[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.0.2
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
ScaledBorderAndShadow: yes
Audio File: ?video
Video File: ..\..\..\Releases\yondemasu yo, azazel-san z 03 premux [F72D58DC].mkv
Video Aspect Ratio: c1.77778
Video Zoom: 4
Video Position: 2472
Audio URI: ..\..\..\Releases\yondemasu yo, azazel-san z 03 premux [F72D58DC].mkv
Scroll Position: 15
Active Line: 40
YCbCr Matrix: TV.601
Last Style Storage: Default
Video Zoom Percent: 0.625

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Sign,Arial,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,8,10,10,10,1
Style: Azazel main,Hooteroll,46,&H00ECF4F8,&H000000FF,&H00000612,&H00000000,0,0,0,0,100,105,0,0,1,3.75,0,2,100,100,30,1
Style: Thoughts,Hooteroll,46,&H00ECF4F8,&H000000FF,&H00000612,&H00000000,0,-1,0,0,100,105,0,0,1,3.75,0,2,100,100,30,1
Style: Azazel fake OP,Eager Naturalist,50,&H00010139,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,10,10,25,1
Style: Title,ConferenceD,33,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,8,10,10,10,1
Style: Azazel OP,ConferenceD,44,&H001700D0,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3.5,0,8,10,10,30,1
Style: Overlap,Hooteroll,46,&H00ECF4F8,&H000000FF,&H004B1A0B,&H00000000,0,0,0,0,100,105,0,0,1,3.75,0,2,100,100,30,1
Style: Azazel OP Under,ConferenceD,44,&H001700D0,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,6,0,8,10,10,30,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text

Dialogue: 1,0:00:07.65,0:00:12.40,Azazel OP,,0,0,0,,{\fad(100,200)}The tyrant's arrogance is forgotten, buried by routine
Dialogue: 1,0:00:12.40,0:00:14.70,Azazel OP,,0,0,0,,{\fad(100,200)}Learn from their rampaging envy
Dialogue: 1,0:00:14.70,0:00:19.12,Azazel OP,,0,0,0,,{\fad(100,200)}and lead them to despair when the revolution comes
Dialogue: 1,0:00:19.58,0:00:26.38,Azazel OP,,0,0,0,,{\fad(100,200)}Fill the glass that cries for blood with depravity
Dialogue: 1,0:00:26.58,0:00:30.51,Azazel OP,,0,0,0,,{\fad(100,200)}Call forth the legions of destruction
Dialogue: 1,0:00:31.67,0:00:34.09,Azazel OP,,0,0,0,,{\fad(100,200)}Fumble! Rumble! Revival!
Dialogue: 1,0:00:34.09,0:00:36.30,Azazel OP,,0,0,0,,{\fad(100,200)}Jump in the magic circle to answer the call
Dialogue: 1,0:00:36.51,0:00:38.76,Azazel OP,,0,0,0,,{\fad(100,200)}I can't do a thing about this rampage
Dialogue: 1,0:00:38.76,0:00:41.60,Azazel OP,,0,0,0,,{\fad(100,200)}I'll lose by a hair and take the blow
Dialogue: 1,0:00:41.60,0:00:43.64,Azazel OP,,0,0,0,,{\fad(100,200)}My sixth sense never stops
Dialogue: 1,0:00:43.64,0:00:45.81,Azazel OP,,0,0,0,,{\fad(100,200)}Say "Hello World" with a big, crazy smile
Dialogue: 1,0:00:46.10,0:00:50.36,Azazel OP,,0,0,0,,{\fad(100,200)}The fancy, cute little fairies gather here
Dialogue: 1,0:00:50.36,0:00:55.74,Azazel OP,,0,0,0,,{\fad(100,200)}But that's not quite right either
Dialogue: 0,0:00:07.65,0:00:12.40,Azazel OP Under,,0,0,0,,{\fad(100,200)}The tyrant's arrogance is forgotten, buried by routine
Dialogue: 0,0:00:12.40,0:00:14.70,Azazel OP Under,,0,0,0,,{\fad(100,200)}Learn from their rampaging envy
Dialogue: 0,0:00:14.70,0:00:19.12,Azazel OP Under,,0,0,0,,{\fad(100,200)}and lead them to despair when the revolution comes
Dialogue: 0,0:00:19.58,0:00:26.38,Azazel OP Under,,0,0,0,,{\fad(100,200)}Fill the glass that cries for blood with depravity
Dialogue: 0,0:00:26.58,0:00:30.51,Azazel OP Under,,0,0,0,,{\fad(100,200)}Call forth the legions of destruction
Dialogue: 0,0:00:31.67,0:00:34.09,Azazel OP Under,,0,0,0,,{\fad(100,200)}Fumble! Rumble! Revival!
