[Script Info]
Title: HorribleSubs
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 848
PlayResY: 480
ScaledBorderAndShadow: yes

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: inu-main,Open Sans Semibold,36,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00020713,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.7,0,2,100,100,28,0
Style: inu-main-top,Open Sans Semibold,36,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00020713,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.7,0,8,100,100,28,0
Style: inu-internal,Open Sans Semibold,36,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00020713,&H00000000,-1,1,0,0,100,100,0,0,1,1.7,0,2,100,100,28,0
Style: inu-overlap,Open Sans Semibold,36,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00020713,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.7,0,2,100,100,28,0
Style: inu-internaloverlap,Open Sans Semibold,36,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00020713,&H00000000,-1,1,0,0,100,100,0,0,1,1.7,0,2,100,100,28,0
Style: inu-flashback,Open Sans Semibold,36,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00020713,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.7,0,2,100,100,28,0
Style: inu-flashbackinternal,Open Sans Semibold,36,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00020713,&H00000000,-1,1,0,0,100,100,0,0,1,1.7,0,2,100,100,28,0
Style: inu-flashbackoverlap,Open Sans Semibold,36,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00020713,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.7,0,2,100,100,28,0
Style: inu-note,Open Sans Semibold,32,&H00000000,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,27,27,20,0
Style: inu-Sign-top,Open Sans Semibold,44,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H001E0200,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,13,13,13,0
Style: inu-show-title,Open Sans Semibold,58,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H001E0200,&H00000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,8,13,13,27,0
Style: inu-ep-chapter,Open Sans Semibold,44,&H0095C1CC,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,2,8,27,93,80,0
Style: inu-ep-title,Open Sans Semibold,44,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,2,2,27,80,133,0
Style: inu-preview,Open Sans Semibold,36,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00020713,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.7,0,9,100,100,28,0
Style: inu-preview-internal,Open Sans Semibold,36,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00020713,&H00000000,-1,1,0,0,100,100,0,0,1,1.7,0,9,100,100,28,0
Style: inu-NextEpisode,Open Sans Semibold,29,&H00FFFCFD,&H000000FF,&H002501E2,&H005E6E5A,1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,1,47,13,27,0
Style: inu-next-ep-chapter,Open Sans Semibold,51,&H0095C1CC,&H000000FF,&H00000000,&H00BAB5D5,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,8,27,27,27,0
Style: inu-Next-ep-title,Open Sans Semibold,58,&H00FFFCFD,&H000000FF,&H00FFEAF4,&H00000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,3,2,13,13,133,0
Style: Default,Open Sans Semibold,36,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00020713,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.7,0,2,100,100,28,1
Style: book1,Open Sans Semibold,44,&H001776CD,&H000000FF,&H00252BD5,&H00000000,1,0,0,0,100,100,0,40,1,0,0,7,160,13,127,1
Style: book2,Open Sans Semibold,36,&H00B2D6F5,&H000000FF,&H00AB7EFB,&H00000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,8,13,93,67,1
Style: newspaper,Open Sans Semibold,44,&H00000000,&H000000FF,&H00CED7D4,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,7,27,13,27,1
Style: Scissors,Open Sans Semibold,44,&H00CDCFD0,&H000000FF,&H007656E3,&H00000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,8,13,13,80,1
Style: black,Open Sans Semibold,58,&H00000000,&H000000FF,&H00E6E6E8,&H00000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,7,133,13,27,1
Style: tv,Open Sans Semibold,29,&H00D9D9D7,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,13,13,93,1
Style: sumiya,Open Sans Semibold,44,&H001D2627,&H000000FF,&H0039504F,&H00000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,8,13,13,27,1
Style: emperor,Open Sans Semibold,47,&H003CD8E4,&H000000FF,&H004826B7,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,7,27,27,27,1
Style: ngangu,Open Sans Semibold,58,&H004119ED,&H000000FF,&H006C81C9,&H00655144,1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,4,9,27,27,27,1
Style: ep1,Open Sans Semibold,51,&H005500BD,&H000000FF,&H004826B7,&H00FFFFFF,1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,2,7,27,27,27,1
Style: card,Open Sans Semibold,29,&H00000000,&H000000FF,&H00D8E5DF,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,6,13,273,36,1
Style: honda,Open Sans Semibold,29,&H00889197,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,8,13,40,13,1
Style: train,Open Sans Semibold,18,&H003C3D3E,&H000000FF,&H00F4ECF2,&H00000000,0,1,0,0,100,100,0,0,1,3,0,8,13,13,169,1
Style: mutt,Open Sans Semibold,44,&H00000000,&H000000FF,&H00F2E1F6,&H00000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,6,27,213,27,1
Style: mongrel,Open Sans Semibold,32,&H00000000,&H000000FF,&H00FAF0DD,&H00000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,8,13,13,160,1
Style: dog,Open Sans Semibold,44,&H0022271F,&H000000FF,&H00E4E6D5,&H00000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,3,27,160,53,1
Style: horny,Open Sans Semibold,32,&H003E28DA,&H000000FF,&H00E9DCFB,&H00000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,9,27,67,67,1
Style: shining,Open Sans Semibold,47,&H00D1FFFC,&H000000FF,&H00822DCC,&H004729D7,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,8,27,13,67,1
Style: corner,Open Sans Semibold,36,&H00A26CF8,&H000000FF,&H00ECFBFB,&H00000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,8,27,27,27,1
Style: shattering,Open Sans Semibold,51,&H00B5E7ED,&H000000FF,&H00000000,&H00000337,1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,2,8,27,27,93,0
Style: knife,Open Sans Semibold,39,&H00D0F7F9,&H000000FF,&H00000000,&H00000337,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,2,8,13,13,40,0
Style: himehagi,Open Sans Semibold,51,&H00FBE0D0,&H000000FF,&H00D9A264,&H00000000,0,0,0,0,100,100,1,0,1,1,3,8,13,13,107,1
Style: himehagi2,Open Sans Semibold,36,&H00FBE0D0,&H000000FF,&H00D9A264,&H00000000,0,0,0,0,100,100,1,0,1,1,3,2,13,13,40,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text

Dialogue: 0,0:00:07.01,0:00:08.98,inu-main,MADOKA,0000,0000,0000,,Kazu-nii, it's morning.
Dialogue: 0,0:00:09.34,0:00:11.78,inu-main,MADOKA,0000,0000,0000,,Kazu-nii. Come on, Kazu-nii.
Dialogue: 0,0:00:12.03,0:00:14.77,inu-main,MADOKA,0000,0000,0000,,If you don't get up, \Nyou'll be late for school.
Dialogue: 0,0:00:14.77,0:00:18.43,inu-main,KAZUHITO,0000,0000,0000,,Just five more minutes. \NNo, five more days.
Dialogue: 0,0:00:18.43,0:00:21.40,inu-main,MADOKA,0000,0000,0000,,That's way too much, Kazu-nii.
Dialogue: 0,0:00:21.93,0:00:24.79,inu-main,KAZUHITO,0000,0000,0000,,I'm still tired. I'm not getting up.
Dialogue: 0,0:00:24.99,0:00:27.17,inu-main,MADOKA,0000,0000,0000,,Fine, then.
Dialogue: 0,0:00:29.72,0:00:33.51,inu-main,MADOKA,0000,0000,0000,,If you don't get up, I'll start burning
Dialogue: 0,0:00:33.51,0:00:36.04,inu-main,,0000,0000,0000,,the books in your room \Nin alphabetical order.
Dialogue: 0,0:00:37.79,0:00:40.93,inu-main,KAZUHITO,0000,0000,0000,,Why would you say that, you idiot?!
Dialogue: 0,0:00:40.93,0:00:43.86,inu-main,MADOKA,0000,0000,0000,,You're so mean, Kazu-nii.
Dialogue: 0,0:00:43.86,0:00:46.84,inu-main,,0000,0000,0000,,You're the one who told me to \Nsay that when you won't get up.
Dialogue: 0,0:00:46.84,0:00:47.95,inu-main,KAZUHITO,0000,0000,0000,,Oh, that's right.
Dialogue: 0,0:00:47.95,0:00:49.85,inu-main,NATSUNO,0000,0000,0000,,What are you doing?
Dialogue: 0,0:00:50.95,0:00:57.00,inu-main,NATSUNO,0000,0000,0000,,Flirting with another girl after \Nwe talked about having children...
Dialogue: 0,0:00:57.00,0:00:58.53,inu-internal,KAZUHITO,0000,0000,0000,,Natsuno-san.
