[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.0.2
; http://www.aegisub.org/
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes
PlayResX: 1920
PlayResY: 1080
YCbCr Matrix: TV.601
Scroll Position: 402
Active Line: 411
Video Zoom Percent: 0.625
Last Style Storage: Default
Video Zoom: 6
Video File: Episode 9 1080p.mkv
Video Aspect Ratio: c1.77778
Audio URI: Episode 9 1080p.mkv
Video Position: 33816

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Fontin Sans Rg,68,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00002500,&HBE000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,2,2,203,203,40,1
Style: Alt,Fontin Sans Rg,75,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H002B0001,&HBE000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3.75,2.25,2,225,225,53,1
Style: OP,Denver-Serial-Medium,54,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H0087AA20,&HC8000000,0,0,0,0,128,100,1.5,0,1,3,3.75,8,53,53,23,1
Style: OP+,Denver-Serial-Medium,54,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H0087AA20,&HC8000000,0,0,0,0,128,100,1.5,0,1,3,3.75,2,53,53,23,1
Style: epTitle,NewBaskerville,102,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,5,15,15,15,1
Style: ED,URWAlcuinT,60,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,110,0,0,1,0,1.5,1,30,30,23,1
Style: ED+,URWAlcuinT,60,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,110,0,0,1,0,1.5,7,30,30,23,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text

Dialogue: 0,0:00:07.62,0:00:09.98,Default,,0,0,0,,This is the infamous Sea of Fog.
Dialogue: 0,0:00:09.98,0:00:13.06,Default,,0,0,0,,Is it true that no one's gone inside and lived to tell the tale?
Dialogue: 0,0:00:13.06,0:00:14.98,Default,,0,0,0,,It's a pretty famous story.
Dialogue: 0,0:00:27.70,0:00:28.29,Default,,0,0,0,,Here they come!
Dialogue: 0,0:00:28.89,0:00:30.60,Default,,0,0,0,,Man, there's a lot of them!
Dialogue: 0,0:00:30.60,0:00:32.25,Default,,0,0,0,,All ships, halt engines!
Dialogue: 0,0:00:32.57,0:00:35.21,Default,,0,0,0,,Now then, General Metalhead, show us what you've got!
Dialogue: 0,0:00:36.75,0:00:38.42,Default,,0,0,0,,Commencing combat.
Dialogue: 0,0:00:44.60,0:00:47.10,Default,,0,0,0,,A group of Hideauze approaching.
Dialogue: 0,0:00:48.80,0:00:51.00,Default,,0,0,0,,They clearly have the edge \N{\alpha&HFF&}.{\r}in terms of numbers.
Dialogue: 0,0:00:51.00,0:00:52.21,Default,,0,0,0,,Affirmative.
Dialogue: 0,0:00:52.21,0:00:56.11,Default,,0,0,0,,However, I hypothesize that their \N{\alpha&HFF&}.{\r}combat capabilities are inferior.
Dialogue: 0,0:00:56.11,0:00:58.28,Default,,0,0,0,,I suggest taking individual action.
Dialogue: 0,0:00:58.28,0:01:00.74,Default,,0,0,0,,That's just what I intended to do.
Dialogue: 0,0:01:06.06,0:01:07.04,Default,,0,0,0,,All right!
Dialogue: 0,0:01:07.40,0:01:09.04,Default,,0,0,0,,Preparing for coordinated attack.
Dialogue: 0,0:01:09.56,0:01:11.04,Default,,0,0,0,,That'd save us some effort.
Dialogue: 0,0:01:12.33,0:01:13.04,Default,,0,0,0,,Too slow!
Dialogue: 0,0:01:18.96,0:01:21.02,Default,,0,0,0,,I could keep this up forever.
Dialogue: 0,0:01:21.02,0:01:22.01,Default,,0,0,0,,Affirmative.
Dialogue: 0,0:01:22.45,0:01:27.24,Default,,0,0,0,,The Earthian Hideauze appear to be significantly \N{\alpha&HFF&}.{\r}inferior to those previously encountered.
Dialogue: 0,0:01:27.24,0:01:30.62,Default,,0,0,0,,Their combat capabilities \N{\alpha&HFF&}.{\r}are 1/120th of mine.
Dialogue: 0,0:01:30.62,0:01:34.02,Default,,0,0,0,,With current armaments, continuing \N{\alpha&HFF&}.{\r}to repel them will pose no difficulty.
Dialogue: 0,0:01:34.61,0:01:36.11,Default,,0,0,0,,Then that's what I'll do.
Dialogue: 0,0:01:36.11,0:01:36.98,Default,,0,0,0,,I'll kill them all.
Dialogue: 0,0:01:38.94,0:01:45.95,OP,,0,0,0,,{first frame}
Dialogue: 0,0:01:45.95,0:01:50.58,OP,,0,0,0,,{\1c&H87AA20&\bord3\blur0.8\fad(650,150)}maiagare yume no hate ni
Dialogue: 1,0:01:45.95,0:01:50.58,OP,,0,0,0,,{\shad0\bord0\blur0.45\fad(650,150)}maiagare yume no hate ni
Dialogue: 0,0:01:45.95,0:01:50.58,OP+,,0,0,0,,{\1c&H87AA20&\bord3\blur0.8\fad(650,150)}Fly high, to the far reaches of your dreams
Dialogue: 1,0:01:45.95,0:01:50.58,OP+,,0,0,0,,{\shad0\bord0\blur0.45\fad(650,150)}Fly high, to the far reaches of your dreams
Dialogue: 0,0:01:50.58,0:01:54.12,OP,,0,0,0,,{\1c&H87AA20&\bord3\blur0.8\fad(150,150)}mirai ga aru sa
Dialogue: 1,0:01:50.58,0:01:54.12,OP,,0,0,0,,{\shad0\bord0\blur0.45\fad(150,150)}mirai ga aru sa
Dialogue: 0,0:01:50.58,0:01:54.12,OP+,,0,0,0,,{\1c&H87AA20&\bord3\blur0.8\fad(150,150)}That's where our future lies
Dialogue: 1,0:01:50.58,0:01:54.12,OP+,,0,0,0,,{\shad0\bord0\blur0.45\fad(150,150)}That's where our future lies
Dialogue: 0,0:01:54.12,0:02:01.55,OP,,0,0,0,,{\1c&H87AA20&\bord3\blur0.8\fad(150,1500)}kono sekai wa bokura o matteita
Dialogue: 1,0:01:54.12,0:02:01.55,OP,,0,0,0,,{\shad0\bord0\blur0.45\fad(150,1500)}kono sekai wa bokura o matteita
Dialogue: 0,0:01:54.12,0:02:01.55,OP+,,0,0,0,,{\1c&H87AA20&\bord3\blur0.8\fad(150,1500)}This world has been waiting for us
Dialogue: 1,0:01:54.12,0:02:01.55,OP+,,0,0,0,,{\shad0\bord0\blur0.45\fad(150,1500)}This world has been waiting for us
Dialogue: 0,0:02:04.05,0:02:09.72,OP,,0,0,0,,{\1c&H87AA20&\bord3\blur0.8\fad(150,150)}afuredasu hontou no negai
Dialogue: 1,0:02:04.05,0:02:09.72,OP,,0,0,0,,{\shad0\bord0\blur0.45\fad(150,150)}afuredasu hontou no negai
