0,0:09:30.63,0:09:32.92,Dialogue,,0,0,0,,You sure change your mind a lot.
Dialogue: 0,0:09:34.09,0:09:35.97,Dialogue,,0,0,0,,Don't forget you're a prisoner!
Dialogue: 0,0:09:36.17,0:09:38.26,Dialogue,,0,0,0,,Watch what you say!
Dialogue: 0,0:09:38.76,0:09:40.85,Dialogue,,0,0,0,,Thanks for reminding me.
Dialogue: 0,0:09:40.85,0:09:41.89,Dialogue,,0,0,0,,However...
Dialogue: 0,0:09:41.89,0:09:44.39,Dialogue,,0,0,0,,...the one holding us prisoner here...
Dialogue: 0,0:09:44.77,0:09:48.40,Dialogue,,0,0,0,,...seems to be Domon Kasshu.
Dialogue: 0,0:10:16.26,0:10:19.13,Dialogue,,0,0,0,,Dad, I just couldn't do it.
Dialogue: 0,0:10:19.13,0:10:22.55,Dialogue,,0,0,0,,No matter how hard I tried,\NI couldn't complete my training.
Dialogue: 0,0:10:22.93,0:10:24.64,Dialogue,,0,0,0,,Domon!
Dialogue: 0,0:10:24.64,0:10:25.89,Dialogue,,0,0,0,,Domon!
Dialogue: 0,0:10:26.10,0:10:27.39,Dialogue,,0,0,0,,What?
Dialogue: 0,0:10:27.39,0:10:30.48,Dialogue,,0,0,0,,Is that Master's voice\Nringing inside my head?
Dialogue: 0,0:10:30.48,0:10:31.61,Dialogue,,0,0,0,,Domon!
Dialogue: 0,0:10:31.61,0:10:32.81,Dialogue,,0,0,0,,No, it isn't.
Dialogue: 0,0:10:32.81,0:10:34.61,Dialogue,,0,0,0,,Whose voice could this be?!
Dialogue: 0,0:10:34.61,0:10:36.49,Dialogue,,0,0,0,,Come on! Come at me!
Dialogue: 0,0:10:36.49,0:10:38.45,Dialogue,,0,0,0,,I'm telling you to come at me!
Dialogue: 0,0:10:38.45,0:10:40.28,Dialogue,,0,0,0,,Just who are you?!
Dialogue: 0,0:10:40.28,0:10:42.03,Dialogue,,0,0,0,,Where are you hiding?!
Dialogue: 0,0:10:46.58,0:10:48.41,Dialogue,,0,0,0,,It's you!
Dialogue: 0,0:10:48.41,0:10:50.87,Dialogue,,0,0,0,,Schwartz Bruder!
Dialogue: 0,0:10:50.87,0:10:52.33,Dialogue,,0,0,0,,Domon Kasshu!
Dialogue: 0,0:10:52.33,0:10:54.00,Dialogue,,0,0,0,,I challenge you to a...
Dialogue: 0,0:10:54.00,0:10:58.67,Dialogue,,0,0,0,,...Gundam Fight!
Dialogue: 0,0:11:03.10,0:11:06.85,Dialogue,,0,0,0,,Mobile Fighter G Gundam
Dialogue: 0,0:11:07.28,0:11:09.52,Dialogue,,0,0,0,,Ready...
Dialogue: 0,0:11:09.52,0:11:11.85,Dialogue,,0,0,0,,Go!
Dialogue: 0,0:11:13.31,0:11:14.52,Dialogue,,0,0,0,,Wait!
Dialogue: 0,0:11:14.52,0:11:16.32,Dialogue,,0,0,0,,I don't intend to accept\Nthis match!
Dialogue: 0,0:11:16.32,0:11:17.53,Dialogue,,0,0,0,,Quiet!
Dialogue: 0,0:11:19.26,0:11:21.11,Dialogue,,0,0,0,,What's that guy thinking?!
