[Script Info]
; Script generated by Aegisub 2.1.9
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
ScaledBorderAndShadow: yes
Video File: ..\..\Amagami SS+Plus\[UTW]_Amagami_SS_Plus_-_09_[h264-720p][B58C35E1].mkv
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 8
Video Position: 0
Last Style Storage: Mirai Nikki
Collisions: Normal

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Angie,45,&H00F4ECEF,&H000000FF,&H323E001B,&HC83E001B,-1,0,0,0,110,100,0,0,1,3,1,2,25,25,20,1
Style: Note,Quadraat Sans,50,&H002D2C21,&H000000FF,&H32FFFFFF,&HC834372E,0,0,0,0,110,100,0,0,1,2,1,8,20,20,15,1
Style: Alternate,Angie,45,&H00D8E9EC,&H000000FF,&H32050F28,&HC8050F28,-1,0,0,0,110,100,0,0,1,3,1,8,25,25,20,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Default,,0000,0000,0000,,
Comment: 0,0:06:50.35,0:06:51.25,Default,Stud,0000,0000,0000,,Bye-bye.
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Default,,0000,0000,0000,,
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Default,,0000,0000,0000,,
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Default,,0000,0000,0000,,

Dialogue: 0,0:00:01.93,0:00:03.48,Default,Deu,0000,0000,0000,,Those that have died are:
Dialogue: 0,0:00:03.93,0:00:07.97,Default,Deu,0000,0000,0000,,The Third, Fifth, Sixth and Twelfth.
Dialogue: 0,0:00:07.97,0:00:09.32,Default,Deu,0000,0000,0000,,That leaves eight of you.
Dialogue: 0,0:00:09.32,0:00:14.10,Default,Deu,0000,0000,0000,,In other words, the game is one-third complete.
Dialogue: 0,0:00:16.10,0:00:17.32,Default,Tenth,0000,0000,0000,,Deus.
Dialogue: 0,0:00:17.73,0:00:20.55,Default,Tenth,0000,0000,0000,,I'd like you to approve a special case.
Dialogue: 0,0:00:21.40,0:00:25.21,Default,Tenth,0000,0000,0000,,I'd like to give ownership of my Diary to another individual.
Dialogue: 0,0:02:09.55,0:02:13.65,Default,Yuk,0000,0000,0000,,It's been two weeks since the incident with Rei-kun.
Dialogue: 0,0:02:15.28,0:02:20.49,Default,Yuk,0000,0000,0000,,Yuno accidentally hurt Mom while chasing after an intruder.
Dialogue: 0,0:02:20.49,0:02:24.49,Default,Yuk,0000,0000,0000,,Then Rei-kun went missing along with the intruder.
Dialogue: 0,0:02:25.56,0:02:27.25,Default,Yuk,0000,0000,0000,,It's not wrong, but...
Dialogue: 0,0:02:27.25,0:02:33.15,Default,Yuk,0000,0000,0000,,The case was left in Kurusu-san's hands with much of the truth left out.
Dialogue: 0,0:02:40.84,0:02:42.47,Default,Yun,0000,0000,0000,,Yukki.
Dialogue: 0,0:02:43.55,0:02:46.35,Default,Yun,0000,0000,0000,,You look cool today, too, Yukki.
Dialogue: 0,0:02:52.23,0:02:54.65,Default,Yuk,0000,0000,0000,,W-Will I be okay?
Dialogue: 0,0:02:54.65,0:02:56.38,Default,Yuk,0000,0000,0000,,Will I make any friends?
Dialogue: 0,0:02:56.38,0:02:57.28,Default,Yun,0000,0000,0000,,Yukki.
Dialogue: 0,0:02:58.31,0:03:00.29,Default,Yun,0000,0000,0000,,You may already know this,
Dialogue: 0,0:03:00.29,0:03:05.16,Default,Yun,0000,0000,0000,,but at this new school, you shouldn't use your Future Diary.
Dialogue: 0,0:03:05.16,0:03:07.45,Default,Yun,0000,0000,0000,,You should refrain from using it at all.
Dialogue: 0,0:03:07.92,0:03:10.53,Default,Yun,0000,0000,0000,,You got in trouble with the Third because you used it, right?
Dialogue: 0,0:03:10.53,0:03:12.33,Default,Yuk,0000,0000,0000,,Y-Yeah.
Dialogue: 0,0:03:12.86,0:03:15.78,Default,Yuk,0000,0000,0000,,Then I'll do my best not to use it at school.
Dialogue: 0,0:03:21.55,0:03:23.87,Default,Yun,0000,0000,0000,,You don't need any friends.
Dialogue: 0,0:03:23.87,0:03:26.10,Default,Yun,0000,0000,0000,,We ended up in different classes,
Dialogue: 0,0:03:26.10,0:03:27.27,Default,Yun,0000,0000,0000,,but I'll...
Dialogue: 0,0:03:28.75,0:03:30.72,Default,Yun,0000,0000,0000,,What's wrong, Yukki?
Dialogue: 0,0:03:30.72,0:03:32.85,Default,Yuk,0000,0000,0000,,Well, there's...
Dialogue: 0,0:03:33.29,0:03:34.09,Default,Yuk,0000,0000,0000,,Huh?
Dialogue: 0,0:03:35.73,0:03:36.90,Default,Yun,0000,0000,0000,,What is it?
