[Script Info] ; Script generated by Aegisub 3.0.4 ; http://www.aegisub.org/ Title: Default Aegisub file ScriptType: v4.00+ WrapStyle: 0 PlayResX: 640 PlayResY: 480 ScaledBorderAndShadow: yes Video Zoom: 4 Scroll Position: 446 Active Line: 448 Video Zoom Percent: 1 YCbCr Matrix: TV.601 Audio URI: [BHR]Medarot_02_(E5B2BFC1).mkv Video File: [BHR]Medarot_02_(E5B2BFC1).mkv Video Aspect Ratio: c1.33333 Video Position: 34768 Last Style Storage: Default [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,Ebrima,34,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.5,0,2,10,10,20,1 Style: Default (Top),Ebrima,34,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.5,0,8,10,10,20,1 Style: OP,Corbel,40,&H00F7F7F7,&H000000FF,&H003D3E36,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,10,10,35,1 Style: ED,Corbel,40,&H00F7F7F7,&H000000FF,&H003D3E36,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,10,10,90,1 Style: Episode Title,Corbel,50,&H00FD3E1D,&H000000FF,&H00FDFEEF,&H00000000,-1,0,0,0,100,120,0,0,1,3.5,0,2,10,10,10,1 Style: Episode Title-2,Corbel,50,&H00E3E6E4,&H000000FF,&H0006030E,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,10,10,10,1 Style: Classification,Fixedsys,32,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00272021,&H00000000,-1,0,0,0,100,113,0,0,1,2.5,0,8,10,10,35,1 Style: Classification-2,Fixedsys,38,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00272021,&H00000000,-1,0,0,0,100,113,1.5,0,1,2.5,0,8,10,10,35,1 Style: SUZUKU,DejaVu Sans Condensed,60,&H00FAF6F3,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.3,0,2,10,10,10,1 Style: Block,Arial,20,&H00060704,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,10,10,10,1 Style: Parts Acquisitions,Shruti,62,&H00FFF6D8,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,115,0,0,1,0,0,2,10,10,10,1 Style: Parts-2,Shruti,35,&H00FFF6D8,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,115,0,0,1,0,0,2,10,10,10,1 Style: Parts-3,Meiryo UI,25,&H00EFE4C5,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,10,10,10,1 Style: Parts-4,Meiryo UI,25,&H00B07747,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,10,10,10,1 Style: TECHNICAL DIFFICULTIES,@Malgun Gothic,60,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,120,0,0,1,0,0,2,10,10,10,1 Style: PLEASE STAND BY,@Malgun Gothic,60,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,120,0,0,1,0,0,2,10,10,10,1 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:01.52,0:00:02.69,Default,,0,0,0,,Medarot. Dialogue: 0,0:00:02.69,0:00:06.86,Default,,0,0,0,,A new kind of robot, and a byproduct of technological advancements. Dialogue: 0,0:00:06.86,0:00:10.74,Default,,0,0,0,,The robot's skeleton, or 'tinpet', is brought to life by a Medal - a brain, of sorts. Dialogue: 0,0:00:10.74,0:00:16.16,Default,,0,0,0,,Taking all the different kinds of parts into account, the possible combinations are endless. Dialogue: 0,0:00:32.01,0:00:34.47,OP,,0,0,0,,Real men live life to the fullest! Dialogue: 0,0:00:34.47,0:00:36.80,OP,,0,0,0,,Don't lose focus, eyes on the prize! Dialogue: 0,0:00:36.80,0:00:39.35,OP,,0,0,0,,Real men keep their chin up! Chest out! Dialogue: 0,0:00:39.35,0:00:40.89,OP,,0,0,0,,Their hearts are always Dialogue: 0,0:00:40.89,0:00:42.60,OP,,0,0,0,,crack-ack-ack-ackling, Dialogue: 0,0:00:42.60,0:00:44.60,OP,,0,0,0,,burning like a fire! Dialogue: 0,0:00:45.98,0:00:50.94,OP,,0,0,0,,Never let them see you cry {That's right!} Dialogue: 0,0:00:50.94,0:00:55.49,OP,,0,0,0,,You're invincible! You can't lose! {Stand up!} Dialogue: 0,0:00:55.49,0:00:58.24,OP,,0,0,0,,It's a tough fight! Dialogue: 0,0:00:58.24,0:01:00.70,OP,,0,0,0,,But you won't fall! Dialogue: 0,0:01:00.70,0:01:02.41,OP,,0,0,0,,You've got courage and power, Dialogue: 0,0:01:02.41,0:01:05.16,OP,,0,0,0,,you can take anyone on Dialogue: 0,0:01:05.16,0:01:07.63,OP,,0,0,0,,Bang bang bang! Bang bang bang! Dialogue: 0,0:01:07.63,0:01:10.17,OP,,0,0,0,,Bang bang bang, and the battle is won! Dialogue: 0,0:01:10.17,0:01:12.71,OP,,0,0,0,,It's a showdown! You're determined! Dialogue: 0,0:01:12.71,0:01:15.84,OP,,0,0,0,,You're burning up wherever you go!! Dialogue: 0,0:01:15.84,0:01:17.59,OP,,0,0,0,,Go! Go! Go! Dialogue: 0,0:01:18.34,0:01:20.10,OP,,0,0,0,,There! There! There! Dialogue: 0,0:01:21.10,0:01:26.69,OP,,0,0,0,,Win or lose, you won't back down! Dialogue: 0,0:01:26.69,0:01:29.02,OP,,0,0,0,,Bang bang bang! Bang bang bang! Dialogue: 0,0:01:29.02,0:01:32.03,OP,,0,0,0,,Bang bang bang, and the battle is won! Dialogue: 0,0:01:32.03,0:01:34.49,OP,,0,0,0,,Go! Go! Go! Dialogue: 0,0:01:34.49,0:01:37.20,OP,,0,0,0,,{\fad(0,50)}There! There! There! Dialogue: 0,0:01:37.16,0:01:40.33,OP,,0,0,0,,{\pos(320,35)\fad(50,0)}You've got the brains and the brawn Dialogue: 0,0:01:40.33,0:01:41.99,OP,,0,0,0,,to come out on top! Dialogue: 0,0:01:41.99,0:01:48.04,Episode Title,,0,0,0,,{\pos(320,346)}Revenge of the Screws Dialogue: 0,0:01:51.84,0:01:53.25,Default,,0,0,0,,Do it, Metabee! Dialogue: 