[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.0.3
; http://www.aegisub.org/
[Script Info]
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes
Collisions: Normal
Scroll Position: 51
Active Line: 55
Video Zoom Percent: 0.5
Last Style Storage: aquarion
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
Audio URI: ova2\00009.track_4353.dts
Video File: 720\ova 2 1080 - Copy.mkv
Video Aspect Ratio: c1.77778
Video Position: 3080
YCbCr Matrix: TV.601

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,ITC Stone Sans Std Medium,48,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00230E20,&HB42E132B,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.9,1,2,110,110,40,1
Style: Club,akarinop,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,10,10,10,1
Style: Title,EpisodeTitle-Kokoro,50,&H007A489F,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,25,25,25,1
Style: chalk01,DK Crayon Crumble,50,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,10,10,10,1
Style: chalk04,EraserDust,50,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,10,10,10,1
Style: ED,Cicle Semi,42,&H00FFFDFE,&H000000FF,&H00767475,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,22,22,15,1
Style: ED-TL,Cicle Semi,42,&H00FFFDFE,&H000000FF,&H00767475,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,22,22,15,1
Style: hito,hito-random,55,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,10,10,10,1
Style: op kara,PT Sans,45,&H00FFF6FF,&H000000FF,&H00000000,&H00B155C9,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,2,8,10,10,30,1
Style: op trans,PT Sans,45,&H00FFF6FF,&H000000FF,&H00000000,&H00B155C9,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,2,2,10,10,30,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text

Dialogue: 10,0:00:01.94,0:00:04.28,Default,,0,0,0,,Sorry to call you out so suddenly.
Dialogue: 10,0:00:05.45,0:00:08.03,Default,,0,0,0,,You're really popular, Nagase-san,
Dialogue: 10,0:00:08.67,0:00:11.61,Default,,0,0,0,,and I was certain there was someone you liked.
Dialogue: 10,0:00:12.65,0:00:16.19,Default,,0,0,0,,But then I heard you didn't give anyone chocolate on Valentine's Day...
Dialogue: 10,0:00:17.58,0:00:18.88,Default,,0,0,0,,So...
Dialogue: 10,0:00:19.76,0:00:22.17,Default,,0,0,0,,U-Um, I...
Dialogue: 10,0:00:22.88,0:00:24.67,Default,,0,0,0,,I've liked you for a while and—
Dialogue: 10,0:00:24.67,0:00:26.18,Default,,0,0,0,,Just stop.
Dialogue: 10,0:00:26.18,0:00:26.72,Default,,0,0,0,,Huh?
Dialogue: 10,0:00:27.14,0:00:29.97,Default,,0,0,0,,Just stop. I don't want to hear it.
Dialogue: 10,0:00:29.97,0:00:31.31,Default,,0,0,0,,Why not?
Dialogue: 10,0:00:31.85,0:00:34.67,Default,,0,0,0,,Do you hate me or something?
Dialogue: 10,0:00:34.67,0:00:36.31,Default,,0,0,0,,No, I don't hate you.
Dialogue: 10,0:00:36.31,0:00:40.11,Default,,0,0,0,,Then why are you acting so different from usual?
Dialogue: 10,0:00:40.11,0:00:43.98,Default,,0,0,0,,You're usually so bright and cheerful.
Dialogue: 10,0:00:43.98,0:00:45.51,Default,,0,0,0,,Everyone loves you.
Dialogue: 10,0:00:45.51,0:00:46.96,Default,,0,0,0,,You're almost like a ray of light.
Dialogue: 10,0:00:46.96,0:00:48.22,Default,,0,0,0,,I see.
Dialogue: 10,0:00:48.22,0:00:51.31,Default,,0,0,0,,So you like that kind of me too.
Dialogue: 10,0:00:51.31,0:00:53.12,Default,,0,0,0,,You don't like this kind of me, right?
Dialogue: 10,0:00:53.12,0:00:55.00,Default,,0,0,0,,Well... I...
Dialogue: 10,0:00:55.47,0:00:57.89,Default,,0,0,0,,You don't know the real me.
Dialogue: 10,0:00:57.89,0:00:59.79,Default,,0,0,0,,Need I say more?
Dialogue: 10,0:01:07.79,0:01:11.14,Default,,0,0,0,,{\i1}No, this isn't it either.
Dialogue: 10,0:01:11.14,0:01:13.31,Default,,0,0,0,,{\i1}I just can't do it.
Dialogue: 10,0:01:13.31,0:01:15.69,Default,,0,0,0,,{\i1}It's hopeless. Futile. Impossible.
Dialogue: 10,0:01:16.30,0:01:17.63,Default,,0,0,0,,{\i1}I'm a liar.
Dialogue: 10,0:01:17.63,0:01:20.89,Default,,0,0,0,,{\i1}No, I haven't lied.
Dialogue: 10,0:01:20.89,0:01:23.53,Default,,0,0,0,,{\i1}I haven't. Not even once.
Dialogue: 10,0:01:24.19,0:01:25.22,Default,,0,0,0,,{\i1}And yet...
Dialogue: 10,0:01:25.22,0:01:27.78,Default,,0,0,0,,{\i1}My ideal and my real are drifting further apart.
Dialogue: 10,0:01:28.81,0:01:30.67,Default,,0,0,0,,{\i1}I can't do it anymore.
Dialogue: 10,0:01:30.67,0:01:32.85,Default,,0,0,0,,{\i1}I can't take it anymore.
Dialogue: 10,0:01:32.85,0:01:35.57,Default,,0,0,0,,{\i1}I can't be my normal self.
Dialogue: 10,0:01:36.04,0:03:05.99,Default,,0,0,0,,{OP}
Dialogue: 3,0:01:50.26,0:01:57.31,op kara,,0,0,0,,{\be.4\fad(0,250)}kaze ni hazumu sono koe meguru nichijou rizumu
Dialogue: 2,0:01:50.26,0:01:57.31,op kara,,0,0,0,,{\1a&HFF&\blur4\bord4\shad0\fad(0,250)\3c&HE1A3ED&}kaze ni hazumu sono koe meguru nichijou rizumu
Dialogue: 0,0:01:50.26,0:01:57.31,op trans,,0,0,0,,{\1a&HFF&\blur4\bord4\shad0\3c&HE1A3ED&\fad(0,250)(0,250)}Your voice, bouncing through the air, to the rhythm of each passing day
Dialogue: 1,0:01:50.26,0:01:57.31,op trans,,0,0,0,,{\fad(0,250)}Your voice, bouncing through the air, to the rhythm of each passing day
Dialogue: 3,0:01:57.31,0:02:04.36,op kara,,0,0,0,,{\be.4\fad(0,250)}futo shita hyoujou no kimi ga mabushikute
Dialogue: 2,0:01:57.31,0:02:04.36,op kara,,0,0,0,,{\1a&HFF&\blur4\bord4\shad0\fad(0,250)\3c&HE1A3ED&}futo shita hyoujou no kimi ga mabushikute
Dialogue: 0,0:01:57.31,0:02:04.36,op trans,,0,0,0,,{\1a&HFF&\blur4\bord4\shad0\3c&HE1A3ED&\fad(0,250)(0,250)}Every little expression you show shines so brightly in my eyes
Dialogue: 1,0:01:57.31,0:02:04.36,op trans,,0,0,0,,{\fad(0,250)}Every little expression you show shines so brightly in my eyes
Dialogue: 3,0:02:04.36,0:02:11.58,op kara,,0,0,19,,{\be.4\fad(0,250)}zawameki wo oboeta no wa itsu kara dattan darou
Dialogue: 2,0:02:04.36,0:02:11.58,op kara,,0,0,19,,{\1a&HFF&\blur4\bord4\shad0\fad(0,250)\3c&HE1A3ED&}zawameki wo oboeta no wa itsu kara dattan darou
Dialogue: 0,0:02:04.36,0:02:11.58,op trans,,0,0,0,,{\1a&HFF&\blur4\bord4\shad0\3c&HE1A3ED&\fad(0,250)(0,250)}When did I start feeling this way? I don't think that I'll ever know
Dialogue: 1,0:02:04.36,0:02:11.58,op trans,,0,0,0,,{\fad(0,250)}When did I start feeling this way? I don't think that I'll ever know
Dialogue: 0,0:02:04.36,0:02:06.53,chalk01,,0,0,0,,{\blur0.7\fs25\b0\frz359.5\c&HFFFFFF&\pos(589.523,158.764)}15 minutes to give a presentation{\b1}
Dialogue: 0,0:02:04.36,0:02:06.53,chalk01,,0,0,0,,{\blur0.7\fs25\b0\frz359.5\c&HFFFFFF&\an7\pos(698.915,151.809)}How will the \Njudges assign\N points?
Dialogue: 0,0:02:04.36,0:02:06.53,chalk01,,0,0,0,,{\blur0.8\fs45\b0\frz2.933\pos(444.654,99.723)}Club Presentation
Dialogue: 0,0:02:06.53,0:02:08.49,chalk01,,0,0,0,,{\blur0.7\fs25\b0\frz359.5\c&HFFFFFF&\pos(589.523,158.764)\iclip(508,78,788,486)}15 minutes to give a presentation{\b1}
Dialogue: 0,0:02:06.53,0:02:08.49,chalk01,,0,0,0,,{\blur0.8\fs45\b0\frz2.933\pos(444.654,99.723)\iclip(507,81,784,485)}Club Presentation
Dialogue: 0,0:02:08.49,0:02:15.53,chalk01,,0,0,0,,{\blur0.8\fs45\b0\frz2.933\pos(444.654,99.723)}Club Presentation
Dialogue: 0,0:02:08.49,0:02:15.53,chalk01,,0,0,0,,{\blur0.7\fs25\b0\frz359.5\c&HFFFFFF&\pos(589.523,158.764)}15 minutes to give a presentation{\b1}
Dialogue: 0,0:02:08.49,0:02:15.53,chalk01,,0,0,0,,{\blur0.7\fs25\b0\frz359.5\c&HFFFFFF&\an7\pos(698.915,151.809)}How will the \Njudges assign\N points?
Dialogue: 0,0:02:08.49,0:02:15.53,chalk01,,0,0,0,,{\blur0.5\fs25\frz17.02\c&HEDEADB&\b1\pos(57.12,240.348)}Map of Places{\b0}
Dialogue: 0,0:02:08.49,0:02:15.53,chalk01,,0,0,0,,{\blur0.6\fs25\frz17.02\c&HA9D8D3&\b0\pos(53.062,258.898)}Around {\c&H978E77&}School{\b1}
Dialogue: 3,0:02:11.61,0:02:17.95,op kara,,0,0,19,,{\be.4\fad(0,250)}mitsumeru saki ni wa nani ga matteiru
Dialogue: 2,0:02:11.61,0:02:17.95,op kara,,0,0,19,,{\1a&HFF&\blur4\bord4\shad0\fad(0,250)\3c&HE1A3ED&}mitsumeru saki ni wa nani ga matteiru
Dialogue: 0,0:02:11.61,0:02:17.95,op trans,,0,0,0,,{\1a&HFF&\blur4\bord4\shad0\3c&HE1A3ED&\fad(0,250)(0,250)}What's waiting for me over there, in the place that I see?
Dialogue: 1,0:02:11.61,0:02:17.95,op trans,,0,0,0,,{\fad(0,250)}What's waiting for me over there, in the place that I see?
Dialogue: 0,0:02:13.62,0:02:15.53,chalk01,,0,0,0,,{\an9\blur0.7\fs25\b0\c&H677694&\frz20.05\pos(349.92,141.71)}Jazz {\c&HD5D0C1&}Band
Dialogue: 0,0:02:13.62,0:02:15.53,chalk01,,0,0,0,,{\alpha&50&\an7\blur0.7\fs22\b0\c&H8C7F65&\pos(1153.26,376.154)\frz343.4}How {\c&HBBEAB7&}about \N\N\N\h\hDisney {\c&HFFFFFF&}Sea?\N
Dialogue: 0,0:02:13.62,0:02:15.53,chalk01,,0,0,0,,{\an7\blur0.6\fs30\c&H8EB0A1&\frz15.32\pos(136.414,228.774)}Good job, {\c&HB1A0BA&}me!\N
Dialogue: 0,0:02:13.62,0:02:15.53,chalk01,,0,0,0,,{\an7\blur0.7\fs25\b0\c&HAD937F&\frz20.05\pos(360.935,149.825)}is going \NDOWN
Dialogue: 0,0:02:13.62,0:02:15.53,chalk01,,0,0,0,,{\an7\blur0.7\fs25\c&HA79AAB&\frz14.65\pos(159.177,140.001)}The girls do
Dialogue: 0,0:02:13.62,0:02:15.53,chalk01,,0,0,0,,{\an7\blur0.7\fs25\c&H8EB0A1&\frz15.32\pos(207.947,141.84)}some {\c&H677694&}killer {\c&HA79AAB&}cosplay
Dialogue: 0,0:02:15.53,0:02:19.04,chalk01,,0,0,0,,{\blur0.7\fs25\c&HA4B298&\frz8.568\pos(318.303,398.049)}Exploding{\c&HA69379&} Ring, Barbed
Dialogue: 0,0:02:15.53,0:02:19.04,chalk01,,0,0,0,,{\blur0.6\fs50\b1\frz4.455\pos(516.067,576.573)}This is serious,
Dialogue: 0,0:02:15.53,0:02:19.04,chalk01,,0,0,0,,{\blur0.6\fs50\b1\frz356.6\pos(688.677,575.664)}people{\c&HAD8FC6&}!!{\b0}
Dialogue: 0,0:02:15.53,0:02:19.04,chalk01,,0,0,0,,{\blur0.7\fs25\b0\frz359.5\c&HFFFFFF&\pos(589.523,158.764)}15 minutes to give a presentation{\b1}
Dialogue: 0,0:02:15.53,0:02:19.04,chalk01,,0,0,0,,{\blur0.7\fs25\b0\frz359.5\c&HFFFFFF&\an7\pos(698.915,151.809)}How will the \Njudges assign\N points?