Dialogue: 0,0:11:26.28,0:11:27.91,Dialogue,,0,0,0,,How?
Dialogue: 0,0:11:29.04,0:11:33.00,Dialogue,,0,0,0,,How can he move so easily\Nin this place?!
Dialogue: 0,0:11:36.13,0:11:38.09,Dialogue,,0,0,0,,If this keeps up...
Dialogue: 0,0:11:41.30,0:11:43.09,Dialogue,,0,0,0,,Be prepared to perish!
Dialogue: 0,0:11:43.09,0:11:46.26,Dialogue,,0,0,0,,Domon!\NHave peace in your heart!
Dialogue: 0,0:11:46.26,0:11:48.10,Dialogue,,0,0,0,,Die!
Dialogue: 0,0:11:48.10,0:11:50.52,Dialogue,,0,0,0,,No!
Dialogue: 0,0:11:50.52,0:11:52.02,Dialogue,,0,0,0,,I'm going to die.
Dialogue: 0,0:11:52.39,0:11:54.90,Dialogue,,0,0,0,,This is the end!
Dialogue: 0,0:11:56.36,0:11:59.99,Dialogue,,0,0,0,,What? What's this feeling?
Dialogue: 0,0:12:00.61,0:12:02.28,Dialogue,,0,0,0,,Kyoji...
Dialogue: 0,0:12:02.28,0:12:04.24,Dialogue,,0,0,0,,Dad, Mom...
Dialogue: 0,0:12:04.24,0:12:05.74,Dialogue,,0,0,0,,Master...
Dialogue: 0,0:12:06.41,0:12:08.91,Dialogue,,0,0,0,,It's all passing before me.
Dialogue: 0,0:12:08.91,0:12:12.29,Dialogue,,0,0,0,,I've let go of the\Nanger and hatred.
Dialogue: 0,0:12:12.29,0:12:14.50,Dialogue,,0,0,0,,All that's left is the end.
Dialogue: 0,0:12:17.42,0:12:19.25,Dialogue,,0,0,0,,Rain?
Dialogue: 0,0:12:20.80,0:12:22.13,Dialogue,,0,0,0,,I can see!
Dialogue: 0,0:12:31.64,0:12:34.19,Dialogue,,0,0,0,,Wh-what is this light?
Dialogue: 0,0:12:38.61,0:12:40.65,Dialogue,,0,0,0,,What is it?
Dialogue: 0,0:12:44.65,0:12:46.36,Dialogue,,0,0,0,,It's shining!
Dialogue: 0,0:12:46.36,0:12:48.33,Dialogue,,0,0,0,,This light from the crest!
Dialogue: 0,0:12:49.16,0:12:51.50,Dialogue,,0,0,0,,Something's happening to Bro.
Dialogue: 0,0:12:53.75,0:12:55.92,Dialogue,,0,0,0,,Wh-what's going on?
Dialogue: 0,0:12:55.92,0:12:58.71,Dialogue,,0,0,0,,A serene state of mind.
Dialogue: 0,0:12:58.71,0:12:59.84,Dialogue,,0,0,0,,Listen.
Dialogue: 0,0:12:59.84,0:13:02.46,Dialogue,,0,0,0,,A clear heart without\Nill feelings or guilt...
Dialogue: 0,0:13:02.46,0:13:04.51,Dialogue,,0,0,0,,That is a serene state of mind.
Dialogue: 0,0:13:04.51,0:13:08.18,Dialogue,,0,0,0,,It gives one the ability to\Nsurpass his own skills.
Dialogue: 0,0:13:08.18,0:13:10.68,Dialogue,,0,0,0,,And that's what activates\Nthe Super Mode...
Dialogue: 0,0:13:10.68,0:13:12.93,Dialogue,,0,0,0,,But why are you telling\Nyour enemy this?!
