[Script Info]
; Script generated by Aegisub 2.1.9
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 640
PlayResY: 480
ScaledBorderAndShadow: yes
Audio File: ?video
Video File: [Silent-Raws] Kuromajo-san ga Touru!! - 14 (NHK-E 1280x720 x264 AAC).mp4
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 4
Video Position: 720
Last Style Storage: Kuromajo-san ga Tooru

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Montara Gothic,32,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H80000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,2,2,20,20,15,1
Style: Title,Montara Gothic,40,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H007A15B5,&H80000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,10,10,90,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text

Dialogue: 0,0:00:01.05,0:00:03.63,Default,,0000,0000,0000,,Black-Black-Black Witch! Hope you're happy now!
Dialogue: 0,0:00:03.63,0:00:06.64,Default,,0000,0000,0000,,Choco-Choco-Choco! She's your problem now!
Dialogue: 0,0:00:06.64,0:00:12.24,Default,,0000,0000,0000,,She's getting ready to blast off! Standby, OK!
Dialogue: 0,0:00:12.24,0:00:14.94,Default,,0000,0000,0000,,Black-Black-Black Witch! What a lucky view!
Dialogue: 0,0:00:14.94,0:00:17.96,Default,,0000,0000,0000,,Choco-Choco-Choco! Really I want you!
Dialogue: 0,0:00:17.96,0:00:22.98,Default,,0000,0000,0000,,You can trust in me, you will never be alone again!
Dialogue: 0,0:00:22.98,0:00:29.99,Default,,0000,0000,0000,,If you turn around you'll find... a friend!
Dialogue: 0,0:00:29.99,0:00:33.02,Title,,0000,0000,0000,,The Black Witch Is a Big Sister?\N(Part 1)
Dialogue: 0,0:00:37.37,0:00:38.98,Default,,0000,0000,0000,,Something smells.
Dialogue: 0,0:00:38.98,0:00:40.86,Default,,0000,0000,0000,,It's not me!
Dialogue: 0,0:00:40.86,0:00:41.72,Default,,0000,0000,0000,,Huh?
Dialogue: 0,0:00:42.15,0:00:43.80,Default,,0000,0000,0000,,I didn't fart or anything!
Dialogue: 0,0:00:43.99,0:00:48.67,Default,,0000,0000,0000,,You stupid idiot blockhead dimwitted dunce of a Black Witch!
Dialogue: 0,0:00:49.07,0:00:49.96,Default,,0000,0000,0000,,What?
Dialogue: 0,0:00:49.96,0:00:52.86,Default,,0000,0000,0000,,It's not a fart, I can smell magic.
Dialogue: 0,0:00:52.86,0:00:54.71,Default,,0000,0000,0000,,Magic has a smell?
Dialogue: 0,0:00:54.71,0:00:58.00,Default,,0000,0000,0000,,Yep. But this doesn't smell like you.
Dialogue: 0,0:00:58.00,0:00:59.75,Default,,0000,0000,0000,,It's the smell of someone else's magic.
Dialogue: 0,0:01:00.01,0:01:01.10,Default,,0000,0000,0000,,Huh?
Dialogue: 0,0:01:01.10,0:01:03.37,Default,,0000,0000,0000,,My magic has a smell too?
Dialogue: 0,0:01:03.37,0:01:07.10,Default,,0000,0000,0000,,Yep. Novice Black Witches reek of magic.
Dialogue: 0,0:01:08.22,0:01:11.48,Default,,0000,0000,0000,,Finding out I reek is kind of surprising.
Dialogue: 0,0:01:17.74,0:01:19.79,Default,,0000,0000,0000,,I'm going out to investigate.
Dialogue: 0,0:01:19.79,0:01:22.52,Default,,0000,0000,0000,,Keep up your drills while I'm gone.
Dialogue: 0,0:01:22.52,0:01:23.87,Default,,0000,0000,0000,,Yes, Ma'am.
Dialogue: 0,0:01:29.71,0:01:33.96,Default,,0000,0000,0000,,She forgot to use the flying potion and crashed.
Dialogue: 0,0:01:35.54,0:01:37.06,Default,,0000,0000,0000,,Do I really smell?
Dialogue: 0,0:01:37.82,0:01:39.33,Default,,0000,0000,0000,,Choco!