Dialogue: 0,0:00:59.45,0:01:00.62,inu-internal,KAZUHITO,0000,0000,0000,,What?!
Dialogue: 0,0:01:01.06,0:01:02.60,inu-main,NATSUNO,0000,0000,0000,,It's time for your punishment!
Dialogue: 0,0:01:13.54,0:01:14.91,inu-internal,KAZUHITO,0000,0000,0000,,It was a dream...
Dialogue: 0,0:01:15.45,0:01:17.37,inu-internal,KAZUHITO,0000,0000,0000,,I can't believe I'm \Ndreaming about her...
Dialogue: 0,0:01:17.90,0:01:20.11,inu-internal,KAZUHITO,0000,0000,0000,,She's a woman to be feared.
Dialogue: 0,0:01:23.94,0:01:26.85,inu-internal,KAZUHITO,0000,0000,0000,,I wonder how Madoka's doing.
Dialogue: 0,0:01:28.56,0:01:29.14,inu-show-title,,0000,0000,0000,,{\fad(200,1)}D
Dialogue: 0,0:01:29.14,0:01:29.39,inu-show-title,,0000,0000,0000,,Do
Dialogue: 0,0:01:29.39,0:01:29.56,inu-show-title,,0000,0000,0000,,Dog
Dialogue: 0,0:01:29.56,0:01:30.02,inu-show-title,,0000,0000,0000,,Dog &
Dialogue: 0,0:01:30.02,0:01:31.14,inu-show-title,,0000,0000,0000,,{\fad(1,300)}Dog & Scissors
Dialogue: 0,0:03:00.78,0:03:03.41,inu-ep-chapter,EPTITLE,0000,0000,0000,,{\fad(200,500)}Chapter Three
Dialogue: 0,0:03:00.78,0:03:03.41,inu-ep-title,EPTITLE,0000,0000,0000,,{\fad(200,500)}The Winter Dog Flies into the Fire
Dialogue: 0,0:03:04.07,0:03:04.95,inu-internal,KAZUHITO,0000,0000,0000,,Who are you?
Dialogue: 0,0:03:07.11,0:03:08.95,inu-internal,KAZUHITO,0000,0000,0000,,Hello?
Dialogue: 0,0:03:11.12,0:03:14.27,inu-internal,KAZUHITO,0000,0000,0000,,Not that she can hear me.
Dialogue: 0,0:03:14.65,0:03:16.75,inu-internal,KAZUHITO,0000,0000,0000,,She's not moving a muscle.
Dialogue: 0,0:03:17.29,0:03:19.44,inu-internal,KAZUHITO,0000,0000,0000,,Surely she's not dead...
Dialogue: 0,0:03:22.11,0:03:22.93,inu-internal,KAZUHITO,0000,0000,0000,,What?
Dialogue: 0,0:03:32.17,0:03:34.44,inu-internal,KAZUHITO,0000,0000,0000,,Is she laughing?
Dialogue: 0,0:03:42.54,0:03:43.75,inu-main,SUZUNA,0000,0000,0000,,Is it you?
Dialogue: 0,0:03:43.75,0:03:44.45,inu-internal,KAZUHITO,0000,0000,0000,,What?
Dialogue: 0,0:03:45.62,0:03:47.20,inu-main,SUZUNA,0000,0000,0000,,Is it you?!
Dialogue: 0,0:03:47.51,0:03:49.70,inu-internal,KAZUHITO,0000,0000,0000,,Does that mean...
Dialogue: 0,0:03:49.70,0:03:51.20,inu-flashback,NATSUNO,0000,0000,0000,,Is it you?
Dialogue: 0,0:03:51.74,0:03:54.38,inu-internal,KAZUHITO,0000,0000,0000,,Do you understand what I'm saying?
Dialogue: 0,0:03:54.84,0:03:58.25,inu-main,SUZUNA,0000,0000,0000,,Did you think I wouldn't notice?
Dialogue: 0,0:03:58.70,0:04:00.51,inu-internal,KAZUHITO,0000,0000,0000,,I'm not sure anyone would, \Ngenerally speaking.
Dialogue: 0,0:04:00.99,0:04:03.38,inu-main,SUZUNA,0000,0000,0000,,You cannot escape from me.
Dialogue: 0,0:04:03.87,0:04:06.72,inu-internal,KAZUHITO,0000,0000,0000,,I was rather hoping I could escape,\N but if you can understand me,
Dialogue: 0,0:04:06.72,0:04:08.26,inu-internal,,0000,0000,0000,,that's a different story.
Dialogue: 0,0:04:08.59,0:04:10.64,inu-main,SUZUNA,0000,0000,0000,,I've been looking for you.
Dialogue: 0,0:04:11.20,0:04:12.77,inu-internal,KAZUHITO,0000,0000,0000,,Okay, but we've never met before.
Dialogue: 0,0:04:13.14,0:04:15.65,inu-main,SUZUNA,0000,0000,0000,,I didn't expect to find you here.
Dialogue: 0,0:04:15.65,0:04:16.56,inu-internal,KAZUHITO,0000,0000,0000,,What?
Dialogue: 0,0:04:16.79,0:04:20.40,inu-main,SUZUNA,0000,0000,0000,,But now that I have come this \Nfar, I cannot turn back.
Dialogue: 0,0:04:20.40,0:04:22.32,inu-main,SUZUNA,0000,0000,0000,,Isn't that right, Zerugenomu-sama.
Dialogue: 0,0:04:23.55,0:04:29.12,inu-main,SUZUNA,0000,0000,0000,,Even you, the most malevolent \Nof gods, are a caged bird now.
Dialogue: 0,0:04:30.22,0:04:34.21,inu-main,SUZUNA,0000,0000,0000,,But don't worry! I will take over \Ngoverning the spirit world!
Dialogue: 0,0:04:34.73,0:04:38.25,inu-main,SUZUNA,0000,0000,0000,,I, emperor of the demons, Ngangu!
Dialogue: 0,0:04:36.60,0:04:40.08,emperor,TEXT,0000,0000,0000,,{\fad(250,1)}Emperor \Nof Demons
Dialogue: 0,0:04:36.60,0:04:40.08,ngangu,TEXT,0000,0000,0000,,{\fad(250,1)}Ngangu
Dialogue: 0,0:04:39.19,0:04:40.61,inu-internal,KAZUHITO,0000,0000,0000,,Yup, I get it now.
Dialogue: 0,0:04:40.08,0:04:42.09,ep1,TEXT,0000,0000,0000,,Episode 1
Dialogue: 0,0:04:40.08,0:04:42.09,ep1,TEXT,0000,0000,0000,,{\an9}Return of the\N Demon Clan?!
Dialogue: 0,0:04:40.61,0:04:42.09,inu-internal,,0000,0000,0000,,You don't understand what I'm saying.
Dialogue: 0,0:04:45.53,0:04:48.78,inu-internal,KAZUHITO,0000,0000,0000,,Ngangu-sama has started fighting.
Dialogue: 0,0:04:49.05,0:04:51.19,inu-internal,KAZUHITO,0000,0000,0000,,Is her opponent Zerugenomu-sama?
Dialogue: 0,0:04:51.19,0:04:53.35,inu-internal,KAZUHITO,0000,0000,0000,,Who is Zerugenomu-sama, anyway?
Dialogue: 0,0:04:53.73,0:04:54.95,inu-internal,KAZUHITO,0000,0000,0000,,This is dangerous.
Dialogue: 0,0:04:54.95,0:04:58.36,inu-internal,,0000,0000,0000,,If Natsuno were to appear \Nnow, it would rain blood...
Dialogue: 0,0:04:58.60,0:04:59.86,inu-main,NATSUNO,0000,0000,0000,,Sorry to keep you waiting.
Dialogue: 0,0:05:00.36,0:05:02.11,inu-internal,KAZUHITO,0000,0000,0000,,Yes, there's Natsuno-san.
Dialogue: 0,0:05:02.48,0:05:04.61,inu-internal,KAZUHITO,0000,0000,0000,,You're in big trouble, Ngangu-sama.
Dialogue: 0,0:05:04.61,0:05:09.56,inu-internal,KAZUHITO,0000,0000,0000,,More demonic than a demon, \Nmore evil than a evil, she's an evil human.
Dialogue: 0,0:05:09.56,0:05:10.96,inu-internal,KAZUHITO,0000,0000,0000,,You're doomed.
Dialogue: 0,0:05:14.17,0:05:16.12,inu-main,NATSUNO,0000,0000,0000,,Come down from there immediately.
Dialogue: 0,0:05:16.78,0:05:19.38,inu-main,SUZUNA,0000,0000,0000,,Hello, Sensei. That was quick.