Dialogue: 0,0:00:34.09,0:00:36.30,Azazel OP Under,,0,0,0,,{\fad(100,200)}Jump in the magic circle to answer the call
Dialogue: 0,0:00:36.51,0:00:38.76,Azazel OP Under,,0,0,0,,{\fad(100,200)}I can't do a thing about this rampage
Dialogue: 0,0:00:38.76,0:00:41.60,Azazel OP Under,,0,0,0,,{\fad(100,200)}I'll lose by a hair and take the blow
Dialogue: 0,0:00:41.60,0:00:43.64,Azazel OP Under,,0,0,0,,{\fad(100,200)}My sixth sense never stops
Dialogue: 0,0:00:43.64,0:00:45.81,Azazel OP Under,,0,0,0,,{\fad(100,200)}Say "Hello World" with a big, crazy smile
Dialogue: 0,0:00:46.10,0:00:50.36,Azazel OP Under,,0,0,0,,{\fad(100,200)}The fancy, cute little fairies gather here
Dialogue: 0,0:00:50.36,0:00:55.74,Azazel OP Under,,0,0,0,,{\fad(100,200)}But that's not quite right either
Dialogue: 0,0:01:09.49,0:01:10.38,Azazel main,,0,0,0,,It's hemorrhoids.
Dialogue: 0,0:01:10.38,0:01:14.47,Title,,0,0,0,,{\fad(0,1000)\pos(640,558)}Episode 3: 「Master of Piles」
Dialogue: 0,0:01:11.13,0:01:13.38,Azazel main,,0,0,0,,Hemorrhoids? What's that?
Dialogue: 0,0:01:13.38,0:01:15.50,Azazel main,,0,0,0,,But you're in the wrong place,
Dialogue: 0,0:01:15.50,0:01:16.89,Azazel main,,0,0,0,,because this is Internal Medicine.
Dialogue: 0,0:01:16.89,0:01:18.27,Azazel main,,0,0,0,,Please go to the Anal Department.{if only i was trolling}
Dialogue: 0,0:01:18.27,0:01:22.39,Azazel main,,0,0,0,,Doctor, the specialist in charge of the Anal Department, Dr. Anai, has retired.
Dialogue: 0,0:01:22.75,0:01:27.71,Azazel main,,0,0,0,,Nowadays, the doctors in every hospital's Anal Department are quitting.
Dialogue: 0,0:01:27.71,0:01:29.27,Azazel main,,0,0,0,,There simply aren't enough doctors.
Dialogue: 0,0:01:29.27,0:01:33.53,Azazel main,,0,0,0,,But I know a place with a good professional. Let me introduce you.
Dialogue: 0,0:01:33.53,0:01:38.20,Azazel main,,0,0,0,,Her name is Kikukawa Reika. \NShe's often called the Master of Piles.
Dialogue: 0,0:01:39.04,0:01:39.66,Azazel main,,0,0,0,,A female doctor?
Dialogue: 0,0:01:39.66,0:01:40.83,Azazel main,,0,0,0,,Hold your horses!
Dialogue: 0,0:01:40.83,0:01:43.09,Azazel main,,0,0,0,,This is going in the wrong direction!
Dialogue: 0,0:01:43.09,0:01:44.79,Azazel main,,0,0,0,,Her name sounds like a porn actress!
Dialogue: 0,0:01:45.36,0:01:48.16,Azazel main,,0,0,0,,She's gonna stare up your ass! I'm so jealous!
Dialogue: 0,0:01:48.16,0:01:50.51,Azazel main,,0,0,0,,Why are you crying?
Dialogue: 0,0:01:50.51,0:01:53.00,Azazel main,,0,0,0,,I want piles too! Me too!
Dialogue: 0,0:01:53.57,0:01:56.01,Azazel main,,0,0,0,,Then I should just cut up your ass.
Dialogue: 0,0:01:57.03,0:01:58.43,Azazel main,,0,0,0,,Bro, you're a genius!
Dialogue: 0,0:01:59.00,0:02:01.35,Azazel main,,0,0,0,,Show me your butt, Koutarou.
Dialogue: 0,0:02:01.97,0:02:03.51,Azazel main,,0,0,0,,But... But I...
Dialogue: 0,0:02:03.51,0:02:06.39,Azazel main,,0,0,0,,Getting the piles might not be so bad after all!
Dialogue: 0,0:02:06.39,0:02:08.31,Sign,,0,0,0,,{\c&H776F93&\4c&H4D5059&\fs38\shad3\be1\fnJapanese Brush\frx4\fry352\frz8.568\pos(364.4,121.6)}Corpse  {\c&H5B5982&}Hospital{tl note shikabane means corpse}
Dialogue: 0,0:02:07.01,0:02:08.31,Azazel main,,0,0,0,,The doctor will be here shortly.
Dialogue: 0,0:02:08.31,0:02:09.64,Azazel main,,0,0,0,,Please wait a moment.