0,0:01:53.71,0:01:54.96,Default,,0,0,0,,Yes, master! Dialogue: 0,0:01:59.55,0:02:01.18,Default,,0,0,0,,Ikki is the winner! Dialogue: 0,0:02:02.14,0:02:03.72,Default,,0,0,0,,We did it, Metabee! Dialogue: 0,0:02:03.72,0:02:05.10,Default,,0,0,0,,Yes, master! Dialogue: 0,0:02:08.06,0:02:10.40,Default,,0,0,0,,Thank you, thank you! Dialogue: 0,0:02:11.44,0:02:12.11,Default,,0,0,0,,Ikki... Dialogue: 0,0:02:13.11,0:02:14.03,Default,,0,0,0,,Ikki...! Dialogue: 0,0:02:14.78,0:02:16.86,Default,,0,0,0,,You're going to be late, Ikki. Dialogue: 0,0:02:17.19,0:02:19.20,Default,,0,0,0,,Yeah, autographs are later... Dialogue: 0,0:02:28.54,0:02:30.33,Default,,0,0,0,,W-What are you doing?! Dialogue: 0,0:02:30.62,0:02:32.08,Default,,0,0,0,,I read it in the paper. Dialogue: 0,0:02:32.59,0:02:36.01,Default,,0,0,0,,'I Can Wake My Child Up, and So Can You'. Dialogue: 0,0:02:39.47,0:02:41.47,Default,,0,0,0,,Huh? Where's my Metabee? Dialogue: 0,0:02:44.56,0:02:45.31,Default,,0,0,0,,Morning. Dialogue: 0,0:02:47.43,0:02:50.23,Default,,0,0,0,,Why would a Medarot read the morning paper?! Dialogue: 0,0:02:50.48,0:02:51.52,Default,,0,0,0,,Why wouldn't I? Dialogue: 0,0:02:51.52,0:02:54.82,Default,,0,0,0,,A Medarot is only supposed to do what their master tells them to! Dialogue: 0,0:02:54.82,0:02:57.07,Default,,0,0,0,,What's with you moving around on your own? Dialogue: 0,0:02:57.78,0:03:00.61,Default,,0,0,0,,I don't really see you as my {\i1}master{\i0}, per se. Dialogue: 0,0:03:00.61,0:03:02.20,Default,,0,0,0,,W-What...!? Dialogue: 0,0:03:02.20,0:03:05.28,Default,,0,0,0,,Oh, Metabee! I hate to ask, but could you take out the garbage? Dialogue: 0,0:03:05.62,0:03:07.04,Default,,0,0,0,,Sure! Dialogue: 0,0:03:08.12,0:03:08.91,Default,,0,0,0,,Hold on a sec! Dialogue: 0,0:03:09.21,0:03:10.92,Default,,0,0,0,,You'll do what {\i1}she{\i0} tells you to? Dialogue: 0,0:03:11.04,0:03:13.46,Default,,0,0,0,,I owe her for the coffee and toast. Dialogue: 0,0:03:13.96,0:03:15.96,Default,,0,0,0,,But I'm the one who built you! Dialogue: 0,0:03:15.96,0:03:19.17,Default,,0,0,0,,Gee... I don't remember asking to be built. Dialogue: 0,0:03:19.17,0:03:20.84,Default,,0,0,0,,What?! Dialogue: 0,0:03:22.30,0:03:24.35,Default,,0,0,0,,"I don't remember asking to be built." Dialogue: 0,0:03:24.76,0:03:27.64,Default,,0,0,0,,Exactly what you'd expect a kid to say. Dialogue: 0,0:03:27.64,0:03:30.94,Default,,0,0,0,,Atleast, that's what Ikki's father, Jouzou Tenryou, thinks. Dialogue: 0,0:03:35.82,0:03:37.07,Default,,0,0,0,,Quit following me. Dialogue: 0,0:03:37.19,0:03:39.94,Default,,0,0,0,,It's against the rules to bring your Medarot to school. Dialogue: 0,0:03:40.19,0:03:42.49,Default,,0,0,0,,Since when am I {\i1}your{\i0} Medarot? Dialogue: 0,0:03:43.41,0:03:45.95,Default,,0,0,0,,He must really be defective after all. Dialogue: 0,0:03:46.20,0:03:47.95,Default,,0,0,0,,I should've seen this coming... Dialogue: 0,0:03:47.95,0:03:51.29,Default,,0,0,0,,Being cooped up in that convenience store's back room... Dialogue: 0,0:03:51.75,0:03:53.50,Default,,0,0,0,,Never should've bought the stupid thing. Dialogue: 0,0:03:56.46,0:03:58.17,Default,,0,0,0,,Seems like you're having some trouble. Dialogue: 0,0:03:58.55,0:03:59.71,Default,,0,0,0,,The guy from the store! Dialogue: 0,0:04:00.17,0:04:02.80,Default,,0,0,0,,How do you sleep at night, selling defective goods?! Dialogue: 0,0:04:03.22,0:04:09.14,Default,,0,0,0,,Y'know, before blaming the store, you should take another look at your receipt. Dialogue: 0,0:04:10.14,0:04:13.23,Default,,0,0,0,,A Medarot is made up of three parts. Dialogue: 0,0:04:13.64,0:04:15.86,Default,,0,0,0,,To start, you've got the Tinpet. Dialogue: 0,0:04:16.15,0:04:18.48,Default,,0,0,0,,Then the Parts, which are sort of like the skin and muscles. Dialogue: 0,0:04:19.02,0:04:21.19,Default,,0,0,0,,And finally, the Medal. It acts as the Medarot's brain. Dialogue: 0,0:04:21.53,0:04:24.20,Default,,0,0,0,,In other words, if its behaviour is a problem, Dialogue: 0,0:04:24.41,0:04:26.20,Default,,0,0,0,,it isn't the fault of the Tinpet, or the Parts... Dialogue: 0,0:04:26.62,0:04:28.20,Default,,0,0,0,,That's all from the Medal. Dialogue: 0,0:04:28.45,0:04:32.08,Default,,0,0,0,,Where did you get this Medarot's Medal, anyways? Dialogue: 0,0:04:32.62,0:04:34.08,Default,,0,0,0,,I found it in the river. Dialogue: 0,0:04:34.21,0:04:36.00,Default,,0,0,0,,Huh?! What'd you say?! Dialogue: 0,0:04:36.33,0:04:37.17,Default,,0,0,0,,Oh, boy... Dialogue: 0,0:04:37.46,0:04:41.80,Default,,0,0,0,,That's like trying to race a horse with broken bones. Better off glue, they say. Dialogue: 0,0:04:41.80,0:04:43.13,Default,,0,0,0,,Horse bones...?! Dialogue: 0,0:04:43.13,0:04:45.13,Default,,0,0,0,,Let me take a quick look... Dialogue: 0,0:04:46.64,0:04:50.01,Default,,0,0,0,,Don't even think about touching my medal! Dialogue: 0,0:04:51.81,0:04:53.23,Default,,0,0,0,,Cut it out, Metabee. Dialogue: 0,0:04:53.43,0:04:55.85,Default,,0,0,0,,Use your Medarotch to eject his medal! Dialogue: 0,0:04:56.23,0:04:57.48,Default,,0,0,0,,That