Dialogue: 0,0:05:23.92,0:05:28.93,card,TEXT,0000,0000,0000,,Hiiragi \NSuzuna
Dialogue: 0,0:05:24.32,0:05:28.93,inu-internal,KAZUHITO,0000,0000,0000,,"Shorinsha, literature department, \Nsecond literary section, Hiiragi Suzuna."
Dialogue: 0,0:05:24.82,0:05:28.93,inu-main-top,NATSUNO,0000,0000,0000,,I was cleaning another room while \Nyou were reading my manuscript.
Dialogue: 0,0:05:29.26,0:05:33.16,inu-internal,KAZUHITO,0000,0000,0000,,Isn't Shorinsha the\N "Deadly Sins Series" publisher?
Dialogue: 0,0:05:29.54,0:05:33.15,inu-main-top,SUZUNA,0000,0000,0000,,I apologize for taking your time.
Dialogue: 0,0:05:33.16,0:05:33.93,inu-internal,KAZUHITO,0000,0000,0000,,What?
Dialogue: 0,0:05:34.47,0:05:38.44,inu-internal,KAZUHITO,0000,0000,0000,,THIS person is Akiyama \NShinobu's editor?!
Dialogue: 0,0:05:38.53,0:05:42.60,inu-main,NATSUNO,0000,0000,0000,,It had been about an hour, \Nso I came to check on you.
Dialogue: 0,0:05:42.60,0:05:46.32,inu-main,SUZUNA,0000,0000,0000,,It was a wonderful work.
Dialogue: 0,0:05:46.32,0:05:49.88,inu-internal,KAZUHITO,0000,0000,0000,,Oh, man. Is this a meeting between \Nan author and an editor?
Dialogue: 0,0:05:46.84,0:05:49.88,inu-main-top,SUZUNA,0000,0000,0000,,I knew you could do it, Sensei. \NIt's fantastic.
Dialogue: 0,0:05:49.88,0:05:50.95,inu-internal,KAZUHITO,0000,0000,0000,,I've never seen one of these before.
Dialogue: 0,0:05:51.15,0:05:53.48,inu-main,NATSUNO,0000,0000,0000,,I don't care what you think.
Dialogue: 0,0:05:53.48,0:05:54.95,inu-main,,0000,0000,0000,,How is it?
Dialogue: 0,0:05:54.95,0:05:57.08,inu-main,SUZUNA,0000,0000,0000,,Yes. It's terrible.
Dialogue: 0,0:05:57.08,0:05:58.00,inu-internal,KAZUHITO,0000,0000,0000,,What?!
Dialogue: 0,0:05:58.00,0:06:00.74,inu-main,NATSUNO,0000,0000,0000,,I told you, I'm out of sorts.
Dialogue: 0,0:06:00.74,0:06:02.87,inu-main,SUZUNA,0000,0000,0000,,Yes, I understand very well now.
Dialogue: 0,0:06:02.87,0:06:06.30,inu-main,,0000,0000,0000,,I can't believe you're in a slump.
Dialogue: 0,0:06:06.30,0:06:08.01,inu-internal,KAZUHITO,0000,0000,0000,,What? A slump?!
Dialogue: 0,0:06:08.01,0:06:10.52,inu-internal,KAZUHITO,0000,0000,0000,,You're kidding! You've been \Nwriting so much every day!
Dialogue: 0,0:06:10.52,0:06:11.89,inu-main,NATSUNO,0000,0000,0000,,You exaggerate.
Dialogue: 0,0:06:11.89,0:06:14.96,inu-main,,0000,0000,0000,,Simply put, no matter how much \NI write, I'm not satisfied.
Dialogue: 0,0:06:14.96,0:06:17.58,inu-main,SUZUNA,0000,0000,0000,,Why don't you try a change of pace?
Dialogue: 0,0:06:17.58,0:06:19.48,inu-main,NATSUNO,0000,0000,0000,,A change of pace?
Dialogue: 0,0:06:19.48,0:06:21.31,inu-main,SUZUNA,0000,0000,0000,,You could try going on a trip,
Dialogue: 0,0:06:21.31,0:06:23.57,inu-main,,0000,0000,0000,,or getting a new hair style,
Dialogue: 0,0:06:23.57,0:06:25.28,inu-main,,0000,0000,0000,,or take up gardening.
Dialogue: 0,0:06:25.64,0:06:27.60,inu-main,NATSUNO,0000,0000,0000,,That's too much work.
Dialogue: 0,0:06:27.60,0:06:29.99,inu-main,SUZUNA,0000,0000,0000,,Why don't you get breast \Nenlargement surgery?
Dialogue: 0,0:06:31.11,0:06:34.49,inu-main,SUZUNA,0000,0000,0000,,With that chest, \Npeople will think you're a man.
Dialogue: 0,0:06:32.55,0:06:34.49,inu-internal,KAZUHITO,0000,0000,0000,,{\a6}Whoa, hey!
Dialogue: 0,0:06:34.49,0:06:39.00,inu-internal,KAZUHITO,0000,0000,0000,,Do you want to die?\NPlus, you're huge, aren't you?
Dialogue: 0,0:06:40.65,0:06:45.75,inu-main,SUZUNA,0000,0000,0000,,If I could, I would share \Nmy breasts with you.
Dialogue: 0,0:06:45.75,0:06:47.63,inu-internal,KAZUHITO,0000,0000,0000,,You've leapt into the epicenter!
Dialogue: 0,0:06:48.43,0:06:51.34,inu-main,NATSUNO,0000,0000,0000,,Never, huge-tits!
Dialogue: 0,0:06:59.24,0:07:00.72,inu-internal,KAZUHITO,0000,0000,0000,,Hey, come on!
Dialogue: 0,0:07:00.72,0:07:03.86,inu-internal,,0000,0000,0000,,You shouldn't use your scissors \Nagainst a real live human.
Dialogue: 0,0:07:06.15,0:07:07.86,inu-main,SUZUNA,0000,0000,0000,,Th-Thank you!
Dialogue: 0,0:07:07.86,0:07:09.11,inu-internal,KAZUHITO,0000,0000,0000,,What?!
Dialogue: 0,0:07:09.63,0:07:10.69,inu-main,NATSUNO,0000,0000,0000,,See?
Dialogue: 0,0:07:11.33,0:07:14.94,inu-main,SUZUNA,0000,0000,0000,,Your scissors are always \Nso sharp, Sensei.
Dialogue: 0,0:07:14.94,0:07:17.12,inu-main,SUZUNA,0000,0000,0000,,They make me feel like I'm alive.
Dialogue: 0,0:07:17.39,0:07:20.12,inu-main,NATSUNO,0000,0000,0000,,You're the only one \Nwho enjoys being cut.
Dialogue: 0,0:07:20.12,0:07:21.56,inu-main,NATSUNO,0000,0000,0000,,You, and my dog.
Dialogue: 0,0:07:21.56,0:07:22.88,inu-internal,KAZUHITO,0000,0000,0000,,I don't enjoy it!
Dialogue: 0,0:07:22.88,0:07:25.34,inu-main,SUZUNA,0000,0000,0000,,Oh, yes, how awful of you.
Dialogue: 0,0:07:25.34,0:07:27.90,inu-main,SUZUNA,0000,0000,0000,,I can't believe you got a \Ndog without telling me.
Dialogue: 0,0:07:27.90,0:07:29.88,inu-main,NATSUNO,0000,0000,0000,,Why do I need your permission?
Dialogue: 0,0:07:29.88,0:07:31.08,inu-main,SUZUNA,0000,0000,0000,,You already have a dog,
Dialogue: 0,0:07:31.08,0:07:34.83,inu-main,,0000,0000,0000,,and you're cheating on \Nme with another dog.
Dialogue: 0,0:07:34.83,0:07:36.26,inu-internal,KAZUHITO,0000,0000,0000,,Don't call yourself a dog.
Dialogue: 0,0:07:36.26,0:07:40.57,inu-main,SUZUNA,0000,0000,0000,,I'm sure he's been enjoying \Nbeing cut by you very much.
Dialogue: 0,0:07:40.57,0:07:42.27,inu-internal,KAZUHITO,0000,0000,0000,,I told you, I don't enjoy it at all!
Dialogue: 0,0:07:42.52,0:07:44.98,inu-main,SUZUNA,0000,0000,0000,,I understand.
Dialogue: 0,0:07:44.98,0:07:48.86,inu-main,,0000,0000,0000,,I could never make such \Nbeautiful cuts myself.