Dialogue: 0,0:02:15.53,0:02:19.04,chalk01,,0,0,0,,{\blur0.7\fs25\b0\frz359.5\c&HFFFFFF&\pos(584.822,325.814)}CRC News Extra
Dialogue: 0,0:02:15.53,0:02:19.04,chalk01,,0,0,0,,{\blur0.7\fs25\b0\c&HA688C3&\frz355.3\pos(1079.79,566.943)\b1}Inaban's{\b0\c&HFFFFFF&} white bunny
Dialogue: 0,0:02:15.53,0:02:19.04,chalk01,,0,0,0,,{\an7\blur0.7\fs22\b0\c&HA8DCE4&\b1\frz7.572\pos(880.824,501.302)}I'm screwed\N\h {\c&HA688C3&}for that\N\h\h\h{\c&HAFA382&} physics
Dialogue: 0,0:02:15.53,0:02:19.04,chalk01,,0,0,0,,{\an7\blur0.7\fs22\b0\c&HAFA382&\b1\frz7.572\pos(940.103,554.769)}quiz...
Dialogue: 0,0:02:15.53,0:02:19.04,chalk01,,0,0,0,,{\an9\blur0.7\fs25\b0\c&H677694&\frz20.05\pos(349.92,141.71)}Jazz {\c&HD5D0C1&}Band
Dialogue: 0,0:02:15.53,0:02:19.04,chalk01,,0,0,0,,{\an9\blur0.7\fs25\b0\c&HDAD3BE&\frz18.27\pos(411.813,217.072)}Frankensteiner{\b1}
Dialogue: 0,0:02:15.53,0:02:19.04,chalk01,,0,0,0,,{\an9\blur0.7\fs22\b0\c&HF3ECDF&\pos(722.434,398.211)\frz359.5}Let's {\c&HAD8FC6&}go
Dialogue: 0,0:02:15.53,0:02:19.04,chalk01,,0,0,0,,{\an9\blur0.7\fs25\b0\c&HF3ECDF&\frz336.3\pos(774,349.613)} {\c&HACC49A&}Field {\c&HAFA382&}trip?{\b1}
Dialogue: 0,0:02:15.53,0:02:19.04,chalk01,,0,0,0,,{\an9\blur0.7\fs22\b0\c&HA986BA&\frz335.3\pos(1161.99,190.64)}I'm the {\c&H737FAC&\b1}President!
Dialogue: 0,0:02:15.53,0:02:19.04,chalk01,,0,0,0,,{\an9\blur0.7\fs22\b0\c&HF3ECDF&\frz329.2\pos(1223.58,137.306)}How about {\c&H779D8C&}curry doria?
Dialogue: 0,0:02:15.53,0:02:19.04,chalk01,,0,0,0,,{\an9\blur0.7\fs22\b0\c&HBA9FD0&\frz345.9\pos(970.247,108.588)}chirp\N
Dialogue: 0,0:02:15.53,0:02:19.04,chalk01,,0,0,0,,{\alpha&50&\an9\blur0.7\fs22\b0\c&HA8DCE4&\frz347\pos(1200.44,288.974)}Inabaaaan!\N
Dialogue: 0,0:02:15.53,0:02:19.04,chalk01,,0,0,0,,{\alpha&50&\an7\blur0.7\fs22\b0\c&H8C7F65&\pos(1153.26,376.154)\frz343.4}How {\c&HBBEAB7&}about \N\N\N\h\hDisney {\c&HFFFFFF&}Sea?\N
Dialogue: 0,0:02:15.53,0:02:19.04,chalk01,,0,0,0,,{\alpha&50&\an7\blur0.7\fs22\b0\c&HA986BA&\frz340.5\pos(885.034,425.062)}Universal's {\c&H798FD7&}good {\c&HFFFFFF&}too!\N
Dialogue: 0,0:02:15.53,0:02:19.04,chalk04,,0,0,0,,{\an9\blur0.7\fs22\b0\c&HBA9FD0&\frz331.2\pos(972.231,213.231)}I'm {\c&HFFFFFF&}hungry\N
Dialogue: 0,0:02:15.53,0:02:19.04,chalk01,,0,0,0,,{\an9\blur0.7\fs22\b0\c&HF3ECDF&\frz15.57\pos(844.883,365.557)}to Disneyland again!{\b1}
Dialogue: 0,0:02:15.53,0:02:19.04,chalk01,,0,0,0,,{\an9\blur0.7\fs25\b1\c&HC9E1B5&\frz5.883\pos(635.203,430.167)}The fate of the CRC {\c&HA69879&}is {\c&HA8DCE4&\b0}on {\c&HF3ECDF&}the {\c&HBA9FD0&}line{\c&HF3ECDF&}!{\b0}
Dialogue: 0,0:02:15.53,0:02:19.04,chalk01,,0,0,0,,{\an7\blur0.7\fs25\b0\c&HAD937F&\frz20.05\pos(360.935,149.825)}is going \NDOWN
Dialogue: 0,0:02:15.53,0:02:19.04,chalk01,,0,0,0,,{\blur0.8\fs45\b0\frz2.933\pos(444.654,99.723)}Club Presentation
Dialogue: 0,0:02:15.53,0:02:19.04,chalk01,,0,0,0,,{\blur0.7\fs25\c&HA69379&\frz8.568\pos(335.93,413.642)}Wire {\c&HBBEAB7&}Barricade,
Dialogue: 0,0:02:15.53,0:02:19.04,chalk01,,0,0,0,,{\blur0.7\fs25\c&HCBBECD&\pos(177.013,470.572)\frz8.175}Double-Hell Mat,
Dialogue: 0,0:02:15.53,0:02:19.04,chalk01,,0,0,0,,{\blur0.7\fs25\c&HA0E2E2&\pos(327.458,485.424)\frz7.894\b0}Megaton{\b1}
Dialogue: 0,0:02:15.53,0:02:19.04,chalk01,,0,0,0,,{\blur0.7\fs35\c&HB1E6DC&\frz7.266\b1\pos(254.89,552.2)}Steel Cage {\c&HEEE2D5&}Deathmatch{\b0}
Dialogue: 0,0:02:15.53,0:02:19.04,chalk01,,0,0,0,,{\blur0.7\fs25\frz17.02\c&H9E9683&\pos(70.667,130.428)}Battle {\c&HCCF5C6&}for Gossan
Dialogue: 0,0:02:15.53,0:02:19.04,chalk01,,0,0,0,,{\blur0.5\fs25\frz17.02\c&HEDEADB&\b1\pos(57.12,240.348)}Map of Places{\b0}
Dialogue: 0,0:02:15.53,0:02:19.04,chalk01,,0,0,0,,{\blur0.5\fs20\c&HA6B5DA&\b0\frz9.809\pos(156.521,324.735)}Places no one knows about\N{\b1}
Dialogue: 0,0:02:15.53,0:02:19.04,chalk01,,0,0,0,,{\blur0.5\fs21\c&HA9D8D3&\b0\frz9.809\pos(158.108,358.789)}Yui{\c&HE9ECD5&}'s {\c&HAFA9A4&}favorite {\c&HE9ECD5&}stores{\b1}
Dialogue: 0,0:02:15.53,0:02:19.04,chalk01,,0,0,0,,{\blur0.5\fs21\c&HA9D8D3&\b0\pos(158.108,388.156)\frz10.37}Yui{\c&HE9ECD5&}'s {\c&HAFA9A4&}favorite {\c&HE9ECD5&}sights{\b1}
Dialogue: 0,0:02:15.53,0:02:19.04,chalk01,,0,0,0,,{\blur0.5\fs21\c&HA9D8D3&\b0\frz10.93\pos(168.926,413.663)}Yui{\c&HE9ECD5&}'s {\c&HAFA9A4&}favorite {\c&HE9ECD5&}pastries{\b1}
Dialogue: 0,0:02:15.53,0:02:19.04,chalk01,,0,0,0,,{\blur0.6\fs25\frz17.02\c&HA9D8D3&\b0\pos(53.062,258.898)}Around {\c&H978E77&}School{\b1}
Dialogue: 0,0:02:15.53,0:02:19.04,chalk01,,0,0,0,,{\an7\blur0.7\fs25\c&HA79AAB&\frz14.65\pos(159.177,140.001)}The girls do
Dialogue: 0,0:02:15.53,0:02:19.04,chalk01,,0,0,0,,{\an7\blur0.7\fs25\c&H8EB0A1&\frz15.32\pos(207.947,141.84)}some {\c&H677694&}killer {\c&HA79AAB&}cosplay
Dialogue: 0,0:02:15.53,0:02:19.04,chalk01,,0,0,0,,{\an7\blur0.6\fs30\c&H8EB0A1&\frz15.32\pos(136.414,228.774)}Good job, {\c&HB1A0BA&}me!\N
Dialogue: 0,0:02:15.53,0:02:19.04,chalk01,,0,0,0,,{\an7\blur0.7\fs30\c&HF4F5E5&\frz9.61\pos(53.869,423.737)}All we can do is try!