should stop him! Dialogue: 0,0:04:58.11,0:04:58.90,Default,,0,0,0,,Th-That's right! Dialogue: 0,0:04:59.27,0:05:00.48,Default,,0,0,0,,Medal, eject! Dialogue: 0,0:05:00.48,0:05:02.49,Default,,0,0,0,,Quit screwin' around! Dialogue: 0,0:05:02.90,0:05:03.57,Default,,0,0,0,,H-Huh...? Dialogue: 0,0:05:03.94,0:05:04.53,Default,,0,0,0,,What's up? Dialogue: 0,0:05:04.74,0:05:05.78,Default,,0,0,0,,It won't come out. Dialogue: 0,0:05:05.91,0:05:06.78,Default,,0,0,0,,What?! Dialogue: 0,0:05:08.24,0:05:10.87,Default,,0,0,0,,Like I said, he's defective... Dialogue: 0,0:05:16.67,0:05:18.38,Default,,0,0,0,,Great. Figures. Dialogue: 0,0:05:23.63,0:05:24.92,Default,,0,0,0,,Tenryou! Dialogue: 0,0:05:27.64,0:05:30.26,Default,,0,0,0,,Good morning, Mr. Otokoyama... Dialogue: 0,0:05:30.64,0:05:33.10,Default,,0,0,0,,Couldn't resist going for a morning run, I see. Dialogue: 0,0:05:33.10,0:05:35.39,Default,,0,0,0,,I just love running... Dialogue: 0,0:05:36.19,0:05:36.89,Default,,0,0,0,,As do I. Dialogue: 0,0:05:36.89,0:05:40.31,Default,,0,0,0,,Okay! Together, we'll do a million laps! Dialogue: 0,0:05:40.31,0:05:41.61,Default,,0,0,0,,Whaa...?! Dialogue: 0,0:05:43.03,0:05:45.11,Default,,0,0,0,,My, look who's here... Dialogue: 0,0:05:45.11,0:05:46.28,Default,,0,0,0,,Oh, Principal Kouchou! Dialogue: 0,0:05:46.90,0:05:49.16,Default,,0,0,0,,You're Ikki Tenryou, aren't you? Dialogue: 0,0:05:49.95,0:05:52.28,Default,,0,0,0,,I hear you've been busy lately. Dialogue: 0,0:05:52.66,0:05:53.08,Default,,0,0,0,,Huh? Dialogue: 0,0:05:58.54,0:05:59.79,Default,,0,0,0,,You're kidding, right? Dialogue: 0,0:05:59.79,0:06:01.42,Default,,0,0,0,,My best work, don't you think? Dialogue: 0,0:06:02.38,0:06:02.96,Default,,0,0,0,,Arika! Dialogue: 0,0:06:03.25,0:06:06.72,Default,,0,0,0,,Didn't you say the photos all got deleted? Dialogue: 0,0:06:07.13,0:06:08.22,Default,,0,0,0,,The ones {\i1}I{\i0} took were. Dialogue: 0,0:06:08.63,0:06:13.18,Default,,0,0,0,,You may hate the attention, but... this kinda scoop is exactly what my career needs. Dialogue: 0,0:06:13.60,0:06:14.77,Default,,0,0,0,,You're amazing, Ikki! Dialogue: 0,0:06:15.47,0:06:18.64,Default,,0,0,0,,You beat up those Medarot thieves all on your own, like they were nothing! Dialogue: 0,0:06:19.14,0:06:20.90,Default,,0,0,0,,You really think so? Dialogue: 0,0:06:20.90,0:06:22.73,Default,,0,0,0,,The kid's nothing special. Dialogue: 0,0:06:23.15,0:06:23.82,Default,,0,0,0,,Metabee! Dialogue: 0,0:06:23.82,0:06:24.98,Default,,0,0,0,,Where'd you come from? Dialogue: 0,0:06:25.23,0:06:26.99,Default,,0,0,0,,Get in line if you wanna shake my hand. Dialogue: 0,0:06:27.15,0:06:28.99,Default,,0,0,0,,Like anyone would! Dialogue: 0,0:06:29.36,0:06:30.41,Default,,0,0,0,,What a weird Medarot. Dialogue: 0,0:06:30.53,0:06:33.12,Default,,0,0,0,,It's like he's acting on his own. Dialogue: 0,0:06:33.24,0:06:34.91,Default,,0,0,0,,He must be broken! Dialogue: 0,0:06:34.91,0:06:35.49,Default,,0,0,0,,Is it defective? Dialogue: 0,0:06:35.91,0:06:38.08,Default,,0,0,0,,Sorry, {\i1}who{\i0} is defective?! Dialogue: 0,0:06:41.00,0:06:41.83,Default,,0,0,0,,Quite the ruckus. Dialogue: 0,0:06:43.04,0:06:44.59,Default,,0,0,0,,It's crazy, Sir! Dialogue: 0,0:06:44.71,0:06:47.72,Default,,0,0,0,,Ikki's Medarot is goin' berserk! It's crashing, or somethin'! Dialogue: 0,0:06:47.84,0:06:49.84,Default,,0,0,0,,How many times do I have to tell you?! Don't call me sir! Dialogue: 0,0:06:49.84,0:06:50.97,Default,,0,0,0,,Ah! Sorry, sorry! Dialogue: 0,0:06:51.26,0:06:52.01,Default,,0,0,0,,Ah, so that's it. Dialogue: 0,0:06:53.60,0:06:56.06,Default,,0,0,0,,If he gets discovered in that state, I'm afraid... Dialogue: 0,0:06:57.18,0:06:59.14,Default,,0,0,0,,...we'll all be slaughtered by... Dialogue: 0,0:07:00.52,0:07:01.48,Default,,0,0,0,,...that man. Dialogue: 0,0:07:03.27,0:07:04.19,Default,,0,0,0,,Th-That man...?! Dialogue: 0,0:07:04.65,0:07:06.48,Default,,0,0,0,,If he's on the move... Dialogue: 0,0:07:07.40,0:07:08.11,Default,,0,0,0,,Kagamiyama. Dialogue: 0,0:07:08.61,0:07:09.74,Default,,0,0,0,,You know what to do? Dialogue: 0,0:07:10.03,0:07:10.78,Default,,0,0,0,,...yes. Dialogue: 0,0:07:10.78,0:07:12.78,Default,,0,0,0,,You mustn't fail. Dialogue: 0,0:07:13.57,0:07:14.78,Default,,0,0,0,,He's... Dialogue: 0,0:07:15.12,0:07:16.74,Default,,0,0,0,,...less forgiving than I am. Dialogue: 0,0:07:17.95,0:07:18.50,Default,,0,0,0,,Right. Dialogue: 0,0:07:19.41,0:07:21.87,Default,,0,0,0,,C'mon, I need you to keep your cool... Dialogue: 0,0:07:22.04,0:07:23.50,Default,,0,0,0,,I'm not listening to you. Dialogue: 0,0:07:26.05,0:07:26.96,Default,,0,0,0,,Kagamiyama! Dialogue: 0,0:07:27.17,0:07:29.30,Default,,0,0,0,,I challenge you, Ikki! Dialogue: 0,0:07:29.67,0:07:30.97,Default,,0,0,0,,Let's get it on! Dialogue: 0,0:07:30.97,0:07:32.55,Default,,0,0,0,,He was talking to me, you know! Dialogue: 0,0:07:33.09,0:07:35.14,Default,,0,0,0,,Medarot, transport! Dialogue: 0,0:07:38.46,0:07:39.46,Default,,0,0,0,,C'mon, get him! Dialogue: 