[Script Info]
; Script generated by Aegisub 2.1.9
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
ScaledBorderAndShadow: yes
Last Style Storage: Default
Video Zoom: 6
Video Zoom Percent: 0.5
YCbCr Matrix: TV.601
Scroll Position: 519
Audio URI: Kokoro Connect - 07 1080 FLAC.mkv
Video File: Kokoro Connect - 07 480 AAC.mkv
Video Aspect Ratio: 0
Video Position: 31749
Active Line: 536
Audio File: ?video

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Montara Gothic,48,&H00FFFFFF,&H1EFFFFFF,&H00330000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,1,2,64,64,32,1
Style: Signs,Arial,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,10,10,10,1
Style: SignsOp,Arial,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,3,0,0,2,10,10,10,1
Style: Default-Alt,Montara Gothic,48,&H00FFFFFF,&H1EFFFFFF,&H00330033,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,1,8,64,64,32,1
Style: Notes,AvantGarde Bk BT Eclipse,36,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H80000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.5,1,8,64,64,32,1
Style: OP Romaji,Monotype Corsiva,45,&H00FFFFFF,&H80999999,&H00CC66FF,&H80000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.5,1,8,63,63,32,1
Style: OP Kanji,DFKai-SB,35,&H00FFFFFF,&H80999999,&H00CC66FF,&H80000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,63,63,32,1
Style: OP English,Monotype Corsiva,45,&H00FFFFFF,&H80FFFFFF,&H00CC66FF,&H80000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.5,1,2,63,63,32,1
Style: ED English-furigana,Segoe UI,21,&H00FFFFFF,&H80FFFFFF,&H800E48DA,&H80000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.3,0.3,2,60,60,23,1
Style: ED Kanji-furigana,DFKai-SB,17,&H00FFFFFF,&H80000000,&H805D86CA,&H80000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,0.333333,9,64,64,93,1
Style: ED Romaji-furigana,MV Boli,26,&H00000000,&H80FFFFFF,&H805D86CA,&H80000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0.333333,8,64,64,17,1
Style: ED Romaji,Cheryl,54,&H00FFFFFF,&H00FBEDCE,&H00D57D7A,&H00ECEED0,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,1,7,64,64,32,1
Style: ED Kanji,DFKai-SB,30,&H00FFFFFF,&H00FBEDCE,&H00D57D7A,&H00ECEED0,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,1,7,64,64,90,1
Style: ED English,Cheryl,54,&H00FFFFFF,&H00FBEDCE,&H00D57D7A,&H00ECEED0,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,1,1,64,64,32,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Default,,0000,0000,0000,,Kokoro Connect - Kizu Random 01

Dialogue: 0,0:00:31.71,0:00:35.21,Signs,,0000,0000,0000,,{\an4\fad(0,80)\3c&H72338A&\blur0.5\fnkermesse\fs30\shad2\4c&HFFFFFF&\pos(709,492)\c&HD0EB31&\t(320,540,\c&H919123&)}Ra     {\alpha&HFF&\t(60,60,\alpha&H00&)}nd     {\alpha&HFF&\t(100,100,\alpha&H00&)}om{\fsp3} {\fscx110} {\fscx100} {\fsp0}{\alpha&HFF&\t(140,140,\alpha&H00&)}Wo{\fsp2.8}{\fscx157} {\fscx100}  {\fsp0}{\alpha&HFF&\t(180,180,\alpha&H00&)}un    {\fscx195} {\fscx100}{\alpha&HFF&\t(200,200,\alpha&H00&)}ds
Dialogue: 0,0:01:01.40,0:01:04.24,Signs,,0000,0000,0000,,{\fs30\fnEraserDust\frz16.929\pos(111,166)\blur0.7\c&H9B7DB9&}Likes
Dialogue: 0,0:01:01.40,0:01:04.24,Signs,,0000,0000,0000,,{\fs30\fnEraserDust\frz8\pos(157,156)\blur0.7\c&H9B7DB9&}his
Dialogue: 0,0:01:01.40,0:01:04.24,Signs,,0000,0000,0000,,{\fs30\fnEraserDust\frz1.929\pos(204,154)\blur0.7\c&H9B7DB9&}little
Dialogue: 0,0:01:01.40,0:01:04.24,Signs,,0000,0000,0000,,{\fs30\fnEraserDust\frz346.929\pos(265,161)\blur0.7\c&H9B7DB9&}sister
Dialogue: 0,0:01:01.40,0:01:04.24,Signs,,0000,0000,0000,,{\fnEraserDust\fs30\frz0.716\c&H926A4D&\blur0.8\fsp1\pos(252,76)}Rice?  Bread?
Dialogue: 0,0:01:01.40,0:01:04.24,Signs,,0000,0000,0000,,{\fnEraserDust\fs55\frz283.716\HF5F0E6&\blur1.1\fsp2\iclip(513,351,581,374)\pos(608,480)}Wrestling Fanboy
Dialogue: 0,0:01:01.40,0:01:04.24,Signs,,0000,0000,0000,,{\fnEraserDust\fs30\frz343.741\blur0.5\fs40\pos(781,185)\c&H76AFB1&}Gonna have\N{\alpha&HFF&}.        {\alpha&H00&}fun tomorrow
Dialogue: 0,0:01:01.40,0:01:04.24,Signs,,0000,0000,0000,,{\fnEraserDust\fs40\frz335.484\pos(1021,85)\blur0.6\c&HA77F62&}Class\N{\alpha&HFF&}.        {\alpha&H00&}1-3
Dialogue: 0,0:01:01.40,0:01:04.24,Signs,,0000,0000,0000,,{\fnEraserDust\fs40\pos(1121,365)\c&HF5F0E6&\blur0.6}Yaegashi Taichi
Dialogue: 0,0:01:01.40,0:01:04.24,Signs,,0000,0000,0000,,{\fnEraserDust\fs30\pos(895,348)\frz348.699\c&HA68FAF&\blur0.6}Laugh{\frz346.182} more {\frz342.182}^o^
Dialogue: 0,0:01:01.40,0:01:04.24,Signs,,0000,0000,0000,,{\fnEraserDust\fs30\frz356.572\pos(942,511)\c&H9AC5B9&\blur0.6}Why don't {\frz354.572}you {\frz352.572}laugh {\frz350.572}more?
Dialogue: 0,0:01:01.40,0:01:04.24,Signs,,0000,0000,0000,,{\fnEraserDust\fs50\frz346.013\c&HFFFAE6&\blur0.6\pos(1068,620)}Laugh more
Dialogue: 0,0:01:01.40,0:01:04.24,Signs,,0000,0000,0000,,{\fnEraserDust\fs50\an6\pos(900,663)\blur0.6\c&HC89FDB&}Give it back, already{give what back?}
Dialogue: 0,0:01:04.24,0:01:07.12,Signs,,0000,0000,0000,,{\fnEraserDust\fs60\blur0.6\frz7.402\pos(478,410)\alpha&H11&\c&H8FCAC7&}S   o   o  {\frz3.881} o
Dialogue: 0,0:01:04.24,0:01:07.12,Signs,,0000,0000,0000,,{\fnEraserDust\fs60\blur0.6\pos(690,398)\frz1.476\alpha&H11&\c&H8FCAC7&}Cute
Dialogue: 0,0:01:04.24,0:01:07.12,Signs,,0000,0000,0000,,{\fnLikeLegit\fs60\blur0.6\fscx81.25\fscy122.5\frz350.022\pos(469,426)\c&HAB94C1&}♥
Dialogue: 0,0:01:04.24,0:01:07.12,Signs,,0000,0000,0000,,{\fnLikeLegit\fs60\blur0.6\c&HAB94C1&\frz6.189\fscx85\fscy131.25\pos(541,424)}♥
Dialogue: 0,0:01:04.24,0:01:07.12,Signs,,0000,0000,0000,,{\fnLikeLegit\fs60\blur0.6\c&HAB94C1&\frz341.496\fscx112.5\fscy121.25\pos(587,415)}♥
Dialogue: 0,0:01:04.24,0:01:07.12,Signs,,0000,0000,0000,,{\fnLikeLegit\fs60\blur0.6\fscx81.25\fscy122.5\c&HAB94C1&\pos(418,429)}♥
Dialogue: 0,0:01:04.24,0:01:07.12,Signs,,0000,0000,0000,,{\fnEraserDust\fs35\blur0.6\c&HAE8969&\alpha&H11&\frz344.269\pos(585,124)}Class
Dialogue: 0,0:01:04.24,0:01:07.12,Signs,,0000,0000,0000,,{\fnEraserDust\fs35\blur0.6\c&HAE8969&\alpha&H11&\frz344.487\pos(580,160)}1-3
Dialogue: 0,0:01:04.24,0:01:07.12,Signs,,0000,0000,0000,,{\an6\fnEraserDust\fs45\blur0.6\frz12.759\pos(317,50)\c&HA990B7&}Won't do \Nanything dirty
Dialogue: 0,0:01:04.24,0:01:07.12,Signs,,0000,0000,0000,,{\fnEraserDust\fs50\blur0.6\pos(190,372)\c&HFBFBEC&\alpha&H22&}Nagase Iori
Dialogue: 0,0:01:04.24,0:01:07.12,Signs,,0000,0000,0000,,{\fnEraserDust\fs35\blur0.3\alpha&H22&\c&HA486B3&\frz15.186\pos(565,595)}Let's go grab a bargain \Ntomorrow
Dialogue: 0,0:01:04.24,0:01:07.12,Signs,,0000,0000,0000,,{\fnEraserDust\fs50\blur0.6\frz345.286\c&HF4EFE5&\pos(690,475)}I love {typesetting}
Dialogue: 0,0:01:04.24,0:01:07.12,Signs,,0000,0000,0000,,{\fnEraserDust\fs50\blur0.6\frz345.286\c&HF4EFE5&\pos(643,505)}Iori
Dialogue: 0,0:01:04.24,0:01:06.16,Signs,,0000,0000,0000,,{\fnLikeLegit\fs60\blur0.6\frz334.15\fscx125\fscy130\c&HAE91A7&\pos(685,539)}♥
Dialogue: 0,0:01:04.24,0:01:07.12,Signs,,0000,0000,0000,,{\fnEraserDust\fs50\blur0.6\alpha&H22&\c&H8ED4D5&\pos(386,512)\frz26.517}Best smile
Dialogue: 0,0:01:04.24,0:01:07.12,Signs,,0000,0000,0000,,{\fnEraserDust\fs30\blur0.6\c&HA788BC&\pos(1053,132)\frz339.828}Yamaboshi \NHigh School
Dialogue: 0,0:01:04.24,0:01:07.12,Signs,,0000,0000,0000,,{\fnEraserDust\fs40\blur0.6\c&HA788BC&\frz349.274\pos(992,148)}No. 1
Dialogue: 0,0:01:04.24,0:01:07.12,Signs,,0000,0000,0000,,{\fnEraserDust\fs40\blur0.6\c&HA788BC&\pos(1011,180)\frz347.633}Beauty
Dialogue: 0,0:01:04.24,0:01:04.49,Signs,,0000,0000,0000,,{\fnEraserDust\fs30\blur0.6\frz347.035\c&HEBE2D8&\pos(818,262)}I just read \Nan interesting manga\NI want to eat curry now
Dialogue: 0,0:01:04.24,0:01:07.12,Signs,,0000,0000,0000,,{\fnEraserDust\fs40\blur0.6\frz0.632\c&HF7EDD1&\pos(520,636)}Please {\frz358.393}go {\frz357.393}out {\frz356.393}with {\frz355.393}me
Dialogue: 0,0:01:04.24,0:01:07.12,Signs,,0000,0000,0000,,{\an4\p1\pos(365,611)\c&HB8A19D&\3c&HB8A19D&\bord1\blur2}m 15 16 b 111 17 214 20 304 30 b 308 31 307 33 304 32 b 214 22 111 19 15 18 b 13 18 12 16 15 16
Dialogue: 0,0:01:04.49,0:01:04.57,Signs,,0000,0000,0000,,{\fnEraserDust\fs30\blur0.6\frz347.035\c&HEBE2D8&\pos(818,262)\iclip(m 996 225 b 974 226 932 210 904 307 l 986 322)}I just read \N an interesting manga \NI want to eat curry now
Dialogue: 0,0:01:04.57,0:01:04.66,Signs,,0000,0000,0000,,{\fnEraserDust\fs30\blur0.6\frz347.035\c&HEBE2D8&\pos(818,262)\iclip(m 984 200 b 1019 234 914 215 899 305 l 981 312)}I just read \N an interesting manga \NI want to eat curry now
Dialogue: 0,0:01:04.66,0:01:04.74,Signs,,0000,0000,0000,,{\fnEraserDust\fs30\blur0.6\frz347.035\c&HEBE2D8&\pos(818,262)\iclip(m 1002 208 b 997 236 914 212 891 303 l 977 307)}I just read \N an interesting manga \NI want to eat curry now
Dialogue: 0,0:01:04.74,0:01:04.82,Signs,,0000,0000,0000,,{\fnEraserDust\fs30\blur0.6\frz347.035\c&HEBE2D8&\pos(818,262)\iclip(m 1007 225 b 1007 240 944 189 897 295 l 977 307)}I just read \N an interesting manga \NI want to eat curry now
Dialogue: 0,0:01:04.82,0:01:04.91,Signs,,0000,0000,0000,,{\fnEraserDust\fs30\blur0.6\frz347.035\c&HEBE2D8&\pos(818,262)\iclip(m 998 207 b 974 237 935 202 893 314 l 977 307)}I just read \N an interesting manga \NI want to eat curry now
Dialogue: 0,0:01:04.91,0:01:04.99,Signs,,0000,0000,0000,,{\fnEraserDust\fs30\blur0.6\frz347.035\c&HEBE2D8&\pos(818,262)\iclip(m 984 200 b 954 242 923 230 893 319 l 977 307)}I just read \N an interesting manga \NI want to eat curry now
Dialogue: 0,0:01:04.99,0:01:05.07,Signs,,0000,0000,0000,,{\fnEraserDust\fs30\blur0.6\frz347.035\c&HEBE2D8&\pos(818,262)\iclip(m 990 211 b 973 240 919 225 895 325 l 977 307)}I just read \N an interesting manga \NI want to eat curry now
Dialogue: 0,0:01:05.07,0:01:05.16,Signs,,0000,0000,0000,,{\fnEraserDust\fs30\blur0.6\frz347.035\c&HEBE2D8&\pos(818,262)\iclip(m 1000 210 b 978 243 926 216 900 314 l 977 307)}I just read \N an interesting manga \NI want to eat curry now
Dialogue: 0,0:01:05.16,0:01:05.24,Signs,,0000,0000,0000,,{\fnEraserDust\fs30\blur0.6\frz347.035\c&HEBE2D8&\pos(818,262)\iclip(m 991 209 b 975 238 929 225 900 314 l 977 307)}I just read \N an interesting manga \NI want to eat curry now
Dialogue: 0,0:01:05.24,0:01:05.32,Signs,,0000,0000,0000,,{\fnEraserDust\fs30\blur0.6\frz347.035\c&HEBE2D8&\pos(818,262)\iclip(m 996 209 b 975 241 925 231 904 319 l 977 307)}I just read \N an interesting manga \NI want to eat curry now
