[Script Info]
; Script generated by Aegisub 2.1.9
; http://www.aegisub.org/
Title: HorribleSubs
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
ScaledBorderAndShadow: yes
Last Style Storage: Hentai Ouji Warawanai Neko
Video File: Henneko - NCED 01 480 AAC.mkv
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 9
Video Position: 28
Audio URI: Henneko - 11 720 AAC.mkv
Video Zoom Percent: 0.582407
Scroll Position: 0
YCbCr Matrix: TV.601
Active Line: 6
Audio File: ?video

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: ED Romaji,DFGHSMaruGothic-W4,32,&H00FFFFFF,&HFF000000,&H00FF8460,&HDC000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.5,0,8,63,63,32,1
Style: ED Kanji,DFGHSMaruGothic-W4,30,&H00FFFFFF,&HFF000000,&H00FF8460,&HDC000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.5,0,8,63,63,80,1
Style: ED English,DFGHSMaruGothic-W4,32,&H00FFFFFF,&HFF000000,&H00FF8460,&HDC000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.5,0,2,63,63,32,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text

Dialogue: 0,0:00:01.14,0:00:04.31,ED Romaji,,0000,0000,0000,,{\kf23}ki{\kf16}mi {\kf18}ni {\kf50}baby {\kf71}sweet {\kf73}berry {\kf66}love
Dialogue: 0,0:00:04.31,0:00:06.61,ED Romaji,,0000,0000,0000,,{\kf13}ho{\kf8}n{\kf18}to {\kf19}no {\kf15}ki{\kf18}mo{\kf37}chi {\kf19}da{\kf81}ke
Dialogue: 0,0:00:06.61,0:00:09.90,ED Romaji,,0000,0000,0000,,{\kf21}{\kf21}wa{\kf14}ke{\kf19}a{\kf36}e{\kf34}ta{\kf40}ra {\kf13}i{\kf36}i {\kf16}no {\kf19}ni {\kf60}na
Dialogue: 0,0:00:09.90,0:00:12.70,ED Romaji,,0000,0000,0000,,{\kf23}ne{\kf13}ga{\kf11}i {\kf18}wo {\kf18}ka{\kf15}na{\kf37}e{\kf19}te {\kf126}yo
Dialogue: 0,0:00:12.70,0:00:14.16,ED Romaji,,0000,0000,0000,,{\kf22}{\kf27}C. {\kf18}U. {\kf18}T. {\kf18}E. {\kf26}funny {\kf17}cat
Dialogue: 0,0:00:14.16,0:00:15.62,ED Romaji,,0000,0000,0000,,{\kf26}{\kf17}Give {\kf20}me {\kf16}give {\kf15}me {\kf30}shiny {\kf22}time
Dialogue: 0,0:00:15.62,0:00:18.58,ED Romaji,,0000,0000,0000,,{\kf19}{\kf21}P. {\kf19}R. {\kf33}E. {\kf17}T. {\kf19}T. {\kf34}Y. {\kf34}tiny {\kf38}tiny {\kf29}berry {\kf33}love
Dialogue: 0,0:00:24.21,0:00:27.08,ED Romaji,,0000,0000,0000,,{\kf46}da{\kf13}i{\kf38}su{\kf15}ki! {\kf17}no {\kf23}ha{\kf52}a{\kf21}to {\kf61}mo
Dialogue: 0,0:00:27.08,0:00:29.63,ED Romaji,,0000,0000,0000,,{\kf41}go{\kf30}me{\kf18}n{\kf22}ne. {\kf18}no {\kf18}na{\kf52}mi{\kf16}da {\kf41}mo
Dialogue: 0,0:00:29.63,0:00:35.26,ED Romaji,,0000,0000,0000,,{\kf32}{\kf21}ho{\kf14}n{\kf19}to {\kf45}wa {\kf32}{\kf23}su{\kf26}na{\kf15}o {\kf44}ni {\kf41}{\kf24}mi{\kf49}se{\kf34}ta{\kf36}ku{\kf108}te
Dialogue: 0,0:00:35.26,0:00:38.14,ED Romaji,,0000,0000,0000,,{\kf33}{\kf37}tsu{\kf34}ta{\kf18}e{\kf15}ta{\kf22}i {\kf15}o{\kf54}mo{\kf17}i {\kf43}to