0,0:07:39.46,0:07:40.98,Default,,0,0,0,,You can do it! Dialogue: 0,0:07:49.57,0:07:50.40,Default,,0,0,0,,Bring it! Dialogue: 0,0:07:50.40,0:07:53.82,Default,,0,0,0,,Let's go, Keithturtle! Dialogue: 0,0:07:55.78,0:07:56.24,Default,,0,0,0,,Huh? Dialogue: 0,0:07:57.58,0:07:58.41,Default,,0,0,0,,Otokoyama! Dialogue: 0,0:07:58.74,0:08:02.00,Default,,0,0,0,,Which one of you geniuses brought a Medarot to school? Dialogue: 0,0:08:02.46,0:08:04.83,Default,,0,0,0,,Everyone else, get to class! Dialogue: 0,0:08:05.25,0:08:07.38,Default,,0,0,0,,Hey! I'm trying to fight, here! Dialogue: 0,0:08:07.38,0:08:10.42,Default,,0,0,0,,Run now, yell later! Dialogue: 0,0:08:10.92,0:08:12.84,Default,,0,0,0,,Unbelievable. Dialogue: 0,0:08:12.84,0:08:14.51,Default,,0,0,0,,Jumping into a Robottle like that... Dialogue: 0,0:08:14.64,0:08:17.05,Default,,0,0,0,,It would've been fine, you know. Dialogue: 0,0:08:17.30,0:08:18.60,Default,,0,0,0,,Fine for who, exactly? Dialogue: 0,0:08:18.72,0:08:21.89,Default,,0,0,0,,You've been giving me nothing but problems, Metabee. Dialogue: 0,0:08:21.89,0:08:23.69,Default,,0,0,0,,Uh... {\i1}you've{\i0} been giving {\i1}me{\i0} problems. Dialogue: 0,0:08:23.69,0:08:24.44,Default,,0,0,0,,Is that right? Dialogue: 0,0:08:24.65,0:08:31.15,Default,,0,0,0,,The only reason I came was to bring you this. Your mom said you forgot it. Dialogue: 0,0:08:31.32,0:08:32.65,Default,,0,0,0,,My homework notebook... Dialogue: 0,0:08:33.15,0:08:35.28,Default,,0,0,0,,Why didn't you say that before? Dialogue: 0,0:08:36.87,0:08:41.08,Default,,0,0,0,,Figured you wouldn't want it raw, so I even boiled it for you. Dialogue: 0,0:08:44.46,0:08:45.29,Default,,0,0,0,,Metabee! Dialogue: 0,0:08:45.42,0:08:47.50,Default,,0,0,0,,I never want to see your face again! Dialogue: 0,0:08:47.75,0:08:48.67,Default,,0,0,0,,Get out of here! Dialogue: 0,0:08:49.04,0:08:50.00,Default,,0,0,0,,Fine with me! Dialogue: 0,0:08:50.00,0:08:52.55,Default,,0,0,0,,And the same goes to you, kid! Dialogue: 0,0:08:57.55,0:09:00.68,Default,,0,0,0,,Someone fighting with their own Medarot? That's a first. Dialogue: 0,0:09:01.64,0:09:02.47,Default,,0,0,0,,Give it a rest. Dialogue: 0,0:09:10.86,0:09:11.36,Default,,0,0,0,,Huh? Dialogue: 0,0:09:12.94,0:09:14.15,Default,,0,0,0,,This couldn't be... Dialogue: 0,0:09:14.40,0:09:18.57,Default,,0,0,0,,I thought they only existed in romance novels and girly comics, but...! Dialogue: 0,0:09:32.09,0:09:34.47,Default,,0,0,0,,Dear Ikki Tenryou, Dialogue: 0,0:09:34.63,0:09:38.72,Default,,0,0,0,,The way you beat up those Medarot thieves was incredible... Dialogue: 0,0:09:38.72,0:09:40.89,Default,,0,0,0,,I'd like to talk to you in private...! Dialogue: 0,0:09:41.01,0:09:43.10,Default,,0,0,0,,I'll be waiting behind the gym...! Dialogue: 0,0:09:43.93,0:09:45.64,Default,,0,0,0,,It's a love letter! Dialogue: 0,0:09:46.14,0:09:48.77,Default,,0,0,0,,Mom wasn't kidding when she said I was special! Dialogue: 0,0:09:49.56,0:09:51.32,Default,,0,0,0,,Here I come, lovely letter lady! Dialogue: 0,0:10:00.45,0:10:02.49,Default,,0,0,0,,What the...? No one's here. Dialogue: 0,0:10:03.16,0:10:03.45,Default,,0,0,0,,Hm? Dialogue: 0,0:10:05.96,0:10:09.98,Default,,0,0,0,,What the heck is this? 'Student Council Room'...? Dialogue: 0,0:10:10.34,0:10:13.30,Default,,0,0,0,,We've been waiting for you, Ikki! Dialogue: 0,0:10:20.12,0:10:23.18,Default,,0,0,0,,You're the Student Council President! Dialogue: 0,0:10:36.80,0:10:41.38,Default,,0,0,0,,As you may know, we've long been engaged in a war with the Screws. Dialogue: 0,0:10:41.82,0:10:47.68,Default,,0,0,0,,They have no respect for the rules! And when we try to punish them, they attack us with their Medarots! Dialogue: 0,0:10:47.68,0:10:51.34,Default,,0,0,0,,We can try and fight back with our own, but... Dialogue: 0,0:10:51.34,0:10:54.44,Default,,0,0,0,,we're no match for them. Dialogue: 0,0:10:54.44,0:10:58.12,Default,,0,0,0,,And now they've taken the club room from us... Dialogue: 0,0:10:59.74,0:11:03.42,Default,,0,0,0,,They've gotta be ten thousand levels stronger than us! Dialogue: 0,0:11:04.68,0:11:06.66,Default,,0,0,0,,Don't cry, Mr. President! Dialogue: 0,0:11:06.66,0:11:09.16,Default,,0,0,0,,That's where you come in! Dialogue: 0,0:11:09.16,0:11:12.22,Default,,0,0,0,,We want you to be our bodyguard! Dialogue: 0,0:11:12.42,0:11:13.74,Default,,0,0,0,,Bodyguard? Dialogue: 0,0:11:13.74,0:11:14.86,Default,,0,0,0,,That's right! Dialogue: 0,0:11:14.86,0:11:20.62,Default,,0,0,0,,You defeated those Medarot thieves all on your own, after all. Dialogue: 0,0:11:20.62,0:11:21.82,Default,,0,0,0,,Well, I suppose... Dialogue: 0,0:11:21.82,0:11:23.96,Default,,0,0,0,,You're the best Medarotter in town! Dialogue: 0,0:11:23.96,0:11:25.58,Default,,0,0,0,,You really think so? Dialogue: 0,0:11:25.58,0:11:28.90,Default,,0,0,0,,Seriously, you're our hero! Dialogue: 0,0:11:29.72,0:11:34.84,Default,,0,0,0,,If you can take down the Screws, I can make you Vice-President. Dialogue: 