[Script Info] ; Script generated by Aegisub 3.0.3 ; http://www.aegisub.org/ Title: English (US) ScriptType: v4.00+ WrapStyle: 0 PlayResX: 1280 Video Zoom Percent: 0.75 Scroll Position: 484 Active Line: 511 YCbCr Matrix: TV.601 Last Style Storage: One Pace Collisions: Normal ScaledBorderAndShadow: no Audio URI: [One Pace] Paced One Piece - Dressrosa Episode 01 [480p][UNSUBBED].mkv Video File: [One Pace] Paced One Piece - Dressrosa Episode 01 [480p][UNSUBBED].mkv Video Aspect Ratio: c1.77917 Video Position: 53137 PlayResY: 720 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Main,Impress BT,55,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00000000,&H78000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,1.5,2,120,120,18,1 Style: Secondary,Impress BT,55,&H00D6D6D6,&H00FFFFFF,&H00000000,&H78000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,1.5,2,120,120,18,1 Style: Flashbacks,Impress BT,55,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00525252,&H78000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,1.75,1.5,2,120,120,18,1 Style: Thoughts,Impress BT,55,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00525252,&H78000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.75,1.5,2,120,120,18,1 Style: Captions,impress bt,45,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,10,10,10,1 Style: Credits,Times New Roman,34,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,95,100,1,0,1,2.2,0,1,10,30,30,1 Style: Narrator,Impress BT,55,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00000000,&H78000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,1.5,1.5,2,120,120,18,1 Style: Note,Impress BT,38,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00000000,&H96000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,1.5,1.5,8,120,120,18,1 Style: Title,impress bt,63,&H00FEFEFE,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,120,100,1,0,1,2,0,5,10,10,10,1 Style: Wake up! lyrics,Impress BT,43,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,10,10,15,1 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Comment: 0,0:00:00.02,0:00:00.02,Main,,0,0,0,, Dialogue: 0,0:00:01.26,0:00:03.90,Wake up! lyrics,,0,0,0,,Let us go shining! Running! Forever! Dialogue: 0,0:00:03.93,0:00:06.66,Wake up! lyrics,,0,0,0,,We have to push forward! Dialogue: 0,0:00:06.70,0:00:09.57,Wake up! lyrics,,0,0,0,,Bonds that never change will surely Dialogue: 0,0:00:09.63,0:00:12.67,Wake up! lyrics,,0,0,0,,illuminate the far end of our dreams. Dialogue: 0,0:00:12.77,0:00:15.27,Wake up! lyrics,,0,0,0,,Wake up! Wake up! Wake up! Wake up heart beat! Dialogue: 0,0:00:15.34,0:00:18.18,Wake up! lyrics,,0,0,0,,We are the one! Go ahead! Dialogue: 0,0:00:23.72,0:00:28.07,Wake up! lyrics,,0,0,0,,Freedom is our only compass! We are best friends. Dialogue: 0,0:00:23.75,0:00:28.07,Credits,,0,0,0,,{\pos(765.998,534)}Translation & initial timing\N{\fs40}Crunchyroll Dialogue: 0,0:00:28.15,0:00:34.59,Wake up! lyrics,,0,0,0,,We are the ones who will clear our own path from here on. Dialogue: 0,0:00:28.15,0:00:32.16,Credits,,0,0,0,,{\pos(806.003,410)}Timing\N{\fs40}Galaxy 9000\N\N{\fs}Time-checking\N{\fs40}Sewil Dialogue: 0,0:00:34.66,0:00:39.00,Wake up! lyrics,,0,0,0,,On days where we will sprint with all we've got. Go east, go west. Dialogue: 0,0:00:34.66,0:00:37.60,Credits,,0,0,0,,{\pos(260,384)}Quality-checking\N{\fs40}Sewil\NGalaxy 9000\NFeeso Dialogue: 0,0:00:39.03,0:00:42.63,Credits,,0,0,0,,{\pos(783.999,396)}Soundtracking\N{\fs40}Halee Dialogue: 0,0:00:39.06,0:00:45.44,Wake up! lyrics,,0,0,0,,We will find them one by one, achieve all the things we want to do. Dialogue: 0,0:00:45.50,0:00:50.99,Wake up! lyrics,,0,0,0,,I can not wait for the morning, I am aching to go! Dialogue: 0,0:00:45.50,0:00:48.17,Credits,,0,0,0,,{\pos(238,526)}Video editing\N{\fs40}Sewil Dialogue: 0,0:00:51.11,0:00:56.05,Wake up! lyrics,,0,0,0,,If that is how it is, then onwards: to the sun! The sky! Dialogue: 0,0:00:56.11,0:00:58.95,Wake up! lyrics,,0,0,0,,Drag yourself up and go, go, go! Dialogue: 0,0:00:59.95,0:01:02.65,Wake up! lyrics,,0,0,0,,That is right! Shining! Running! Forever! Dialogue: 0,0:01:00.42,0:01:04.52,Credits,,0,0,0,,{\pos(212,400)}Raw provider\N{\fs40}Crunchyroll Dialogue: 0,0:01:02.72,0:01:06.59,Wake up! lyrics,,0,0,0,,Combine the pieces of your dream into one. Dialogue: 0,0:01:05.29,0:01:10.75,Credits,,0,0,0,,{\pos(744.001,298)}Scroll infobox artist\Nsergiart.deviantart.com{\fs40} Dialogue: 0,0:01:06.66,0:01:10.75,Wake up! lyrics,,0,0,0,,If it feels right then that is your treasure. Dialogue: 0,0:01:10.83,0:01:13.43,Wake up! lyrics,,0,0,0,,Let us go shining! Running! Forever! Dialogue: 0,0:01:13.50,0:01:16.13,Wake up! lyrics,,0,0,0,,We have to push forward! Dialogue: 0,0:01:16.20,0:01:19.17,Wake up! lyrics,,0,0,0,,Bonds that never change will surely Dialogue: 0,0:01:19.24,0:01:22.24,Wake up! lyrics,,0,0,0,,illuminate the far end of our dreams. Dialogue: 0,0:01:22.31,0:01:24.94,Wake up! lyrics,,0,0,0,,Wake up! Wake up! Wake up! Wake up heart beat! Dialogue: 0,0:01:25.01,0:01:27.41,Wake up! lyrics,,0,0,0,,We are the one! Go ahead! Dialogue: 0,0:01:29.41,0:01:32.85,Main,,0,0,0,,I'll engulf you in darkness, Straw Hat! Dialogue: 0,0:01:33.38,0:01:42.09,Main,,0,0,0,,You won't defeat me! I'm the guy who will find One Piece and become the Pirate King! Dialogue: 0,0:01:44.16,0:01:49.43,Wake up! lyrics,,0,0,0,,Every challenge we surpass brings the possibility of thrills. Dialogue: 0,0:01:49.60,0:01:54.67,Wake up! lyrics,,0,0,0,,Tomorrow and the days beyond will form Dialogue: 0,0:01:54.69,0:01:58.68,Wake