Dialogue: 0,0:01:05.32,0:01:06.32,Signs,,0000,0000,0000,,{\fnEraserDust\fs30\blur0.6\frz347.035\c&HEBE2D8&\pos(818,262)}I just read \N an interesting manga \NI want to eat curry now
Dialogue: 0,0:01:06.16,0:01:06.24,Signs,,0000,0000,0000,,{\fnLikeLegit\fs60\blur0.6\frz334.15\fscx125\fscy130\c&HAE91A7&\pos(685,539)\iclip(m 722 519 b 703 452 694 492 707 522)}♥
Dialogue: 0,0:01:06.24,0:01:07.12,Signs,,0000,0000,0000,,{\fnLikeLegit\fs60\blur0.6\frz334.15\fscx125\fscy130\c&HAE91A7&\pos(685,539)}♥
Dialogue: 0,0:01:06.32,0:01:06.41,Signs,,0000,0000,0000,,{\fnEraserDust\fs30\blur0.6\frz347.035\c&HEBE2D8&\pos(818,262)\iclip(m 999 256 b 985 251 913 263 888 323 l 977 307)}I just read \N an interesting manga \NI want to eat curry now
Dialogue: 0,0:01:06.41,0:01:06.49,Signs,,0000,0000,0000,,{\fnEraserDust\fs30\blur0.6\frz347.035\c&HEBE2D8&\pos(818,262)\iclip(m 1006 230 b 963 257 921 247 891 318 l 977 307)}I just read \N an interesting manga \NI want to eat curry now
Dialogue: 0,0:01:06.49,0:01:06.57,Signs,,0000,0000,0000,,{\fnEraserDust\fs30\blur0.6\frz347.035\c&HEBE2D8&\pos(818,262)\iclip(m 984 200 b 965 225 926 234 898 300 l 977 307)}I just read \N an interesting manga \NI want to eat curry now
Dialogue: 0,0:01:06.57,0:01:06.66,Signs,,0000,0000,0000,,{\fnEraserDust\fs30\blur0.6\frz347.035\c&HEBE2D8&\pos(818,262)\iclip(m 984 200 b 965 225 929 222 893 306 l 977 307)}I just read \N an interesting manga \NI want to eat curry now
Dialogue: 0,0:01:06.66,0:01:06.74,Signs,,0000,0000,0000,,{\fnEraserDust\fs30\blur0.6\frz347.035\c&HEBE2D8&\pos(818,262)\iclip(m 984 200 b 943 192 925 231 902 298 l 977 307)}I just read \N an interesting manga \NI want to eat curry now
Dialogue: 0,0:01:06.74,0:01:06.82,Signs,,0000,0000,0000,,{\fnEraserDust\fs30\blur0.6\frz347.035\c&HEBE2D8&\pos(818,262)\iclip(m 984 200 b 956 204 918 227 902 301 l 977 307)}I just read \N an interesting manga \NI want to eat curry now
Dialogue: 0,0:01:06.82,0:01:06.95,Signs,,0000,0000,0000,,{\fnEraserDust\fs30\blur0.6\frz347.035\c&HEBE2D8&\pos(818,262)\iclip(m 984 200 b 960 209 912 227 903 302 l 977 307)}I just read \N an interesting manga \NI want to eat curry now
Dialogue: 0,0:01:06.95,0:01:07.12,Signs,,0000,0000,0000,,{\fnEraserDust\fs30\blur0.6\frz347.035\c&HEBE2D8&\pos(818,262)\iclip(m 984 200 b 951 211 917 232 904 302 l 977 307)}I just read \N an interesting manga \NI want to eat curry now
Dialogue: 0,0:01:07.12,0:01:10.08,Signs,,0000,0000,0000,,{\fnEraserDust\fs40\blur0.6\c&HF3E8D8&\frz352.322\pos(241,688)}I'm sorry I was born
Dialogue: 0,0:01:07.12,0:01:10.08,Signs,,0000,0000,0000,,{\fnEraserDust\fs50\blur0.6\frz2.792\pos(126,145)\c&H9D7555&}Scary
Dialogue: 0,0:01:07.12,0:01:10.08,Signs,,0000,0000,0000,,{\fnEraserDust\fs40\blur0.6\c&H855F3A&\frz359.015\pos(1046,651)}But I \Nlike her
Dialogue: 0,0:01:07.12,0:01:10.08,Signs,,0000,0000,0000,,{\fnEraserDust\fs40\blur0.6\frz2.023\c&H8E75A4&\pos(868,109)}Laugh  {\c&H6AAEAD&}^{\c&HF3E6D8&}_{\c&H6AAEAD&}^
Dialogue: 0,0:01:07.12,0:01:10.08,Signs,,0000,0000,0000,,{\fnEraserDust\fs40\blur0.6\c&H6AA9AB&\frz356.737\pos(1078,111)}Curry Nabe
Dialogue: 0,0:01:07.12,0:01:10.08,Signs,,0000,0000,0000,,{\fnEraserDust\fs40\blur0.6\c&H8D779C&\pos(932,212)}Cla{\c&HC3BEB4&}ss {\c&H8D779C&}1-{\c&HC3BEB4&}3
Dialogue: 0,0:01:07.12,0:01:10.08,Signs,,0000,0000,0000,,{\fnEraserDust\fs40\blur0.6\fsp2\c&H5DADB0&\frz358.313\pos(1062,395)}Ina{\c&H88719C&}ba {\c&H805936&}Hime{\c&HB3A997&}ko
Dialogue: 0,0:01:07.12,0:01:09.61,Signs,,0000,0000,0000,,{\fnEraserDust\fs60\fsp5\blur0.6\c&HA68EB1&\pos(396,197)\frz338.074}Inabaaaaaan
Dialogue: 0,0:01:07.12,0:01:10.08,Signs,,0000,0000,0000,,{\fnEraserDust\fs40\blur0.6\frz21.205\c&HBEA6D0&\pos(105,575)}Sorry,
Dialogue: 0,0:01:07.12,0:01:10.08,Signs,,0000,0000,0000,,{\fnEraserDust\fs35\blur0.6\c&HBEA6D0&\frz14.336\pos(222,577)}you need to drink more milk.
Dialogue: 0,0:01:07.12,0:01:10.08,Signs,,0000,0000,0000,,{\fnEraserDust\fs60\blur0.6\frz355.511\c&H91C0B3&\pos(123,435)}Sorry
Dialogue: 0,0:01:09.61,0:01:09.70,Signs,,0000,0000,0000,,{\fnEraserDust\fs60\fsp5\blur0.6\c&HA68EB1&\pos(396,197)\frz338.074\iclip(m 589 204 b 527 198 497 246 489 288 l 601 290)}Inabaaaaaan
Dialogue: 0,0:01:09.70,0:01:09.78,Signs,,0000,0000,0000,,{\fnEraserDust\fs60\fsp5\blur0.6\c&HA68EB1&\pos(396,197)\frz338.074\iclip(m 597 192 b 527 207 482 242 476 291 l 601 290)}Inabaaaaaan
Dialogue: 0,0:01:09.78,0:01:09.86,Signs,,0000,0000,0000,,{\fnEraserDust\fs60\fsp5\blur0.6\c&HA68EB1&\pos(396,197)\frz338.074\iclip(m 561 202 b 480 215 452 241 450 306 l 601 290)}Inabaaaaaan
Dialogue: 0,0:01:09.86,0:01:09.95,Signs,,0000,0000,0000,,{\fnEraserDust\fs60\fsp5\blur0.6\c&HA68EB1&\pos(396,197)\frz338.074\iclip(m 582 196 b 531 198 431 230 439 278 l 601 290)}Inabaaaaaan
Dialogue: 0,0:01:09.95,0:01:10.03,Signs,,0000,0000,0000,,{\fnEraserDust\fs60\fsp5\blur0.6\c&HA68EB1&\pos(396,197)\frz338.074\iclip(m 558 190 b 320 296 444 198 437 265 l 601 290)}Inabaaaaaan
Dialogue: 0,0:01:10.03,0:01:10.08,Signs,,0000,0000,0000,,{\fnEraserDust\fs60\fsp5\blur0.6\c&HA68EB1&\pos(396,197)\frz338.074\iclip(m 536 192 b 476 239 416 207 432 248 l 601 290)}Inabaaaaaan
Dialogue: 0,0:01:10.08,0:01:12.75,Signs,,0000,0000,0000,,{\fnEraserDust\fs30\blur0.6\frz17.11\c&H4E8484&\pos(103,256)}Me
Dialogue: 0,0:01:10.08,0:01:12.75,Signs,,0000,0000,0000,,{\fnEraserDust\fs30\blur0.6\c&H7C648C&\pos(143,244)\frz18.732}Yui
Dialogue: 0,0:01:10.08,0:01:12.75,Signs,,0000,0000,0000,,{\fnEraserDust\fs40\blur0.6\pos(461,101)\frz13.413\c&HCECBC2&}Let's get {\c&H9680A3&}married
Dialogue: 0,0:01:10.08,0:01:12.75,Signs,,0000,0000,0000,,{\fnEraserDust\fs35\blur0.6\frz10.8\c&HEAE5DB&\pos(666,88)}Let's go out
Dialogue: 0,0:01:10.08,0:01:12.75,Signs,,0000,0000,0000,,{\fnEraserDust\fs40\blur0.6\c&HA38062&\frz9.443\pos(801,112)}Bad Idea!
Dialogue: 0,0:01:10.08,0:01:12.75,Signs,,0000,0000,0000,,{\fnEraserDust\fs40\blur0.6\c&HEEE3D5&\pos(1125,161)\frz340.833}Cl{\c&HA58DB1&}ass\N{\c&HEEE3D5&}1{\c&HA58DB1&}-1
Dialogue: 0,0:01:10.08,0:01:12.75,Signs,,0000,0000,0000,,{\fnEraserDust\fs40\blur0.6\c&HFDF5E4&\pos(963,193)\frz334.83}I want to
Dialogue: 0,0:01:10.08,0:01:12.75,Signs,,0000,0000,0000,,{\fnEraserDust\fs30\blur0.6\c&HFDF5E4&\frz336.148\pos(912,284)}have some {\c&H91C8BD&}curry nabe{\c&HFDF5E4&}...
Dialogue: 0,0:01:10.08,0:01:12.75,Signs,,0000,0000,0000,,{\fnEraserDust\fs30\blur0.6\c&HFDF5E4&\pos(842,283)\frz335.145}Should I?
Dialogue: 0,0:01:10.08,0:01:12.75,Signs,,0000,0000,0000,,{\fnEraserDust\fs50\blur0.6\frz358.802\c&H90C3BD&\pos(1187,407)}Kiri{\c&HC39A72&}yama \N{\c&HCBAFBD&}Yui
Dialogue: 0,0:01:10.08,0:01:12.75,Signs,,0000,0000,0000,,{\fnEraserDust\fs60\blur0.6\c&HFFFDEF&\frz353.81\pos(1190,589)}Sel{\c&HBAEADF&}fish
Dialogue: 0,0:01:10.08,0:01:12.75,Signs,,0000,0000,0000,,{\fnEraserDust\fs40\blur0.6\frz358.802\pos(891,394)}The
Dialogue: 0,0:01:10.08,0:01:12.75,Signs,,0000,0000,0000,,{\fnEraserDust\fs50\blur0.6\frz358.802\pos(867,441)}{\c&HCBAEC4&}entire
Dialogue: 0,0:01:10.08,0:01:12.75,Signs,,0000,0000,0000,,{\fnEraserDust\fs50\blur0.6\frz358.802\pos(906,478)}{\c&HDAB082&}world
Dialogue: 0,0:01:10.08,0:01:12.75,Signs,,0000,0000,0000,,{\fnEraserDust\fs50\blur0.6\c&HB1E1D3&\pos(915,578)\frz335.357}Let's
Dialogue: 0,0:01:10.08,0:01:12.75,Signs,,0000,0000,0000,,{\fnEraserDust\fs60\blur0.6\c&HFDFCF4&\frz339.307\pos(936,645)}go
Dialogue: 0,0:01:10.08,0:01:12.75,Signs,,0000,0000,0000,,{\fnEraserDust\fs40\blur0.6\c&HFFFAEC&\frz346.014\pos(696,273)}I {\c&HC2A5C9&}love you, Yui.
Dialogue: 0,0:01:10.08,0:01:12.75,Signs,,0000,0000,0000,,{\fnEraserDust\fs50\blur0.6\frz358.964\pos(529,274)}{\c&H8BC5C0&}I love you
Dialogue: 0,0:01:10.08,0:01:11.46,Signs,,0000,0000,0000,,{\fnEraserDust\fsp8\fs60\blur0.6\c&H987FA6&\pos(109,412)\frz69.964}A{\c&HCFCEBC&}A{\c&H67A4A2&}A{\c&HCFCEBC&}A{\c&H8B684C&}A{\c&HCFCEBC&}H{\c&H987FA6&}H{\c&HCFCEBC&}!
Dialogue: 0,0:01:11.46,0:01:11.54,Signs,,0000,0000,0000,,{\fnEraserDust\fsp8\fs60\blur0.6\c&H987FA6&\pos(109,412)\frz69.964\iclip(m 242 189 b 214 190 173 181 129 253 119 258 88 278 95 346 97 383 100 382 105 436 108 522 74 501 74 549 l 284 566)}A{\c&HCFCEBC&}A{\c&H67A4A2&}A{\c&HCFCEBC&}A{\c&H8B684C&}A{\c&HCFCEBC&}H{\c&H987FA6&}H{\c&HCFCEBC&}!
Dialogue: 0,0:01:11.46,0:01:11.54,Signs,,0000,0000,0000,,{\fnEraserDust\fsp8\fs60\blur0.6\c&H987FA6&\pos(109,412)\frz69.964\c&H453B3E&\clip(m 130 393 b 126 315 132 293 129 253 119 258 88 278 95 346 97 383 100 382 105 436 108 522 74 501 74 549 l 284 566)}A{\c&H666C65&}A{\c&H3E5B56&}A{\c&H666C65&}A{\c&H392D22&}A{\c&H666C65&}H{\c&H453B3E&}H{\c&H666C65&}!
Dialogue: 0,0:01:11.54,0:01:11.63,Signs,,0000,0000,0000,,{\fnEraserDust\fsp8\fs60\blur0.6\c&H987FA6&\pos(109,412)\frz69.964\iclip(m 241 197 b 214 190 150 186 118 253 110 259 81 276 76 342 80 382 81 383 84 436 92 526 60 496 60 548 l 284 566)}A{\c&HCFCEBC&}A{\c&H67A4A2&}A{\c&HCFCEBC&}A{\c&H8B684C&}A{\c&HCFCEBC&}H{\c&H987FA6&}H{\c&HCFCEBC&}!
Dialogue: 0,0:01:11.54,0:01:11.63,Signs,,0000,0000,0000,,{\fnEraserDust\fsp8\fs60\blur0.6\c&H987FA6&\pos(109,412)\frz69.964\c&H453B3E&\clip(m 116 410 b 103 319 127 281 138 255 110 259 81 276 76 342 82 382 81 383 84 436 92 526 60 496 60 548 l 284 566)}A{\c&H666C65&}A{\c&H3E5B56&}A{\c&H666C65&}A{\c&H392D22&}A{\c&H666C65&}H{\c&H453B3E&}H{\c&H666C65&}!
Dialogue: 0,0:01:11.63,0:01:11.71,Signs,,0000,0000,0000,,{\fnEraserDust\fsp8\fs60\blur0.6\c&H987FA6&\pos(109,412)\frz69.964\iclip(m 239 198 b 214 190 140 177 102 256 97 261 64 270 61 343 61 380 70 383 69 435 77 546 43 496 45 548 l 284 566)}A{\c&HCFCEBC&}A{\c&H67A4A2&}A{\c&HCFCEBC&}A{\c&H8B684C&}A{\c&HCFCEBC&}H{\c&H987FA6&}H{\c&HCFCEBC&}!
Dialogue: 0,0:01:11.63,0:01:11.71,Signs,,0000,0000,0000,,{\fnEraserDust\fsp8\fs60\blur0.6\c&H987FA6&\pos(109,412)\frz69.964\c&H453B3E&\clip(m 112 454 b 111 338 78 322 140 240 89 263 64 270 61 343 61 380 70 383 69 435 77 546 43 496 45 548 l 284 566)}A{\c&H666C65&}A{\c&H3E5B56&}A{\c&H666C65&}A{\c&H392D22&}A{\c&H666C65&}H{\c&H453B3E&}H{\c&H666C65&}!
Dialogue: 0,0:01:11.71,0:01:12.75,Signs,,0000,0000,0000,,{\fnEraserDust\fsp8\fs60\blur0.6\c&H987FA6&\pos(109,412)\frz69.964}A{\c&HCFCEBC&}A{\c&H67A4A2&}A{\c&HCFCEBC&}A{\c&H8B684C&}A{\c&HCFCEBC&}H{\c&H987FA6&}H{\c&HCFCEBC&}!