Dialogue: 3,0:02:19.04,0:02:22.04,op kara,,0,0,0,,{\be.4\fad(0,250)}kirameki he to konekuto
Dialogue: 2,0:02:19.04,0:02:22.04,op kara,,0,0,0,,{\1a&HFF&\blur4\bord4\shad0\fad(0,250)\3c&HE1A3ED&}kirameki he to konekuto
Dialogue: 0,0:02:19.04,0:02:22.04,op trans,,0,0,0,,{\1a&HFF&\blur4\bord4\shad0\3c&HE1A3ED&\fad(0,250)(0,250)}Connecting to the light
Dialogue: 1,0:02:19.04,0:02:22.04,op trans,,0,0,0,,{\fad(0,250)}Connecting to the light
Dialogue: 3,0:02:22.75,0:02:24.96,op kara,,0,0,0,,{\be.4\fad(0,250)}boku wo oikoshite
Dialogue: 2,0:02:22.75,0:02:24.96,op kara,,0,0,0,,{\1a&HFF&\blur4\bord4\shad0\fad(0,250)\3c&HE1A3ED&}boku wo oikoshite
Dialogue: 0,0:02:22.75,0:02:24.96,op trans,,0,0,0,,{\1a&HFF&\blur4\bord4\shad0\3c&HE1A3ED&\fad(0,250)(0,250)}Always passing me by
Dialogue: 1,0:02:22.75,0:02:24.96,op trans,,0,0,0,,{\fad(0,250)}Always passing me by
Dialogue: 3,0:02:25.38,0:02:31.93,op kara,,0,0,0,,{\be.4\fad(0,500)}nanairo ni tsunagatteku yo
Dialogue: 2,0:02:25.38,0:02:31.93,op kara,,0,0,0,,{\1a&HFF&\blur4\bord4\shad0\fad(0,500)\3c&HE1A3ED&}nanairo ni tsunagatteku yo
Dialogue: 0,0:02:25.38,0:02:31.93,op trans,,0,0,0,,{\1a&HFF&\blur4\bord4\shad0\3c&HE1A3ED&\fad(0,250)(0,500)}Connecting in all seven colors
Dialogue: 1,0:02:25.38,0:02:31.93,op trans,,0,0,0,,{\fad(0,500)}Connecting in all seven colors
Dialogue: 3,0:02:32.43,0:02:36.51,op kara,,0,0,0,,{\be.4\fad(0,250)}zenryoku de susumu michi
Dialogue: 2,0:02:32.43,0:02:36.51,op kara,,0,0,0,,{\1a&HFF&\blur4\bord4\shad0\fad(0,250)\3c&HE1A3ED&}zenryoku de susumu michi
Dialogue: 0,0:02:32.43,0:02:36.51,op trans,,0,0,0,,{\1a&HFF&\blur4\bord4\shad0\3c&HE1A3ED&\fad(0,250)(0,250)}Keep going, running at full speed
Dialogue: 1,0:02:32.43,0:02:36.51,op trans,,0,0,0,,{\fad(0,250)}Keep going, running at full speed
Dialogue: 3,0:02:36.72,0:02:39.52,op kara,,0,0,0,,{\be.4\fad(0,250)}hikari no ko egaku you ni
Dialogue: 2,0:02:36.72,0:02:39.52,op kara,,0,0,0,,{\1a&HFF&\blur4\bord4\shad0\fad(0,250)\3c&HE1A3ED&}hikari no ko egaku you ni
Dialogue: 0,0:02:36.72,0:02:39.52,op trans,,0,0,0,,{\1a&HFF&\blur4\bord4\shad0\3c&HE1A3ED&\fad(0,250)(0,250)}Leaving behind a trail of light
Dialogue: 1,0:02:36.72,0:02:39.52,op trans,,0,0,0,,{\fad(0,250)}Leaving behind a trail of light
Dialogue: 3,0:02:39.52,0:02:43.65,op kara,,0,0,0,,{\be.4\fad(0,250)}todoita sono egao
Dialogue: 0,0:02:39.52,0:02:43.65,op kara,,0,0,0,,{\1a&HFF&\blur4\bord4\shad0\fad(0,250)\3c&HE1A3ED&}todoita sono egao
Dialogue: 0,0:02:39.52,0:02:43.65,op trans,,0,0,0,,{\1a&HFF&\blur4\bord4\shad0\3c&HE1A3ED&\fad(0,250)(0,250)}In that smile that you showed me
Dialogue: 1,0:02:39.52,0:02:43.65,op trans,,0,0,0,,{\fad(0,250)}In that smile that you showed me
Dialogue: 3,0:02:43.85,0:02:46.44,op kara,,0,0,0,,{\be.4\fad(0,250)}nukumori wo shitta
Dialogue: 0,0:02:43.85,0:02:46.44,op kara,,0,0,0,,{\1a&HFF&\blur4\bord4\shad0\fad(0,250)\3c&HE1A3ED&}nukumori wo shitta
Dialogue: 0,0:02:43.85,0:02:46.44,op trans,,0,0,0,,{\1a&HFF&\blur4\bord4\shad0\3c&HE1A3ED&\fad(0,250)(0,250)}I felt a gentle warmth
Dialogue: 1,0:02:43.85,0:02:46.44,op trans,,0,0,0,,{\fad(0,250)}I felt a gentle warmth
Dialogue: 3,0:02:46.82,0:02:53.91,op kara,,0,0,0,,{\be.4\fad(0,250)}itsudatte koko ni aru takanari wo shinjiteyukou
Dialogue: 0,0:02:46.82,0:02:53.91,op kara,,0,0,0,,{\1a&HFF&\blur4\bord4\shad0\fad(0,250)\3c&HE1A3ED&}itsudatte koko ni aru takanari wo shinjiteyukou
Dialogue: 0,0:02:46.82,0:02:53.91,op trans,,0,0,0,,{\1a&HFF&\blur4\bord4\shad0\3c&HE1A3ED&\fad(0,250)(0,250)}Let's believe that that voice will always be there singing for us
Dialogue: 1,0:02:46.82,0:02:53.91,op trans,,0,0,0,,{\fad(0,250)}Let's believe that that voice will always be there singing for us
Dialogue: 3,0:02:53.91,0:03:02.75,op kara,,0,0,0,,{\be.4\fad(0,250)}sou yatte umareteku asu ni naritain da
Dialogue: 0,0:02:53.91,0:03:02.75,op kara,,0,0,0,,{\1a&HFF&\blur4\bord4\shad0\fad(0,250)\3c&HE1A3ED&}sou yatte umareteku asu ni naritain da
Dialogue: 0,0:02:53.91,0:03:02.75,op trans,,0,0,0,,{\1a&HFF&\blur4\bord4\shad0\3c&HE1A3ED&\fad(0,250)(0,250)}Because that's how we can make it so tomorrow will always come
Dialogue: 1,0:02:53.91,0:03:02.75,op trans,,0,0,0,,{\fad(0,250)}Because that's how we can make it so tomorrow will always come
Dialogue: 10,0:03:07.21,0:03:11.93,Default,,0,0,0,,I heard you rejected Shiroyama-kun pretty hard.
Dialogue: 10,0:03:11.93,0:03:12.84,Default,,0,0,0,,I did.
Dialogue: 10,0:03:13.76,0:03:17.25,Default,,0,0,0,,How can you say that with a straight face?
Dialogue: 10,0:03:17.25,0:03:19.27,Default,,0,0,0,,I bet you think you're hot shit.
Dialogue: 10,0:03:19.27,0:03:22.41,Default,,0,0,0,,You just {\i1}act{\i0} like a good girl all the time.
Dialogue: 10,0:03:22.41,0:03:24.44,Default,,0,0,0,,You're the conceited one here.
Dialogue: 10,0:03:24.84,0:03:25.83,Default,,0,0,0,,Huh?
Dialogue: 10,0:03:25.83,0:03:31.20,Default,,0,0,0,,Who asks me out and who I turn down is none of your business.
Dialogue: 10,0:03:31.20,0:03:33.27,Default,,0,0,0,,You've got a really shitty attitude.
Dialogue: 10,0:03:33.27,0:03:36.07,Default,,0,0,0,,If you ask me, you're the one with the bad attitude.
Dialogue: 10,0:03:37.02,0:03:38.77,Default,,0,0,0,,What is {\i1}wrong{\i0} with you?!
Dialogue: 10,0:03:38.77,0:03:40.51,Default,,0,0,0,,Why does it have to be {\i1}you{\i0}?!
Dialogue: 10,0:03:41.29,0:03:44.01,Default,,0,0,0,,When I... When I...
Dialogue: 10,0:03:44.01,0:03:45.25,Default,,0,0,0,,I...
Dialogue: 10,0:03:45.79,0:03:47.79,Default,,0,0,0,,When you... what?
Dialogue: 10,0:03:51.16,0:03:52.71,Default,,0,0,0,,Bitch.
Dialogue: 10,0:03:52.71,0:03:55.72,Default,,0,0,0,,{Title}
Dialogue: 0,0:03:52.71,0:03:55.72,Title,,0,0,0,,{\an8\pos(635.069,381.281)\q2\blur0.5\fsp-2.5\fs49.9999\f\c&HD9D77A&\b1}{first line}You Don't See It\N            {second line}You Don't Get It{\c&HD4DE6F&}
Dialogue: 0,0:03:52.71,0:03:55.72,Title,,0,0,0,,{\an8\pos(635.069,381.281)\q2\blur0.5\fsp-2.5\fs49.9999\f\c&HD9D77A&\b1}{first line}You Don't See It\N            {second line}You Don't Get It{\c&HD4DE6F&}
Dialogue: 0,0:03:52.71,0:03:55.72,Title,,0,0,0,,{\an8\pos(635.069,381.281)\q2\blur0.5\fsp-2.5\fs49.9999\f\c&HD9D77A&\b1}{first line}You Don't See It\N            {second line}You Don't Get It{\c&HD4DE6F&}
Dialogue: 0,0:03:52.71,0:03:55.72,Title,,0,0,0,,{\an8\pos(635.069,381.281)\q2\blur0.5\fsp-2.5\fs49.9999\f\c&HD9D77A&\b1}{first line}You Don't See It\N            {second line}You Don't Get It{\c&HD4DE6F&}
Dialogue: 0,0:03:52.71,0:03:55.72,Title,,0,0,0,,{\an8\pos(635.069,381.281)\q2\blur0.5\fsp-2.5\fs49.9999\f\c&HD9D77A&\b1}{first line}You Don't See It\N            {second line}You Don't Get It{\c&HD4DE6F&}
Dialogue: 0,0:03:52.71,0:03:55.72,Title,,0,0,0,,{\an8\pos(635.069,381.281)\q2\blur0.5\fsp-2.5\fs49.9999\f\c&HD9D77A&\b1}{first line}You Don't See It\N            {second line}You Don't Get It{\c&HD4DE6F&}
Dialogue: 10,0:04:00.54,0:04:01.95,Default,,0,0,0,,Hey, did you hear?
Dialogue: 10,0:04:01.95,0:04:05.35,Default,,0,0,0,,Nagase-san rejected him!
Dialogue: 10,0:04:05.35,0:04:09.86,Default,,0,0,0,,I can't believe Iori would say something that mean.
Dialogue: 10,0:04:09.86,0:04:11.55,Default,,0,0,0,,But it's true.
Dialogue: 10,0:04:11.55,0:04:12.98,Default,,0,0,0,,She's so fake.
Dialogue: 10,0:04:12.98,0:04:14.95,Default,,0,0,0,,She just {\i1}acts{\i0} like she's nice.
Dialogue: 10,0:04:18.64,0:04:19.83,Default,,0,0,0,,Hey, Iori...
Dialogue: 10,0:04:19.83,0:04:23.67,Default,,0,0,0,,There's a weird rumor about you going around...
Dialogue: 10,0:04:24.50,0:04:26.83,Default,,0,0,0,,I know it's just a lie, though.
Dialogue: 10,0:04:26.83,0:04:29.45,Default,,0,0,0,,You wouldn't do something like that.
Dialogue: 10,0:04:29.45,0:04:31.45,Default,,0,0,0,,I'm sure they're just making things up.
Dialogue: 10,0:04:31.45,0:04:34.34,Default,,0,0,0,,Let them say whatever they want.
Dialogue: 10,0:04:36.09,0:04:38.01,Default,,0,0,0,,Just leave them be.
Dialogue: 10,0:04:38.01,0:04:42.01,Default,,0,0,0,,Y-Yeah. I guess it's only natural that you'd be upset.
Dialogue: 10,0:04:42.01,0:04:44.10,Default,,0,0,0,,I'm not upset at all.
Dialogue: 10,0:04:45.35,0:04:47.44,Default,,0,0,0,,{\i1}That's it. I've had enough.
Dialogue: 10,0:04:48.81,0:04:51.82,Default,,0,0,0,,Come on, Iori. You're scaring me!
Dialogue: 10,0:04:51.82,0:04:54.69,Default,,0,0,0,,I'm kind of like that.
Dialogue: 10,0:04:56.28,0:04:59.78,Default,,0,0,0,,Okay. I'll talk to you later, then.
Dialogue: 10,0:04:59.78,0:05:00.82,Default,,0,0,0,,Sorry.
Dialogue: 10,0:05:11.32,0:05:15.26,Default,,0,0,0,,{\i1}Nagase is more bright and cheerful than this.
Dialogue: 10,0:05:16.67,0:05:18.43,Default,,0,0,0,,{\i1}You probably think I'm a liar.
Dialogue: 10,0:05:33.77,0:05:35.65,Default,,0,0,0,,We're starting our research today.
Dialogue: 10,0:05:35.65,0:05:38.36,Default,,0,0,0,,We don't have much time until the presentation, so we'd better make today count.
Dialogue: 10,0:05:38.36,0:05:38.99,Default,,0,0,0,,Yeah.
Dialogue: 10,0:05:40.81,0:05:43.53,Default,,0,0,0,,You've been acting pretty weird lately, Nagase.
Dialogue: 10,0:05:43.53,0:05:45.32,Default,,0,0,0,,You can't fool me.
Dialogue: 10,0:05:46.45,0:05:47.71,Default,,0,0,0,,Um...
Dialogue: 10,0:05:47.71,0:05:52.25,Default,,0,0,0,,If this has to do with when you turned me down, you don't need to worry.
Dialogue: 10,0:05:52.87,0:05:54.21,Default,,0,0,0,,Sorry.
Dialogue: 10,0:05:54.21,0:05:56.59,Default,,0,0,0,,I mean, you {\i1}are{\i0} worried about something, right?
Dialogue: 10,0:05:56.59,0:06:01.84,Default,,0,0,0,,I may not be able to do much, \Nbut if you need me, I'm here for you.
Dialogue: 10,0:06:02.47,0:06:05.13,Default,,0,0,0,,Thank you. I mean it.
Dialogue: 10,0:06:05.13,0:06:06.60,Default,,0,0,0,,{\i1}I don't need your help!
Dialogue: 10,0:06:06.60,0:06:08.68,Default,,0,0,0,,{\i1}Just mind your own business!
Dialogue: 10,0:06:13.23,0:06:15.29,Default,,0,0,0,,Well, that's how it is.
Dialogue: 10,0:06:15.29,0:06:17.46,Default,,0,0,0,,Let's split up for the time being.
Dialogue: 10,0:06:35.21,0:06:38.51,Default,,0,0,0,,{\i1}Maybe we should just disband \Nthe Cultural Research Club.
Dialogue: 10,0:06:47.76,0:06:50.27,Default,,0,0,0,,Thanks for calling me.
Dialogue: 10,0:06:50.64,0:06:53.69,Default,,0,0,0,,This place is too fancy for me to come in alone.
Dialogue: 10,0:06:53.69,0:06:57.07,Default,,0,0,0,,I see what you mean. The place \Nlooks like it was meant for couples.
Dialogue: 10,0:06:58.12,0:07:02.65,Default,,0,0,0,,Anyway, having people know things I don't \Nwant them to is a huge pain in the ass.
Dialogue: 10,0:07:03.66,0:07:05.16,Default,,0,0,0,,Sorry.