Dialogue: 0,0:02:04.05,0:02:09.72,OP+,,0,0,0,,{\1c&H87AA20&\bord3\blur0.8\fad(150,150)}My true wishes can no longer be contained
Dialogue: 1,0:02:04.05,0:02:09.72,OP+,,0,0,0,,{\shad0\bord0\blur0.45\fad(150,150)}My true wishes can no longer be contained
Dialogue: 0,0:02:09.72,0:02:15.14,OP,,0,0,0,,{\1c&H87AA20&\bord3\blur0.8\fad(150,350)}omoi no mama ni susumou
Dialogue: 1,0:02:09.72,0:02:15.14,OP,,0,0,0,,{\shad0\bord0\blur0.45\fad(150,350)}omoi no mama ni susumou
Dialogue: 0,0:02:09.72,0:02:15.14,OP+,,0,0,0,,{\1c&H87AA20&\bord3\blur0.8\fad(150,350)}We'll proceed as we please
Dialogue: 1,0:02:09.72,0:02:15.14,OP+,,0,0,0,,{\shad0\bord0\blur0.45\fad(150,350)}We'll proceed as we please
Dialogue: 0,0:02:15.39,0:02:19.73,OP,,0,0,0,,{\1c&H87AA20&\bord3\blur0.8\fad(150,150)}kimi to nara doko made mo ikeru
Dialogue: 1,0:02:15.39,0:02:19.73,OP,,0,0,0,,{\shad0\bord0\blur0.45\fad(150,150)}kimi to nara doko made mo ikeru
Dialogue: 0,0:02:15.39,0:02:19.73,OP+,,0,0,0,,{\1c&H87AA20&\bord3\blur0.8\fad(150,150)}No place is beyond our reach if you're with me
Dialogue: 1,0:02:15.39,0:02:19.73,OP+,,0,0,0,,{\shad0\bord0\blur0.45\fad(150,150)}No place is beyond our reach if you're with me
Dialogue: 0,0:02:19.73,0:02:25.45,OP,,0,0,0,,{\1c&H87AA20&\bord3\blur0.8\fad(150,150)}kakenukeru yo kokoro wa jiyuu
Dialogue: 1,0:02:19.73,0:02:25.45,OP,,0,0,0,,{\shad0\bord0\blur0.45\fad(150,150)}kakenukeru yo kokoro wa jiyuu
Dialogue: 0,0:02:19.73,0:02:25.45,OP+,,0,0,0,,{\1c&H87AA20&\bord3\blur0.8\fad(150,150)}We'll run past it all, for our hearts are free
Dialogue: 1,0:02:19.73,0:02:25.45,OP+,,0,0,0,,{\shad0\bord0\blur0.45\fad(150,150)}We'll run past it all, for our hearts are free
Dialogue: 0,0:02:25.45,0:02:31.70,OP,,0,0,0,,{\1c&H87AA20&\bord3\blur0.8\fad(150,150)}motomeru chikara boku no naka ni aru no o
Dialogue: 1,0:02:25.45,0:02:31.70,OP,,0,0,0,,{\shad0\bord0\blur0.45\fad(150,150)}motomeru chikara boku no naka ni aru no o
Dialogue: 0,0:02:25.45,0:02:31.70,OP+,,0,0,0,,{\1c&H87AA20&\bord3\blur0.8\fad(150,150)}The power I wish for lies within me
Dialogue: 1,0:02:25.45,0:02:31.70,OP+,,0,0,0,,{\shad0\bord0\blur0.45\fad(150,150)}The power I wish for lies within me
Dialogue: 0,0:02:31.70,0:02:37.46,OP,,0,0,0,,{\1c&H87AA20&\bord3\blur0.8\fad(150,150)}oshiete kureta no wa kimi no hohoemi
Dialogue: 1,0:02:31.70,0:02:37.46,OP,,0,0,0,,{\shad0\bord0\blur0.45\fad(150,150)}oshiete kureta no wa kimi no hohoemi
Dialogue: 0,0:02:31.70,0:02:37.46,OP+,,0,0,0,,{\1c&H87AA20&\bord3\blur0.8\fad(150,150)}Your smile told me that
Dialogue: 1,0:02:31.70,0:02:37.46,OP+,,0,0,0,,{\shad0\bord0\blur0.45\fad(150,150)}Your smile told me that
Dialogue: 0,0:02:37.46,0:02:38.75,OP,,0,0,0,,{\1c&H87AA20&\bord3\blur0.8\fad(150,150)}maiagare
Dialogue: 1,0:02:37.46,0:02:38.75,OP,,0,0,0,,{\shad0\bord0\blur0.45\fad(150,150)}maiagare
Dialogue: 0,0:02:37.46,0:02:38.75,OP+,,0,0,0,,{\1c&H87AA20&\bord3\blur0.8\fad(150,150)}Fly high
Dialogue: 1,0:02:37.46,0:02:38.75,OP+,,0,0,0,,{\shad0\bord0\blur0.45\fad(150,150)}Fly high
Dialogue: 0,0:02:38.75,0:02:44.42,OP,,0,0,0,,{\1c&H87AA20&\bord3\blur0.8\fad(150,150)}kagayaki e to chikadzuite miseru
Dialogue: 1,0:02:38.75,0:02:44.42,OP,,0,0,0,,{\shad0\bord0\blur0.45\fad(150,150)}kagayaki e to chikadzuite miseru
Dialogue: 0,0:02:38.75,0:02:44.42,OP+,,0,0,0,,{\1c&H87AA20&\bord3\blur0.8\fad(150,150)}We'll approach the light, just you see
Dialogue: 1,0:02:38.75,0:02:44.42,OP+,,0,0,0,,{\shad0\bord0\blur0.45\fad(150,150)}We'll approach the light, just you see
Dialogue: 0,0:02:44.42,0:02:48.72,OP,,0,0,0,,{\1c&H87AA20&\bord3\blur0.8\fad(150,150)}kibou ga moeru oozora
Dialogue: 1,0:02:44.42,0:02:48.72,OP,,0,0,0,,{\shad0\bord0\blur0.45\fad(150,150)}kibou ga moeru oozora
Dialogue: 0,0:02:44.42,0:02:48.72,OP+,,0,0,0,,{\1c&H87AA20&\bord3\blur0.8\fad(150,150)}The vast sky burns with hope
Dialogue: 1,0:02:44.42,0:02:48.72,OP+,,0,0,0,,{\shad0\bord0\blur0.45\fad(150,150)}The vast sky burns with hope
Dialogue: 0,0:02:48.72,0:02:53.10,OP,,0,0,0,,{\1c&H87AA20&\bord3\blur0.8\fad(150,150)}itsuka mita yume no hate ni
Dialogue: 1,0:02:48.72,0:02:53.10,OP,,0,0,0,,{\shad0\bord0\blur0.45\fad(150,150)}itsuka mita yume no hate ni
Dialogue: 0,0:02:48.72,0:02:53.10,OP+,,0,0,0,,{\1c&H87AA20&\bord3\blur0.8\fad(150,150)}At the far reaches of the dream I once had
Dialogue: 1,0:02:48.72,0:02:53.10,OP+,,0,0,0,,{\shad0\bord0\blur0.45\fad(150,150)}At the far reaches of the dream I once had
Dialogue: 0,0:02:53.10,0:02:56.69,OP,,0,0,0,,{\1c&H87AA20&\bord3\blur0.8\fad(150,150)}mirai ga aru sa
Dialogue: 1,0:02:53.10,0:02:56.69,OP,,0,0,0,,{\shad0\bord0\blur0.45\fad(150,150)}mirai ga aru sa
Dialogue: 0,0:02:53.10,0:02:56.69,OP+,,0,0,0,,{\1c&H87AA20&\bord3\blur0.8\fad(150,150)}We can find our future
Dialogue: 1,0:02:53.10,0:02:56.69,OP+,,0,0,0,,{\shad0\bord0\blur0.45\fad(150,150)}We can find our future
Dialogue: 0,0:02:56.69,0:03:03.78,OP,,0,0,0,,{\1c&H87AA20&\bord3\blur0.8\fad(150,150)}kono sekai wa bokura o matteita
Dialogue: 1,0:02:56.69,0:03:03.78,OP,,0,0,0,,{\shad0\bord0\blur0.45\fad(150,150)}kono sekai wa bokura o matteita
Dialogue: 0,0:02:56.69,0:03:03.78,OP+,,0,0,0,,{\1c&H87AA20&\bord3\blur0.8\fad(150,150)}This world has been waiting for us
Dialogue: 1,0:02:56.69,0:03:03.78,OP+,,0,0,0,,{\shad0\bord0\blur0.45\fad(150,150)}This world has been waiting for us
Dialogue: 1,0:03:08.99,0:03:12.99,epTitle,,0,0,0,,{\blur0.5\pos(960,660)\fscx100\fscy100}Deep Sea Secret
Dialogue: 0,0:03:13.57,0:03:15.91,Default,,0,0,0,,Okay! Just maintain the course now!
