[Script Info] Title: HorribleSubs ScriptType: v4.00+ WrapStyle: 0 PlayResX: 848 PlayResY: 480 ScaledBorderAndShadow: yes [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: B1,Commerce Black Condensed SSi,32,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H7F404040,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0070,0070,0030,0 Style: OS,Commerce Black Condensed SSi,18,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H7F404040,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,0001,0001,0015,0 Style: Default,Commerce Black Condensed SSi,38,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H96000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1.2,2,30,30,30,1 Style: Italics,Commerce Black Condensed SSi,38,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H7F404040,1,1,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0020,0020,0022,0 Style: Ep Title,Commerce Black Condensed SSi,36,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H7F404040,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,3,0001,0035,0080,0 Style: Copy of OS,Commerce Black Condensed SSi,36,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H7F404040,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0120,0030,0100,0 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:03.54,0:00:06.09,Ep Title,,0000,0000,0000,,JP's Nagoya Branch \NVentilation Duct - Interior Dialogue: 0,0:00:08.57,0:00:09.98,Default,,0000,0000,0000,,Airi, it's cramped. Dialogue: 0,0:00:09.98,0:00:12.29,Default,,0000,0000,0000,,You're too big, that's all! Dialogue: 0,0:00:12.61,0:00:14.14,Default,,0000,0000,0000,,No, you're small. Dialogue: 0,0:00:14.99,0:00:16.74,Default,,0000,0000,0000,,You're getting on my nerves... Dialogue: 0,0:00:16.74,0:00:18.87,Default,,0000,0000,0000,,I'll make chawanmushi when we get back. Dialogue: 0,0:00:19.95,0:00:22.48,Default,,0000,0000,0000,,Hmph! If we get back in one piece. Dialogue: 0,0:00:24.25,0:00:26.06,Default,,0000,0000,0000,,Hibiki's in danger! Dialogue: 0,0:00:26.06,0:00:27.44,Default,,0000,0000,0000,,C'mon, go faster! Dialogue: 0,0:00:27.44,0:00:29.67,Default,,0000,0000,0000,,Who are you to Mr. Hibiki? Dialogue: 0,0:00:29.67,0:00:30.67,Default,,0000,0000,0000,,We're his friends! Dialogue: 0,0:00:30.84,0:00:32.92,Default,,0000,0000,0000,,Please, go faster. Dialogue: 0,0:00:33.55,0:00:35.13,Default,,0000,0000,0000,,I'm goin' as fast as I can. Dialogue: 0,0:02:07.16,0:02:11.90,Default,,0000,0000,0000,,Tuesday of Turbulence - II Dialogue: 0,0:02:12.92,0:02:15.97,Ep Title,,0000,0000,0000,,Nagoya Centering Park Dialogue: 0,0:02:17.78,0:02:19.15,Default,,0000,0000,0000,,It's almost time. Dialogue: 0,0:02:19.52,0:02:22.03,Default,,0000,0000,0000,,The Septentrion will \Nattack here, won't they? Dialogue: 0,0:02:22.91,0:02:24.03,Default,,0000,0000,0000,,That's right. Dialogue: 0,0:02:24.49,0:02:27.81,Default,,0000,0000,0000,,The third of them will appear \Nhere, per the long-standing Dialogue: 0,0:02:27.81,0:02:30.25,Default,,0000,0000,0000,,covenant of the Hotsuin family. Dialogue: 0,0:02:30.58,0:02:34.71,Default,,0000,0000,0000,,There's so much about the enemy\Nthat even we at JP's don't know. Dialogue: 0,0:02:35.17,0:02:37.91,Default,,0000,0000,0000,,Do you honestly think you can\Nfight them on your own? Dialogue: 0,0:02:38.35,0:02:39.99,Default,,0000,0000,0000,,What do you think, Ronaldo? Dialogue: 0,0:02:40.46,0:02:45.75,Default,,0000,0000,0000,,Our demons are much stronger\Nthan the ones JP's uses. Dialogue: 0,0:02:46.39,0:02:48.81,Default,,0000,0000,0000,,Going forward, WE shall \Nprotect the people. Dialogue: 0,0:02:49.35,0:02:50.73,Default,,0000,0000,0000,,There you have it. Dialogue: 0,0:02:51.08,0:02:53.90,Default,,0000,0000,0000,,But who the heck made this app? Dialogue: 0,0:02:54.38,0:02:58.07,Default,,0000,0000,0000,,You don't think it's dangerous to use\Nsomething of unknown origin? Dialogue: 0,0:02:58.57,0:03:03.49,Default,,0000,0000,0000,,It simply means we're not the only\Nones opposed to JP's methods. Dialogue: 0,0:03:08.58,0:03:09.77,Default,,0000,0000,0000,,Nicaea... Dialogue: 