Dialogue: 0,0:01:12.75,0:01:13.66,Signs,,0000,0000,0000,,{\fnEraserDust\fs40\blur0.6\c&H73B7B7&\pos(1032,274)\iclip(m 957 287 b 964 276 978 263 995 263 1008 262 1032 262 1048 263 1066 270 1105 263 1114 301)}If you're a man, then don't give up
Dialogue: 0,0:01:12.75,0:01:14.91,Signs,,0000,0000,0000,,{\fnEraserDust\fs35\blur0.6\c&H9179AA&\frz347.358\pos(762,145)}I wanna \Neat curry {WTF is with all these curry :x}
Dialogue: 0,0:01:12.75,0:01:14.91,Signs,,0000,0000,0000,,{\fnEraserDust\fs40\blur0.6\c&HE5D9C6&\pos(1146,142)\frz337.366}If I do my best
Dialogue: 0,0:01:12.75,0:01:13.91,Signs,,0000,0000,0000,,{\fnEraserDust\fs30\blur0.6\frz15.825\c&HF5E9D5&\pos(672,515)}Have you done\Ntomorrow's\Nhomework?
Dialogue: 0,0:01:12.75,0:01:14.91,Signs,,0000,0000,0000,,{\fnEraserDust\fs40\blur0.6\c&H86D0CC&\pos(341.341,265.734)\frz11.43}Sorry
Dialogue: 0,0:01:12.75,0:01:14.91,Signs,,0000,0000,0000,,{\fnEraserDust\fs40\blur0.6\c&H86D0CC&\pos(343.115,304.279)\frz11.43}I really can't
Dialogue: 0,0:01:12.75,0:01:14.91,Signs,,0000,0000,0000,,{\fnEraserDust\fs40\blur0.6\frz11.43\c&H86D0CC&\pos(343.334,339.279)}go out with you
Dialogue: 0,0:01:12.75,0:01:14.91,Signs,,0000,0000,0000,,{\fnEraserDust\fs60\blur0.6\pos(243,653)\frz2.058\c&HFFFEF4&}Aoki \NYoshifumi
Dialogue: 0,0:01:12.75,0:01:14.91,Signs,,0000,0000,0000,,{\fnEraserDust\fs40\blur0.6\alpha&H11&\frz13.444\pos(395,143)\c&H957054&}Class\N{\alpha&HFF&}.{\alpha&H00&}1-1
Dialogue: 0,0:01:13.91,0:01:14.01,Signs,,0000,0000,0000,,{\fnEraserDust\fs30\blur0.6\frz15.825\c&HF5E9D5&\pos(672,515)\iclip(m 730 434 b 715 449 699 461 688 487 702 503 746 535 765 543)}I don't have\Nthe homework\Nfor tomorrow
Dialogue: 0,0:01:14.01,0:01:14.93,Signs,,0000,0000,0000,,{\fnEraserDust\fs30\blur0.6\frz15.825\c&HF5E9D5&\pos(672,515)}I don't have\Nthe homework\Nfor tomorrow
Dialogue: 0,0:01:13.66,0:01:13.75,Signs,,0000,0000,0000,,{\fnEraserDust\fs40\blur0.6\c&H73B7B7&\pos(1032,274)\iclip(m 909 291 b 910 268 931 273 963 256 964 253 1005 251 1022 266 1036 268 1059 276 1065 297)}If you're a man, then don't give up
Dialogue: 0,0:01:13.75,0:01:13.83,Signs,,0000,0000,0000,,{\fnEraserDust\fs40\blur0.6\c&H73B7B7&\pos(1032,274)\iclip(m 890 281 b 895 255 920 263 951 250 980 237 1005 242 1021 262 1044 268 1058 279 1065 297)}If you're a man, then don't give up
Dialogue: 0,0:01:13.84,0:01:13.91,Signs,,0000,0000,0000,,{\fnEraserDust\fs40\blur0.6\c&H73B7B7&\pos(1032,274)\iclip(m 878 272 b 894 215 906 254 930 231 977 220 1008 233 1017 251 1044 267 1058 280 1065 297)}If you're a man, then don't give up
Dialogue: 0,0:01:13.92,0:01:14.00,Signs,,0000,0000,0000,,{\fnEraserDust\fs40\blur0.6\c&H73B7B7&\pos(1032,274)\iclip(m 860 269 b 881 218 905 226 945 201 991 208 1017 231 1027 245 1058 261 1058 280 1062 297)}If you're a man, then don't give up
Dialogue: 0,0:01:14.00,0:01:14.08,Signs,,0000,0000,0000,,{\fnEraserDust\fs40\blur0.6\c&H73B7B7&\pos(1032,274)\iclip(m 881 269 b 901 248 901 219 945 201 1033 191 1052 220 1057 240 1070 258 1076 272 1085 285)}If you're a man, then don't give up
Dialogue: 0,0:01:14.09,0:01:14.16,Signs,,0000,0000,0000,,{\fnEraserDust\fs40\blur0.6\c&H73B7B7&\pos(1032,274)\iclip(m 921 281 b 938 257 946 223 966 202 1033 191 1060 193 1077 209 1094 221 1099 241 1114 268)}If you're a man, then don't give up
Dialogue: 0,0:01:14.17,0:01:14.26,Signs,,0000,0000,0000,,{\fnEraserDust\fs40\blur0.6\c&H73B7B7&\pos(1032,274)\iclip(m 944 293 b 947 255 986 247 974 211 1033 191 1060 193 1077 209 1076 229 1109 257 1129 296)}If you're a man, then don't give up
Dialogue: 0,0:01:14.26,0:01:14.37,Signs,,0000,0000,0000,,{\fnEraserDust\fs40\blur0.6\c&H73B7B7&\pos(1032,274)\iclip(m 946 318 b 958 258 997 253 1005 221 1033 191 1060 193 1071 215 1071 241 1115 254 1126 293)}If you're a man, then don't give up
Dialogue: 0,0:01:14.38,0:01:14.46,Signs,,0000,0000,0000,,{\fnEraserDust\fs40\blur0.6\c&H73B7B7&\pos(1032,274)\iclip(m 950 325 b 952 288 978 270 1004 259 1050 264 1060 238 1083 257 1099 250 1117 284 1126 293)}If you're a man, then don't give up
Dialogue: 0,0:01:14.46,0:01:14.54,Signs,,0000,0000,0000,,{\fnEraserDust\fs40\blur0.6\c&H73B7B7&\pos(1032,274)\iclip(m 941 318 b 934 278 972 246 980 264 1007 241 1027 238 1074 239 1087 244 1105 268 1126 293)}If you're a man, then don't give up
Dialogue: 0,0:01:14.55,0:01:14.62,Signs,,0000,0000,0000,,{\fnEraserDust\fs40\blur0.6\c&H73B7B7&\pos(1032,274)\iclip(m 916 301 b 938 281 935 226 981 245 1006 229 1032 226 1063 230 1081 244 1122 261 1124 290)}If you're a man, then don't give up
Dialogue: 0,0:01:14.63,0:01:14.71,Signs,,0000,0000,0000,,{\fnEraserDust\fs40\blur0.6\c&H73B7B7&\pos(1032,274)\iclip(m 865 281 b 895 267 863 194 986 228 1006 229 1032 226 1063 230 1078 241 1071 273 1096 290)}If you're a man, then don't give up
Dialogue: 0,0:01:14.71,0:01:14.92,Signs,,0000,0000,0000,,{\fnEraserDust\fs40\blur0.6\c&H73B7B7&\pos(1032,274)\iclip(m 865 281 b 889 266 863 194 986 228 1006 229 1032 226 1063 230 1078 241 1071 273 1096 290)}If you're a man, then don't give up
Dialogue: 0,0:01:34.19,0:01:34.98,Signs,,0000,0000,0000,,{\fnEraserDust\fs70\blur0.6\fscx93.75\fscy102.5\fry20\frz1.85\c&HEEE6D6&\pos(830,336)}Monthly Deadline: 25th
Dialogue: 0,0:01:34.19,0:01:34.98,Signs,,0000,0000,0000,,{\fnEraserDust\fs60\blur0.6\c&HEEE6D6&\frx0\fry26\pos(933,384)\frz2.946}{\u1}Strictly Followed
Dialogue: 0,0:01:36.44,0:01:38.28,Signs,,0000,0000,0000,,{\fnYouMurderer BB\fs50\blur7\bord.2\c&H888692&\3c&H525052&\pos(886.106,284.455)}I Love
Dialogue: 0,0:01:36.44,0:01:38.28,Signs,,0000,0000,0000,,{\fnYouMurderer BB\fs50\blur0.8\c&H525052&\3c&H525052&\pos(886.106,284.455)}I Love
Dialogue: 0,0:23:31.34,0:23:35.18,Signs,,0000,0000,0000,,{\p1\fscx60\fscy60\an5\be1\pos(263,677)\c&HF5F2F0&\fad(360,0)}m 16 63 l 7 53 b 2 47 4 43 8 40 l 42 6 b 46 3 50 3 54 5 l 64 15 l 72 7 b 76 2 82 3 84 6 l 121 41 b 125 47 122 51 120 54 l 111 63 l 120 72 b 124 76 125 79 121 83 l 85 119 b 81 124 77 123 73 120 l 64 111 l 55 119 b 50 124 47 123 42 119 l 7 84 b 1 78 4 74 9 70
Dialogue: 0,0:23:31.34,0:23:35.18,Signs,,0000,0000,0000,,{\p1\fscx60\fscy60\an5\blur0.5\pos(264,678)\c&H85992C&\fad(360,0)}m 115 69 b 112 66 114 64 118 67 l 122 71 b 125 74 126 78 123 83 l 84 121 b 81 124 75 123 72 120 l 67 115 b 64 112 66 110 69 113 l 74 118 b 76 121 80 121 82 119 l 121 81 b 123 78 122 77 120 74 m 41 34 l 71 5 b 75 0 82 0 86 5 l 122 42 b 125 47 124 52 119 56 l 56 119 b 51 125 45 123 42 120 l 6 84 b 0 79 3 74 6 70 l 41 34 l 43 36 l 8 72 b 5 75 4 79 8 82 l 44 118 b 46 120 50 121 54 117 l 117 54 b 121 51 123 47 120 44 l 84 7 b 81 3 76 3 72 7 l 43 36 m 57 11 b 61 15 63 13 59 9 l 54 4 b 49 0 43 1 41 4 l 4 41 b 1 44 1 49 3 52 l 10 59 b 13 62 16 60 12 56 l 6 50 b 4 48 4 45 6 43 l 43 6 b 46 3 50 5 52 7
Dialogue: 0,0:23:31.34,0:23:35.18,Signs,,0000,0000,0000,,{\an5\blur0.5\fnkermesse\fs28\c&H85992C&\pos(265,679)\fad(360,0)}Ra
Dialogue: 0,0:23:31.34,0:23:35.18,Signs,,0000,0000,0000,,{\p1\fscx60\fscy60\an5\be1\c&HF5F2F0&\pos(412,677)\fad(360,0)}m 16 63 l 7 53 b 2 47 4 43 8 40 l 42 6 b 46 3 50 3 54 5 l 64 15 l 72 7 b 76 2 82 3 84 6 l 121 41 b 125 47 122 51 120 54 l 111 63 l 120 72 b 124 76 125 79 121 83 l 85 119 b 81 124 77 123 73 120 l 64 111 l 55 119 b 50 124 47 123 42 119 l 7 84 b 1 78 4 74 9 70
Dialogue: 0,0:23:31.34,0:23:35.18,Signs,,0000,0000,0000,,{\p1\fscx60\fscy60\an5\blur0.5\pos(413,678)\c&H85992C&\fad(360,0)}m 115 69 b 112 66 114 64 118 67 l 122 71 b 125 74 126 78 123 83 l 84 121 b 81 124 75 123 72 120 l 67 115 b 64 112 66 110 69 113 l 74 118 b 76 121 80 121 82 119 l 121 81 b 123 78 122 77 120 74 m 41 34 l 71 5 b 75 0 82 0 86 5 l 122 42 b 125 47 124 52 119 56 l 56 119 b 51 125 45 123 42 120 l 6 84 b 0 79 3 74 6 70 l 41 34 l 43 36 l 8 72 b 5 75 4 79 8 82 l 44 118 b 46 120 50 121 54 117 l 117 54 b 121 51 123 47 120 44 l 84 7 b 81 3 76 3 72 7 l 43 36 m 57 11 b 61 15 63 13 59 9 l 54 4 b 49 0 43 1 41 4 l 4 41 b 1 44 1 49 3 52 l 10 59 b 13 62 16 60 12 56 l 6 50 b 4 48 4 45 6 43 l 43 6 b 46 3 50 5 52 7
Dialogue: 0,0:23:31.34,0:23:35.18,Signs,,0000,0000,0000,,{\an5\blur0.5\fnkermesse\fs28\c&H85992C&\pos(412,679)\fad(360,0)}nd
Dialogue: 0,0:23:31.34,0:23:35.18,Signs,,0000,0000,0000,,{\p1\fscx60\fscy60\an5\be1\c&HF5F2F0&\pos(562,677)\fad(360,0)}m 16 63 l 7 53 b 2 47 4 43 8 40 l 42 6 b 46 3 50 3 54 5 l 64 15 l 72 7 b 76 2 82 3 84 6 l 121 41 b 125 47 122 51 120 54 l 111 63 l 120 72 b 124 76 125 79 121 83 l 85 119 b 81 124 77 123 73 120 l 64 111 l 55 119 b 50 124 47 123 42 119 l 7 84 b 1 78 4 74 9 70
Dialogue: 0,0:23:31.34,0:23:35.18,Signs,,0000,0000,0000,,{\p1\fscx60\fscy60\an5\blur0.5\pos(563,678)\c&H85992C&\fad(360,0)}m 115 69 b 112 66 114 64 118 67 l 122 71 b 125 74 126 78 123 83 l 84 121 b 81 124 75 123 72 120 l 67 115 b 64 112 66 110 69 113 l 74 118 b 76 121 80 121 82 119 l 121 81 b 123 78 122 77 120 74 m 41 34 l 71 5 b 75 0 82 0 86 5 l 122 42 b 125 47 124 52 119 56 l 56 119 b 51 125 45 123 42 120 l 6 84 b 0 79 3 74 6 70 l 41 34 l 43 36 l 8 72 b 5 75 4 79 8 82 l 44 118 b 46 120 50 121 54 117 l 117 54 b 121 51 123 47 120 44 l 84 7 b 81 3 76 3 72 7 l 43 36 m 57 11 b 61 15 63 13 59 9 l 54 4 b 49 0 43 1 41 4 l 4 41 b 1 44 1 49 3 52 l 10 59 b 13 62 16 60 12 56 l 6 50 b 4 48 4 45 6 43 l 43 6 b 46 3 50 5 52 7
Dialogue: 0,0:23:31.34,0:23:35.18,Signs,,0000,0000,0000,,{\an5\blur0.5\fnkermesse\fs28\c&H85992C&\pos(561,679)\fad(360,0)}om
Dialogue: 0,0:23:31.34,0:23:35.18,Signs,,0000,0000,0000,,{\p1\fscx60\fscy60\an5\be1\c&HF5F2F0&\pos(711,677)\fad(360,0)}m 16 63 l 7 53 b 2 47 4 43 8 40 l 42 6 b 46 3 50 3 54 5 l 64 15 l 72 7 b 76 2 82 3 84 6 l 121 41 b 125 47 122 51 120 54 l 111 63 l 120 72 b 124 76 125 79 121 83 l 85 119 b 81 124 77 123 73 120 l 64 111 l 55 119 b 50 124 47 123 42 119 l 7 84 b 1 78 4 74 9 70