Dialogue: 0,0:03:15.91,0:03:17.71,Default,,0,0,0,,And keep an eye on the depth gauge!
Dialogue: 0,0:03:18.14,0:03:19.82,Default,,0,0,0,,Is this really the right way?
Dialogue: 0,0:03:19.82,0:03:22.95,Default,,0,0,0,,Man, I do {\i1}not{\i0} wanna get lost in the \N{\alpha&HFF&}.{\r}middle of a bunch of whalesquids.
Dialogue: 0,0:03:22.95,0:03:24.91,Default,,0,0,0,,I heard they can put curses on you, too!
Dialogue: 0,0:03:24.91,0:03:25.91,Default,,0,0,0,,Cut that out!
Dialogue: 0,0:03:25.91,0:03:26.96,Default,,0,0,0,,We'll be fine!
Dialogue: 0,0:03:28.19,0:03:30.14,Default,,0,0,0,,Nothing to worry about \Nif we just follow the plan!
Dialogue: 0,0:03:32.14,0:03:34.81,Default,,0,0,0,,I'm not gonna screw up again.
Dialogue: 0,0:03:49.78,0:03:51.35,Default,,0,0,0,,Bro, this is bad!
Dialogue: 0,0:03:51.35,0:03:53.77,Default,,0,0,0,,I've never seen so many \Nwhalesquids in one place!
Dialogue: 0,0:03:53.77,0:03:55.04,Default,,0,0,0,,No need to panic.
Dialogue: 0,0:03:55.04,0:03:57.44,Default,,0,0,0,,We'll be fine as long as \N{\alpha&HFF&}.{\r}we don't provoke them.
Dialogue: 0,0:03:57.44,0:03:59.25,Default,,0,0,0,,Let's go around and \N{\alpha&HFF&}.{\r}cut towards 10 o'clock.
Dialogue: 0,0:03:59.25,0:04:00.71,Default,,0,0,0,,10 o'clock. Roger.
Dialogue: 0,0:04:14.85,0:04:16.70,Default,,0,0,0,,Hey, is that...
Dialogue: 0,0:04:17.19,0:04:18.03,Default,,0,0,0,,Yeah.
Dialogue: 0,0:04:18.03,0:04:20.99,Default,,0,0,0,,A real treasure island, just like I thought.
Dialogue: 0,0:04:21.55,0:04:24.82,Default,,0,0,0,,Was something this awesome really built by humans?
Dialogue: 0,0:04:25.77,0:04:27.18,Default,,0,0,0,,I'm gonna take a look around.
Dialogue: 0,0:04:27.18,0:04:28.72,Default,,0,0,0,,You keep watch here.
Dialogue: 0,0:04:28.72,0:04:30.09,Default,,0,0,0,,Be careful, bro!
Dialogue: 0,0:04:30.09,0:04:31.87,Default,,0,0,0,,Hey now, I'll be back {\alpha&HFF&}{\r}before you know it.
Dialogue: 0,0:04:38.62,0:04:40.17,Default,,0,0,0,,I'm inside.
Dialogue: 0,0:04:40.17,0:04:42.46,Default,,0,0,0,,There are these stupidly huge {\alpha&HFF&}.{\r}machines all over the place.
Dialogue: 0,0:04:42.46,0:04:44.11,Default,,0,0,0,,This wasn't some residential building.
Dialogue: 0,0:04:44.11,0:04:45.46,Default,,0,0,0,,It was an industrial facility.
Dialogue: 0,0:04:47.05,0:04:48.46,Default,,0,0,0,,A whalesquid!
Dialogue: 0,0:04:48.88,0:04:50.80,Default,,0,0,0,,This is seriously incredible!
Dialogue: 0,0:04:50.80,0:04:52.57,Default,,0,0,0,,These aren't lousy parts
Dialogue: 0,0:04:52.57,0:04:54.39,Default,,0,0,0,,but true relics of the ancient civilization!
Dialogue: 0,0:04:57.58,0:05:00.29,Default,,0,0,0,,Hey, don't you think it's about time to head back?
Dialogue: 0,0:05:00.29,0:05:02.31,Default,,0,0,0,,We can't pull up everything {\alpha&HFF&}{\r}by ourselves anyway.
Dialogue: 0,0:05:03.05,0:05:06.25,Default,,0,0,0,,Well, I need to get an idea of the {\alpha&HFF&}.{\r}place for when we come back.
Dialogue: 0,0:05:07.21,0:05:08.28,Default,,0,0,0,,Right now, I'm opening the gate.
Dialogue: 0,0:05:10.15,0:05:11.85,Default,,0,0,0,,Huh? What's this huge thing?
Dialogue: 0,0:05:12.40,0:05:14.45,Default,,0,0,0,,Crap! This is a whalesquid—
Dialogue: 0,0:05:14.82,0:05:15.74,Default,,0,0,0,,What's wrong?!
Dialogue: 0,0:05:27.92,0:05:28.80,Default,,0,0,0,,Dammit!
Dialogue: 0,0:05:28.80,0:05:29.84,Default,,0,0,0,,Screw you all!
Dialogue: 0,0:05:29.84,0:05:31.76,Default,,0,0,0,,Pinion! Run!
Dialogue: 0,0:05:34.88,0:05:36.47,Default,,0,0,0,,Bro!
Dialogue: 0,0:05:40.51,0:05:43.50,Default,,0,0,0,,Bro, I'm back.
Dialogue: 0,0:05:58.29,0:06:04.30,Default,,0,0,0,,Warning: 23% of my total energy has been depleted from using Maximize.
Dialogue: 0,0:06:04.30,0:06:06.99,Default,,0,0,0,,Its usage underwater is highly inefficient.
Dialogue: 0,0:06:06.99,0:06:07.75,Default,,0,0,0,,I know.
Dialogue: 0,0:06:08.45,0:06:10.21,Default,,0,0,0,,That's why I brought this handheld weapon.
Dialogue: 0,0:06:19.25,0:06:20.05,Default,,0,0,0,,What?
Dialogue: 0,0:06:21.67,0:06:22.78,Default,,0,0,0,,Is that the main force?
Dialogue: 0,0:06:22.78,0:06:25.06,Default,,0,0,0,,Activating proximity fuse. Launching.
Dialogue: 0,0:06:25.43,0:06:26.02,Default,,0,0,0,,Roger.
Dialogue: 0,0:06:36.70,0:06:37.83,Default,,0,0,0,,Oh, wow.
Dialogue: 0,0:06:37.83,0:06:39.47,Default,,0,0,0,,So they really {\i1}can{\i0} be killed.
Dialogue: 0,0:06:39.47,0:06:41.16,Default,,0,0,0,,Yeah, looks like they aren't demons or anything!
Dialogue: 0,0:06:41.16,0:06:43.20,Default,,0,0,0,,Didn't I tell you guys?