Dialogue: 0,0:13:12.93,0:13:15.06,Dialogue,,0,0,0,,That's none of your concern!
Dialogue: 0,0:13:15.06,0:13:17.90,Dialogue,,0,0,0,,Just focus on developing\Nyour techniques!
Dialogue: 0,0:13:17.90,0:13:21.15,Dialogue,,0,0,0,,Use that power to\Npush back my Gundam!
Dialogue: 0,0:13:21.15,0:13:25.86,Dialogue,,0,0,0,,Once you're able to do that you\Nwill have mastered your Super...
Dialogue: 0,0:13:30.70,0:13:33.45,Dialogue,,0,0,0,,Wh-what's going on here?
Dialogue: 0,0:13:41.96,0:13:43.92,Dialogue,,0,0,0,,The Death Army?!
Dialogue: 0,0:13:46.30,0:13:49.18,Dialogue,,0,0,0,,And he was one step away...
Dialogue: 0,0:13:49.18,0:13:49.76,Dialogue,,0,0,0,,Domon!
Dialogue: 0,0:13:49.76,0:13:52.97,Dialogue,,0,0,0,,Leave these ones to me,\Nand get your Gundam!
Dialogue: 0,0:13:52.97,0:13:55.23,Dialogue,,0,0,0,,All right!\NRise!
Dialogue: 0,0:13:55.23,0:13:58.60,Dialogue,,0,0,0,,Gundam!
Dialogue: 0,0:14:02.23,0:14:05.94,Dialogue,,0,0,0,,It moved.\NDomon must be calling the Gundam.
Dialogue: 0,0:14:09.66,0:14:11.53,Dialogue,,0,0,0,,But who's attacking?
Dialogue: 0,0:14:15.37,0:14:17.29,Dialogue,,0,0,0,,The Death Army?!
Dialogue: 0,0:14:21.04,0:14:24.34,Dialogue,,0,0,0,,Domon Kasshu's Shining Gundam\Nis being targeted!
Dialogue: 0,0:14:24.34,0:14:25.26,Dialogue,,0,0,0,,Argo!
Dialogue: 0,0:14:25.26,0:14:27.01,Dialogue,,0,0,0,,Never mind them!\NWe have to escape...!
Dialogue: 0,0:14:27.01,0:14:28.05,Dialogue,,0,0,0,,Shut up!
Dialogue: 0,0:14:28.05,0:14:30.59,Dialogue,,0,0,0,,For the moment,\NI will do what I must!
Dialogue: 0,0:14:30.59,0:14:32.26,Dialogue,,0,0,0,,What?!
Dialogue: 0,0:14:34.68,0:14:36.47,Dialogue,,0,0,0,,Argo...
Dialogue: 0,0:14:52.62,0:14:55.29,Dialogue,,0,0,0,,I can handle the Death Army!
Dialogue: 0,0:15:07.05,0:15:08.59,Dialogue,,0,0,0,,Mademoiselle.
Dialogue: 0,0:15:08.59,0:15:10.13,Dialogue,,0,0,0,,Are you okay?
Dialogue: 0,0:15:10.13,0:15:11.64,Dialogue,,0,0,0,,Chibodee! George!
Dialogue: 0,0:15:11.64,0:15:13.43,Dialogue,,0,0,0,,I'm here, too!
Dialogue: 0,0:15:19.23,0:15:22.44,Dialogue,,0,0,0,,Okay, I'll keep the enemy\Nbehind us at bay.
Dialogue: 0,0:15:22.44,0:15:24.86,Dialogue,,0,0,0,,Sis, hurry and get to\Nwhere Bro is!
Dialogue: 0,0:15:25.48,0:15:26.82,Dialogue,,0,0,0,,Thank you!
Dialogue: 0,0:15:26.82,0:15:28.86,Dialogue,,0,0,0,,Okay! Let's go!
Dialogue: 0,0:15:29.40,0:15:32.53,Dialogue,,0,0,0,,Now! Come at me!