Dialogue: 0,0:23:31.34,0:23:35.18,Signs,,0000,0000,0000,,{\p1\fscx60\fscy60\an5\blur0.5\pos(712,678)\c&H85992C&\fad(360,0)}m 115 69 b 112 66 114 64 118 67 l 122 71 b 125 74 126 78 123 83 l 84 121 b 81 124 75 123 72 120 l 67 115 b 64 112 66 110 69 113 l 74 118 b 76 121 80 121 82 119 l 121 81 b 123 78 122 77 120 74 m 41 34 l 71 5 b 75 0 82 0 86 5 l 122 42 b 125 47 124 52 119 56 l 56 119 b 51 125 45 123 42 120 l 6 84 b 0 79 3 74 6 70 l 41 34 l 43 36 l 8 72 b 5 75 4 79 8 82 l 44 118 b 46 120 50 121 54 117 l 117 54 b 121 51 123 47 120 44 l 84 7 b 81 3 76 3 72 7 l 43 36 m 57 11 b 61 15 63 13 59 9 l 54 4 b 49 0 43 1 41 4 l 4 41 b 1 44 1 49 3 52 l 10 59 b 13 62 16 60 12 56 l 6 50 b 4 48 4 45 6 43 l 43 6 b 46 3 50 5 52 7
Dialogue: 0,0:23:31.34,0:23:35.18,Signs,,0000,0000,0000,,{\an5\blur0.5\fnkermesse\fs28\c&H85992C&\pos(712,679)\fad(360,0)}Wo
Dialogue: 0,0:23:31.34,0:23:35.18,Signs,,0000,0000,0000,,{\p1\fscx60\fscy60\an5\be1\c&HF5F2F0&\pos(860,677)\fad(360,0)}m 16 63 l 7 53 b 2 47 4 43 8 40 l 42 6 b 46 3 50 3 54 5 l 64 15 l 72 7 b 76 2 82 3 84 6 l 121 41 b 125 47 122 51 120 54 l 111 63 l 120 72 b 124 76 125 79 121 83 l 85 119 b 81 124 77 123 73 120 l 64 111 l 55 119 b 50 124 47 123 42 119 l 7 84 b 1 78 4 74 9 70
Dialogue: 0,0:23:31.34,0:23:35.18,Signs,,0000,0000,0000,,{\p1\fscx60\fscy60\an5\blur0.5\pos(861,678)\c&H85992C&\fad(360,0)}m 115 69 b 112 66 114 64 118 67 l 122 71 b 125 74 126 78 123 83 l 84 121 b 81 124 75 123 72 120 l 67 115 b 64 112 66 110 69 113 l 74 118 b 76 121 80 121 82 119 l 121 81 b 123 78 122 77 120 74 m 41 34 l 71 5 b 75 0 82 0 86 5 l 122 42 b 125 47 124 52 119 56 l 56 119 b 51 125 45 123 42 120 l 6 84 b 0 79 3 74 6 70 l 41 34 l 43 36 l 8 72 b 5 75 4 79 8 82 l 44 118 b 46 120 50 121 54 117 l 117 54 b 121 51 123 47 120 44 l 84 7 b 81 3 76 3 72 7 l 43 36 m 57 11 b 61 15 63 13 59 9 l 54 4 b 49 0 43 1 41 4 l 4 41 b 1 44 1 49 3 52 l 10 59 b 13 62 16 60 12 56 l 6 50 b 4 48 4 45 6 43 l 43 6 b 46 3 50 5 52 7
Dialogue: 0,0:23:31.34,0:23:35.18,Signs,,0000,0000,0000,,{\an5\blur0.5\fnkermesse\fs28\c&H85992C&\pos(860,679)\fad(360,0)}un
Dialogue: 0,0:23:31.34,0:23:35.18,Signs,,0000,0000,0000,,{\p1\fscx60\fscy60\an5\be1\c&HF5F2F0&\pos(1017,677)\fad(360,0)}m 16 63 l 7 53 b 2 47 4 43 8 40 l 42 6 b 46 3 50 3 54 5 l 64 15 l 72 7 b 76 2 82 3 84 6 l 121 41 b 125 47 122 51 120 54 l 111 63 l 120 72 b 124 76 125 79 121 83 l 85 119 b 81 124 77 123 73 120 l 64 111 l 55 119 b 50 124 47 123 42 119 l 7 84 b 1 78 4 74 9 70
Dialogue: 0,0:23:31.34,0:23:35.18,Signs,,0000,0000,0000,,{\p1\fscx60\fscy60\an5\blur0.5\pos(1018,678)\c&H85992C&\fad(360,0)}m 115 69 b 112 66 114 64 118 67 l 122 71 b 125 74 126 78 123 83 l 84 121 b 81 124 75 123 72 120 l 67 115 b 64 112 66 110 69 113 l 74 118 b 76 121 80 121 82 119 l 121 81 b 123 78 122 77 120 74 m 41 34 l 71 5 b 75 0 82 0 86 5 l 122 42 b 125 47 124 52 119 56 l 56 119 b 51 125 45 123 42 120 l 6 84 b 0 79 3 74 6 70 l 41 34 l 43 36 l 8 72 b 5 75 4 79 8 82 l 44 118 b 46 120 50 121 54 117 l 117 54 b 121 51 123 47 120 44 l 84 7 b 81 3 76 3 72 7 l 43 36 m 57 11 b 61 15 63 13 59 9 l 54 4 b 49 0 43 1 41 4 l 4 41 b 1 44 1 49 3 52 l 10 59 b 13 62 16 60 12 56 l 6 50 b 4 48 4 45 6 43 l 43 6 b 46 3 50 5 52 7
Dialogue: 0,0:23:31.34,0:23:35.18,Signs,,0000,0000,0000,,{\an5\blur0.5\fnkermesse\fs28\c&H85992C&\pos(1017,679)\fad(360,0)}ds
Dialogue: 0,0:00:37.42,0:00:40.42,OP Romaji,,0000,0000,0000,,{\kf9}{\kf22}A{\kf33}o{\kf24}zo{\kf18}ra {\kf34}mi{\kf24}a{\kf36}ge {\kf33}ta
Dialogue: 0,0:00:40.42,0:00:43.13,OP Romaji,,0000,0000,0000,,{\kf9}{\kf22}kyo{\kf34}u {\kf19}mo {\kf19}ma{\kf39}ta {\kf18}a{\kf40}e{\kf36}ru {\kf25}ne
Dialogue: 0,0:00:43.39,0:00:49.26,OP Romaji,,0000,0000,0000,,{\kf14}{\kf19}ka{\kf36}ze {\kf20}o {\kf21}ki{\kf32}t{\kf12}te {\kf12}su{\kf37}be{\kf34}ri{\kf45}ko{\kf35}n {\kf36}da{\kf94} {\kf20}de{\kf24}n{\kf41}sha
Dialogue: 0,0:00:49.26,0:00:52.41,OP Romaji,,0000,0000,0000,,{\kf10}{\kf31}sha{\kf25}bo{\kf17}n {\kf20}i{\kf23}ro {\kf31}no {\kf22}ni{\kf34}o{\kf29}i
Dialogue: 0,0:00:52.41,0:00:55.18,OP Romaji,,0000,0000,0000,,{\kf14}{\kf18}hi {\kf38}da {\kf16}ma{\kf22}ri {\kf34}no {\kf21}ho{\kf38}do{\kf36}u {\kf23}ni
Dialogue: 0,0:00:55.18,0:01:00.17,OP Romaji,,0000,0000,0000,,{\kf37}{\kf17}ko{\kf58}ko{\kf57}ro {\kf33}o {\kf40}ha{\kf21}ya{\kf49}me {\kf40}te {\kf125}ku
Dialogue: 0,0:01:01.40,0:01:07.11,OP Romaji,,0000,0000,0000,,{\kf32}{\kf22}ho{\kf35}u{\kf40}ka{\kf34}go {\kf39}ro{\kf55}u{\kf40}ka {\kf36}ni {\kf22}hi{\kf32}bi{\kf19}ku {\kf54}shi{\kf42}gu{\kf35}na{\kf34}ru
Dialogue: 0,0:01:07.56,0:01:10.61,OP Romaji,,0000,0000,0000,,{\kf14}{\kf23}a{\kf33}ri{\kf39}fu{\kf19}re {\kf20}ta {\kf38}se{\kf40}ka{\kf52}i {\kf27}ga
Dialogue: 0,0:01:10.61,0:01:14.91,OP Romaji,,0000,0000,0000,,{\kf10}{\kf40}ki{\kf18}ra {\kf37}me{\kf39}i {\kf105}te {\kf21}yu{\kf22}ku {\kf138}yo
Dialogue: 0,0:01:16.15,0:01:21.41,OP Romaji,,0000,0000,0000,,{\kf16}{\kf16}ha{\kf27}shi{\kf38}ri{\kf12}da{\kf63}shi {\kf17}ta {\kf56}ki{\kf39}mi {\kf35}e {\kf33}no {\kf42}ki{\kf34}mo{\kf39}chi {\kf59}wa
Dialogue: 0,0:01:22.20,0:01:28.01,OP Romaji,,0000,0000,0000,,{\kf8}{\kf26}mu{\kf19}ne {\kf20}no {\kf16}o{\kf76}ku {\kf14}o {\kf60}kyu{\kf36}n {\kf26}to {\kf51}shi{\kf94}me{\kf22}tsu{\kf22}ke{\kf60}ru
Dialogue: 0,0:01:28.01,0:01:34.18,OP Romaji,,0000,0000,0000,,{\kf29}{\kf26}to{\kf17}me{\kf38}ra{\kf19}re {\kf54}na{\kf19}i {\kf53}do{\kf43}ki{\kf37}do{\kf37}ki {\kf30}a{\kf44}fu{\kf40}re{\kf51}ru
Dialogue: 0,0:01:34.18,0:01:40.52,OP Romaji,,0000,0000,0000,,{\kf15}{\kf22}ki{\kf17}mi {\kf38}no {\kf20}ko{\kf54}to {\kf23}ne{\kf52}e {\kf38}mo{\kf36}t{\kf41}to {\kf25}o{\kf47}shi{\kf40}e {\kf60}te
Dialogue: 0,0:01:40.52,0:01:46.44,OP Romaji,,0000,0000,0000,,{\kf18}{\kf39}to{\kf19}do{\kf26}ki {\kf48}so{\kf169}u {\kf36}to{\kf18}do{\kf40}ke {\kf43}ta{\kf46}i
Dialogue: 0,0:01:46.44,0:01:50.68,OP Romaji,,0000,0000,0000,,{\fad(0,500)\kf18}{\kf23}so{\kf21}t{\kf20}to {\kf38}ki{\kf39}mi {\kf51}ni {\kf23}ko{\kf33}ne{\kf26}ku{\kf50}to
Dialogue: 0,0:00:37.42,0:00:40.42,OP Kanji,,0000,0000,0000,,{\k9}{\k55}青{\k42}空{\k34}見{\k24}上{\k36}げ{\k33}た
Dialogue: 0,0:00:40.42,0:00:43.13,OP Kanji,,0000,0000,0000,,{\k9}{\k22}今{\k34}日{\k19}も{\k19}ま{\k39}た{\k18}会{\k40}え{\k36}る{\k25}ね
Dialogue: 0,0:00:43.39,0:00:49.26,OP Kanji,,0000,0000,0000,,{\k14}{\k55}風{\k20}を{\k21}き{\k32}っ{\k12}て {\k12}す{\k37}べ{\k34}り{\k45}こ{\k35}ん{\k130}だ{\k44}電{\k41}車
Dialogue: 0,0:00:49.26,0:00:52.41,OP Kanji,,0000,0000,0000,,{\k10}{\k31}シャ{\k25}ボ{\k17}ン{\k43}色{\k31}の{\k22}に{\k34}お{\k29}い
Dialogue: 0,0:00:52.41,0:00:55.18,OP Kanji,,0000,0000,0000,,{\k14}{\k18}陽{\k38}だ{\k16}ま{\k22}り{\k34}の{\k21}歩{\k74}道{\k23}に
Dialogue: 0,0:00:55.18,0:01:00.17,OP Kanji,,0000,0000,0000,,{\k37}{\k17}コ{\k58}コ{\k57}ロ{\k33}を{\k61}早{\k49}め{\k40}て{\k125}く
Dialogue: 0,0:01:01.40,0:01:07.11,OP Kanji,,0000,0000,0000,,{\k32}{\k57}放{\k40}課{\k34}後{\k94}廊{\k40}下{\k36}に{\k54}響{\k19}く{\k54}シ{\k42}グ{\k35}ナ{\k34}ル
Dialogue: 0,0:01:07.56,0:01:10.61,OP Kanji,,0000,0000,0000,,{\k14}{\k23}あ{\k33}り{\k39}ふ{\k19}れ{\k20}た{\k38}部{\k92}室{\k27}が
Dialogue: 0,0:01:10.61,0:01:14.91,OP Kanji,,0000,0000,0000,,{\k10}{\k40}キ{\k18}ラ{\k37}め{\k39}い{\k105}て{\k21}ゆ{\k22}く{\k138}よ
Dialogue: 0,0:01:16.15,0:01:21.41,OP Kanji,,0000,0000,0000,,{\k16}{\k43}走{\k38}り{\k12}出{\k63}し{\k17}た{\k95}君{\k35}へ{\k33}の{\k42}キ{\k34}モ{\k39}チ{\k59}は
Dialogue: 0,0:01:22.20,0:01:28.01,OP Kanji,,0000,0000,0000,,{\k8}{\k45}胸{\k20}の{\k92}奥{\k14}を{\k60}きゅ{\k36}ん{\k26}と{\k51}締{\k94}め{\k22}つ{\k22}け{\k60}る
Dialogue: 0,0:01:28.01,0:01:34.18,OP Kanji,,0000,0000,0000,,{\k29}{\k26}止{\k17}め{\k38}ら{\k19}れ{\k54}な{\k19}い{\k53}ド{\k43}キ{\k37}ド{\k37}キ{\k74}溢{\k40}れ{\k51}る
Dialogue: 0,0:01:34.18,0:01:40.52,OP Kanji,,0000,0000,0000,,{\k15}{\k39}君{\k38}の{\k20}こ{\k54}と {\k23}ね{\k52}ぇ {\k38}も{\k36}っ{\k41}と{\k72}教{\k40}え{\k60}て
Dialogue: 0,0:01:40.52,0:01:46.44,OP Kanji,,0000,0000,0000,,{\k18}{\k58}届{\k26}き{\k48}そ{\k169}う? {\k54}届{\k40}け{\k43}た{\k46}い
Dialogue: 0,0:01:46.44,0:01:50.68,OP Kanji,,0000,0000,0000,,{\fad(0,500)\k18}{\k23}そ{\k21}っ{\k20}と{\k77}君{\k51}に{\k23}コ{\k33}ネ{\k26}ク{\k50}ト
Dialogue: 0,0:00:37.42,0:00:40.42,OP English,,0000,0000,0000,,As I look up at the blue sky:
Dialogue: 0,0:00:40.42,0:00:43.13,OP English,,0000,0000,0000,,"I'll see you again today, right?"
Dialogue: 0,0:00:43.39,0:00:49.26,OP English,,0000,0000,0000,,The train takes my message with the wind.
Dialogue: 0,0:00:49.26,0:00:52.41,OP English,,0000,0000,0000,,The scent of coloured soapstone
Dialogue: 0,0:00:52.41,0:00:55.18,OP English,,0000,0000,0000,,on the sidewalk, in the sun.
Dialogue: 0,0:00:55.18,0:01:00.17,OP English,,0000,0000,0000,,Our hearts beat faster!
Dialogue: 0,0:01:01.40,0:01:07.11,OP English,,0000,0000,0000,,In the hallway after school, the bell rings;
Dialogue: 0,0:01:07.56,0:01:10.61,OP English,,0000,0000,0000,,The clubroom is our usual location.
Dialogue: 0,0:01:10.61,0:01:14.91,OP English,,0000,0000,0000,,You show signs that you're gonna go;
Dialogue: 0,0:01:16.15,0:01:21.41,OP English,,0000,0000,0000,,You start to run towards your feelings
Dialogue: 0,0:01:22.20,0:01:28.01,OP English,,0000,0000,0000,,The back of my heart feels tighter and warmer.
Dialogue: 0,0:01:28.01,0:01:34.18,OP English,,0000,0000,0000,,I can't stop the excessive pounding;
Dialogue: 0,0:01:34.18,0:01:40.52,OP English,,0000,0000,0000,,Tell me more about you.
Dialogue: 0,0:01:40.52,0:01:46.44,OP English,,0000,0000,0000,,You're here, too? My chance to convey.
Dialogue: 0,0:01:46.44,0:01:50.68,OP English,,0000,0000,0000,,{\fad(0,500)}I'll connect to you, softly.
Dialogue: 0,0:22:24.90,0:22:33.04,ED Romaji,,0000,0000,0000,,{\fad(250,250)}{\be3}{\kf28}a{\kf29}wa{\kf25}ta{\kf26}da{\kf16}shi{\kf39}ku {\kf11}u{\kf18}su{\kf21}e{\kf17}n{\kf29}ji{\kf23}i{\kf19}ro {\kf37}no {\kf90}{\kf14}bi{\kf13}ro{\kf16}o{\kf14}do {\kf18}o {\kf35}hi{\kf16}ro{\kf38}ge {\kf11}yu{\kf15}ku{\kf30}sa{\kf15}ki {\kf24}wa {\kf22}do{\kf20}chi{\kf35}ra?