Dialogue: 0,0:06:43.20,0:06:45.12,Default,,0,0,0,,Ledo, how's it going down there?
Dialogue: 0,0:06:45.54,0:06:46.46,Default,,0,0,0,,No problems.
Dialogue: 0,0:06:46.46,0:06:47.47,Default,,0,0,0,,Good going!
Dialogue: 0,0:06:47.47,0:06:50.13,Default,,0,0,0,,Now, just lure them out of their nest!
Dialogue: 0,0:06:50.13,0:06:52.42,Default,,0,0,0,,We'll be ready for them in five minutes.
Dialogue: 0,0:06:52.94,0:06:53.63,Default,,0,0,0,,Understood.
Dialogue: 0,0:07:01.56,0:07:02.77,Default,,0,0,0,,Right ahead, huh?
Dialogue: 0,0:07:16.45,0:07:19.11,Default,,0,0,0,,Warning: density of enemy units increasing.
Dialogue: 0,0:07:28.83,0:07:31.21,Default,,0,0,0,,Their numbers are too high {\alpha&HFF&}.{\r}to engage simultaneously.
Dialogue: 0,0:07:31.21,0:07:32.46,Default,,0,0,0,,Recommending retreat.
Dialogue: 0,0:07:33.52,0:07:35.53,Default,,0,0,0,,We're good up here! Anytime you're ready!
Dialogue: 0,0:07:35.53,0:07:36.30,Default,,0,0,0,,Roger.
Dialogue: 0,0:07:40.51,0:07:41.72,Default,,0,0,0,,Okay! Now!
Dialogue: 0,0:07:42.09,0:07:42.96,Default,,0,0,0,,Gotcha.
Dialogue: 0,0:07:42.96,0:07:43.68,Default,,0,0,0,,Launch!
Dialogue: 0,0:07:51.47,0:07:52.53,Default,,0,0,0,,Activating anti-shock shield.
Dialogue: 0,0:08:02.12,0:08:04.58,Default,,0,0,0,,No damage. Deactivating shield.
Dialogue: 0,0:08:07.54,0:08:08.48,Default,,0,0,0,,Status?
Dialogue: 0,0:08:09.04,0:08:13.38,Default,,0,0,0,,Currently, 67% of detected enemy {\alpha&HFF&}.{\r}forces have been annihilated.
Dialogue: 0,0:08:13.38,0:08:14.76,Default,,0,0,0,,Percentage increasing.
Dialogue: 0,0:08:14.76,0:08:15.97,Default,,0,0,0,,All right.
Dialogue: 0,0:08:16.35,0:08:18.18,Default,,0,0,0,,Heave-ho!
Dialogue: 0,0:08:22.75,0:08:23.69,Default,,0,0,0,,I see.
Dialogue: 0,0:08:23.69,0:08:26.72,Default,,0,0,0,,When you're done with that, {\alpha&HFF&}{\r}move on to the next step of the plan.
Dialogue: 0,0:08:26.72,0:08:28.22,Default,,0,0,0,,It's working perfectly!
Dialogue: 0,0:08:28.22,0:08:29.58,Default,,0,0,0,,Keep throwing them in!
Dialogue: 0,0:08:29.58,0:08:30.06,Default,,0,0,0,,Aye!
Dialogue: 0,0:08:30.43,0:08:33.27,Default,,0,0,0,,Fair enough, but is that Yunboro gonna be okay?
Dialogue: 0,0:08:33.27,0:08:35.01,Default,,0,0,0,,He'll be fine.
Dialogue: 0,0:08:35.01,0:08:37.24,Default,,0,0,0,,That metalhead's really something else.
Dialogue: 0,0:08:37.24,0:08:39.22,Default,,0,0,0,,No reason to hold back, then!
Dialogue: 0,0:08:47.65,0:08:50.54,Default,,0,0,0,,Look at all those lightbugs! That blast of water was glowing!
Dialogue: 0,0:08:50.54,0:08:53.75,Default,,0,0,0,,So, fish can't survive here, but the whalesquids can?
Dialogue: 0,0:08:54.17,0:08:55.77,Default,,0,0,0,,Where do I go next?
Dialogue: 0,0:08:55.77,0:08:58.00,Default,,0,0,0,,The enemy forces {\alpha&HFF&}{\r}appear to be retreating.
Dialogue: 0,0:08:58.00,0:09:00.25,Default,,0,0,0,,I hypothesize that they have {\alpha&HFF&}.{\r}moved to defend their base.
Dialogue: 0,0:09:00.25,0:09:01.28,Default,,0,0,0,,Their base...
Dialogue: 0,0:09:01.28,0:09:02.97,Default,,0,0,0,,Is that the nest Pinion mentioned?
Dialogue: 0,0:09:03.92,0:09:06.22,Default,,0,0,0,,Echolocation analysis complete.
Dialogue: 0,0:09:06.22,0:09:07.18,Default,,0,0,0,,Displaying.
Dialogue: 0,0:09:09.43,0:09:10.14,Default,,0,0,0,,I see.
Dialogue: 0,0:09:39.77,0:09:41.80,Default,,0,0,0,,What is... that?
Dialogue: 0,0:09:45.20,0:09:48.39,Default,,0,0,0,,Warning: overall fatigue {\alpha&HFF&}{\r}reaching dangerous levels.
Dialogue: 0,0:09:48.39,0:09:52.23,Default,,0,0,0,,Recommending retreat and a later assault at full power.
Dialogue: 0,0:09:52.95,0:09:55.10,Default,,0,0,0,,There's no way I'm passing up this chance.
Dialogue: 0,0:09:55.10,0:09:56.94,Default,,0,0,0,,Roger. Proceeding with current mission.
Dialogue: 0,0:09:58.49,0:10:00.00,Default,,0,0,0,,Ion concentration rising.
Dialogue: 0,0:10:00.00,0:10:02.21,Default,,0,0,0,,Ongoing electrolytic reaction detected.
Dialogue: 0,0:10:06.11,0:10:09.26,Default,,0,0,0,,Powerful electromagnetic field discharge {\alpha&HFF&}.{\r}from inside the target confirmed.
Dialogue: 0,0:10:09.26,0:10:09.87,Default,,0,0,0,,What?!
Dialogue: 0,0:10:12.91,0:10:14.22,Default,,0,0,0,,Activating anti-shock shield.
Dialogue: 0,0:10:21.51,0:10:22.87,Default,,0,0,0,,The hell is that?
Dialogue: 0,0:10:22.87,0:10:24.22,Default,,0,0,0,,Could that be the curse?
Dialogue: 0,0:10:24.22,0:10:25.59,Default,,0,0,0,,This is Pinion.
Dialogue: 0,0:10:25.59,0:10:27.22,Default,,0,0,0,,Do you copy, Ledo?
Dialogue: 0,0:10:28.50,0:10:30.18,Default,,0,0,0,,Hey, Ledo! Metalhead!
Dialogue: 0,0:10:30.59,0:10:32.31,Default,,0,0,0,,What's going on? Respond!
Dialogue: 0,0:10:36.55,0:10:37.55,Default,,0,0,0,,This is Ledo.
Dialogue: 0,0:10:38.25,0:10:39.44,Default,,0,0,0,,You had us worried.
Dialogue: 0,0:10:41.83,0:10:43.61,Default,,0,0,0,,Okay! Let's get a move on ourselves!
Dialogue: 0,0:10:43.61,0:10:45.16,Default,,0,0,0,,Aye!
Dialogue: 0,0:10:50.19,0:10:51.58,Default,,0,0,0,,I may have been too careless.
Dialogue: 0,0:10:51.58,0:10:54.78,Default,,0,0,0,,In any case, they're much more {\alpha&HFF&}.{\r}vulnerable than they seem.
