[Script Info]
Title: HorribleSubs
ScriptType: v4.00+
WarpStyle: 0
PlayResX: 848
PlayResY: 480
ScaledBorderAndShadow: yes

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Open Sans Semibold,36,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00020713,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.7,0,2,100,100,28,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:33.00,0:00:34.83,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}How many years has it been...{\i0}
Dialogue: 0,0:00:35.79,0:00:37.79,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}since I've come back here?{\i0}
Dialogue: 0,0:02:13.20,0:02:16.79,Default,,0000,0000,0000,,SINS OF THE EYEGLASSES
Dialogue: 0,0:02:17.00,0:02:18.58,Default,,0000,0000,0000,,Hey, you four-eyed turd!
Dialogue: 0,0:02:18.62,0:02:20.62,Default,,0000,0000,0000,,What're you waiting for? Let's go!
Dialogue: 0,0:02:20.83,0:02:23.58,Default,,0000,0000,0000,,Sure, anything you say, Master.
Dialogue: 0,0:02:24.66,0:02:26.66,Default,,0000,0000,0000,,You really need to quit\Nmaking fun of people
Dialogue: 0,0:02:26.70,0:02:28.37,Default,,0000,0000,0000,,or I'm gonna smash\Nthose glasses of yours!
Dialogue: 0,0:02:28.70,0:02:29.87,Default,,0000,0000,0000,,Officer Beros.
Dialogue: 0,0:02:31.16,0:02:35.54,Default,,0000,0000,0000,,Please don't insult the eyeglasses\Nof people who wear them.
Dialogue: 0,0:02:36.08,0:02:37.75,Default,,0000,0000,0000,,The eyeglasses have done\Nnothing wrong.
Dialogue: 0,0:02:38.16,0:02:41.16,Default,,0000,0000,0000,,Yes, I'm sorry, Chief Goyle.
Dialogue: 0,0:02:43.00,0:02:45.33,Default,,0000,0000,0000,,I apologize for my subordinate's lack\Nof courtesy, Braz-kun.
Dialogue: 0,0:02:49.33,0:02:50.66,Default,,0000,0000,0000,,Those are nice glasses.
Dialogue: 0,0:02:50.79,0:02:52.08,Default,,0000,0000,0000,,Yes, yours too.
Dialogue: 0,0:02:52.75,0:02:55.25,Default,,0000,0000,0000,,I will escort you from here on.
Dialogue: 0,0:02:55.54,0:02:58.04,Default,,0000,0000,0000,,I'm sure nothing will happen, but...
Dialogue: 0,0:02:58.16,0:03:00.08,Default,,0000,0000,0000,,There's no cause for alarm.
Dialogue: 0,0:03:00.83,0:03:03.20,Default,,0000,0000,0000,,I no longer have any quarrel\Nwith the king.
Dialogue: 0,0:03:03.50,0:03:08.08,Default,,0000,0000,0000,,Besides, your lovely subordinate\Nput this collar on me.
Dialogue: 0,0:03:10.04,0:03:11.62,Default,,0000,0000,0000,,We're almost there.
Dialogue: 0,0:03:11.83,0:03:12.83,Default,,0000,0000,0000,,O-Okay.
Dialogue: 0,0:03:13.41,0:03:17.08,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Staz-san...{\i0}\N{\i1}I'm okay right now. But...{\i0}
Dialogue: 0,0:03:17.79,0:03:20.08,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}I have no idea what's{\i0}\N{\i1}going to happen next.{\i0}
Dialogue: 0,0:03:21.91,0:03:24.25,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}What is that?{\i0}\N{\i1}What is that?!{\i0}
Dialogue: 0,0:03:24.29,0:03:26.04,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}It's totally looking right at me!{\i0}
Dialogue: 0,0:03:28.45,0:03:30.70,Default,,0000,0000,0000,,I was scared to death.
Dialogue: 0,0:03:31.12,0:03:33.12,Default,,0000,0000,0000,,That's a funny thing for\Na ghost to say.
Dialogue: 0,0:03:33.29,0:03:34.62,Default,,0000,0000,0000,,Welcome back,
Dialogue: 0,0:03:35.12,0:03:36.08,Default,,0000,0000,0000,,Master Knell.
Dialogue: 0,0:03:38.25,0:03:41.70,Default,,0000,0000,0000,,D-D-Dad?!
Dialogue: 0,0:03:43.45,0:03:46.16,Default,,0000,0000,0000,,Err... I-I mean...
Dialogue: 0,0:03:46.50,0:03:47.95,Default,,0000,0000,0000,,You must be Fuyumi-sama.
Dialogue: 0,0:03:48.33,0:03:51.00,Default,,0000,0000,0000,,We've been expecting you.\NPlease come this way.
Dialogue: 0,0:03:51.45,0:03:53.16,Default,,0000,0000,0000,,Uh...okay...
Dialogue: 0,0:03:55.75,0:03:56.95,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}I don't know why...{\i0}
Dialogue: 0,0:03:57.08,0:04:00.87,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}...but he reminds me of Dad...{\i0}
Dialogue: 0,0:04:02.70,0:04:04.54,Default,,0000,0000,0000,,Oh wow...
Dialogue: 0,0:04:08.91,0:04:10.91,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Wait, that's the...{\i0}
Dialogue: 0,0:04:11.08,0:04:12.83,Default,,0000,0000,0000,,Hey, this way.
Dialogue: 0,0:04:13.16,0:04:14.04,Default,,0000,0000,0000,,C-Coming!
Dialogue: 0,0:04:19.25,0:04:20.04,Default,,0000,0000,0000,,C'mon...
Dialogue: 0,0:04:22.04,0:04:25.16,Default,,0000,0000,0000,,We haven't seen each other in ages.\NWhy the gloomy look?
Dialogue: 0,0:04:25.54,0:04:28.29,Default,,0000,0000,0000,,Smile and say "nice shot!"\Nor something,
Dialogue: 0,0:04:29.12,0:04:30.00,Default,,0000,0000,0000,,Braz.
Dialogue: 0,0:04:30.66,0:04:33.00,Default,,0000,0000,0000,,I'm afraid I am in\Nno position right now
Dialogue: 0,0:04:33.00,0:04:36.00,Default,,0000,0000,0000,,to speak with familiarity\Nto the king.
Dialogue: 0,0:04:36.20,0:04:38.95,Default,,0000,0000,0000,,You're not afraid to\Nbe sarcastic, though.
Dialogue: 0,0:04:39.45,0:04:40.75,Default,,0000,0000,0000,,You two, leave us.