up! lyrics,,0,0,0,,a powerful, passionate chain of excitement! Dialogue: 0,0:01:58.71,0:02:01.15,Wake up! lyrics,,0,0,0,,That is right! Shining! Running! Forever! Dialogue: 0,0:02:01.21,0:02:05.25,Wake up! lyrics,,0,0,0,,Leave it up to your curiosity, follow your emotions. Dialogue: 0,0:02:05.32,0:02:09.35,Wake up! lyrics,,0,0,0,,To the place you seek, that's the adventure! Dialogue: 0,0:02:09.39,0:02:12.06,Wake up! lyrics,,0,0,0,,Let us go shining! Running! Forever! Dialogue: 0,0:02:12.09,0:02:14.76,Wake up! lyrics,,0,0,0,,Spread open your heart's map Dialogue: 0,0:02:14.79,0:02:17.80,Wake up! lyrics,,0,0,0,,and the power of your bonds will definitely Dialogue: 0,0:02:17.86,0:02:20.93,Wake up! lyrics,,0,0,0,,seize the limits of our dreams. Dialogue: 0,0:02:20.97,0:02:23.50,Wake up! lyrics,,0,0,0,,Never! Never! Never! Never stop it! Dialogue: 0,0:02:23.57,0:02:26.34,Wake up! lyrics,,0,0,0,,We are the one! Go ahead! Dialogue: 0,0:02:30.03,0:02:35.83,Title,,0,0,0,,{\fad(2000,0)}Arriving at Dressrosa!\NThe Country of Passion, Love, and Toys! Dialogue: 0,0:02:36.36,0:02:38.57,Main,,0,0,0,,{\i1}All tall waves were originally...{\i0} Dialogue: 0,0:02:40.46,0:02:43.68,Main,,0,0,0,,{\i1}...little waves, barely worthy of notice.{\i0} Dialogue: 0,0:02:46.14,0:02:51.12,Main,,0,0,0,,Hey! What's gonna happen to the arms deal between the Donquixote family and us!? Dialogue: 0,0:02:54.32,0:02:58.41,Main,,0,0,0,,I've been trying to reach them\Nbut no one is picking up! Dialogue: 0,0:02:58.41,0:02:59.26,Main,,0,0,0,,What should we do?! Dialogue: 0,0:03:00.05,0:03:05.34,Main,,0,0,0,,I-I can't believe this!\NWe will lose the war without arms! Dialogue: 0,0:03:06.08,0:03:08.13,Main,,0,0,0,,Hey, hey, listen to this! Dialogue: 0,0:03:08.13,0:03:11.80,Main,,0,0,0,,Those reckless rookies from two years ago formed an alliance! Dialogue: 0,0:03:14.41,0:03:16.64,Main,,0,0,0,,I'm sure they're up to something! Dialogue: 0,0:03:17.04,0:03:19.61,Main,,0,0,0,,Doflamingo resigned from the Warlords of the Sea! Dialogue: 0,0:03:19.61,0:03:23.32,Main,,0,0,0,,Why did he do that?!\NIsn't there anymore information?! Dialogue: 0,0:03:23.32,0:03:26.72,Main,,0,0,0,,How did they find out about our alliance?! Dialogue: 0,0:03:26.72,0:03:29.99,Captions,,0,0,190,,{\fad(600,0)}New World: Kid Pirate Crew's Hideout Dialogue: 0,0:03:26.72,0:03:29.99,Main,,0,0,0,,{\an8}Who is this freelance writer named Absa?! Dialogue: 0,0:03:30.26,0:03:33.36,Main,,0,0,0,,He gets scoops very often these days! Dialogue: 0,0:03:33.36,0:03:37.20,Main,,0,0,0,,I don't care about us.\NI'm more concerned about the other news. Dialogue: 0,0:03:37.58,0:03:40.30,Main,,0,0,0,,Straw Hat and Trafalgar! Dialogue: 0,0:03:40.30,0:03:44.19,Main,,0,0,0,,I'm sure they're looking to take out\None of the Four Emperors like we are. Dialogue: 0,0:03:45.01,0:03:48.21,Main,,0,0,0,,Which one is their target!? Dialogue: 0,0:03:48.25,0:03:51.41,Captions,,0,0,190,,{\fad(400,0)}Dressrosa Dialogue: 0,0:03:48.21,0:03:50.02,Main,,0,0,0,,{\an8}Your highness! Dialogue: 0,0:03:58.60,0:04:02.05,Main,,0,0,0,,It's me.\NI resigned from the Warlords of the Sea. Dialogue: 0,0:04:02.05,0:04:03.87,Main,,0,0,0,,--He picked up!\N--Picked up! Dialogue: 0,0:04:03.87,0:04:05.01,Main,,0,0,0,,Doflamingo!? Dialogue: 0,0:04:07.88,0:04:09.19,Main,,0,0,0,,He will hear you! Dialogue: 0,0:04:09.43,0:04:12.00,Main,,0,0,0,,Hello? I'm Monkey D. Luffy! Dialogue: 0,0:04:12.00,0:04:14.15,Main,,0,0,0,,I'm gonna become the Pirate King! Dialogue: 0,0:04:14.78,0:04:16.40,Main,,0,0,0,,I told you to shut up! Dialogue: 0,0:04:16.40,0:04:17.70,Main,,0,0,0,,{\i1}Hey, Mingo!{\i0} Dialogue: 0,0:04:17.70,0:04:23.11,Main,,0,0,0,,So you're that idiot Caesar's boss!?\NThat bastard hurt Brownbeard and the kids! Dialogue: 0,0:04:23.11,0:04:28.18,Main,,0,0,0,,We will give you back Caesar as we promised but if you do that again, Dialogue: 0,0:04:28.18,0:04:30.52,Main,,0,0,0,,I will beat the hell out of you! Dialogue: 0,0:04:31.01,0:04:32.80,Main,,0,0,0,,Straw Hat Luffy. Dialogue: 0,0:04:34.20,0:04:39.14,Main,,0,0,0,,{\i1}You went away for 2 years\Nafter your brother died.{\i0} Dialogue: 0,0:04:39.14,0:04:40.98,Main,,0,0,0,,{\i1}Where were you\Nand what were you doing?{\i0} Dialogue: 0,0:04:41.35,0:04:44.36,Main,,0,0,0,,I shouldn't tell anyone about it! Dialogue: 0,0:04:46.60,0:04:49.03,Main,,0,0,0,,{\i1}I wanted to see you.{\i0} Dialogue: 0,0:04:49.03,0:04:50.34,Main,,0,0,0,,What? Dialogue: 0,0:04:50.57,0:04:56.27,Main,,0,0,0,,{\i1}I have something\Nthat you'll want very badly now.{\i0} Dialogue: 0,0:04:56.83,0:04:58.54,Main,,0,0,0,,H-Hey! Dialogue: 0,0:04:58.54,0:05:02.75,Main,,0,0,0,,How delicious is that meat \Nyou're talking about?! Dialogue: 0,0:05:02.75,0:05:05.55,Main,,0,0,0,,Straw Hat-{\i1}ya{\i0}!\NDon't get drawn into his pace! Dialogue: 0,0:05:05.80,0:05:08.78,Main,,0,0,0,,One chunk of meat! Two chunks of meat! Dialogue: 0,0:05:08.78,0:05:09.55,Main,,0,0,0,,Luffy! Dialogue: 0,0:05:09.55,0:05:11.29,Main,,0,0,0,,Keep yourself together! Dialogue: 0,0:05:11.29,0:05:13.49,Main,,0,0,0,,\NThis is a special attack called "His Pace"! Dialogue: 0,0:05:13.49,0:05:16.55,Main,,0,0,0,,Joker! Cut the crap! Dialogue: 0,0:05:16.55,0:05:19.60,Main,,0,0,0,,We'll hand Caesar over to you as we promised. Dialogue: 0,0:05:19.60,0:05:22.57,Main,,0,0,0,,{\i1}Well, that's for your own good.{\i0} Dialogue: 0,0:05:22.57,0:05:24.70,Main,,0,0,0,,{\i1}If you try to run away with him, Dialogue: 0,0:05:24.70,0:05:29.27,Main,,0,0,0,,{\i1}you know what will happen to you guys.{\i0} Dialogue: 0,0:05:31.05,0:05:37.24,Main,,0,0,0,,{\i1}Now, can I hear my precious\Nbusiness partner's voice?