Dialogue: 0,0:15:42.92,0:15:44.33,Dialogue,,0,0,0,,Rain!
Dialogue: 0,0:15:44.33,0:15:45.88,Dialogue,,0,0,0,,Where is the Gundam headed?
Dialogue: 0,0:15:45.88,0:15:47.42,Dialogue,,0,0,0,,I'm not sure.
Dialogue: 0,0:15:47.42,0:15:49.59,Dialogue,,0,0,0,,But it's where Domon's\Nsignal originated.
Dialogue: 0,0:15:49.59,0:15:52.93,Dialogue,,0,0,0,,Well, they're going to\Nmake it tough for us.
Dialogue: 0,0:15:57.14,0:15:58.47,Dialogue,,0,0,0,,Scatter!
Dialogue: 0,0:16:11.03,0:16:13.74,Dialogue,,0,0,0,,Now they're using flying types?!
Dialogue: 0,0:16:13.74,0:16:15.28,Dialogue,,0,0,0,,I'll take care of those!
Dialogue: 0,0:16:17.20,0:16:18.45,Dialogue,,0,0,0,,Go!
Dialogue: 0,0:16:18.45,0:16:21.12,Dialogue,,0,0,0,,Rose Bits!
Dialogue: 0,0:16:25.17,0:16:26.71,Dialogue,,0,0,0,,Easier than expected.
Dialogue: 0,0:16:30.38,0:16:32.55,Dialogue,,0,0,0,,Oh, no!
Dialogue: 0,0:16:37.55,0:16:38.85,Dialogue,,0,0,0,,George!
Dialogue: 0,0:16:40.60,0:16:42.48,Dialogue,,0,0,0,,Don't look back, Rain!
Dialogue: 0,0:16:42.48,0:16:43.44,Dialogue,,0,0,0,,But he...
Dialogue: 0,0:16:43.44,0:16:45.90,Dialogue,,0,0,0,,Just keep your mouth shut\Nand watch in front of you!
Dialogue: 0,0:16:54.95,0:16:56.57,Dialogue,,0,0,0,,What?!
Dialogue: 0,0:17:02.41,0:17:04.37,Dialogue,,0,0,0,,Rain! Go around them!
Dialogue: 0,0:17:05.37,0:17:08.59,Dialogue,,0,0,0,,They're going all out.\NThey even brought in water troops.
Dialogue: 0,0:17:08.59,0:17:09.50,Dialogue,,0,0,0,,However...
Dialogue: 0,0:17:09.50,0:17:14.38,Dialogue,,0,0,0,,...I've got to make sure Domon\Ngets his Gundam, no matter what.
Dialogue: 0,0:17:14.38,0:17:15.55,Dialogue,,0,0,0,,But...
Dialogue: 0,0:17:15.55,0:17:17.34,Dialogue,,0,0,0,,Now, get going!
Dialogue: 0,0:17:18.34,0:17:20.43,Dialogue,,0,0,0,,Okay!
Dialogue: 0,0:17:20.85,0:17:23.81,Dialogue,,0,0,0,,Now! Come on!
Dialogue: 0,0:17:45.33,0:17:47.87,Dialogue,,0,0,0,,Burning Punch!
Dialogue: 0,0:17:47.87,0:17:51.29,Dialogue,,0,0,0,,Shoot!
Dialogue: 0,0:17:57.26,0:17:59.76,Dialogue,,0,0,0,,Ch-Chibodee...!
Dialogue: 0,0:18:01.43,0:18:03.31,Dialogue,,0,0,0,,Domon!
Dialogue: 0,0:18:07.44,0:18:09.85,Dialogue,,0,0,0,,Master! You're joking!
Dialogue: 0,0:18:10.36,0:18:12.69,Dialogue,,0,0,0,,If it isn't Rain Mikamura.