Dialogue: 0,0:07:48.86,0:07:50.80,inu-internal,KAZUHITO,0000,0000,0000,,You've done this to yourself?
Dialogue: 0,0:07:50.80,0:07:52.53,inu-internal,KAZUHITO,0000,0000,0000,,You love to fantasize, \NAND you're a huge masochist.
Dialogue: 0,0:07:52.91,0:07:55.62,inu-main,SUZUNA,0000,0000,0000,,I wish you would cut me \Nat least once a week.
Dialogue: 0,0:07:55.62,0:07:57.58,inu-main,SUZUNA,0000,0000,0000,,I hope you'll cut me again next week.
Dialogue: 0,0:07:57.58,0:07:58.84,inu-internal,KAZUHITO,0000,0000,0000,,What is this place, a salon?
Dialogue: 0,0:07:58.84,0:08:01.54,inu-internal,KAZUHITO,0000,0000,0000,,What's her deal, anyway? \NI can't correct her fast enough!
Dialogue: 0,0:08:01.54,0:08:04.25,inu-main,SUZUNA,0000,0000,0000,,Well, you have plenty of \Ntime in your schedule,
Dialogue: 0,0:08:04.25,0:08:06.75,inu-main,,0000,0000,0000,,so take your time and write.
Dialogue: 0,0:08:06.75,0:08:08.55,inu-main,NATSUNO,0000,0000,0000,,I'll do my best.
Dialogue: 0,0:08:11.58,0:08:14.55,inu-internal,KAZUHITO,0000,0000,0000,,A slump, huh? Now that I think of it...
Dialogue: 0,0:08:18.79,0:08:22.69,inu-flashback,NATSUNO,0000,0000,0000,,I feel like I can write \Nmy new book now.
Dialogue: 0,0:08:24.54,0:08:27.90,inu-internal,KAZUHITO,0000,0000,0000,,After that you started writing "Lust,"
Dialogue: 0,0:08:28.38,0:08:32.11,inu-internal,,0000,0000,0000,,but then you stopped \Nwriting for a while...
Dialogue: 0,0:08:32.39,0:08:35.61,inu-internal,KAZUHITO,0000,0000,0000,,Maybe you write better \Nwhen there are incidents.
Dialogue: 0,0:08:36.07,0:08:40.41,inu-main,NATSUNO,0000,0000,0000,,In that case, shall we raise the \Ncurtain on a pet murder case?
Dialogue: 0,0:08:40.41,0:08:44.08,inu-internal,KAZUHITO,0000,0000,0000,,Every day of my life is \Na sudden injury case.
Dialogue: 0,0:08:44.08,0:08:45.52,inu-internal,KAZUHITO,0000,0000,0000,,Everyday is an incident.
Dialogue: 0,0:08:48.59,0:08:51.44,inu-main,SUZUNA,0000,0000,0000,,Well, I'm leaving for today.
Dialogue: 0,0:08:52.25,0:08:53.87,inu-main,SUZUNA,0000,0000,0000,,Oh, right.
Dialogue: 0,0:08:53.87,0:08:57.55,inu-main,,0000,0000,0000,,Apparently, there has been talk \Nof a slasher in the area recently.
Dialogue: 0,0:08:57.86,0:08:58.80,inu-internal,KAZUHITO,0000,0000,0000,,A slasher?
Dialogue: 0,0:09:00.33,0:09:04.31,inu-main,SUZUNA,0000,0000,0000,,Terrifying, isn't it? \NPlease be careful, Sensei.
Dialogue: 0,0:09:04.51,0:09:08.06,inu-main,NATSUNO,0000,0000,0000,,You're right. I'll try to be careful.
Dialogue: 0,0:09:08.06,0:09:11.73,inu-internal,KAZUHITO,0000,0000,0000,,The scissors girl next to \Nme is far more terrifying.
Dialogue: 0,0:09:17.74,0:09:19.74,newspaper,PAPER,0000,0000,0000,,Successive Slasher Incidents \Nin Katsuragawa-ku Shin-Inaba
Dialogue: 0,0:09:23.78,0:09:26.84,inu-internal,KAZUHITO,0000,0000,0000,,By the way, how long have \Nyou been in a slump?
Dialogue: 0,0:09:26.84,0:09:30.25,inu-main,NATSUNO,0000,0000,0000,,Since the middle of August, I think.
Dialogue: 0,0:09:31.07,0:09:34.51,inu-internal,KAZUHITO,0000,0000,0000,,For three months now, huh? \NThat's pretty long.
Dialogue: 0,0:09:36.17,0:09:37.85,inu-internal,KAZUHITO,0000,0000,0000,,The middle of August?
Dialogue: 0,0:09:39.05,0:09:40.73,inu-internal,KAZUHITO,0000,0000,0000,,That's when I...
Dialogue: 0,0:09:44.57,0:09:45.93,inu-main,NATSUNO,0000,0000,0000,,I see.
Dialogue: 0,0:09:46.24,0:09:47.16,inu-internal,KAZUHITO,0000,0000,0000,,What?
Dialogue: 0,0:09:47.16,0:09:52.75,inu-main,NATSUNO,0000,0000,0000,,You arrived here in the middle \Nof August, which means...
Dialogue: 0,0:09:52.75,0:09:54.51,inu-internal,KAZUHITO,0000,0000,0000,,This pattern...
Dialogue: 0,0:09:55.09,0:09:58.51,inu-main,NATSUNO,0000,0000,0000,,I found the reason for my slump.
Dialogue: 0,0:09:58.51,0:10:01.43,inu-internal,KAZUHITO,0000,0000,0000,,Yes, it can be interpreted that way.
Dialogue: 0,0:10:01.43,0:10:04.66,inu-internal,KAZUHITO,0000,0000,0000,,However, in that case, the slump \Nmay have its own reasons for...
Dialogue: 0,0:10:11.32,0:10:15.17,inu-internal,KAZUHITO,0000,0000,0000,,S-Slumps have rights, too.
Dialogue: 0,0:10:17.60,0:10:19.43,inu-main,SUZUNA,0000,0000,0000,,You still can't write?
Dialogue: 0,0:10:20.23,0:10:21.18,inu-internal,KAZUHITO,0000,0000,0000,,She's back.
Dialogue: 0,0:10:21.43,0:10:25.68,inu-main,NATSUNO,0000,0000,0000,,No, I can't write. \NAbuse me all you'd like.
Dialogue: 0,0:10:25.68,0:10:29.37,inu-main,SUZUNO,0000,0000,0000,,No, abuse me. Abuse me.
Dialogue: 0,0:10:29.37,0:10:31.74,inu-internal,KAZUHITO,0000,0000,0000,,How can you discuss this \Nwith straight faces?
Dialogue: 0,0:10:31.74,0:10:34.47,inu-main,SUZUNA,0000,0000,0000,,Why don't you read some\N magazines for a change of pace?
Dialogue: 0,0:10:34.47,0:10:38.13,inu-main,SUZUNA,0000,0000,0000,,By the way, the slasher \NI mentioned the other day
Dialogue: 0,0:10:38.13,0:10:40.49,inu-main,,0000,0000,0000,,got an article in our magazine.
Dialogue: 0,0:10:41.37,0:10:44.54,inu-main,SUZUNA,0000,0000,0000,,People are talking about it.
Dialogue: 0,0:10:44.54,0:10:49.58,inu-main,SUZUNA,0000,0000,0000,,A high school girl, OL, and \Nsalaryman have been attacked.
Dialogue: 0,0:10:49.58,0:10:52.13,inu-internal,KAZUHITO,0000,0000,0000,,What's this? \N"All the victims were stabbed
Dialogue: 0,0:10:50.09,0:10:52.63,inu-main-top,SUZUNA,0000,0000,0000,,You really must be careful, Sensei.
Dialogue: 0,0:10:52.13,0:10:55.36,inu-internal,,0000,0000,0000,,with a sharp object while \Nwalking around at night..."
Dialogue: 0,0:10:56.36,0:10:59.80,inu-main,NATSUNO,0000,0000,0000,,Why don't you use yourself as \Nbait and draw out the slasher?
Dialogue: 0,0:11:00.19,0:11:02.12,inu-main,NATSUNO,0000,0000,0000,,You'll be injured,
Dialogue: 0,0:11:02.12,0:11:05.51,inu-main,,0000,0000,0000,,and if you capture the culprit, \NI'll reward you with abuse.
Dialogue: 0,0:11:05.51,0:11:07.62,inu-main,SUZUNO,0000,0000,0000,,How appealing! Let's do it!