Dialogue: 0,0:04:40.79,0:04:42.20,Default,,0000,0000,0000,,But, sire...
Dialogue: 0,0:04:42.25,0:04:44.04,Default,,0000,0000,0000,,You heard me. Now get out.
Dialogue: 0,0:04:44.08,0:04:45.75,Default,,0000,0000,0000,,You too, ladies.
Dialogue: 0,0:04:46.50,0:04:47.58,Default,,0000,0000,0000,,Wow!
Dialogue: 0,0:04:48.04,0:04:51.54,Default,,0000,0000,0000,,Just as I thought!\NMy sister's stuff fits you perfectly!
Dialogue: 0,0:04:51.58,0:04:52.66,Default,,0000,0000,0000,,It looks great on you.
Dialogue: 0,0:04:54.04,0:04:56.37,Default,,0000,0000,0000,,So Bell-san wears\Nthis sort of thing too?
Dialogue: 0,0:04:57.20,0:04:59.50,Default,,0000,0000,0000,,Nah, I've never seen her\Nwear that.
Dialogue: 0,0:04:59.91,0:05:00.79,Default,,0000,0000,0000,,Huh?
Dialogue: 0,0:05:01.08,0:05:02.37,Default,,0000,0000,0000,,Mom picked it.
Dialogue: 0,0:05:03.04,0:05:06.08,Default,,0000,0000,0000,,It's one of the reasons\Nwhy Sis never comes home.
Dialogue: 0,0:05:06.16,0:05:07.37,Default,,0000,0000,0000,,Oh, really?
Dialogue: 0,0:05:08.75,0:05:11.08,Default,,0000,0000,0000,,I do drop by once in a while.
Dialogue: 0,0:05:13.58,0:05:16.04,Default,,0000,0000,0000,,Sis, why did you bring that guy?!
Dialogue: 0,0:05:16.08,0:05:16.95,Default,,0000,0000,0000,,Shh!
Dialogue: 0,0:05:20.79,0:05:21.70,Default,,0000,0000,0000,,Staz-san!
Dialogue: 0,0:05:21.83,0:05:23.04,Default,,0000,0000,0000,,Oh, you're okay.
Dialogue: 0,0:05:23.75,0:05:25.91,Default,,0000,0000,0000,,Are {\i1}you{\i0} okay, Staz-san?
Dialogue: 0,0:05:25.95,0:05:27.00,Default,,0000,0000,0000,,Your shirt...
Dialogue: 0,0:05:27.79,0:05:30.29,Default,,0000,0000,0000,,Sorry to do this, but for now,\Nyou and I don't know each other.
Dialogue: 0,0:05:31.00,0:05:32.54,Default,,0000,0000,0000,,So don't talk to me like we're friends.
Dialogue: 0,0:05:32.95,0:05:33.70,Default,,0000,0000,0000,,Huh...?
Dialogue: 0,0:05:33.75,0:05:36.33,Default,,0000,0000,0000,,Because right now, Bell and I are\Nmadly in love with each other.
Dialogue: 0,0:05:38.50,0:05:40.54,Default,,0000,0000,0000,,No, it's not like that.
Dialogue: 0,0:05:43.50,0:05:47.20,Default,,0000,0000,0000,,I was just about to explain.\NDon't confuse them!
Dialogue: 0,0:05:47.20,0:05:49.75,Default,,0000,0000,0000,,Look at them,\Nthey're both shocked stiff, you moron!
Dialogue: 0,0:05:50.75,0:05:52.45,Default,,0000,0000,0000,,- She shot him...\N- Right in the head...
Dialogue: 0,0:05:54.04,0:05:56.16,Default,,0000,0000,0000,,What we're doing is a gamble.
Dialogue: 0,0:05:57.00,0:06:00.75,Default,,0000,0000,0000,,Papa's probably already aware\Nthat Staz and I are here.
Dialogue: 0,0:06:01.45,0:06:05.16,Default,,0000,0000,0000,,And if Mama should ever find out that\NStaz came to take Fuyumin back...
Dialogue: 0,0:06:06.20,0:06:08.08,Default,,0000,0000,0000,,There'll be hell to pay.
Dialogue: 0,0:06:08.41,0:06:12.16,Default,,0000,0000,0000,,That's why our story is that\NStaz is with me.
Dialogue: 0,0:06:12.58,0:06:14.04,Default,,0000,0000,0000,,You have a point...
Dialogue: 0,0:06:14.08,0:06:16.66,Default,,0000,0000,0000,,Mom might not know about Staz.
Dialogue: 0,0:06:17.25,0:06:18.87,Default,,0000,0000,0000,,In that case, this will work.
Dialogue: 0,0:06:18.91,0:06:21.37,Default,,0000,0000,0000,,We still don't know why\Nshe called Fuyumin here,
Dialogue: 0,0:06:21.41,0:06:24.45,Default,,0000,0000,0000,,so depending on how things go, we might\Nbe able to leave without incident.
Dialogue: 0,0:06:25.00,0:06:26.20,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Plus...{\i0}
Dialogue: 0,0:06:26.25,0:06:31.87,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Is it because you're aware of{\i0}\N{\i1}how important that girl is to you?{\i0}
Dialogue: 0,0:06:32.50,0:06:35.08,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}I might find out what{\i0}\N{\i1}he meant by that.{\i0}
Dialogue: 0,0:06:35.95,0:06:39.41,Default,,0000,0000,0000,,But Sis, why're you doing\Nall this for Staz?!
Dialogue: 0,0:06:40.04,0:06:41.91,Default,,0000,0000,0000,,Wait, you're not in love with—
Dialogue: 0,0:06:44.08,0:06:45.45,Default,,0000,0000,0000,,There, there... You'll be fine.
Dialogue: 0,0:06:46.50,0:06:49.25,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}I don't like what I'm doing, either...{\i0}
Dialogue: 0,0:06:50.08,0:06:53.70,Default,,0000,0000,0000,,THE RELATIONSHIP I WANT TO BE IN\N{\i1}Proposing that we act out{\i0}\N{\i1}the relationship I want to be in.{\i0}
Dialogue: 0,0:06:53.70,0:06:54.83,Default,,0000,0000,0000,,THE RELATIONSHIP I WANT TO BE IN
Dialogue: 0,0:06:54.83,0:06:57.00,Default,,0000,0000,0000,,THE RELATIONSHIP I WANT TO BE IN\NCome on, let's get changed.
Dialogue: 0,0:06:58.00,0:07:00.54,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}This is so like me...{\i0}
Dialogue: 0,0:07:05.41,0:07:07.79,Default,,0000,0000,0000,,Fuyumi-sama, Madam would like\Nto see you.