Dialogue: 0,0:01:39.33,0:01:41.94,Default,,0000,0000,0000,,Wah! At least knock or something!
Dialogue: 0,0:01:42.69,0:01:44.54,Default,,0000,0000,0000,,Good afternoon!
Dialogue: 0,0:01:44.54,0:01:45.86,Default,,0000,0000,0000,,Good afternoon.
Dialogue: 0,0:01:45.86,0:01:47.41,Default,,0000,0000,0000,,This is my cousin, Momo.
Dialogue: 0,0:01:47.41,0:01:48.43,Default,,0000,0000,0000,,Huh?
Dialogue: 0,0:01:48.43,0:01:52.91,Default,,0000,0000,0000,,Momo was saying how she wanted to go to that new shopping center.
Dialogue: 0,0:01:53.83,0:01:55.38,Default,,0000,0000,0000,,Then go already.
Dialogue: 0,0:01:55.38,0:01:57.56,Default,,0000,0000,0000,,If that's all there is, then what are you doing here?
Dialogue: 0,0:01:57.56,0:02:00.06,Default,,0000,0000,0000,,Could you please take her for me, Choco?
Dialogue: 0,0:02:00.39,0:02:01.97,Default,,0000,0000,0000,,Why me?
Dialogue: 0,0:02:01.97,0:02:03.95,Default,,0000,0000,0000,,I have things I need to do.
Dialogue: 0,0:02:03.95,0:02:05.96,Default,,0000,0000,0000,,I figured you're always free.
Dialogue: 0,0:02:05.96,0:02:08.37,Default,,0000,0000,0000,,Please don't just decide that for yourself.
Dialogue: 0,0:02:08.83,0:02:11.83,Default,,0000,0000,0000,,Momo, she said she'd take you.
Dialogue: 0,0:02:11.83,0:02:12.72,Default,,0000,0000,0000,,'Kay!
Dialogue: 0,0:02:12.72,0:02:14.27,Default,,0000,0000,0000,,Thanks, Choco!
Dialogue: 0,0:02:14.27,0:02:16.61,Default,,0000,0000,0000,,H, huh!? Wait a minute!
Dialogue: 0,0:02:20.76,0:02:22.18,Default,,0000,0000,0000,,I guess I have no choice.
Dialogue: 0,0:02:22.87,0:02:25.01,Default,,0000,0000,0000,,Give me a minute to change.
Dialogue: 0,0:02:25.01,0:02:27.48,Default,,0000,0000,0000,,You don't have to change.
Dialogue: 0,0:02:27.81,0:02:30.29,Default,,0000,0000,0000,,You're just going to put on something boring, right?
Dialogue: 0,0:02:30.45,0:02:32.79,Default,,0000,0000,0000,,H, how rude!
Dialogue: 0,0:02:36.09,0:02:41.10,Default,,0000,0000,0000,,I wanna go play the games in the new store!
Dialogue: 0,0:02:41.10,0:02:44.92,Default,,0000,0000,0000,,Whatever. At least I have an excuse for skipping training.
Dialogue: 0,0:02:47.26,0:02:48.54,Default,,0000,0000,0000,,Crows?
Dialogue: 0,0:02:49.01,0:02:51.84,Default,,0000,0000,0000,,No, crows don't scream like that.
Dialogue: 0,0:02:55.14,0:02:56.82,Default,,0000,0000,0000,,Momo, over here!
Dialogue: 0,0:02:59.22,0:03:01.69,Default,,0000,0000,0000,,Woah, that was scary!
Dialogue: 0,0:03:01.69,0:03:04.03,Default,,0000,0000,0000,,What was up with those birds?
Dialogue: 0,0:03:06.80,0:03:10.13,Default,,0000,0000,0000,,The place is empty, even though they just opened...
Dialogue: 0,0:03:10.13,0:03:11.78,Default,,0000,0000,0000,,Choco?
Dialogue: 0,0:03:12.11,0:03:13.66,Default,,0000,0000,0000,,Oh, Touko!
Dialogue: 0,0:03:13.66,0:03:15.50,Default,,0000,0000,0000,,Go on, say hello.
Dialogue: 0,0:03:15.50,0:03:16.86,Default,,0000,0000,0000,,Good afternoon!