Dialogue: 0,0:10:54.78,0:10:58.01,Default,,0,0,0,,I hypothesize that a lack of natural enemies {\alpha&HFF&}.{\r}has resulted in their devolution.
Dialogue: 0,0:10:58.01,0:10:59.34,Default,,0,0,0,,The analysis can wait.
Dialogue: 0,0:11:01.78,0:11:03.33,Default,,0,0,0,,Energy remaining?
Dialogue: 0,0:11:03.33,0:11:04.78,Default,,0,0,0,,Fifty-three percent.
Dialogue: 0,0:11:04.78,0:11:05.51,Default,,0,0,0,,All right.
Dialogue: 0,0:11:09.91,0:11:10.99,Default,,0,0,0,,Great!
Dialogue: 0,0:11:10.99,0:11:13.36,Default,,0,0,0,,Ledo and the metalhead did it!
Dialogue: 0,0:11:13.36,0:11:15.57,Default,,0,0,0,,That treasure is as good as ours!
Dialogue: 0,0:11:15.57,0:11:16.56,Default,,0,0,0,,Hooray!
Dialogue: 0,0:11:16.56,0:11:18.19,Default,,0,0,0,,Everyone, prepare to drop the anchors!
Dialogue: 0,0:11:23.62,0:11:25.61,Default,,0,0,0,,Watch this, bro.
Dialogue: 0,0:11:29.87,0:11:31.15,Default,,0,0,0,,Can you see anything?
Dialogue: 0,0:11:31.15,0:11:33.25,Default,,0,0,0,,Not a thing! This fog is way too thick!
Dialogue: 0,0:11:34.39,0:11:36.25,Default,,0,0,0,,I wonder if the cutie's okay,
Dialogue: 0,0:11:36.25,0:11:38.21,Default,,0,0,0,,{with }Pinion being the one in charge and all...
Dialogue: 0,0:11:41.31,0:11:44.31,Default,,0,0,0,,They could at least report {\alpha&HFF&}{\r}on their progress so far.
Dialogue: 0,0:11:44.89,0:11:47.43,Default,,0,0,0,,All we can do now is {\alpha&HFF&}{\r}put our faith in Pinion.
Dialogue: 0,0:11:56.35,0:11:57.79,Default,,0,0,0,,What are those?
Dialogue: 0,0:11:57.79,0:12:00.86,Default,,0,0,0,,They appear to be fledgling Hideauze.
Dialogue: 0,0:12:00.86,0:12:03.49,Default,,0,0,0,,These are... Hideauze children?
Dialogue: 0,0:12:03.49,0:12:06.71,Default,,0,0,0,,Much is unknown regarding {\alpha&HFF&}{\r}the Hideauze life cycle.
Dialogue: 0,0:12:06.71,0:12:08.32,Default,,0,0,0,,This is valuable information.
Dialogue: 0,0:12:17.16,0:12:18.97,Default,,0,0,0,,Are these things really Hideauze?
Dialogue: 0,0:12:18.97,0:12:21.54,Default,,0,0,0,,Analysis of biological signatures complete.
Dialogue: 0,0:12:21.54,0:12:23.95,Default,,0,0,0,,All patterns match those of Hideauze.
Dialogue: 0,0:12:23.95,0:12:26.65,Default,,0,0,0,,Organisms now designated as Hideauze larvae.
Dialogue: 0,0:12:39.38,0:12:40.75,Default,,0,0,0,,Is this their spawning ground?
Dialogue: 0,0:12:40.75,0:12:41.94,Default,,0,0,0,,Proceeding with the mission.
Dialogue: 0,0:12:51.77,0:12:52.64,Default,,0,0,0,,What's that?
Dialogue: 0,0:12:52.64,0:12:55.61,Default,,0,0,0,,It appears to be this facility's{\alpha&HFF&}.{\r}administration block.
Dialogue: 0,0:13:03.43,0:13:04.25,Default,,0,0,0,,And these?
Dialogue: 0,0:13:04.61,0:13:08.46,Default,,0,0,0,,I hypothesize that this is a type of recording {\alpha&HFF&}.{\r}medium used in extreme environments.
Dialogue: 0,0:13:09.66,0:13:11.63,Default,,0,0,0,,Can you salvage the data?
Dialogue: 0,0:13:13.10,0:13:15.04,Default,,0,0,0,,Records successfully accessed.
Dialogue: 0,0:13:15.04,0:13:17.86,Default,,0,0,0,,Scanning for known data formats.
Dialogue: 0,0:13:17.86,0:13:19.66,Default,,0,0,0,,Compatible format detected.
Dialogue: 0,0:13:19.66,0:13:21.25,Default,,0,0,0,,Launching inference engine.
Dialogue: 0,0:13:21.25,0:13:23.53,Default,,0,0,0,,Attempting recovery and translation.
Dialogue: 0,0:13:24.86,0:13:26.07,Default,,0,0,0,,Recovery complete.
Dialogue: 0,0:13:26.97,0:13:29.01,Default,,0,0,0,,Good. Now open it.
Dialogue: 0,0:13:29.01,0:13:30.85,Default,,0,0,0,,Display of data prohibited.
Dialogue: 0,0:13:30.85,0:13:31.82,Default,,0,0,0,,Prohibited?
Dialogue: 0,0:13:32.86,0:13:37.03,Default,,0,0,0,,This facility is confirmed to be a research {\alpha&HFF&}.{\r}institute of the ancient civilization.
Dialogue: 0,0:13:37.03,0:13:41.84,Default,,0,0,0,,However, further details are marked as classified {\alpha&HFF&}.{\r}by the Galactic Alliance of Humankind.
Dialogue: 0,0:13:41.84,0:13:43.29,Default,,0,0,0,,Classified?
Dialogue: 0,0:13:45.72,0:13:48.01,Default,,0,0,0,,Is that even relevant now?
Dialogue: 0,0:13:48.01,0:13:49.21,Default,,0,0,0,,It is military protocol.
Dialogue: 0,0:13:49.69,0:13:50.96,Default,,0,0,0,,Take a look at our situation!
Dialogue: 0,0:13:51.42,0:13:53.62,Default,,0,0,0,,When unable to contact the main forces,
Dialogue: 0,0:13:53.62,0:13:56.44,Default,,0,0,0,,the highest-ranking officer present {\alpha&HFF&}.{\r}has authority to command.
Dialogue: 0,0:13:56.44,0:13:57.29,Default,,0,0,0,,Isn't that right?
Dialogue: 0,0:13:57.98,0:13:59.05,Default,,0,0,0,,Affirmative.
Dialogue: 0,0:13:59.59,0:14:02.46,Default,,0,0,0,,And just who is the highest-ranking officer present here?
Dialogue: 0,0:14:02.46,0:14:03.76,Default,,0,0,0,,Lieutenant Ledo.
Dialogue: 0,0:14:04.33,0:14:08.90,Default,,0,0,0,,I, Lieutenant Ledo, demand the display of the classified data
Dialogue: 0,0:14:08.90,0:14:11.28,Default,,0,0,0,,from pilot support and development {\alpha&HFF&}.{\r}interface system Chamber.
Dialogue: 0,0:14:11.98,0:14:12.84,Default,,0,0,0,,Roger.
Dialogue: 0,0:14:12.84,0:14:14.23,Default,,0,0,0,,Executing command.
Dialogue: 0,0:14:29.81,0:14:31.52,Default,,0,0,0,,Don't get ahead of yourselves.
Dialogue: 0,0:14:31.52,0:14:33.29,Default,,0,0,0,,We need to scout the place first.
Dialogue: 0,0:14:34.16,0:14:35.88,Default,,0,0,0,,Survey the area and secure a foothold!