{\i0} Dialogue: 0,0:05:38.69,0:05:40.76,Main,,0,0,0,,Joker! I'm sorry! Dialogue: 0,0:05:40.76,0:05:42.95,Main,,0,0,0,,You resigned from the Warlords of the Sea for me! Dialogue: 0,0:05:43.63,0:05:45.62,Main,,0,0,0,,8 hours from now, Dialogue: 0,0:05:45.62,0:05:47.90,Main,,0,0,0,,at the beach on the southeast side of Green Bit, Dialogue: 0,0:05:47.90,0:05:50.90,Main,,0,0,0,,the solitary island north of Dressrosa. Dialogue: 0,0:05:51.20,0:05:54.67,Main,,0,0,0,,We will leave Caesar there\Nat 3 in the afternoon. Dialogue: 0,0:05:54.67,0:05:59.00,Main,,0,0,0,,Go ahead and pick him up.\NAnd this will all be finished. Dialogue: 0,0:06:00.63,0:06:05.14,Main,,0,0,0,,That's too bad.\NI wish I could have a drink with you... Dialogue: 0,0:06:05.14,0:06:06.59,Main,,0,0,0,,{\i1}Just hang up!{\i0} Dialogue: 0,0:06:10.17,0:06:11.55,Main,,0,0,0,,That was close. Dialogue: 0,0:06:12.00,0:06:14.92,Main,,0,0,0,,You almost got drawn into his pace. Dialogue: 0,0:06:14.92,0:06:16.49,Main,,0,0,0,,Your eyes! Your eyes! Dialogue: 0,0:06:17.53,0:06:18.76,Main,,0,0,0,,Hey, wait! Dialogue: 0,0:06:18.76,0:06:20.79,Main,,0,0,0,,\NWe didn't tell him how many men he can bring! Dialogue: 0,0:06:21.69,0:06:23.34,Main,,0,0,0,,"How many men"? Dialogue: 0,0:06:23.34,0:06:27.90,Main,,0,0,0,,What are we gonna do\Nif he brings his entire crew?! Dialogue: 0,0:06:28.38,0:06:30.94,Main,,0,0,0,,It doesn't matter. Dialogue: 0,0:06:31.85,0:06:37.21,Main,,0,0,0,,The handover of Caesar is a part of our plan. It's just to lure them. Dialogue: 0,0:06:37.21,0:06:43.07,Main,,0,0,0,,You mean, destroying the SMILE factory while it's unguarded is our main purpose? Dialogue: 0,0:06:43.07,0:06:47.46,Main,,0,0,0,,Yes, but we don't know where it is. Dialogue: 0,0:06:47.46,0:06:48.25,Main,,0,0,0,,You're joking. Dialogue: 0,0:06:49.89,0:06:51.42,Main,,0,0,0,,Don't worry! Dialogue: 0,0:06:51.42,0:06:56.53,Main,,0,0,0,,Factories are big. You can barely miss them. Dialogue: 0,0:06:56.53,0:06:59.36,Main,,0,0,0,,Once we get there, we'll {\i1}super{\i0} find it! Dialogue: 0,0:06:59.70,0:07:02.57,Main,,0,0,0,,I will destroy it with my laser beam! Dialogue: 0,0:07:03.35,0:07:05.20,Main,,0,0,0,,Big bro! Dialogue: 0,0:07:05.95,0:07:09.97,Main,,0,0,0,,I have intelligence on\Neverything but the factory. Dialogue: 0,0:07:09.97,0:07:11.76,Main,,0,0,0,,No wonder. Dialogue: 0,0:07:11.76,0:07:13.61,Main,,0,0,0,,It's an important asset for them, isn't it? Dialogue: 0,0:07:14.68,0:07:17.03,Main,,0,0,0,,Maybe there is a secret to it. Dialogue: 0,0:07:17.31,0:07:18.37,Main,,0,0,0,,Law-{\i1}dono{\i0}! Dialogue: 0,0:07:18.37,0:07:23.62,Main,,0,0,0,,You said you're going to\Ngo to Green Bit earlier! Dialogue: 0,0:07:23.62,0:07:27.46,Main,,0,0,0,,We will dock this ship at Dressrosa. Don't worry. Dialogue: 0,0:07:27.46,0:07:31.51,Main,,0,0,0,,Tora-guy, have you been to that island? Dialogue: 0,0:07:31.51,0:07:32.46,Main,,0,0,0,,Dress-{\i1}roba{\i0}! Dialogue: 0,0:07:33.10,0:07:35.23,Note,,0,0,0,,Roba: Old Lady Dialogue: 0,0:07:35.23,0:07:36.84,Main,,0,0,0,,It's "rosa"! Dialogue: 0,0:07:36.84,0:07:39.70,Main,,0,0,0,,I've never been there. Dialogue: 0,0:07:39.70,0:07:42.21,Main,,0,0,0,,It's that bastard's kingdom. Dialogue: 0,0:07:42.21,0:07:45.42,Main,,0,0,0,,Then, let's figure everything out once we get there! Dialogue: 0,0:07:46.29,0:07:47.96,Main,,0,0,0,,It's gonna be an adventure! Dialogue: 0,0:07:47.96,0:07:50.22,Main,,0,0,0,,Can't wait to see Dressrosa! Dialogue: 0,0:07:50.77,0:07:53.45,Main,,0,0,0,,I wanna go to the Wano Country soon, too! Dialogue: 0,0:07:53.45,0:07:54.96,Main,,0,0,0,,Don't be ridiculous! Dialogue: 0,0:07:54.96,0:07:56.82,Main,,0,0,0,,You can't just show up without a plan... Dialogue: 0,0:07:56.82,0:07:59.57,Main,,0,0,0,,Sanji, I'm hungry! Dialogue: 0,0:07:59.57,0:08:01.53,Main,,0,0,0,,What's for breakfast? Dialogue: 0,0:08:01.53,0:08:02.78,Main,,0,0,0,,Sandwiches. Dialogue: 0,0:08:02.78,0:08:05.16,Main,,0,0,0,,Yeah! I want a cotton-candy sandwich! Dialogue: 0,0:08:05.16,0:08:07.47,Main,,0,0,0,,I'll just have a cup of tea. Dialogue: 0,0:08:08.03,0:08:09.85,Main,,0,0,0,,I don't like bread! Dialogue: 0,0:08:14.26,0:08:17.58,Main,,0,0,0,,I can't tell you why we were being chased. Dialogue: 0,0:08:17.58,0:08:21.58,Main,,0,0,0,,But we set sail for the place called Zou originally. Dialogue: 0,0:08:22.02,0:08:22.85,Main,,0,0,0,,Zou? Dialogue: 0,0:08:23.72,0:08:25.08,Main,,0,0,0,,Do you know it? Dialogue: 0,0:08:25.08,0:08:27.40,Main,,0,0,0,,It's another coincidence. Dialogue: 0,0:08:27.40,0:08:31.60,Main,,0,0,0,,After handing over Caesar\Nand destroying the SMILE factory, Dialogue: 0,0:08:31.60,0:08:34.06,Main,,0,0,0,,I was gonna head for Zou. Dialogue: 0,0:08:34.06,0:08:37.12,Main,,0,0,0,,My crew is there. Dialogue: 0,0:08:40.06,0:08:44.98,Main,,0,0,0,,I-If so, can we go along with you there? Dialogue: 0,0:08:44.98,0:08:48.41,Main,,0,0,0,,Yes, you can! Let's go there\Nand then the Wano Country! Dialogue: 0,0:08:48.41,0:08:49.39,Main,,0,0,0,,Hey! Dialogue: 0,0:08:50.34,0:08:53.02,Main,,0,0,0,,3 Samurai including me and Momonosuke... Dialogue: 0,0:08:53.02,0:08:55.30,Main,,0,0,0,,4 of us headed for Zou. Dialogue: 0,0:08:55.30,0:08:57.10,Main,,0,0,0,,but our ship wrecked... Dialogue: 0,0:08:57.10,0:09:00.97,Main,,0,0,0,,and two of us Samurai and Momonosuke drifted to Dressrosa. Dialogue: 0,0:09:00.97,0:09:06.36,Main,,0,0,0,,But we had been chased by\NDoflamingo and the others there Dialogue: 0,0:09:06.36,0:09:09.74,Main,,0,0,0,,and I ran into an unknown ship. Dialogue: 0,0:09:10.75,0:09:14.39,Main,,0,0,0,,There, I met the children\Nwho were looking to get treated. Dialogue: 0,0:09:14.39,0:09:16.80,Main,,0,0,0,,And unfortunately, the ship left the port Dialogue: 0,0:09:16.80,0:09:19.84,Main,,0,0,0,,before I knew it and headed for that island. Dialogue: 0,0:09:19.84,0:09:23.64,Flashbacks,,0,0,0,,--Father!