Dialogue: 0,0:02:09.64,0:02:10.77,Azazel main,,0,0,0,,Sure!
Dialogue: 0,0:02:21.62,0:02:22.62,Azazel main,,0,0,0,,Sorry for the wait.
Dialogue: 0,0:02:24.95,0:02:26.92,Azazel main,,0,0,0,,Then let's begin the examination.
Dialogue: 0,0:02:26.92,0:02:28.29,Azazel main,,0,0,0,,What's your problem?
Dialogue: 0,0:02:28.29,0:02:32.75,Azazel main,,0,0,0,,Apparently he cut his butthole. He said it's been bleeding a lot.
Dialogue: 0,0:02:32.75,0:02:35.21,Azazel main,,0,0,0,,Oh my, at such a young age?
Dialogue: 0,0:02:35.61,0:02:37.84,Azazel main,,0,0,0,,What exactly were you doing, boy?
Dialogue: 0,0:02:39.66,0:02:40.68,Azazel main,,0,0,0,,I see.
Dialogue: 0,0:02:40.68,0:02:44.14,Azazel main,,0,0,0,,I'm now going to examine your behind, so please lie down there.
Dialogue: 0,0:02:47.36,0:02:48.31,Azazel main,,0,0,0,,I don't wanna.
Dialogue: 0,0:02:48.86,0:02:50.01,Azazel main,,0,0,0,,I see.
Dialogue: 0,0:02:50.73,0:02:53.32,Azazel main,,0,0,0,,I'm now going to examine your behind, so please lie down there.
Dialogue: 0,0:02:53.32,0:02:54.69,Azazel main,,0,0,0,,I don't wanna!
Dialogue: 0,0:02:55.19,0:02:56.56,Azazel main,,0,0,0,,Are you shy?
Dialogue: 0,0:02:56.56,0:02:57.86,Azazel main,,0,0,0,,I just don't wanna!
Dialogue: 0,0:02:57.86,0:03:00.22,Azazel main,,0,0,0,,I'd rather die than have you stare at my ass!
Dialogue: 0,0:03:00.22,0:03:02.45,Azazel main,,0,0,0,,What's wrong? What's your problem?
Dialogue: 0,0:03:02.81,0:03:06.54,Azazel main,,0,0,0,,It's just that... this doctor's obviously a tranny.
Dialogue: 0,0:03:08.38,0:03:09.96,Azazel main,,0,0,0,,That's right.
Dialogue: 0,0:03:10.84,0:03:14.55,Azazel main,,0,0,0,,I'm a transvestite anal specialist.
Dialogue: 0,0:03:15.07,0:03:17.42,Azazel main,,0,0,0,,It's not surprising that people misunderstand.
Dialogue: 0,0:03:18.32,0:03:19.72,Azazel main,,0,0,0,,But please take my word on this.
Dialogue: 0,0:03:20.20,0:03:21.66,Azazel main,,0,0,0,,I'm a doctor.
Dialogue: 0,0:03:21.66,0:03:24.97,Azazel main,,0,0,0,,I might be a transvestite, but first and foremost, I'm a doctor who saves lives!
Dialogue: 0,0:03:24.97,0:03:28.83,Azazel main,,0,0,0,,Please take my word as a doctor.
Dialogue: 0,0:03:28.83,0:03:30.94,Azazel main,,0,0,0,,See, it'll be okay. Let her look at it.
Dialogue: 0,0:03:33.00,0:03:33.90,Azazel main,,0,0,0,,Beeyan!
Dialogue: 0,0:03:35.30,0:03:37.86,Azazel main,,0,0,0,,Tell the truth now!
Dialogue: 0,0:03:37.86,0:03:42.64,Azazel main,,0,0,0,,My purpose in life is to do {\i1}that{\i0\fscx150} {\r}to unsuspecting boys under the pretense of treatment!
Dialogue: 0,0:03:42.64,0:03:43.53,Azazel main,,0,0,0,,I knew it!
Dialogue: 0,0:03:43.90,0:03:45.00,Azazel main,,0,0,0,,This guy's out of the question!
Dialogue: 0,0:03:45.00,0:03:46.58,Azazel main,,0,0,0,,Let's go to another hospital!
Dialogue: 0,0:03:46.58,0:03:49.93,Azazel main,,0,0,0,,There are no anal specialists in any other hospital.
Dialogue: 0,0:03:49.93,0:03:51.41,Azazel main,,0,0,0,,That's right!
Dialogue: 0,0:03:51.41,0:03:57.04,Azazel main,,0,0,0,,For some mysterious reason, anal specialists in Tokyo have been retiring one after another.
Dialogue: 0,0:03:57.04,0:03:59.84,Azazel main,,0,0,0,,Okay, then let's go to Saitama.
Dialogue: 0,0:04:01.93,0:04:04.01,Azazel main,,0,0,0,,I can't allow you go to Saitama.