Dialogue: 0,0:22:33.54,0:22:38.92,ED Romaji,,0000,0000,0000,,{\fad(250,250)}{\be3}{\kf26}bo{\kf27}ku {\kf28}wa {\kf20}a{\kf20}sa {\kf27}e {\kf21}ni{\kf21}shi {\kf26}no {\kf24}ho{\kf18}u {\kf19}e {\kf19}mu{\kf41}ka{\kf45}u {\kf21}to {\kf16}i{\kf70}u
Dialogue: 0,0:22:40.21,0:22:42.88,ED Romaji,,0000,0000,0000,,{\fad(250,250)}{\be3}{\kf29}de{\kf25}wa {\kf29}go{\kf27}ki{\kf25}ge{\kf26}n{\kf19}yo{\kf35}u
Dialogue: 0,0:22:43.09,0:22:46.13,ED Romaji,,0000,0000,0000,,{\fad(250,250)}{\be3}{\kf20}ti{\kf15}i{\kf15}ka{\kf16}p{\kf13}pu {\kf15}ni {\kf22}u{\kf18}tsu{\kf18}ru {\kf32}hi{\kf15}to{\kf54}mi {\kf51}wa
Dialogue: 0,0:22:46.13,0:22:49.89,ED Romaji,,0000,0000,0000,,{\fad(250,250)}{\be3}{\kf23}{\kf13}ke{\kf16}i{\kf17}ji {\kf10}no {\kf15}na{\kf28}ka {\kf13}o{\kf25}bi{\kf17}e{\kf22}ta {\kf12}u{\kf33}sa{\kf13}gi {\kf27}mi{\kf18}ta{\kf44}i
Dialogue: 0,0:22:49.89,0:22:54.93,ED Romaji,,0000,0000,0000,,{\fad(250,250)}{\be3}{\kf33}ki{\kf21}t{\kf30}to {\kf24}{\kf12}i{\kf34}re{\kf26}wa{\kf10}su{\kf18}re{\kf32}ta {\kf29}ka{\kf13}ku{\kf27}za{\kf26}tou {\kf10}no {\kf23}se{\kf86}i
Dialogue: 0,0:22:54.97,0:23:00.35,ED Romaji,,0000,0000,0000,,{\fad(250,250)\t(4951,4951,\2c&HCAEDC9&\3c&H64AF65&)}{\be3}{\kf29}so{\kf25}re {\kf17}wa {\kf53}shi{\kf38}ra{\kf26}na{\kf43}i {\kf93}{\kf26}a{\kf33}i {\kf23}no {\kf42}a{\kf36}ma{\kf27}mi
Dialogue: 0,0:23:00.35,0:23:04.65,ED Romaji,,0000,0000,0000,,{\fad(250,250)}{\2c&HCAEDC9&\3c&H64AF65&\t(480,480,\2c&HFBEDCE&\3c&HD57D7A&)}{\be3}{\kf29}ma{\kf47}da {\kf26}ku{\kf53}ra{\kf19}i {\kf21}ya {\kf17}{\kf29}a{\kf30}ke{\kf23}ga{\kf55}ta {\kf17}no {\kf20}so{\kf25}ra
Dialogue: 0,0:23:04.65,0:23:08.99,ED Romaji,,0000,0000,0000,,{\fad(250,250)}{\t(810,810,\2c&HCAEDC9&\3c&H64AF65&)\t(2860,2860,\2c&HFBEDCE&\3c&HD57D7A&)}{\be3}{\kf27}ho{\kf26}n{\kf26}to{\kf19}u {\kf24}ni {\kf25}ta{\kf13}i{\kf15}se{\kf14}tsu {\kf13}na {\kf25}mo{\kf40}no {\kf16}ga {\kf14}a{\kf25}ru {\kf27}no {\kf17}ka{\kf21}shi{\kf15}ra?
Dialogue: 0,0:23:08.99,0:23:13.20,ED Romaji,,0000,0000,0000,,{\fad(250,250)}{\be3}{\kf29}ko{\kf23}no {\kf26}i{\kf80}ta{\kf14}mi {\kf41}ya {\kf28}ma{\kf26}da {\kf26}i{\kf71}ba{\kf29}sho {\kf28}ga
Dialogue: 0,0:23:13.20,0:23:19.33,ED Romaji,,0000,0000,0000,,{\fad(250,250)}{\be3\kf33}{\kf26}a{\kf27}ta{\kf19}ri{\kf26}ma{\kf34}e{\kf7}t{\kf9}te {\kf11}o{\kf23}mo{\kf19}t{\kf9}te{\kf17}i{\kf15}ta {\kf11}i{\kf42}tsu{\kf28}ka {\kf15}da{\kf12}t{\kf15}ta{\kf36}ri {\kf16}su{\kf22}ru {\kf16}no {\kf15}ka{\kf60}na.
Dialogue: 0,0:23:18.37,0:23:20.23,ED Romaji,,0000,0000,0000,,{\fad(250,250)}{\be3}{\an9}{\kf105}Cry {\kf79}out,
Dialogue: 0,0:23:20.23,0:23:22.00,ED Romaji,,0000,0000,0000,,{\fad(250,250)}{\be3}{\an9}{\kf23}and {\kf34}have {\kf26}a {\kf55}good {\kf44}day
Dialogue: 0,0:23:22.00,0:23:24.88,ED Romaji,,0000,0000,0000,,{\fad(250,250)}{\be3}{\kf4}{\kf47}Cry {\kf188}out
Dialogue: 0,0:23:22.67,0:23:26.30,ED Romaji,,0000,0000,0000,,{\fad(250,250)}{\be3}{\an9}{\kf101}Cry {\kf82}out, {\kf20}and {\kf37}have {\kf25}a {\kf52}good {\kf46}day
Dialogue: 0,0:23:26.30,0:23:30.51,ED Romaji,,0000,0000,0000,,{\fad(250,250)}{\t(3470,4260,\2c&HCAEDC9&\3c&H64AF65&)}{\be3\fad(0,1500)}{\kf9}{\kf50}Cry {\kf312}out
Dialogue: 0,0:23:26.88,0:23:30.59,ED Romaji,,0000,0000,0000,,{\fad(250,250)}{\t(2880,3670,\2c&HCAEDC9&\3c&H64AF65&)}{\be3}{\an9}{\kf112}Cry {\kf79}out, {\kf23}and {\kf34}have {\kf25}a {\kf54}good {\kf43}day
Dialogue: 0,0:23:30.59,0:23:34.93,ED Romaji,,0000,0000,0000,,{\fad(250,250)}{\2c&HCAEDC9&\3c&H64AF65&\be3\fad(0,1500)}{\kf11}{\kf40}Cry {\kf333}out
Dialogue: 0,0:22:24.90,0:22:33.04,ED Kanji,,0000,0000,0000,,{\fad(250,250)}{\be3}{\kf108}慌{\kf16}し{\kf39}く{\kf29}薄{\kf38}臙{\kf29}脂{\kf42}色{\kf127}の　{\kf14}ビ{\kf13}ロ{\kf16}ー{\kf14}ド{\kf18}を{\kf51}広{\kf38}げ{\kf11}行{\kf15}く{\kf45}先{\kf24}は{\kf22}ど{\kf20}ち{\kf35}ら？
Dialogue: 0,0:22:33.54,0:22:38.92,ED Kanji,,0000,0000,0000,,{\fad(250,250)}{\be3}{\kf53}「僕{\kf28}は{\kf40}朝{\kf27}へ、{\kf42}西{\kf26}の{\kf24}ほ{\kf18}う{\kf19}へ{\kf19}向{\kf41}か{\kf45}う」{\kf21}と{\kf16}い{\kf70}う
Dialogue: 0,0:22:40.21,0:22:42.88,ED Kanji,,0000,0000,0000,,{\fad(250,250)}{\be3}{\kf29}で{\kf25}は{\kf29}ごき{\kf27}げん{\kf51}嫌{\kf19}よ{\kf35}う
Dialogue: 0,0:22:43.09,0:22:46.13,ED Kanji,,0000,0000,0000,,{\fad(250,250)}{\be3}{\kf20}ティ{\kf15}ー{\kf15}カ{\kf16}ッ{\kf13}プ{\kf15}に{\kf40}映{\kf18}る{\kf101}瞳{\kf51}は
Dialogue: 0,0:22:46.13,0:22:49.89,ED Kanji,,0000,0000,0000,,{\fad(250,250)}{\be3}{\kf23}{\kf13}ケ{\kf16}イ{\kf17}ジ{\kf10}の{\kf43}中{\kf38}怯{\kf17}え{\kf22}た{\kf12}う{\kf33}さ{\kf13}ぎ{\kf27}み{\kf18}た{\kf44}い
Dialogue: 0,0:22:49.89,0:22:54.93,ED Kanji,,0000,0000,0000,,{\fad(250,250)}{\be3}{\kf33}き{\kf21}っ{\kf30}と{\kf24}{\kf12}入{\kf34}れ{\kf36}忘{\kf18}れ{\kf32}た{\kf42}角{\kf27}砂{\kf26}糖{\kf10}の{\kf23}せ{\kf86}い
Dialogue: 0,0:22:54.97,0:23:00.35,ED Kanji,,0000,0000,0000,,{\fad(250,250)\t(4951,4951,\2c&HCAEDC9&\3c&H64AF65&)}{\be3}{\kf29}そ{\kf25}れ{\kf17}は{\kf53}知{\kf38}ら{\kf26}な{\kf136}い　{\kf59}愛{\kf23}の{\kf78}甘{\kf27}み
Dialogue: 0,0:23:00.35,0:23:04.65,ED Kanji,,0000,0000,0000,,{\fad(250,250)}{\2c&HCAEDC9&\3c&H64AF65&\t(480,480,\2c&HFBEDCE&\3c&HD57D7A&)}{\be3}{\kf29}ま{\kf47}だ{\kf79}暗{\kf19}い{\kf38}や　{\kf29}明{\kf30}け{\kf78}方{\kf17}の{\kf45}空
Dialogue: 0,0:23:04.65,0:23:08.99,ED Kanji,,0000,0000,0000,,{\fad(250,250)}{\t(810,810,\2c&HCAEDC9&\3c&H64AF65&)\t(2860,2860,\2c&HFBEDCE&\3c&HD57D7A&)}{\be3}{\kf53}本{\kf45}当{\kf24}に{\kf38}大{\kf29}切{\kf13}な{\kf25}も{\kf40}の{\kf16}が{\kf14}あ{\kf25}る{\kf27}の{\kf17}か{\kf21}し{\kf15}ら？
Dialogue: 0,0:23:08.99,0:23:13.20,ED Kanji,,0000,0000,0000,,{\fad(250,250)}{\be3}{\kf29}こ{\kf23}の{\kf106}痛{\kf14}み{\kf41}や{\kf28}ま{\kf26}だ{\kf26}居{\kf71}場{\kf29}所{\kf28}が
Dialogue: 0,0:23:13.20,0:23:19.33,ED Kanji,,0000,0000,0000,,{\fad(250,250)}{\be3\kf33}{\kf26}当{\kf27}た{\kf19}り{\kf60}前{\kf7}っ{\kf9}て{\kf34}思{\kf19}っ{\kf9}て{\kf17}い{\kf15}た{\kf11}い{\kf42}つ{\kf28}か{\kf15}だ{\kf12}っ{\kf15}た{\kf36}り{\kf16}す{\kf22}る{\kf16}の{\kf15}か{\kf60}な。
Dialogue: 0,0:22:24.90,0:22:33.04,ED English,,0000,0000,0000,,{\fad(250,250)}{\be3\fscx90}Where are you headed, hurriedly spreading the dark red velvet in the light?
Dialogue: 0,0:22:33.54,0:22:38.92,ED English,,0000,0000,0000,,{\fad(250,250)}{\be3}"I am heading for morning, toward the west," I answer.
Dialogue: 0,0:22:40.21,0:22:42.88,ED English,,0000,0000,0000,,{\fad(250,250)}{\be3}Well then, take care.
Dialogue: 0,0:22:43.09,0:22:46.13,ED English,,0000,0000,0000,,{\fad(250,250)}{\be3}The eye reflected in the teacup
Dialogue: 0,0:22:46.13,0:22:49.89,ED English,,0000,0000,0000,,{\fad(250,250)}{\be3}looks like that of a scared rabbit locked in a cage
Dialogue: 0,0:22:49.89,0:22:54.93,ED English,,0000,0000,0000,,{\fad(250,250)}{\be3}It must be because I forgot to add the sugar cube
Dialogue: 0,0:22:54.97,0:23:00.35,ED English,,0000,0000,0000,,{\fad(250,250)\t(4951,4951,\2c&HCAEDC9&\3c&H64AF65&)}{\be3}that I can taste the sweetness of unknown love
Dialogue: 0,0:23:00.35,0:23:04.65,ED English,,0000,0000,0000,,{\fad(250,250)}{\2c&HCAEDC9&\3c&H64AF65&\t(480,480,\2c&HFBEDCE&\3c&HD57D7A&)}{\be3}Under the brightening dawn sky,
Dialogue: 0,0:23:04.65,0:23:08.99,ED English,,0000,0000,0000,,{\fad(250,250)}{\t(810,810,\2c&HCAEDC9&\3c&H64AF65&)\t(2860,2860,\2c&HFBEDCE&\3c&HD57D7A&)}{\be3}is there really something to treasure?
Dialogue: 0,0:23:08.99,0:23:13.20,ED English,,0000,0000,0000,,{\fad(250,250)}{\be3}This pain has always been here
Dialogue: 0,0:23:13.20,0:23:19.33,ED English,,0000,0000,0000,,{\fad(250,250)}{\be3}When will we consider this to be ordinary?
Dialogue: 0,0:03:48.04,0:03:51.04,Signs,,0000,0000,0000,,{\fnArial Rounded MT\blur0.6\fs60\pos(476,375)\c&H0CC38F&}Episode
Dialogue: 0,0:03:48.04,0:03:51.04,Signs,,0000,0000,0000,,{\fs60\an3\c&H0CC38F&\fnAndalus\blur0.5\pos(1182,620)}Falling Apart
Dialogue: 0,0:05:52.50,0:05:56.51,Signs,,0000,0000,0000,,{\fnBilly Bear's Crayons\fs36\b1\c&HD0C8B3&\blur0\pos(975,333)}Quiz
Dialogue: 0,0:20:53.52,0:20:55.78,Signs,,0000,0000,0000,,{\fnChinacat\fs56\frx346\blur0.53\pos(641.51,510.5)\c&H2C4649&}Culture Research Club{this sign brought to you by the resident not-a-typesetter}
Dialogue: 0,0:21:30.31,0:21:34.32,Signs,,0000,0000,0000,,{\c&H7A8892&\fs60\blur0.8\b1\move(551,76,558,103)\frz350.497\frx2\fry354\t(\fscx85\fscy85)}Yui
Dialogue: 0,0:21:30.31,0:21:34.32,Signs,,0000,0000,0000,,{\c&H7A8892&\fs40\blur0.8\b1\frx2\fry354\fax-0.03\t(\fscx85\fscy85\fax0)\frz350.552\move(652,203,646,216)}<No subject>{<-- Thingy, use this.--Paw}
Dialogue: 0,0:21:30.31,0:21:34.32,Signs,,0000,0000,0000,,{\c&H7A8892&\fs40\blur0.8\b1\frx2\fry354\fax-0.03\t(\fscx90\fscy90\fax0)\move(359,381,389,381)\frz350.752}Don't come over t{\c&H687A7E&}o{\c&H637073&}day
Dialogue: 0,0:21:50.21,0:21:53.71,Signs,,0000,0000,0000,,{\an7\fs60\fnAndalus\blur0.5\pos(100,87)\c&H0CC38F&}Next Episode
Dialogue: 0,0:21:50.21,0:21:53.71,Signs,,0000,0000,0000,,{\fnArial Rounded MT\blur0.6\fs60\pos(476,375)\c&H0CC38F&}Episode
Dialogue: 0,0:21:50.21,0:21:53.71,Signs,,0000,0000,0000,,{\fs60\an3\c&H0CC38F&\fnAndalus\blur0.5\pos(1173,616)}And Then, {Nobody's}No One Was There
Dialogue: 0,0:00:11.23,0:00:13.62,Default,Yui's mom,0000,0000,0000,,Yui, are you still sleeping in?
Dialogue: 0,0:00:16.10,0:00:17.26,Default,Yui's mom,0000,0000,0000,,Are you okay?