0,0:11:34.84,0:11:36.28,Default,,0,0,0,,Wh... Seriously?! Dialogue: 0,0:11:36.28,0:11:38.38,Default,,0,0,0,,No way! That's {\i1}my{\i0} title! Dialogue: 0,0:11:39.98,0:11:41.64,Default,,0,0,0,,Do we have a deal? Dialogue: 0,0:11:41.64,0:11:42.98,Default,,0,0,0,,If you'll really have me! Dialogue: 0,0:11:44.46,0:11:46.30,Default,,0,0,0,,Isn't this great, Mr. President! Dialogue: 0,0:11:46.82,0:11:48.96,Default,,0,0,0,,With Ikki around, the Screws are as good as gone! Dialogue: 0,0:11:48.96,0:11:50.76,Default,,0,0,0,,Who am I...? Dialogue: 0,0:11:50.84,0:11:52.76,Default,,0,0,0,,We're in your hands, Mr. Tenryou! Dialogue: 0,0:11:53.64,0:11:55.88,Default,,0,0,0,,Uh... just leave it to me! Dialogue: 0,0:12:01.80,0:12:02.58,Default,,0,0,0,,He's late! Dialogue: 0,0:12:02.58,0:12:05.70,Default,,0,0,0,,Kagamiyama barely made it here alive after all them laps... Dialogue: 0,0:12:05.70,0:12:09.02,Default,,0,0,0,,Iwanoi! You didn't forget to give him the challenge, I hope. Dialogue: 0,0:12:09.22,0:12:11.98,Default,,0,0,0,,I swear, I put it in his locker, just like you told me to... Dialogue: 0,0:12:11.98,0:12:14.62,Default,,0,0,0,,So you're the ones who wrote this letter? Dialogue: 0,0:12:17.20,0:12:19.08,Default,,0,0,0,,P-Principal Kouchou! Dialogue: 0,0:12:19.08,0:12:24.90,Default,,0,0,0,,If you're looking for a Robottle, my Nantsu will gladly oblige. Dialogue: 0,0:12:25.26,0:12:27.06,Default,,0,0,0,,G-Goodbye! Dialogue: 0,0:12:31.16,0:12:33.06,Default,,0,0,0,,I'm... hurt. Dialogue: 0,0:12:35.66,0:12:38.94,Default,,0,0,0,,Seriously, how selfish can that kid get? Dialogue: 0,0:12:39.94,0:12:41.34,Default,,0,0,0,,A watermelon? Dialogue: 0,0:12:42.02,0:12:45.98,Default,,0,0,0,,Why do I lose control whenever I see one?! Dialogue: 0,0:12:46.20,0:12:48.54,Default,,0,0,0,,I've missed you, baby. Dialogue: 0,0:12:50.34,0:12:51.76,Default,,0,0,0,,Oh, crap! Dialogue: 0,0:12:53.26,0:12:57.84,Default,,0,0,0,,So you've got a soft spot for watermelons... Guess you really are a Hercules-type. Dialogue: 0,0:12:57.84,0:12:58.80,Default,,0,0,0,,You're...! Dialogue: 0,0:12:59.62,0:13:01.70,Default,,0,0,0,,Just a Medal enthusiast. Dialogue: 0,0:13:02.36,0:13:04.92,Default,,0,0,0,,Now, let me see your Medal. Dialogue: 0,0:13:09.00,0:13:10.82,Default,,0,0,0,,Freakin' Ikki! Dialogue: 0,0:13:11.40,0:13:15.92,Default,,0,0,0,,If the three of us stick together, Ikki's Medarot doesn't stand a chance. Got it? Dialogue: 0,0:13:16.24,0:13:18.02,Default,,0,0,0,,We all have to attack together! Dialogue: 0,0:13:18.02,0:13:21.94,Default,,0,0,0,,That's our Sir! You're the king of dirty tricks! Dialogue: 0,0:13:21.94,0:13:24.90,Default,,0,0,0,,If you understand, go and bring Ikki here. Dialogue: 0,0:13:24.90,0:13:26.64,Default,,0,0,0,,I'm afraid there's no need! Dialogue: 0,0:13:27.06,0:13:31.50,Default,,0,0,0,,From now on, Ikki will be helping us vanquish you devilish Screws! Dialogue: 0,0:13:31.50,0:13:35.34,Default,,0,0,0,,Get ready for the trashing of a lifetime! Dialogue: 0,0:13:35.72,0:13:39.76,Default,,0,0,0,,That's low, Ikki! Ganging up on us with the Student Council! Dialogue: 0,0:13:39.76,0:13:43.12,Default,,0,0,0,,What happened to fair fights? Three on one? Dialogue: 0,0:13:43.84,0:13:46.72,Default,,0,0,0,,Sir, I don't think that's what 'fair' means... Dialogue: 0,0:13:46.72,0:13:48.72,Default,,0,0,0,,Put a sock in it already! Dialogue: 0,0:13:49.90,0:13:51.20,Default,,0,0,0,,Let's get down to business. Dialogue: 0,0:13:51.46,0:13:53.60,Default,,0,0,0,,After you, Mr. Tenryou! Dialogue: 0,0:13:53.78,0:13:54.44,Default,,0,0,0,,Gotcha. Dialogue: 0,0:13:55.20,0:13:56.76,Default,,0,0,0,,Let's do this, Kikuhime! Dialogue: 0,0:13:56.76,0:13:57.42,Default,,0,0,0,,Bring it! Dialogue: 0,0:13:58.06,0:13:59.92,Default,,0,0,0,,Medarot, transport! Dialogue: 0,0:14:03.38,0:14:04.04,Default,,0,0,0,,What the...? Dialogue: 0,0:14:04.66,0:14:06.26,Default,,0,0,0,,No Medal found. Dialogue: 0,0:14:06.88,0:14:07.82,Default,,0,0,0,,Oh, crap! Dialogue: 0,0:14:10.24,0:14:14.08,Default,,0,0,0,,Forgot to put your Medal in your Medarotch? What a fool. Dialogue: 0,0:14:14.22,0:14:15.48,Default,,0,0,0,,I didn't forget! Dialogue: 0,0:14:16.28,0:14:18.78,Default,,0,0,0,,Metabee wouldn't let me take his Medal out. Dialogue: 0,0:14:19.28,0:14:20.98,Default,,0,0,0,,He wouldn't {\i1}let{\i0} you? Dialogue: 0,0:14:22.40,0:14:24.54,Default,,0,0,0,,What, is he broken already? Dialogue: 0,0:14:25.64,0:14:29.70,Default,,0,0,0,,Hey, uh... this {\i1}is{\i0} the guy with the crazy Medarot, right? Dialogue: 0,0:14:29.70,0:14:31.38,Default,,0,0,0,,I {\i1}thought{\i0} he looked kinda off. Dialogue: 0,0:14:32.16,0:14:34.04,Default,,0,0,0,,They think {\i1}you've{\i0} got some great Medarot? Dialogue: 0,0:14:34.20,0:14:37.30,Default,,0,0,0,,The stupid thing belongs in the scrap heap! Dialogue: 0,0:14:37.96,0:14:39.40,Default,,0,0,0,,Just wait right here! Dialogue: 0,0:14:41.00,0:14:41.97,Default,,0,0,0,,He ran off! Dialogue: 0,0:14:41.97,0:14:42.86,Default,,0,0,0,,Hey, wait! Dialogue: 