\N--Oh no! Momonosuke! Dialogue: 0,0:09:23.64,0:09:26.25,Main,,0,0,0,,I was gonna go after the ship... Dialogue: 0,0:09:26.25,0:09:29.96,Main,,0,0,0,,and my fellow samurai Kanjuro tried to cover me but got caught! Dialogue: 0,0:09:29.96,0:09:34.27,Flashbacks,,0,0,0,,Go after Momonosuke! Don't worry about me! Dialogue: 0,0:09:37.02,0:09:40.83,Main,,0,0,0,,He let me sail out to the sea! Dialogue: 0,0:09:40.83,0:09:43.62,Main,,0,0,0,,I have to save him! Dialogue: 0,0:09:43.62,0:09:45.95,Main,,0,0,0,,I have to go back! Dialogue: 0,0:09:46.90,0:09:49.79,Main,,0,0,0,,What a man, that Kanjuro! Dialogue: 0,0:09:49.79,0:09:51.20,Main,,0,0,0,,Kanjuro! Dialogue: 0,0:09:51.20,0:09:53.64,Main,,0,0,0,,Alright! I'm gonna go save him with you! Dialogue: 0,0:09:53.64,0:09:56.87,Main,,0,0,0,,Guys! Don't forget our purpose! Dialogue: 0,0:10:04.59,0:10:08.59,Captions,,0,0,180,,{\fad(350,0)}New World Dialogue: 0,0:10:13.22,0:10:17.01,Captions,,0,0,180,,{\fad(300,560)}Near the Red Line Dialogue: 0,0:10:17.76,0:10:20.70,Captions,,0,0,180,,{\fad(250,0)}Navy Headquarters Dialogue: 0,0:10:21.12,0:10:25.27,Main,,0,0,0,,{\an8}There are only seven Warlords of the Sea in the world! Dialogue: 0,0:10:25.61,0:10:27.73,Main,,0,0,0,,They are the pirates who were chosen and given... Dialogue: 0,0:10:27.73,0:10:30.24,Main,,0,0,0,,the carte blanche for robbery by the World Government Dialogue: 0,0:10:30.65,0:10:36.21,Main,,0,0,0,,in exchange for their overwhelming strength and notorious prestige! Dialogue: 0,0:10:36.21,0:10:39.33,Main,,0,0,0,,Them taking sides with the Government has to be... Dialogue: 0,0:10:39.33,0:10:43.44,Main,,0,0,0,,seen as a threat to all \Nother pirates in the world. Dialogue: 0,0:10:43.44,0:10:45.66,Main,,0,0,0,,The greatest swordsman in the world... Dialogue: 0,0:10:47.26,0:10:50.16,Main,,0,0,0,,Hawk-Eyes, Dracule Mihawk. Dialogue: 0,0:10:50.16,0:10:53.94,Main,,0,0,0,,The king of Dressrosa and a charismatic devil... Dialogue: 0,0:10:55.08,0:10:58.14,Main,,0,0,0,,The Heavenly Demon, Donquixote Doflamingo. Dialogue: 0,0:10:58.61,0:11:00.70,Main,,0,0,0,,He is now the Navy's human weapon! Dialogue: 0,0:11:01.94,0:11:04.64,Main,,0,0,0,,The Tyrant, Bartholomew Kuma. Dialogue: 0,0:11:05.96,0:11:07.98,Main,,0,0,0,,The empress of Amazon Lily... Dialogue: 0,0:11:09.21,0:11:12.33,Main,,0,0,0,,The Pirate Empress, Boa Hancock. Dialogue: 0,0:11:12.33,0:11:16.40,Main,,0,0,0,,One of the Worst Generation\Nand the mastermind of the Rocky Port Incident... Dialogue: 0,0:11:17.62,0:11:19.86,Main,,0,0,0,,The Surgeon of Death, Trafalgar Law! Dialogue: 0,0:11:19.86,0:11:24.21,Main,,0,0,0,,The leader of the Pirate Dispatch Organization and a living legend... Dialogue: 0,0:11:25.16,0:11:27.85,Main,,0,0,0,,The Thousand Piece Clown, Buggy! Dialogue: 0,0:11:28.67,0:11:34.62,Main,,0,0,0,,And with the man I told you about earlier, they make up for the Seven Warlords. Dialogue: 0,0:11:35.41,0:11:39.03,Main,,0,0,0,,But that all changed early this morning. Dialogue: 0,0:11:39.03,0:11:42.00,Main,,0,0,0,,Doflamingo resigned out of the blue. Dialogue: 0,0:11:42.00,0:11:47.40,Main,,0,0,0,,And we might need to expel Law from the Warlords depending on his intention. Dialogue: 0,0:11:47.40,0:11:52.36,Main,,0,0,0,,The third great power, that stands alongside Navy HQ and the Four Emperors, cannot remain this unstable. Dialogue: 0,0:11:52.36,0:11:56.11,Main,,0,0,0,,Yes, I know, Brannew. Dialogue: 0,0:11:58.83,0:11:59.90,Main,,0,0,0,,Fleet Admiral! Dialogue: 0,0:11:59.90,0:12:04.87,Main,,0,0,0,,I'm not gonna let Law and\NStraw Hat do whatever they want! Dialogue: 0,0:12:04.87,0:12:10.73,Main,,0,0,0,,I got an annoying call from\NSmoker of the G-5 yesterday. Dialogue: 0,0:12:10.73,0:12:13.48,Main,,0,0,0,,Let's see how things go for today. Dialogue: 0,0:12:13.48,0:12:16.22,Main,,0,0,0,,I've sent Fujitora! Dialogue: 0,0:12:13.48,0:12:16.22,Note,,0,0,0,,Fujitora: Wisteria Tiger Dialogue: 0,0:12:18.38,0:12:20.03,Main,,0,0,0,,{\an8}Your Majesty! Dialogue: 0,0:12:18.66,0:12:22.29,Captions,,0,0,180,,{\fad(500,0)}Dressrosa Dialogue: 0,0:12:20.03,0:12:22.29,Main,,0,0,0,,{\an8}Please don't quit! Dialogue: 0,0:12:22.29,0:12:25.92,Main,,0,0,0,,Trébol-{\i1}sama{\i0}, where are you?! Dialogue: 0,0:12:27.42,0:12:29.37,Main,,0,0,0,,Have you seen Trébol-{\i1}sama{\i0}? Dialogue: 0,0:12:29.37,0:12:30.29,Main,,0,0,0,,No. Dialogue: 0,0:12:31.45,0:12:34.34,Main,,0,0,0,,I wonder what Young \NMaster-{\i1}sama{\i0} is going to do?! Dialogue: 0,0:12:34.34,0:12:39.10,Main,,0,0,0,,If the Navy is gonna come to attack, I want to fight-{\i1}in{\i0}! Dialogue: 0,0:12:39.10,0:12:42.47,Main,,0,0,0,,We will just follow the Young Master. Dialogue: 0,0:12:42.47,0:12:45.61,Main,,0,0,0,,Oh, Baby 5! Dialogue: 0,0:12:48.52,0:12:50.01,Main,,0,0,0,,What are you doing up there?! Dialogue: 0,0:12:50.01,0:12:53.55,Main,,0,0,0,,Look! The whole kingdom is going crazy! Dialogue: 0,0:12:53.55,0:12:56.67,Main,,0,0,0,,I'm sure the whole world is getting upset! Dialogue: 0,0:12:57.96,0:13:00.83,Main,,0,0,0,,Hey, hey! Dialogue: 0,0:13:00.83,0:13:05.98,Main,,0,0,0,,By the way, did you get \Nyour fiancé killed again? Dialogue: 0,0:13:09.15,0:13:10.12,Main,,0,0,0,,Too close! Dialogue: 0,0:13:10.12,0:13:13.07,Main,,0,0,0,,Why do you keep asking me that?