Dialogue: 0,0:07:08.00,0:07:09.04,Default,,0000,0000,0000,,C-Coming.
Dialogue: 0,0:07:11.66,0:07:12.62,Default,,0000,0000,0000,,I'll go with you.
Dialogue: 0,0:07:13.75,0:07:16.16,Default,,0000,0000,0000,,She asked for me...
Dialogue: 0,0:07:16.54,0:07:18.12,Default,,0000,0000,0000,,Besides, we don't know\Neach other, right?
Dialogue: 0,0:07:20.25,0:07:22.41,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}He took that a little hard.{\i0}
Dialogue: 0,0:07:22.45,0:07:23.37,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}What an idiot.{\i0}
Dialogue: 0,0:07:28.87,0:07:30.12,Default,,0000,0000,0000,,She is waiting inside.
Dialogue: 0,0:07:30.12,0:07:31.20,Default,,0000,0000,0000,,Okay...
Dialogue: 0,0:07:34.50,0:07:35.37,Default,,0000,0000,0000,,Fuyumi...?
Dialogue: 0,0:07:38.12,0:07:39.41,Default,,0000,0000,0000,,Is that you, Fuyumi...!
Dialogue: 0,0:07:39.45,0:07:40.33,Default,,0000,0000,0000,,Yes.
Dialogue: 0,0:07:43.45,0:07:45.00,Default,,0000,0000,0000,,I've missed you...!
Dialogue: 0,0:07:46.83,0:07:49.66,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}My Fuyumi...{\i0}\N{\i1}You must've been so frightened.{\i0}
Dialogue: 0,0:07:50.00,0:07:51.37,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}But it's all right now.{\i0}
Dialogue: 0,0:07:55.66,0:07:56.95,Default,,0000,0000,0000,,And you must be Staz-san.
Dialogue: 0,0:08:00.37,0:08:03.08,Default,,0000,0000,0000,,Your older brother has told me\Nabout you.
Dialogue: 0,0:08:03.33,0:08:04.25,Default,,0000,0000,0000,,What?
Dialogue: 0,0:08:04.95,0:08:09.16,Default,,0000,0000,0000,,Braz-sama and Madam Neyn are\Nwhat you'd call "text buddies."
Dialogue: 0,0:08:09.87,0:08:11.29,Default,,0000,0000,0000,,You didn't know?
Dialogue: 0,0:08:12.50,0:08:14.45,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}That four-eyed turd...{\i0}
Dialogue: 0,0:08:18.87,0:08:22.04,Default,,0000,0000,0000,,You sure are good with computers, Goyle-san.
Dialogue: 0,0:08:22.83,0:08:24.12,Default,,0000,0000,0000,,Is it any fun?
Dialogue: 0,0:08:24.58,0:08:26.08,Default,,0000,0000,0000,,Please don't talk to me right now.
Dialogue: 0,0:08:26.95,0:08:28.54,Default,,0000,0000,0000,,We'll be in trouble
Dialogue: 0,0:08:28.58,0:08:30.70,Default,,0000,0000,0000,,if we don't go pick up\NMr. Nice Glasses soon.
Dialogue: 0,0:08:30.83,0:08:33.20,Default,,0000,0000,0000,,You're right. You go on ahead.
Dialogue: 0,0:08:33.50,0:08:36.12,Default,,0000,0000,0000,,Wow, you're really into this.
Dialogue: 0,0:08:36.25,0:08:39.37,Default,,0000,0000,0000,,Okay, after he comes out of there,\NI'll keep him restrained,
Dialogue: 0,0:08:39.41,0:08:42.62,Default,,0000,0000,0000,,so come when you're done hacking\Nor whatever you're doing.
Dialogue: 0,0:08:42.70,0:08:43.58,Default,,0000,0000,0000,,Okay.
Dialogue: 0,0:08:44.62,0:08:47.20,Default,,0000,0000,0000,,He's out of his mind
Dialogue: 0,0:08:47.25,0:08:50.20,Default,,0000,0000,0000,,to submit this information\Nfrom his side...
Dialogue: 0,0:08:51.04,0:08:52.00,Default,,0000,0000,0000,,Braz...
Dialogue: 0,0:08:52.04,0:08:54.41,Default,,0000,0000,0000,,Why did you come here just\Nto get yourself killed?
Dialogue: 0,0:08:56.08,0:08:58.16,Default,,0000,0000,0000,,Did you hear that sound just now?
Dialogue: 0,0:08:58.75,0:09:03.04,Default,,0000,0000,0000,,The ball I hit earlier reached\Nthe gate over there.
Dialogue: 0,0:09:03.95,0:09:06.50,Default,,0000,0000,0000,,Want to try hitting one?
Dialogue: 0,0:09:07.08,0:09:08.04,Default,,0000,0000,0000,,You don't mind?
Dialogue: 0,0:09:08.29,0:09:10.95,Default,,0000,0000,0000,,Oh, so now you're obedient.
Dialogue: 0,0:09:11.16,0:09:12.37,Default,,0000,0000,0000,,It's not that...
Dialogue: 0,0:09:14.70,0:09:19.12,Default,,0000,0000,0000,,Are you sure you want to\Nhand me this club?
Dialogue: 0,0:09:22.91,0:09:24.83,Default,,0000,0000,0000,,That was a funny joke.
Dialogue: 0,0:09:26.83,0:09:28.37,Default,,0000,0000,0000,,What if I was serious?
Dialogue: 0,0:09:29.66,0:09:32.50,Default,,0000,0000,0000,,Don't go there.\NAt least this way, I can laugh.
Dialogue: 0,0:09:33.00,0:09:35.04,Default,,0000,0000,0000,,How's your work been going?
Dialogue: 0,0:09:35.12,0:09:37.08,Default,,0000,0000,0000,,You mean keeping an eye\Non the world below?
Dialogue: 0,0:09:37.25,0:09:38.29,Default,,0000,0000,0000,,Yeah.
Dialogue: 0,0:09:40.95,0:09:42.79,Default,,0000,0000,0000,,Nice shot.
Dialogue: 0,0:09:43.37,0:09:47.75,Default,,0000,0000,0000,,I think the job suits me.\NAll I do is observe, though.
Dialogue: 0,0:09:48.04,0:09:51.83,Default,,0000,0000,0000,,Not at all. You've been a huge help.
Dialogue: 0,0:09:52.25,0:09:55.12,Default,,0000,0000,0000,,I hear you put away\Nsome kid called Akim
Dialogue: 0,0:09:55.16,0:09:57.25,Default,,0000,0000,0000,,who went on a rampage down below.