Dialogue: 0,0:00:38.14,0:00:41.10,ED Romaji,,0000,0000,0000,,{\kf28}{\kf32}u{\kf38}ra{\kf18}ga{\kf14}e{\kf22}shi {\kf17}no {\kf52}ta{\kf19}i{\kf55}do
Dialogue: 0,0:00:41.10,0:00:46.60,ED Romaji,,0000,0000,0000,,{\kf28}jo{\kf23}u{\kf24}zu {\kf38}ni {\kf37}{\kf24}na{\kf19}re{\kf18}na{\kf49}i {\kf37}{\kf36}ko{\kf37}ko{\kf27}ro{\kf40}mo{\kf100}yo{\kf15}u
Dialogue: 0,0:00:46.60,0:00:49.52,ED Romaji,,0000,0000,0000,,{\kf20}{\kf21}do{\kf23}u{\kf49}shi{\kf20}{\kf34}te {\kf21}{\kf17}ka{\kf17}ra{\kf19}ma{\kf18}wa{\kf33}ri
Dialogue: 0,0:00:49.52,0:00:52.36,ED Romaji,,0000,0000,0000,,{\kf53}mu{\kf19}{\kf36}ne {\kf17}{\kf31}ga {\kf21}{\kf36}kyu{\kf13}tto {\kf23}na{\kf34}ru
Dialogue: 0,0:00:52.36,0:00:55.24,ED Romaji,,0000,0000,0000,,{\kf15}{\kf20}chi{\kf18}ka{\kf17}i {\kf37}kyo{\kf17}ri {\kf35}ga {\kf18}mo{\kf18}do{\kf11}ka{\kf43}shi{\kf17}i {\kf23}yo
Dialogue: 0,0:00:55.24,0:01:00.37,ED Romaji,,0000,0000,0000,,{\kf150}ne~ {\kf37}{\kf36}to{\kf35}do{\kf36}ke{\kf43}ta{\kf27}{\kf51}i {\kf37}no
Dialogue: 0,0:01:00.37,0:01:03.45,ED Romaji,,0000,0000,0000,,{\kf26}ki{\kf19}mi {\kf18}to {\kf58}baby {\kf63}sweet {\kf70}berry {\kf53}love
Dialogue: 0,0:01:03.45,0:01:05.96,ED Romaji,,0000,0000,0000,,{\kf20}{\kf18}ki{\kf19}tto {\kf16}gi{\kf16}ko{\kf21}chi{\kf32}na{\kf19}ku{\kf89}te
Dialogue: 0,0:01:05.96,0:01:09.04,ED Romaji,,0000,0000,0000,,{\kf14}{\kf17}de{\kf14}mo {\kf24}ne {\kf21}ma{\kf50}ssu{\kf36}gu {\kf20}ni {\kf29}mi{\kf21}tsu{\kf18}me{\kf45}te
Dialogue: 0,0:01:09.04,0:01:11.50,ED Romaji,,0000,0000,0000,,{\kf21}{\kf13}so{\kf15}ra {\kf13}i{\kf16}ro {\kf11}wo {\kf8}u{\kf15}tsu{\kf36}shi{\kf24}ta{\kf74}i
Dialogue: 0,0:01:11.50,0:01:14.84,ED Romaji,,0000,0000,0000,,{\kf23}{\kf38}mo{\kf18}tto {\kf63}baby {\kf63}sweet {\kf69}berry {\kf60}love
Dialogue: 0,0:01:14.84,0:01:17.30,ED Romaji,,0000,0000,0000,,{\kf16}se{\kf11}me{\kf19}te {\kf14}ki{\kf18}mi {\kf20}no {\kf20}ma{\kf16}e {\kf18}de {\kf93}wa
Dialogue: 0,0:01:17.30,0:01:20.47,ED Romaji,,0000,0000,0000,,{\kf29}wa{\kf35}ra{\kf37}tte {\kf33}o{\kf36}ko{\kf19}tte {\kf33}a{\kf20}fu{\kf18}re{\kf59}ta
Dialogue: 0,0:01:20.47,0:01:22.97,ED Romaji,,0000,0000,0000,,{\kf11}{\kf8}a{\kf12}ri {\kf14}no {\kf18}ma{\kf19}ma {\kf17}de {\kf35}i{\kf20}ta{\kf93}i
Dialogue: 0,0:01:22.97,0:01:26.02,ED Romaji,,0000,0000,0000,,{\kf27}da{\kf17}ka{\kf17}ra {\kf62}baby {\kf64}sweet {\kf70}berry {\kf49}love
Dialogue: 0,0:01:26.02,0:01:29.23,ED Romaji,,0000,0000,0000,,{\kf22}{\kf12}i{\kf15}ssho{\kf9}u {\kf19}ni {\kf15}ha{\kf19}ji{\kf34}me{\kf20}yo{\kf155}u
Dialogue: 0,0:00:01.14,0:00:04.31,ED Kanji,,0000,0000,0000,,{\kf39}君{\kf18}に{\kf0} {\kf50}Baby {\kf71}Sweet {\kf73}Berry {\kf66}Love