0,0:03:10.33,0:03:12.58,Default,,0000,0000,0000,,Everything started with this app. Dialogue: 0,0:03:14.08,0:03:18.86,Default,,0000,0000,0000,,I have the ability to summon demons\Nmore powerful than anyone else's. Dialogue: 0,0:03:20.17,0:03:26.59,Default,,0000,0000,0000,,But if a power's use is unknown,\Nit's no better than being powerless. Dialogue: 0,0:03:32.62,0:03:37.76,Default,,0000,0000,0000,,You're Hibiki Kuze, scouted by the\NTokyo bureau chief, aren't you? Dialogue: 0,0:03:32.92,0:03:35.97,Ep Title,,0000,0000,0000,,JP's Nagoya Branch \NTemporary Command Center Dialogue: 0,0:03:38.07,0:03:38.99,Default,,0000,0000,0000,,Yes. Dialogue: 0,0:03:39.44,0:03:41.15,Default,,0000,0000,0000,,Why are you with the resistance? Dialogue: 0,0:03:43.13,0:03:46.40,Default,,0000,0000,0000,,I thought I wouldn't be able\Nto save everyone at JP's. Dialogue: 0,0:03:46.88,0:03:48.41,Default,,0000,0000,0000,,So JP's is no good? Dialogue: 0,0:03:50.54,0:03:53.58,Default,,0000,0000,0000,,The bureau chief has a rough\Nway of doing things, but... Dialogue: 0,0:03:53.87,0:03:55.60,Default,,0000,0000,0000,,But it must be obeyed. Dialogue: 0,0:03:56.34,0:03:57.84,Default,,0000,0000,0000,,Is that what JP's is about? Dialogue: 0,0:03:59.05,0:04:00.76,Default,,0000,0000,0000,,Yes, that's right. Dialogue: 0,0:04:01.47,0:04:02.90,Default,,0000,0000,0000,,Yamato Hotsuin... Dialogue: 0,0:04:03.48,0:04:06.80,Default,,0000,0000,0000,,Many people have died by his orders. Dialogue: 0,0:04:07.64,0:04:09.72,Default,,0000,0000,0000,,Were those deaths necessary? Dialogue: 0,0:04:10.21,0:04:12.60,Default,,0000,0000,0000,,Can you chalk it up as unavoidable? Dialogue: 0,0:04:13.44,0:04:16.81,Default,,0000,0000,0000,,In the end, doing that led to the\Nleast amount of deaths. Dialogue: 0,0:04:17.44,0:04:19.36,Default,,0000,0000,0000,,That's the bureau chief's thinking. Dialogue: 0,0:04:20.90,0:04:22.69,Default,,0000,0000,0000,,I can understand that thinking. Dialogue: 0,0:04:23.37,0:04:24.20,Default,,0000,0000,0000,,But... Dialogue: 0,0:04:28.66,0:04:29.68,Default,,0000,0000,0000,,But...! Dialogue: 0,0:04:30.62,0:04:32.79,Default,,0000,0000,0000,,Your heart can't accept it, can it? Dialogue: 0,0:04:34.42,0:04:38.04,Default,,0000,0000,0000,,Did you have the choice not to fight? Dialogue: 0,0:04:38.41,0:04:41.99,Default,,0000,0000,0000,,If I didn't know I had this \Npower, I wouldn't fight. Dialogue: 0,0:04:42.72,0:04:45.21,Default,,0000,0000,0000,,I was a normal high-school \Nstudent before. Dialogue: 0,0:04:45.84,0:04:48.41,Default,,0000,0000,0000,,But you fight now that you have power. Dialogue: 0,0:04:49.14,0:04:50.18,Default,,0000,0000,0000,,How brave. Dialogue: 0,0:04:51.06,0:04:52.56,Default,,0000,0000,0000,,No, that's not it. Dialogue: 0,0:04:53.77,0:04:56.56,Default,,0000,0000,0000,,If Yamato Hotsuin were in \Nthe right, I'd help him. Dialogue: 0,0:04:57.23,0:05:01.57,Default,,0000,0000,0000,,But I can't obey him without\Nknowing if he's right for sure. Dialogue: 0,0:05:02.11,0:05:04.57,Default,,0000,0000,0000,,So Ronaldo Kuriki IS right? Dialogue: 0,0:05:05.07,0:05:08.95,Default,,0000,0000,0000,,At the very least, he's not someone\Nwho would sacrifice others. Dialogue: 0,0:05:11.33,0:05:12.58,Default,,0000,0000,0000,,Hibiki! Dialogue: 0,0:05:13.16,0:05:16.33,Default,,0000,0000,0000,,Someone here says he's your friend,\Nbut is he really--? Dialogue: 0,0:05:16.33,0:05:17.37,Default,,0000,0000,0000,,Hibiki! Dialogue: 0,0:05:18.00,0:05:18.67,Default,,0000,0000,0000,,Daichi! Dialogue: 0,0:05:18.92,0:05:20.19,Default,,0000,0000,0000,,You idiot! Dialogue: 0,0:05:20.65,0:05:22.52,Default,,0000,0000,0000,,What are you doin' on your own?! Dialogue: 0,0:05:23.63,0:05:25.49,Default,,0000,0000,0000,,I'm sorry, Daichi. Dialogue: 0,0:05:26.09,0:05:27.81,Default,,0000,0000,0000,,We were worried. Dialogue: 0,0:05:27.81,0:05:28.93,Default,,0000,0000,0000,,Sorry. Dialogue: 0,0:05:29.14,0:05:30.35,Default,,0000,0000,0000,,Your friends? Dialogue: 0,0:05:30.80,0:05:31.68,Default,,0000,0000,0000,,Yes. Dialogue: 0,0:05:32.14,0:05:34.64,Default,,0000,0000,0000,,I'm