Dialogue: 0,0:18:12.69,0:18:14.07,Dialogue,,0,0,0,,Oh, well.
Dialogue: 0,0:18:35.13,0:18:37.88,Dialogue,,0,0,0,,I'll gladly finish you off!
Dialogue: 0,0:18:45.68,0:18:47.14,Dialogue,,0,0,0,,Rain!
Dialogue: 0,0:18:58.40,0:19:00.03,Dialogue,,0,0,0,,Master!
Dialogue: 0,0:19:00.03,0:19:02.24,Dialogue,,0,0,0,,Domon!
Dialogue: 0,0:19:06.58,0:19:08.91,Dialogue,,0,0,0,,Do you think you can destroy me...
Dialogue: 0,0:19:08.91,0:19:10.37,Dialogue,,0,0,0,,...with just that dull sword?
Dialogue: 0,0:19:10.37,0:19:11.75,Dialogue,,0,0,0,,What?
Dialogue: 0,0:19:13.04,0:19:15.38,Dialogue,,0,0,0,,Don't make me laugh!
Dialogue: 0,0:19:20.88,0:19:23.47,Dialogue,,0,0,0,,That light I saw coming from you...
Dialogue: 0,0:19:23.47,0:19:26.43,Dialogue,,0,0,0,,...I guess it was nothing, after all.
Dialogue: 0,0:19:28.27,0:19:29.98,Dialogue,,0,0,0,,Master!
Dialogue: 0,0:19:29.98,0:19:32.94,Dialogue,,0,0,0,,Here in the spot\Nwhere I trained you...
Dialogue: 0,0:19:32.94,0:19:36.07,Dialogue,,0,0,0,,...I will be sure to\Nbury you forever!
Dialogue: 0,0:19:42.49,0:19:44.03,Dialogue,,0,0,0,,You again!
Dialogue: 0,0:19:49.66,0:19:51.00,Dialogue,,0,0,0,,Argo!
Dialogue: 0,0:19:51.37,0:19:55.67,Dialogue,,0,0,0,,No fun in going to Neo Hong\NKong if you aren't there.
Dialogue: 0,0:19:55.67,0:19:57.30,Dialogue,,0,0,0,,He's right.
Dialogue: 0,0:19:57.55,0:19:58.59,Dialogue,,0,0,0,,Hey, Bro...
Dialogue: 0,0:19:58.59,0:20:01.13,Dialogue,,0,0,0,,...no more playing hide-and-seek,\Nokay?
Dialogue: 0,0:20:01.13,0:20:05.76,Dialogue,,0,0,0,,Yeah. We weren't the only ones\Nwaiting for you.
Dialogue: 0,0:20:05.76,0:20:08.31,Dialogue,,0,0,0,,Remember, there's one other\Nspecial person.
Dialogue: 0,0:20:08.31,0:20:10.02,Dialogue,,0,0,0,,Yeah.
Dialogue: 0,0:20:15.48,0:20:17.40,Dialogue,,0,0,0,,Thank you.
Dialogue: 0,0:20:17.40,0:20:19.15,Dialogue,,0,0,0,,You little...!
Dialogue: 0,0:20:25.45,0:20:30.04,Dialogue,,0,0,0,,How dare you try to\Nmake a fool out of me!
Dialogue: 0,0:20:34.42,0:20:36.71,Dialogue,,0,0,0,,Argo! Are you okay?!
Dialogue: 0,0:20:36.71,0:20:38.50,Dialogue,,0,0,0,,Master!
Dialogue: 0,0:20:38.50,0:20:40.38,Dialogue,,0,0,0,,Shut up!
Dialogue: 0,0:20:45.72,0:20:47.51,Dialogue,,0,0,0,,Well, Domon!
Dialogue: 0,0:20:47.51,0:20:52.06,Dialogue,,0,0,0,,It looks like today's the day we're\Nfinally going to have to settle this!