Dialogue: 0,0:00:04.31,0:00:06.61,ED Kanji,,0000,0000,0000,,{\kf13}ホ{\kf8}ン{\kf18}ト{\kf19}ノ{\kf15}キ{\kf18}モ{\kf37}チ{\kf19}だ{\kf81}け
Dialogue: 0,0:00:06.61,0:00:09.90,ED Kanji,,0000,0000,0000,,{\kf21}{\kf21}分{\kf14}け{\kf19}合{\kf36}え{\kf34}た{\kf40}ら{\kf13}い{\kf36}い{\kf16}の{\kf19}に{\kf60}な
Dialogue: 0,0:00:09.90,0:00:12.70,ED Kanji,,0000,0000,0000,,{\kf36}願{\kf11}い{\kf18}を{\kf33}叶{\kf37}え{\kf19}て{\kf126}よ
Dialogue: 0,0:00:24.21,0:00:27.08,ED Kanji,,0000,0000,0000,,{\kf59}大{\kf38}好{\kf15}き!{\kf17}の{\kf23}ハ{\kf52}ー{\kf21}ト{\kf61}も
Dialogue: 0,0:00:27.08,0:00:29.63,ED Kanji,,0000,0000,0000,,{\kf41}ゴ{\kf30}メ{\kf18}ン{\kf22}ね。{\kf18}の{\kf18}ナ{\kf52}ミ{\kf16}ダ{\kf41}も
Dialogue: 0,0:00:29.63,0:00:35.26,ED Kanji,,0000,0000,0000,,{\kf32}{\kf21}ホ{\kf14}ン{\kf19}ト{\kf45}は{\kf32}{\kf23}素{\kf41}直{\kf44}に{\kf41}{\kf24}見{\kf49}せ{\kf34}た{\kf36}く{\kf108}て
Dialogue: 0,0:00:35.26,0:00:38.14,ED Kanji,,0000,0000,0000,,{\kf33}{\kf71}伝{\kf18}え{\kf15}た{\kf22}い{\kf15}想{\kf71}い{\kf43}と
Dialogue: 0,0:00:38.14,0:00:41.10,ED Kanji,,0000,0000,0000,,{\kf28}{\kf70}裏{\kf32}返{\kf22}し{\kf17}の{\kf71}態{\kf55}度
Dialogue: 0,0:00:41.10,0:00:46.60,ED Kanji,,0000,0000,0000,,{\kf51}上{\kf24}手{\kf38}に{\kf37}{\kf24}な{\kf19}れ{\kf18}な{\kf49}い{\kf37}{\kf36}コ{\kf37}コ{\kf27}ロ{\kf40}模{\kf115}様
Dialogue: 0,0:00:46.60,0:00:49.52,ED Kanji,,0000,0000,0000,,{\kf20}{\kf21}ど{\kf23}う{\kf49}し{\kf20}{\kf34}て{\kf21} {\kf17}カ{\kf17}ラ{\kf19}マ{\kf18}ワ{\kf33}リ
Dialogue: 0,0:00:49.52,0:00:52.36,ED Kanji,,0000,0000,0000,,{\kf108}胸{\kf17}{\kf31}が{\kf21}{\kf36}キュ{\kf13}ッと{\kf23}な{\kf34}る
Dialogue: 0,0:00:52.36,0:00:55.24,ED Kanji,,0000,0000,0000,,{\kf15}{\kf38}近{\kf17}い{\kf37}距{\kf17}離{\kf35}が{\kf18}も{\kf18}ど{\kf11}か{\kf43}し{\kf17}い{\kf23}よ
Dialogue: 0,0:00:55.24,0:01:00.37,ED Kanji,,0000,0000,0000,,{\kf150}ねぇ{\kf37}{\kf71}届{\kf36}け{\kf43}た{\kf27}{\kf51}い{\kf37}の
Dialogue: 0,0:01:00.37,0:01:03.45,ED Kanji,,0000,0000,0000,,{\kf45}君{\kf18}と {\kf58}Baby {\kf63}Sweet {\kf70}Berry {\kf53}Love
Dialogue: 0,0:01:03.45,0:01:05.96,ED Kanji,,0000,0000,0000,,{\kf20}{\kf18}き{\kf19}っと{\kf16}ぎ{\kf16}こ{\kf21}ち{\kf32}な{\kf19}く{\kf89}て
Dialogue: 0,0:01:05.96,0:01:09.04,ED Kanji,,0000,0000,0000,,{\kf14}{\kf17}で{\kf14}も{\kf24}ね{\kf21}真{\kf50}っ直{\kf36}ぐ{\kf20}に{\kf29}見{\kf21}つ{\kf18}め{\kf45}て
Dialogue: 0,0:01:09.04,0:01:11.50,ED Kanji,,0000,0000,0000,,{\kf21}{\kf13}ソ{\kf15}ラ{\kf13}イ{\kf16}ロ{\kf11}を{\kf23}映{\kf36}し{\kf24}た{\kf74}い
Dialogue: 0,0:01:11.50,0:01:14.84,ED Kanji,,0000,0000,0000,,{\kf23}{\kf38}も{\kf18}っと {\kf63}Baby {\kf63}Sweet {\kf69}Berry {\kf60}Love
Dialogue: 0,0:01:14.84,0:01:17.30,ED Kanji,,0000,0000,0000,,{\kf16}せ{\kf11}め{\kf19}て{\kf32}君{\kf20}の{\kf36}前{\kf18}で{\kf93}は