Dialogue: 0,0:09:57.75,0:09:59.04,Default,,0000,0000,0000,,Nice work there.
Dialogue: 0,0:09:59.25,0:10:02.20,Default,,0000,0000,0000,,But there's something that\Nbothers me about that.
Dialogue: 0,0:10:03.58,0:10:05.16,Default,,0000,0000,0000,,This man.
Dialogue: 0,0:10:05.66,0:10:07.41,Default,,0000,0000,0000,,His name is Pantomime.
Dialogue: 0,0:10:07.95,0:10:11.41,Default,,0000,0000,0000,,He was working for me on\Na top-secret assignment,
Dialogue: 0,0:10:11.45,0:10:14.83,Default,,0000,0000,0000,,but one day, he disappeared suddenly.
Dialogue: 0,0:10:21.00,0:10:23.12,Default,,0000,0000,0000,,And this kid, Akim...
Dialogue: 0,0:10:23.16,0:10:26.08,Default,,0000,0000,0000,,He looks exactly like him.
Dialogue: 0,0:10:29.29,0:10:32.04,Default,,0000,0000,0000,,That body will soon become mine...
Dialogue: 0,0:10:32.91,0:10:34.41,Default,,0000,0000,0000,,Doesn't it make you feel excited?
Dialogue: 0,0:10:34.87,0:10:35.75,Default,,0000,0000,0000,,Yeah.
Dialogue: 0,0:10:36.95,0:10:40.70,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}That Braz...{\i0}\N{\i1}He's even crazier than me...{\i0}
Dialogue: 0,0:10:42.16,0:10:46.45,Default,,0000,0000,0000,,Sure he does.\NBecause they're the same person.
Dialogue: 0,0:10:47.00,0:10:50.04,Default,,0000,0000,0000,,I leaked the information proving it.
Dialogue: 0,0:10:50.08,0:10:53.50,Default,,0000,0000,0000,,You saw that,\Nso you summoned me here.
Dialogue: 0,0:10:54.20,0:10:55.41,Default,,0000,0000,0000,,That's right...
Dialogue: 0,0:10:55.45,0:10:57.79,Default,,0000,0000,0000,,I'm the one who took\NPantomime from you
Dialogue: 0,0:10:57.83,0:11:00.20,Default,,0000,0000,0000,,and had him made into Akim.
Dialogue: 0,0:11:01.33,0:11:02.62,Default,,0000,0000,0000,,My king...
Dialogue: 0,0:11:02.66,0:11:07.33,Default,,0000,0000,0000,,This is my declaration of war...\Nagainst you.
Dialogue: 0,0:11:10.08,0:11:14.37,Default,,0000,0000,0000,,Your hands were grasping\Nthe previous king's heart...
Dialogue: 0,0:11:16.00,0:11:22.16,Default,,0000,0000,0000,,The moment my father died,\Nyou became the new king.
Dialogue: 0,0:11:24.20,0:11:25.45,Default,,0000,0000,0000,,I'm thrilled!
Dialogue: 0,0:11:26.00,0:11:30.08,Default,,0000,0000,0000,,So there is still someone\Nstupid enough to defy me.
Dialogue: 0,0:11:30.83,0:11:32.12,Default,,0000,0000,0000,,However...
Dialogue: 0,0:11:32.16,0:11:36.79,Default,,0000,0000,0000,,It doesn't sound like\Nyou want the throne for yourself.
Dialogue: 0,0:11:36.95,0:11:40.08,Default,,0000,0000,0000,,Who is it that you want to\Nput on the throne?
Dialogue: 0,0:11:40.50,0:11:42.16,Default,,0000,0000,0000,,Well, obviously...
Dialogue: 0,0:11:42.58,0:11:45.75,Default,,0000,0000,0000,,Someone much more worthy\Nthan you are.
Dialogue: 0,0:11:48.66,0:11:51.87,Default,,0000,0000,0000,,I suppose it would!\NIt would have to be!
Dialogue: 0,0:11:51.95,0:11:54.00,Default,,0000,0000,0000,,Someone more worthy than myself, eh?
Dialogue: 0,0:11:54.04,0:11:56.00,Default,,0000,0000,0000,,If such a person exists,\Nit could only be one man.
Dialogue: 0,0:11:57.37,0:11:58.54,Default,,0000,0000,0000,,And that would be...?
Dialogue: 0,0:11:58.58,0:12:00.50,Default,,0000,0000,0000,,I have no reason to tell you.
Dialogue: 0,0:12:02.04,0:12:06.29,Default,,0000,0000,0000,,Now that your amusing declaration\Nof war is out of the way,
Dialogue: 0,0:12:06.33,0:12:08.45,Default,,0000,0000,0000,,let's decide on your punishment.
Dialogue: 0,0:12:09.45,0:12:12.08,Default,,0000,0000,0000,,Surely you didn't think\Nyou'd get off the hook, did you?
Dialogue: 0,0:12:12.58,0:12:15.20,Default,,0000,0000,0000,,I expect nothing less than\Nthe death penalty.
Dialogue: 0,0:12:15.45,0:12:17.75,Default,,0000,0000,0000,,Except, however,\Nthat I am the only person
Dialogue: 0,0:12:17.79,0:12:19.66,Default,,0000,0000,0000,,who can bring a king\Nmore worthy than you.
Dialogue: 0,0:12:19.83,0:12:22.16,Default,,0000,0000,0000,,You didn't really think telling me that
Dialogue: 0,0:12:22.20,0:12:24.45,Default,,0000,0000,0000,,would make me spare you,\Nnow, did you?
Dialogue: 0,0:12:24.50,0:12:25.70,Default,,0000,0000,0000,,It's just the opposite.
Dialogue: 0,0:12:25.79,0:12:29.87,Default,,0000,0000,0000,,If I kill you here and now,\Nmy throne is safe.
Dialogue: 0,0:12:30.62,0:12:32.00,Default,,0000,0000,0000,,I'll give you three days.
Dialogue: 0,0:12:32.04,0:12:35.62,Default,,0000,0000,0000,,Bring me that fellow\Nwho gives you the confidence
Dialogue: 0,0:12:35.66,0:12:38.20,Default,,0000,0000,0000,,to sneer at me like that.
Dialogue: 0,0:12:38.91,0:12:42.83,Default,,0000,0000,0000,,I'll pulverize him. And you too.
Dialogue: 0,0:12:43.12,0:12:45.16,Default,,0000,0000,0000,,I'd like a week, if possible.