Dialogue: 10,0:07:05.16,0:07:07.49,Default,,0,0,0,,It's not like it's your fault.
Dialogue: 10,0:07:07.49,0:07:09.29,Default,,0,0,0,,That's just how it works.
Dialogue: 10,0:07:09.29,0:07:15.00,Default,,0,0,0,,Inaba, what did you mean when you thought that? You really want to disband the club?
Dialogue: 10,0:07:15.00,0:07:16.75,Default,,0,0,0,,It's been on my mind for a while now.
Dialogue: 10,0:07:17.25,0:07:21.05,Default,,0,0,0,,Balloon Vine thinks of us five as a set.
Dialogue: 10,0:07:21.05,0:07:25.01,Default,,0,0,0,,He keeps starting these phenomena to \Nobserve our reactions with that in mind.
Dialogue: 10,0:07:25.94,0:07:33.94,Default,,0,0,0,,I just thought that if we weren't a set \Nanymore, he'd stop with the phenomena.
Dialogue: 10,0:07:33.94,0:07:38.23,Default,,0,0,0,,So we'd disband to make him leave us alone...
Dialogue: 10,0:07:38.23,0:07:40.03,Default,,0,0,0,,We have no guarantee that he would, though.
Dialogue: 10,0:07:42.98,0:07:45.99,Default,,0,0,0,,Iori's been acting so strange lately.
Dialogue: 10,0:07:46.45,0:07:49.49,Default,,0,0,0,,It's starting to affect the entire class.
Dialogue: 10,0:07:49.49,0:07:52.83,Default,,0,0,0,,If we let this continue, her reputation's going to get even worse.
Dialogue: 10,0:07:53.71,0:07:54.78,Default,,0,0,0,,And...
Dialogue: 10,0:07:54.78,0:07:57.82,Default,,0,0,0,,You're saying that if we separate \Nourselves, the phenomenon will stop,
Dialogue: 10,0:07:57.82,0:07:59.75,Default,,0,0,0,,and that would be good for Nagase.
Dialogue: 10,0:08:00.41,0:08:03.88,Default,,0,0,0,,But would you really be okay with that, Inaba?{needs to be changed appropriately to match the preview from the previous ep}
Dialogue: 10,0:08:10.14,0:08:12.40,Default,,0,0,0,,Yeah, yeah, fine!
Dialogue: 10,0:08:12.40,0:08:15.73,Default,,0,0,0,,I want the five of us to stay together, too.
Dialogue: 10,0:08:15.73,0:08:18.11,Default,,0,0,0,,I don't really want us to disband.
Dialogue: 10,0:08:19.15,0:08:20.57,Default,,0,0,0,,I knew it.
Dialogue: 10,0:08:20.57,0:08:24.86,Default,,0,0,0,,When'd you learn how to read people?
Dialogue: 10,0:08:24.86,0:08:27.57,Default,,0,0,0,,I feel the same way you do.
Dialogue: 10,0:08:27.57,0:08:29.23,Default,,0,0,0,,I want us to always be together.
Dialogue: 10,0:08:29.76,0:08:31.24,Default,,0,0,0,,No matter what stands in our way.
Dialogue: 10,0:08:32.07,0:08:35.67,Default,,0,0,0,,I only got to know you guys because of the CRC,
Dialogue: 10,0:08:35.67,0:08:38.83,Default,,0,0,0,,and I want to keep doing stuff with you guys.
Dialogue: 10,0:08:39.38,0:08:41.63,Default,,0,0,0,,That means you, too, Inaba.
Dialogue: 10,0:08:43.55,0:08:46.88,Default,,0,0,0,,Could you say that last part again?
Dialogue: 10,0:08:48.34,0:08:49.76,Default,,0,0,0,,That means you, too, Inaba?
Dialogue: 10,0:08:49.76,0:08:52.93,Default,,0,0,0,,No, like you did before, with emotion!
Dialogue: 10,0:08:52.93,0:08:54.77,Default,,0,0,0,,That means you, too, Inaba!
Dialogue: 10,0:08:59.56,0:09:02.36,Default,,0,0,0,,Let's put the topic of disbanding aside.
Dialogue: 10,0:09:02.36,0:09:04.86,Default,,0,0,0,,Either way, Iori's in a bad spot.
Dialogue: 10,0:09:04.86,0:09:08.74,Default,,0,0,0,,I'd like to think that she'll be back to her usual self if we give her time, but...
Dialogue: 10,0:09:08.74,0:09:14.38,Default,,0,0,0,,I feel like I didn't really know who Nagase was.
Dialogue: 10,0:09:14.38,0:09:16.29,Default,,0,0,0,,Same here.
Dialogue: 10,0:09:16.29,0:09:20.06,Default,,0,0,0,,Before all this, I was under the impression that I knew her better than anyone else did.
Dialogue: 10,0:09:21.79,0:09:27.97,Default,,0,0,0,,If I hadn't come between you guys, and you started going steady,
Dialogue: 10,0:09:27.97,0:09:30.34,Default,,0,0,0,,maybe Iori wouldn't have changed like that.
Dialogue: 10,0:09:30.34,0:09:32.42,Default,,0,0,0,,I don't think that's true.
Dialogue: 10,0:09:32.42,0:09:37.43,Default,,0,0,0,,I didn't understand how \NNagase felt in the first place.
Dialogue: 10,0:09:37.43,0:09:40.44,Default,,0,0,0,,She would've rejected me whether you came between us or not.
Dialogue: 10,0:09:41.18,0:09:43.02,Default,,0,0,0,,It's not your fault, Inaba.
Dialogue: 10,0:09:43.02,0:09:45.75,Default,,0,0,0,,It's {\i1}my{\i0} fault that I got rejected.
Dialogue: 10,0:09:46.28,0:09:47.32,Default,,0,0,0,,What's up?
Dialogue: 10,0:09:47.32,0:09:48.75,Default,,0,0,0,,I got rejected!
Dialogue: 10,0:09:49.23,0:09:50.66,Default,,0,0,0,,What the hell? What's gotten into you?
Dialogue: 10,0:09:50.66,0:09:52.07,Default,,0,0,0,,I got rejected! I got rejected!
Dialogue: 10,0:09:52.07,0:09:53.16,Default,,0,0,0,,I got rejected!
Dialogue: 10,0:09:53.83,0:09:54.78,Default,,0,0,0,,All right!
Dialogue: 10,0:09:55.56,0:09:56.83,Default,,0,0,0,,What the hell are you doing?
Dialogue: 10,0:09:57.14,0:10:00.04,Default,,0,0,0,,I wanted to put the experience behind me, so I shouted it.
Dialogue: 10,0:10:00.04,0:10:02.40,Default,,0,0,0,,I didn't want to keep dragging it around.
Dialogue: 10,0:10:02.40,0:10:06.88,Default,,0,0,0,,I needed to face it, accept it, think about it, and move forward.
Dialogue: 10,0:10:07.84,0:10:10.85,Default,,0,0,0,,You're actually kind of cool...
Dialogue: 10,0:10:10.85,0:10:12.05,Default,,0,0,0,,for someone who got rejected.
Dialogue: 10,0:10:13.18,0:10:14.51,Default,,0,0,0,,You got rejected.
Dialogue: 10,0:10:14.51,0:10:17.18,Default,,0,0,0,,You didn't need to repeat yourself.
Dialogue: 10,0:10:20.06,0:10:22.44,Default,,0,0,0,,What did you want to talk about, Onii-chan?
Dialogue: 10,0:10:22.87,0:10:24.40,Default,,0,0,0,,Have a seat.
Dialogue: 10,0:10:24.40,0:10:27.07,Default,,0,0,0,,Why are you trying to act all grown-up?
Dialogue: 10,0:10:27.41,0:10:28.94,Default,,0,0,0,,It doesn't suit you.
Dialogue: 10,0:10:29.86,0:10:31.87,Default,,0,0,0,,Why are you sitting next to me?
Dialogue: 10,0:10:31.87,0:10:33.91,Default,,0,0,0,,You were supposed to sit across from me.
Dialogue: 10,0:10:33.91,0:10:35.45,Default,,0,0,0,,It doesn't matter.
Dialogue: 10,0:10:35.45,0:10:37.99,Default,,0,0,0,,I have stuff I need to do, so make this quick, okay?
Dialogue: 10,0:10:39.38,0:10:42.62,Default,,0,0,0,,You gave me chocolate on Valentine's Day, right?
Dialogue: 10,0:10:42.62,0:10:44.33,Default,,0,0,0,,Yeah, I did.
Dialogue: 10,0:10:45.01,0:10:50.29,Default,,0,0,0,,When you gave it to me, you said that it was your true love chocolate.
Dialogue: 10,0:10:50.29,0:10:52.13,Default,,0,0,0,,Oh, yeah, I probably did.
Dialogue: 10,0:10:52.13,0:10:52.80,Default,,0,0,0,,So what?
Dialogue: 10,0:10:52.80,0:10:54.56,Default,,0,0,0,,"So what?"
Dialogue: 10,0:10:54.55,0:10:59.56,Default,,0,0,0,,What I'm trying to say is, I love you, but only as your older brother.
Dialogue: 10,0:10:59.56,0:11:02.35,Default,,0,0,0,,We're siblings, and it's not morally sound to—
Dialogue: 10,0:11:03.19,0:11:04.98,Default,,0,0,0,,Onii-chan, you're so funny!
Dialogue: 10,0:11:04.98,0:11:06.86,Default,,0,0,0,,Of course I don't love you like {\i1}that{\i0}!
Dialogue: 10,0:11:06.86,0:11:10.18,Default,,0,0,0,,You're just my brother!
Dialogue: 10,0:11:10.18,0:11:12.40,Default,,0,0,0,,R-Right.
Dialogue: 10,0:11:12.40,0:11:17.16,Default,,0,0,0,,No, I mean, I knew that, but I just wanted to make sure, just in case.
Dialogue: 10,0:11:17.16,0:11:19.16,Default,,0,0,0,,Oh, Onii-chan.
Dialogue: 10,0:11:19.16,0:11:21.45,Default,,0,0,0,,You must really care about me.
Dialogue: 10,0:11:22.21,0:11:24.21,Default,,0,0,0,,Well, yeah. We {\i1}are{\i0} siblings.
Dialogue: 10,0:11:24.21,0:11:26.26,Default,,0,0,0,,Onii-chan, come closer.
Dialogue: 10,0:11:27.92,0:11:29.55,Default,,0,0,0,,Just so you know,
Dialogue: 10,0:11:29.55,0:11:31.55,Default,,0,0,0,,that was my first kiss.
Dialogue: 10,0:11:31.55,0:11:34.47,Default,,0,0,0,,{\i1}A kiss on the cheek from my little sister?! Hell yeah!{MY HEART. I THINK IT STOPPED}
Dialogue: 10,0:11:36.05,0:11:37.47,Default,,0,0,0,,{\i1}Ew.{wwwwwww}
Dialogue: 10,0:11:43.56,0:11:46.60,Default,,0,0,0,,Do we {\i1}have{\i0} to play soccer?
Dialogue: 10,0:11:46.60,0:11:49.27,Default,,0,0,0,,It's freezing out here. This is gonna be torture.
Dialogue: 10,0:11:49.27,0:11:50.89,Default,,0,0,0,,I wish I were you, Yui.
Dialogue: 10,0:11:50.89,0:11:52.32,Default,,0,0,0,,You're so good at sports.
Dialogue: 10,0:11:52.32,0:11:55.45,Default,,0,0,0,,So? I'm still going to feel just as cold as you guys.
Dialogue: 10,0:11:56.66,0:11:57.74,Default,,0,0,0,,Iori...{what the fuck}
Dialogue: 10,0:12:04.25,0:12:05.50,Default,,0,0,0,,{\i1}Don't talk to me.
Dialogue: 10,0:12:07.71,0:12:09.04,Default,,0,0,0,,Something wrong, Yui?
Dialogue: 10,0:12:13.55,0:12:17.05,Default,,0,0,0,,{Eyecatch}
Dialogue: 10,0:12:19.05,0:12:22.06,Default,,0,0,0,,{\i1}Iori's always been there for me.
Dialogue: 10,0:12:22.70,0:12:26.19,Default,,0,0,0,,{\i1}When I was so depressed that I couldn't even go to school,
Dialogue: 10,0:12:26.19,0:12:29.11,Default,,0,0,0,,{\i1}Iori visited me at home every day.
Dialogue: 10,0:12:30.21,0:12:33.15,Default,,0,0,0,,{\i1}Iori is friendly, cheerful, and reliable.
Dialogue: 10,0:12:33.15,0:12:35.28,Default,,0,0,0,,{\i1}She's a wonderful person.
Dialogue: 10,0:12:36.25,0:12:39.82,Default,,0,0,0,,{\i1}But she's in so much pain right now.
Dialogue: 10,0:12:39.82,0:12:42.20,Default,,0,0,0,,{\i1}The emotions she transmits tell me so.
Dialogue: 10,0:12:42.81,0:12:46.83,Default,,0,0,0,,{\i1}But I don't know what's \Ncausing her to feel that way.