Dialogue: 0,0:03:36.90,0:03:39.32,Default,Yuk,0000,0000,0000,,No, it's nothing.
Dialogue: 0,0:03:39.86,0:03:41.77,Default,Yun,0000,0000,0000,,We should walk home together after school, too.
Dialogue: 0,0:03:41.77,0:03:43.32,Default,Yun,0000,0000,0000,,I'll wait for you by the front gate.
Dialogue: 0,0:03:43.32,0:03:45.62,Default,Yuk,0000,0000,0000,,O-Okay...
Dialogue: 0,0:03:57.78,0:04:01.67,Default,Yuk,0000,0000,0000,,It's just like the Diary said;\Nit's filled with people I don't know.
Dialogue: 0,0:04:07.24,0:04:09.70,Default,Kou,0000,0000,0000,,You're an idiot, aren't you?
Dialogue: 0,0:04:09.70,0:04:11.94,Default,Kou,0000,0000,0000,,Why are you sneaking in?
Dialogue: 0,0:04:11.94,0:04:13.35,Default,Yuk,0000,0000,0000,,Yuck. It's Kousaka.
Dialogue: 0,0:04:13.35,0:04:16.65,Default,Kou,0000,0000,0000,,Howdy, Yukiteru. You look well.
Dialogue: 0,0:04:16.65,0:04:18.88,Default,Yuk,0000,0000,0000,,So he's in the same class.
Dialogue: 0,0:04:18.88,0:04:22.57,Default,Yuk,0000,0000,0000,,The annoying guy that always picked on me.
Dialogue: 0,0:04:23.13,0:04:28.07,Default,Yuk,0000,0000,0000,,And when the Ninth came to school, he was the first one to turn on me.
Dialogue: 0,0:04:28.70,0:04:32.86,Default,Kou,0000,0000,0000,,I'm surprised that you even came.
Dialogue: 0,0:04:32.86,0:04:37.20,Default,Kou,0000,0000,0000,,I mean, you practically killed the kids in our class!
Dialogue: 0,0:04:39.10,0:04:42.21,Default,Yuk,0000,0000,0000,,Wh-What's this crap he's spouting?
Dialogue: 0,0:04:42.21,0:04:46.34,Default,Kou,0000,0000,0000,,You want a fresh start here, don't you?
Dialogue: 0,0:04:46.34,0:04:48.22,Default,Kou,0000,0000,0000,,Like I'll let you!
Dialogue: 0,0:04:48.22,0:04:52.85,Default,Kou,0000,0000,0000,,Be the lonely boy without any friends at this school, too.
Dialogue: 0,0:04:54.40,0:04:55.56,Default,Hin,0000,0000,0000,,Shut up!
Dialogue: 0,0:04:58.47,0:05:01.32,Default,Kou,0000,0000,0000,,What the hell?! Who're you?!
Dialogue: 0,0:05:02.79,0:05:05.44,Default,Hin,0000,0000,0000,,I'm the famous Hinata of Umesato.
Dialogue: 0,0:05:05.44,0:05:07.57,Default,Hin,0000,0000,0000,,No fighting on the first day.
Dialogue: 0,0:05:10.04,0:05:12.08,Default,Mao,0000,0000,0000,,Hinata's a nosy girl, isn't she?
Dialogue: 0,0:05:12.08,0:05:15.83,Default,Mao,0000,0000,0000,,It's best to leave folks like them alone.
Dialogue: 0,0:05:15.83,0:05:18.68,Default,Hin,0000,0000,0000,,You're pretty cold-hearted you know that, Mao?
Dialogue: 0,0:05:18.68,0:05:21.44,Default,Mao,0000,0000,0000,,And then love will ultimately flourish.
Dialogue: 0,0:05:21.44,0:05:23.04,Default,Hin,0000,0000,0000,,No, it won't.
Dialogue: 0,0:05:23.04,0:05:24.84,Default,Mao,0000,0000,0000,,Here, get up.
Dialogue: 0,0:05:25.45,0:05:26.87,Default,Yuk,0000,0000,0000,,Y-Yeah.
Dialogue: 0,0:05:40.19,0:05:41.94,Default,Hin,0000,0000,0000,,Get that big smile off your face!
Dialogue: 0,0:05:41.94,0:05:42.86,Default,Hin,0000,0000,0000,,You perv!
Dialogue: 0,0:05:42.86,0:05:45.55,Default,Teach,0000,0000,0000,,We're starting homeroom!
Dialogue: 0,0:05:47.34,0:05:50.30,Alternate,Teach,0000,0000,0000,,{\alpha&HFF}PLACEHOLDER
Dialogue: 0,0:05:50.30,0:05:51.79,Alternate,Teach,0000,0000,0000,,{\alpha&HFF}PLACEHOLDER
Dialogue: 0,0:05:51.79,0:05:53.08,Default,Yuk,0000,0000,0000,,A serial killer?
Dialogue: 0,0:05:53.08,0:05:54.77,Default,Kou,0000,0000,0000,,You don't know?
Dialogue: 0,0:05:54.77,0:05:58.08,Default,Kou,0000,0000,0000,,A lot of people have been killed in Sakurami City.
Dialogue: 0,0:05:47.34,0:05:50.30,Alternate,Teach,0000,0000,0000,,With a serial killer on the loose,
Dialogue: 0,0:05:50.30,0:05:53.08,Alternate,Teach,0000,0000,0000,,we ask you come and go from school in groups,
Dialogue: 0,0:05:53.08,0:05:58.08,Alternate,Teach,0000,0000,0000,,coordinating with those who live near you.