Dialogue: 0,0:04:04.01,0:04:07.22,Azazel main,,0,0,0,,Be a good boy and accept my treatment.
Dialogue: 0,0:04:07.22,0:04:08.47,Azazel main,,0,0,0,,No!
Dialogue: 0,0:04:08.89,0:04:10.10,Azazel main,,0,0,0,,I'm sorry!
Dialogue: 0,0:04:10.10,0:04:12.18,Azazel main,,0,0,0,,Please let me go!
Dialogue: 0,0:04:12.18,0:04:14.56,Overlap,,0,0,0,,{\an8}I'll live my life with piles, so let me go!
Dialogue: 0,0:04:14.56,0:04:16.06,Overlap,,0,0,0,,{\an8}Please!
Dialogue: 0,0:04:12.18,0:04:15.50,Azazel main,,0,0,0,,I can't ignore someone suffering from piles.
Dialogue: 0,0:04:15.50,0:04:16.77,Azazel main,,0,0,0,,I'm a doctor, after all.
Dialogue: 0,0:04:16.77,0:04:18.73,Azazel main,,0,0,0,,You can stop pretending!
Dialogue: 0,0:04:19.56,0:04:23.01,Azazel main,,0,0,0,,Let's do this then!
Dialogue: 0,0:04:24.16,0:04:26.07,Azazel main,,0,0,0,,Let's see that ass already!
Dialogue: 0,0:04:26.07,0:04:27.78,Azazel main,,0,0,0,,Spread your legs wide!
Dialogue: 0,0:04:29.77,0:04:31.25,Azazel main,,0,0,0,,This is bad!
Dialogue: 0,0:04:32.82,0:04:34.39,Azazel main,,0,0,0,,Immediate surgery is required.
Dialogue: 0,0:04:35.42,0:04:36.76,Azazel main,,0,0,0,,Are you kidding me?
Dialogue: 0,0:04:36.76,0:04:37.92,Azazel main,,0,0,0,,No, I am not.
Dialogue: 0,0:04:37.92,0:04:41.97,Azazel main,,0,0,0,,Just saying kid, but this is worse than you think.
Dialogue: 0,0:04:41.97,0:04:44.33,Azazel main,,0,0,0,,Yeah, I thought it was a pomegranate.
Dialogue: 0,0:04:44.33,0:04:46.45,Azazel main,,0,0,0,,No! I can't!
Dialogue: 0,0:04:46.45,0:04:48.11,Azazel main,,0,0,0,,I don't want an operation!
Dialogue: 0,0:04:48.11,0:04:49.10,Azazel main,,0,0,0,,Don't worry.
Dialogue: 0,0:04:49.10,0:04:53.34,Azazel main,,0,0,0,,We'll give you anesthetics. You'll be unconscious, and it won't hurt a bit.
Dialogue: 0,0:04:53.34,0:04:57.77,Azazel main,,0,0,0,,So even if we did {\i1}that{\i0\fscx150} {\r}to you, or changed your gender, you'd only find out afterwards.
Dialogue: 0,0:04:57.77,0:05:01.28,Azazel main,,0,0,0,,Dammit, just drop dead, you pervert!
Dialogue: 0,0:05:01.77,0:05:05.56,Azazel main,,0,0,0,,We'll operate on you in three days. You'll have to stay until then.
Dialogue: 1,0:05:06.28,0:05:07.78,Sign,,0,0,0,,{\fs50\be1\c&H262221&\bord0\fnAxe Hand\3c&HF1FAFA&\pos(488,297)\clip(m 359 283 l 618 283 618 358 359 358)}Nakamura Hirofumi
Dialogue: 0,0:05:06.28,0:05:07.78,Sign,,0,0,0,,{\fs50\c&H262221&\bord50\fnAxe Hand\3c&HE9F1F0&\pos(488,297)\1a&HFF&\clip(m 359 283 l 618 283 618 358 359 358)}Nakamura Hirofumi
Dialogue: 1,0:05:06.28,0:05:07.78,Sign,,0,0,0,,{\fs50\be1\c&H262221&\bord0\fnAxe Hand\3c&HF1FAFA&\pos(488,388)}Tamura Kichisuke
Dialogue: 0,0:05:06.28,0:05:07.78,Sign,,0,0,0,,{\fs50\c&H262221&\bord50\fnAxe Hand\3c&HE9F1F0&\1a&HFF&\pos(488,388)\clip(365,376,613,449)}Tamura Kichisuke
Dialogue: 1,0:05:06.28,0:05:07.78,Sign,,0,0,0,,{\fs50\be1\c&H262221&\bord0\fnAxe Hand\3c&HF1FAFA&\pos(756,297)}Douchin Koutarou
Dialogue: 0,0:05:06.28,0:05:07.78,Sign,,0,0,0,,{\fs50\c&H262221&\bord50\fnAxe Hand\3c&HF6FCFB&\1a&HFF&\pos(756,297)\clip(626,284,878,360)}Douchin Koutarou
Dialogue: 0,0:05:07.78,0:05:09.81,Azazel main,,0,0,0,,I'll leave your stuff here.