Dialogue: 10,0:12:48.46,0:12:54.34,Default,,0,0,0,,{\i1}I can feel what she feels, but I \Ncan't understand her as a friend.
Dialogue: 10,0:12:55.65,0:12:59.77,Default,,0,0,0,,{\i1}I feel the same pain as her, but I can't help her.
Dialogue: 2,0:13:00.72,0:13:07.23,Club,,0,0,0,,{\blur1.3\bord0\fs2\shad0\q2\an5\b1\fscx3500\fscy3500\c&H95A3A3&\pos(657.61,438.813)}Cultural{\fsp-0.5} {\fsp0\c&H889293&}Research{\fsp-0.5} {\fsp0\c&H7E8586&}Club{\b0}{\N文化研究部}{\b0}
Dialogue: 10,0:13:02.06,0:13:07.89,Default,,0,0,0,,{\i1}When I shut myself in my room, \Ndid they feel the same way I do now?
Dialogue: 10,0:13:08.85,0:13:11.30,Default,,0,0,0,,{\i1}But just thinking about it won't solve the problem.
Dialogue: 10,0:13:12.05,0:13:14.23,Default,,0,0,0,,{\i1}We should just do everything we can for our presentation
Dialogue: 10,0:13:15.32,0:13:17.65,Default,,0,0,0,,{\i1}and when Iori is ready to come back to us.
Dialogue: 10,0:13:19.58,0:13:22.24,Default,,0,0,0,,An obscure café that's perfect for dates,
Dialogue: 10,0:13:22.24,0:13:25.05,Default,,0,0,0,,a Chinese restaurant that's easy on the wallet and gives tons of food,
Dialogue: 10,0:13:25.05,0:13:27.97,Default,,0,0,0,,and a store that sells lots of cute accessories...
Dialogue: 10,0:13:28.50,0:13:31.58,Default,,0,0,0,,We really found a bunch of neat places.
Dialogue: 10,0:13:31.58,0:13:37.09,Default,,0,0,0,,But turning our research into pamphlets and handing them out might be a bit too much.
Dialogue: 10,0:13:37.09,0:13:38.59,Default,,0,0,0,,We're wasting too much time.
Dialogue: 10,0:13:38.59,0:13:41.80,Default,,0,0,0,,We won't beat the jazz band unless we do this.
Dialogue: 10,0:13:42.52,0:13:46.14,Default,,0,0,0,,Are you sure about doing the lettering for the title like this?
Dialogue: 10,0:13:46.14,0:13:46.93,Default,,0,0,0,,Yeah.
Dialogue: 10,0:13:46.93,0:13:49.45,Default,,0,0,0,,If we settle for less and lose, we'll regret it.
Dialogue: 10,0:13:49.45,0:13:50.94,Default,,0,0,0,,And I hate losing!
Dialogue: 10,0:13:52.92,0:13:57.00,Default,,0,0,0,,Yui, you've got the best hand-eye coordination here.
Dialogue: 10,0:13:57.00,0:13:58.99,Default,,0,0,0,,Get your head in the game, \Nor we're never going to finish.
Dialogue: 10,0:13:58.99,0:14:00.45,Default,,0,0,0,,Oh, sorry.
Dialogue: 10,0:14:00.45,0:14:02.43,Default,,0,0,0,,I just got the feeling that Iori was outside.
Dialogue: 10,0:14:05.54,0:14:08.41,Default,,0,0,0,,She isn't coming today either, is she?
Dialogue: 10,0:14:08.98,0:14:11.60,Default,,0,0,0,,Well, she's got a lot to think about.
Dialogue: 10,0:14:11.60,0:14:15.22,Default,,0,0,0,,We don't know whose thoughts are \Ngoing to pop into our heads or when.
Dialogue: 10,0:14:15.22,0:14:16.21,Default,,0,0,0,,It's understandable.
Dialogue: 10,0:14:17.12,0:14:18.97,Default,,0,0,0,,But either way—
Dialogue: 10,0:14:18.97,0:14:20.00,Default,,0,0,0,,{\i1}I'm scared! I'm scared!
Dialogue: 10,0:14:20.00,0:14:21.09,Default,,0,0,0,,{\i1}I'm so scared!
Dialogue: 10,0:14:22.97,0:14:24.36,Default,,0,0,0,,Did something happen?
Dialogue: 10,0:14:24.36,0:14:26.60,Default,,0,0,0,,Were someone's emotions transmitted?
Dialogue: 10,0:14:26.60,0:14:27.71,Default,,0,0,0,,Yeah.
Dialogue: 10,0:14:27.71,0:14:30.42,Default,,0,0,0,,You don't need to tell them, Yui.
Dialogue: 10,0:14:30.42,0:14:31.73,Default,,0,0,0,,Yeah, I know.
Dialogue: 10,0:14:31.73,0:14:37.60,Default,,0,0,0,,Anyway, Iori-chan knows we're here for her if she needs us!
Dialogue: 10,0:14:37.60,0:14:39.94,Default,,0,0,0,,We'll just have to wait for her to come to us!
Dialogue: 10,0:14:39.94,0:14:41.49,Default,,0,0,0,,Yeah.
Dialogue: 10,0:14:41.49,0:14:43.91,Default,,0,0,0,,{\i1}That's what I like about you.
Dialogue: 10,0:14:44.95,0:14:48.83,Default,,0,0,0,,Yes! Finally! Yui expressed her love for me!
Dialogue: 10,0:14:48.83,0:14:49.87,Default,,0,0,0,,No!
Dialogue: 10,0:14:49.87,0:14:54.40,Default,,0,0,0,,I only complimented a single aspect of your person!
Dialogue: 10,0:14:54.40,0:14:55.96,Default,,0,0,0,,Don't make such a big deal out of it!
Dialogue: 10,0:14:55.96,0:14:58.21,Default,,0,0,0,,Wh-What happened?
Dialogue: 10,0:14:58.21,0:15:00.51,Default,,0,0,0,,I think I know.
Dialogue: 10,0:15:00.51,0:15:02.80,Default,,0,0,0,,But you're right, Aoki.
Dialogue: 10,0:15:02.80,0:15:05.72,Default,,0,0,0,,We need to do everything we can now, including Nagase's part.
Dialogue: 10,0:15:07.96,0:15:10.39,Default,,0,0,0,,I'm going to go look for Iori.
Dialogue: 10,0:15:10.39,0:15:12.69,Default,,0,0,0,,Th-That was sudden. Why?
Dialogue: 10,0:15:12.69,0:15:17.15,Default,,0,0,0,,I have to talk to her. I'll finish off whatever I have left tomorrow, so let me go.
Dialogue: 10,0:15:17.15,0:15:18.48,Default,,0,0,0,,What are you going to do?
Dialogue: 10,0:15:18.48,0:15:20.60,Default,,0,0,0,,Do you need my help?
Dialogue: 10,0:15:20.60,0:15:22.28,Default,,0,0,0,,I'll be fine by myself.
Dialogue: 10,0:15:22.28,0:15:24.29,Default,,0,0,0,,Inaba's biting the bullet, too.
Dialogue: 10,0:15:24.29,0:15:25.91,Default,,0,0,0,,So I need to get a hold of myself as well!
Dialogue: 10,0:15:26.70,0:15:30.27,Default,,0,0,0,,I don't think you should confront her yet.
Dialogue: 10,0:15:30.27,0:15:31.53,Default,,0,0,0,,I agree.
Dialogue: 10,0:15:31.53,0:15:34.18,Default,,0,0,0,,We just said we'd wait for her to come back.
Dialogue: 10,0:15:34.18,0:15:36.42,Default,,0,0,0,,Acting on impulse isn't a good idea.
Dialogue: 10,0:15:36.42,0:15:37.69,Default,,0,0,0,,Don't worry!
Dialogue: 10,0:15:37.69,0:15:39.25,Default,,0,0,0,,And you're the last person I want to hear that from.
Dialogue: 10,0:15:40.09,0:15:42.76,Default,,0,0,0,,I've got a feeling this is going to end poorly.
Dialogue: 10,0:15:42.76,0:15:44.84,Default,,0,0,0,,Not for Iori, but for you.
Dialogue: 10,0:15:44.84,0:15:46.80,Default,,0,0,0,,Trust me, it'll be fine.
Dialogue: 10,0:15:46.80,0:15:48.70,Default,,0,0,0,,I've gotten a lot stronger.
Dialogue: 10,0:15:54.34,0:15:57.00,Default,,0,0,0,,Sorry. I hope I'm not interrupting anything.
Dialogue: 10,0:15:57.00,0:15:59.57,Default,,0,0,0,,We did this before, didn't we?
Dialogue: 10,0:15:59.57,0:16:01.94,Default,,0,0,0,,Except it was me in your shoes.
Dialogue: 10,0:16:02.34,0:16:03.18,Default,,0,0,0,,Yeah.
Dialogue: 10,0:16:03.18,0:16:05.78,Default,,0,0,0,,You saved me back then.
Dialogue: 10,0:16:05.78,0:16:08.07,Default,,0,0,0,,And now it's my turn to save you.
Dialogue: 10,0:16:08.07,0:16:11.18,Default,,0,0,0,,What do you think about this whole emotion transmission thing?
Dialogue: 10,0:16:11.18,0:16:12.08,Default,,0,0,0,,What do you mean?
Dialogue: 10,0:16:12.08,0:16:16.82,Default,,0,0,0,,Like, is it hard on you? Are you suffering?
Dialogue: 10,0:16:16.82,0:16:19.04,Default,,0,0,0,,It's hard on me, I guess.
Dialogue: 10,0:16:19.04,0:16:21.27,Default,,0,0,0,,C-Could you elaborate?
Dialogue: 10,0:16:21.27,0:16:23.97,Default,,0,0,0,,I want to do whatever I can to help, Iori.
Dialogue: 10,0:16:23.97,0:16:25.72,Default,,0,0,0,,I don't think there's anything you {\i1}can{\i0} do.
Dialogue: 10,0:16:27.32,0:16:29.10,Default,,0,0,0,,What's gotten into you, Iori?
Dialogue: 10,0:16:31.10,0:16:36.82,Default,,0,0,0,,You're usually smiling more than anyone else and always trying to make everyone happy.
Dialogue: 10,0:16:36.82,0:16:38.60,Default,,0,0,0,,But you haven't been smiling at all lately.
Dialogue: 10,0:16:38.60,0:16:41.76,Default,,0,0,0,,You've saved me so many times.
Dialogue: 10,0:16:41.76,0:16:44.61,Default,,0,0,0,,I'd do anything to get you back to your normal self! I—
Dialogue: 10,0:16:44.61,0:16:46.95,Default,,0,0,0,,Can't you give this "back to normal" crap a rest?
Dialogue: 10,0:16:47.66,0:16:49.74,Default,,0,0,0,,You don't see it.
Dialogue: 10,0:16:49.74,0:16:51.28,Default,,0,0,0,,You don't get it.
Dialogue: 10,0:16:51.83,0:16:53.50,Default,,0,0,0,,And it's not just you.
Dialogue: 10,0:16:53.50,0:16:54.80,Default,,0,0,0,,It's everyone.
Dialogue: 10,0:16:54.80,0:16:58.07,Default,,0,0,0,,No one sees the real me.
Dialogue: 10,0:16:58.07,0:16:59.54,Default,,0,0,0,,What do you mean?
Dialogue: 10,0:17:01.04,0:17:03.30,Default,,0,0,0,,I'm tired.
Dialogue: 10,0:17:04.26,0:17:06.75,Default,,0,0,0,,It's over. I just can't do it anymore.
Dialogue: 10,0:17:07.47,0:17:09.43,Default,,0,0,0,,Nothing's over yet!
Dialogue: 10,0:17:09.43,0:17:10.72,Default,,0,0,0,,You can do anything you set your mind to!
Dialogue: 10,0:17:10.72,0:17:13.51,Default,,0,0,0,,{\i1}I can't be friends with Yui anymore.
Dialogue: 10,0:17:16.38,0:17:22.23,Default,,0,0,0,,I love you, Iori. That will never change.
Dialogue: 10,0:17:22.23,0:17:24.47,Default,,0,0,0,,Regardless of how much I change?
Dialogue: 10,0:17:24.47,0:17:25.56,Default,,0,0,0,,Of course.
Dialogue: 10,0:17:25.56,0:17:26.90,Default,,0,0,0,,Even if everything about me changes?
Dialogue: 10,0:17:27.49,0:17:28.28,Default,,0,0,0,,Yeah.
Dialogue: 10,0:17:29.03,0:17:34.49,Default,,0,0,0,,Then what part of me do \Nyou want to be friends with?
Dialogue: 10,0:17:34.49,0:17:38.33,Default,,0,0,0,,If everything about me changes, it won't be me anymore.
Dialogue: 10,0:17:38.33,0:17:40.75,Default,,0,0,0,,I may as well be someone else.
Dialogue: 10,0:17:40.75,0:17:43.71,Default,,0,0,0,,But we still have all the things we've done together.