Dialogue: 0,0:03:17.42,0:03:22.79,Default,,0000,0000,0000,,Touko Miyase is always looking after her little\Nbrother and sister. What a great big sister.
Dialogue: 0,0:03:23.45,0:03:26.25,Default,,0000,0000,0000,,Hey, I want to play this!
Dialogue: 0,0:03:26.25,0:03:29.68,Default,,0000,0000,0000,,Let's do it! I'm great at these things.
Dialogue: 0,0:03:29.68,0:03:30.63,Default,,0000,0000,0000,,Woah.
Dialogue: 0,0:03:35.34,0:03:37.88,Default,,0000,0000,0000,,Stuffed animal, bearing left, ninety degrees... you're mine!
Dialogue: 0,0:03:46.52,0:03:47.70,Default,,0000,0000,0000,,Yay!
Dialogue: 0,0:03:48.17,0:03:51.00,Default,,0000,0000,0000,,Touko gets 'em every time.
Dialogue: 0,0:03:51.00,0:03:55.05,Default,,0000,0000,0000,,Awesome! Touko is a crane game pro!
Dialogue: 0,0:03:55.05,0:03:56.73,Default,,0000,0000,0000,,That's not that great.
Dialogue: 0,0:03:56.93,0:03:57.72,Default,,0000,0000,0000,,Huh?
Dialogue: 0,0:03:57.72,0:03:59.44,Default,,0000,0000,0000,,Anybody could have got that one.
Dialogue: 0,0:04:00.23,0:04:02.01,Default,,0000,0000,0000,,Touko is awesome!
Dialogue: 0,0:04:02.01,0:04:03.36,Default,,0000,0000,0000,,That's right!
Dialogue: 0,0:04:03.36,0:04:04.45,Default,,0000,0000,0000,,Well then...
Dialogue: 0,0:04:04.45,0:04:05.86,Default,,0000,0000,0000,,She should be able to get that one too.
Dialogue: 0,0:04:08.47,0:04:09.42,Default,,0000,0000,0000,,She can!
Dialogue: 0,0:04:09.42,0:04:10.64,Default,,0000,0000,0000,,Bet she can't!
Dialogue: 0,0:04:11.14,0:04:14.24,Default,,0000,0000,0000,,Momo, you're bothering Touko.
Dialogue: 0,0:04:15.82,0:04:17.47,Default,,0000,0000,0000,,I'll get it in one try!
Dialogue: 0,0:04:17.47,0:04:18.78,Default,,0000,0000,0000,,She's not bothered at all.
Dialogue: 0,0:04:18.78,0:04:20.27,Default,,0000,0000,0000,,She's actually into it!
Dialogue: 0,0:04:22.87,0:04:24.02,Default,,0000,0000,0000,,Here I go!
Dialogue: 0,0:04:25.14,0:04:27.25,Default,,0000,0000,0000,,You can do it Touko!
Dialogue: 0,0:04:50.23,0:04:52.01,Default,,0000,0000,0000,,She did it!
Dialogue: 0,0:04:52.47,0:04:54.74,Default,,0000,0000,0000,,Sayako, why don't you give it to Momo?
Dialogue: 0,0:04:55.30,0:04:57.15,Default,,0000,0000,0000,,Okay! You can have this.
Dialogue: 0,0:04:57.15,0:04:58.50,Default,,0000,0000,0000,,I don't want it.
Dialogue: 0,0:04:58.99,0:05:01.40,Default,,0000,0000,0000,,Geez, after all that fuss?
Dialogue: 0,0:05:01.76,0:05:03.97,Default,,0000,0000,0000,,Hey, can we play this one next?
Dialogue: 0,0:05:04.40,0:05:06.38,Default,,0000,0000,0000,,Sorry about this, Touko.
Dialogue: 0,0:05:06.38,0:05:09.70,Default,,0000,0000,0000,,Wait, why do I have to apologize?
Dialogue: 0,0:05:09.70,0:05:11.52,Default,,0000,0000,0000,,Being a big sister sucks.
Dialogue: 0,0:05:12.14,0:05:14.81,Default,,0000,0000,0000,,Yes, I won!
Dialogue: 0,0:05:15.41,0:05:17.71,Default,,0000,0000,0000,,I got beat by a little girl.
Dialogue: 0,0:05:17.71,0:05:19.66,Default,,0000,0000,0000,,And a one-two!