\NYou're so annoying! Dialogue: 0,0:13:13.07,0:13:16.60,Main,,0,0,0,,Annoying but? Dialogue: 0,0:13:16.33,0:13:16.89,Secondary,,0,0,0,,--Too close! Dialogue: 0,0:13:16.60,0:13:19.94,Main,,0,0,0,,Annoying but what? Hmmm? Dialogue: 0,0:13:20.25,0:13:24.28,Main,,0,0,0,,Annoying but you like me, maybe? Dialogue: 0,0:13:24.28,0:13:27.49,Main,,0,0,0,,That's enough!\NYoung Master-{\i1}sama{\i0} was calling you! Dialogue: 0,0:13:28.03,0:13:30.47,Main,,0,0,0,,He wanted you to bring {\i1}that thing{\i0}! Dialogue: 0,0:13:30.47,0:13:32.27,Main,,0,0,0,,Stay away! You make me sick! Dialogue: 0,0:13:32.27,0:13:34.05,Main,,0,0,0,,Hey, hey, hey! Dialogue: 0,0:13:34.05,0:13:37.99,Main,,0,0,0,,You just keep getting your fiancé killed! Baby 5! Dialogue: 0,0:13:37.99,0:13:43.48,Main,,0,0,0,,Stop choosing guys that will \Nbe killed by Doffy and marry me! Dialogue: 0,0:13:45.19,0:13:47.31,Main,,0,0,0,,Hmm, just kidding! Dialogue: 0,0:13:50.58,0:13:52.81,Main,,0,0,0,,Do you... Dialogue: 0,0:13:52.81,0:13:54.11,Main,,0,0,0,,...need me? Dialogue: 0,0:13:54.11,0:13:55.25,Main,,0,0,0,,Cut it out! Dialogue: 0,0:13:58.12,0:14:02.35,Main,,0,0,0,,The Colosseum is always packed. Dialogue: 0,0:14:02.35,0:14:05.66,Main,,0,0,0,,Thanks to you, Diamante. Dialogue: 0,0:14:05.66,0:14:07.42,Main,,0,0,0,,What are you saying? Dialogue: 0,0:14:07.42,0:14:12.44,Main,,0,0,0,,Doffy, that's because\Nyou're a charismatic king. Dialogue: 0,0:14:12.44,0:14:13.80,Main,,0,0,0,,No. Dialogue: 0,0:14:15.55,0:14:17.90,Main,,0,0,0,,That's because you're strong. Dialogue: 0,0:14:17.90,0:14:21.74,Main,,0,0,0,,Stop. You make it sound like\NI'm the hero of the Colosseum. Dialogue: 0,0:14:21.74,0:14:24.75,Main,,0,0,0,,You {\i1}are{\i0} the hero of the Colosseum. Dialogue: 0,0:14:24.75,0:14:26.69,Main,,0,0,0,,Stop saying that. Dialogue: 0,0:14:26.69,0:14:28.26,Main,,0,0,0,,Okay, I'll stop. Dialogue: 0,0:14:28.26,0:14:30.85,Main,,0,0,0,,Alright, I admit it if you insist! Dialogue: 0,0:14:30.85,0:14:35.19,Main,,0,0,0,,Yes, I am the hero of the Colosseum! Dialogue: 0,0:14:39.57,0:14:41.63,Main,,0,0,0,,I brought it! Dialogue: 0,0:14:41.63,0:14:43.10,Main,,0,0,0,,Doffy, it's {\i1}that thing{\i0}! Dialogue: 0,0:14:43.10,0:14:44.73,Main,,0,0,0,,You're too close! Dialogue: 0,0:14:44.73,0:14:47.16,Main,,0,0,0,,Too close, but...? Dialogue: 0,0:14:47.16,0:14:50.18,Main,,0,0,0,,But I like it. Sit down. Dialogue: 0,0:14:54.83,0:14:58.74,Main,,0,0,0,,If Straw Hat Luffy finds out about this, Dialogue: 0,0:14:58.74,0:15:01.44,Main,,0,0,0,,I'm sure he will try to get hold of it. Dialogue: 0,0:15:01.44,0:15:06.15,Main,,0,0,0,,An alliance can sometimes prove a hindrance. Dialogue: 0,0:15:06.15,0:15:10.39,Main,,0,0,0,,Diamante. I want to entrust this to you. Dialogue: 0,0:15:10.39,0:15:13.35,Main,,0,0,0,,Wait a second, Doffy! I can't take it. Dialogue: 0,0:15:13.35,0:15:16.39,Main,,0,0,0,,No, I want to entrust this to you. Dialogue: 0,0:15:16.39,0:15:18.88,Main,,0,0,0,,Stop. You make it sound like\NI'm some kind of genius. Dialogue: 0,0:15:18.88,0:15:22.87,Main,,0,0,0,,I can only entrust this to a genius like you. Dialogue: 0,0:15:22.87,0:15:24.77,Main,,0,0,0,,Stop saying that. Dialogue: 0,0:15:24.77,0:15:26.72,Main,,0,0,0,,Okay, I'll stop. Dialogue: 0,0:15:26.72,0:15:30.76,Main,,0,0,0,,Alright, I'll admit that I'm \Na genius if you insist! Dialogue: 0,0:15:30.76,0:15:36.30,Main,,0,0,0,,Yes! I can take care of \Nthat dumb-ass Straw Hat! Dialogue: 0,0:15:38.89,0:15:41.28,Main,,0,0,0,,I'll be counting on you! Dialogue: 0,0:15:41.28,0:15:43.59,Main,,0,0,0,,I know he will jump at it! Dialogue: 0,0:15:45.62,0:15:51.23,Main,,0,0,0,,His older brother's power, the Flame Fruit. Dialogue: 0,0:15:51.23,0:15:55.00,Main,,0,0,0,,I'm sure he wouldn't want \Nanybody else to have it! Dialogue: 0,0:16:03.62,0:16:06.94,Main,,0,0,0,,{\i1}The island has come into view.{\i0} Dialogue: 0,0:16:08.31,0:16:11.07,Main,,0,0,0,,What is that rocky island?! Dialogue: 0,0:16:13.60,0:16:15.72,Main,,0,0,0,,We made it! It's Dressrosa! Dialogue: 0,0:16:15.72,0:16:19.69,Main,,0,0,0,,You idiot! Don't shout!\NDoflamingo will hear us! Dialogue: 0,0:16:19.69,0:16:20.68,Main,,0,0,0,,No, he won't! Dialogue: 0,0:16:20.68,0:16:24.99,Main,,0,0,0,,We'll save you soon, Kanjuro! Dialogue: 0,0:16:24.99,0:16:30.70,Main,,0,0,0,,{\i1}This is a kingdom of love \Nand passion - Dressrosa.{\i0} Dialogue: 0,0:16:33.83,0:16:38.03,Captions,,0,0,180,,{\fad(600,0)}Shores of Dressrosa Dialogue: 0,0:16:39.83,0:16:43.39,Main,,0,0,0,,We made it! Dressrosa! Dialogue: 0,0:16:43.39,0:16:48.46,Main,,0,0,0,,I said you're too loud, Luffy!\NWe're in their territory now! Dialogue: 0,0:16:49.84,0:16:51.95,Main,,0,0,0,,This week, I'm... Dialogue: 0,0:16:51.95,0:16:53.94,Main,,0,0,0,,...{\i1}super{\i0}! Dialogue: 0,0:16:53.94,0:16:58.37,Main,,0,0,0,,I'm gonna find the factory right away and ka-boom! Dialogue: 0,0:16:59.27,0:17:01.54,Main,,0,0,0,,Hey! I just had a good idea! Dialogue: 0,0:17:01.96,0:17:03.75,Main,,0,0,0,,Momo! Dialogue: 0,0:17:04.13,0:17:06.06,Main,,0,0,0,,Fly! Dialogue: 0,0:17:07.02,0:17:09.10,Main,,0,0,0,,You're too heavy! Get off of me! Dialogue: 0,0:17:09.10,0:17:11.76,Main,,0,0,0,,I can't fly and I'm not \Ngonna enter the island! Dialogue: 0,0:17:11.76,0:17:14.11,Main,,0,0,0,,My father told me not to! Dialogue: 0,0:17:14.11,0:17:16.33,Main,,0,0,0,,You can't fly?! What are you talking about?! Dialogue: 0,0:17:17.03,0:17:20.04,Main,,0,0,0,,I saw you flying! Dialogue: 0,0:17:20.04,0:17:23.15,Main,,0,0,0,,I don't know what you're talking about!\NI said I can't! Dialogue: 0,0:17:23.15,0:17:26.10,Main,,0,0,0,,I really saw him flying! Dialogue: 0,0:17:26.10,0:17:27.94,Main,,0,0,0,,But he doesn't have wings. Dialogue: 0,0:17:29.12,0:17:33.06,Main,,0,0,0,,See? I told you!