so glad we made it in time! Dialogue: 0,0:05:34.93,0:05:35.72,Default,,0000,0000,0000,,Huh? Dialogue: 0,0:05:36.44,0:05:38.55,Default,,0000,0000,0000,,Those guys are JP's, right? Dialogue: 0,0:05:38.55,0:05:40.64,Default,,0000,0000,0000,,Shouldn't we keep an eye on them? Dialogue: 0,0:05:40.64,0:05:42.86,Default,,0000,0000,0000,,They're Hibiki's friends, aren't they? Dialogue: 0,0:05:42.86,0:05:45.19,Default,,0000,0000,0000,,It'll be fine, right? Dialogue: 0,0:05:45.49,0:05:47.07,Default,,0000,0000,0000,,I'm gonna go buy some coffee. Dialogue: 0,0:05:47.07,0:05:47.66,Default,,0000,0000,0000,,'Kay. Dialogue: 0,0:05:48.99,0:05:50.62,Default,,0000,0000,0000,,A dead face clip of me? Dialogue: 0,0:05:52.03,0:05:54.25,Default,,0000,0000,0000,,It came to our cell phones. Dialogue: 0,0:05:54.25,0:05:57.87,Default,,0000,0000,0000,,After we'd already sneaked aboard the train,\Nso we were freaked out. Dialogue: 0,0:05:57.87,0:06:00.99,Default,,0000,0000,0000,,Sneaked? Without JP's permission? Dialogue: 0,0:06:00.99,0:06:02.46,Default,,0000,0000,0000,,That's got nothin' to do with it. Dialogue: 0,0:06:02.88,0:06:04.88,Default,,0000,0000,0000,,YOU'RE more important, right? Dialogue: 0,0:06:08.41,0:06:11.46,Ep Title,,0000,0000,0000,,JP's Tokyo Branch Command Room Dialogue: 0,0:06:10.93,0:06:12.93,Default,,0000,0000,0000,,How is the Nagoya branch? Dialogue: 0,0:06:13.51,0:06:16.35,Default,,0000,0000,0000,,Communications remain\Nsuspended on their end. Dialogue: 0,0:06:16.64,0:06:18.35,Default,,0000,0000,0000,,The infiltration unit remains missing. Dialogue: 0,0:06:18.81,0:06:23.56,Default,,0000,0000,0000,,Daichi Shijima and Io Nitta,\Nwho disappeared from the Osaka Main Bureau, Dialogue: 0,0:06:23.56,0:06:25.05,Default,,0000,0000,0000,,remain out of contact. Dialogue: 0,0:06:25.05,0:06:26.44,Default,,0000,0000,0000,,Couldn't they have fled? Dialogue: 0,0:06:27.36,0:06:28.78,Default,,0000,0000,0000,,They may well have. Dialogue: 0,0:06:29.38,0:06:31.86,Default,,0000,0000,0000,,There's no need to bring \Nthis to anyone else. Dialogue: 0,0:06:31.86,0:06:33.25,Default,,0000,0000,0000,,I'll deal with it personally. Dialogue: 0,0:06:33.25,0:06:33.66,Default,,0000,0000,0000,,Ma'am. Dialogue: 0,0:06:34.66,0:06:37.20,Default,,0000,0000,0000,,I hope they're both all right... Dialogue: 0,0:06:38.08,0:06:40.84,Default,,0000,0000,0000,,Okay Hibiki, let's hurry and go back. Dialogue: 0,0:06:40.84,0:06:43.37,Default,,0000,0000,0000,,Uh, to Tokyo! Dialogue: 0,0:06:43.63,0:06:44.50,Default,,0000,0000,0000,,Daichi... Dialogue: 0,0:06:44.50,0:06:45.29,Default,,0000,0000,0000,,Hm? Dialogue: 0,0:06:46.05,0:06:47.55,Default,,0000,0000,0000,,I can't go back. Dialogue: 0,0:06:47.55,0:06:48.30,Default,,0000,0000,0000,,Huh?! Dialogue: 0,0:06:48.30,0:06:49.47,Default,,0000,0000,0000,,Why not?\NHuh?! Dialogue: 0,0:06:50.30,0:06:53.18,Default,,0000,0000,0000,,A Septentrion will appear here soon. Dialogue: 0,0:06:53.57,0:06:56.40,Default,,0000,0000,0000,,Knowing that, there's \Nno way I can just leave. Dialogue: 0,0:06:56.40,0:06:58.78,Default,,0000,0000,0000,,This isn't the time to talk like that! Dialogue: 0,0:06:58.78,0:07:00.94,Default,,0000,0000,0000,,Those dead face clips aren't wrong. Dialogue: 0,0:07:01.31,0:07:02.52,Default,,0000,0000,0000,,You know that, right? Dialogue: 0,0:07:02.52,0:07:04.27,Default,,0000,0000,0000,,Prior knowledge will \Nlet you escape that. Dialogue: 0,0:07:04.27,0:07:06.48,Default,,0000,0000,0000,,We couldn't in Osaka--! Uh... Dialogue: 0,0:07:12.61,0:07:15.33,Default,,0000,0000,0000,,Jeez! I'LL protect you! Dialogue: 0,0:07:15.62,0:07:18.23,Default,,0000,0000,0000,,We can beat that dead face clip, huh? Dialogue: 0,0:07:18.70,0:07:19.76,Default,,0000,0000,0000,,Me, too. Dialogue: 0,0:07:20.50,0:07:22.80,Default,,0000,0000,0000,,I'll protect you too, Hibiki. Dialogue: 0,0:07:22.80,0:07:26.13,Default,,0000,0000,0000,,So... Don't go running off. Dialogue: 0,0:07:27.00,0:07:30.34,Default,,0000,0000,0000,,Taking it on singlehandedly is not good. Dialogue: 0,0:07:32.47,0:07:33.67,Default,,0000,0000,0000,,I know