Dialogue: 0,0:12:45.62,0:12:48.16,Default,,0000,0000,0000,,Nothing doing...\NYou heard me. Now go.
Dialogue: 0,0:12:52.66,0:12:55.12,Default,,0000,0000,0000,,My, were you waiting for me, honey?
Dialogue: 0,0:12:55.12,0:12:57.00,Default,,0000,0000,0000,,You're saying that on purpose,\Naren't you?!
Dialogue: 0,0:12:57.04,0:12:59.41,Default,,0000,0000,0000,,You're teasing me,\Naren't you, four-eyes!
Dialogue: 0,0:12:59.45,0:13:01.87,Default,,0000,0000,0000,,Your gum's not gonna pop this time?
Dialogue: 0,0:13:01.95,0:13:04.00,Default,,0000,0000,0000,,Shall I pop those glasses off your face?!
Dialogue: 0,0:13:05.20,0:13:06.12,Default,,0000,0000,0000,,Get in there.
Dialogue: 0,0:13:06.54,0:13:08.50,Default,,0000,0000,0000,,The chief will be coming\Nto question you shortly.
Dialogue: 0,0:13:09.95,0:13:10.95,Default,,0000,0000,0000,,What's the matter?
Dialogue: 0,0:13:12.00,0:13:14.66,Default,,0000,0000,0000,,I pricked my finger on a nail!\NThis is bad!
Dialogue: 0,0:13:14.87,0:13:16.04,Default,,0000,0000,0000,,Huh? Why?
Dialogue: 0,0:13:18.25,0:13:19.95,Default,,0000,0000,0000,,When a vampire is injured,
Dialogue: 0,0:13:20.00,0:13:22.54,Default,,0000,0000,0000,,his magic automatically activates\Nto heal the wound.
Dialogue: 0,0:13:23.12,0:13:26.70,Default,,0000,0000,0000,,But with this thing on,\Nyour magic will devour me!
Dialogue: 0,0:13:26.75,0:13:28.95,Default,,0000,0000,0000,,Help me! I don't want to die!
Dialogue: 0,0:13:29.33,0:13:32.75,Default,,0000,0000,0000,,T-Then just stop using your magic!
Dialogue: 0,0:13:32.79,0:13:35.75,Default,,0000,0000,0000,,You know I can't stop it myself!
Dialogue: 0,0:13:35.79,0:13:38.08,Default,,0000,0000,0000,,Please, get this collar off of me!
Dialogue: 0,0:13:38.41,0:13:39.54,Default,,0000,0000,0000,,Quickly!
Dialogue: 0,0:13:44.20,0:13:47.00,Default,,0000,0000,0000,,Who knew that\Nthe Good Night Leaves I give Liz
Dialogue: 0,0:13:47.00,0:13:49.08,Default,,0000,0000,0000,,when she can't sleep\Nwould come in so handy.
Dialogue: 0,0:13:56.58,0:13:59.58,Default,,0000,0000,0000,,Thank you.\NYou're such a nice girl...
Dialogue: 0,0:14:01.08,0:14:02.54,Default,,0000,0000,0000,,Now then...
Dialogue: 0,0:14:06.62,0:14:08.08,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}If you're looking for Beros-sama,{\i0}
Dialogue: 0,0:14:08.12,0:14:10.50,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}she brought the man{\i0}\N{\i1}down to the cell.{\i0}
Dialogue: 0,0:14:10.83,0:14:12.00,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}That can't be!{\i0}
Dialogue: 0,0:14:12.04,0:14:14.70,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}There's no way he could've{\i0}\N{\i1}gotten out of there alive!{\i0}
Dialogue: 0,0:14:15.79,0:14:16.41,Default,,0000,0000,0000,,Blood?!
Dialogue: 0,0:14:18.50,0:14:19.58,Default,,0000,0000,0000,,Officer Beros!
Dialogue: 0,0:14:20.25,0:14:22.37,Default,,0000,0000,0000,,Braz D. Blood...
Dialogue: 0,0:14:22.41,0:14:25.00,Default,,0000,0000,0000,,How dare you do this to\Nmy dear subordinate...
Dialogue: 0,0:14:25.00,0:14:27.12,Default,,0000,0000,0000,,You'll pay for this!
Dialogue: 0,0:14:29.12,0:14:31.12,Default,,0000,0000,0000,,I don't give a damn if\Nthe king let you live!
Dialogue: 0,0:14:31.16,0:14:32.00,Default,,0000,0000,0000,,I'm going to kill you!
Dialogue: 0,0:14:32.04,0:14:33.66,Default,,0000,0000,0000,,Kill you! Kill you! Kill you!
Dialogue: 0,0:14:33.70,0:14:35.70,Default,,0000,0000,0000,,A hundred times! A thousand times!\NTen thousand times over!
Dialogue: 0,0:14:35.75,0:14:37.83,Default,,0000,0000,0000,,I'll keep on killing you!\NAgain and again!
Dialogue: 0,0:14:37.87,0:14:38.91,Default,,0000,0000,0000,,How far will I go?
Dialogue: 0,0:14:38.95,0:14:40.08,Default,,0000,0000,0000,,I'll hunt you down and then kill you!
Dialogue: 0,0:14:44.66,0:14:47.70,Default,,0000,0000,0000,,My privileged magic! Angry Spear!
Dialogue: 0,0:14:48.08,0:14:51.08,Default,,0000,0000,0000,,The ferocity of the monster it creates\Nis the ferocity of my anger!
Dialogue: 0,0:14:51.12,0:14:53.91,Default,,0000,0000,0000,,Seek out the object of my anger!
Dialogue: 0,0:14:54.12,0:14:56.87,Default,,0000,0000,0000,,Now come on!\NYou and me together!
Dialogue: 0,0:14:56.91,0:15:03.04,Default,,0000,0000,0000,,Let's go beat Braz to deaaath!
Dialogue: 0,0:15:03.08,0:15:04.16,Default,,0000,0000,0000,,Yah!
Dialogue: 0,0:15:04.20,0:15:05.87,Default,,0000,0000,0000,,Yah! Yah!
Dialogue: 0,0:15:06.70,0:15:09.50,Default,,0000,0000,0000,,Ahh... Chage...
Dialogue: 0,0:15:11.08,0:15:12.62,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}I'm low on magic...{\i0}
Dialogue: 0,0:15:13.25,0:15:16.79,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Maybe it's that collar.{\i0}\N{\i1}I need to rest somewhere...{\i0}
Dialogue: 0,0:15:18.54,0:15:20.16,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}...before they come after me.{\i0}
Dialogue: 0,0:15:24.16,0:15:25.91,Default,,0000,0000,0000,,You must be Staz-kun.
