[Script Info]
; Script generated by Aegisub 2.1.9
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 1024
PlayResY: 576
ScaledBorderAndShadow: yes
Video Zoom: 6
Last Style Storage: Default
Audio File: ?video
Video Zoom Percent: 1
Scroll Position: 24
Active Line: 26
YCbCr Matrix: TV.601
Collisions: Normal
Video File: PRADSpecial26 muxed Fuko qc.mkv
Video Aspect Ratio: 0
Audio URI: ..\..\..\..\..\Documents\PRADSpecial26 (Licca).mkv
Video Position: 3136

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Arial,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1
Style: Pretty Main,Disney Simple,42,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H14850875,&H8CC827C3,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.8,2,2,10,10,20,1
Style: Pretty Alt,Disney Simple,42,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H14805A05,&H8CEBB02B,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.8,2,2,10,10,20,1
Style: TS,Arial,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Default,,0000,0000,0000,,PRAD Special 26
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Default,,0000,0000,0000,,Translated by Moho Kareshi

Dialogue: 0,0:00:00.96,0:00:03.15,Pretty Main,,0000,0000,0000,,Hang in there, Jun-san!
Dialogue: 0,0:00:03.58,0:00:04.96,Pretty Main,,0000,0000,0000,,Hey, Jun!
Dialogue: 0,0:00:04.96,0:00:07.65,Pretty Main,,0000,0000,0000,,What do you mean MARs' schedule is fully booked?
Dialogue: 0,0:00:08.05,0:00:11.38,Pretty Main,,0000,0000,0000,,Well, you said you had an important meeting that day, so...
Dialogue: 0,0:00:11.38,0:00:12.92,Pretty Main,,0000,0000,0000,,I never said that!
Dialogue: 0,0:00:12.92,0:00:15.06,Pretty Main,,0000,0000,0000,,They're gonna debut then!
Dialogue: 0,0:00:16.35,0:00:17.87,Pretty Main,,0000,0000,0000,,Jun! Fix it!
Dialogue: 0,0:00:18.38,0:00:20.37,Pretty Main,,0000,0000,0000,,Yes, Miss President!
Dialogue: 0,0:00:21.05,0:00:25.76,Pretty Main,,0000,0000,0000,,There are a hundred... no, a thousand... no, a hundred millions of stars shining in the night sky.
Dialogue: 0,0:00:25.76,0:00:29.38,Pretty Main,,0000,0000,0000,,What a minuscule being I am in comparison.
Dialogue: 0,0:00:29.99,0:00:31.10,Pretty Main,,0000,0000,0000,,Oh?
Dialogue: 0,0:00:31.10,0:00:35.00,Pretty Main,,0000,0000,0000,,What do I feel upon my cheeks?
Dialogue: 0,0:00:35.34,0:00:37.14,Pretty Main,,0000,0000,0000,,A tearful Milky Way?
Dialogue: 0,0:00:37.54,0:00:38.80,Pretty Main,,0000,0000,0000,,Hey, Jun!
Dialogue: 0,0:00:38.80,0:00:40.93,Pretty Main,,0000,0000,0000,,You said it would be a sunny day today!
Dialogue: 0,0:00:40.93,0:00:42.63,Pretty Main,,0000,0000,0000,,Why is it raining?
Dialogue: 0,0:00:42.63,0:00:43.64,Pretty Main,,0000,0000,0000,,What's the meaning of this?
Dialogue: 0,0:00:43.64,0:00:47.93,Pretty Main,,0000,0000,0000,,Well, the weather report predicted rain for today.
Dialogue: 0,0:00:47.93,0:00:49.85,Pretty Main,,0000,0000,0000,,That's not what I asked you!
Dialogue: 0,0:00:49.85,0:00:52.36,Pretty Main,,0000,0000,0000,,I finally managed to get tickets to Kurayaki!
Dialogue: 0,0:00:54.07,0:00:55.65,Pretty Main,,0000,0000,0000,,Jun! Fix it!
Dialogue: 0,0:00:56.23,0:00:58.12,Pretty Main,,0000,0000,0000,,Yes, Miss President!
Dialogue: 0,0:00:59.00,0:01:03.64,Pretty Main,,0000,0000,0000,,There are a hundred... no, a thousand... no, a hundred millions of stars shining in the night sky.
Dialogue: 0,0:01:03.64,0:01:07.12,Pretty Main,,0000,0000,0000,,What a minuscule being I am in comparison.
Dialogue: 0,0:01:08.39,0:01:10.41,Pretty Main,,0000,0000,0000,,What do I feel upon my cheeks again?
Dialogue: 0,0:01:10.41,0:01:12.17,Pretty Main,,0000,0000,0000,,A tearful Milky Way?
Dialogue: 0,0:01:12.64,0:01:14.06,Pretty Main,,0000,0000,0000,,Hey, Jun!
Dialogue: 0,0:01:14.06,0:01:17.32,Pretty Main,,0000,0000,0000,,I asked you to buy me {\i1}iced{\i0}  coffee!
Dialogue: 0,0:01:17.32,0:01:19.84,Pretty Main,,0000,0000,0000,,This is hot coffee! What went wrong?!
Dialogue: 0,0:01:19.84,0:01:23.06,Pretty Main,,0000,0000,0000,,Oh. I'm sure you asked for hot coffee...
Dialogue: 0,0:01:23.06,0:01:24.77,Pretty Main,,0000,0000,0000,,Well, I didn't!
Dialogue: 0,0:01:24.77,0:01:27.00,Pretty Main,,0000,0000,0000,,I always drink iced coffee!
Dialogue: 0,0:01:28.40,0:01:30.02,Pretty Main,,0000,0000,0000,,Jun! Fix it!
Dialogue: 0,0:01:30.26,0:01:32.48,Pretty Main,,0000,0000,0000,,Yes, Miss President!
Dialogue: 0,0:01:33.27,0:01:37.86,Pretty Main,,0000,0000,0000,,There are a hundred... no, a thousand... no, a hundred millions of stars shining in the night sky.{Hmm Fuko, look this over please. Webb}
Dialogue: 0,0:01:37.86,0:01:41.80,Pretty Main,,0000,0000,0000,,What a minuscule being I am in comparison.
Dialogue: 0,0:01:44.08,0:01:45.56,Pretty Main,,0000,0000,0000,,Flow!
Dialogue: 0,0:01:45.56,0:01:48.11,Pretty Main,,0000,0000,0000,,My sweat of my heart flows endlessly!
Dialogue: 0,0:01:48.11,0:01:50.04,Pretty Main,,0000,0000,0000,,A tearful Milky Way!
Dialogue: 0,0:01:54.26,0:01:55.55,Pretty Main,,0000,0000,0000,,Thanks, Jun.
Dialogue: 0,0:01:55.55,0:01:56.87,Pretty Main,,0000,0000,0000,,You're a big help.
Dialogue: 0,0:01:57.93,0:02:00.07,Pretty Main,,0000,0000,0000,,Thank you, Miss President!