0,0:14:43.94,0:14:45.10,Default,,0,0,0,,Metabee! Dialogue: 0,0:14:45.38,0:14:47.98,Default,,0,0,0,,Where are you, Metabee? Metabee! Dialogue: 0,0:14:47.98,0:14:49.00,Default,,0,0,0,,Ikki! Dialogue: 0,0:14:49.00,0:14:53.52,Default,,0,0,0,,Metabee, where the heck are you? I can't Robottle without you, y'know! Dialogue: 0,0:14:53.94,0:14:55.84,Default,,0,0,0,,I'm kinda busy right now. Dialogue: 0,0:14:57.86,0:14:59.18,Default,,0,0,0,,Metabee! Dialogue: 0,0:15:00.42,0:15:01.50,Default,,0,0,0,,What do I do? Dialogue: 0,0:15:01.66,0:15:02.42,Default,,0,0,0,,Hey, kid. Dialogue: 0,0:15:03.40,0:15:05.02,Default,,0,0,0,,You're that guy from before! Dialogue: 0,0:15:05.32,0:15:10.86,Default,,0,0,0,,Once or twice in a lifetime, it'll seem like everything is going wrong for you. Dialogue: 0,0:15:11.42,0:15:14.38,Default,,0,0,0,,When that happens, you know what you're supposed to do? Dialogue: 0,0:15:14.38,0:15:17.72,Default,,0,0,0,,Whatever I do, it'll only make things worse! Dialogue: 0,0:15:18.22,0:15:20.42,Default,,0,0,0,,Whatever you {\i1}don't{\i0} do, {\i1}that's{\i0} what you should do. Dialogue: 0,0:15:22.38,0:15:26.34,Default,,0,0,0,,I think, the most important thing you can do is stop and take a breather. Clear your mind. Dialogue: 0,0:15:26.34,0:15:27.82,Default,,0,0,0,,You follow, kid? Dialogue: 0,0:15:28.24,0:15:29.82,Default,,0,0,0,,No idea what you're talking about. Dialogue: 0,0:15:29.82,0:15:32.94,Default,,0,0,0,,Hey! Lemme down! Cut it out! Dialogue: 0,0:15:32.94,0:15:33.92,Default,,0,0,0,,Metabee! Dialogue: 0,0:15:33.92,0:15:34.66,Default,,0,0,0,,Ikki! Dialogue: 0,0:15:35.60,0:15:37.68,Default,,0,0,0,,What are you doing to my Metabee?! Dialogue: 0,0:15:39.02,0:15:40.76,Default,,0,0,0,,I'm not {\i1}your's{\i0}! Dialogue: 0,0:15:42.12,0:15:43.40,Default,,0,0,0,,Straight from the horse's mouth. Dialogue: 0,0:15:43.74,0:15:47.70,Default,,0,0,0,,I found Metabee's Medal, so he's mine! Finders, keepers! Dialogue: 0,0:15:47.70,0:15:48.60,Default,,0,0,0,,What?! Dialogue: 0,0:15:49.76,0:15:54.02,Default,,0,0,0,,Doesn't seem like Metabee agrees. You only {\i1}found{\i0} his Medal, after all. Dialogue: 0,0:15:54.60,0:16:00.36,Default,,0,0,0,,Besides, do you really want a defective Medarot? Didn't you say you wanted a new one? Dialogue: 0,0:16:01.64,0:16:03.20,Default,,0,0,0,,That's right, I did... Dialogue: 0,0:16:03.20,0:16:04.04,Default,,0,0,0,,What?! Dialogue: 0,0:16:06.06,0:16:11.88,Default,,0,0,0,,Metabee's Medal is defective. I'm sure there's a reason he was just left there. Dialogue: 0,0:16:11.88,0:16:14.34,Default,,0,0,0,,How can you just say that?! Dialogue: 0,0:16:14.68,0:16:15.40,Default,,0,0,0,,But... Dialogue: 0,0:16:17.28,0:16:20.32,Default,,0,0,0,,But right now, Metabee is my only hope! Dialogue: 0,0:16:21.08,0:16:23.10,Default,,0,0,0,,I can only fight with Metabee! Dialogue: 0,0:16:23.66,0:16:27.36,Default,,0,0,0,,Please, fight alongside me, Metabee! Dialogue: 0,0:16:29.32,0:16:30.06,Default,,0,0,0,,Ikki... Dialogue: 0,0:16:38.94,0:16:39.76,Default,,0,0,0,,Okay. Dialogue: 0,0:16:40.74,0:16:41.90,Default,,0,0,0,,Let's go, Ikki! Dialogue: 0,0:16:42.86,0:16:45.14,Default,,0,0,0,,To our next battlefield! Dialogue: 0,0:16:46.42,0:16:47.52,Default,,0,0,0,,Metabee... Dialogue: 0,0:16:47.82,0:16:48.60,Default,,0,0,0,,Let's go! Dialogue: 0,0:16:48.60,0:16:49.32,Default,,0,0,0,,Yeah! Dialogue: 0,0:16:50.04,0:16:53.08,Default,,0,0,0,,Seems it's selfish of me to try and deny his passionate youth. Dialogue: 0,0:16:53.84,0:16:54.96,Default,,0,0,0,,He's the real deal. Dialogue: 0,0:16:55.64,0:16:58.66,Default,,0,0,0,,Maybe I can leave that medal with you after all! Dialogue: 0,0:16:59.32,0:17:00.44,Default,,0,0,0,,That's right... Dialogue: 0,0:17:01.76,0:17:03.72,Default,,0,0,0,,Lookin' to score a chick? Dialogue: 0,0:17:04.98,0:17:06.34,Default,,0,0,0,,They're on sale. Dialogue: 0,0:17:09.80,0:17:10.84,Default,,0,0,0,,And we're back! Dialogue: 0,0:17:11.24,0:17:12.88,Default,,0,0,0,,He returned! Dialogue: 0,0:17:13.18,0:17:15.96,Default,,0,0,0,,I'll give you credit for showing your face again... Dialogue: 0,0:17:16.28,0:17:18.52,Default,,0,0,0,,...but you still won't beat me! Dialogue: 0,0:17:18.70,0:17:20.10,Default,,0,0,0,,Let's get it on! Dialogue: 0,0:17:20.10,0:17:22.10,Default,,0,0,0,,May I finally come up? Dialogue: 0,0:17:23.00,0:17:26.74,Default,,0,0,0,,This shall henceforth be considered an official Robottle, Dialogue: 0,0:17:27.10,0:17:31.48,Default,,0,0,0,,which I, Mr. Uruchi, shall proudly officiate. Dialogue: 0,0:17:35.82,0:17:38.41,Block,,0,0,0,,{\p1\frz359.585\pos(582,443)\fscx1809\fscy1428}m -13 -9 l 14 -9 l 14 8 l -13 8 {\p0} Dialogue: 0,0:17:35.61,0:17:38.62,Block,,0,0,0,,{\p1\frz359.585\fscx1809\fscy1428\pos(581,371)}m -13 -9 l 14 -9 l 14 8 l -13 8 {\p0} Dialogue: 0,0:17:35.61,0:17:35.65,PLEASE STAND BY,,0,0,0,,{\pos(320,42)}PLEASE STAND BY Dialogue: 0,0:17:35.65,0:17:35.70,PLEASE STAND BY,,0,0,0,,{\pos(320,87)}PLEASE STAND BY Dialogue: 0,0:17:35.70,0:17:35.74,PLEASE STAND BY,,0,0,0,,{\pos(320,132)}PLEASE