Dialogue: 0,0:15:27.50,0:15:29.66,Default,,0000,0000,0000,,Braz told me about you.
Dialogue: 0,0:15:29.70,0:15:32.04,Default,,0000,0000,0000,,He said you're trying to\Nbring Fuyumi back to life.
Dialogue: 0,0:15:32.62,0:15:35.45,Default,,0000,0000,0000,,But you mustn't.\NFuyumi belongs to me...
Dialogue: 0,0:15:36.66,0:15:39.45,Default,,0000,0000,0000,,I won't allow you to bring her back\Nto life without my permission...
Dialogue: 0,0:15:39.66,0:15:41.62,Default,,0000,0000,0000,,If you want to suck on living blood,
Dialogue: 0,0:15:41.66,0:15:44.25,Default,,0000,0000,0000,,BADMP-BADMP-BADMP-\NBADMP-BADMP-BADMP\Nyou can have mine.
Dialogue: 0,0:15:44.29,0:15:45.41,Default,,0000,0000,0000,,BADMP-BADMP-BADMP-\NBADMP-BADMP-BADMP\NHere.
Dialogue: 0,0:15:47.50,0:15:49.04,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}What is this feeling?{\i0}
Dialogue: 0,0:15:49.41,0:15:51.20,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}It's like that time...{\i0}
Dialogue: 0,0:15:52.04,0:15:53.41,Default,,0000,0000,0000,,Feels the same, right?
Dialogue: 0,0:15:53.83,0:15:55.00,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}What's going on?{\i0}
Dialogue: 0,0:15:57.91,0:16:00.33,Default,,0000,0000,0000,,Found you! Braz!
Dialogue: 0,0:16:11.16,0:16:12.12,Default,,0000,0000,0000,,You idiot!
Dialogue: 0,0:16:12.16,0:16:13.95,Default,,0000,0000,0000,,Why'd you tackle him on the slope?!
Dialogue: 0,0:16:14.00,0:16:16.29,Default,,0000,0000,0000,,Acropolis City is right below!
Dialogue: 0,0:16:24.37,0:16:26.08,Default,,0000,0000,0000,,Lovely room you have here.
Dialogue: 0,0:16:26.83,0:16:29.04,Default,,0000,0000,0000,,Mind if I borrow your cell phone?
Dialogue: 0,0:16:30.04,0:16:31.45,Default,,0000,0000,0000,,Doppelganger?
Dialogue: 0,0:16:31.83,0:16:33.00,Default,,0000,0000,0000,,Never heard of it?
Dialogue: 0,0:16:33.04,0:16:34.50,Default,,0000,0000,0000,,Somewhere in this world,
Dialogue: 0,0:16:34.54,0:16:37.20,Default,,0000,0000,0000,,there is another person\Nwho looks exactly like you.
Dialogue: 0,0:16:37.41,0:16:39.37,Default,,0000,0000,0000,,If you see that person, you'll die.
Dialogue: 0,0:16:40.29,0:16:42.20,Default,,0000,0000,0000,,As it turns out,\Nyou don't actually die.
Dialogue: 0,0:16:42.87,0:16:44.62,Default,,0000,0000,0000,,I have something interesting\Nto show you.
Dialogue: 0,0:16:45.45,0:16:47.50,Default,,0000,0000,0000,,It's a picture of Bell when she was about\Ntwo or three years old.
Dialogue: 0,0:16:47.54,0:16:49.12,Default,,0000,0000,0000,,Hey! What the heck?!
Dialogue: 0,0:16:49.16,0:16:50.25,Default,,0000,0000,0000,,She's so cute!
Dialogue: 0,0:16:50.29,0:16:51.45,Default,,0000,0000,0000,,You haven't changed.
Dialogue: 0,0:16:51.58,0:16:52.75,Default,,0000,0000,0000,,Shut up!
Dialogue: 0,0:16:53.04,0:16:54.75,Default,,0000,0000,0000,,Not you...
Dialogue: 0,0:16:59.70,0:17:00.83,Default,,0000,0000,0000,,Wait a minute...
Dialogue: 0,0:17:01.12,0:17:03.83,Default,,0000,0000,0000,,I recognize this place.
Dialogue: 0,0:17:04.08,0:17:05.91,Default,,0000,0000,0000,,You mean Hirotsugu,\Nthe okonomiyaki place?
Dialogue: 0,0:17:06.08,0:17:08.08,Default,,0000,0000,0000,,Yes! I went there with Dad!
Dialogue: 0,0:17:08.83,0:17:11.12,Default,,0000,0000,0000,,I used to work there.
Dialogue: 0,0:17:11.25,0:17:12.04,Default,,0000,0000,0000,,What?
Dialogue: 0,0:17:12.16,0:17:15.41,Default,,0000,0000,0000,,Back then,\NI was really into okonomiyaki,
Dialogue: 0,0:17:15.45,0:17:17.08,Default,,0000,0000,0000,,so I often crossed over\Nfrom the demon world
Dialogue: 0,0:17:17.12,0:17:18.45,Default,,0000,0000,0000,,to the human world to have some.
Dialogue: 0,0:17:18.50,0:17:21.08,Default,,0000,0000,0000,,Thank you very much for everything.
Dialogue: 0,0:17:21.58,0:17:23.20,Default,,0000,0000,0000,,There you go making\Na funny face again.
Dialogue: 0,0:17:25.08,0:17:27.00,Default,,0000,0000,0000,,Take care, Fuyumi-chan.
Dialogue: 0,0:17:27.50,0:17:28.87,Default,,0000,0000,0000,,Come on, let's go.
Dialogue: 0,0:17:36.08,0:17:39.04,Default,,0000,0000,0000,,That was the first time we met.
Dialogue: 0,0:17:42.20,0:17:45.00,Default,,0000,0000,0000,,Doppelgangers are identical people
Dialogue: 0,0:17:45.04,0:17:47.00,Default,,0000,0000,0000,,that exist in both the demon\Nand human worlds.
Dialogue: 0,0:17:47.00,0:17:50.37,Default,,0000,0000,0000,,When the two meet, they are\Nno longer two separate people.
Dialogue: 0,0:17:50.95,0:17:54.45,Default,,0000,0000,0000,,My life and memory from\Nthe two worlds merged into one,
Dialogue: 0,0:17:54.50,0:17:58.12,Default,,0000,0000,0000,,and I became\Na mother having a child
Dialogue: 0,0:17:58.16,0:18:00.29,Default,,0000,0000,0000,,in both the demon and\Nthe human world.