Dialogue: 0,0:05:58.08,0:06:00.33,Default,Yuk,0000,0000,0000,,This is different from the stuff with the Third, right?
Dialogue: 0,0:06:00.33,0:06:03.49,Default,HIn,0000,0000,0000,,I heard the corpses looked pretty bad, too.
Dialogue: 0,0:06:04.15,0:06:05.84,Default,HIn,0000,0000,0000,,I heard they were eaten.
Dialogue: 0,0:06:05.84,0:06:10.26,Default,HIn,0000,0000,0000,,The corpses were always mutilated to the point they couldn't identify the person anymore.
Dialogue: 0,0:06:10.26,0:06:12.97,Default,HIn,0000,0000,0000,,And the bodies were covered in teeth marks.
Dialogue: 0,0:06:12.97,0:06:17.23,Default,Yuk,0000,0000,0000,,But then won't those teeth marks point to who the criminal is?
Dialogue: 0,0:06:18.60,0:06:20.25,Default,Hin,0000,0000,0000,,Good point.
Dialogue: 0,0:06:20.25,0:06:26.55,Default,Mao,0000,0000,0000,,From what I heard, the police has kept a lid on the information.
Dialogue: 0,0:06:26.55,0:06:27.24,Default,Mao,0000,0000,0000,,Or...
Dialogue: 0,0:06:27.75,0:06:30.49,Default,Mao,0000,0000,0000,,Maybe Akise-kun would know something.
Dialogue: 0,0:06:30.49,0:06:31.85,Default,Yuk,0000,0000,0000,,Akise?
Dialogue: 0,0:06:31.85,0:06:36.03,Default,Hin,0000,0000,0000,,See how the seat next to you is open?
Dialogue: 0,0:06:36.03,0:06:38.73,Default,Hin,0000,0000,0000,,It's the seat of the class's biggest oddball.
Dialogue: 0,0:06:38.73,0:06:41.75,Default,Hin,0000,0000,0000,,He skips school and plays around, pretending to be a detective.
Dialogue: 0,0:06:43.84,0:06:45.25,Default,Hin,0000,0000,0000,,I know.
Dialogue: 0,0:06:45.68,0:06:48.84,Default,Hin,0000,0000,0000,,Amano, I just came up with something interesting.
Dialogue: 0,0:06:58.55,0:07:00.06,Default,Yun,0000,0000,0000,,Yukki?
Dialogue: 0,0:07:00.06,0:07:02.00,Default,Kou,0000,0000,0000,,Just so you know, I'm the leader, got it?
Dialogue: 0,0:07:02.00,0:07:02.56,Default,Hin,0000,0000,0000,,Why?
Dialogue: 0,0:07:01.48,0:07:02.56,Alternate,Yun,0000,0000,0000,,Who are they?
Dialogue: 0,0:07:13.08,0:07:17.14,Default,Yuk,0000,0000,0000,,We decided to go take a look at the crime scene.
Dialogue: 0,0:07:17.66,0:07:19.81,Default,Hin,0000,0000,0000,,We made it in easily, didn't we?
Dialogue: 0,0:07:19.81,0:07:22.25,Default,Mao,0000,0000,0000,,It was easier than we'd thought, wasn't it?
Dialogue: 0,0:07:22.93,0:07:26.38,Default,Mao,0000,0000,0000,,The policemen posted at the entrance were the only people around.
Dialogue: 0,0:07:29.70,0:07:32.83,Default,Hin,0000,0000,0000,,Wow! This totally looks like a crime scene!
Dialogue: 0,0:07:32.83,0:07:35.45,Default,Mao,0000,0000,0000,,The chalk marks are still here.
Dialogue: 0,0:07:35.45,0:07:36.81,Default,Kou,0000,0000,0000,,Cool stuff!
Dialogue: 0,0:07:37.32,0:07:41.78,Default,Yuk,0000,0000,0000,,Is she okay? She looks really mad.
Dialogue: 0,0:07:41.78,0:07:44.27,Default,Hin,0000,0000,0000,,Hey, Amano! Over here!
Dialogue: 0,0:07:45.55,0:07:47.77,Default,Yuk,0000,0000,0000,,Oh well.
Dialogue: 0,0:08:10.66,0:08:14.18,Default,Hin,0000,0000,0000,,Hey! You should join us, Yuno-chi!
Dialogue: 0,0:08:14.18,0:08:17.31,Default,Mao,0000,0000,0000,,This juice is delicious.
Dialogue: 0,0:08:19.93,0:08:21.50,Default,Yun,0000,0000,0000,,I'll pass.
Dialogue: 0,0:08:26.65,0:08:30.69,Default,Hin,0000,0000,0000,,I was getting excited since it's a crime scene...
Dialogue: 0,0:08:31.69,0:08:33.36,Default,Hin,0000,0000,0000,,...but I guess that's all there is to this place.
Dialogue: 0,0:08:34.17,0:08:35.50,Default,Yuk,0000,0000,0000,,H-Hinata.
Dialogue: 0,0:08:35.50,0:08:36.45,Default,Hin,0000,0000,0000,,What's up?
Dialogue: 0,0:08:36.45,0:08:39.95,Default,Yuk,0000,0000,0000,,Why are you bothering with me?