Dialogue: 0,0:14:35.88,0:14:37.38,Default,,0,0,0,,Yeah, we know.
Dialogue: 0,0:14:39.01,0:14:40.40,Default,,0,0,0,,I'm counting on you, Ledo.
Dialogue: 0,0:14:45.57,0:14:49.72,Default,,0,0,0,,Now is the time for mankind {\alpha&HFF&}.{\r}to walk upon its own two feet.
Dialogue: 0,0:14:49.72,0:14:54.69,Default,,0,0,0,,And the volunteer who'll be taking the {\alpha&HFF&}{\r}first step is our guest, Ryan Matsumoto.
Dialogue: 0,0:14:54.69,0:14:57.62,Default,,0,0,0,,This mission seems rather dangerous...
Dialogue: 0,0:14:57.62,0:14:59.92,Default,,0,0,0,,Well, nothing like this has {\alpha&HFF&}{\r}ever been attempted before,
Dialogue: 0,0:14:59.92,0:15:03.03,Default,,0,0,0,,but I've got the best staff {\alpha&HFF&}{\r}out there backing me up.
Dialogue: 0,0:15:03.03,0:15:04.33,Default,,0,0,0,,With their aid, this missi—
Dialogue: 0,0:15:10.87,0:15:13.82,Default,,0,0,0,,Now that the fifth ice age is closer than ever,
Dialogue: 0,0:15:13.82,0:15:17.51,Default,,0,0,0,,our research is becoming more and more crucial.
Dialogue: 0,0:15:18.06,0:15:22.92,Default,,0,0,0,,However, many fear that such rapid scientific progress
Dialogue: 0,0:15:22.92,0:15:30.02,Default,,0,0,0,,will destroy traditional values and will be detrimental to people's happiness and well-being.
Dialogue: 0,0:15:30.02,0:15:34.94,Default,,0,0,0,,But religion and traditions have changed alongside the progress of science.
Dialogue: 0,0:15:35.86,0:15:41.11,Default,,0,0,0,,Continuous research may make happiness attainable for the first time.
Dialogue: 0,0:15:41.11,0:15:46.08,Default,,0,0,0,,I hereby announce the birth of a stronghold of free science!
Dialogue: 0,0:15:46.89,0:15:48.54,Default,,0,0,0,,The advocates of augmented evolution,
Dialogue: 0,0:15:48.54,0:15:53.71,Default,,0,0,0,,commonly known as the Evolvers, are {\alpha&HFF&}.{\r}facing opposition all over the world.
Dialogue: 0,0:15:53.71,0:15:57.02,Default,,0,0,0,,I think that's truly unfortunate.
Dialogue: 0,0:15:57.02,0:15:59.11,Default,,0,0,0,,And what about your human {\alpha&HFF&}{\r}genome experiments,
Dialogue: 0,0:15:59.11,0:16:01.42,Default,,0,0,0,,which violate international regulations?
Dialogue: 0,0:16:01.42,0:16:05.13,Default,,0,0,0,,To overcome the crisis we are facing,
Dialogue: 0,0:16:05.13,0:16:07.90,Default,,0,0,0,,it is necessary to be more flexible.
Dialogue: 0,0:16:07.90,0:16:11.39,Default,,0,0,0,,In my opinion, current international regulations are outdat—
Dialogue: 0,0:16:14.26,0:16:17.57,Default,,0,0,0,,In response to the worsening global cooling,
Dialogue: 0,0:16:17.57,0:16:21.44,Default,,0,0,0,,there are calls to expedite {\alpha&HFF&}{\r}the development of space.
Dialogue: 0,0:16:22.20,0:16:25.20,Default,,0,0,0,,Led by the Continental Union,
Dialogue: 0,0:16:25.20,0:16:30.10,Default,,0,0,0,,space stations and interstellar {\alpha&HFF&}{\r}migration vessels are being developed.
Dialogue: 0,0:16:30.81,0:16:34.93,Default,,0,0,0,,Such space development is essential,
Dialogue: 0,0:16:34.93,0:16:38.65,Default,,0,0,0,,but that alone may not be enough.
Dialogue: 0,0:16:39.14,0:16:42.57,Default,,0,0,0,,After all, it is not machines that will be going into space
Dialogue: 0,0:16:43.03,0:16:46.46,Default,,0,0,0,,but we humans.
Dialogue: 0,0:16:50.35,0:16:54.35,Default,,0,0,0,,Since last week's shocking {\alpha&HFF&}{\r}leak of inside information,
Dialogue: 0,0:16:55.04,0:16:59.53,Default,,0,0,0,,the opposition against the Evolvers {\alpha&HFF&}{\r}has grown fiercer.
Dialogue: 0,0:17:00.93,0:17:04.48,Default,,0,0,0,,The Continental Union dispatched a multinational fleet
Dialogue: 0,0:17:04.48,0:17:06.53,Default,,0,0,0,,without waiting for the UN's decree.
Dialogue: 0,0:17:07.57,0:17:10.95,Default,,0,0,0,,On the other hand, there are also a number {\alpha&HFF&}.{\r}of countries siding with the Evolvers' cause.
Dialogue: 0,0:17:10.95,0:17:13.91,Default,,0,0,0,,It is expected that the crisis will only worsen.
Dialogue: 0,0:17:25.97,0:17:27.84,Default,,0,0,0,,Limited as we are,
Dialogue: 0,0:17:27.84,0:17:30.25,Default,,0,0,0,,finding planets suitable for colonization
Dialogue: 0,0:17:30.25,0:17:34.12,Default,,0,0,0,,would take at least dozens {\alpha&HFF&}{\r}of years, if not centuries.
Dialogue: 0,0:17:34.65,0:17:37.76,Default,,0,0,0,,There is but one solution to this problem.
Dialogue: 0,0:17:37.76,0:17:42.13,Default,,0,0,0,,We must utilize and combine {\alpha&HFF&}.\N{\r}mechanical engineering and biology.
Dialogue: 0,0:17:42.13,0:17:44.72,Default,,0,0,0,,By evolving the human body itself,
Dialogue: 0,0:17:44.72,0:17:46.98,Default,,0,0,0,,we can adapt to the vacuum of space
Dialogue: 0,0:17:46.98,0:17:51.91,Default,,0,0,0,,and to the astronomical distance and {\alpha&HFF&}{\r}time requirements of interstellar travel.
Dialogue: 0,0:17:57.21,0:17:59.79,Default,,0,0,0,,The symbiont is a wonderful invention.
Dialogue: 0,0:18:00.42,0:18:04.76,Default,,0,0,0,,It can respire using the oxygen in seawater {\alpha&HFF&}.{\r}and endure the pressure of ocean depths.
Dialogue: 0,0:18:05.26,0:18:08.97,Default,,0,0,0,,I'm sure they'll eventually adapt to {\alpha&HFF&}.{\r}the absolute-zero vacuum as well.
Dialogue: 0,0:18:08.97,0:18:12.86,Default,,0,0,0,,Symbiotic nanomachines provide their nutrition.
Dialogue: 0,0:18:12.86,0:18:16.10,Default,,0,0,0,,The method resembles photosynthesis {\alpha&HFF&}.{\r}but is far more efficient.
Dialogue: 0,0:18:16.35,0:18:17.32,Default,,0,0,0,,Daddy!
Dialogue: 0,0:18:20.90,0:18:21.83,Default,,0,0,0,,Daddy!
Dialogue: 0,0:18:23.98,0:18:25.54,Default,,0,0,0,,Wave good-bye to Daddy.
Dialogue: 0,0:18:26.00,0:18:27.46,Default,,0,0,0,,Is Daddy going away?