Dialogue: 0,0:18:00.95,0:18:02.95,Default,,0000,0000,0000,,Then does that mean we're...
Dialogue: 0,0:18:04.04,0:18:05.00,Default,,0000,0000,0000,,- Sisters?!\N- Sisters?!
Dialogue: 0,0:18:06.16,0:18:07.20,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Hello?{\i0}
Dialogue: 0,0:18:07.25,0:18:08.33,Default,,0000,0000,0000,,That you, Liz?
Dialogue: 0,0:18:08.37,0:18:09.20,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}It's me.{\i0}
Dialogue: 0,0:18:09.25,0:18:10.20,Default,,0000,0000,0000,,Brother?!
Dialogue: 0,0:18:10.41,0:18:12.12,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}I'm being pursued right now.{\i0}
Dialogue: 0,0:18:13.04,0:18:15.25,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}I don't have much time,{\i0}\N{\i1}so I'll make this quick.{\i0}
Dialogue: 0,0:18:16.25,0:18:20.12,Default,,0000,0000,0000,,Grab your ax and come to\NAcropolis City in half an hour.
Dialogue: 0,0:18:20.41,0:18:25.29,Default,,0000,0000,0000,,We'll meet in front of that\Nice cream stand you like. Got that?
Dialogue: 0,0:18:25.75,0:18:27.08,Default,,0000,0000,0000,,Okay, got it!
Dialogue: 0,0:18:27.54,0:18:30.33,Default,,0000,0000,0000,,You're the only one\NI can count on, Liz.
Dialogue: 0,0:18:31.20,0:18:32.25,Default,,0000,0000,0000,,Oh yeah...
Dialogue: 0,0:18:34.25,0:18:35.00,Default,,0000,0000,0000,,Are you done?
Dialogue: 0,0:18:36.16,0:18:37.16,Default,,0000,0000,0000,,Good.
Dialogue: 0,0:18:39.87,0:18:42.08,Default,,0000,0000,0000,,I'm coming, Brother!
Dialogue: 0,0:18:43.87,0:18:46.08,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Don't get caught.{\i0}\N{\i1}I'll be right there!{\i0}
Dialogue: 0,0:18:47.16,0:18:49.16,Default,,0000,0000,0000,,Hey! Stop that, Angry!
Dialogue: 0,0:18:51.08,0:18:53.12,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}I've been disguising myself{\i0}\N{\i1}more completely each time{\i0}
Dialogue: 0,0:18:53.16,0:18:55.00,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}and staying in places{\i0}\N{\i1}where I wouldn't be noticed.{\i0}
Dialogue: 0,0:18:55.00,0:18:59.95,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}So how? Can that beast tell{\i0}\N{\i1}which way I've gone?{\i0}!
Dialogue: 0,0:19:01.83,0:19:03.00,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}If that's the case,{\i0}\N{\i1}I'm in deep trouble!{\i0}
Dialogue: 0,0:19:27.62,0:19:29.45,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Looks like I won't be{\i0}\N{\i1}able to shake them...{\i0}
Dialogue: 0,0:19:30.08,0:19:31.25,Default,,0000,0000,0000,,Braz!
Dialogue: 0,0:19:31.33,0:19:34.08,Default,,0000,0000,0000,,I don't know why the king\Nallowed you to live,
Dialogue: 0,0:19:34.12,0:19:36.50,Default,,0000,0000,0000,,but you'll pay for what\Nyou did to my subordinate!
Dialogue: 0,0:19:36.83,0:19:39.29,Default,,0000,0000,0000,,Wait! You have it all wrong!
Dialogue: 0,0:19:39.33,0:19:42.75,Default,,0000,0000,0000,,I haven't done Beros any harm!\NI simply put her to sleep!
Dialogue: 0,0:19:42.79,0:19:44.75,Default,,0000,0000,0000,,Shut up, you four-eyed turd!
Dialogue: 0,0:19:44.91,0:19:47.66,Default,,0000,0000,0000,,The blood at the scene was my own!
Dialogue: 0,0:19:48.20,0:19:49.29,Default,,0000,0000,0000,,What...?
Dialogue: 0,0:19:49.62,0:19:51.29,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Did he just get weaker?{\i0}
Dialogue: 0,0:19:52.16,0:19:54.00,Default,,0000,0000,0000,,I don't believe that!
Dialogue: 0,0:19:58.16,0:20:01.16,Default,,0000,0000,0000,,I want you coughing\Nup information, not blood.
Dialogue: 0,0:20:01.45,0:20:03.12,Default,,0000,0000,0000,,What did you talk with\Nthe king about?
Dialogue: 0,0:20:03.20,0:20:05.75,Default,,0000,0000,0000,,What is it that you're up to?
Dialogue: 0,0:20:06.12,0:20:09.16,Default,,0000,0000,0000,,If you tell me everything,\NI'll at least spare your life.
Dialogue: 0,0:20:10.87,0:20:12.00,Default,,0000,0000,0000,,I understand...
Dialogue: 0,0:20:12.00,0:20:13.58,Default,,0000,0000,0000,,A wise decision.
Dialogue: 0,0:20:14.16,0:20:18.04,Default,,0000,0000,0000,,No, I meant I now understand\Nhow your ability works.
Dialogue: 0,0:20:18.16,0:20:19.04,Default,,0000,0000,0000,,What?
Dialogue: 0,0:20:25.66,0:20:29.62,Default,,0000,0000,0000,,Allow me to introduce you\Nto my privileged magic.
Dialogue: 0,0:20:31.25,0:20:33.50,Default,,0000,0000,0000,,This is Blood Stalker.
Dialogue: 0,0:20:34.00,0:20:38.20,Default,,0000,0000,0000,,I can control my own blood\Nand move it at will.
Dialogue: 0,0:20:38.33,0:20:39.58,Default,,0000,0000,0000,,Isn't it cute?
Dialogue: 0,0:20:40.29,0:20:43.25,Default,,0000,0000,0000,,What's more,\Nif it's my own blood,
Dialogue: 0,0:20:43.29,0:20:45.87,Default,,0000,0000,0000,,I can control it,\Nno matter where it is.
Dialogue: 0,0:20:45.91,0:20:47.16,Default,,0000,0000,0000,,Meaning...
Dialogue: 0,0:20:48.20,0:20:50.41,Default,,0000,0000,0000,,Even from here...
Dialogue: 0,0:20:50.54,0:20:53.04,Default,,0000,0000,0000,,I can take off Beros's head\Nwhile she sleeps.