that. Dialogue: 0,0:07:34.44,0:07:35.14,Default,,0000,0000,0000,,But... Dialogue: 0,0:07:35.97,0:07:37.91,Default,,0000,0000,0000,,Couldn't help them? Dialogue: 0,0:07:37.91,0:07:40.35,Default,,0000,0000,0000,,Looks to me like you've \Nbeen dragged into this. Dialogue: 0,0:07:41.10,0:07:44.21,Default,,0000,0000,0000,,Great power drags people in. Dialogue: 0,0:07:44.94,0:07:47.94,Default,,0000,0000,0000,,Being with me is more \Ndangerous than anything. Dialogue: 0,0:07:50.24,0:07:52.67,Default,,0000,0000,0000,,What are you saying? Dammit! Dialogue: 0,0:07:52.67,0:07:54.92,Default,,0000,0000,0000,,Power has nothing to do with it! Dialogue: 0,0:07:54.92,0:07:58.83,Default,,0000,0000,0000,,I can't abandon my childhood friend\Nwhen he's at his wits' end, can I?! Dialogue: 0,0:08:00.00,0:08:01.02,Default,,0000,0000,0000,,Daichi... Dialogue: 0,0:08:03.75,0:08:07.19,Default,,0000,0000,0000,,I-It's better than bein' \Non your own, right? Dialogue: 0,0:08:07.19,0:08:09.96,Default,,0000,0000,0000,,Things are sure to go \Nbetter if we join forces. Dialogue: 0,0:08:14.68,0:08:15.97,Default,,0000,0000,0000,,Thank you. Dialogue: 0,0:08:17.95,0:08:21.01,Ep Title,,0000,0000,0000,,JP's Nagoya Branch Command Room Dialogue: 0,0:08:18.29,0:08:20.71,Default,,0000,0000,0000,,They tell us to hurry \Nand clear things up, Dialogue: 0,0:08:20.71,0:08:22.18,Default,,0000,0000,0000,,\Nbut there's no end to this! Dialogue: 0,0:08:22.60,0:08:25.10,Default,,0000,0000,0000,,'Cause Ronaldo and them \Nwent on the rampage. Dialogue: 0,0:08:28.61,0:08:29.90,Default,,0000,0000,0000,,Wh-What the? Dialogue: 0,0:08:32.65,0:08:33.61,Default,,0000,0000,0000,,That was close. Dialogue: 0,0:08:33.61,0:08:36.53,Default,,0000,0000,0000,,I swear! It's because \Nyou're too big, Jungo! Dialogue: 0,0:08:36.91,0:08:38.45,Default,,0000,0000,0000,,Who're you two? Dialogue: 0,0:08:38.45,0:08:39.41,Default,,0000,0000,0000,,We're surrounded. Dialogue: 0,0:08:40.14,0:08:42.16,Default,,0000,0000,0000,,D-Do as we planned! Dialogue: 0,0:08:42.16,0:08:43.58,Default,,0000,0000,0000,,Understood. Dialogue: 0,0:08:43.58,0:08:44.62,Default,,0000,0000,0000,,Damn you insurgents! Dialogue: 0,0:08:45.00,0:08:47.01,Default,,0000,0000,0000,,We've come to take this base back! Dialogue: 0,0:08:47.01,0:08:48.38,Default,,0000,0000,0000,,JP's Summoners?! Dialogue: 0,0:08:48.84,0:08:50.21,Default,,0000,0000,0000,,Where is your leader? Dialogue: 0,0:08:50.21,0:08:52.13,Default,,0000,0000,0000,,Why would I let you meet him? Dialogue: 0,0:08:55.80,0:08:57.22,Default,,0000,0000,0000,,Violence is not good. Dialogue: 0,0:09:02.93,0:09:05.70,Default,,0000,0000,0000,,Demonic summoning, huh? Suits me fine! Dialogue: 0,0:09:05.70,0:09:07.20,Default,,0000,0000,0000,,Airi, you look happy. Dialogue: 0,0:09:07.20,0:09:08.06,Default,,0000,0000,0000,,Cait Sith! Dialogue: 0,0:09:14.49,0:09:15.90,Default,,0000,0000,0000,,Neko Shogun. Dialogue: 0,0:09:19.12,0:09:20.37,Default,,0000,0000,0000,,Let's go! Dialogue: 0,0:09:27.00,0:09:28.92,Default,,0000,0000,0000,,These guys are tough! Dialogue: 0,0:09:29.42,0:09:30.74,Default,,0000,0000,0000,,What's the matter? Dialogue: 0,0:09:30.74,0:09:32.74,Default,,0000,0000,0000,,I ain't had enough fun yet! Dialogue: 0,0:09:32.74,0:09:33.76,Default,,0000,0000,0000,,"Fun"? Dialogue: 0,0:09:34.22,0:09:35.55,Default,,0000,0000,0000,,No, it's not fun! Dialogue: 0,0:09:39.89,0:09:41.17,Default,,0000,0000,0000,,JP's Summoners. Dialogue: 0,0:09:42.06,0:09:43.93,Default,,0000,0000,0000,,Would you mind stopping there, please? Dialogue: 0,0:09:44.98,0:09:47.76,Default,,0000,0000,0000,,Your demons are quite strong. Dialogue: 0,0:09:47.76,0:09:51.07,Default,,0000,0000,0000,,Well. This has gotten crazy, huh? Dialogue: 0,0:09:51.52,0:09:53.23,Default,,0000,0000,0000,,You're the resistance leader? Dialogue: 0,0:09:53.23,0:09:55.15,Default,,0000,0000,0000,,Nah, no way. That's him. Dialogue: 0,0:09:56.23,0:09:59.44,Default,,0000,0000,0000,,You cannot beat these two. Fall back. Dialogue: 0,0:09:59.44,0:10:00.58,Default,,0000,0000,0000,,Sir! Dialogue: 0,0:10:01.66,0:10:04.45,Default,,0000,0000,0000,,You? You