Dialogue: 0,0:18:27.46,0:18:28.45,Default,,0,0,0,,No, we'll—
Dialogue: 0,0:18:28.70,0:18:31.58,Default,,0,0,0,,Last week, the highly criticized Evolvers were under fire again
Dialogue: 0,0:18:31.58,0:18:35.20,Default,,0,0,0,,due to a leak of their internal {\alpha&HFF&}{\r}recruitment materials,
Dialogue: 0,0:18:35.20,0:18:39.45,Default,,0,0,0,,which demonstrated that they had carried out atrocious human experiments
Dialogue: 0,0:18:39.45,0:18:41.42,Default,,0,0,0,,in violation of international law.
Dialogue: 0,0:19:03.62,0:19:07.99,Default,,0,0,0,,With global cooling rapidly decreasing {\alpha&HFF&}.{\r}the area habitable on Earth,
Dialogue: 0,0:19:08.53,0:19:10.25,Default,,0,0,0,,the conflict over the escape from the planet
Dialogue: 0,0:19:10.25,0:19:15.41,Default,,0,0,0,,between the Continental Union and the Evolvers is intensifying.
Dialogue: 0,0:19:15.97,0:19:20.54,Default,,0,0,0,,Currently, the frontlines are limited to outer {\alpha&HFF&}.{\r}space and to the launch sites on the surface,
Dialogue: 0,0:19:20.54,0:19:24.29,Default,,0,0,0,,but the hostilities are {\alpha&HFF&}{\r}expected to increase in scale.
Dialogue: 0,0:19:25.27,0:19:31.10,Default,,0,0,0,,We have discovered that the Continental Union {\alpha&HFF&}.{\r}is developing a large-scale wormhole drive.
Dialogue: 0,0:19:31.68,0:19:34.77,Default,,0,0,0,,The platforms are all equipped {\alpha&HFF&}.{\r}with self-destruct devices.
Dialogue: 0,0:19:34.77,0:19:38.43,Default,,0,0,0,,It is clear that they intend to destroy the drive
Dialogue: 0,0:19:38.43,0:19:41.89,Default,,0,0,0,,upon their escape of the Solar System, thus stranding us on Earth!
Dialogue: 0,0:19:43.14,0:19:45.02,Default,,0,0,0,,This is our chance!
Dialogue: 0,0:19:45.68,0:19:48.86,Default,,0,0,0,,By attacking and taking control {\alpha&HFF&}{\r}of the wormhole drive,
Dialogue: 0,0:19:48.86,0:19:54.20,Default,,0,0,0,,we Evolvers can extend our \Nhabitat to unknown galaxies!
Dialogue: 0,0:19:55.03,0:19:59.87,Default,,0,0,0,,We shall conquer the infinity of space and achieve eternal prosperity!{Xythar: achieve/obtain/attain/reach prosperity, your choice. :)}
Dialogue: 0,0:20:21.10,0:20:24.26,Default,,0,0,0,,That concludes the playable data.
Dialogue: 0,0:20:24.26,0:20:28.11,Default,,0,0,0,,Multiple contradictions with information {\alpha&HFF&}.{\r}released by the Galactic Alliance exist.
Dialogue: 0,0:20:28.66,0:20:30.97,Default,,0,0,0,,Its credibility is extremely low.
Dialogue: 0,0:20:30.97,0:20:32.76,Default,,0,0,0,,Then, what {\i1}was{\i0} that?!
Dialogue: 0,0:20:33.27,0:20:35.57,Default,,0,0,0,,Who made it and why?
Dialogue: 0,0:20:37.17,0:20:41.37,Default,,0,0,0,,It is highly likely to be information {\alpha&HFF&}.{\r}manipulated by the enemy.
Dialogue: 0,0:20:41.73,0:20:43.88,Default,,0,0,0,,The enemy? What exactly {\i1}is{\i0} the enemy?
Dialogue: 0,0:20:44.57,0:20:47.65,Default,,0,0,0,,Weren't the Hideauze supposed to be lower life forms?!
Dialogue: 0,0:20:56.82,0:20:58.74,Default,,0,0,0,,Surviving Hideauze identified.
Dialogue: 0,0:20:58.74,0:21:00.05,Default,,0,0,0,,Commencing extermination.
Dialogue: 0,0:21:01.52,0:21:02.56,Default,,0,0,0,,Stop!
Dialogue: 0,0:21:20.70,0:21:23.10,Default,,0,0,0,,Get all the equipment to starboard!
Dialogue: 0,0:21:24.77,0:21:27.59,Default,,0,0,0,,The hell is Ledo doing?
Dialogue: 0,0:22:10.79,0:22:16.01,ED,,0,0,0,,{first frame}
Dialogue: 0,0:22:16.01,0:22:19.72,ED,,0,0,0,,{\1c&H000000&\blur4.8\fad(120,240)}I wonder what this world
Dialogue: 1,0:22:16.01,0:22:19.72,ED,,0,0,0,,{\shad0\blur0.5\fad(120,240)}I wonder what this world
Dialogue: 0,0:22:16.01,0:22:19.72,ED+,,0,0,0,,{\1c&H000000&\blur4.8\fad(120,240)}kimi no hitomi ni kono sekai wa
Dialogue: 1,0:22:16.01,0:22:19.72,ED+,,0,0,0,,{\shad0\blur0.5\fad(120,240)}kimi no hitomi ni kono sekai wa
Dialogue: 0,0:22:19.72,0:22:23.47,ED,,0,0,0,,{\1c&H000000&\blur4.8\fad(120,240)}Looks like to you
Dialogue: 1,0:22:19.72,0:22:23.47,ED,,0,0,0,,{\shad0\blur0.5\fad(120,240)}Looks like to you
Dialogue: 0,0:22:19.72,0:22:23.47,ED+,,0,0,0,,{\1c&H000000&\blur4.8\fad(120,240)}donna fuu ni utsutterun darou
Dialogue: 1,0:22:19.72,0:22:23.47,ED+,,0,0,0,,{\shad0\blur0.5\fad(120,240)}donna fuu ni utsutterun darou
Dialogue: 0,0:22:23.47,0:22:28.52,ED,,0,0,0,,{\1c&H000000&\blur4.8\fad(120,540)}What are you going to find on the sea?
Dialogue: 1,0:22:23.47,0:22:28.52,ED,,0,0,0,,{\shad0\blur0.5\fad(120,540)}What are you going to find on the sea?