Dialogue: 0,0:11:07.62,0:11:08.73,inu-internal,KAZUHITO,0000,0000,0000,,You're doing it?
Dialogue: 0,0:11:08.73,0:11:12.15,inu-main,SUZUNA,0000,0000,0000,,I will not let anyone else \Nbecome the next victim!
Dialogue: 0,0:11:12.58,0:11:14.19,inu-main,SUZUNA,0000,0000,0000,,See you later!
Dialogue: 0,0:11:14.19,0:11:16.15,inu-main,NATSUNO,0000,0000,0000,,Don't worry about coming back.
Dialogue: 0,0:11:18.54,0:11:19.88,inu-main,NATSUNO,0000,0000,0000,,Are you worried about her?
Dialogue: 0,0:11:19.88,0:11:25.02,inu-internal,KAZUHITO,0000,0000,0000,,With another dangerous incident \Noccurring in this city, yes.
Dialogue: 0,0:11:25.54,0:11:28.91,inu-main,NATSUNO,0000,0000,0000,,Fine. I'll ask my sister about it.
Dialogue: 0,0:11:29.12,0:11:31.01,inu-internal,KAZUHITO,0000,0000,0000,,Yeah, thanks.
Dialogue: 0,0:11:32.22,0:11:35.92,inu-main,NATSUNO,0000,0000,0000,,Anyway, let's go look for \Nthe slasher ourselves!
Dialogue: 0,0:11:35.92,0:11:39.67,inu-internal,KAZUHITO,0000,0000,0000,,That was sudden. \NDid you talk to your sister?
Dialogue: 0,0:11:39.90,0:11:42.51,inu-main,NATSUNO,0000,0000,0000,,She wouldn't tell me anything.
Dialogue: 0,0:11:42.51,0:11:44.75,inu-main,NATSUNO,0000,0000,0000,,She persistently told me, \N"You absolutely mustn't do anything!"
Dialogue: 0,0:11:44.75,0:11:47.84,inu-main,,0000,0000,0000,,"Absolutely not!" \Nand tried to stop me.
Dialogue: 0,0:11:47.84,0:11:49.14,inu-internal,KAZUHITO,0000,0000,0000,,Well, that much is obvious.
Dialogue: 0,0:11:49.14,0:11:52.60,inu-main,NATSUNO,0000,0000,0000,,But if she insisted I not do it, \Nit must mean she wants me to, right?
Dialogue: 0,0:11:52.80,0:11:55.40,inu-internal,KAZUHITO,0000,0000,0000,,No. Why are you thinking like \Nsome young comedian?
Dialogue: 0,0:11:55.69,0:11:58.10,inu-main,NATSUNO,0000,0000,0000,,Let's begin our investigation \Nimmediately!
Dialogue: 0,0:11:58.10,0:11:59.67,inu-internal,KAZUHITO,0000,0000,0000,,You ignored me!
Dialogue: 0,0:12:05.95,0:12:07.95,train,SIGN,0000,0000,0000,,Shin-Inaba Station
Dialogue: 0,0:12:09.63,0:12:11.46,inu-main,YAYOI,0000,0000,0000,,Puppy.
Dialogue: 0,0:12:11.46,0:12:12.92,inu-main,SAKURA,0000,0000,0000,,Hey, Yayoi!
Dialogue: 0,0:12:12.92,0:12:15.25,inu-main,YAYOI,0000,0000,0000,,What's your dog's name?
Dialogue: 0,0:12:15.25,0:12:18.20,inu-main,NATSUNO,0000,0000,0000,,Mutt, mongrel, dog.
Dialogue: 0,0:12:15.44,0:12:17.71,mutt,TEXT,0000,0000,0000,,{\fad(150,1)}Mutt
Dialogue: 0,0:12:16.17,0:12:17.71,mongrel,TEXT,0000,0000,0000,,{\fad(140,1)}Mongrel
Dialogue: 0,0:12:16.94,0:12:17.71,dog,TEXT,0000,0000,0000,,{\fad(120,1)}Dog
Dialogue: 0,0:12:18.20,0:12:20.10,inu-internal,KAZUHITO,0000,0000,0000,,Those aren't names.
Dialogue: 0,0:12:20.10,0:12:22.17,inu-main,NATSUNO,0000,0000,0000,,You can call him whatever \Nyou want, then.
Dialogue: 0,0:12:22.17,0:12:23.43,inu-main,YAYOI,0000,0000,0000,,All right!
Dialogue: 0,0:12:24.78,0:12:27.48,inu-main,YAYOI,0000,0000,0000,,What do you want to call him?
Dialogue: 0,0:12:27.48,0:12:29.80,inu-main,SAKURA,0000,0000,0000,,You can pick whatever name you like.
Dialogue: 0,0:12:29.80,0:12:32.36,inu-main,YAYOI,0000,0000,0000,,Kuro, then. \NKuro, because he's black.
Dialogue: 0,0:12:32.36,0:12:34.60,inu-internal,KAZUHITO,0000,0000,0000,,Let go of me.
Dialogue: 0,0:12:34.60,0:12:37.24,inu-main,SAKURA,0000,0000,0000,,You were asking about the \Nvictims of the slasher, right?
Dialogue: 0,0:12:37.24,0:12:40.08,inu-main,NATSUNO,0000,0000,0000,,Yes, have you heard anything?
Dialogue: 0,0:12:40.08,0:12:43.58,inu-main,SAKURA,0000,0000,0000,,Well, it's just a rumor, \Nbut I heard there was
Dialogue: 0,0:12:43.58,0:12:47.03,inu-main,,0000,0000,0000,,a girl who chased off the \Nsuspect with a book she had.
Dialogue: 0,0:12:45.69,0:12:50.51,inu-internal,KAZUHITO,0000,0000,0000,,{\a6}Natsuno help me! Natsuno!
Dialogue: 0,0:12:47.03,0:12:47.92,inu-main,NATSUNO,0000,0000,0000,,A book?
Dialogue: 0,0:12:48.50,0:12:50.80,inu-main,SAKURA,0000,0000,0000,,Akiyama Shinobu's book, apparently.
Dialogue: 0,0:12:50.80,0:12:54.50,inu-main,,0000,0000,0000,,It was so thick you could \Nuse it as a weapon.
Dialogue: 0,0:12:54.87,0:12:57.08,inu-main,FUMIO,0000,0000,0000,,My customers told me the OL who was
Dialogue: 0,0:12:57.08,0:12:59.77,inu-main,,0000,0000,0000,,assaulted next was attacked just after
Dialogue: 0,0:12:59.77,0:13:03.26,inu-main,,0000,0000,0000,,buying an Akiyama Shinobu book from us.
Dialogue: 0,0:13:03.67,0:13:06.49,inu-main,FUMIO,0000,0000,0000,,Did I sell a book that late at night?
Dialogue: 0,0:13:06.49,0:13:07.89,inu-main,,0000,0000,0000,,I don't remember.
Dialogue: 0,0:13:08.28,0:13:13.39,inu-main,FUMIO,0000,0000,0000,,My customers' memories are \Nmore reliable than mine.
Dialogue: 0,0:13:13.13,0:13:15.39,inu-internal,KAZUHITO,0000,0000,0000,,{\a6}Ah, not there...
Dialogue: 0,0:13:13.39,0:13:15.39,inu-main,SAKURA,0000,0000,0000,,Dad, try to believe in yourself \Na little more, okay?
Dialogue: 0,0:13:18.99,0:13:21.04,inu-internal,KAZUHITO,0000,0000,0000,,What was that for?
Dialogue: 0,0:13:21.04,0:13:24.40,inu-main,NATSUNO,0000,0000,0000,,How dare you try to make \Na girl as young as her,
Dialogue: 0,0:13:24.40,0:13:26.03,inu-main,,0000,0000,0000,,you horny dog!
Dialogue: 0,0:13:25.22,0:13:26.52,horny,TEXT,0000,0000,0000,,{\fad(120,250)}Horny Dog
Dialogue: 0,0:13:26.03,0:13:28.90,inu-internal,KAZUHITO,0000,0000,0000,,You didn't even try to help.
Dialogue: 0,0:13:28.90,0:13:30.57,inu-main,NATSUNO,0000,0000,0000,,I don't need your excuses.
Dialogue: 0,0:13:30.57,0:13:35.41,inu-main,NATSUNO,0000,0000,0000,,I'll listen to what your \Nbody has to say later.
Dialogue: 0,0:13:36.59,0:13:38.42,inu-main,MAN 1,0000,0000,0000,,I'm late, I'm late.