attacked this place yesterday? Dialogue: 0,0:10:04.83,0:10:06.29,Default,,0000,0000,0000,,I'm Ronaldo Kuriki. Dialogue: 0,0:10:07.08,0:10:09.38,Default,,0000,0000,0000,,Though you appear to \Nbe JP's team members, Dialogue: 0,0:10:09.38,0:10:12.38,Default,,0000,0000,0000,,you speak as if scouted without\Nhaving been told the reason. Dialogue: 0,0:10:12.38,0:10:13.46,Default,,0000,0000,0000,,"Reason"? Dialogue: 0,0:10:13.46,0:10:14.36,Default,,0000,0000,0000,,Yes. Dialogue: 0,0:10:14.88,0:10:17.34,Default,,0000,0000,0000,,Why do you follow JP's without question? Dialogue: 0,0:10:18.05,0:10:21.18,Default,,0000,0000,0000,,Think about it. What is proper? Dialogue: 0,0:10:21.80,0:10:24.68,Default,,0000,0000,0000,,Shut up with your talk! I'm for justice! Dialogue: 0,0:10:27.02,0:10:28.89,Default,,0000,0000,0000,,Hey, ain't this kinda bad? Dialogue: 0,0:10:28.89,0:10:30.15,Default,,0000,0000,0000,,Put it on the main monitor. Dialogue: 0,0:10:42.32,0:10:44.62,Default,,0000,0000,0000,,Airi. I thought we came to talk. Dialogue: 0,0:10:44.62,0:10:47.04,Default,,0000,0000,0000,,He'll listen to us after I've won! Dialogue: 0,0:10:47.04,0:10:48.29,Default,,0000,0000,0000,,Please stop this! Dialogue: 0,0:10:49.42,0:10:52.13,Default,,0000,0000,0000,,This isn't the time for \Nhuman to fight human, is it? Dialogue: 0,0:10:52.75,0:10:53.75,Default,,0000,0000,0000,,Hibiki... Dialogue: 0,0:10:54.09,0:10:54.92,Default,,0000,0000,0000,,He's right. Dialogue: 0,0:10:54.92,0:10:57.38,Default,,0000,0000,0000,,Who're you?! You're talkin' crap! Dialogue: 0,0:10:57.38,0:10:59.84,Default,,0000,0000,0000,,We can talk once you've surrendered! Dialogue: 0,0:11:03.38,0:11:05.19,Default,,0000,0000,0000,,Hey! This is...! Dialogue: 0,0:11:09.81,0:11:10.73,Default,,0000,0000,0000,,Airi. Dialogue: 0,0:11:10.73,0:11:12.19,Default,,0000,0000,0000,,What's this shaking? Dialogue: 0,0:11:12.65,0:11:13.67,Default,,0000,0000,0000,,Ronaldo! Dialogue: 0,0:11:13.67,0:11:15.81,Default,,0000,0000,0000,,Manifestation readings \Nhave suddenly increased! Dialogue: 0,0:11:15.81,0:11:17.74,Default,,0000,0000,0000,,A Septentrion will appear! Dialogue: 0,0:11:19.82,0:11:21.57,Default,,0000,0000,0000,,Playtime is over. Dialogue: 0,0:11:21.99,0:11:23.66,Default,,0000,0000,0000,,Looks like it, Airi. Dialogue: 0,0:11:23.66,0:11:25.49,Default,,0000,0000,0000,,I'm telling you, this isn't a game! Dialogue: 0,0:11:26.04,0:11:27.70,Default,,0000,0000,0000,,Hurry and pinpoint its \Nmanifest location. Dialogue: 0,0:11:28.58,0:11:30.75,Default,,0000,0000,0000,,Wait! This is... Dialogue: 0,0:11:30.75,0:11:31.74,Default,,0000,0000,0000,,Where? Dialogue: 0,0:11:32.46,0:11:33.79,Default,,0000,0000,0000,,The manifest location is... Dialogue: 0,0:11:34.38,0:11:35.51,Default,,0000,0000,0000,,It's HERE! Dialogue: 0,0:11:36.46,0:11:38.30,Default,,0000,0000,0000,,What did you say? Dialogue: 0,0:11:38.71,0:11:41.47,Default,,0000,0000,0000,,Uh, what? What?! Dialogue: 0,0:11:42.80,0:11:43.51,Default,,0000,0000,0000,,Hibiki! Dialogue: 0,0:12:04.43,0:12:04.90,Default,,0000,0000,0000,,Download Complete Dialogue: 0,0:12:07.18,0:12:08.91,Default,,0000,0000,0000,,{\a6}Airi Ban Dialogue: 0,0:12:09.39,0:12:09.96,Default,,0000,0000,0000,,Download Complete Dialogue: 0,0:12:12.12,0:12:13.91,Default,,0000,0000,0000,,{\a6}Jungo Torii Dialogue: 0,0:12:18.38,0:12:19.96,Default,,0000,0000,0000,,Command center to all hands! Dialogue: 0,0:12:20.21,0:12:23.97,Default,,0000,0000,0000,,Everyone other than members I've chosen,\Nhead for the shelters at once! Dialogue: 0,0:12:25.18,0:12:26.93,Default,,0000,0000,0000,,You all will be helping me, too. Dialogue: 0,0:12:26.93,0:12:29.14,Default,,0000,0000,0000,,Huh? Who put you in charge? Dialogue: 0,0:12:29.14,0:12:30.93,Default,,0000,0000,0000,,Airi. The enemy is over THERE. Dialogue: 0,0:12:36.29,0:12:37.27,Default,,0000,0000,0000,,You guys, too! Dialogue: 0,0:12:39.98,0:12:41.49,Default,,0000,0000,0000,,Attack from all sides! Dialogue: 0,0:12:43.26,0:12:44.70,Default,,0000,0000,0000,,You don't gotta tell me! Dialogue: 