Dialogue: 0,0:22:23.47,0:22:28.52,ED+,,0,0,0,,{\1c&H000000&\blur4.8\fad(120,540)}kono umi de nani wo mitsuketeku no kana
Dialogue: 1,0:22:23.47,0:22:28.52,ED+,,0,0,0,,{\shad0\blur0.5\fad(120,540)}kono umi de nani wo mitsuketeku no kana
Dialogue: 0,0:22:30.81,0:22:34.44,ED,,0,0,0,,{\1c&H000000&\blur4.8\fad(120,240)}With fumbling hands, little by little
Dialogue: 1,0:22:30.81,0:22:34.44,ED,,0,0,0,,{\shad0\blur0.5\fad(120,240)}With fumbling hands, little by little
Dialogue: 0,0:22:30.81,0:22:34.44,ED+,,0,0,0,,{\1c&H000000&\blur4.8\fad(120,240)}bukiyou na te de sukoshi zutsu
Dialogue: 1,0:22:30.81,0:22:34.44,ED+,,0,0,0,,{\shad0\blur0.5\fad(120,240)}bukiyou na te de sukoshi zutsu
Dialogue: 0,0:22:34.44,0:22:38.20,ED,,0,0,0,,{\1c&H000000&\blur4.8\fad(120,240)}You try to find out where the wind blows
Dialogue: 1,0:22:34.44,0:22:38.20,ED,,0,0,0,,{\shad0\blur0.5\fad(120,240)}You try to find out where the wind blows
Dialogue: 0,0:22:34.44,0:22:38.20,ED+,,0,0,0,,{\1c&H000000&\blur4.8\fad(120,240)}kaze no yukue wo tsukamu you ni
Dialogue: 1,0:22:34.44,0:22:38.20,ED+,,0,0,0,,{\shad0\blur0.5\fad(120,240)}kaze no yukue wo tsukamu you ni
Dialogue: 0,0:22:38.20,0:22:43.08,ED,,0,0,0,,{\1c&H000000&\blur4.8\fad(120,540)}You move ahead by your own efforts
Dialogue: 1,0:22:38.20,0:22:43.08,ED,,0,0,0,,{\shad0\blur0.5\fad(120,540)}You move ahead by your own efforts
Dialogue: 0,0:22:38.20,0:22:43.08,ED+,,0,0,0,,{\1c&H000000&\blur4.8\fad(120,540)}jibun no chikara de susunde yukun da
Dialogue: 1,0:22:38.20,0:22:43.08,ED+,,0,0,0,,{\shad0\blur0.5\fad(120,540)}jibun no chikara de susunde yukun da
Dialogue: 0,0:22:44.45,0:22:51.67,ED,,0,0,0,,{\1c&H000000&\blur4.8\fad(120,240)}So I'm sure the day will come
Dialogue: 1,0:22:44.45,0:22:51.67,ED,,0,0,0,,{\shad0\blur0.5\fad(120,240)}So I'm sure the day will come
Dialogue: 0,0:22:44.45,0:22:51.67,ED+,,0,0,0,,{\1c&H000000&\blur4.8\fad(120,240)}kitto itsuka sono toki wa kuru yo
Dialogue: 1,0:22:44.45,0:22:51.67,ED+,,0,0,0,,{\shad0\blur0.5\fad(120,240)}kitto itsuka sono toki wa kuru yo
Dialogue: 0,0:22:51.67,0:22:55.80,ED,,0,0,0,,{\1c&H000000&\blur4.8\fad(120,240)}It just pains me a little
Dialogue: 1,0:22:51.67,0:22:55.80,ED,,0,0,0,,{\shad0\blur0.5\fad(120,240)}It just pains me a little
Dialogue: 0,0:22:51.67,0:22:55.80,ED+,,0,0,0,,{\1c&H000000&\blur4.8\fad(120,240)}sukoshi sabishii no wa
Dialogue: 1,0:22:51.67,0:22:55.80,ED+,,0,0,0,,{\shad0\blur0.5\fad(120,240)}sukoshi sabishii no wa
Dialogue: 0,0:22:55.80,0:23:00.09,ED,,0,0,0,,{\1c&H000000&\blur4.8\fad(120,240)}That your sky is too bright for me
Dialogue: 1,0:22:55.80,0:23:00.09,ED,,0,0,0,,{\shad0\blur0.5\fad(120,240)}That your sky is too bright for me
Dialogue: 0,0:22:55.80,0:23:00.09,ED+,,0,0,0,,{\1c&H000000&\blur4.8\fad(120,240)}kimi no sora ga mabushii kara da ne
Dialogue: 1,0:22:55.80,0:23:00.09,ED+,,0,0,0,,{\shad0\blur0.5\fad(120,240)}kimi no sora ga mabushii kara da ne
Dialogue: 0,0:23:00.09,0:23:06.85,ED,,0,0,0,,{\1c&H000000&\blur4.8\fad(120,240)}But I'm so happy, so happy to see you try your best
Dialogue: 1,0:23:00.09,0:23:06.85,ED,,0,0,0,,{\shad0\blur0.5\fad(120,240)}But I'm so happy, so happy to see you try your best
Dialogue: 0,0:23:00.09,0:23:06.85,ED+,,0,0,0,,{\1c&H000000&\blur4.8\fad(120,240)}ganbatteru sugata ga ureshikute ureshikute
Dialogue: 1,0:23:00.09,0:23:06.85,ED+,,0,0,0,,{\shad0\blur0.5\fad(120,240)}ganbatteru sugata ga ureshikute ureshikute
Dialogue: 0,0:23:06.85,0:23:14.82,ED,,0,0,0,,{\1c&H000000&\blur4.8\fad(120,240)}That's why I decided I've got to change myself as well
Dialogue: 1,0:23:06.85,0:23:14.82,ED,,0,0,0,,{\shad0\blur0.5\fad(120,240)}That's why I decided I've got to change myself as well
Dialogue: 0,0:23:06.85,0:23:14.82,ED+,,0,0,0,,{\1c&H000000&\blur4.8\fad(120,240)}dakara watashi datte kawaranakuchatte kimeta no
Dialogue: 1,0:23:06.85,0:23:14.82,ED+,,0,0,0,,{\shad0\blur0.5\fad(120,240)}dakara watashi datte kawaranakuchatte kimeta no
Dialogue: 0,0:23:14.82,0:23:21.53,ED,,0,0,0,,{\1c&H000000&\blur4.8\fad(120,240)}Let me tell you everything's all right, forever and ever
Dialogue: 1,0:23:14.82,0:23:21.53,ED,,0,0,0,,{\shad0\blur0.5\fad(120,240)}Let me tell you everything's all right, forever and ever
Dialogue: 0,0:23:14.82,0:23:21.53,ED+,,0,0,0,,{\1c&H000000&\blur4.8\fad(120,240)}daijoubutte iwasete itsumademo itsumademo
Dialogue: 1,0:23:14.82,0:23:21.53,ED+,,0,0,0,,{\shad0\blur0.5\fad(120,240)}daijoubutte iwasete itsumademo itsumademo
Dialogue: 0,0:23:21.53,0:23:25.08,ED,,0,0,0,,{\1c&H000000&\blur4.8\fad(120,240)}I'm by your side watching
Dialogue: 1,0:23:21.53,0:23:25.08,ED,,0,0,0,,{\shad0\blur0.5\fad(120,240)}I'm by your side watching
Dialogue: 0,0:23:21.53,0:23:25.08,ED+,,0,0,0,,{\1c&H000000&\blur4.8\fad(120,240)}soba de miteru yo
Dialogue: 1,0:23:21.53,0:23:25.08,ED+,,0,0,0,,{\shad0\blur0.5\fad(120,240)}soba de miteru yo
Dialogue: 0,0:23:25.08,0:23:28.54,ED,,0,0,0,,{\1c&H000000&\blur4.8\fad(120,240)}And on this day so reminiscent of you
Dialogue: 1,0:23:25.08,0:23:28.54,ED,,0,0,0,,{\shad0\blur0.5\fad(120,240)}And on this day so reminiscent of you
Dialogue: 0,0:23:25.08,0:23:28.54,ED+,,0,0,0,,{\1c&H000000&\blur4.8\fad(120,240)}kimi rashii kyou no naka he
Dialogue: 1,0:23:25.08,0:23:28.54,ED+,,0,0,0,,{\shad0\blur0.5\fad(120,240)}kimi rashii kyou no naka he
Dialogue: 0,0:23:28.54,0:23:32.29,ED,,0,0,0,,{\1c&H000000&\blur4.8\fad(120,540)}I'll be seeing you
Dialogue: 1,0:23:28.54,0:23:32.29,ED,,0,0,0,,{\shad0\blur0.5\fad(120,540)}I'll be seeing you
Dialogue: 0,0:23:28.54,0:23:32.29,ED+,,0,0,0,,{\1c&H000000&\blur4.8\fad(120,540)}ai ni yuku yo
Dialogue: 1,0:23:28.54,0:23:32.29,ED+,,0,0,0,,{\shad0\blur0.5\fad(120,540)}ai ni yuku yo