Dialogue: 0,0:08:43.36,0:08:45.21,Default,Hin,0000,0000,0000,,'Cause we're friends.
Dialogue: 0,0:08:45.21,0:08:46.25,Default,Hin,0000,0000,0000,,Yeah?
Dialogue: 0,0:08:48.00,0:08:49.46,Default,Yuk,0000,0000,0000,,Friends...
Dialogue: 0,0:08:49.46,0:08:51.90,Default,Hin,0000,0000,0000,,Let's go over there this time!
Dialogue: 0,0:08:51.90,0:08:52.75,Default,Yuk,0000,0000,0000,,Yeah.
Dialogue: 0,0:08:53.58,0:08:55.43,Default,Hin,0000,0000,0000,,I'm going on ahead, Mao!
Dialogue: 0,0:08:55.43,0:08:56.08,Default,Mao,0000,0000,0000,,Okay.
Dialogue: 0,0:08:59.05,0:09:02.85,Default,Mao,0000,0000,0000,,Hinata's very considerate of others despite her appearance.
Dialogue: 0,0:09:02.85,0:09:07.19,Default,Mao,0000,0000,0000,,You can call me Mao-chan, too, Amano-kun.
Dialogue: 0,0:09:07.19,0:09:08.48,Default,Yuk,0000,0000,0000,,Okay.
Dialogue: 0,0:09:08.48,0:09:14.62,Default,Mao,0000,0000,0000,,Oh, but for your information, you can't become more than friends with Hinata.
Dialogue: 0,0:09:15.38,0:09:17.20,Default,Yuk,0000,0000,0000,,You mean she has a boyfriend?
Dialogue: 0,0:09:17.99,0:09:20.28,Default,Mao,0000,0000,0000,,That's a secret.
Dialogue: 0,0:09:21.28,0:09:23.51,Default,Yun,0000,0000,0000,,Yukki, we should go.
Dialogue: 0,0:09:23.51,0:09:25.50,Default,Yuk,0000,0000,0000,,Okay, just a little longer.
Dialogue: 0,0:09:30.19,0:09:32.68,Default,Hin,0000,0000,0000,,Wow, they're slow.
Dialogue: 0,0:09:32.68,0:09:35.60,Default,Hin,0000,0000,0000,,There's an even nicer spot up ahead.
Dialogue: 0,0:09:57.89,0:09:58.84,Default,Yuk,0000,0000,0000,,Static?
Dialogue: 0,0:09:58.84,0:10:00.56,Default,Yun,0000,0000,0000,,The future changed.
Dialogue: 0,0:10:00.56,0:10:02.51,Default,Yun,0000,0000,0000,,An owner is nearby.
Dialogue: 0,0:10:02.51,0:10:04.38,Default,Yuk,0000,0000,0000,,Wh-What do we do, Yuno?
Dialogue: 0,0:10:04.38,0:10:06.08,Default,Yuk,0000,0000,0000,,Everyone's going to get dragged into this.
Dialogue: 0,0:10:06.08,0:10:09.94,Default,Yuk,0000,0000,0000,,We've got to do something. Hinata went on ahead and is alone now!
Dialogue: 0,0:10:10.72,0:10:12.54,Default,Yuk,0000,0000,0000,,It's an emergency. We need to use the Diaries.
Dialogue: 0,0:10:12.54,0:10:16.56,Default,Yun,0000,0000,0000,,Yukki! You need to get out of here right now!
Dialogue: 0,0:10:16.56,0:10:18.97,Default,Yun,0000,0000,0000,,Who cares about other people?
Dialogue: 0,0:10:18.97,0:10:19.70,Default,Yuk,0000,0000,0000,,No!
Dialogue: 0,0:10:19.70,0:10:22.76,Default,Yuk,0000,0000,0000,,Hinata is my first friend!
Dialogue: 0,0:10:25.13,0:10:26.27,Default,Yuk,0000,0000,0000,,Cor...
Dialogue: 0,0:10:28.50,0:10:31.12,Default,Mao,0000,0000,0000,,What's the matter? Why the sudden rush?
Dialogue: 0,0:10:31.12,0:10:33.48,Default,Kou,0000,0000,0000,,Hold up! What's going on?
Dialogue: 0,0:10:35.61,0:10:37.36,Default,Yuk,0000,0000,0000,,Isn't that...
Dialogue: 0,0:10:43.46,0:10:44.33,Default,Yuk,0000,0000,0000,,Could it be...
Dialogue: 0,0:10:48.57,0:10:49.83,Default,Yuk,0000,0000,0000,,No...
Dialogue: 0,0:10:57.14,0:10:58.24,Default,Yuk,0000,0000,0000,,Hinata...
Dialogue: 0,0:10:58.24,0:10:59.40,Default,Mao,0000,0000,0000,,It can't be...
Dialogue: 0,0:10:59.99,0:11:01.35,Default,Kou,0000,0000,0000,,Holy shit...
Dialogue: 0,0:11:01.35,0:11:03.53,Default,Kou,0000,0000,0000,,We need to run or else we're dead meat, too.
Dialogue: 0,0:11:03.53,0:11:04.68,Default,Yun,0000,0000,0000,,Yukki!
Dialogue: 0,0:11:09.22,0:11:10.14,Default,Aki,0000,0000,0000,,Let me help.