Dialogue: 0,0:13:42.12,0:13:43.85,inu-main,MAN 1,0000,0000,0000,,Ouch...
Dialogue: 0,0:13:43.85,0:13:46.34,inu-internal,KAZUHITO,0000,0000,0000,,There's plenty I could say about this.
Dialogue: 0,0:13:46.34,0:13:47.34,inu-main,NATSUNO,0000,0000,0000,,A salaryman?
Dialogue: 0,0:13:48.42,0:13:51.72,inu-main,MAN 1,0000,0000,0000,,My colleague was attacked \Nby the slasher.
Dialogue: 0,0:13:52.14,0:13:56.13,inu-main,MAN 1,0000,0000,0000,,He was assaulted on his way \Nhome from reading in a café.
Dialogue: 0,0:13:56.13,0:13:58.36,inu-main,NATSUNO,0000,0000,0000,,Do you know what he was reading?
Dialogue: 0,0:13:58.78,0:14:02.23,inu-main,MAN 1,0000,0000,0000,,I think it may have been \Nan Akiyama Shinobu book.
Dialogue: 0,0:14:03.13,0:14:05.49,inu-internal,KAZUHITO,0000,0000,0000,,Akiyama Shinobu again.
Dialogue: 0,0:14:05.70,0:14:07.58,inu-main,AFRO,0000,0000,0000,,What? A slasher?
Dialogue: 0,0:14:07.58,0:14:09.60,inu-main,AFRO,0000,0000,0000,,They stab people with a knife?
Dialogue: 0,0:14:10.78,0:14:12.49,inu-main,,0000,0000,0000,,You mean...
Dialogue: 0,0:14:14.94,0:14:17.65,inu-main,AFRO,0000,0000,0000,,I'm sorry!
Dialogue: 0,0:14:17.65,0:14:19.88,inu-internal,KAZUHITO,0000,0000,0000,,Fight back! Beat her, Afro!
Dialogue: 0,0:14:19.88,0:14:23.19,inu-main,MUNAKATA,0000,0000,0000,,My muscles are rippling again today.
Dialogue: 0,0:14:23.19,0:14:26.19,inu-main,MACHO,0000,0000,0000,,Your muscles are rippling again today.
Dialogue: 0,0:14:24.07,0:14:25.26,inu-internal,KAZUHITO,0000,0000,0000,,Those voices...
Dialogue: 0,0:14:27.08,0:14:29.37,inu-main,MUNAKATA,0000,0000,0000,,Natsuno-kun, dog.
Dialogue: 0,0:14:29.37,0:14:31.09,inu-internal,KAZUHITO,0000,0000,0000,,Munakata Wanriki!
Dialogue: 0,0:14:31.09,0:14:31.86,inu-main,NATSUNO,0000,0000,0000,,Let's go.
Dialogue: 0,0:14:32.33,0:14:34.94,inu-main,MUNAKATA,0000,0000,0000,,Oh? What are you running for?
Dialogue: 0,0:14:34.94,0:14:37.19,inu-main,MUNAKATA,0000,0000,0000,,Come here.
Dialogue: 0,0:14:37.19,0:14:39.90,inu-main,,0000,0000,0000,,I'll give you some special \Nvanilla flavored protein.
Dialogue: 0,0:14:46.01,0:14:47.15,inu-main,AKIZUKI,0000,0000,0000,,Shining!
Dialogue: 0,0:14:49.36,0:14:52.16,inu-internal,KAZUHITO,0000,0000,0000,,I knew it. It's that white girl.
Dialogue: 0,0:14:50.20,0:14:55.16,inu-main-top,AKIZUKI,0000,0000,0000,,I shine brighter than a sun shining \Ndown on three thousand worlds!
Dialogue: 0,0:14:55.16,0:14:57.66,inu-main,MEN,0000,0000,0000,,{\a6}Yes, everything is as \Nyou say, Maxi-sama.
Dialogue: 0,0:14:57.95,0:15:01.92,inu-internal,KAZUHITO,0000,0000,0000,,Hey, Natsuno. Don't you know her?
Dialogue: 0,0:15:02.21,0:15:04.67,inu-main,NATSUNO,0000,0000,0000,,Oh, was there someone there?
Dialogue: 0,0:15:05.22,0:15:06.52,inu-main,AKIZUKI,0000,0000,0000,,Shining!
Dialogue: 0,0:15:06.52,0:15:09.37,inu-main,AKIZUKI,0000,0000,0000,,I shine brighter than the sun!
Dialogue: 0,0:15:09.37,0:15:12.13,inu-main,MEN,0000,0000,0000,,{\a6}Yes, everything is as \Nyou say, Maxi-sama.
Dialogue: 0,0:15:10.84,0:15:13.60,inu-internal,KAZUHITO,0000,0000,0000,,Yeah, this pointlessly shining girl.
Dialogue: 0,0:15:13.96,0:15:16.13,inu-main,NATSUNO,0000,0000,0000,,Oh, was there someone there?
Dialogue: 0,0:15:16.13,0:15:17.35,inu-internal,KAZUHITO,0000,0000,0000,,You're seriously ignoring her?
Dialogue: 0,0:15:17.58,0:15:21.60,inu-main,AKIZUKI,0000,0000,0000,,No one can ignore me!
Dialogue: 0,0:15:25.98,0:15:27.11,inu-main,AKIZUKI,0000,0000,0000,,After all...
Dialogue: 0,0:15:28.62,0:15:32.23,inu-main,AKIZUKI,0000,0000,0000,,I shine brighter than the \Nsun that shines down on
Dialogue: 0,0:15:32.23,0:15:34.12,inu-main,,0000,0000,0000,,all things in this world!
Dialogue: 0,0:15:34.21,0:15:36.85,inu-main,MEN,0000,0000,0000,,Yes, everything is as \Nyou say, Maxi-sama.
Dialogue: 0,0:15:37.70,0:15:41.62,inu-internal,KAZUHITO,0000,0000,0000,,Maxi-sama? Maxi-sama is...
Dialogue: 0,0:15:44.31,0:15:46.53,inu-internal,KAZUHITO,0000,0000,0000,,Akizuki Maxi!
Dialogue: 0,0:15:46.53,0:15:47.50,inu-main,AKIZUKI,0000,0000,0000,,What?
Dialogue: 0,0:15:48.51,0:15:51.65,shining,TEXT,0000,0000,0000,,{\fad(650,650)}Shining Beauty:  Akizuki Maxi
Dialogue: 0,0:15:49.10,0:15:51.55,inu-internal,KAZUHITO,0000,0000,0000,,Shining Beauty: Akizuki Maxi.
Dialogue: 0,0:15:52.29,0:15:54.90,inu-internal,KAZUHITO,0000,0000,0000,,Known for her book "Color-age."
Dialogue: 0,0:15:54.90,0:15:59.24,inu-internal,,0000,0000,0000,,She began working as an idol around \Nthe time of her literary debut.
Dialogue: 0,0:16:00.06,0:16:02.73,corner,SIGN,0000,0000,0000,,{\fad(150,1)}Akizuki Maxi-sensei Corner
Dialogue: 0,0:16:00.28,0:16:04.94,inu-internal,KAZUHITO,0000,0000,0000,,Popular among young readers, \Nshe's a charismatic idol author.
Dialogue: 0,0:16:06.19,0:16:07.69,shattering,TEXT,0000,0000,0000,,{\fad(160,1)}Earth-Shattering
Dialogue: 0,0:16:06.41,0:16:08.86,inu-internal,KAZUHITO,0000,0000,0000,,An earth-shattering raging storm,
Dialogue: 0,0:16:07.69,0:16:09.43,shattering,TEXT,0000,0000,0000,,{\fad(150,1)}Raging Storm
Dialogue: 0,0:16:09.43,0:16:12.70,knife,TEXT,0000,0000,0000,,{\fad(1200,1)}The Black Knife that Cuts Through the Literary World \NAkiyama Shinobu
Dialogue: 0,0:16:09.65,0:16:12.95,inu-internal,,0000,0000,0000,,the black knife that cuts through \Nthe literary world: Akiyama Shinobu.
Dialogue: 0,0:16:14.01,0:16:17.41,himehagi,TEXT,0000,0000,0000,,{\fad(450,200)}Internationally Recognized Artist
Dialogue: 0,0:16:14.65,0:16:17.20,inu-internal,KAZUHITO,0000,0000,0000,,An internationally recognized artist,
Dialogue: 0,0:16:17.41,0:16:22.20,himehagi,TEXT,0000,0000,0000,,{\fad(450,1)}The Opposite Side of the Abyss
Dialogue: 0,0:16:17.41,0:16:22.20,himehagi2,TEXT,0000,0000,0000,,{\fad(450,1)}Himehagi Momiji{This sign should handle similar to a subtitle overlap -T}
Dialogue: 0,0:16:17.41,0:16:22.21,inu-internal,,0000,0000,0000,,the young master on the opposite \Nside of the abyss: Himehagi Momiji.