Dialogue: 10,0:17:43.71,0:17:46.49,Default,,0,0,0,,So, as long as you have a past together,
Dialogue: 10,0:17:46.49,0:17:49.59,Default,,0,0,0,,no matter how terrible a person becomes,
Dialogue: 10,0:17:50.18,0:17:52.79,Default,,0,0,0,,even if they turn into a vicious criminal, they're still your friend?
Dialogue: 10,0:17:53.43,0:17:56.27,Default,,0,0,0,,The person's feelings and nature don't matter to you?
Dialogue: 10,0:17:57.48,0:17:59.06,Default,,0,0,0,,Um...
Dialogue: 10,0:17:59.06,0:18:01.15,Default,,0,0,0,,{\i1}You're not the Iori we knew!
Dialogue: 10,0:18:01.15,0:18:03.77,Default,,0,0,0,,{\i1}That's why I can't be friends with Yui anymore.
Dialogue: 10,0:18:13.96,0:18:16.54,Default,,0,0,0,,So your friend turned evil?
Dialogue: 10,0:18:16.54,0:18:19.05,Default,,0,0,0,,No, that's going too far.
Dialogue: 10,0:18:19.05,0:18:21.67,Default,,0,0,0,,She's just being really negative right now.
Dialogue: 10,0:18:22.23,0:18:25.18,Default,,0,0,0,,So you got anxious and called me.
Dialogue: 10,0:18:25.18,0:18:26.16,Default,,0,0,0,,Yeah.
Dialogue: 10,0:18:26.16,0:18:30.11,Default,,0,0,0,,I was hoping a third party would be able to give me some good advice.
Dialogue: 10,0:18:30.11,0:18:34.57,Default,,0,0,0,,I'd like to help, but I don't know the \Nnitty-gritty of it all, so I can't say much.
Dialogue: 10,0:18:35.05,0:18:38.15,Default,,0,0,0,,Don't tell me you're still \Nrelying on others for everything.
Dialogue: 10,0:18:44.30,0:18:45.90,Default,,0,0,0,,She sure told me.
Dialogue: 10,0:18:53.74,0:18:56.83,Default,,0,0,0,,Hello, and good afternoon, Kiriyama-san.
Dialogue: 10,0:18:57.65,0:19:00.25,Default,,0,0,0,,Oh, the sun is down. Good evening.
Dialogue: 10,0:19:01.00,0:19:04.75,Default,,0,0,0,,Ah, I shouldn't try to use these greetings.
Dialogue: 10,0:19:05.56,0:19:08.25,Default,,0,0,0,,What's wrong, Kiriyama-san?
Dialogue: 10,0:19:08.25,0:19:10.26,Default,,0,0,0,,You look rather nervous.
Dialogue: 10,0:19:10.76,0:19:12.06,Default,,0,0,0,,What do you want?
Dialogue: 10,0:19:12.78,0:19:16.14,Default,,0,0,0,,Ah, please don't get violent.
Dialogue: 10,0:19:16.14,0:19:19.26,Default,,0,0,0,,I'm much stronger than you.
Dialogue: 10,0:19:19.78,0:19:21.10,Default,,0,0,0,,Oh, I see.
Dialogue: 10,0:19:21.10,0:19:22.89,Default,,0,0,0,,You were already aware of that.
Dialogue: 10,0:19:22.89,0:19:24.78,Default,,0,0,0,,What do you want from me?
Dialogue: 10,0:19:24.78,0:19:29.86,Default,,0,0,0,,Kiriyama-san, what do you think of this phenomenon?
Dialogue: 10,0:19:29.86,0:19:31.53,Default,,0,0,0,,Are you scared?
Dialogue: 10,0:19:31.85,0:19:34.41,Default,,0,0,0,,Every part of you is exposed.
Dialogue: 10,0:19:34.41,0:19:36.78,Default,,0,0,0,,Every bit of your heart.
Dialogue: 10,0:19:38.12,0:19:39.08,Default,,0,0,0,,{\i1}Save me!{what a pussy}
Dialogue: 10,0:19:41.12,0:19:42.08,Default,,0,0,0,,{\i1}Yui, where are you?!
Dialogue: 10,0:19:42.08,0:19:43.29,Default,,0,0,0,,{\i1}Where are you?!
Dialogue: 10,0:19:43.29,0:19:46.92,Default,,0,0,0,,{\i1}Good! It reached them! They'll save me!
Dialogue: 10,0:19:46.92,0:19:49.96,Default,,0,0,0,,{\i1}Aoki and Taichi will definitely come save me!
Dialogue: 10,0:19:50.58,0:19:52.80,Default,,0,0,0,,{\i1}...you're still relying on others for everything.
Dialogue: 10,0:19:56.41,0:19:57.51,Default,,0,0,0,,What is it?
Dialogue: 10,0:19:57.51,0:20:00.93,Default,,0,0,0,,I'm scared of this emotion \Ntransmission thing. I hate it.
Dialogue: 10,0:20:00.93,0:20:02.77,Default,,0,0,0,,But I won't run away anymore.
Dialogue: 10,0:20:03.06,0:20:05.48,Default,,0,0,0,,I've made a fool of myself in front of my friends for long enough.
Dialogue: 10,0:20:05.48,0:20:08.02,Default,,0,0,0,,They can know everything \Nabout me. I'm fine with that.
Dialogue: 10,0:20:08.40,0:20:10.48,Default,,0,0,0,,But I'm not just going to rely on them.
Dialogue: 10,0:20:10.48,0:20:12.02,Default,,0,0,0,,They're trying their best to deal with this,
Dialogue: 10,0:20:12.02,0:20:13.57,Default,,0,0,0,,so I need to try my best, too!
Dialogue: 10,0:20:14.28,0:20:16.82,Default,,0,0,0,,I shouldn't be asking my friends to save me.
Dialogue: 10,0:20:16.82,0:20:18.86,Default,,0,0,0,,I shouldn't be trying to deal \Nwith this on my own, either.
Dialogue: 10,0:20:18.86,0:20:20.66,Default,,0,0,0,,We need to get through this, together!
Dialogue: 10,0:20:22.03,0:20:26.42,Default,,0,0,0,,Maybe doing it this way was a bad idea.
Dialogue: 10,0:20:27.21,0:20:30.46,Default,,0,0,0,,I'm tired of it now. Maybe I should stop.
Dialogue: 10,0:20:30.46,0:20:33.34,Default,,0,0,0,,Nothing I say will have any effect.
Dialogue: 10,0:20:33.34,0:20:34.47,Default,,0,0,0,,What are you talking about?
Dialogue: 10,0:20:34.87,0:20:38.18,Default,,0,0,0,,You've become very strong, Kiriyama-san.
Dialogue: 10,0:20:38.84,0:20:42.10,Default,,0,0,0,,You may be even less interesting than Aoki-san.
Dialogue: 10,0:20:42.10,0:20:44.27,Default,,0,0,0,,But maybe that's exactly \Nwhat makes this interesting.
Dialogue: 10,0:20:44.27,0:20:47.06,Default,,0,0,0,,No, never mind.
Dialogue: 10,0:20:48.52,0:20:49.81,Default,,0,0,0,,Good-bye.
Dialogue: 10,0:20:51.40,0:20:53.02,Default,,0,0,0,,Good-bye...
Dialogue: 10,0:20:56.36,0:20:57.57,Default,,0,0,0,,Kiriyama!
Dialogue: 10,0:20:57.94,0:20:59.66,Default,,0,0,0,,So you're first, Taichi?
Dialogue: 10,0:21:00.91,0:21:03.12,Default,,0,0,0,,Y-You okay, Kiriyama?
Dialogue: 10,0:21:03.12,0:21:05.74,Default,,0,0,0,,Yeah. Sorry to make you run all this way.
Dialogue: 10,0:21:05.74,0:21:06.87,Default,,0,0,0,,I'm fine.
Dialogue: 10,0:21:06.87,0:21:08.79,Default,,0,0,0,,He's gone.
Dialogue: 10,0:21:08.79,0:21:10.54,Default,,0,0,0,,I see. That's good.
Dialogue: 10,0:21:11.40,0:21:14.42,Default,,0,0,0,,Taichi, I messed up.
Dialogue: 10,0:21:14.42,0:21:15.38,Default,,0,0,0,,What do you mean?
Dialogue: 10,0:21:15.38,0:21:17.63,Default,,0,0,0,,The talk with Iori didn't go well.
Dialogue: 10,0:21:17.63,0:21:19.84,Default,,0,0,0,,I might have even made \Nthings more difficult for her.
Dialogue: 10,0:21:20.22,0:21:22.30,Default,,0,0,0,,You wouldn't be the first of us.
Dialogue: 10,0:21:22.30,0:21:24.89,Default,,0,0,0,,Nagase doesn't even want to see me anymore.
Dialogue: 10,0:21:24.89,0:21:26.10,Default,,0,0,0,,That's not true at all.
Dialogue: 10,0:21:26.47,0:21:29.35,Default,,0,0,0,,I know Iori's just waiting for you to save her.
Dialogue: 10,0:21:31.06,0:21:35.29,Default,,0,0,0,,Taichi, you've gone completely soft!{hehehe}
Dialogue: 10,0:21:35.29,0:21:37.57,Default,,0,0,0,,You used to thrust yourself into people's problems so hard!
Dialogue: 10,0:21:37.57,0:21:41.62,Default,,0,0,0,,Seriously, how could you just sit by and \Nwatch Iori get herself into this situation?
Dialogue: 10,0:21:42.81,0:21:46.12,Default,,0,0,0,,Believe me, I want to do something for Nagase, too.
Dialogue: 10,0:21:46.12,0:21:50.21,Default,,0,0,0,,But I don't know what Nagase wants.
Dialogue: 10,0:21:50.21,0:21:52.17,Default,,0,0,0,,{This line should be}I completely messed up.
Dialogue: 10,0:21:52.88,0:21:54.63,Default,,0,0,0,,What should I do?
Dialogue: 10,0:21:54.63,0:21:57.67,Default,,0,0,0,,You're so wishy-washy! \NWould you just man up already?!
Dialogue: 10,0:21:58.30,0:22:00.97,Default,,0,0,0,,I'm clueless about what to do, too!
Dialogue: 10,0:22:00.97,0:22:03.30,Default,,0,0,0,,I gave it everything I had, only to make things even worse!
Dialogue: 10,0:22:03.30,0:22:07.11,Default,,0,0,0,,If you mess up, think about how to not mess up the next time!
Dialogue: 10,0:22:07.11,0:22:09.48,Default,,0,0,0,,Um, Kiriyama, could you calm down?
Dialogue: 10,0:22:09.48,0:22:13.15,Default,,0,0,0,,I mean, I know I've got no right to be lecturing anyone about this,
Dialogue: 10,0:22:13.15,0:22:16.40,Default,,0,0,0,,but you're being so freaking useless that I had to say something!
Dialogue: 10,0:22:16.40,0:22:18.19,Default,,0,0,0,,Don't you ever make me do this again, you idiot!
Dialogue: 10,0:22:18.19,0:22:19.36,Default,,0,0,0,,I-I'm sorry.
Dialogue: 10,0:22:19.36,0:22:21.62,Default,,0,0,0,,You think I'll let you off easy after a little apology?
Dialogue: 10,0:22:21.62,0:22:23.40,Default,,0,0,0,,You think that's all you need to do?
Dialogue: 10,0:22:23.40,0:22:25.24,Default,,0,0,0,,Though I guess I {\i1}will{\i0} forgive you.
Dialogue: 10,0:22:27.03,0:22:29.33,Default,,0,0,0,,Th-Thanks?
Dialogue: 10,0:22:29.33,0:22:31.39,Default,,0,0,0,,Is that what I'm supposed to say?
Dialogue: 10,0:22:34.61,0:22:36.75,Default,,0,0,0,,Hey, Kiriyama.
Dialogue: 10,0:22:36.75,0:22:37.46,Default,,0,0,0,,What?
Dialogue: 10,0:22:38.54,0:22:40.09,Default,,0,0,0,,Let's get through this together.
Dialogue: 10,0:22:41.88,0:22:44.07,Default,,0,0,0,,Yeah. Together.
Dialogue: 10,0:22:44.07,0:22:46.97,Default,,0,0,0,,{\i1}Yui! I'm almost there!{this nigga}
Dialogue: 10,0:22:46.97,0:22:49.97,Default,,0,0,0,,It always takes him {\i1}way{\i0} too long!
Dialogue: 10,0:22:49.97,0:22:52.77,Default,,0,0,0,,Or maybe Taichi's just too good at this?
Dialogue: 10,0:22:52.77,0:22:53.90,Default,,0,0,0,,What are you talking about?
Dialogue: 10,0:22:54.52,0:22:55.98,Default,,0,0,0,,Nothing.{She want dat Taichi dick}
Dialogue: 10,0:22:58.85,0:23:01.74,Default,,0,0,0,,Today's been horrible since it started.