Dialogue: 0,0:20:56.06,0:20:57.48,Dialogue,,0,0,0,,What?
Dialogue: 0,0:21:01.94,0:21:03.70,Dialogue,,0,0,0,,What's this?
Dialogue: 0,0:21:06.99,0:21:11.08,Dialogue,,0,0,0,,I'm not letting any one of you\Nescape from here alive!
Dialogue: 0,0:21:11.08,0:21:15.12,Dialogue,,0,0,0,,But first I'll make you suffer here\Nin the Guyana Highlands!
Dialogue: 0,0:21:15.12,0:21:16.62,Dialogue,,0,0,0,,Not so fast!
Dialogue: 0,0:21:16.62,0:21:18.67,Dialogue,,0,0,0,,I'll cut a path out of here\Nwith my sword!
Dialogue: 0,0:21:18.67,0:21:20.13,Dialogue,,0,0,0,,Wait, Domon!
Dialogue: 0,0:21:21.71,0:21:22.71,Dialogue,,0,0,0,,Don't do it!
Dialogue: 0,0:21:22.71,0:21:25.01,Dialogue,,0,0,0,,We'd all be wiser to unite\Nand get out of here!
Dialogue: 0,0:21:25.01,0:21:25.59,Dialogue,,0,0,0,,No!
Dialogue: 0,0:21:25.59,0:21:27.55,Dialogue,,0,0,0,,I won't involve anyone else.
Dialogue: 0,0:21:27.55,0:21:29.35,Dialogue,,0,0,0,,This is my battle.
Dialogue: 0,0:21:29.35,0:21:33.60,Dialogue,,0,0,0,,Yes. This hand of mine shines\Nand roars with power!
Dialogue: 0,0:21:33.60,0:21:36.64,Dialogue,,0,0,0,,lts bright cry tells me\Nto defeat my master!
Dialogue: 0,0:21:36.64,0:21:38.02,Dialogue,,0,0,0,,Glad to hear it!
Dialogue: 0,0:21:38.02,0:21:40.02,Dialogue,,0,0,0,,That's what I expect\Nfrom a former pupil!
Dialogue: 0,0:21:40.02,0:21:41.40,Dialogue,,0,0,0,,In that case...
Dialogue: 0,0:21:41.40,0:21:43.74,Dialogue,,0,0,0,,...my ultimate!
Dialogue: 0,0:21:43.74,0:21:44.65,Dialogue,,0,0,0,,No!
Dialogue: 0,0:21:44.65,0:21:46.49,Dialogue,,0,0,0,,You haven't completed\Nyour training!
Dialogue: 0,0:21:52.20,0:21:54.62,Dialogue,,0,0,0,,You fool!
Dialogue: 0,0:21:55.16,0:21:56.87,Dialogue,,0,0,0,,Domon!
Dialogue: 0,0:21:56.87,0:21:58.96,Dialogue,,0,0,0,,Master!
Dialogue: 0,0:21:58.96,0:22:00.50,Dialogue,,0,0,0,,Take this!
Dialogue: 0,0:22:00.50,0:22:02.71,Dialogue,,0,0,0,,Shining...
Dialogue: 0,0:22:02.71,0:22:04.55,Dialogue,,0,0,0,,...Darkness...
Dialogue: 0,0:22:04.55,0:22:08.38,Dialogue,,0,0,0,,...Finger!