Dialogue: 0,0:11:10.63,0:11:11.39,Default,Kou,0000,0000,0000,,Who's that?
Dialogue: 0,0:11:13.35,0:11:14.67,Default,Mao,0000,0000,0000,,Akise-kun!
Dialogue: 0,0:11:14.67,0:11:15.86,Default,Mao,0000,0000,0000,,Since when?!
Dialogue: 0,0:11:15.86,0:11:19.05,Default,Aki,0000,0000,0000,,Since you guys entered the park.
Dialogue: 0,0:11:19.05,0:11:22.99,Default,Aki,0000,0000,0000,,I knew you guys would die if I didn't interfere.
Dialogue: 0,0:11:23.57,0:11:29.37,Default,Aki,0000,0000,0000,,If the sun sets, we've got no chance. So what to do...
Dialogue: 0,0:11:31.32,0:11:32.62,Default,Aki,0000,0000,0000,,You're trembling.
Dialogue: 0,0:11:33.35,0:11:34.71,Default,Aki,0000,0000,0000,,That's pretty cute.
Dialogue: 0,0:11:37.79,0:11:39.34,Default,Aki,0000,0000,0000,,Don't worry.
Dialogue: 0,0:11:39.34,0:11:41.30,Default,Aki,0000,0000,0000,,I'm Aru, Akise Aru.
Dialogue: 0,0:11:42.54,0:11:44.28,Default,Aki,0000,0000,0000,,Your friend.
Dialogue: 0,0:11:52.08,0:11:53.25,Default,Aki,0000,0000,0000,,Can you get up?
Dialogue: 0,0:11:54.49,0:11:55.94,Default,Yuk,0000,0000,0000,,Who is he?
Dialogue: 0,0:11:57.75,0:11:58.65,Default,Aki,0000,0000,0000,,Yukiteru-kun.
Dialogue: 0,0:11:59.51,0:12:01.77,Default,Aki,0000,0000,0000,,I'm sure you have many questions for me...
Dialogue: 0,0:12:04.32,0:12:06.41,Default,Aki,0000,0000,0000,,...but right now, we need to get out of here.
Dialogue: 0,0:12:12.63,0:12:14.37,Default,Aki,0000,0000,0000,,There's an observatory tower ahead.
Dialogue: 0,0:12:14.37,0:12:15.88,Default,Aki,0000,0000,0000,,We can all make it there, right?
Dialogue: 0,0:12:17.63,0:12:18.78,Default,Yun,0000,0000,0000,,Stop touching Yukki!
Dialogue: 0,0:12:18.78,0:12:20.59,Default,Aki,0000,0000,0000,,Save the complaints for later!
Dialogue: 0,0:12:21.35,0:12:24.11,Default,Yuk,0000,0000,0000,,What? What's going on?
Dialogue: 0,0:12:24.11,0:12:26.55,Default,Yuk,0000,0000,0000,,We came to the park and then Hinata got attacked...
Dialogue: 0,0:12:49.82,0:12:54.00,Default,Tsu,0000,0000,0000,,I've done some good work for my dogs today.
Dialogue: 0,0:12:54.00,0:12:57.25,Default,Tsu,0000,0000,0000,,Maybe I should splurge a little.
Dialogue: 0,0:12:57.25,0:12:58.93,Default,Tsu,0000,0000,0000,,Right, Mary?
Dialogue: 0,0:13:00.25,0:13:04.76,Default,Tsu,0000,0000,0000,,Tonight's dinner will be Matsuzaka steak...
Dialogue: 0,0:13:04.76,0:13:07.26,Default,Tsu,0000,0000,0000,,...a slow-cooked soup...
Dialogue: 0,0:13:07.26,0:13:11.01,Default,Tsu,0000,0000,0000,,...and a thirty year-old wine I've saved for a special occasion.
Dialogue: 0,0:13:11.95,0:13:13.50,Default,Tsu,0000,0000,0000,,It looks great!
Dialogue: 0,0:13:13.50,0:13:16.89,Default,Tsu,0000,0000,0000,,Should I take a photo of it and put it on my blog?
Dialogue: 0,0:13:16.89,0:13:21.15,Default,Tsu,0000,0000,0000,,I must resist the temptation and take it to the dining room.
Dialogue: 0,0:13:21.15,0:13:22.65,Default,Tsu,0000,0000,0000,,And now...
Dialogue: 0,0:13:23.40,0:13:25.90,Default,Tsu,0000,0000,0000,,Enjoy, everyone!
Dialogue: 0,0:13:35.71,0:13:38.04,Default,Tsu,0000,0000,0000,,Itadakimasu.
Dialogue: 0,0:13:42.41,0:13:45.17,Default,Tsu,0000,0000,0000,,It seems the plan is in motion.
Dialogue: 0,0:13:45.75,0:13:51.85,Default,Tsu,0000,0000,0000,,After all... I've lent my Diary and dogs.
Dialogue: 0,0:13:51.85,0:13:54.93,Default,Tsu,0000,0000,0000,,I need them to work like dogs.
Dialogue: 0,0:13:59.05,0:14:01.06,Default,Aki,0000,0000,0000,,Are you okay, Yukiteru-kun?
Dialogue: 0,0:14:02.05,0:14:03.57,Default,Yuk,0000,0000,0000,,Hinata...
Dialogue: 0,0:14:04.57,0:14:06.07,Default,Yun,0000,0000,0000,,Yukki...