Dialogue: 0,0:05:09.81,0:05:12.62,Azazel main,,0,0,0,,Listen to what the nurses and doctors tell you.
Dialogue: 0,0:05:13.37,0:05:14.82,Azazel main,,0,0,0,,Be a good boy.
Dialogue: 0,0:05:15.64,0:05:20.45,Azazel main,,0,0,0,,Well, I'll take your grimoire with me, so you won't be able to do anything bad anyway.
Dialogue: 0,0:05:20.45,0:05:21.68,Azazel main,,0,0,0,,Good luck!
Dialogue: 0,0:05:25.11,0:05:26.51,Azazel main,,0,0,0,,Out of the way! This is an emergency!
Dialogue: 0,0:05:32.14,0:05:34.64,Azazel main,,0,0,0,,That man is the piles patient they told us about.
Dialogue: 0,0:05:34.64,0:05:39.54,Azazel main,,0,0,0,,He's been transferred from one anal department to another,
Dialogue: 0,0:05:39.54,0:05:42.44,Azazel main,,0,0,0,,but all the doctors have failed and just given up.
Dialogue: 0,0:05:42.44,0:05:45.35,Azazel main,,0,0,0,,Looks like he's got a history.
Dialogue: 0,0:05:45.35,0:05:46.63,Azazel main,,0,0,0,,Yeah.
Dialogue: 0,0:05:46.63,0:05:49.16,Azazel main,,0,0,0,,But I don't want to be a part of that history, so let's get going.
Dialogue: 0,0:05:49.41,0:05:51.16,Azazel main,,0,0,0,,Horrible! Is this even possible?
Dialogue: 0,0:05:51.16,0:05:53.77,Azazel main,,0,0,0,,Bleeding piles, blind piles, anal fistulas and fissures...
Dialogue: 0,0:05:53.77,0:05:57.22,Azazel main,,0,0,0,,Every possible kind of piles is present in the most aggravated state.
Dialogue: 0,0:05:57.22,0:05:59.33,Azazel main,,0,0,0,,I'm surprised you're still alive!
Dialogue: 0,0:05:59.33,0:06:01.33,Azazel main,,0,0,0,,Get ready for surgery!
Dialogue: 0,0:06:01.33,0:06:02.25,Azazel main,,0,0,0,,No.
Dialogue: 0,0:06:03.49,0:06:05.32,Azazel main,,0,0,0,,What are you saying?
Dialogue: 0,0:06:05.32,0:06:07.22,Azazel main,,0,0,0,,If it's not treated, your butt will be...
Dialogue: 0,0:06:07.22,0:06:08.76,Azazel main,,0,0,0,,Don't bother with me.
Dialogue: 0,0:06:09.22,0:06:12.72,Azazel main,,0,0,0,,No matter what happens,\N I won't undergo an operation.
Dialogue: 1,0:06:12.72,0:06:14.72,Sign,,0,0,0,,{\fs50\be1\c&H262221&\bord0\fnAxe Hand\3c&HF1FAFA&\pos(488,297)\clip(m 359 283 l 618 283 618 358 359 358)}Nakamura Hirofumi
Dialogue: 0,0:06:12.72,0:06:14.72,Sign,,0,0,0,,{\fs50\c&H262221&\bord50\fnAxe Hand\3c&HE9F1F0&\pos(488,297)\1a&HFF&\clip(m 359 283 l 618 283 618 358 359 358)}Nakamura Hirofumi
Dialogue: 1,0:06:12.72,0:06:14.72,Sign,,0,0,0,,{\fs50\be1\c&H262221&\bord0\fnAxe Hand\3c&HF1FAFA&\pos(488,388)}Tamura Kichisuke
Dialogue: 0,0:06:12.72,0:06:14.72,Sign,,0,0,0,,{\fs50\c&H262221&\bord50\fnAxe Hand\3c&HE9F1F0&\1a&HFF&\pos(488,388)\clip(365,376,613,449)}Tamura Kichisuke
Dialogue: 1,0:06:12.72,0:06:14.72,Sign,,0,0,0,,{\fs50\be1\c&H262221&\bord0\fnAxe Hand\3c&HF1FAFA&\pos(756,297)}Douchin Koutarou
Dialogue: 0,0:06:12.72,0:06:14.72,Sign,,0,0,0,,{\fs50\c&H262221&\bord50\fnAxe Hand\3c&HF6FCFB&\1a&HFF&\pos(756,297)\clip(626,284,878,360)}Douchin Koutarou
Dialogue: 1,0:06:12.72,0:06:14.72,Sign,,0,0,0,,{\fs50\be1\c&H262221&\bord0\fnAxe Hand\3c&HF1FAFA&\pos(751.4,388)}Maruyone Nobuki