\NI don't remember flying! Dialogue: 0,0:17:33.47,0:17:37.00,Main,,0,0,0,,E-Even if I did fly... Dialogue: 0,0:17:39.92,0:17:41.72,Flashbacks,,0,0,0,,What's your name? Dialogue: 0,0:17:43.35,0:17:47.81,Main,,0,0,0,,I-I'll never do such a dreadful thing again! Dialogue: 0,0:17:48.60,0:17:53.31,Main,,0,0,0,,I'm not gonna fly in the sky! Dialogue: 0,0:17:53.63,0:17:56.42,Main,,0,0,0,,Huh? Are you scared of heights? Dialogue: 0,0:17:56.86,0:17:58.32,Main,,0,0,0,,You bastard! Dialogue: 0,0:18:00.11,0:18:01.48,Main,,0,0,0,,Ouch! Dialogue: 0,0:18:01.48,0:18:03.19,Main,,0,0,0,,Don't disrespect me! Dialogue: 0,0:18:03.19,0:18:05.73,Main,,0,0,0,,\NWe warriors don't get scared of anything! Dialogue: 0,0:18:05.73,0:18:08.81,Main,,0,0,0,,Ow, ow, ow... You! Dialogue: 0,0:18:08.81,0:18:11.87,Main,,0,0,0,,Stop it, you fool! Dialogue: 0,0:18:12.15,0:18:14.55,Main,,0,0,0,,Luffy-{\i1}san{\i0}, he's an eight-year old... Dialogue: 0,0:18:14.55,0:18:16.37,Main,,0,0,0,,Cut the "warrior" crap! Dialogue: 0,0:18:16.37,0:18:20.02,Main,,0,0,0,,I'm gonna become the Pirate King one day, you idiot! Dialogue: 0,0:18:20.48,0:18:26.33,Main,,0,0,0,,I'm gonna become the {\i1}shogun{\i0}\Nof the Wano Country someday, you fool! Dialogue: 0,0:18:27.33,0:18:29.13,Main,,0,0,0,,What did you say?! You eel! Dialogue: 0,0:18:29.13,0:18:30.87,Main,,0,0,0,,You're so arrogant! You monkey! Dialogue: 0,0:18:30.87,0:18:33.60,Main,,0,0,0,,Who did you call "monkey"?!\NYou're being rude to a monkey! Dialogue: 0,0:18:33.60,0:18:35.22,Main,,0,0,0,,Enough, Momonosuke! Dialogue: 0,0:18:35.61,0:18:37.32,Main,,0,0,0,,He saved us! Dialogue: 0,0:18:38.78,0:18:42.48,Main,,0,0,0,,I'm sorry, Luffy-{\i1}dono{\i0}. Please forgive him. Dialogue: 0,0:18:42.48,0:18:45.84,Main,,0,0,0,,Even though he's a child,\Nhe's a proud warrior of the Wano Country. Dialogue: 0,0:18:45.84,0:18:47.10,Main,,0,0,0,,Having said that, Dialogue: 0,0:18:47.10,0:18:51.03,Main,,0,0,0,,I can't believe you take an\N8-year old so seriously! Dialogue: 0,0:18:51.03,0:18:54.03,Main,,0,0,0,,I don't like cowards! Idiot! Dialogue: 0,0:18:55.75,0:18:57.01,Main,,0,0,0,,You... Dialogue: 0,0:18:59.30,0:19:00.76,Main,,0,0,0,,Dammit! Dialogue: 0,0:19:00.76,0:19:04.35,Main,,0,0,0,,--Oh, Nami!\N--Yes, yes! Momo-{\i1}chan{\i0}, come here! Dialogue: 0,0:19:04.63,0:19:07.29,Main,,0,0,0,,That monkey is... Dialogue: 0,0:19:07.29,0:19:09.87,Main,,0,0,0,,Get off her! Dialogue: 0,0:19:09.87,0:19:10.92,Main,,0,0,0,,What's their problem? Dialogue: 0,0:19:11.33,0:19:15.83,Main,,0,0,0,,Like father, like son!\NI didn't know warriors were so sick! Dialogue: 0,0:19:15.83,0:19:17.93,Main,,0,0,0,,H-How dare you say that! Dialogue: 0,0:19:20.02,0:19:23.60,Main,,0,0,0,,Hey, Kin'emon! Let's go to the town already! Dialogue: 0,0:19:23.60,0:19:25.74,Main,,0,0,0,,How should we change \Nour clothes for a disguise? Dialogue: 0,0:19:25.74,0:19:29.18,Main,,0,0,0,,Oh yeah! Dialogue: 0,0:19:29.62,0:19:33.46,Main,,0,0,0,,This is how people dress in Dressrosa. Dialogue: 0,0:19:33.83,0:19:38.90,Note,,0,0,0,,{\pos(526,112)}For men, collared shirts Dialogue: 0,0:19:33.83,0:19:38.90,Note,,0,0,0,,{\pos(222,112)}For women, nothing Dialogue: 0,0:19:34.45,0:19:38.90,Main,,0,0,0,,Let me change you all so you can fit in! Dialogue: 0,0:19:38.90,0:19:41.70,Main,,0,0,0,,Dressrosa is the best! Dialogue: 0,0:19:41.70,0:19:42.67,Main,,0,0,0,,Yeah! Dialogue: 0,0:19:44.21,0:19:46.20,Main,,0,0,0,,Stop lying! Dialogue: 0,0:19:47.39,0:19:48.76,Main,,0,0,0,,Hey. Dialogue: 0,0:19:48.76,0:19:51.26,Main,,0,0,0,,I want you to keep this. Dialogue: 0,0:19:53.43,0:19:55.54,Main,,0,0,0,,Is this a Vivre Card? Dialogue: 0,0:19:55.92,0:19:58.96,Main,,0,0,0,,It'll point toward the island called Zou\Nthat I talked about earlier. Dialogue: 0,0:20:01.09,0:20:04.42,Main,,0,0,0,,If anything happens to us, go straight there! Dialogue: 0,0:20:05.95,0:20:09.67,Main,,0,0,0,,W-What do you mean "Anything happens"?\NNothing will happen, right? Dialogue: 0,0:20:09.67,0:20:10.93,Main,,0,0,0,,Who knows. Dialogue: 0,0:20:10.93,0:20:12.82,Main,,0,0,0,,This is a map that my crewmate drew. Dialogue: 0,0:20:13.65,0:20:15.11,Main,,0,0,0,,Wow! So terribly drawn! Dialogue: 0,0:20:15.83,0:20:19.58,Main,,0,0,0,,We're here now, at the \Nwest coast of Dressrosa. Dialogue: 0,0:20:20.79,0:20:24.10,Main,,0,0,0,,We, the Caesar Handover Team, will... Dialogue: 0,0:20:24.10,0:20:24.72,Captions,,0,0,0,,{\pos(522,484)}Current Location Dialogue: 0,0:20:24.72,0:20:29.47,Main,,0,0,0,,...go across Dressrosa and\Ncross the very long bridge to north Dialogue: 0,0:20:29.47,0:20:31.07,Main,,0,0,0,,and get to Green Bit. Dialogue: 0,0:20:31.07,0:20:34.15,Main,,0,0,0,,Why do we have to go across Dressrosa? Dialogue: 0,0:20:34.15,0:20:36.53,Main,,0,0,0,,We can just take the ship!\NAll of us together! Dialogue: 0,0:20:36.53,0:20:38.19,Main,,0,0,0,,I heard it's impossible to travel by water. Dialogue: 0,0:20:38.19,0:20:40.26,Main,,0,0,0,,Oh, that sounds interesting. Dialogue: 0,0:20:40.26,0:20:42.66,Main,,0,0,0,,P-Please get me there safely! Dialogue: 0,0:20:45.25,0:20:47.19,Main,,0,0,0,,And you all, the Sunny's Security Team, Dialogue: 0,0:20:47.19,0:20:49.57,Main,,0,0,0,,should watch out for the enemy's attack. Dialogue: 0,0:20:49.57,0:20:52.03,Main,,0,0,0,,Don't let them take the ship! Dialogue: 0,0:20:52.03,0:20:53.94,Main,,0,0,0,,--What?! What do you mean by that?! Dialogue: 0,0:20:56.04,0:20:58.48,Main,,0,0,0,,{\an8}Kanjuro... I hope he's still alive. Dialogue: 0,0:20:58.48,0:21:01.22,Main,,0,0,0,,{\an8}What?! I thought guarding \Nthe ship was the safest! Dialogue: 0,0:21:01.22,0:21:04.29,Main,,0,0,0,,{\an8}Guys, we're in the enemy's stronghold. Dialogue: 0,0:21:04.29,0:21:07.77,Main,,0,0,0,,{\an8}But we're with Sanji so... Dialogue: 0,0:21:07.77,0:21:10.11,Main,,0,0,0,,Huh?! Sanji's not here! Dialogue: 0,0:21:10.50,0:21:12.64,Main,,0,0,0,,I mean, Luffy and the others are gone, too! Dialogue: 0,0:21:13.35,0:21:16.07,Main,,0,0,0,,They're the key to this plan!