0,0:12:45.49,0:12:46.41,Default,,0000,0000,0000,,It's tough! Dialogue: 0,0:12:46.41,0:12:48.74,Default,,0000,0000,0000,,This is bad, ain't it? Dialogue: 0,0:12:48.74,0:12:51.45,Default,,0000,0000,0000,,So long as there's no damage aboveground,\Nit's actually a good thing. Dialogue: 0,0:12:51.79,0:12:52.71,Default,,0000,0000,0000,,We'll defeat it here! Dialogue: 0,0:12:55.75,0:12:56.79,Default,,0000,0000,0000,,How's that?! Dialogue: 0,0:12:56.79,0:12:57.54,Default,,0000,0000,0000,,Did it work? Dialogue: 0,0:13:02.05,0:13:03.09,Default,,0000,0000,0000,,It didn't work. Dialogue: 0,0:13:03.09,0:13:05.13,Default,,0000,0000,0000,,Then I'll do it till it DOES work! Dialogue: 0,0:13:08.64,0:13:11.22,Default,,0000,0000,0000,,It's not taking any \Ndamage from our attacks? Dialogue: 0,0:13:16.65,0:13:18.40,Default,,0000,0000,0000,,Wh-What? Dialogue: 0,0:13:24.03,0:13:25.03,Default,,0000,0000,0000,,Not good. Dialogue: 0,0:13:25.65,0:13:26.67,Default,,0000,0000,0000,,Hey, what are you doing? Dialogue: 0,0:13:26.67,0:13:27.70,Default,,0000,0000,0000,,It's coming! Dialogue: 0,0:13:38.79,0:13:39.67,Default,,0000,0000,0000,,A blackout? Dialogue: 0,0:13:39.67,0:13:42.20,Default,,0000,0000,0000,,Huh? What did it do? Dialogue: 0,0:13:42.20,0:13:44.13,Default,,0000,0000,0000,,Ronaldo! The power line's down! Dialogue: 0,0:13:45.14,0:13:47.18,Default,,0000,0000,0000,,We're switchin' over \Nto backup power now. Dialogue: 0,0:13:47.72,0:13:50.37,Default,,0000,0000,0000,,It wanted to disrupt \Nthe base's functions! Dialogue: 0,0:13:53.35,0:13:57.31,Default,,0000,0000,0000,,I see. It's shown up at \Nan interesting point. Dialogue: 0,0:13:58.02,0:14:02.44,Default,,0000,0000,0000,,Still, I think it's a \Nbit cruel to the humans. Dialogue: 0,0:14:02.57,0:14:04.88,Default,,0000,0000,0000,,If we lose systems here... Dialogue: 0,0:14:04.88,0:14:07.66,Default,,0000,0000,0000,,we'll be unable to sustain \Nthe Ryumyaku battier. Dialogue: 0,0:14:07.66,0:14:08.74,Default,,0000,0000,0000,,What's gonna happen?! Dialogue: 0,0:14:10.16,0:14:12.66,Default,,0000,0000,0000,,Nagoya will be destroyed. Dialogue: 0,0:14:12.87,0:14:14.29,Default,,0000,0000,0000,,Destroyed? Dialogue: 0,0:14:14.79,0:14:18.45,Default,,0000,0000,0000,,If we take another hit, \NNagoya is done for. Dialogue: 0,0:14:19.92,0:14:21.29,Default,,0000,0000,0000,,This is bad, ain't it? Dialogue: 0,0:14:21.61,0:14:25.34,Default,,0000,0000,0000,,H-Hey! If our attacks don't work,\Nthen what do we do? Dialogue: 0,0:14:25.88,0:14:27.68,Default,,0000,0000,0000,,I can't allow any more of this. Dialogue: 0,0:14:37.02,0:14:39.44,Default,,0000,0000,0000,,Suzaku! Burn it! Dialogue: 0,0:14:42.90,0:14:44.90,Default,,0000,0000,0000,,I won't let anyone be killed! Dialogue: 0,0:14:45.19,0:14:46.74,Default,,0000,0000,0000,,A-Awesome. Dialogue: 0,0:14:47.32,0:14:48.32,Default,,0000,0000,0000,,Who's that? Dialogue: 0,0:14:48.32,0:14:49.66,Default,,0000,0000,0000,,Kuze Hibiki. Dialogue: 0,0:14:50.53,0:14:52.12,Default,,0000,0000,0000,,He's our hope. Dialogue: 0,0:15:04.63,0:15:05.59,Default,,0000,0000,0000,,Hibiki! Dialogue: 0,0:15:06.59,0:15:07.34,Default,,0000,0000,0000,,Daichi! Dialogue: 0,0:15:07.88,0:15:10.34,Default,,0000,0000,0000,,I told you, didn't I? You're not alone. Dialogue: 0,0:15:12.51,0:15:15.94,Default,,0000,0000,0000,,For such a sad-lookin' sack,\Nhe sure brought a powerful demon. Dialogue: 0,0:15:15.94,0:15:17.02,Default,,0000,0000,0000,,Nice! Dialogue: 0,0:15:21.44,0:15:22.35,Default,,0000,0000,0000,,Sarasvati! Dialogue: 0,0:15:29.11,0:15:32.18,Default,,0000,0000,0000,,Sarasvati's has an acquired Drain skill. Dialogue: 0,0:15:32.18,0:15:33.87,Default,,0000,0000,0000,,It will weaken the enemy. Dialogue: 0,0:15:35.70,0:15:37.29,Default,,0000,0000,0000,,Awesome! Dialogue: 0,0:15:45.50,0:15:46.42,Default,,0000,0000,0000,,It split! Dialogue: 0,0:15:46.66,0:15:48.67,Default,,0000,0000,0000,,Hey, what does that think it's doing? Dialogue: 0,0:15:55.51,0:15:57.42,Default,,0000,0000,0000,,Oh, no! Suzaku! Dialogue: 0,0:16:06.81,0:16:07.94,Default,,0000,0000,0000,,Kikuri-Hime! Dialogue: 