Dialogue: 0,0:00:17.26,0:00:19.16,Default,Yui's mom,0000,0000,0000,,Do you want to stay home one more day?
Dialogue: 0,0:02:07.88,0:02:09.41,Default,Shingo,0000,0000,0000,,Oh, Yaegashi.
Dialogue: 0,0:02:09.41,0:02:11.50,Default,Shingo,0000,0000,0000,,You're rather late today.
Dialogue: 0,0:02:11.50,0:02:13.15,Default,Taichi,0000,0000,0000,,Yeah, something happened.
Dialogue: 0,0:02:13.15,0:02:15.80,Default,Shingo,0000,0000,0000,,It's a shame you got here so late.
Dialogue: 0,0:02:15.80,0:02:19.43,Default,Shingo,0000,0000,0000,,You missed quite a scene from a special girl.
Dialogue: 0,0:02:19.43,0:02:21.32,Default,Shingo,0000,0000,0000,,It was really something.
Dialogue: 0,0:02:21.88,0:02:23.61,Default,Taichi,0000,0000,0000,,"A special girl"?
Dialogue: 0,0:02:23.61,0:02:25.67,Default,Shingo,0000,0000,0000,,The girl from your club.
Dialogue: 0,0:02:25.67,0:02:26.84,Default,Taichi,0000,0000,0000,,You mean Nagase?
Dialogue: 0,0:02:27.29,0:02:28.30,Default,Shingo,0000,0000,0000,,Oh?
Dialogue: 0,0:02:28.30,0:02:30.46,Default,,0000,0000,0000,,So Nagase's who you're going for.
Dialogue: 0,0:02:30.46,0:02:32.62,Default,Taichi,0000,0000,0000,,W-Where did you get that idea?
Dialogue: 0,0:02:32.62,0:02:36.62,Default,Taichi,0000,0000,0000,,The only members of the Cultural Research Club from our class are you, Inaba and Nagase, right?
Dialogue: 0,0:02:36.62,0:02:42.97,Default,Taichi,0000,0000,0000,,So how you immediately associated\NNagase with "a special girl" has to mean...
Dialogue: 0,0:02:43.34,0:02:44.64,Default,Shingo,0000,0000,0000,,You set me up for that.
Dialogue: 0,0:02:44.64,0:02:47.03,Default,asdf,0000,0000,0000,,Watase, we have a meeting!
Dialogue: 0,0:02:47.03,0:02:49.64,Default,,0000,0000,0000,,Come to the Soccer Club's room.
Dialogue: 0,0:02:49.64,0:02:50.57,Default,Shingo,0000,0000,0000,,Really?
Dialogue: 0,0:02:50.57,0:02:52.54,Default,,0000,0000,0000,,It's still lunch time.
Dialogue: 0,0:02:52.54,0:02:55.92,Default,Shingo,0000,0000,0000,,Well, if you need someone to talk to\Nabout love, I'm here for you any time.
Dialogue: 0,0:02:55.92,0:02:56.77,Default,,0000,0000,0000,,Later!
Dialogue: 0,0:02:56.77,0:02:57.45,Default,Taichi,0000,0000,0000,,Hey!
Dialogue: 0,0:02:58.21,0:03:00.57,Default,Taichi,0000,0000,0000,,"Quite a scene"?
Dialogue: 0,0:03:02.74,0:03:05.95,Default,Himeko,0000,0000,0000,,Taichi, why are you late?
Dialogue: 0,0:03:05.95,0:03:07.04,Default,Himeko,0000,0000,0000,,Did something happen?
Dialogue: 0,0:03:07.04,0:03:10.40,Default,Taichi,0000,0000,0000,,Yeah, my desires{\fscx300}-{\r}
Dialogue: 0,0:03:11.46,0:03:14.10,Default,Himeko,0000,0000,0000,,Keep your voice down, you moron.
Dialogue: 0,0:03:14.10,0:03:17.30,Default,Taichi,0000,0000,0000,,If possible, I'd like you to pinch me in a way that doesn't hurt as much.
Dialogue: 0,0:03:17.30,0:03:20.76,Default,Himeko,0000,0000,0000,,As long as you don't do anything stupid.
Dialogue: 0,0:03:20.76,0:03:24.16,Default,Himeko,0000,0000,0000,,I've never done anything violent without a good reason before!
Dialogue: 0,0:03:24.16,0:03:26.22,Default,Taichi,0000,0000,0000,,Eh, is that so?
Dialogue: 0,0:03:26.22,0:03:26.98,Default,Himeko,0000,0000,0000,,Huh?
Dialogue: 0,0:03:26.98,0:03:28.73,Default,Taichi,0000,0000,0000,,Nothing.
Dialogue: 0,0:03:28.73,0:03:29.57,Default,Himeko,0000,0000,0000,,And?
Dialogue: 0,0:03:29.57,0:03:32.02,Default,,0000,0000,0000,,What kind of desire did you succumb to?
Dialogue: 0,0:03:33.05,0:03:34.15,Default,Taichi,0000,0000,0000,,I'm afraid it was...
Dialogue: 0,0:03:39.81,0:03:41.15,Default,Taichi,0000,0000,0000,,...the desire to sleep in.
Dialogue: 0,0:03:44.14,0:03:44.92,Default,Taichi,0000,0000,0000,,Huh?
Dialogue: 0,0:03:48.04,0:03:48.92,Default,Taichi,0000,0000,0000,,Ow!
Dialogue: 0,0:03:51.04,0:03:54.55,Default,Himeko,0000,0000,0000,,Don't get me worried over your urge to sleep, idiot!
Dialogue: 0,0:03:54.55,0:03:56.93,Default,Taichi,0000,0000,0000,,Even that brought me a load of trouble.
Dialogue: 0,0:03:56.93,0:03:59.55,Default,Taichi,0000,0000,0000,,Although I don't really remember, since I was sleeping.
Dialogue: 0,0:04:06.64,0:04:10.53,Default,Rina,0000,0000,0000,,Onii-chan, you'll be late if you don't wake up soon.
Dialogue: 0,0:04:10.53,0:04:13.33,Default,Rina,0000,0000,0000,,Hey, wake up already!
Dialogue: 0,0:04:18.32,0:04:19.53,Default,Rina,0000,0000,0000,,Onii-chan?
Dialogue: 0,0:04:19.53,0:04:20.95,Default,,0000,0000,0000,,Onii-chan?!
Dialogue: 0,0:04:25.80,0:04:27.03,Default,Rina,0000,0000,0000,,Onii-chan!
Dialogue: 0,0:04:27.03,0:04:28.00,Default,,0000,0000,0000,,Wake up!
Dialogue: 0,0:04:28.00,0:04:29.56,Default,,0000,0000,0000,,Onii-chan!
Dialogue: 0,0:04:32.46,0:04:36.13,Default,Taichi,0000,0000,0000,,After that, my mother had to calm her down before she'd go to school.
Dialogue: 0,0:04:36.77,0:04:39.52,Default,Taichi,0000,0000,0000,,My mother told me that when I woke up.
Dialogue: 0,0:04:39.52,0:04:41.83,Default,Himeko,0000,0000,0000,,Did they call the hospital?
Dialogue: 0,0:04:41.83,0:04:43.39,Default,Taichi,0000,0000,0000,,Had I just kept on sleeping like that,
Dialogue: 0,0:04:43.39,0:04:45.76,Default,,0000,0000,0000,,they probably would've called an ambulance.
Dialogue: 0,0:04:45.76,0:04:48.33,Default,Taichi,0000,0000,0000,,I need to apologise to my sister later.
Dialogue: 0,0:04:48.33,0:04:51.56,Default,Taichi,0000,0000,0000,,I did send her a text just now, but I'll\Nprobably need to treat her to something{\fscx300}-{\r}
Dialogue: 0,0:04:51.56,0:04:52.90,Default,Himeko,0000,0000,0000,,Shut it, siscon.
Dialogue: 0,0:04:52.90,0:04:55.48,Default,Taichi,0000,0000,0000,,It's natural for a brother to care about his sister!
Dialogue: 0,0:04:55.48,0:05:00.56,Default,Himeko,0000,0000,0000,,Yes, sleeping that deeply was most probably due to your desires being released.
Dialogue: 0,0:05:00.56,0:05:07.99,Default,Himeko,0000,0000,0000,,The desire to sleep a little longer was released while you were sleeping and prevented you from waking up no matter what.
Dialogue: 0,0:05:09.46,0:05:12.66,Default,Taichi,0000,0000,0000,,Also, I've been wondering.
Dialogue: 0,0:05:13.06,0:05:16.13,Default,Taichi,0000,0000,0000,,Did Nagase also have her desire to sleep released?
Dialogue: 0,0:05:18.17,0:05:20.59,Default,Himeko,0000,0000,0000,,Hey, you heard Taichi.
Dialogue: 0,0:05:23.63,0:05:28.16,Default,Iori,0000,0000,0000,,Hey, Taichi, you know how when things get serious or quiet,
Dialogue: 0,0:05:28.16,0:05:33.32,Default,,0000,0000,0000,,you just wanna break the ice?
Dialogue: 0,0:05:33.32,0:05:34.19,Default,Taichi,0000,0000,0000,,Me?
Dialogue: 0,0:05:34.19,0:05:35.70,Default,,0000,0000,0000,,Not really.
Dialogue: 0,0:05:35.70,0:05:36.56,Default,,0000,0000,0000,,Wait, did you...?
Dialogue: 0,0:05:36.56,0:05:40.71,Default,Iori,0000,0000,0000,,When we had a quiz in class and everyone was quiet,
Dialogue: 0,0:05:40.71,0:05:43.24,Default,Iori,0000,0000,0000,,I suddenly wanted to yell.
Dialogue: 0,0:05:46.87,0:05:49.07,Default,Iori,0000,0000,0000,,{\i1}Yahoo!
Dialogue: 0,0:06:03.55,0:06:05.50,Default,Iori,0000,0000,0000,,{\fad(0,750)\i1}Yahoo...
Dialogue: 0,0:06:06.62,0:06:10.47,Default,Iori,0000,0000,0000,,I passed it off by saying that I had dozed off, but...
Dialogue: 0,0:06:10.47,0:06:13.45,Default,Himeko,0000,0000,0000,,Everyone in the class just burst out laughing.
Dialogue: 0,0:06:13.45,0:06:15.61,Default,Himeko,0000,0000,0000,,Well, they probably were thinking that since it was you,
Dialogue: 0,0:06:15.61,0:06:16.90,Default,,0000,0000,0000,,it wasn't {\i1}that{\i0}{\fscx160} {\fscx100}weird.
Dialogue: 0,0:06:16.90,0:06:19.57,Default,Iori,0000,0000,0000,,That's what shocks me the most.
Dialogue: 0,0:06:19.57,0:06:24.49,Default,Iori,0000,0000,0000,,How do the others see me if they just pass off\Nshouting out "yahoo" in class as nothing strange?
Dialogue: 0,0:06:24.49,0:06:29.32,Default,Taichi,0000,0000,0000,,So you're the type of person who\Nwants to shout out "yahoo" in class.
Dialogue: 0,0:06:29.32,0:06:30.74,Default,Iori,0000,0000,0000,,Don't label me!
Dialogue: 0,0:06:30.74,0:06:33.87,Default,Himeko,0000,0000,0000,,Still, those are some benign desires you two have.
Dialogue: 0,0:06:41.33,0:06:44.36,Default,Iori,0000,0000,0000,,Once again, Yui didn't come to school.
Dialogue: 0,0:06:44.36,0:06:47.20,Default,Himeko,0000,0000,0000,,I told her about Heartseed.
Dialogue: 0,0:06:47.20,0:06:49.63,Default,Himeko,0000,0000,0000,,I also told her I want the five of us to talk about it.
Dialogue: 0,0:06:50.06,0:06:52.74,Default,Yoshifumi,0000,0000,0000,,I gave Yui a call just now.
Dialogue: 0,0:06:52.74,0:06:55.14,Default,Yoshifumi,0000,0000,0000,,I told her I wanted to see her.
Dialogue: 0,0:06:56.44,0:06:57.87,Default,Yui,0000,0000,0000,,{\i1}You don't have to come over.
Dialogue: 0,0:06:57.87,0:07:00.48,Default,Yui,0000,0000,0000,,{\i1}I'll come to school next Monday.
Dialogue: 0,0:07:00.96,0:07:05.12,Default,Yui,0000,0000,0000,,{\i1}The fuss about yesterday will die down after a while.
Dialogue: 0,0:07:05.12,0:07:06.33,Default,Yoshifumi,0000,0000,0000,,{\i1}Yui...
Dialogue: 0,0:07:12.95,0:07:16.10,Default,Yoshifumi,0000,0000,0000,,Dammit, it's all Heartseed's fault!
Dialogue: 0,0:07:16.10,0:07:20.21,Default,,0000,0000,0000,,If he makes Yui cry again,
Dialogue: 0,0:07:21.21,0:07:22.59,Default,Yoshifumi,0000,0000,0000,,I won't forgive him!
Dialogue: 0,0:07:23.58,0:07:26.88,Default,Himeko,0000,0000,0000,,Aoki, name five good things about Kiriyama Yui!
Dialogue: 0,0:07:26.88,0:07:29.12,Default,Yoshifumi,0000,0000,0000,,She's cute, energetic, strong, really cute,
Dialogue: 0,0:07:29.12,0:07:30.57,Default,,0000,0000,0000,, tiny, beautiful-haired, tiny, and naïve!
Dialogue: 0,0:07:30.57,0:07:32.31,Default,Yoshifumi,0000,0000,0000,,I mean, she's childlike...
Dialogue: 0,0:07:32.31,0:07:34.77,Default,Yoshifumi,0000,0000,0000,,I can't list all of them in just five!
Dialogue: 0,0:07:35.18,0:07:37.64,Default,Taichi,0000,0000,0000,,Then don't say she's cute twice.
Dialogue: 0,0:07:37.64,0:07:38.64,Default,Himeko,0000,0000,0000,,And?
Dialogue: 0,0:07:38.64,0:07:39.89,Default,,0000,0000,0000,,Have you calmed down yet?
Dialogue: 0,0:07:41.27,0:07:43.94,Default,Himeko,0000,0000,0000,,Try not to have strong feelings.
Dialogue: 0,0:07:43.94,0:07:46.19,Default,Himeko,0000,0000,0000,,If you keep your thoughts on the insignificant,
Dialogue: 0,0:07:46.19,0:07:48.28,Default,,0000,0000,0000,,any desires released by them won't be a big deal.
Dialogue: 0,0:07:48.93,0:07:51.06,Default,Yoshifumi,0000,0000,0000,,That's true.
Dialogue: 0,0:07:51.06,0:07:52.16,Default,Yoshifumi,0000,0000,0000,,I couldn't help...
Dialogue: 0,0:07:52.16,0:07:53.61,Default,Taichi,0000,0000,0000,,That's right.
Dialogue: 0,0:07:53.61,0:07:57.41,Default,,0000,0000,0000,,If it's only shouting "yahoo" in class, you can pass it off as a joke.
Dialogue: 0,0:07:57.41,0:07:59.83,Default,Iori,0000,0000,0000,,Hey, Taichi, is that one of your ways to bully people?
Dialogue: 0,0:07:59.83,0:08:00.67,Default,,0000,0000,0000,, Is it?
Dialogue: 0,0:08:00.67,0:08:07.42,Default,Yoshifumi,0000,0000,0000,,Which means I just have to think about Yui when I\Nfeel unsatisfied or angry, and that'll calm me down.
Dialogue: 0,0:08:07.42,0:08:09.93,Default,Himeko,0000,0000,0000,,Well, at least in your case.
Dialogue: 0,0:08:09.93,0:08:12.39,Default,Iori,0000,0000,0000,,I'm worried about Yui, though.
Dialogue: 0,0:08:12.39,0:08:15.06,Default,Iori,0000,0000,0000,,It seems like beating up those guys was hard on her,
Dialogue: 0,0:08:15.06,0:08:15.93,Default,,0000,0000,0000,,in many ways.
Dialogue: 0,0:08:22.44,0:08:23.69,Default,Taichi,0000,0000,0000,,{\i1}We need to help her!
Dialogue: 0,0:08:29.72,0:08:30.45,Default,Taichi,0000,0000,0000,,I'll be right back.
Dialogue: 0,0:08:31.40,0:08:32.70,Default,Yoshifumi,0000,0000,0000,,Hey, Taichi?