Dialogue: 0,0:06:12.72,0:06:14.72,Sign,,0,0,0,,{\fs50\c&H262221&\bord50\fnAxe Hand\3c&HEEF4F3&\1a&HFF&\pos(751.4,388)\clip(629,382,883,453)}Maruyone Nobuki
Dialogue: 1,0:06:12.72,0:06:14.72,Sign,,0,0,0,,{\fs50\be1\c&H262221&\bord0\fnAxe Hand\3c&HF1FAFA&\pos(488,480)}Hasegawa Itsuki
Dialogue: 0,0:06:12.72,0:06:14.72,Sign,,0,0,0,,{\fs50\c&H262221&\bord50\fnAxe Hand\3c&HE2E3DF&\1a&HFF&\pos(488,480)\clip(359,463,618,546)}Hasegawa Itsuki
Dialogue: 1,0:06:12.72,0:06:14.72,Sign,,0,0,0,,{\fs50\be1\c&H262221&\bord0\fnAxe Hand\3c&HF1FAFA&\pos(756,480)}Kumata Ryouhei
Dialogue: 0,0:06:12.72,0:06:14.72,Sign,,0,0,0,,{\fs50\c&H262221&\bord50\fnAxe Hand\3c&HE6E9E7&\1a&HFF&\pos(756,480)\clip(627,463,884,551)}Kumata Ryouhei
Dialogue: 0,0:06:17.71,0:06:19.29,Azazel main,,0,0,0,,Are you okay?
Dialogue: 0,0:06:19.29,0:06:21.40,Azazel main,,0,0,0,,Your butt's a real mess.
Dialogue: 0,0:06:21.88,0:06:23.77,Azazel main,,0,0,0,,Don't worry about me, boy.
Dialogue: 0,0:06:24.26,0:06:28.28,Azazel main,,0,0,0,,I shouldn't even be alive.
Dialogue: 0,0:06:30.24,0:06:31.95,Thoughts,,0,0,0,,This guy's nuts.
Dialogue: 0,0:06:36.33,0:06:37.23,Azazel main,,0,0,0,,Boy...
Dialogue: 0,0:06:37.95,0:06:41.13,Azazel main,,0,0,0,,have you ever tasted true despair?
Dialogue: 0,0:06:46.03,0:06:47.25,Azazel main,,0,0,0,,You're ignoring me?
Dialogue: 0,0:06:48.87,0:06:50.74,Azazel main,,0,0,0,,Sorry, I didn't hear you.
Dialogue: 0,0:06:50.74,0:06:53.88,Azazel main,,0,0,0,,I said, have you ever tasted true despair?
Dialogue: 0,0:06:53.88,0:06:56.93,Azazel main,,0,0,0,,Uh, dunno... Don't think so.
Dialogue: 0,0:06:57.54,0:06:59.31,Thoughts,,0,0,0,,Why is he mad?
Dialogue: 0,0:06:59.98,0:07:02.76,Azazel main,,0,0,0,,I was in the Middle East three years ago.
Dialogue: 0,0:07:02.76,0:07:03.32,Azazel main,,0,0,0,,Huh?
Dialogue: 0,0:07:03.94,0:07:08.97,Azazel main,,0,0,0,,I worked on the disposal of hazardous materials for a certain NGO.
Dialogue: 0,0:07:10.28,0:07:15.71,Azazel main,,0,0,0,,My job was to get rid of mines left behind from earlier wars.
Dialogue: 0,0:07:16.40,0:07:21.25,Azazel main,,0,0,0,,I spent my days under horrible stress, disarming mines under the blazing sun.
Dialogue: 0,0:07:22.06,0:07:23.62,Azazel main,,0,0,0,,I had to face death any number of times.
Dialogue: 0,0:07:23.62,0:07:27.96,Azazel main,,0,0,0,,Every time I cut a cable, I prayed to God.
Dialogue: 0,0:07:29.30,0:07:34.85,Azazel main,,0,0,0,,But no matter what danger I had to face, I never considered running away.
Dialogue: 0,0:07:35.43,0:07:38.02,Azazel main,,0,0,0,,I remembered the smiles of the innocent children who lived there,
Dialogue: 0,0:07:38.02,0:07:43.06,Azazel main,,0,0,0,,and I felt I had to contribute to building a brighter future for them.
Dialogue: 0,0:07:43.57,0:07:48.17,Azazel main,,0,0,0,,You remind me of a boy who was really close to me.
Dialogue: 0,0:07:48.17,0:07:52.53,Azazel main,,0,0,0,,If he's still alive, he'd be about your age now.