STAND BY Dialogue: 0,0:17:35.74,0:17:35.78,PLEASE STAND BY,,0,0,0,,{\pos(320,177)}PLEASE STAND BY Dialogue: 0,0:17:35.78,0:17:35.82,PLEASE STAND BY,,0,0,0,,{\pos(320,222)}PLEASE STAND BY Dialogue: 0,0:17:35.82,0:17:35.86,PLEASE STAND BY,,0,0,0,,{\pos(320,267)}PLEASE STAND BY Dialogue: 0,0:17:35.86,0:17:38.37,PLEASE STAND BY,,0,0,0,,{\pos(320,312)}PLEASE STAND BY Dialogue: 0,0:17:38.37,0:17:38.41,PLEASE STAND BY,,0,0,0,,{\pos(320,267)}PLEASE STAND BY Dialogue: 0,0:17:38.41,0:17:38.45,PLEASE STAND BY,,0,0,0,,{\pos(320,222)}PLEASE STAND BY Dialogue: 0,0:17:38.45,0:17:38.49,PLEASE STAND BY,,0,0,0,,{\pos(320,177)}PLEASE STAND BY Dialogue: 0,0:17:38.49,0:17:38.53,PLEASE STAND BY,,0,0,0,,{\pos(320,132)}PLEASE STAND BY Dialogue: 0,0:17:38.53,0:17:38.57,PLEASE STAND BY,,0,0,0,,{\pos(320,87)}PLEASE STAND BY Dialogue: 0,0:17:38.57,0:17:38.62,PLEASE STAND BY,,0,0,0,,{\pos(320,42)}PLEASE STAND BY Dialogue: 0,0:17:35.78,0:17:35.82,TECHNICAL DIFFICULTIES,,0,0,0,,{\pos(320,38)}TECHNICAL DIFFICULTIES Dialogue: 0,0:17:35.82,0:17:35.86,TECHNICAL DIFFICULTIES,,0,0,0,,{\pos(320,83)}TECHNICAL DIFFICULTIES Dialogue: 0,0:17:35.86,0:17:38.37,TECHNICAL DIFFICULTIES,,0,0,0,,{\pos(320,129)}TECHNICAL DIFFICULTIES Dialogue: 0,0:17:38.37,0:17:38.41,TECHNICAL DIFFICULTIES,,0,0,0,,{\pos(320,83)}TECHNICAL DIFFICULTIES Dialogue: 0,0:17:38.41,0:17:38.45,TECHNICAL DIFFICULTIES,,0,0,0,,{\pos(320,38)}TECHNICAL DIFFICULTIES Dialogue: 0,0:17:39.06,0:17:40.56,Default,,0,0,0,,The rules are simple! Dialogue: 0,0:17:40.56,0:17:45.44,Default,,0,0,0,,In this fight, the first to cease the opposing Medarot's function shall be declared the winner. Dialogue: 0,0:17:45.44,0:17:48.76,Default,,0,0,0,,Whomever wins is then given one of the opponent's Parts. Dialogue: 0,0:17:48.76,0:17:49.94,Default,,0,0,0,,Is that to your satisfaction? Dialogue: 0,0:17:49.94,0:17:50.70,Default,,0,0,0,,Yup! Dialogue: 0,0:17:50.70,0:17:51.56,Default,,0,0,0,,Well, then... Dialogue: 0,0:17:52.24,0:17:55.16,Default,,0,0,0,,Robottle, fight! Dialogue: 0,0:18:02.12,0:18:03.12,Default,,0,0,0,,Metabee! Dialogue: 0,0:18:03.70,0:18:09.82,Default,,0,0,0,,Hey Medarot, let's see if you can land a single hit on my Peppercat! {BLERGH} Dialogue: 0,0:18:09.82,0:18:11.82,Default,,0,0,0,,Aw, man... Dialogue: 0,0:18:17.84,0:18:22.28,Default,,0,0,0,,35 damage points to the Right Arm Part. 25 damage points to the Leg Part. Dialogue: 0,0:18:22.42,0:18:28.46,Default,,0,0,0,,Oh, man! Ikki's Medarot can barely keep track of Kikuhime's Peppercat! Dialogue: 0,0:18:28.64,0:18:30.40,Default,,0,0,0,,When did you get here? Dialogue: 0,0:18:30.98,0:18:33.38,Default,,0,0,0,,Looks like you've gotten rusty since the last time. Dialogue: 0,0:18:33.38,0:18:36.34,Default,,0,0,0,,This is bad! I've gotta do something about that electricity! Dialogue: 0,0:18:39.00,0:18:40.92,Default,,0,0,0,,Finish him, Peppercat! Dialogue: 0,0:18:44.34,0:18:45.30,Default,,0,0,0,,Metabee! Dialogue: 0,0:18:45.72,0:18:47.64,Default,,0,0,0,,I've gotta do something! Dialogue: 0,0:18:51.14,0:18:54.38,Default,,0,0,0,,Metabee, shoot at the fountain! Dialogue: 0,0:18:54.82,0:18:56.72,Default,,0,0,0,,What's that supposed to do? Dialogue: 0,0:18:56.72,0:18:58.38,Default,,0,0,0,,Just hurry up and do it! Dialogue: 0,0:19:03.52,0:19:04.50,Default,,0,0,0,,No way... Dialogue: 0,0:19:06.60,0:19:07.94,Default,,0,0,0,,Peppercat! Dialogue: 0,0:19:07.94,0:19:08.68,Default,,0,0,0,,Alright! Dialogue: 0,0:19:08.68,0:19:12.18,Default,,0,0,0,,Ikki's plan worked! Water conducts electricity, Dialogue: 0,0:19:12.18,0:19:14.64,Default,,0,0,0,,so getting Peppercat soaked means she'll just damage herself! Dialogue: 0,0:19:14.94,0:19:16.56,Default,,0,0,0,,Now, Metabee! Dialogue: 0,0:19:16.56,0:19:18.80,Default,,0,0,0,,Eat this! Rebound Bullet! Dialogue: 0,0:19:28.62,0:19:32.34,Default,,0,0,0,,Function ceased! That makes Metabee our winner! Dialogue: 0,0:19:34.98,0:19:36.28,Default,,0,0,0,,Booyah! Dialogue: 0,0:19:36.28,0:19:37.42,Default,,0,0,0,,He did it! Dialogue: 0,0:19:37.42,0:19:39.26,Default,,0,0,0,,We're free, Mr. President! Dialogue: 0,0:19:41.82,0:19:46.56,Default,,0,0,0,,We're done for... That man is gonna kill us! Dialogue: 0,0:19:47.12,0:19:48.44,Default,,0,0,0,,'That man'? Dialogue: 0,0:19:48.66,0:19:49.98,Default,,0,0,0,,...the Black Bancho. Dialogue: 0,0:19:50.72,0:19:52.28,Default,,0,0,0,,The Black Bancho?! Dialogue: 0,0:19:52.28,0:19:53.46,Default,,0,0,0,,You know him? Dialogue: 0,0:19:53.46,0:19:55.88,Default,,0,0,0,,Actually, what {\i1}is{\i0} a bancho? Dialogue: 0,0:19:55.88,0:19:57.30,Default,,0,0,0,,You don't know? Dialogue: 0,0:19:57.54,0:19:59.00,Default,,0,0,0,,Silberturm Academy... Dialogue: 0,0:19:59.44,0:20:03.48,Default,,0,0,0,,...this whole area, even. He controls it all... Dialogue: 0,0:20:04.80,0:20:08.38,Default,,0,0,0,,But they say no one's ever seen him... Dialogue: 0,0:20:08.38,0:20:12.16,Default,,0,0,0,,Will the Black Bancho finally make an appearance? Dialogue: 0,0:20:12.16,0:20:14.06,Default,,0,0,0,,W-What