Dialogue: 0,0:08:32.70,0:08:33.60,Default,Himeko,0000,0000,0000,,This is bad!
Dialogue: 0,0:08:33.60,0:08:34.58,Default,,0000,0000,0000,,He's acting on impulse!
Dialogue: 0,0:08:34.58,0:08:37.02,Default,Iori,0000,0000,0000,,Wait, Taichi! Wait! Wait!
Dialogue: 0,0:08:37.02,0:08:38.23,Default,Yoshifumi,0000,0000,0000,,Get a grip, Taichi!
Dialogue: 0,0:08:38.23,0:08:39.83,Default,Taichi,0000,0000,0000,,I have to go help her!
Dialogue: 0,0:08:39.83,0:08:41.71,Default,,0000,0000,0000,,I have to help Kiriyama!
Dialogue: 0,0:08:41.71,0:08:45.07,Default,Himeko,0000,0000,0000,,Just how badly do you want to help her?
Dialogue: 0,0:08:45.07,0:08:46.08,Default,,0000,0000,0000,,That's kinda creepy.
Dialogue: 0,0:08:46.08,0:08:47.18,Default,Taichi,0000,0000,0000,,Let me go!
Dialogue: 0,0:08:47.18,0:08:48.00,Default,,0000,0000,0000,,Let go of me!
Dialogue: 0,0:08:48.00,0:08:49.46,Default,Yoshifumi,0000,0000,0000,,Get a hold of yourself, Taichi!
Dialogue: 0,0:08:49.46,0:08:51.21,Default,Iori,0000,0000,0000,,Calm down!
Dialogue: 0,0:08:51.21,0:08:52.34,Default,Himeko,0000,0000,0000,,Okay, Iori.
Dialogue: 0,0:08:52.34,0:08:53.47,Default,,0000,0000,0000,,Grab Taichi!
Dialogue: 0,0:08:53.47,0:08:55.68,Default,Iori,0000,0000,0000,,Got it... Wait, why me?!
Dialogue: 0,0:08:55.68,0:08:57.31,Default,Iori,0000,0000,0000,,Aoki's stronger than I am!
Dialogue: 0,0:08:57.31,0:08:58.49,Default,Himeko,0000,0000,0000,,That's not it.
Dialogue: 0,0:08:58.49,0:09:02.66,Default,Himeko,0000,0000,0000,,If we can override Taichi's desire with a stronger one,
Dialogue: 0,0:09:02.66,0:09:04.89,Default,Himeko,0000,0000,0000,,we might just be able to shut this episode down.
Dialogue: 0,0:09:04.89,0:09:06.86,Default,Iori,0000,0000,0000,,Is that really going to help?!
Dialogue: 0,0:09:06.86,0:09:08.57,Default,Himeko,0000,0000,0000,,There's no harm in trying!
Dialogue: 0,0:09:08.57,0:09:12.49,Default,Himeko,0000,0000,0000,,Duck down, hug tightly, and get Taichi's lewd mind going!
Dialogue: 0,0:09:12.49,0:09:13.42,Default,Iori,0000,0000,0000,,No way!
Dialogue: 0,0:09:13.42,0:09:15.49,Default,,0000,0000,0000,,Well... I don't {\i1}really{\i0\fscx160} {\fscx100}mind.
Dialogue: 0,0:09:15.49,0:09:18.50,Default,Yoshifumi,0000,0000,0000,,Iori-chan, get your hands dirty for Taichi's sake!
Dialogue: 0,0:09:18.50,0:09:20.91,Default,Taichi,0000,0000,0000,,You know, you guys are getting too much fun out of this!
Dialogue: 0,0:09:22.00,0:09:23.04,Default,Himeko,0000,0000,0000,,You got a problem?
Dialogue: 0,0:09:24.00,0:09:26.54,Default,Himeko,0000,0000,0000,,It didn't really seem all that dangerous.
Dialogue: 0,0:09:26.54,0:09:29.80,Default,Himeko,0000,0000,0000,,Typical of the self-sacrificing moron who puts others before himself.
Dialogue: 0,0:09:29.80,0:09:32.68,Default,Iori,0000,0000,0000,,So anyway, did it stop?
Dialogue: 0,0:09:34.12,0:09:36.33,Default,Taichi,0000,0000,0000,,Y-Yeah.
Dialogue: 0,0:09:40.68,0:09:45.06,Default,Iori,0000,0000,0000,,Doesn't seem like these desire-release episodes last that long.
Dialogue: 0,0:09:45.55,0:09:50.19,Default,Iori,0000,0000,0000,,It looks like they just end if you can't do what you want to do immediately.
Dialogue: 0,0:09:50.19,0:09:55.21,Default,Yoshifumi,0000,0000,0000,,But fundamentally, your desires are keyed off your surrounding environment, no?
Dialogue: 0,0:09:55.21,0:09:57.57,Default,Yoshifumi,0000,0000,0000,,I think you pay attention to the things around you the most.
Dialogue: 0,0:09:58.03,0:10:00.08,Default,Iori,0000,0000,0000,,Aoki gave me a serious rebuttal!
Dialogue: 0,0:10:00.08,0:10:01.92,Default,Yoshifumi,0000,0000,0000,,Do you have to be that surprised?
Dialogue: 0,0:10:01.92,0:10:03.99,Default,Yoshifumi,0000,0000,0000,,Even {\i1}I{\i0\fscx160} {\fscx100}think rationally sometimes!
Dialogue: 0,0:10:03.99,0:10:08.00,Default,Taichi,0000,0000,0000,,I wonder what Heartseed is up to this time.
Dialogue: 0,0:10:08.00,0:10:10.91,Default,Himeko,0000,0000,0000,,Just like when he swapped our bodies last time,
Dialogue: 0,0:10:10.91,0:10:13.78,Default,,0000,0000,0000,,he's probably observing it for fun.
Dialogue: 0,0:10:13.78,0:10:16.51,Default,Himeko,0000,0000,0000,,Perhaps he just wants to shake our feelings up.
Dialogue: 0,0:10:19.63,0:10:21.48,Default,Himeko,0000,0000,0000,,What's with the lewd stare?
Dialogue: 0,0:10:21.48,0:10:23.80,Default,Taichi,0000,0000,0000,,I'm not doing anything lewd!
Dialogue: 0,0:10:23.80,0:10:28.19,Default,Taichi,0000,0000,0000,,Wait, could it be that I just look lewd to begin with?
Dialogue: 0,0:10:29.28,0:10:32.40,Default,Himeko,0000,0000,0000,,You really are the most at risk this time around.
Dialogue: 0,0:10:33.73,0:10:35.03,Default,Taichi,0000,0000,0000,,What do you mean by that?
Dialogue: 0,0:10:35.48,0:10:40.04,Default,Himeko,0000,0000,0000,,You see, you were willing to die for Iori last time.
Dialogue: 0,0:10:40.92,0:10:45.29,Default,Himeko,0000,0000,0000,,Given that personality of yours, what will happen if your desires really cut loose?
Dialogue: 0,0:10:45.29,0:10:50.04,Default,Himeko,0000,0000,0000,,You might {\i1}actually{\i0\fscx160} {\fscx100}die this time.
Dialogue: 0,0:11:08.69,0:11:10.84,Default,Iori,0000,0000,0000,,I went to Class 1 earlier,
Dialogue: 0,0:11:10.84,0:11:13.19,Default,,0000,0000,0000,,and Yui didn't come to school today either.
Dialogue: 0,0:11:13.89,0:11:17.32,Default,Iori,0000,0000,0000,,She {\i1}did{\i0\fscx160} {\fscx100}tell me she was okay when I called her yesterday.
Dialogue: 0,0:11:17.75,0:11:20.57,Default,Himeko,0000,0000,0000,,I hope she didn't lose herself.
Dialogue: 0,0:11:20.57,0:11:23.08,Default,Taichi,0000,0000,0000,,What do you mean by "lose herself"?
Dialogue: 0,0:11:23.64,0:11:28.46,Default,Himeko,0000,0000,0000,,Just like last time, it's not impossible for people to lose themselves in this phenomenon.
Dialogue: 0,0:11:30.29,0:11:33.16,Default,Iori,0000,0000,0000,,We have to go to Yui's place today.
Dialogue: 0,0:11:33.16,0:11:34.21,Default,Taichi,0000,0000,0000,,Yeah.
Dialogue: 0,0:11:35.68,0:11:38.68,Default,Himeko,0000,0000,0000,,Don't make such serious faces.
Dialogue: 0,0:11:38.68,0:11:40.67,Default,Himeko,0000,0000,0000,,If you go to see Yui in such a gloomy mood,
Dialogue: 0,0:11:40.67,0:11:43.22,Default,,0000,0000,0000,,it might do her more harm than good.
Dialogue: 0,0:11:48.03,0:11:48.73,Default,Yui,0000,0000,0000,,Yes?
Dialogue: 0,0:11:48.73,0:11:52.55,Default,Iori,0000,0000,0000,,Kiriyama-san, let's play together!
Dialogue: 0,0:11:52.55,0:11:53.20,Default,Yui,0000,0000,0000,,Eh?
Dialogue: 0,0:11:53.20,0:11:54.27,Default,,0000,0000,0000,,Wait, Iori?
Dialogue: 0,0:11:54.27,0:11:54.73,Default,,0000,0000,0000,,No way!
Dialogue: 0,0:11:54.73,0:11:55.60,Default,,0000,0000,0000,,Why?
Dialogue: 0,0:11:55.60,0:11:57.86,Default,Yoshifumi,0000,0000,0000,,I'm here too, by the way.
Dialogue: 0,0:11:57.86,0:11:59.72,Default,Yoshifumi,0000,0000,0000,,Plus Inaba and Taichi, too.
Dialogue: 0,0:11:59.72,0:12:01.24,Default,Taichi,0000,0000,0000,,There's no camera.
Dialogue: 0,0:12:01.24,0:12:02.69,Default,Yui,0000,0000,0000,,Is everyone there?
Dialogue: 0,0:12:02.69,0:12:04.93,Default,Himeko,0000,0000,0000,,Yeah, everyone in the club.
Dialogue: 0,0:12:04.93,0:12:06.53,Default,Iori,0000,0000,0000,,We're here to visit you.
Dialogue: 0,0:12:06.53,0:12:07.68,Default,,0000,0000,0000,,May we come in?
Dialogue: 0,0:12:07.68,0:12:09.62,Default,Iori,0000,0000,0000,,Or is that inconvenient because your family's home?
Dialogue: 0,0:12:10.97,0:12:14.40,Default,Yui,0000,0000,0000,,Nobody's home, but no.
Dialogue: 0,0:12:14.40,0:12:15.63,Default,,0000,0000,0000,,Don't come in. Leave.
Dialogue: 0,0:12:15.63,0:12:17.38,Default,Iori,0000,0000,0000,,Is it because there are guys?
Dialogue: 0,0:12:17.38,0:12:19.30,Default,,0000,0000,0000,,Is it okay if only Inaban and I come inside?
Dialogue: 0,0:12:19.30,0:12:20.85,Default,Yui,0000,0000,0000,,That's not the issue.
Dialogue: 0,0:12:20.85,0:12:21.75,Default,,0000,0000,0000,,Anyway...
Dialogue: 0,0:12:21.75,0:12:22.88,Default,Yui's mom,0000,0000,0000,,Oh!
Dialogue: 0,0:12:22.88,0:12:26.39,Default,Yui's mom,0000,0000,0000,,Could you guys be Yui's friends?
Dialogue: 0,0:12:28.06,0:12:30.31,Default,Yui's mom,0000,0000,0000,,Hey, Yui, open up.
Dialogue: 0,0:12:30.31,0:12:32.11,Default,Yui's mom,0000,0000,0000,,Your friends are here.
Dialogue: 0,0:12:32.11,0:12:33.55,Default,Yui,0000,0000,0000,,Make them go home!
Dialogue: 0,0:12:34.99,0:12:36.74,Default,Yui's mom,0000,0000,0000,,I'm sorry.
Dialogue: 0,0:12:36.74,0:12:39.07,Default,,0000,0000,0000,,She locked herself in her room and won't come out.
Dialogue: 0,0:12:39.07,0:12:41.58,Default,Himeko,0000,0000,0000,,That's okay, Mum.
Dialogue: 0,0:12:41.58,0:12:44.88,Default,Himeko,0000,0000,0000,,I think she's just kind of in shock right now.
Dialogue: 0,0:12:44.88,0:12:46.54,Default,Himeko,0000,0000,0000,,She'll brighten up in no time.
Dialogue: 0,0:12:46.54,0:12:48.42,Default,Yoshifumi,0000,0000,0000,,That's right, "Mum"!
Dialogue: 0,0:12:48.42,0:12:49.83,Default,,0000,0000,0000,,Leave it to us!
Dialogue: 0,0:12:49.83,0:12:53.08,Default,Yui's mom,0000,0000,0000,,Thanks for doing all this for my daughter.
Dialogue: 0,0:12:53.08,0:12:54.39,Default,All,0000,0000,0000,,It's nothing.
Dialogue: 0,0:12:54.39,0:12:57.01,Default,Yui's mom,0000,0000,0000,,If anything happens, just tell me.
Dialogue: 0,0:13:01.59,0:13:05.35,Default,Iori,0000,0000,0000,,Yui, it's not good to keep your mum sad.
Dialogue: 0,0:13:07.60,0:13:11.01,Default,Yoshifumi,0000,0000,0000,,Anyway, let's have a talk first.
Dialogue: 0,0:13:11.01,0:13:13.35,Default,,0000,0000,0000,,We're in quite a bit of trouble right now.
Dialogue: 0,0:13:15.39,0:13:16.91,Default,Yui,0000,0000,0000,,Go home.
Dialogue: 0,0:13:16.91,0:13:19.63,Default,,0000,0000,0000,,I really appreciate your feelings.
Dialogue: 0,0:13:19.63,0:13:22.24,Default,Yui,0000,0000,0000,,I just need a little longer and I'll be back to school.
Dialogue: 0,0:13:23.98,0:13:25.66,Default,Himeko,0000,0000,0000,,What a pain.
Dialogue: 0,0:13:25.66,0:13:27.08,Default,Taichi,0000,0000,0000,,What are you planning?
Dialogue: 0,0:13:27.08,0:13:28.07,Default,Himeko,0000,0000,0000,,Nothing.
Dialogue: 0,0:13:28.07,0:13:31.88,Default,,0000,0000,0000,,I'll just recite a spell that'll pop that door open in no time.
Dialogue: 0,0:13:31.88,0:13:34.00,Default,,0000,0000,0000,,What the hell {\i1}are{\i0\fscx160} {\fscx100}you?
Dialogue: 0,0:13:34.00,0:13:35.44,Default,Himeko,0000,0000,0000,,Well, then.
Dialogue: 0,0:13:35.44,0:13:39.49,Default,,0000,0000,0000,,I'll start exposing Kiriyama Yui-san's secrets right now.
Dialogue: 0,0:13:39.49,0:13:41.23,Default,Himeko,0000,0000,0000,,First off, her three sizes.
Dialogue: 0,0:13:41.23,0:13:42.51,Default,,0000,0000,0000,,Starting from the top, an A...
Dialogue: 0,0:13:42.51,0:13:43.72,Default,Yui,0000,0000,0000,,Wait! Wait!
Dialogue: 0,0:13:43.72,0:13:45.96,Default,,0000,0000,0000,,I'll let you in! Wait!
Dialogue: 0,0:13:45.96,0:13:48.95,Default,Himeko,0000,0000,0000,,Too bad we didn't get to the good parts...
Dialogue: 0,0:13:48.95,0:13:51.43,Default,Iori,0000,0000,0000,,Inaban is so scary.
Dialogue: 0,0:13:53.43,0:13:56.25,Default,Iori,0000,0000,0000,,Sorry for just dropping in on you, but...
Dialogue: 0,0:13:56.25,0:13:57.61,Default,Yui,0000,0000,0000,,No, it's okay.
Dialogue: 0,0:13:57.61,0:13:58.83,Default,,0000,0000,0000,,I should be sorry.
Dialogue: 0,0:13:58.83,0:14:00.41,Default,Yoshifumi,0000,0000,0000,,Are you feeling sick?
Dialogue: 0,0:14:00.41,0:14:02.38,Default,,0000,0000,0000,,We'll head home if you are.
Dialogue: 0,0:14:02.38,0:14:04.44,Default,Yoshifumi,0000,0000,0000,,By the way, that's a massive zit on your forehead.