Dialogue: 0,0:16:23.16,0:16:26.21,inu-internal,KAZUHITO,0000,0000,0000,,Along with these two, \Nthe three of them are known
Dialogue: 0,0:16:26.21,0:16:28.60,inu-internal,,0000,0000,0000,,as the three young \Nbestselling authors of this age.
Dialogue: 0,0:16:28.60,0:16:30.51,inu-internal,KAZUHITO,0000,0000,0000,,But what is Akizuki Maxi doing?
Dialogue: 0,0:16:30.82,0:16:33.29,inu-main,NATSUNO,0000,0000,0000,,She's been following me lately.
Dialogue: 0,0:16:33.29,0:16:35.80,inu-main,NATSUNO,0000,0000,0000,,I don't know how she \Nlearned my true identity.
Dialogue: 0,0:16:36.35,0:16:38.27,inu-internal,KAZUHITO,0000,0000,0000,,An idol and popular author.
Dialogue: 0,0:16:38.27,0:16:41.68,inu-internal,,0000,0000,0000,,She's sure to have a lot of influence.
Dialogue: 0,0:16:41.68,0:16:43.90,inu-main,AKIZUKI,0000,0000,0000,,I was curious to see how brilliantly
Dialogue: 0,0:16:43.90,0:16:46.57,inu-main,,0000,0000,0000,,an author compared to me would shine,
Dialogue: 0,0:16:46.57,0:16:48.62,inu-main,,0000,0000,0000,,but she's amazingly black.
Dialogue: 0,0:16:49.53,0:16:52.55,inu-main,AKIZUKI,0000,0000,0000,,You will see I am so full of light,
Dialogue: 0,0:16:52.55,0:16:55.40,inu-main,,0000,0000,0000,,the two of us are not even comparable.
Dialogue: 0,0:16:55.67,0:16:56.64,inu-internal,KAZUHITO,0000,0000,0000,,Um...
Dialogue: 0,0:16:56.64,0:16:57.85,inu-main,NATSUNO,0000,0000,0000,,Let's go.
Dialogue: 0,0:16:57.85,0:16:59.01,inu-internal,KAZUHITO,0000,0000,0000,,Oh, okay.
Dialogue: 0,0:17:00.14,0:17:01.33,inu-main,AKIZUKI,0000,0000,0000,,Are you running away?
Dialogue: 0,0:17:01.77,0:17:05.53,inu-main,NATSUNO,0000,0000,0000,,I don't have time for you.
Dialogue: 0,0:17:06.62,0:17:10.29,inu-main,AKIZUKI,0000,0000,0000,,You're actually scared \Nof me, aren't you?
Dialogue: 0,0:17:11.56,0:17:12.59,inu-main,NATSUNO,0000,0000,0000,,What?
Dialogue: 0,0:17:15.01,0:17:17.34,inu-main,AKIZUKI,0000,0000,0000,,I know. Oh, I know.
Dialogue: 0,0:17:17.34,0:17:20.59,inu-main,,0000,0000,0000,,You want to avert your eyes \Nbecause I'm so bright.
Dialogue: 0,0:17:21.17,0:17:25.10,inu-main,AKIZUKI,0000,0000,0000,,However, you cannot escape \Nfrom my brilliance!
Dialogue: 0,0:17:26.00,0:17:28.11,inu-internal,KAZUHITO,0000,0000,0000,,N-Not that pose!
Dialogue: 0,0:17:28.40,0:17:30.08,inu-main,NATSUNO,0000,0000,0000,,What do you think you're doing?
Dialogue: 0,0:17:30.74,0:17:32.63,inu-main,AKIZUKI,0000,0000,0000,,Do you like this?
Dialogue: 0,0:17:33.11,0:17:36.38,inu-main,AKIZUKI,0000,0000,0000,,I call this pose \N"The Have and the Have-Not."
Dialogue: 0,0:17:36.38,0:17:39.19,inu-main,AKIZUKI,0000,0000,0000,,It makes my upper body shine \Nparticularly brightly!
Dialogue: 0,0:17:41.29,0:17:42.62,inu-main,NATSUNo,0000,0000,0000,,Really? Interesting.
Dialogue: 0,0:17:43.43,0:17:44.37,inu-internal,KAZUHITO,0000,0000,0000,,She's feeling dangerous.
Dialogue: 0,0:17:45.26,0:17:48.10,inu-main,NATSUNO,0000,0000,0000,,I'll take off all your golden hair and
Dialogue: 0,0:17:48.10,0:17:51.38,inu-main,,0000,0000,0000,,make your bald head shine \Neven brighter than before.
Dialogue: 0,0:17:55.26,0:17:56.27,inu-main,AKIZUKI,0000,0000,0000,,Shining!
Dialogue: 0,0:17:57.22,0:18:02.89,inu-main,AKIZUKI,0000,0000,0000,,I'll polish your breasts \Nand make you even flatter.
Dialogue: 0,0:18:05.34,0:18:08.98,inu-internal,KAZUHITO,0000,0000,0000,,Um, Natsuno-san? \NWhat about the slasher?
Dialogue: 0,0:18:09.17,0:18:10.88,inu-main,NATSUNO,0000,0000,0000,,Let's go, white one!
Dialogue: 0,0:18:10.88,0:18:12.40,inu-main,AKIZUKI,0000,0000,0000,,Let's go, black one!
Dialogue: 0,0:18:15.11,0:18:16.65,inu-main,DAIMON,0000,0000,0000,,That's enough.
Dialogue: 0,0:18:17.30,0:18:19.43,inu-main,AKIZUKI,0000,0000,0000,,Let go of me, Daimon!
Dialogue: 0,0:18:19.43,0:18:23.06,inu-main,DAIMON,0000,0000,0000,,I told you not to run off \Nin the middle of a job.
Dialogue: 0,0:18:19.76,0:18:22.66,inu-main,DAIMON,0000,0000,0000,,{\a6}No! Let me go!
Dialogue: 0,0:18:23.06,0:18:26.51,inu-main,AKIZUKI,0000,0000,0000,,I'm still shining!
Dialogue: 0,0:18:26.51,0:18:29.12,inu-main,MEN,0000,0000,0000,,Yes, everything is as \Nyou say, Maxi-sama.
Dialogue: 0,0:18:29.12,0:18:31.54,inu-internal,KAZUHITO,0000,0000,0000,,She writes good books, though.
Dialogue: 0,0:18:33.40,0:18:36.34,inu-main,NATSUNO,0000,0000,0000,,Let's go over the facts.
Dialogue: 0,0:18:36.34,0:18:42.29,inu-internal,KAZUHITO,0000,0000,0000,,Your book is related to all \Nthree slasher incidents.
Dialogue: 0,0:18:42.71,0:18:45.47,inu-main,NATSUNO,0000,0000,0000,,It's an interesting development.
Dialogue: 0,0:18:45.98,0:18:48.19,inu-internal,KAZUHITO,0000,0000,0000,,What could it mean?
Dialogue: 0,0:18:49.26,0:18:52.19,inu-internal,KAZUHITO,0000,0000,0000,,Dark clothes are difficult \Nto see at night.
Dialogue: 0,0:18:52.75,0:18:54.69,inu-internal,KAZUHITO,0000,0000,0000,,A sharp object on your thigh.
Dialogue: 0,0:18:55.13,0:18:56.69,inu-internal,KAZUHITO,0000,0000,0000,,Akiyama Shinobu.
Dialogue: 0,0:18:57.11,0:18:58.95,inu-internal,KAZUHITO,0000,0000,0000,,You're the culprit.
Dialogue: 0,0:18:58.95,0:19:01.66,inu-main,NATSUNO,0000,0000,0000,,I'll kill you here and now.
Dialogue: 0,0:19:03.53,0:19:04.70,inu-internal,KAZUHITO,0000,0000,0000,,Wh-What's going on?
Dialogue: 0,0:19:05.92,0:19:06.70,inu-main,nATSUNO,0000,0000,0000,,What is this?
Dialogue: 0,0:19:07.16,0:19:09.42,inu-internal,KAZUHITO,0000,0000,0000,,Afro! Hey.