Dialogue: 0,0:05:21.04,0:05:22.36,Default,,0000,0000,0000,,Here we go!
Dialogue: 0,0:05:22.85,0:05:24.47,Default,,0000,0000,0000,,Miss Gyubid!
Dialogue: 0,0:05:25.59,0:05:28.03,Default,,0000,0000,0000,,I got the high score. Look look!
Dialogue: 0,0:05:28.03,0:05:29.68,Default,,0000,0000,0000,,What are you doing here?
Dialogue: 0,0:05:29.68,0:05:31.82,Default,,0000,0000,0000,,I was following that magic smell.
Dialogue: 0,0:05:31.82,0:05:32.78,Default,,0000,0000,0000,,And then...
Dialogue: 0,0:05:32.78,0:05:35.41,Default,,0000,0000,0000,,I found this awesome thing!
Dialogue: 0,0:05:35.41,0:05:36.80,Default,,0000,0000,0000,,One more time!
Dialogue: 0,0:05:36.80,0:05:37.98,Default,,0000,0000,0000,,Choco!
Dialogue: 0,0:05:38.67,0:05:41.31,Default,,0000,0000,0000,,Have you seen my brother and sister?
Dialogue: 0,0:05:41.31,0:05:42.47,Default,,0000,0000,0000,,I haven't.
Dialogue: 0,0:05:42.47,0:05:44.81,Default,,0000,0000,0000,,What should I do? They disappeared.
Dialogue: 0,0:05:44.81,0:05:46.62,Default,,0000,0000,0000,,What!? I'll help you look!
Dialogue: 0,0:05:46.62,0:05:47.44,Default,,0000,0000,0000,,Thanks.
Dialogue: 0,0:05:47.44,0:05:49.09,Default,,0000,0000,0000,,I'll go look over here!
Dialogue: 0,0:05:50.18,0:05:51.43,Default,,0000,0000,0000,,Momo?
Dialogue: 0,0:05:51.92,0:05:52.91,Default,,0000,0000,0000,,Huh?
Dialogue: 0,0:05:52.91,0:05:54.92,Default,,0000,0000,0000,,Momo is missing too!?
Dialogue: 0,0:05:54.92,0:05:56.41,Default,,0000,0000,0000,,Momo!
Dialogue: 0,0:05:57.76,0:05:59.47,Default,,0000,0000,0000,,This is Momo's...
Dialogue: 0,0:06:03.29,0:06:04.22,Default,,0000,0000,0000,,This is it.
Dialogue: 0,0:06:04.22,0:06:05.27,Default,,0000,0000,0000,,What?
Dialogue: 0,0:06:05.27,0:06:06.99,Default,,0000,0000,0000,,It smells like magic.
Dialogue: 0,0:06:15.65,0:06:16.94,Default,,0000,0000,0000,,Momo!
Dialogue: 0,0:06:19.15,0:06:20.83,Default,,0000,0000,0000,,Gyubid-{\i1}senpai{\i0}...
Dialogue: 0,0:06:20.83,0:06:22.21,Default,,0000,0000,0000,,It's been a while.
Dialogue: 0,0:06:22.21,0:06:24.29,Default,,0000,0000,0000,,Huh? {\i1}Senpai{\i0}...?
Dialogue: 0,0:06:24.45,0:06:28.31,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Ruki-Uge Ruki-Uge Svestire!!{\i0}
Dialogue: 0,0:06:30.68,0:06:32.07,Default,,0000,0000,0000,,Touka Blossom!
Dialogue: 0,0:06:32.40,0:06:33.29,Default,,0000,0000,0000,,Huh?
Dialogue: 0,0:06:33.29,0:06:37.37,Default,,0000,0000,0000,,She was two years below me in witch school.
Dialogue: 0,0:06:37.37,0:06:38.99,Default,,0000,0000,0000,,What are you doing here?
Dialogue: 0,0:06:39.48,0:06:40.90,Default,,0000,0000,0000,,A sacrifice.
Dialogue: 0,0:06:40.90,0:06:41.82,Default,,0000,0000,0000,,Sacrifice?
Dialogue: 0,0:06:52.04,0:06:56.00,Default,,0000,0000,0000,,That's right. I'm here to offer a demon a {\i1}sa-cri-fice{\i0}.