Dialogue: 0,0:14:04.44,0:14:05.49,Default,Yui,0000,0000,0000,,No! Don't!
Dialogue: 0,0:14:05.49,0:14:06.30,Default,,0000,0000,0000,,Don't look!
Dialogue: 0,0:14:06.30,0:14:07.82,Default,,0000,0000,0000,,This is the worst mistake I made in my life!
Dialogue: 0,0:14:08.30,0:14:10.20,Default,Himeko,0000,0000,0000,,Did you overeat?
Dialogue: 0,0:14:12.13,0:14:13.65,Default,Yui,0000,0000,0000,,Not exactly.
Dialogue: 0,0:14:13.65,0:14:17.84,Default,,0000,0000,0000,,I just had the urge to eat a lot of sweets yesterday.
Dialogue: 0,0:14:17.84,0:14:19.72,Default,Yui,0000,0000,0000,,When I checked the calories later on,
Dialogue: 0,0:14:19.72,0:14:21.17,Default,,0000,0000,0000,,I didn't want to live any more!
Dialogue: 0,0:14:21.17,0:14:23.67,Default,Iori,0000,0000,0000,,That's really scary.
Dialogue: 0,0:14:23.67,0:14:26.86,Default,Taichi,0000,0000,0000,,You must've had your desires released when you were hungry.
Dialogue: 0,0:14:26.86,0:14:29.90,Default,Yoshifumi,0000,0000,0000,,Could that zit be your reason for skipping school?
Dialogue: 0,0:14:29.90,0:14:32.50,Default,Yui,0000,0000,0000,,Even {\i1}I{\i0\fscx160} {\fscx100}wouldn't go that far!
Dialogue: 0,0:14:32.50,0:14:36.45,Default,Himeko,0000,0000,0000,,Then is Heartseed releasing our desires the reason?
Dialogue: 0,0:14:41.94,0:14:43.84,Default,Himeko,0000,0000,0000,,Snap out of it.
Dialogue: 0,0:14:43.84,0:14:46.49,Default,,0000,0000,0000,,We're in the same boat.
Dialogue: 0,0:14:46.49,0:14:50.14,Default,Yui,0000,0000,0000,,It's because I don't want to hurt anybody any more.
Dialogue: 0,0:14:50.95,0:14:55.69,Default,,0000,0000,0000,,When I saw the girls being harassed by the guys at the station,
Dialogue: 0,0:14:55.69,0:14:58.70,Default,Yui,0000,0000,0000,,I thought I {\i1}had{\i0\fscx160} {\fscx100}to help them.
Dialogue: 0,0:14:58.70,0:15:01.21,Default,Yui,0000,0000,0000,,And I beat the guys up after that.
Dialogue: 0,0:15:01.21,0:15:04.96,Default,Iori,0000,0000,0000,,That's just because of the way\NHeartseed has been manipulating us.
Dialogue: 0,0:15:04.96,0:15:10.34,Default,Yui,0000,0000,0000,,But I really {\i1}wanted{\i0\fscx160} {\fscx100}to beat those guys up when {that happened}it was happening!
Dialogue: 0,0:15:10.74,0:15:16.35,Default,Yui,0000,0000,0000,,Given my aversion to men, I have no clue how it'll turn out if something like that happens again!
Dialogue: 0,0:15:16.87,0:15:18.81,Default,Yui,0000,0000,0000,,I can't go outside if I'm like this.
Dialogue: 0,0:15:20.27,0:15:22.31,Default,Himeko,0000,0000,0000,,Cut it with the martyr crap.
Dialogue: 0,0:15:23.56,0:15:24.84,Default,Iori,0000,0000,0000,,Inaban?
Dialogue: 0,0:15:24.84,0:15:27.57,Default,Himeko,0000,0000,0000,,Stop locking yourself away to avoid it.
Dialogue: 0,0:15:27.57,0:15:31.33,Default,Yui,0000,0000,0000,,But if I don't see anyone, then nobody will be hurt, right?!
Dialogue: 0,0:15:31.33,0:15:34.03,Default,Himeko,0000,0000,0000,,Do you understand the situation right now?
Dialogue: 0,0:15:34.03,0:15:35.34,Default,,0000,0000,0000,,Doesn't seem like you do.
Dialogue: 0,0:15:35.34,0:15:37.33,Default,Taichi,0000,0000,0000,,Hey, Inaba.
Dialogue: 0,0:15:37.33,0:15:39.99,Default,Himeko,0000,0000,0000,,"It'll be fine as long as we stay away from others."
Dialogue: 0,0:15:39.99,0:15:42.19,Default,Himeko,0000,0000,0000,,Yeah, I thought of that too.
Dialogue: 0,0:15:42.19,0:15:46.59,Default,Himeko,0000,0000,0000,,The problem is whether Heartseed will think that's interesting.
Dialogue: 0,0:15:46.59,0:15:49.39,Default,Himeko,0000,0000,0000,,He wants us to be more interesting.
Dialogue: 0,0:15:49.39,0:15:52.50,Default,Himeko,0000,0000,0000,,If we hide away, he'll definitely do something about it.
Dialogue: 0,0:15:52.50,0:15:55.10,Default,Himeko,0000,0000,0000,,He'll make one of us jump off a bridge again,
Dialogue: 0,0:15:55.10,0:15:57.60,Default,Himeko,0000,0000,0000,,or something even worse.
Dialogue: 0,0:15:57.60,0:16:01.10,Default,Himeko,0000,0000,0000,,Maybe {\i1}all five{\i0\fscx160} {\fscx100}of us will be in danger!
Dialogue: 0,0:16:05.31,0:16:09.78,Default,Himeko,0000,0000,0000,,Do you know how much trouble you'll make for others by only thinking of yourself?!
Dialogue: 0,0:16:09.78,0:16:11.51,Default,Himeko,0000,0000,0000,,Do you?!
Dialogue: 0,0:16:12.32,0:16:16.29,Default,Yui,0000,0000,0000,,I don't know... what I should do... any more.
Dialogue: 0,0:16:16.29,0:16:17.91,Default,Himeko,0000,0000,0000,,Stop being so spoiled!
Dialogue: 0,0:16:17.91,0:16:20.16,Default,Himeko,0000,0000,0000,,Don't think anybody will come help you just 'cause you're crying!
Dialogue: 0,0:16:20.16,0:16:21.05,Default,Iori,0000,0000,0000,,Inaban!
Dialogue: 0,0:16:30.34,0:16:32.34,Default,Himeko,0000,0000,0000,,I'm sorry, Yui.
Dialogue: 0,0:16:32.34,0:16:34.85,Default,,0000,0000,0000,,I didn't intend to go that far.
Dialogue: 0,0:16:34.85,0:16:36.93,Default,Himeko,0000,0000,0000,,It's because my desires were released.
Dialogue: 0,0:16:36.93,0:16:39.93,Default,Yui,0000,0000,0000,,But you {\i1}were{\i0\fscx160} {\fscx100}thinking all of that, right?
Dialogue: 0,0:17:14.74,0:17:15.85,Default,Iori,0000,0000,0000,,How would I know?
Dialogue: 0,0:17:15.85,0:17:17.85,Default,,0000,0000,0000,,Don't bug me!
Dialogue: 0,0:17:17.85,0:17:18.78,Default,Kaoru,0000,0000,0000,,What?
Dialogue: 0,0:17:18.78,0:17:22.27,Default,,0000,0000,0000,,I'm just asking you how that Kiriyama girl is doing!
Dialogue: 0,0:17:22.27,0:17:24.52,Default,Iori,0000,0000,0000,,Don't we all want to know how she is?
Dialogue: 0,0:17:31.32,0:17:34.53,Default,Koaru,0000,0000,0000,,Why do you have to get so mad over this?
Dialogue: 0,0:17:34.53,0:17:38.07,Default,Iori,0000,0000,0000,,No, I... That's not it.
Dialogue: 0,0:17:38.07,0:17:39.64,Default,Iori,0000,0000,0000,,I didn't mean to yell{\fscx300}-{\r}
Dialogue: 0,0:17:39.64,0:17:42.74,Default,Kaoru,0000,0000,0000,,Don't think you can be obnoxious just because you're cute.
Dialogue: 0,0:17:43.58,0:17:45.25,Default,Iori,0000,0000,0000,,That...
Dialogue: 0,0:17:45.25,0:17:47.57,Default,Shingo,0000,0000,0000,,Hey, shouldn't you go help her?
Dialogue: 0,0:18:03.45,0:18:05.60,Default,Maiko,0000,0000,0000,,Stop right there.{I gotta know right now! Before we go any further do you love me? Will you love me forever? Do you need me? Will you never leave me? Will you make me so happy for the rest of my life? Will you take me away and will you make me your wife?--Paw}
Dialogue: 0,0:18:05.60,0:18:07.69,Default,Maiko,0000,0000,0000,,I'm sorry, Setouchi-san.
Dialogue: 0,0:18:07.69,0:18:11.64,Default,,0000,0000,0000,,Kiriyama-san is a delicate topic for her.
Dialogue: 0,0:18:11.64,0:18:15.97,Default,Maiko,0000,0000,0000,,Everyone asking the same thing is frustrating,\Nand you were the straw that broke the camel's back.
Dialogue: 0,0:18:15.97,0:18:18.11,Default,Maiko,0000,0000,0000,,Right, Nagase-san?
Dialogue: 0,0:18:18.11,0:18:21.62,Default,Iori,0000,0000,0000,,Yeah, I was getting annoyed, so I just...
Dialogue: 0,0:18:22.22,0:18:23.30,Default,Iori,0000,0000,0000,,I'm sorry.
Dialogue: 0,0:18:23.30,0:18:25.04,Default,,0000,0000,0000,,This is my fault.
Dialogue: 0,0:18:26.27,0:18:28.76,Default,Kaoru,0000,0000,0000,,A formal apology isn't necessary.
Dialogue: 0,0:18:28.76,0:18:31.96,Default,Kaoru,0000,0000,0000,,I went a little too far at the end.
Dialogue: 0,0:18:32.63,0:18:34.32,Default,Kaoru,0000,0000,0000,,I'm sorry too.
Dialogue: 0,0:18:36.47,0:18:39.22,Default,Shingo,0000,0000,0000,,Fujishima-san's so cool.
Dialogue: 0,0:18:42.04,0:18:43.17,Default,Taichi,0000,0000,0000,,Inaba...
Dialogue: 0,0:19:03.23,0:19:04.24,Default,Taichi,0000,0000,0000,,Inaba.
Dialogue: 0,0:19:05.71,0:19:08.25,Default,Himeko,0000,0000,0000,,I'm heading home for the day. Later.
Dialogue: 0,0:19:08.25,0:19:10.02,Default,Taichi,0000,0000,0000,,Hey, Inaba!
Dialogue: 0,0:19:10.02,0:19:11.23,Default,Taichi,0000,0000,0000,,Why are you going home?
Dialogue: 0,0:19:11.23,0:19:12.14,Default,,0000,0000,0000,,Something up?
Dialogue: 0,0:19:12.14,0:19:12.75,Default,Himeko,0000,0000,0000,,Not really.
Dialogue: 0,0:19:12.75,0:19:14.53,Default,Taichi,0000,0000,0000,,"Not really"?
Dialogue: 0,0:19:14.53,0:19:16.94,Default,Taichi,0000,0000,0000,,Kiriyama still hasn't come to school.
Dialogue: 0,0:19:16.94,0:19:18.13,Default,Himeko,0000,0000,0000,,So?
Dialogue: 0,0:19:18.13,0:19:20.76,Default,Taichi,0000,0000,0000,,We need to head to Kiriyama's place today, too.
Dialogue: 0,0:19:21.78,0:19:25.02,Default,Himeko,0000,0000,0000,,I'll only be a bother if I go.
Dialogue: 0,0:19:25.43,0:19:29.90,Default,Taichi,0000,0000,0000,,Is that why you didn't help when\NNagase got in that quarrel back there?
Dialogue: 0,0:19:29.90,0:19:33.52,Default,Himeko,0000,0000,0000,,Things might get even worse if we butt in and start arguing.
Dialogue: 0,0:19:34.23,0:19:36.28,Default,Himeko,0000,0000,0000,,That's why I'm not going to the clubroom either.
Dialogue: 0,0:19:36.28,0:19:39.26,Default,Taichi,0000,0000,0000,,But Kiriyama's worried right now.
Dialogue: 0,0:19:39.26,0:19:42.29,Default,Taichi,0000,0000,0000,,I know you're upset over what happened yesterday too, but...
Dialogue: 0,0:19:42.29,0:19:43.79,Default,Taichi,0000,0000,0000,,...{\i1}that's not a good enough reason.
Dialogue: 0,0:19:45.16,0:19:47.46,Default,Taichi,0000,0000,0000,,Why are you giving up now?
Dialogue: 0,0:19:47.46,0:19:49.67,Default,Taichi,0000,0000,0000,,Even after all that, we still have to do something!
Dialogue: 0,0:19:49.67,0:19:55.36,Default,Himeko,0000,0000,0000,,Stop thinking that everyone can put\Nothers before themselves like you can!
Dialogue: 0,0:19:55.36,0:19:58.54,Default,Himeko,0000,0000,0000,,Even I have my hands full with my own troubles sometimes.
Dialogue: 0,0:19:58.54,0:20:01.80,Default,Taichi,0000,0000,0000,,Still, that's not a good enough reason to stop caring about people who are hurt!
Dialogue: 0,0:20:02.87,0:20:06.33,Default,Himeko,0000,0000,0000,,Stop forcing your disgusting ideals on me!
Dialogue: 0,0:20:06.33,0:20:08.39,Default,Taichi,0000,0000,0000,,I'm disappointed in you, Inaba.
Dialogue: 0,0:20:08.39,0:20:10.39,Default,Taichi,0000,0000,0000,,I didn't know you were someone who'd cast aside your friends.
Dialogue: 0,0:20:12.83,0:20:15.61,Default,Taichi,0000,0000,0000,,I never thought you'd sink this low.
Dialogue: 0,0:20:33.83,0:20:37.51,Default,Himeko,0000,0000,0000,,Sorry for being such a... {\i1}lowly{\i0\fscx160} {\fscx100}person.
Dialogue: 0,0:20:56.32,0:21:00.41,Default,Iori,0000,0000,0000,,It hits at the worst times... for Inaban, Taichi and me.
Dialogue: 0,0:21:00.41,0:21:04.04,Default,Taichi,0000,0000,0000,,I've been calling Inaba over and over, but she's not picking up.
Dialogue: 0,0:21:04.04,0:21:06.44,Default,Taichi,0000,0000,0000,,I need to apologise first thing tomorrow when I see her.
Dialogue: 0,0:21:06.44,0:21:07.77,Default,Yoshifumi,0000,0000,0000,,That's right.
Dialogue: 0,0:21:07.77,0:21:11.80,Default,,0000,0000,0000,,You should apologise right away and get it over with.
Dialogue: 0,0:21:11.80,0:21:15.42,Default,Yoshifumi,0000,0000,0000,,Even Inabacchan knows that it's not your fault.
Dialogue: 0,0:21:18.17,0:21:21.67,Default,Iori,0000,0000,0000,,Now, let's head to Yui's house with just us three today.
Dialogue: 0,0:21:21.67,0:21:23.13,Default,Yoshifumi,0000,0000,0000,,Yeah!
Dialogue: 0,0:21:23.13,0:21:26.18,Default,,0000,0000,0000,,Yui should've brightened up a little{\fscx300}-{\r}
Dialogue: 0,0:21:53.71,0:21:55.71,Default,Iori,0000,0000,0000,,I told you to stop, you retards!
Dialogue: 0,0:21:55.33,0:21:56.75,Default-Alt,Taichi,0000,0000,0000,,I'll do it my way today.
Dialogue: 0,0:21:56.52,0:22:00.29,Default,Yoshifumi,0000,0000,0000,,You're just a selfish moron who doesn't want to see Yui looking sad anyway!
Dialogue: 0,0:22:00.29,0:22:03.34,Default,Yui,0000,0000,0000,,I feel lonely.
Dialogue: 0,0:22:02.50,0:22:05.01,Default-Alt,Himeko,0000,0000,0000,,You can't do anything about it.
Dialogue: 0,0:22:04.16,0:22:07.30,Default,Maiko,0000,0000,0000,,I think humans are animals that hurt each other.