Dialogue: 0,0:14:10.35,0:14:12.41,Default,Kou,0000,0000,0000,,What's going to happen to us?
Dialogue: 0,0:14:12.41,0:14:15.59,Default,Mao,0000,0000,0000,,We'll be fine inside here.
Dialogue: 0,0:14:16.12,0:14:18.75,Default,Aki,0000,0000,0000,,Allow me to properly introduce myself.
Dialogue: 0,0:14:19.17,0:14:20.95,Default,Aki,0000,0000,0000,,I'm Akise Aru.
Dialogue: 0,0:14:20.95,0:14:23.63,Default,Aki,0000,0000,0000,,My dream is to become a world-famous detective.
Dialogue: 0,0:14:23.63,0:14:25.37,Default,Yuk,0000,0000,0000,,I'm-
Dialogue: 0,0:14:25.37,0:14:26.96,Default,Aki,0000,0000,0000,,Amano Yukiteru-kun.
Dialogue: 0,0:14:27.85,0:14:29.37,Default,Aki,0000,0000,0000,,Relax.
Dialogue: 0,0:14:29.37,0:14:33.89,Default,Aki,0000,0000,0000,,I've been researching you for the past few days.
Dialogue: 0,0:14:35.22,0:14:37.82,Default,Aki,0000,0000,0000,,Have I piqued your interest?
Dialogue: 0,0:14:38.35,0:14:40.02,Default,Aki,0000,0000,0000,,In that case, let me continue.
Dialogue: 0,0:14:40.47,0:14:45.67,Default,Aki,0000,0000,0000,,The serial killer case. The school bombing. The Omekata-kyo incident.
Dialogue: 0,0:14:45.67,0:14:50.40,Default,Aki,0000,0000,0000,,I discovered that you're related to all of these.
Dialogue: 0,0:14:50.83,0:14:56.52,Default,Aki,0000,0000,0000,,My sixth sense is telling me that you have some great secret.
Dialogue: 0,0:14:56.52,0:14:58.91,Default,Yuk,0000,0000,0000,,Does he know about my Diary?
Dialogue: 0,0:14:58.91,0:15:02.00,Default,Aki,0000,0000,0000,,No, no, don't get me wrong.
Dialogue: 0,0:15:02.00,0:15:04.88,Default,Aki,0000,0000,0000,,I don't believe you've done anything wrong.
Dialogue: 0,0:15:04.88,0:15:06.16,Default,Aki,0000,0000,0000,,I mean, look.
Dialogue: 0,0:15:11.82,0:15:15.30,Default,Aki,0000,0000,0000,,It's clear they are after you.
Dialogue: 0,0:15:15.90,0:15:20.78,Default,Aki,0000,0000,0000,,I was worried you may be getting caught up in another predicament.
Dialogue: 0,0:15:20.78,0:15:22.51,Default,Yuk,0000,0000,0000,,Ah, thank you.
Dialogue: 0,0:15:23.11,0:15:25.56,Default,Aki,0000,0000,0000,,After all, we're friends and classmates.
Dialogue: 0,0:15:26.26,0:15:30.45,Default,Yuk,0000,0000,0000,,I thought he may be a bad person, but he's pretty nice.
Dialogue: 0,0:15:30.45,0:15:32.57,Default,Yun,0000,0000,0000,,Is he really your friend?
Dialogue: 0,0:15:33.75,0:15:36.95,Default,Yun,0000,0000,0000,,Yukki, look at the situation.
Dialogue: 0,0:15:37.50,0:15:41.35,Default,Yun,0000,0000,0000,,The one controlling those dogs should be nearby.
Dialogue: 0,0:15:41.35,0:15:45.21,Default,Yun,0000,0000,0000,,It's possible that one of us is that person.
Dialogue: 0,0:15:45.21,0:15:47.46,Default,Yun,0000,0000,0000,,Her...
Dialogue: 0,0:15:47.46,0:15:49.60,Default,Yun,0000,0000,0000,,...or him.
Dialogue: 0,0:15:49.10,0:15:51.22,Alternate,Kou,0000,0000,0000,,H-Hey! Quit that!
Dialogue: 0,0:15:51.69,0:15:54.14,Default,Yun,0000,0000,0000,,The most suspicious one of all is that guy.
Dialogue: 0,0:15:54.14,0:15:55.09,Default,Yuk,0000,0000,0000,,Yuno.
Dialogue: 0,0:15:55.09,0:15:57.55,Default,Kou,0000,0000,0000,,Hey! The dog's forcing its way in!
Dialogue: 0,0:16:00.90,0:16:02.73,Default,Kou,0000,0000,0000,,Y-You're kidding...
Dialogue: 0,0:16:04.12,0:16:06.56,Default,Kou,0000,0000,0000,,What do we do with this?!
Dialogue: 0,0:16:07.05,0:16:10.28,Default,Aki,0000,0000,0000,,Oh no... If they all come at once...
Dialogue: 0,0:16:10.76,0:16:14.61,Default,Mao,0000,0000,0000,,There's no telling which window to hold shut.
Dialogue: 0,0:16:16.30,0:16:18.39,Default,Yuk,0000,0000,0000,,They'll make it in at this rate.
Dialogue: 0,0:16:18.39,0:16:21.20,Default,Yuk,0000,0000,0000,,I need to tell everyone which windows they're going to try.