a scoop...! Dialogue: 0,0:20:25.76,0:20:27.66,Default,,0,0,0,,Kikuhime! Dialogue: 0,0:20:27.66,0:20:29.78,Default,,0,0,0,,Please forgive us, bancho! Dialogue: 0,0:20:30.20,0:20:32.40,Default,,0,0,0,,He's the Black Bancho? Dialogue: 0,0:20:34.32,0:20:38.60,Default,,0,0,0,,You've got some nerve messing with my henchmen... Dialogue: 0,0:20:38.60,0:20:42.78,Default,,0,0,0,,Time for you to have a {\i1}real{\i0} Robottle. Dialogue: 0,0:20:43.00,0:20:47.12,Default,,0,0,0,,Bancho! You're really avenging {\i1}me{\i0}? Dialogue: 0,0:20:52.23,0:20:55.77,Classification,,0,0,0,,{\fad(190,190)}BAN-TYPE MEDAROT Dialogue: 0,0:20:52.23,0:20:55.77,Classification-2,,0,0,0,,{\pos(320,72)\fad(190,190)}BANKARAN Dialogue: 0,0:20:57.08,0:20:58.24,Default,,0,0,0,,Sounds fun! Dialogue: 0,0:20:58.60,0:21:00.34,Default,,0,0,0,,Is this to your satisfaction? Dialogue: 0,0:21:00.54,0:21:05.34,Default,,0,0,0,,Well, then... Robottle, fight! Dialogue: 0,0:21:05.66,0:21:08.08,Default,,0,0,0,,Go, Bankaran! Dialogue: 0,0:21:12.70,0:21:14.76,Default,,0,0,0,,Metabee is the winner! Dialogue: 0,0:21:20.32,0:21:22.94,Default,,0,0,0,,I-I suddenly feel weak... Dialogue: 0,0:21:24.76,0:21:27.10,Default,,0,0,0,,I'll let you off the hook, for now... Dialogue: 0,0:21:31.26,0:21:32.66,Default,,0,0,0,,What the heck was that? Dialogue: 0,0:21:32.96,0:21:34.86,Default,,0,0,0,,He's no one special, right? Dialogue: 0,0:21:34.86,0:21:37.90,Default,,0,0,0,,Is that gonna be us when we grow up? Dialogue: 0,0:21:38.00,0:21:41.12,Default,,0,0,0,,The Black Bancho... mysterious as ever. Dialogue: 0,0:21:43.50,0:21:46.70,Default,,0,0,0,,You surprised me today. You're not half bad. Dialogue: 0,0:21:46.70,0:21:48.18,Default,,0,0,0,,Of course! Dialogue: 0,0:21:48.18,0:21:52.20,Default,,0,0,0,,Thank you! Like I promised, the Vice-President spot is yours! Dialogue: 0,0:21:52.20,0:21:54.38,Default,,0,0,0,,But what about me, huh?! Dialogue: 0,0:21:56.14,0:21:59.48,Default,,0,0,0,,So {\i1}that's{\i0} why you made me fight. Dialogue: 0,0:21:59.48,0:22:01.16,Default,,0,0,0,,That's not true... Dialogue: 0,0:22:01.64,0:22:02.90,Default,,0,0,0,,Oh, really? Dialogue: 0,0:22:03.44,0:22:07.24,Default,,0,0,0,,This photo I took begs to differ. Dialogue: 0,0:22:08.80,0:22:10.36,Default,,0,0,0,,This is just a misunderstanding...! Dialogue: 0,0:22:10.36,0:22:14.66,Default,,0,0,0,,Thanks to you, my Parts are soaking wet! Dialogue: 0,0:22:15.70,0:22:18.02,Default,,0,0,0,,What kind of Medarot shoots its master?! Dialogue: 0,0:22:18.02,0:22:19.96,Default,,0,0,0,,You're not my master! Dialogue: 0,0:22:19.96,0:22:24.10,Default,,0,0,0,,As soon as I get my allowance, I'm buying a new Medal, you piece of junk! Dialogue: 0,0:22:24.10,0:22:25.42,Default,,0,0,0,,What'd you say?! Dialogue: 0,0:22:26.10,0:22:29.48,Default,,0,0,0,,Looks like relying on him might be a bad idea after all. Dialogue: 0,0:22:46.01,0:22:49.80,OP,,0,0,0,,The days that make me smile, Dialogue: 0,0:22:49.80,0:22:53.26,OP,,0,0,0,,and the days that make me cry, Dialogue: 0,0:22:53.26,0:22:59.69,OP,,0,0,0,,all melt under the big orange sun Dialogue: 0,0:23:02.65,0:23:07.05,OP,,0,0,0,,It's that intense, fiery look Dialogue: 0,0:23:07.05,0:23:10.36,OP,,0,0,0,,you always give me Dialogue: 0,0:23:10.36,0:23:14.08,OP,,0,0,0,,I know I'll always stand Dialogue: 0,0:23:14.08,0:23:19.37,OP,,0,0,0,,by your side Dialogue: 0,0:23:20.08,0:23:24.34,OP,,0,0,0,,Love! Hate! Dialogue: 0,0:23:24.34,0:23:27.59,OP,,0,0,0,,I might just love you after all! Dialogue: 0,0:23:27.59,0:23:31.97,OP,,0,0,0,,Whomp whomp, thump thump Dialogue: 0,0:23:31.97,0:23:35.22,OP,,0,0,0,,I can't stop thinking about you Dialogue: 0,0:23:42.77,0:23:47.11,OP,,0,0,0,,My dream, in bloom Dialogue: 0,0:23:47.11,0:23:50.36,OP,,0,0,0,,That's the tomorrow I'll work for! Dialogue: 0,0:23:50.36,0:23:54.70,OP,,0,0,0,,Shimmer shimmer, vroom vroom Dialogue: 0,0:23:54.70,0:23:57.87,OP,,0,0,0,,I'm the one in the driver's seat! Dialogue: 0,0:23:59.91,0:24:02.96,SUZUKU,,0,0,0,,{\pos(154,165)\fad(0,160)}NEXT Dialogue: 0,0:24:02.54,0:24:04.64,Default,,0,0,0,,Men really have to be strong... Dialogue: 0,0:24:04.64,0:24:05.22,Default,,0,0,0,,Huh? Dialogue: 0,0:24:05.22,0:24:10.10,Default,,0,0,0,,You've gotta work hard, sweat hard, get plenty of protein... Dialogue: 0,0:24:10.10,0:24:11.30,Default,,0,0,0,,What's gotten into you, Ikki? Dialogue: 0,0:24:11.30,0:24:14.80,Default,,0,0,0,,Mr. Otokoyama, let's work up a youthful sweat! Dialogue: 0,0:24:14.80,0:24:16.20,Default,,0,0,0,,Get a grip, Ikki! Dialogue: 0,0:24:16.20,0:24:17.68,Default,,0,0,0,,He sounds fine to me. Dialogue: 0,0:24:17.68,0:24:20.68,Default,,0,0,0,,On the next Medarot... Men Dream of Strength! Dialogue: 0,0:24:20.68,0:24:24.64,Default,,0,0,0,,Okay, everyone! Feel the burn, and... Robottle, fight! Dialogue: 0,0:24:22.44,0:24:29.99,Episode Title-2,,0,0,0,,{\c&HE0E6E1&\3c&H000107&\pos(324,342)\fad(200,0)}Men Dream of Strength Dialogue: 0,0:24:24.64,0:24:26.34,Default,,0,0,0,,It's important to stay hydrated!