0,0:16:16.45,0:16:20.43,Default,,0000,0000,0000,,Not good. That beam was \Non the dead face clip! Dialogue: 0,0:16:21.25,0:16:23.25,Default,,0000,0000,0000,,Hibiki, run! Dialogue: 0,0:16:23.25,0:16:25.02,Default,,0000,0000,0000,,Dammit. Byakko! Dialogue: 0,0:16:34.55,0:16:35.55,Default,,0000,0000,0000,,Hang on! Dialogue: 0,0:16:39.85,0:16:40.59,OS,,0000,0000,0000,,Summoning Lost Dialogue: 0,0:16:41.08,0:16:41.93,OS,,0000,0000,0000,,App Force Quit Dialogue: 0,0:16:55.78,0:16:56.57,Default,,0000,0000,0000,,Hibiki! Dialogue: 0,0:16:56.81,0:16:59.74,Default,,0000,0000,0000,,No! Dialogue: 0,0:17:27.35,0:17:29.77,Default,,0000,0000,0000,,Don't make me do that again. Dialogue: 0,0:17:30.63,0:17:32.88,Default,,0000,0000,0000,,Yamato Hotsuin! Dialogue: 0,0:17:33.51,0:17:34.36,Default,,0000,0000,0000,,Why...? Dialogue: 0,0:17:35.95,0:17:36.82,Default,,0000,0000,0000,,Cerberus. Dialogue: 0,0:17:54.42,0:17:55.22,Default,,0000,0000,0000,,This is... Dialogue: 0,0:17:56.26,0:17:59.78,Default,,0000,0000,0000,,A human is overwriting \Na demon's abilities?! Dialogue: 0,0:18:01.10,0:18:02.14,Default,,0000,0000,0000,,It can't be! Dialogue: 0,0:18:02.93,0:18:05.48,Default,,0000,0000,0000,,This is what the Hotsuin family's\Nblood has wrought? Dialogue: 0,0:18:05.68,0:18:08.94,Default,,0000,0000,0000,,No. It's MY power. Dialogue: 0,0:18:28.54,0:18:30.42,Default,,0000,0000,0000,,Sir, did you make it? Dialogue: 0,0:18:30.92,0:18:33.30,Default,,0000,0000,0000,,Prof. Kanno! How are you transmitting? Dialogue: 0,0:18:33.63,0:18:35.09,Default,,0000,0000,0000,,I took it back. Dialogue: 0,0:18:35.09,0:18:36.17,Default,,0000,0000,0000,,What was that?! Dialogue: 0,0:18:36.17,0:18:38.09,Default,,0000,0000,0000,,You guys had your hands full. Dialogue: 0,0:18:40.03,0:18:42.37,Default,,0000,0000,0000,,You were timing for this all along! Dialogue: 0,0:18:42.37,0:18:44.79,Default,,0000,0000,0000,,It's the same method you guys use. Dialogue: 0,0:18:46.89,0:18:49.88,Default,,0000,0000,0000,,He should be in Tokyo, right? Dialogue: 0,0:18:49.88,0:18:51.06,Default,,0000,0000,0000,,How'd he get here? Dialogue: 0,0:18:51.06,0:18:54.98,Default,,0000,0000,0000,,The transport Terminal was still under repair,\Nnot yet operational. Dialogue: 0,0:18:54.98,0:18:55.53,Default,,0000,0000,0000,,Yes. Dialogue: 0,0:18:56.19,0:18:59.11,Default,,0000,0000,0000,,The bureau chief himself supplied\Nthe remaining magical powers. Dialogue: 0,0:19:00.20,0:19:02.78,Default,,0000,0000,0000,,That's not something a human can do. Dialogue: 0,0:19:03.45,0:19:04.70,Default,,0000,0000,0000,,That monster! Dialogue: 0,0:19:05.37,0:19:08.21,Default,,0000,0000,0000,,Communications with the\NNagoya Brach have been restored! Dialogue: 0,0:19:08.21,0:19:09.46,Default,,0000,0000,0000,,The infiltration team survived. Dialogue: 0,0:19:09.46,0:19:10.88,Default,,0000,0000,0000,,The base has been recaptured! Dialogue: 0,0:19:11.92,0:19:15.75,Default,,0000,0000,0000,,Sir! You would've died if you'd failed. Dialogue: 0,0:19:16.34,0:19:18.72,Default,,0000,0000,0000,,Why do something so dangerous?! Dialogue: 0,0:19:20.51,0:19:21.64,Default,,0000,0000,0000,,You... Dialogue: 0,0:19:23.55,0:19:28.65,Default,,0000,0000,0000,,If you have that kind of power,\Nyou should've been able to fight all alone! Dialogue: 0,0:19:29.39,0:19:30.44,Default,,0000,0000,0000,,So why? Dialogue: 0,0:19:30.84,0:19:33.31,Default,,0000,0000,0000,,Why did everyone die by your orders?! Dialogue: 0,0:19:33.86,0:19:35.25,Default,,0000,0000,0000,,How foolish. Dialogue: 0,0:19:35.25,0:19:38.40,Default,,0000,0000,0000,,It's necessary in order \Nto face Judgment Day. Dialogue: 0,0:19:38.74,0:19:40.61,Default,,0000,0000,0000,,WHY is it necessary? Dialogue: 0,0:19:41.32,0:19:44.45,Default,,0000,0000,0000,,I don't know what you're thinking! Dialogue: 0,0:19:44.87,0:19:48.31,Default,,0000,0000,0000,,After tomorrow, defeating \Nthe Septentrion Dialogue: 0,0:19:48.31,0:19:50.91,Default,,0000,0000,0000,,\Nwill require pawns to act on my accord. Dialogue: 0,0:19:51.42,0:19:52.54,Default,,0000,0000,0000,,"Pawns"? Dialogue: 0,0:19:55.17,0:19:56.71,Default,,0000,0000,0000,,Hibiki