Dialogue: 10,0:23:02.07,0:23:05.20,Default,,0,0,0,,I broke my favorite hairclip,
Dialogue: 10,0:23:05.20,0:23:07.37,Default,,0,0,0,,I got into a fight with my mom,
Dialogue: 10,0:23:07.74,0:23:09.08,Default,,0,0,0,,I overslept,
Dialogue: 10,0:23:09.08,0:23:10.62,Default,,0,0,0,,and I'm not feeling well.
Dialogue: 10,0:23:11.00,0:23:16.71,Default,,0,0,0,,But the thing about life is that something always happens on days like today.
Dialogue: 10,0:23:17.50,0:23:20.21,Default,,0,0,0,,Cut the crap and tell us what you want.
Dialogue: 10,0:23:20.21,0:23:22.51,Default,,0,0,0,,This has gone on for long enough.
Dialogue: 10,0:23:22.51,0:23:24.34,Default,,0,0,0,,What do you want me to do?
Dialogue: 10,0:23:24.34,0:23:27.11,Default,,0,0,0,,Tell us what you want from the bottom of your heart.
Dialogue: 10,0:23:27.11,0:23:30.31,Default,,0,0,0,,You already know, thanks to this emotion transmission thing.
Dialogue: 10,0:23:30.31,0:23:33.18,Default,,0,0,0,,That only tells us bits and pieces! It doesn't tell us everything!
Dialogue: 10,0:23:33.18,0:23:36.02,Default,,0,0,0,,I want to hear everything straight from your mouth!
Dialogue: 10,0:23:36.43,0:23:39.27,Default,,0,0,0,,Why do I have to tell {\i1}you{\i0} everything, Inaban?
Dialogue: 10,0:23:41.15,0:23:44.99,Default,,0,0,0,,Iori, you saved me.
Dialogue: 10,0:23:44.99,0:23:47.45,Default,,0,0,0,,I want to save you, too.
Dialogue: 10,0:23:47.45,0:23:49.91,Default,,0,0,0,,I sound pushy, I know.
Dialogue: 10,0:23:49.91,0:23:53.25,Default,,0,0,0,,But we're friends.
Dialogue: 10,0:23:53.25,0:23:55.29,Default,,0,0,0,,Friends help each other out.
Dialogue: 10,0:23:55.29,0:23:57.29,Default,,0,0,0,,So ask us for help already!
Dialogue: 10,0:23:57.29,0:23:59.38,Default,,0,0,0,,Don't force your ideals on me.
Dialogue: 10,0:24:00.59,0:24:03.96,Default,,0,0,0,,What the hell has gotten into you?
Dialogue: 10,0:24:03.96,0:24:06.22,Default,,0,0,0,,You're not acting like yourself at all.
Dialogue: 10,0:24:06.84,0:24:08.93,Default,,0,0,0,,Something really is wrong with you!
Dialogue: 10,0:24:08.93,0:24:10.85,Default,,0,0,0,,You've been like this ever \Nsince you rejected Taichi!
Dialogue: 10,0:24:10.85,0:24:13.64,Default,,0,0,0,,I know you're tired of this \Nemotion transmission thing,
Dialogue: 10,0:24:13.64,0:24:15.39,Default,,0,0,0,,but tell me...
Dialogue: 10,0:24:15.39,0:24:18.19,Default,,0,0,0,,Why'd you have to turn Taichi down?
Dialogue: 10,0:24:18.19,0:24:19.90,Default,,0,0,0,,I don't understand!
Dialogue: 10,0:24:19.90,0:24:21.36,Default,,0,0,0,,You love Taichi—
Dialogue: 10,0:24:21.36,0:24:22.78,Default,,0,0,0,,{\i1}Quit forcing them on me!
Dialogue: 10,0:24:23.57,0:24:26.45,Default,,0,0,0,,You wanted to know what's in my heart?
Dialogue: 10,0:24:26.45,0:24:29.49,Default,,0,0,0,,Fine. You'll get to hear it from my own mouth.
Dialogue: 10,0:24:30.57,0:24:32.74,Default,,0,0,0,,You're just way too selfish.
Dialogue: 10,0:24:32.74,0:24:35.25,Default,,0,0,0,,{\i1}I{\i0} don't understand {\i1}you{\i0}.
Dialogue: 10,0:24:35.25,0:24:38.87,Default,,0,0,0,,You kept trying to force Taichi and me to start dating.
Dialogue: 10,0:24:38.87,0:24:42.00,Default,,0,0,0,,Day in and day out, it was just, \N"You two should go out already!"
Dialogue: 10,0:24:42.84,0:24:45.09,Default,,0,0,0,,And when I finally feel like going out with him,
Dialogue: 10,0:24:45.09,0:24:48.18,Default,,0,0,0,,you get between us and say you love him too.
Dialogue: 10,0:24:48.18,0:24:52.64,Default,,0,0,0,,But when I said that I wouldn't go out with him, you got angry.
Dialogue: 10,0:24:53.21,0:24:55.85,Default,,0,0,0,,What the hell? What do you want from me?
Dialogue: 10,0:24:55.85,0:24:57.62,Default,,0,0,0,,How selfish can you be?
Dialogue: 10,0:24:57.62,0:25:02.36,Default,,0,0,0,,You fan up my feelings, only to come in after, get in my way, and screw everything up.
Dialogue: 10,0:25:02.36,0:25:04.02,Default,,0,0,0,,Now isn't that {\i1}mean{\i0}?
Dialogue: 10,0:25:04.02,0:25:06.15,Default,,0,0,0,,Have you ever thought about how {\i1}I{\i0} feel?
Dialogue: 10,0:25:07.11,0:25:09.53,Default,,0,0,0,,I should be asking {\i1}you{\i0} what {\i1}you're{\i0} thinking.
Dialogue: 0,0:25:21.04,0:25:24.55,Title,,0,0,0,,{\an8\pos(635.069,381.281)\q2\blur0.5\fsp-2.5\fs49.9999\f\c&HD0DA7F&\b1}Determination and Resolution
Dialogue: 0,0:25:21.04,0:25:24.55,Title,,0,0,0,,{\an8\pos(635.069,381.281)\q2\blur0.5\fsp-2.5\fs49.9999\f\c&HD0DA7F&\b1}Determination and Resolution
Dialogue: 0,0:25:21.04,0:25:24.55,Title,,0,0,0,,{\an8\pos(635.069,381.281)\q2\blur0.5\fsp-2.5\fs49.9999\f\c&HD0DA7F&\b1}Determination and Resolution
Dialogue: 0,0:25:21.04,0:25:24.55,Title,,0,0,0,,{\an8\pos(635.069,381.281)\q2\blur0.5\fsp-2.5\fs49.9999\f\c&HD0DA7F&\b1}Determination and Resolution
Dialogue: 0,0:25:21.04,0:25:24.55,Title,,0,0,0,,{\an8\pos(635.069,381.281)\q2\blur0.5\fsp-2.5\fs49.9999\f\c&HD0DA7F&\b1}Determination and Resolution
Dialogue: 0,0:25:21.04,0:25:24.55,Title,,0,0,0,,{\an8\pos(635.069,381.281)\q2\blur0.5\fsp-2.5\fs49.9999\f\c&HD0DA7F&\b1}Determination and Resolution
Dialogue: 0,0:25:21.04,0:25:24.55,Title,,0,0,0,,{\an8\pos(641.98,203.392)\q2\fn\blur0.5\fsp-2.5\fs49.9999\f\c&HD0DA7F&\b1}Next Time
Dialogue: 0,0:25:21.04,0:25:24.55,Title,,0,0,0,,{\an8\pos(641.98,203.392)\q2\fn\blur0.5\fsp-2.5\fs49.9999\f\c&HD0DA7F&\b1}Next Time
Dialogue: 0,0:25:21.04,0:25:24.55,Title,,0,0,0,,{\an8\pos(641.98,203.392)\q2\fn\blur0.5\fsp-2.5\fs49.9999\f\c&HD0DA7F&\b1}Next Time
Dialogue: 10,0:25:24.53,0:25:37.25,Default,,0,0,0,,{Preview}
Dialogue: 10,0:25:24.55,0:25:26.92,Default,,0,0,0,,You will cry! You will scream!
Dialogue: 10,0:25:26.92,0:25:28.59,Default,,0,0,0,,I loved Nagase.
Dialogue: 10,0:25:28.59,0:25:30.59,Default,,0,0,0,,Hard work's something that really shows.
Dialogue: 10,0:25:30.59,0:25:32.60,Default,,0,0,0,,...if all five of us can do the presentation together.
Dialogue: 10,0:25:32.60,0:25:34.51,Default,,0,0,0,,...why you had to make it {\i1}your{\i0} fault?!
Dialogue: 10,0:25:34.51,0:25:37.23,Default,,0,0,0,,I don't deserve to feel what they feel.
Dialogue: 0,0:25:37.23,0:27:06.02,Default,,0,0,0,,{ED}
Dialogue: 0,0:25:37.23,0:25:42.48,ED,,0,0,0,,{\blur3.5\3c&HFFFFFF&}hanarebanare itsu no watashi
Dialogue: 2,0:25:37.23,0:25:42.48,ED,,0,0,0,,{\be1}hanarebanare itsu no watashi
Dialogue: 2,0:25:37.23,0:25:42.48,ED-TL,,0,0,0,,{\be1}It's time to say good-bye to the person I once was
Dialogue: 0,0:25:37.23,0:25:42.48,ED-TL,,0,0,0,,{\blur3.5\3c&HFFFFFF&}It's time to say good-bye to the person I once was
Dialogue: 0,0:25:42.48,0:25:48.07,ED,,0,0,0,,{\blur3.5\3c&HFFFFFF&}sashinoberareteiru te no naka
Dialogue: 2,0:25:42.48,0:25:48.07,ED,,0,0,0,,{\be1}sashinoberareteiru te no naka
Dialogue: 2,0:25:42.48,0:25:48.07,ED-TL,,0,0,0,,{\be1}In the palm of the hand held out to me
Dialogue: 0,0:25:42.48,0:25:48.07,ED-TL,,0,0,0,,{\blur3.5\3c&HFFFFFF&}In the palm of the hand held out to me
Dialogue: 0,0:25:48.07,0:25:52.37,ED,,0,0,0,,{\blur3.5\3c&HFFFFFF&}kagi wo kaketa chiisai hako ni
Dialogue: 2,0:25:48.07,0:25:52.37,ED,,0,0,0,,{\be1}kagi wo kaketa chiisai hako ni
Dialogue: 2,0:25:48.07,0:25:52.37,ED-TL,,0,0,0,,{\be1}I turned the key in the lock of a little box
Dialogue: 0,0:25:48.07,0:25:52.37,ED-TL,,0,0,0,,{\blur3.5\3c&HFFFFFF&}I turned the key in the lock of a little box
Dialogue: 0,0:25:52.37,0:25:58.91,ED,,0,0,0,,{\blur3.5\3c&HFFFFFF&}shitteita hazu no michi no mikaku
Dialogue: 2,0:25:52.37,0:25:58.91,ED,,0,0,0,,{\be1}shitteita hazu no michi no mikaku
Dialogue: 2,0:25:52.37,0:25:58.91,ED-TL,,0,0,0,,{\be1}The bends in the road that I thought I knew
Dialogue: 0,0:25:52.37,0:25:58.91,ED-TL,,0,0,0,,{\blur3.5\3c&HFFFFFF&}The bends in the road that I thought I knew
Dialogue: 0,0:25:58.91,0:26:03.13,ED,,0,0,0,,{\blur3.5\3c&HFFFFFF&}itamu kizu wo hoobarugoto ni
Dialogue: 2,0:25:58.91,0:26:03.13,ED,,0,0,0,,{\be1}itamu kizu wo hoobarugoto ni
Dialogue: 2,0:25:58.91,0:26:03.13,ED-TL,,0,0,0,,{\be1}Each time I filled my cheeks with all those wounds and pain
Dialogue: 0,0:25:58.91,0:26:03.13,ED-TL,,0,0,0,,{\blur3.5\3c&HFFFFFF&}Each time I filled my cheeks with all those wounds and pain