Dialogue: 0,0:16:21.20,0:16:22.25,Default,Yun,0000,0000,0000,,Yukki.
Dialogue: 0,0:16:22.25,0:16:25.50,Default,Yun,0000,0000,0000,,We should use them as a distraction so we can get away.
Dialogue: 0,0:16:27.00,0:16:29.65,Default,Yun,0000,0000,0000,,I mean, you can't trust them.
Dialogue: 0,0:16:29.65,0:16:30.50,Default,Yuk,0000,0000,0000,,N-No!
Dialogue: 0,0:16:32.21,0:16:33.50,Default,Kou,0000,0000,0000,,God damn it!
Dialogue: 0,0:16:33.50,0:16:34.68,Default,Kou,0000,0000,0000,,Screw you, Yukiteru!
Dialogue: 0,0:16:35.75,0:16:38.39,Default,Yuk,0000,0000,0000,,Oh no... They're about to get in.
Dialogue: 0,0:16:40.17,0:16:42.56,Default,Yuk,0000,0000,0000,,In order to survive, I need to use the Diary.
Dialogue: 0,0:16:44.00,0:16:46.77,Default,Yuk,0000,0000,0000,,But if they find out about this Diary...
Dialogue: 0,0:16:48.56,0:16:51.97,Default,Yuk,0000,0000,0000,,They might not want to be friends anymore...
Dialogue: 0,0:16:53.36,0:16:55.07,Default,Yuk,0000,0000,0000,,Friends...
Dialogue: 0,0:16:57.41,0:17:01.20,Default,Yuk,0000,0000,0000,,No... I don't want to see my friends die!
Dialogue: 0,0:17:02.38,0:17:05.61,Default,Yuk,0000,0000,0000,,Kousaka! Brace the second window to your right!
Dialogue: 0,0:17:05.61,0:17:06.46,Default,Kou,0000,0000,0000,,Huh?
Dialogue: 0,0:17:07.16,0:17:08.21,Default,Yun,0000,0000,0000,,Yukki...
Dialogue: 0,0:17:08.68,0:17:11.46,Default,Kou,0000,0000,0000,,I don't care! I'm not taking orders from you!
Dialogue: 0,0:17:17.23,0:17:18.30,Default,Kou,0000,0000,0000,,Seriously?
Dialogue: 0,0:17:18.75,0:17:21.60,Default,Yuk,0000,0000,0000,,Someone! Third window to the left of the main gate!
Dialogue: 0,0:17:21.60,0:17:22.79,Default,Aki,0000,0000,0000,,I'm on it.
Dialogue: 0,0:17:23.81,0:17:26.33,Default,Yuk,0000,0000,0000,,Mao-chan! The window to the left of you!
Dialogue: 0,0:17:26.33,0:17:27.25,Default,Mao,0000,0000,0000,,Okay!
Dialogue: 0,0:17:29.94,0:17:31.40,Default,Yuk,0000,0000,0000,,Next...
Dialogue: 0,0:17:31.40,0:17:33.40,Default,Kou,0000,0000,0000,,Hey, esper kid!
Dialogue: 0,0:17:33.90,0:17:36.40,Default,Kou,0000,0000,0000,,Which window do I need to hold?!
Dialogue: 0,0:17:37.09,0:17:38.18,Default,Yuk,0000,0000,0000,,Kousaka...
Dialogue: 0,0:17:56.60,0:17:58.13,Default,Kou,0000,0000,0000,,L-Look at that...
Dialogue: 0,0:17:59.05,0:18:01.64,Default,Yuk,0000,0000,0000,,Did we make it?
Dialogue: 0,0:18:02.74,0:18:04.39,Default,Kou,0000,0000,0000,,We did it!!!
Dialogue: 0,0:18:07.02,0:18:08.62,Default,Kou,0000,0000,0000,,Great job, Yukiteru!
Dialogue: 0,0:18:08.62,0:18:10.28,Default,Kou,0000,0000,0000,,You're amazing!
Dialogue: 0,0:18:10.28,0:18:12.84,Default,Kou,0000,0000,0000,,You might make it on TV with that skill of yours.
Dialogue: 0,0:18:12.84,0:18:15.00,Default,Kou,0000,0000,0000,,When that time comes, I'll be right with you.
Dialogue: 0,0:18:15.00,0:18:16.50,Default,Yuk,0000,0000,0000,,Th-Thank you.
Dialogue: 0,0:18:17.15,0:18:20.88,Default,Kou,0000,0000,0000,,Come to think of it, you were looking at your cellphone the entire time.
Dialogue: 0,0:18:20.88,0:18:25.66,Default,Yuk,0000,0000,0000,,Yeah. Actually, this told me which windows were going to be attacked.
Dialogue: 0,0:18:25.66,0:18:27.16,Default,Yuk,0000,0000,0000,,As if it's a diary.
Dialogue: 0,0:18:27.16,0:18:28.57,Default,Kou,0000,0000,0000,,A diary?
Dialogue: 0,0:18:28.57,0:18:31.59,Default,Aki,0000,0000,0000,,There are many cellphones with any number of applications on them,
Dialogue: 0,0:18:31.59,0:18:34.92,Default,Aki,0000,0000,0000,,but I've never seen one that can predict the future.
Dialogue: 0,0:18:35.84,0:18:40.42,Default,Yuk,0000,0000,0000,,Great. Everyone's my friend after all.