Dialogue: 0,0:07:52.53,0:07:54.83,Azazel main,,0,0,0,,His name was Tinpoi.
Dialogue: 0,0:07:55.64,0:07:56.77,Azazel main,,0,0,0,,"If he's still alive"?
Dialogue: 0,0:07:56.77,0:07:59.41,Azazel main,,0,0,0,,Damn it. It was my fault!
Dialogue: 0,0:07:59.41,0:08:01.41,Azazel main,,0,0,0,,What? What happened?
Dialogue: 0,0:08:01.41,0:08:03.88,Azazel main,,0,0,0,,Stop! I don't want to remember!
Dialogue: 0,0:08:03.88,0:08:06.01,Azazel main,,0,0,0,,Oh, gimme a break!
Dialogue: 0,0:08:06.01,0:08:07.96,Azazel main,,0,0,0,,You started talking about it in the first place!
Dialogue: 0,0:08:08.37,0:08:10.82,Azazel main,,0,0,0,,Tell me! What happened to Tinpoi?
Dialogue: 0,0:08:12.27,0:08:16.93,Azazel main,,0,0,0,,One day, we got a call that an unexploded bomb had been found in his village.
Dialogue: 0,0:08:17.65,0:08:20.23,Azazel main,,0,0,0,,It was a mighty big one.
Dialogue: 0,0:08:20.23,0:08:23.48,Azazel main,,0,0,0,,If it had exploded, it would've razed the whole village.
Dialogue: 0,0:08:23.48,0:08:26.06,Azazel main,,0,0,0,,But luckily, it was a simple design.
Dialogue: 0,0:08:26.06,0:08:30.69,Azazel main,,0,0,0,,We disarmed the bomb without a single injury.
Dialogue: 0,0:08:31.90,0:08:35.03,Azazel main,,0,0,0,,But there was more than one bomb!
Dialogue: 0,0:08:36.22,0:08:38.83,Azazel main,,0,0,0,,It was entirely my fault.
Dialogue: 0,0:08:38.83,0:08:44.39,Azazel main,,0,0,0,,In front of all the villagers, Tinpoi... He...
Dialogue: 0,0:08:44.39,0:08:47.33,Azazel main,,0,0,0,,Don't tell me the bomb exploded?!
Dialogue: 0,0:08:48.17,0:08:51.87,Azazel main,,0,0,0,,Yeah! The bomb of my ass!
Dialogue: 0,0:08:54.85,0:09:00.10,Azazel main,,0,0,0,,What? So this was the story of your piles?
Dialogue: 0,0:09:00.10,0:09:01.86,Azazel main,,0,0,0,,Isn't it ironic?
Dialogue: 0,0:09:01.86,0:09:05.49,Azazel main,,0,0,0,,I was disposing of bombs, and then my own ass turned into a bomb.
Dialogue: 0,0:09:05.49,0:09:07.64,Azazel main,,0,0,0,,I don't give a fuck about your ass!
Dialogue: 0,0:09:07.64,0:09:09.73,Azazel main,,0,0,0,,Tinpoi! What happened to Tinpoi?
Dialogue: 0,0:09:10.38,0:09:12.85,Azazel main,,0,0,0,,Tinpoi laughed at me.
Dialogue: 0,0:09:14.99,0:09:16.66,Azazel main,,0,0,0,,I was in despair.
Dialogue: 0,0:09:17.31,0:09:21.35,Azazel main,,0,0,0,,The entire village ridiculed me,
Dialogue: 0,0:09:21.35,0:09:24.62,Azazel main,,0,0,0,,even though I'd put my life on the line to protect them!
Dialogue: 0,0:09:25.01,0:09:29.59,Azazel main,,0,0,0,,Since then, I can't believe in anything!
Dialogue: 0,0:09:30.01,0:09:35.50,Azazel main,,0,0,0,,How could you work on disarming bombs if you're that weak mentally?
Dialogue: 0,0:09:35.50,0:09:37.30,Azazel main,,0,0,0,,That's how all humans are!
Dialogue: 0,0:09:40.55,0:09:42.26,Azazel main,,0,0,0,,What's wrong?
Dialogue: 0,0:09:44.79,0:09:46.29,Azazel main,,0,0,0,,You gotta be shitting me!
Dialogue: 0,0:09:48.31,0:09:50.80,Azazel main,,0,0,0,,Wait here! I'll call a doctor!
Dialogue: 0,0:09:50.80,0:09:52.52,Azazel main,,0,0,0,,No need for that.
Dialogue: 0,0:09:52.52,0:09:55.76,Azazel main,,0,0,0,,It seems you underestimated what piles can do.
Dialogue: 0,0:09:57.00,0:09:59.93,Azazel main,,0,0,0,,I'll let you operate on me.
Dialogue: 0,0:09:59.93,0:10:01.95,Azazel main,,0,0,0,,Good boy, Koutarou.