Kuze. Dialogue: 0,0:19:57.34,0:19:59.63,Default,,0000,0000,0000,,You have become an exceptional pawn. Dialogue: 0,0:20:00.83,0:20:02.51,Default,,0000,0000,0000,,How dare you call people "pawns"?! Dialogue: 0,0:20:02.89,0:20:04.97,Default,,0000,0000,0000,,Emotions are meaningless to pawns. Dialogue: 0,0:20:05.35,0:20:08.80,Default,,0000,0000,0000,,You will return to my side \Nand follow my orders. Dialogue: 0,0:20:09.52,0:20:13.44,Default,,0000,0000,0000,,Can that save people? \NCan it save the world?! Dialogue: 0,0:20:13.77,0:20:14.90,Default,,0000,0000,0000,,Yes. Dialogue: 0,0:20:15.02,0:20:16.31,Default,,0000,0000,0000,,Hibiki! Dialogue: 0,0:20:16.31,0:20:18.78,Default,,0000,0000,0000,,Pay no attention to what that man says! Dialogue: 0,0:20:19.53,0:20:21.28,Default,,0000,0000,0000,,The former detective, eh? Dialogue: 0,0:20:21.95,0:20:23.24,Default,,0000,0000,0000,,Yamato Hotsuin. Dialogue: 0,0:20:23.74,0:20:28.37,Default,,0000,0000,0000,,I cannot allow a world,\Na future where the weak are simply expunged! Dialogue: 0,0:20:28.91,0:20:32.16,Default,,0000,0000,0000,,The egalitarianism of which\Nyou speak is a pipe dream. Dialogue: 0,0:20:32.62,0:20:35.92,Default,,0000,0000,0000,,If you can lick one another's\Nwounds and survive, do so. Dialogue: 0,0:20:36.59,0:20:38.84,Default,,0000,0000,0000,,But the invaders will grant no mercy. Dialogue: 0,0:20:39.34,0:20:41.13,Default,,0000,0000,0000,,No one will survive that. Dialogue: 0,0:20:41.13,0:20:44.30,Default,,0000,0000,0000,,So if YOU survive past Judgment Day,\Njust what do you intend? Dialogue: 0,0:20:44.76,0:20:51.39,Default,,0000,0000,0000,,I already know that with the world in chaos,\Nyou plan to become its ruler! Dialogue: 0,0:20:53.41,0:20:54.31,Default,,0000,0000,0000,,Rule? Dialogue: 0,0:20:54.60,0:20:58.48,Default,,0000,0000,0000,,So civilians get dicked around, huh? Dialogue: 0,0:20:58.85,0:21:02.32,Default,,0000,0000,0000,,He who is blessed with strength \Nshould become the guide. Dialogue: 0,0:21:02.32,0:21:03.53,Default,,0000,0000,0000,,That is all. Dialogue: 0,0:21:04.07,0:21:06.57,Default,,0000,0000,0000,,Everyone who supports JP's, Dialogue: 0,0:21:06.57,0:21:10.33,Default,,0000,0000,0000,,this is what the Hotsuin Family \Nhas prepared for since antiquity! Dialogue: 0,0:21:11.08,0:21:12.83,Default,,0000,0000,0000,,Curse your blood-stained family! Dialogue: 0,0:21:19.46,0:21:21.58,Default,,0000,0000,0000,,You would challenge me? Dialogue: 0,0:21:21.58,0:21:22.95,Default,,0000,0000,0000,,You pissant. Dialogue: 0,0:21:22.95,0:21:24.55,Default,,0000,0000,0000,,I won't be easy on you. Dialogue: 0,0:21:35.10,0:21:36.54,Default,,0000,0000,0000,,What do you think you're doing? Dialogue: 0,0:21:37.19,0:21:38.69,Default,,0000,0000,0000,,Please stop. Dialogue: 0,0:21:38.69,0:21:39.65,Default,,0000,0000,0000,,Why? Dialogue: 0,0:21:40.19,0:21:44.03,Default,,0000,0000,0000,,If you're saying you're going to hurt people,\Nthen I will stop you. Dialogue: 0,0:21:44.40,0:21:47.53,Default,,0000,0000,0000,,I don't understand the person you are! Dialogue: 0,0:21:47.91,0:21:49.87,Default,,0000,0000,0000,,It's not necessary that you understand. Dialogue: 0,0:21:51.95,0:21:54.54,Default,,0000,0000,0000,,Things have gotten rather \Nsad, haven't they? Dialogue: 0,0:21:59.71,0:22:00.79,Default,,0000,0000,0000,,Hey. Dialogue: 0,0:22:01.84,0:22:06.97,Default,,0000,0000,0000,,I never thought fellow Sparkling Ones\Nwould duke it out. Dialogue: 0,0:22:07.43,0:22:08.72,Default,,0000,0000,0000,,Bastard. Dialogue: 0,0:22:09.55,0:22:12.39,Default,,0000,0000,0000,,This is the first time \Nall three of us have met. Dialogue: 0,0:22:12.68,0:22:13.88,Default,,0000,0000,0000,,You're... Dialogue: 0,0:22:14.39,0:22:15.43,Default,,0000,0000,0000,,Alcor. Dialogue: 0,0:22:16.60,0:22:17.49,Default,,0000,0000,0000,,Hibiki. Dialogue: 0,0:22:18.34,0:22:23.15,Default,,0000,0000,0000,,Yamato came here because\Nhe saw your dead face clip. Dialogue: 0,0:22:23.57,0:22:24.49,Default,,0000,0000,0000,,Huh? Dialogue: 0,0:22:26.20,0:22:27.32,Default,,0000,0000,0000,,Blabbermouth.