Dialogue: 0,0:22:26.36,0:22:30.95,Jap Song,,0,0,0,,{\i1}Ikusen no tsukihi ga nagaretemo{\i}
Dialogue: 0,0:22:26.36,0:22:30.95,Eng Song,,0,0,0,,No matter how much time passes
Dialogue: 0,0:22:31.32,0:22:35.37,Jap Song,,0,0,0,,{\i1}tadori tsukenu basho o{\i}
Dialogue: 0,0:22:31.32,0:22:35.37,Eng Song,,0,0,0,,There's a place I can never reach
Dialogue: 0,0:22:35.62,0:22:39.79,Jap Song,,0,0,0,,{\i1}samayoi motomenagara{\i}
Dialogue: 0,0:22:35.62,0:22:39.79,Eng Song,,0,0,0,,As I wander, continuing my search
Dialogue: 0,0:22:40.25,0:22:43.38,Jap Song,,0,0,0,,{\i1}aruite yuku{\i}
Dialogue: 0,0:22:40.25,0:22:43.38,Eng Song,,0,0,0,,I keep going forward
Dialogue: 0,0:22:43.63,0:22:50.51,Jap Song,,0,0,0,,{\i1}koibito yo,{\i}\Nwatashi no hitomi no oku de
Dialogue: 0,0:22:43.63,0:22:50.51,Eng Song,,0,0,0,,Deep within my stare, my love
Dialogue: 0,0:22:51.01,0:22:56.22,Jap Song,,0,0,0,,{\i1}kasuka ni yureteiru shinjitsu ga{\i}
Dialogue: 0,0:22:51.01,0:22:56.22,Eng Song,,0,0,0,,There is a truth that gently floats
Dialogue: 0,0:22:56.43,0:23:01.52,Jap Song,,0,0,0,,{\i1}dore hodo tsutawaru no desho{\i}
Dialogue: 0,0:22:56.43,0:23:01.52,Eng Song,,0,0,0,,How much of it will you catch?
Dialogue: 0,0:23:01.65,0:23:08.03,Jap Song,,0,0,0,,{\i1}Kizutsuita kokoro to karada azukete{\i}
Dialogue: 0,0:23:01.65,0:23:08.03,Eng Song,,0,0,0,,Give me your injured body and spirit
Dialogue: 0,0:23:08.40,0:23:12.20,Jap Song,,0,0,0,,{\i1}atataka na kono mune de{\i}
Dialogue: 0,0:23:08.40,0:23:12.20,Eng Song,,0,0,0,,I will hold you\Nagainst my warm heart
Dialogue: 0,0:23:12.32,0:23:18.16,Jap Song,,0,0,0,,{\i1}umi yori mo fukaku nemutte{\i}
Dialogue: 0,0:23:12.32,0:23:18.16,Eng Song,,0,0,0,,So you can sleep deeper than the sea
Dialogue: 0,0:23:31.30,0:23:33.64,Dialogue,,0,0,0,,Everyone, it's the moment\Nyou've been waiting for!
Dialogue: 0,0:23:33.64,0:23:35.76,Dialogue,,0,0,0,,Land, air and sea!
Dialogue: 0,0:23:35.76,0:23:39.23,Dialogue,,0,0,0,,The Devil Gundam's massive\Narmy has blanketed the whole area!
Dialogue: 0,0:23:39.23,0:23:41.94,Dialogue,,0,0,0,,There is no way out of the\NGuyana Highlands now.
Dialogue: 0,0:23:41.94,0:23:44.98,Dialogue,,0,0,0,,And now the team of\NGundam Fighters...
Dialogue: 0,0:23:44.98,0:23:47.78,Dialogue,,0,0,0,,...begins a desperate battle\Nagainst the Army!
Dialogue: 0,0:23:47.78,0:23:50.61,Dialogue,,0,0,0,,Next, on Mobile Fighter\NG Gundam...
Dialogue: 0,0:23:50.61,0:23:52.28,Dialogue,,0,0,0,,Breakthrough!
Dialogue: 0,0:23:52.28,0:23:52.57,Dialogue,,0,0,0,,Warriors' Strong Ties.
Dialogue: 0,0:23:52.61,0:23:58.62,Titles,,0,0,0,,{\pos(362,423)\c&HD8E3E4&}Breakthrough!\NWarriors' Strong Ties
Dialogue: 0,0:23:55.12,0:23:57.14,Dialogue,,0,0,0,,Ready! Go!