\NWhere did they go?! Dialogue: 0,0:21:16.07,0:21:20.47,Main,,0,0,0,,Hey! Who's gonna protect us?! Dialogue: 0,0:21:26.60,0:21:33.77,Main,,0,0,0,,{\i1}Visitors to this kingdom are fascinated by a number of things. Dialogue: 0,0:21:37.04,0:21:41.22,Main,,0,0,0,,{\i1}First, by the fragrantly-scented flowers{\i0} Dialogue: 0,0:21:43.96,0:21:47.15,Main,,0,0,0,,{\i1}and the delicious smell of local food.{\i0} Dialogue: 0,0:21:51.65,0:21:54.49,Main,,0,0,0,,Smells good! Dialogue: 0,0:21:58.47,0:21:59.99,Main,,0,0,0,,{\i1}Second,{\i0} Dialogue: 0,0:21:59.99,0:22:04.51,Main,,0,0,0,,{\i1}the tireless, passionate \Ndancing of the local women.{\i0} Dialogue: 0,0:22:05.96,0:22:07.82,Main,,0,0,0,,Smells lovely! Dialogue: 0,0:22:10.17,0:22:12.61,Main,,0,0,0,,{\i1}And another thing...{\i0} Dialogue: 0,0:22:14.01,0:22:16.54,Main,,0,0,0,,Hey! Wait! Give it back! Dialogue: 0,0:22:17.25,0:22:20.13,Main,,0,0,0,,Wait! Mario! Hey! Dialogue: 0,0:22:20.13,0:22:23.05,Main,,0,0,0,,Give me my arm back! Dialogue: 0,0:22:23.05,0:22:27.52,Main,,0,0,0,,Boy! You're a bad dog!\NThe cotton's gonna fall out! Dialogue: 0,0:22:28.07,0:22:30.41,Main,,0,0,0,,Wait! Dialogue: 0,0:22:30.41,0:22:31.33,Main,,0,0,0,,No! Dialogue: 0,0:22:31.33,0:22:34.36,Main,,0,0,0,,I got a side stitch!\NAlthough there's only cotton inside! Dialogue: 0,0:22:34.36,0:22:36.53,Main,,0,0,0,,S-Stuffed toys?! Dialogue: 0,0:22:36.53,0:22:41.92,Main,,0,0,0,,{\i1}A shocking surprise for all visitors to this kingdom.{\i0} Dialogue: 0,0:22:42.31,0:22:43.54,Main,,0,0,0,,Hello! Dialogue: 0,0:22:44.72,0:22:46.40,Main,,0,0,0,,I am a soldier! Dialogue: 0,0:22:46.92,0:22:50.71,Main,,0,0,0,,Oh? Have we met before? Dialogue: 0,0:22:50.71,0:22:52.37,Main,,0,0,0,,Your faces look familiar. Dialogue: 0,0:22:52.68,0:22:55.72,Main,,0,0,0,,Oh, yeah!\NYou were in the paper this morning... Dialogue: 0,0:22:55.72,0:22:56.38,Main,,0,0,0,,Ouch! Dialogue: 0,0:22:57.01,0:22:59.42,Main,,0,0,0,,Oh no! The strings got tangled up! Help me! Dialogue: 0,0:22:59.42,0:23:01.79,Main,,0,0,0,,What's this?! A toy?! Dialogue: 0,0:23:07.93,0:23:09.92,Main,,0,0,0,,{\i1}Everywhere you look,{\i0} Dialogue: 0,0:23:09.92,0:23:12.77,Main,,0,0,0,,{\i1}blending in with the town... Dialogue: 0,0:23:13.89,0:23:17.89,Main,,0,0,0,,{\i1}and living side-by-side with humans.{\i0} Dialogue: 0,0:23:19.11,0:23:23.17,Main,,0,0,0,,{\i1}They are living toys.{\i0} Dialogue: 0,0:23:27.62,0:23:31.52,Main,,0,0,0,,{\an8}{\i1}This is a kingdom of love \Nand passion and toys. Dialogue: 0,0:23:32.04,0:23:35.36,Main,,0,0,0,,{\i1}The port town - Acacia.{\i0} Dialogue: 0,0:23:36.54,0:23:38.61,Main,,0,0,0,,A man has been stabbed! Dialogue: 0,0:23:39.69,0:23:41.96,Main,,0,0,0,,Oh, again? Dialogue: 0,0:23:41.96,0:23:43.65,Main,,0,0,0,,What do you mean "Again"? Dialogue: 0,0:23:43.65,0:23:45.84,Main,,0,0,0,,Is there a phantom slasher or something? Dialogue: 0,0:23:45.84,0:23:51.04,Main,,0,0,0,,No. Women in this country are passionate about love and most are the jealous type. Dialogue: 0,0:23:51.04,0:23:54.11,Main,,0,0,0,,So when a man cheats on a woman, Dialogue: 0,0:23:54.11,0:23:55.84,Main,,0,0,0,,things can get pretty violent. Dialogue: 0,0:23:55.84,0:23:56.91,Main,,0,0,0,,How scary! Dialogue: 0,0:23:56.91,0:24:00.35,Main,,0,0,0,,The more beautiful they are, the more likely to stab a man! Dialogue: 0,0:24:02.02,0:24:04.93,Main,,0,0,0,,Toys are moving by themselves but that's okay! Dialogue: 0,0:24:04.93,0:24:07.62,Main,,0,0,0,,Let's eat! Dialogue: 0,0:24:12.89,0:24:17.44,Main,,0,0,0,,I don't have time to fool around like this! Dialogue: 0,0:24:17.44,0:24:20.70,Main,,0,0,0,,I need to look for Kanjuro \Nas soon as possible! Dialogue: 0,0:24:21.75,0:24:23.83,Main,,0,0,0,,Whoa-whoa, relax. Dialogue: 0,0:24:23.83,0:24:29.78,Main,,0,0,0,,I know we need to hurry but it's better to get some information rather than just run everywhere. Dialogue: 0,0:24:31.50,0:24:33.67,Main,,0,0,0,,Isn't it strange? Dialogue: 0,0:24:34.05,0:24:38.89,Main,,0,0,0,,Their king just abdicated from the throne this morning. Dialogue: 0,0:24:38.89,0:24:41.59,Main,,0,0,0,,I thought there would be more confusion. Dialogue: 0,0:24:41.59,0:24:43.59,Main,,0,0,0,,Maybe they don't know yet. Dialogue: 0,0:24:44.06,0:24:46.56,Main,,0,0,0,,No way. Dialogue: 0,0:24:47.76,0:24:50.42,Main,,0,0,0,,Let's ask. Hey, pops! Dialogue: 0,0:24:50.80,0:24:51.26,Main,,0,0,0,,Don't! Dialogue: 0,0:24:51.26,0:24:52.72,Main,,0,0,0,,What's your problem?! Dialogue: 0,0:24:52.72,0:24:55.44,Main,,0,0,0,,You were on the front page of \Nthe newspaper this morning! Dialogue: 0,0:24:57.56,0:24:59.29,Main,,0,0,0,,Here's your order. Dialogue: 0,0:24:59.70,0:25:01.16,Main,,0,0,0,,Thank you for waiting... Dialogue: 0,0:25:01.83,0:25:04.18,Main,,0,0,0,,...or not! Dialogue: 0,0:25:04.18,0:25:06.71,Main,,0,0,0,,Here it comes!