Dialogue: 0,0:10:02.88,0:10:06.91,Azazel main,,0,0,0,,Marukome, please stop torturing your bottom further.
Dialogue: 0,0:10:08.37,0:10:11.09,Azazel main,,0,0,0,,You'll undergo the operation, right?
Dialogue: 0,0:10:11.09,0:10:14.30,Azazel main,,0,0,0,,No matter what happens,\N I won't let you operate on me.
Dialogue: 0,0:10:14.83,0:10:17.17,Azazel main,,0,0,0,,No matter what happens. Never.
Dialogue: 0,0:10:17.93,0:10:20.25,Azazel main,,0,0,0,,How determined...
Dialogue: 0,0:10:20.25,0:10:23.19,Azazel main,,0,0,0,,I don't have even a single glimmer of hope anymore.
Dialogue: 0,0:10:23.97,0:10:26.73,Azazel main,,0,0,0,,The stronger you believe in something,
Dialogue: 0,0:10:27.44,0:10:33.15,Azazel main,,0,0,0,,the greater the despair when you're betrayed! I know that feeling well!
Dialogue: 0,0:10:37.32,0:10:40.20,Azazel main,,0,0,0,,Is there any guarantee that you're not a quack?
Dialogue: 0,0:10:40.77,0:10:43.45,Azazel main,,0,0,0,,Can you say that the chance of a medical mistake is zero?
Dialogue: 0,0:10:43.84,0:10:46.16,Azazel main,,0,0,0,,I've had enough of being betrayed.
Dialogue: 0,0:10:47.04,0:10:50.01,Azazel main,,0,0,0,,Please, leave me be.
Dialogue: 0,0:10:50.01,0:10:52.67,Azazel main,,0,0,0,,Then why are you in the hospital?
Dialogue: 0,0:10:52.67,0:10:57.13,Azazel main,,0,0,0,,Ah, I'm fed up! I've had enough of your selfish butt!
Dialogue: 0,0:10:58.92,0:11:01.89,Azazel main,,0,0,0,,We'll use force if necessary!\N We're operating on you!
Dialogue: 0,0:11:01.89,0:11:05.35,Azazel main,,0,0,0,,It's pointless. You can't operate on me.
Dialogue: 0,0:11:06.31,0:11:09.48,Azazel main,,0,0,0,,I heard that until now, all the other anal specialists have thrown in the towel,
Dialogue: 0,0:11:09.48,0:11:12.44,Azazel main,,0,0,0,,but I'm the doctor they call the Master of Piles!
Dialogue: 0,0:11:12.44,0:11:14.27,Azazel main,,0,0,0,,I'll cure you, no matter what!
Dialogue: 0,0:11:14.87,0:11:18.94,Azazel main,,0,0,0,,Then your "Master of Piles" title ends today.
Dialogue: 0,0:11:19.55,0:11:21.78,Azazel main,,0,0,0,,Something's strange about him.
Dialogue: 0,0:11:22.49,0:11:24.83,Azazel main,,0,0,0,,Wait, Reika! Hold the oper—
Dialogue: 0,0:11:27.71,0:11:28.97,Azazel main,,0,0,0,,Give up!
Dialogue: 0,0:11:29.50,0:11:33.89,Azazel main,,0,0,0,,If all you ever get from hope is betrayal,
Dialogue: 0,0:11:33.89,0:11:37.13,Azazel main,,0,0,0,,you're better off with silent, melancholic despair!
Dialogue: 0,0:11:38.21,0:11:40.47,Thoughts,,0,0,0,,{\an8}How could I fail to notice before?
Dialogue: 0,0:11:41.12,0:11:42.51,Thoughts,,0,0,0,,{\an8}He's...
Dialogue: 0,0:11:44.38,0:11:45.51,Thoughts,,0,0,0,,{\an8}a summoner!
Dialogue: 0,0:11:49.74,0:11:53.30,Azazel main,,0,0,0,,{\an8}It's so much more enjoyable{was: relaxing} without that noisy brat around!
Dialogue: 0,0:11:53.30,0:11:54.58,Azazel main,,0,0,0,,{\an8}Indeed.
Dialogue: 0,0:11:54.58,0:11:58.20,Azazel main,,0,0,0,,{\an8}Though I'd rather get rid of you, Azazel.
Dialogue: 0,0:11:58.20,0:11:59.35,Azazel main,,0,0,0,,{\an8}Indeed.
Dialogue: 0,0:11:59.94,0:12:04.91,Azazel main,,0,0,0,,Next time: Eurynome of Despair.
Dialogue: 0,0:11:59.94,0:12:05.01,Sign,,0,0,0,,{\an5\bord100\fs80\fnCalligraph421 BT\b1\3c&H000000&\pos(640,360)\clip(218,238,1071,490)}Next time:\N 「Eurynome of Despair」{just cut and pasted from ep2}