Dialogue: 0,0:18:45.18,0:18:48.64,Default,Mao,0000,0000,0000,,You really are amazing, Amano-kun.
Dialogue: 0,0:18:50.56,0:18:53.47,Default,Mao,0000,0000,0000,,I'll be taking your cellphone.
Dialogue: 0,0:18:53.47,0:18:55.77,Default,Yuk,0000,0000,0000,,N-No, that's my...
Dialogue: 0,0:18:55.77,0:18:56.94,Default,Yun,0000,0000,0000,,Yukki!
Dialogue: 0,0:18:56.94,0:18:58.28,Default,Hin,0000,0000,0000,,Don't move!
Dialogue: 0,0:18:59.50,0:19:01.78,Default,Hin,0000,0000,0000,,I totally didn't expect this.
Dialogue: 0,0:19:02.25,0:19:03.52,Default,Yuk,0000,0000,0000,,This voice!
Dialogue: 0,0:19:05.22,0:19:09.10,Default,Hin,0000,0000,0000,,I didn't think Amano would spill his secret like this.
Dialogue: 0,0:19:11.45,0:19:13.21,Default,Hin,0000,0000,0000,,Forgive me, Amano.
Dialogue: 0,0:19:13.65,0:19:15.23,Default,Yuk,0000,0000,0000,,Wh-Why...
Dialogue: 0,0:19:19.46,0:19:21.97,Default,Yuk,0000,0000,0000,,Why is Hinata alive?
Dialogue: 0,0:19:23.73,0:19:24.47,Default,Hin,0000,0000,0000,,Forget it!
Dialogue: 0,0:19:25.35,0:19:27.60,Default,Hin,0000,0000,0000,,I have this Breeder Diary.
Dialogue: 0,0:19:27.60,0:19:29.10,Default,Yun,0000,0000,0000,,A Diary owner?
Dialogue: 0,0:19:29.72,0:19:33.35,Default,Hin,0000,0000,0000,,Truth be told, Amano isn't my true target.
Dialogue: 0,0:19:33.35,0:19:38.65,Default,Hin,0000,0000,0000,,My objective is your Future Diary...
Dialogue: 0,0:19:38.65,0:19:39.61,Default,Hin,0000,0000,0000,,Akise Aru!
Dialogue: 0,0:21:28.58,0:21:30.83,Default,Aki,0000,0000,0000,,My name is Akise Aru.
Dialogue: 0,0:21:30.83,0:21:33.46,Default,Aki,0000,0000,0000,,I strive to become a world-famous detective.
Dialogue: 0,0:21:33.46,0:21:40.23,Default,Aki,0000,0000,0000,,I've uncovered a common thread to the incidents plaguing Sakurami City lately.
Dialogue: 0,0:21:40.93,0:21:43.98,Default,Aki,0000,0000,0000,,A single boy is involved in all of the cases.
Dialogue: 0,0:21:44.80,0:21:46.60,Default,Aki,0000,0000,0000,,Amano Yukiteru.
Dialogue: 0,0:21:46.60,0:21:49.99,Default,Aki,0000,0000,0000,,I'd just went and said hello to him.
Dialogue: 0,0:21:54.55,0:21:57.92,Default,Aki,0000,0000,0000,,Because he will lead me to a case I'm destined to solve.
Dialogue: 0,0:22:05.96,0:22:09.76,Default,Aki,0000,0000,0000,,H... Hey! Are you okay?!
Dialogue: 0,0:22:09.76,0:22:12.95,Default,Mur,0000,0000,0000,,I-I'm not okay...
Dialogue: 0,0:22:12.95,0:22:14.97,Default,Aki,0000,0000,0000,,I'll take you to a hospital right away.
Dialogue: 0,0:22:14.97,0:22:16.52,Default,Mur,0000,0000,0000,,I don't like hospitals.
Dialogue: 0,0:22:16.52,0:22:20.54,Default,Mur,0000,0000,0000,,I have somewhere else I want to go.
Dialogue: 0,0:23:02.31,0:23:07.24,Default,Mur,0000,0000,0000,,I've always wanted to play at this place called the amusement park.
Dialogue: 0,0:23:07.24,0:23:10.57,Default,Aki,0000,0000,0000,,That's why you ran out to get hit by my bicycle?
Dialogue: 0,0:23:10.57,0:23:11.32,Default,Mur,0000,0000,0000,,Doh!
Dialogue: 0,0:23:11.32,0:23:13.05,Default,Mur,0000,0000,0000,,You've figured it out.
Dialogue: 0,0:23:13.05,0:23:14.85,Default,Aki,0000,0000,0000,,Halfway through, yeah.
Dialogue: 0,0:23:14.85,0:23:18.58,Default,Aki,0000,0000,0000,,After all, I strive to become a world-famous detective.
Dialogue: 0,0:23:18.58,0:23:19.45,Default,Mur,0000,0000,0000,,Really?
Dialogue: 0,0:23:19.45,0:23:21.46,Default,Aki,0000,0000,0000,,But there's something I don't get.
Dialogue: 0,0:23:21.46,0:23:22.46,Default,Mur,0000,0000,0000,,What is it?
Dialogue: 0,0:23:22.46,0:23:26.46,Default,Aki,0000,0000,0000,,What was the point of stealing my bike seat?
Dialogue: 0,0:23:26.46,0:23:28.45,Default,Mur,0000,0000,0000,,I don't know what you're talking about.