Dialogue: 0,0:20:54.58,0:20:55.91,Default,,0000,0000,0000,,You're bluffing.
Dialogue: 0,0:20:55.95,0:20:57.04,Default,,0000,0000,0000,,If you think so,
Dialogue: 0,0:20:57.08,0:20:58.70,Default,,0000,0000,0000,,then go ahead and fight\Nwithout worrying about it.
Dialogue: 0,0:20:58.75,0:21:02.08,Default,,0000,0000,0000,,You were angry because\Nyou assumed Beros was dead, right?
Dialogue: 0,0:21:03.29,0:21:04.95,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Just as I thought...{\i0}
Dialogue: 0,0:21:05.00,0:21:07.54,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}His anxiety and uncertainty{\i0}\N{\i1}is defusing{\i0}
Dialogue: 0,0:21:07.58,0:21:10.20,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}the anger necessary{\i0}\N{\i1}to fuel his power.{\i0}
Dialogue: 0,0:21:11.08,0:21:13.08,Default,,0000,0000,0000,,Why don't we both\Ntalk this over calmly?
Dialogue: 0,0:21:13.12,0:21:17.04,Default,,0000,0000,0000,,Maybe over ice cream?
Dialogue: 0,0:21:19.62,0:21:20.70,Default,,0000,0000,0000,,You bastard...
Dialogue: 0,0:21:23.04,0:21:24.33,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}So that's it.{\i0}
Dialogue: 0,0:21:24.58,0:21:26.91,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}What I picked up on back then{\i0}
Dialogue: 0,0:21:26.95,0:21:28.91,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}was blood that was{\i0}\N{\i1}identical to Fuyumi's...{\i0}
Dialogue: 0,0:21:29.50,0:21:31.20,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Yet with a difference...{\i0}
Dialogue: 0,0:21:31.29,0:21:33.16,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Perhaps because{\i0}\N{\i1}it was half demon.{\i0}
Dialogue: 0,0:21:33.45,0:21:35.12,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}No, it wasn't that simple.{\i0}
Dialogue: 0,0:21:35.62,0:21:39.04,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}It had to do with Fuyumi...{\i0}\N{\i1}Something that only she possesses.{\i0}
Dialogue: 0,0:21:40.25,0:21:41.16,Default,,0000,0000,0000,,Fuyumi.
Dialogue: 0,0:21:41.87,0:21:44.20,Default,,0000,0000,0000,,Are you by any chance a virgin?
Dialogue: 0,0:21:46.20,0:21:47.12,Default,,0000,0000,0000,,Huh?
Dialogue: 0,0:21:47.91,0:21:49.33,Default,,0000,0000,0000,,Are you okay, Fuyumin?
Dialogue: 0,0:21:49.62,0:21:52.62,Default,,0000,0000,0000,,Uh, yes... Luckily, I'm unhurt...
Dialogue: 0,0:21:53.16,0:21:57.08,Default,,0000,0000,0000,,Not that. I mean the stuff about us,\Nand about Mama.
Dialogue: 0,0:21:58.25,0:21:59.62,Default,,0000,0000,0000,,To be honest,
Dialogue: 0,0:21:59.66,0:22:02.00,Default,,0000,0000,0000,,everything is so sudden\Nthat I don't know what to think.
Dialogue: 0,0:22:03.20,0:22:06.00,Default,,0000,0000,0000,,I guess it's been that way ever since\NI came to the demon world, but...
Dialogue: 0,0:22:06.79,0:22:08.00,Default,,0000,0000,0000,,I really don't know.
Dialogue: 0,0:22:09.16,0:22:11.04,Default,,0000,0000,0000,,Too many things are happening.
Dialogue: 0,0:22:11.54,0:22:12.95,Default,,0000,0000,0000,,I don't know what to do.
Dialogue: 0,0:22:13.08,0:22:14.33,Default,,0000,0000,0000,,It'll be all right.
Dialogue: 0,0:22:16.37,0:22:18.91,Default,,0000,0000,0000,,Once you've been resurrected,\Nyou'll probably forget it all!
Dialogue: 0,0:22:19.16,0:22:20.04,Default,,0000,0000,0000,,What?
Dialogue: 0,0:22:20.08,0:22:22.00,Default,,0000,0000,0000,,What I'm saying is...
Dialogue: 0,0:22:22.04,0:22:25.54,Default,,0000,0000,0000,,Just relax and keep going,\Nand don't think about stuff so much.
Dialogue: 0,0:22:28.45,0:22:31.16,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}If I'm resurrected, I'll forget?{\i0}
Dialogue: 0,0:22:32.16,0:22:34.37,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Is that what it means{\i0}\N{\i1}to be resurrected?{\i0}
Dialogue: 0,0:24:09.08,0:24:10.62,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}What I want...{\i0}
Dialogue: 0,0:24:11.04,0:24:13.25,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}is to suck the human Fuyumi's blood.{\i0}
Dialogue: 0,0:24:13.91,0:24:16.16,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}But is that really all there is to it?{\i0}
Dialogue: 0,0:24:17.08,0:24:18.75,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}And where am I?{\i0}
Dialogue: 0,0:24:19.75,0:24:21.91,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Well, I guess it doesn't matter.{\i0}
Dialogue: 0,0:24:31.29,0:24:34.04,Default,,0000,0000,0000,,THE DARK HERO RISES\NWhat? It's already the final episode?!\NStaz isn't back yet! What are we going to do?!
Dialogue: 0,0:24:34.04,0:24:36.79,Default,,0000,0000,0000,,THE DARK HERO RISES\NYoshida is useless, so we need to\Ndecide on another substitute boss!
Dialogue: 0,0:24:36.79,0:24:38.41,Default,,0000,0000,0000,,THE DARK HERO RISES\NI have no choice. Now's the time
Dialogue: 0,0:24:38.41,0:24:39.95,Default,,0000,0000,0000,,THE DARK HERO RISES\Nfor the great Mamejiro-sama\Nto unleash my hidden power!
Dialogue: 0,0:24:39.95,0:24:41.23,Default,,0000,0000,0000,,THE DARK HERO RISES\NMamejiro!
Dialogue: 0,0:24:41.23,0:24:43.40,Default,,0000,0000,0000,,THE DARK HERO RISES\NN-Next time on Blood Lad,\N"The Dark Hero Rises."
Dialogue: 0,0:24:43.40,0:24:45.16,Default,,0000,0000,0000,,THE DARK HERO RISES\NThere are only bad kids\Nin the demon world!