Dialogue: 0,0:26:03.13,0:26:06.42,ED,,0,0,0,,{\blur3.5\3c&HFFFFFF&}mata netami ga netsuryou ga
Dialogue: 2,0:26:03.13,0:26:06.42,ED,,0,0,0,,{\be1}mata netami ga netsuryou ga
Dialogue: 2,0:26:03.13,0:26:06.42,ED-TL,,0,0,0,,{\be1}In me, the envy and the heat
Dialogue: 0,0:26:03.13,0:26:06.42,ED-TL,,0,0,0,,{\blur3.5\3c&HFFFFFF&}In me, the envy and the heat
Dialogue: 0,0:26:06.42,0:26:09.22,ED,,0,0,0,,{\blur3.5\3c&HFFFFFF&}tsumetasa ga hikari ga
Dialogue: 2,0:26:06.42,0:26:09.22,ED,,0,0,0,,{\be1}tsumetasa ga hikari ga
Dialogue: 2,0:26:06.42,0:26:09.22,ED-TL,,0,0,0,,{\be1}And the cold and the light
Dialogue: 0,0:26:06.42,0:26:09.22,ED-TL,,0,0,0,,{\blur3.5\3c&HFFFFFF&}And the cold and the light
Dialogue: 0,0:26:09.22,0:26:11.76,ED,,0,0,0,,{\blur3.5\3c&HFFFFFF&}kyozetsu ga kibou ga
Dialogue: 2,0:26:09.22,0:26:11.76,ED,,0,0,0,,{\be1}kyozetsu ga kibou ga
Dialogue: 2,0:26:09.22,0:26:11.76,ED-TL,,0,0,0,,{\be1}And the rejection and the hope
Dialogue: 0,0:26:09.22,0:26:11.76,ED-TL,,0,0,0,,{\blur3.5\3c&HFFFFFF&}And the rejection and the hope
Dialogue: 0,0:26:11.76,0:26:16.60,ED,,0,0,0,,{\blur3.5\3c&HFFFFFF&}karamariai nani mo dekizu ni
Dialogue: 2,0:26:11.76,0:26:16.60,ED,,0,0,0,,{\be1}karamariai nani mo dekizu ni
Dialogue: 2,0:26:11.76,0:26:16.60,ED-TL,,0,0,0,,{\be1}Knotted in my heart; I couldn't stand it,
Dialogue: 0,0:26:11.76,0:26:16.60,ED-TL,,0,0,0,,{\blur3.5\3c&HFFFFFF&}Knotted in my heart; I couldn't stand it,
Dialogue: 0,0:26:16.60,0:26:18.52,ED,,0,0,0,,{\blur3.5\3c&HFFFFFF&}sakebu
Dialogue: 2,0:26:16.60,0:26:18.52,ED,,0,0,0,,{\be1}sakebu
Dialogue: 2,0:26:16.60,0:26:18.52,ED-TL,,0,0,0,,{\be1}I screamed
Dialogue: 0,0:26:16.60,0:26:18.52,ED-TL,,0,0,0,,{\blur3.5\3c&HFFFFFF&}I screamed
Dialogue: 0,0:26:19.56,0:26:24.48,ED,,0,0,0,,{\blur3.5\3c&HFFFFFF&}torokeru amakute kuroi kanjou wa shokoratoru
Dialogue: 2,0:26:19.56,0:26:24.48,ED,,0,0,0,,{\be1}torokeru amakute kuroi kanjou wa shokoratoru
Dialogue: 2,0:26:19.56,0:26:24.48,ED-TL,,0,0,0,,{\be1}This sweet, flowing, black emotion is like chocolatl
Dialogue: 0,0:26:19.56,0:26:24.48,ED-TL,,0,0,0,,{\blur3.5\3c&HFFFFFF&}This sweet, flowing, black emotion is like chocolatl
Dialogue: 0,0:26:24.48,0:26:30.53,ED,,0,0,0,,{\blur3.5\3c&HFFFFFF&}risou nante mou moetsukite shimatta no
Dialogue: 2,0:26:24.48,0:26:30.53,ED,,0,0,0,,{\be1}risou nante mou moetsukite shimatta no
Dialogue: 2,0:26:24.48,0:26:30.53,ED-TL,,0,0,0,,{\be1}All my ideals are already burnt to ash
Dialogue: 0,0:26:24.48,0:26:30.53,ED-TL,,0,0,0,,{\blur3.5\3c&HFFFFFF&}All my ideals are already burnt to ash
Dialogue: 0,0:26:30.53,0:26:35.20,ED,,0,0,0,,{\blur3.5\3c&HFFFFFF&}yowamushi no miminari wa yamanai
Dialogue: 2,0:26:30.53,0:26:35.20,ED,,0,0,0,,{\be1}yowamushi no miminari wa yamanai
Dialogue: 2,0:26:30.53,0:26:35.20,ED-TL,,0,0,0,,{\be1}The word "weakling" won't stop ringing in my ears
Dialogue: 0,0:26:30.53,0:26:35.20,ED-TL,,0,0,0,,{\blur3.5\3c&HFFFFFF&}The word "weakling" won't stop ringing in my ears
Dialogue: 0,0:26:35.53,0:26:40.54,ED,,0,0,0,,{\blur3.5\3c&HFFFFFF&}afureteiku watashi wo
Dialogue: 2,0:26:35.53,0:26:40.54,ED,,0,0,0,,{\be1}afureteiku watashi wo
Dialogue: 2,0:26:35.53,0:26:40.54,ED-TL,,0,0,0,,{\be1}I'm spilling over, overflowing with myself
Dialogue: 0,0:26:35.53,0:26:40.54,ED-TL,,0,0,0,,{\blur3.5\3c&HFFFFFF&}I'm spilling over, overflowing with myself
Dialogue: 0,0:26:40.54,0:26:44.21,ED,,0,0,0,,{\blur3.5\3c&HFFFFFF&}mitsukete
Dialogue: 2,0:26:40.54,0:26:44.21,ED,,0,0,0,,{\be1}mitsukete
Dialogue: 2,0:26:40.54,0:26:44.21,ED-TL,,0,0,0,,{\be1}Find me
Dialogue: 0,0:26:40.54,0:26:44.21,ED-TL,,0,0,0,,{\blur3.5\3c&HFFFFFF&}Find me
Dialogue: 6,0:27:03.30,0:27:06.02,hito,,0,0,0,,{\blur1\fad(700,0)\c&HC5BA85&\b0\pos(339.666,351.666)}Mi{\b1}
Dialogue: 6,0:27:03.30,0:27:06.02,hito,,0,0,0,,{\fsp-3\blur1\fad(700,0)\c&HC5BA85&\b0\pos(454.142,351.666)}chi
Dialogue: 6,0:27:03.30,0:27:06.02,hito,,0,0,0,,{\blur1\fad(700,0)\c&HC5BA85&\b0\pos(574.333,351.666)}Ra
Dialogue: 6,0:27:03.30,0:27:06.02,hito,,0,0,0,,{\blur1\fad(700,0)\c&HC5BA85&\b0\pos(690.333,351.666)}n
Dialogue: 6,0:27:03.30,0:27:06.02,hito,,0,0,0,,{\blur1\fad(700,0)\c&HC5BA85&\b0\pos(811,351.666)}do
Dialogue: 6,0:27:03.30,0:27:06.02,hito,,0,0,0,,{\blur1\fad(700,0)\c&HC5BA85&\b0\pos(930.333,351.666)}m
Dialogue: 1,0:27:03.30,0:27:06.02,chalk01,,0,0,0,,{\fad(700,0)}{\bord4\fscy210\fscx210\p1\c&HFEFCFE&\3c&HA58C68&\pos(1225.429,364.286)}m 0 0 m -85 -4 l -60 15 l -71 15 l -63 39 l -107 39 l -99 15 l -110 15 l -105 11
Dialogue: 2,0:27:03.30,0:27:06.02,chalk01,,0,0,0,,{\fad(700,0)}{\bord2\fscy210\fscx210\p1\c&HFEFCFE&\3c&H86653D&\pos(1225.429,364.286)}m 0 0 m -85 -4 l -60 15 l -71 15 l -63 39 l -107 39 l -99 15 l -110 15 l -105 11
Dialogue: 1,0:27:03.30,0:27:06.02,chalk01,,0,0,0,,{\fad(700,0)}{\bord4\fscy210\fscx210\p1\c&HFEFCFE&\3c&HA58C68&\pos(628.667,363.667)}m 0 0 m -85 -4 l -60 15 l -71 15 l -63 39 l -107 39 l -99 15 l -110 15 l -105 11
Dialogue: 2,0:27:03.30,0:27:06.02,chalk01,,0,0,0,,{\fad(700,0)}{\bord2\fscy210\fscx210\p1\c&HFEFCFE&\3c&H86653D&\pos(628.667,363.667)}m 0 0 m -85 -4 l -60 15 l -71 15 l -63 39 l -107 39 l -99 15 l -110 15 l -105 11
Dialogue: 5,0:27:03.30,0:27:06.02,chalk01,,0,0,0,,{\fad(700,0)}{\blur1.5\fscy210\fscx210\p1\c&HFEFCFE&\pos(628.667,363.667)}m 0 0 m -85 -4 l -60 15 l -71 15 l -63 39 l -107 39 l -99 15 l -110 15 l -105 11
Dialogue: 5,0:27:03.30,0:27:06.02,chalk01,,0,0,0,,{\fad(700,0)}{\blur1.5\fscy210\fscx210\p1\c&HFEFCFE&\pos(1225.429,364.286)}m 0 0 m -85 -4 l -60 15 l -71 15 l -63 39 l -107 39 l -99 15 l -110 15 l -105 11
Dialogue: 1,0:27:03.30,0:27:06.02,chalk01,,0,0,0,,{\fad(700,0)}{\bord4\fscy210\fscx210\p1\c&HFEFCFE&\3c&HA58C68&\pos(986.102,363.42)}m 0 0 m -85 -4 l -60 15 l -71 15 l -63 39 l -107 39 l -99 15 l -110 15 l -105 11
Dialogue: 2,0:27:03.30,0:27:06.02,chalk01,,0,0,0,,{\fad(700,0)}{\bord2\fscy210\fscx210\p1\c&HFEFCFE&\3c&H86653D&\pos(986.102,363.42)}m 0 0 m -85 -4 l -60 15 l -71 15 l -63 39 l -107 39 l -99 15 l -110 15 l -105 11
Dialogue: 2,0:27:03.30,0:27:06.02,chalk01,,0,0,0,,{\fad(700,0)}{\bord2\fscy210\fscx210\p1\c&HFEFCFE&\3c&H86653D&\pos(986.102,363.42)}m 0 0 m -85 -4 l -60 15 l -71 15 l -63 39 l -107 39 l -99 15 l -110 15 l -105 11
Dialogue: 1,0:27:03.30,0:27:06.02,chalk01,,0,0,0,,{\fad(700,0)}{\bord4\fscy210\fscx210\p1\c&HFEFCFE&\3c&HA58C68&\pos(747.263,363.368)}m 0 0 m -85 -4 l -60 15 l -71 15 l -63 39 l -107 39 l -99 15 l -110 15 l -105 11
Dialogue: 2,0:27:03.30,0:27:06.02,chalk01,,0,0,0,,{\fad(700,0)}{\bord2\fscy210\fscx210\p1\c&HFEFCFE&\3c&H86653D&\pos(747.263,363.368)}m 0 0 m -85 -4 l -60 15 l -71 15 l -63 39 l -107 39 l -99 15 l -110 15 l -105 11
Dialogue: 5,0:27:03.30,0:27:06.02,chalk01,,0,0,0,,{\fad(700,0)\pos(747.657,363.886)}{\blur1.5\fscy210\fscx210\p1\c&HFEFCFE&\pos(747.263,363.368)}m 0 0 m -85 -4 l -60 15 l -71 15 l -63 39 l -107 39 l -99 15 l -110 15 l -105 11
Dialogue: 1,0:27:03.30,0:27:06.02,chalk01,,0,0,0,,{\fad(700,0)\pos(1105,364)}{\bord4\fscy210\fscx210\p1\c&HFEFCFE&\3c&HA58C68&\pos(866.909,363.43)}m 0 0 m -85 -4 l -60 15 l -71 15 l -63 39 l -107 39 l -99 15 l -110 15 l -105 11
Dialogue: 2,0:27:03.30,0:27:06.02,chalk01,,0,0,0,,{\fad(700,0)\pos(1105,364)}{\bord2\fscy210\fscx210\p1\c&HFEFCFE&\3c&H86653D&\pos(866.909,363.43)}m 0 0 m -85 -4 l -60 15 l -71 15 l -63 39 l -107 39 l -99 15 l -110 15 l -105 11
Dialogue: 5,0:27:03.30,0:27:06.02,chalk01,,0,0,0,,{\fad(700,0)\pos(1105,364)}{\blur1.5\fscy210\fscx210\p1\c&HFEFCFE&\pos(866.909,363.43)}m 0 0 m -85 -4 l -60 15 l -71 15 l -63 39 l -107 39 l -99 15 l -110 15 l -105 11
Dialogue: 1,0:27:03.30,0:27:06.02,chalk01,,0,0,0,,{\fad(700,0)}{\bord4\fscy210\fscx210\p1\c&HFEFCFE&\3c&HA58C68&\pos(866.909,363.43)}m 0 0 m -85 -4 l -60 15 l -71 15 l -63 39 l -107 39 l -99 15 l -110 15 l -105 11
Dialogue: 2,0:27:03.30,0:27:06.02,chalk01,,0,0,0,,{\fad(700,0)}{\bord2\fscy210\fscx210\p1\c&HFEFCFE&\3c&H86653D&\pos(866.909,363.43)}m 0 0 m -85 -4 l -60 15 l -71 15 l -63 39 l -107 39 l -99 15 l -110 15 l -105 11
Dialogue: 5,0:27:03.30,0:27:06.02,chalk01,,0,0,0,,{\fad(700,0)}{\blur1.5\fscy210\fscx210\p1\c&HFEFCFE&\pos(866.909,363.43)}m 0 0 m -85 -4 l -60 15 l -71 15 l -63 39 l -107 39 l -99 15 l -110 15 l -105 11