Dialogue: 0,0:19:11.23,0:19:13.92,inu-main,NATSUNO,0000,0000,0000,,It's all right. Only his hair was cut.
Dialogue: 0,0:19:13.92,0:19:15.71,inu-internal,KAZUHITO,0000,0000,0000,,What? His hair?
Dialogue: 0,0:19:17.88,0:19:21.13,inu-main,NATSUNO,0000,0000,0000,,This seems to be the \Nfourth slasher incident.
Dialogue: 0,0:19:28.06,0:19:28.98,inu-main,NATSUNO,0000,0000,0000,,There!
Dialogue: 0,0:19:30.01,0:19:31.15,inu-internal,KAZUHITO,0000,0000,0000,,Natsuno! Hey!
Dialogue: 0,0:19:31.74,0:19:34.23,inu-internal,KAZUHITO,0000,0000,0000,,What's gotten into you?
Dialogue: 0,0:19:36.11,0:19:38.15,inu-main,AFRO,0000,0000,0000,,My precious afro... Gomez-san's afro...
Dialogue: 0,0:19:38.15,0:19:39.90,inu-internal,KAZUHITO,0000,0000,0000,,Gomez-san?
Dialogue: 0,0:19:42.40,0:19:44.89,inu-internal,KAZUHITO,0000,0000,0000,,Oh, man. This is so much fun.
Dialogue: 0,0:19:46.43,0:19:48.91,inu-internal,KAZUHITO,0000,0000,0000,,Now isn't the time for this.
Dialogue: 0,0:19:49.70,0:19:52.17,inu-internal,KAZUHITO,0000,0000,0000,,If he was attacked by the slasher,
Dialogue: 0,0:19:52.17,0:19:55.10,inu-internal,,0000,0000,0000,,Afro must have one of \NAkiyama Shinobu's books...
Dialogue: 0,0:20:01.90,0:20:04.93,inu-internal,KAZUHITO,0000,0000,0000,,I'm curious. What am I sensing?
Dialogue: 0,0:20:06.03,0:20:07.43,inu-internal,KAZUHITO,0000,0000,0000,,"Sloth!"
Dialogue: 0,0:20:07.83,0:20:11.48,inu-internal,,0000,0000,0000,,Do Akiyama Shinobu's books really \Nhave something to do with this?
Dialogue: 0,0:20:11.48,0:20:12.44,inu-internal,KAZUHITO,0000,0000,0000,,Perfect.
Dialogue: 0,0:20:12.73,0:20:15.81,inu-internal,,0000,0000,0000,,I'll read this until Natsuno comes back.
Dialogue: 0,0:20:19.11,0:20:20.78,inu-flashback,MADOKA,0000,0000,0000,,Hey, Kazu-nii.
Dialogue: 0,0:20:20.78,0:20:24.99,inu-flashback,,0000,0000,0000,,I finally finished reading Akiyama \NShinobu's "Deadly Sins" series.
Dialogue: 0,0:20:24.99,0:20:27.49,inu-flashback,KAZUHITO,0000,0000,0000,,What? That's great news.
Dialogue: 0,0:20:27.49,0:20:30.35,inu-flashback,KAZUHITO,0000,0000,0000,,S-So, what did you think?
Dialogue: 0,0:20:30.35,0:20:34.00,inu-flashback,MADOKA,0000,0000,0000,,Um, yeah. They were interesting.
Dialogue: 0,0:20:34.36,0:20:35.99,inu-flashback,KAZUHITO,0000,0000,0000,,I see, I see.
Dialogue: 0,0:20:35.99,0:20:39.04,inu-flashback,,0000,0000,0000,,You finally understand the \Ngreatness of Akiyama Shinobu.
Dialogue: 0,0:20:39.04,0:20:40.36,inu-flashback,KAZUHITO,0000,0000,0000,,We'll celebrate tonight.
Dialogue: 0,0:20:41.11,0:20:44.01,inu-flashback,KAZUHITO,0000,0000,0000,,It took you long enough.
Dialogue: 0,0:20:44.01,0:20:46.01,inu-flashback,MADOKA,0000,0000,0000,,I'm not like you.
Dialogue: 0,0:20:46.01,0:20:49.37,inu-flashback,,0000,0000,0000,,I can't breeze through \Nthick books like these.
Dialogue: 0,0:20:49.37,0:20:52.02,inu-flashback,MADOKA,0000,0000,0000,,They're practically lunch boxes.
Dialogue: 0,0:20:52.29,0:20:54.88,inu-flashback,KAZUHITO,0000,0000,0000,,You idiot, that's what's \Nso great about them.
Dialogue: 0,0:20:54.88,0:20:57.02,inu-flashback,KAZUHITO,0000,0000,0000,,So, what did you like about them?
Dialogue: 0,0:20:56.20,0:20:57.02,inu-flashbackoverlap,MADOKA,0000,0000,0000,,What?
Dialogue: 0,0:20:57.26,0:20:59.14,inu-flashback,KAZUHITO,0000,0000,0000,,Which volume? Which chapter?
Dialogue: 0,0:20:59.14,0:21:00.48,inu-flashback,,0000,0000,0000,,Which page did you like?
Dialogue: 0,0:21:00.48,0:21:04.91,inu-flashback,MADOKA,0000,0000,0000,,Kazu-nii, you're so close. \NYour breathing is scaring me.
Dialogue: 0,0:21:05.27,0:21:07.23,inu-flashback,KAZUHITO,0000,0000,0000,,Huh? Oh, sorry.
Dialogue: 0,0:21:07.74,0:21:10.38,inu-flashback,KAZUHITO,0000,0000,0000,,Nothing's more wonderful than
Dialogue: 0,0:21:10.38,0:21:12.16,inu-flashback,,0000,0000,0000,,discussing Akiyama \NShinobu with a sibling.
Dialogue: 0,0:21:12.16,0:21:13.79,inu-flashback,KAZUHITO,0000,0000,0000,,I got excited.
Dialogue: 0,0:21:15.82,0:21:19.73,inu-flashback,MADOKA,0000,0000,0000,,You really do like Akiyama Shinobu.
Dialogue: 0,0:21:25.60,0:21:27.51,inu-internal,KAZUHITO,0000,0000,0000,,I don't recognize this ceiling.
Dialogue: 0,0:21:28.21,0:21:30.43,inu-internal,KAZUHITO,0000,0000,0000,,No, I do.
Dialogue: 0,0:21:32.86,0:21:34.94,inu-internal,KAZUHITO,0000,0000,0000,,It's Sumiya Hall! And...
Dialogue: 0,0:21:35.49,0:21:37.01,inu-internal,KAZUHITO,0000,0000,0000,,What is this?!
Dialogue: 0,0:21:37.01,0:21:38.04,inu-main,MADOKA,0000,0000,0000,,Good morning.
Dialogue: 0,0:21:43.63,0:21:45.45,inu-main,MADOKA,0000,0000,0000,,I finally found you.
Dialogue: 0,0:21:48.52,0:21:49.62,inu-main,MADOKA,0000,0000,0000,,Kazu-nii.
Dialogue: 0,0:21:52.71,0:21:54.98,inu-internal,KAZUHITO,0000,0000,0000,,Madoka, is that you?
Dialogue: 0,0:23:25.96,0:23:36.22,inu-NextEpisode,KAZUHITO,0000,0000,0000,,Episode \N{\c&H000000&}Preview
Dialogue: 0,0:23:26.57,0:23:30.42,inu-preview,NATSUNO,0000,0000,0000,,With these kinds of elders, \Nit's hard to respect them.
Dialogue: 0,0:23:30.42,0:23:33.26,inu-preview,SUZUNA,0000,0000,0000,,I don't need your respect \Nor polite words.
Dialogue: 0,0:23:33.26,0:23:36.45,inu-preview,SUZUNA,0000,0000,0000,,If you could just call me a \Npig when you speak to me...
Dialogue: 0,0:23:36.37,0:23:40.97,inu-Next-ep-title,TEXT,0000,0000,0000,,{\fad(300,1)}Drowning Men Clutch at Dogs
Dialogue: 0,0:23:36.45,0:23:38.64,inu-main,NATSUNO,0000,0000,0000,,I'll never call you that, you pig.
Dialogue: 0,0:23:36.51,0:23:40.97,inu-next-ep-chapter,TEXT,0000,0000,0000,,{\fad(240,1)}Chapter Four
Dialogue: 0,0:23:38.64,0:23:40.47,inu-main,SUZUNA,0000,0000,0000,,Yes!
Dialogue: 0,0:23:40.47,0:23:42.47,inu-main,,0000,0000,0000,,