\NI couldn't wait any longer! Dialogue: 0,0:25:06.71,0:25:09.22,Main,,0,0,0,,Dress Shrimp Paella! Dialogue: 0,0:25:09.22,0:25:12.49,Main,,0,0,0,,Rose Squid Ink Pasta! Dialogue: 0,0:25:12.49,0:25:15.86,Main,,0,0,0,,And Fairy Pumpkin Gazpacho! Dialogue: 0,0:25:15.86,0:25:17.56,Main,,0,0,0,,Everything looks yummy! Dialogue: 0,0:25:17.56,0:25:20.15,Main,,0,0,0,,Let's eat! Dialogue: 0,0:25:21.66,0:25:23.10,Main,,0,0,0,,Yum-yum! Dialogue: 0,0:25:24.04,0:25:26.57,Main,,0,0,0,,What's "Fairy Pumpkin"? Dialogue: 0,0:25:26.57,0:25:33.11,Main,,0,0,0,,Um, that's... In this country,\Nwe still believe in a myth about fairies! Dialogue: 0,0:25:33.82,0:25:35.23,Main,,0,0,0,,Or not! Dialogue: 0,0:25:36.04,0:25:39.41,Main,,0,0,0,,Well, people claim to see fairies! Or not! Dialogue: 0,0:25:39.41,0:25:40.90,Main,,0,0,0,,Seeing fairies? Dialogue: 0,0:25:40.90,0:25:44.44,Main,,0,0,0,,Yes! Isn't it interesting? Dialogue: 0,0:25:45.20,0:25:46.57,Main,,0,0,0,,For centuries! Dialogue: 0,0:25:47.37,0:25:49.96,Main,,0,0,0,,Even though most of us haven't \Nseen them, they do exist. Dialogue: 0,0:25:50.93,0:25:53.85,Main,,0,0,0,,People call those fairies... Dialogue: 0,0:25:54.88,0:25:59.30,Main,,0,0,0,,..."guardian deities of Dressrosa"! Dialogue: 0,0:25:59.30,0:26:00.71,Main,,0,0,0,,Or not! Dialogue: 0,0:26:00.71,0:26:02.00,Main,,0,0,0,,Ah, shut up! Dialogue: 0,0:26:02.79,0:26:06.10,Main,,0,0,0,,He got it right again! Fourteen times in a row! Dialogue: 0,0:26:06.10,0:26:09.43,Main,,0,0,0,,What's going on?\NIt's a little noisy back there. Dialogue: 0,0:26:09.43,0:26:10.79,Main,,0,0,0,,It's a roulette game. Dialogue: 0,0:26:15.38,0:26:17.08,Main,,0,0,0,,Okay, white! Dialogue: 0,0:26:17.08,0:26:18.95,Main,,0,0,0,,Let's see. Dialogue: 0,0:26:20.68,0:26:23.49,Main,,0,0,0,,How does it go? What is it? Dialogue: 0,0:26:25.59,0:26:28.75,Main,,0,0,0,,You've missed it again. It's black 20! Dialogue: 0,0:26:28.75,0:26:30.63,Main,,0,0,0,,It should be white this time! Dialogue: 0,0:26:34.56,0:26:36.37,Main,,0,0,0,,It's black again! Dialogue: 0,0:26:37.32,0:26:39.86,Main,,0,0,0,,That's awful! Dialogue: 0,0:26:39.86,0:26:41.47,Main,,0,0,0,,They're a disgrace to Donquixote! Dialogue: 0,0:26:41.97,0:26:46.72,Main,,0,0,0,,I guess I'm running out \Nof luck. This is no good. Dialogue: 0,0:26:46.72,0:26:49.72,Main,,0,0,0,,What do you wanna do? Do you wanna quit? Dialogue: 0,0:26:49.72,0:26:53.42,Main,,0,0,0,,We can make a lot of money\Nwhen Buffalo-{\i1}san{\i0} isn't here. Dialogue: 0,0:26:54.47,0:26:55.84,Main,,0,0,0,,No. Dialogue: 0,0:26:57.11,0:26:59.26,Main,,0,0,0,,One last time. Dialogue: 0,0:26:59.26,0:27:01.19,Main,,0,0,0,,I bet everything! Dialogue: 0,0:27:02.51,0:27:03.86,Main,,0,0,0,,Great! Dialogue: 0,0:27:03.86,0:27:08.22,Main,,0,0,0,,Then I'm gonna bet everything\Non whichever color you don't pick. Dialogue: 0,0:27:08.22,0:27:11.32,Main,,0,0,0,,Let's play it like real men! Dialogue: 0,0:27:11.32,0:27:13.34,Main,,0,0,0,,Everything? Really? Dialogue: 0,0:27:13.34,0:27:15.21,Main,,0,0,0,,Yeah. Dialogue: 0,0:27:15.72,0:27:17.58,Main,,0,0,0,,Alright, let's do it. Dialogue: 0,0:27:19.36,0:27:20.75,Main,,0,0,0,,Place your bets! Dialogue: 0,0:27:20.75,0:27:24.38,Main,,0,0,0,,White, please! Dialogue: 0,0:27:28.79,0:27:33.69,Main,,0,0,0,,If you pick white, I bet on black, of course! Dialogue: 0,0:27:35.23,0:27:37.70,Main,,0,0,0,,Come on, white! White! Dialogue: 0,0:27:43.83,0:27:45.91,Main,,0,0,0,,Which is it? Dialogue: 0,0:27:49.32,0:27:53.01,Main,,0,0,0,,I'm sorry, old man! Dialogue: 0,0:27:53.64,0:27:55.09,Main,,0,0,0,,--It's bl...\N--White! Dialogue: 0,0:27:58.00,0:27:59.92,Main,,0,0,0,,Ah?! Who the hell are you?! Dialogue: 0,0:28:01.73,0:28:04.90,Main,,0,0,0,,Look carefully! It's black, idiot! Dialogue: 0,0:28:04.90,0:28:06.03,Main,,0,0,0,,It's white. Dialogue: 0,0:28:06.03,0:28:07.20,Main,,0,0,0,,Old man, you win! Dialogue: 0,0:28:07.20,0:28:07.93,Main,,0,0,0,,What?! Dialogue: 0,0:28:07.93,0:28:10.39,Main,,0,0,0,,You bastard! Stay out of it! Dialogue: 0,0:28:10.39,0:28:11.43,Main,,0,0,0,,That's right! Dialogue: 0,0:28:11.43,0:28:13.10,Main,,0,0,0,,Do you wanna get your ass kicked?! Dialogue: 0,0:28:15.10,0:28:16.39,Main,,0,0,0,,Who is he? Dialogue: 0,0:28:16.39,0:28:17.84,Main,,0,0,0,,\NDoesn't he have any idea who they are?! Dialogue: 0,0:28:18.38,0:28:20.31,Main,,0,0,0,,He got himself involved, as usual! Dialogue: 0,0:28:20.31,0:28:22.73,Main,,0,0,0,,D-Do I really win?! Dialogue: 0,0:28:22.73,0:28:24.73,Main,,0,0,0,,Yeah, you win. Dialogue: 0,0:28:24.73,0:28:29.12,Main,,0,0,0,,I don't know who you are\Nbut thank you for your kindness! Dialogue: 0,0:28:29.67,0:28:32.80,Main,,0,0,0,,Don't mention it. I just said what I saw. Dialogue: 0,0:28:32.80,0:28:34.05,Main,,0,0,0,,I'm happy for you. Dialogue: 0,0:28:34.05,0:28:36.47,Main,,0,0,0,,But, old man, you look so strong... Dialogue: 0,0:28:36.47,0:28:39.66,Main,,0,0,0,,What you're doing is so senseless, you brat! Dialogue: 0,0:28:39.66,0:28:42.55,Main,,0,0,0,,When we say "It's black," it's black! Dialogue: 0,0:28:42.55,0:28:46.38,Main,,0,0,0,,He can't see anyway so it doesn't matter! Dialogue: 0,0:28:46.38,0:28:47.77,Main,,0,0,0,,You're so annoying! Dialogue: 0,0:28:47.77,0:28:49.04,Main,,0,0,0,,Go away! Dialogue: 0,0:28:49.04,0:28:53.25,Main,,0,0,0,,Young man, could you step aside a little bit? Dialogue: 0,0:28:53.25,0:28:57.73,Main,,0,0,0,,I'm going to send those people to hell. Dialogue: 0,0:29:03.20,0:29:05.99,Main,,0,0,0,,It's heavy! So heavy... Dialogue: 0,0:29:05.99,0:29:09.39,Main,,0,0,0,,I-I'm going to get crushed! Dialogue: 0,0:29:21.64,0:29:24.11,Main,,0,0,0,,What?! What's wrong with him?! Dialogue: 0,0:29:24.11,0:29:25.54,Main,,0,0,0,,What did he do?! Dialogue: 0,0:29:26.43,0:29:29.00,Main,,0,0,0,,Wow! It left a hole! Dialogue: 0,0:29:31.35,0:29:35.05,Main,,0,0,0,,It's not too bad being blind. Dialogue: 0,0:29:35.05,0:29:43.09,Main,,0,0,0,,I know there are many hideous things\Nthat are better unseen.