Dialogue: 0,0:01:17.30,0:01:20.47,ED Kanji,,0000,0000,0000,,{\kf64}笑{\kf37}って{\kf69}怒{\kf19}って{\kf33}あ{\kf20}ふ{\kf18}れ{\kf59}た
Dialogue: 0,0:01:20.47,0:01:22.97,ED Kanji,,0000,0000,0000,,{\kf11}{\kf8}あ{\kf12}り{\kf14}の{\kf18}ま{\kf19}ま{\kf17}で{\kf35}い{\kf20}た{\kf93}い
Dialogue: 0,0:01:22.97,0:01:26.02,ED Kanji,,0000,0000,0000,,{\kf27}だ{\kf17}か{\kf17}ら{\kf0} {\kf62}Baby {\kf64}Sweet {\kf70}Berry {\kf49}Love
Dialogue: 0,0:01:26.02,0:01:29.23,ED Kanji,,0000,0000,0000,,{\kf22}{\kf12}一{\kf24}緒{\kf19}に{\kf34}始{\kf34}め{\kf20}よ{\kf155}う
Dialogue: 0,0:00:01.14,0:00:04.31,ED English,,0000,0000,0000,,A baby sweet berry love to you.
Dialogue: 0,0:00:04.31,0:00:06.61,ED English,,0000,0000,0000,,Only my true feelings.
Dialogue: 0,0:00:06.61,0:00:09.90,ED English,,0000,0000,0000,,It'd be better if we could share them,
Dialogue: 0,0:00:09.90,0:00:12.70,ED English,,0000,0000,0000,,so please, grant my wish.
Dialogue: 0,0:00:24.21,0:00:27.08,ED English,,0000,0000,0000,,A heart of "I love you",
Dialogue: 0,0:00:27.08,0:00:29.63,ED English,,0000,0000,0000,,A tear of "sorry".
Dialogue: 0,0:00:29.63,0:00:35.26,ED English,,0000,0000,0000,,The truth is I wanted to show them to you.
Dialogue: 0,0:00:35.26,0:00:38.14,ED English,,0000,0000,0000,,My feelings for you,
Dialogue: 0,0:00:38.14,0:00:41.10,ED English,,0000,0000,0000,,this Inside-out attitude...
Dialogue: 0,0:00:41.10,0:00:46.60,ED English,,0000,0000,0000,,and this attempt of a heart.
Dialogue: 0,0:00:46.60,0:00:49.52,ED English,,0000,0000,0000,,Why is it that when I'm idling,
Dialogue: 0,0:00:49.52,0:00:52.36,ED English,,0000,0000,0000,,my chest warms up?
Dialogue: 0,0:00:52.36,0:00:55.24,ED English,,0000,0000,0000,,Being close is irritating.
Dialogue: 0,0:00:55.24,0:01:00.37,ED English,,0000,0000,0000,,Hey! I want to reach you.
Dialogue: 0,0:01:00.37,0:01:03.45,ED English,,0000,0000,0000,,Baby Sweet Berry Love with you.
Dialogue: 0,0:01:03.45,0:01:05.96,ED English,,0000,0000,0000,,It sure is awkward,
Dialogue: 0,0:01:05.96,0:01:09.04,ED English,,0000,0000,0000,,but, you know... Look straight ahead.
Dialogue: 0,0:01:09.04,0:01:11.50,ED English,,0000,0000,0000,,I want to project the sky blue.
Dialogue: 0,0:01:11.50,0:01:14.84,ED English,,0000,0000,0000,,More baby sweet berry love.
Dialogue: 0,0:01:14.84,0:01:17.30,ED English,,0000,0000,0000,,At least in front of you,
Dialogue: 0,0:01:17.30,0:01:20.47,ED English,,0000,0000,0000,,I was flooded with your laughter and anger.
Dialogue: 0,0:01:20.47,0:01:22.97,ED English,,0000,0000,0000,,I want to be true to myself,
Dialogue: 0,0:01:22.97,0:01:26.02,ED English,,0000,0000,0000,,which is why, baby berry sweet love.
Dialogue: 0,0:01:26.02,0:01:29.23,ED English,,0000,0000,0000,,Let's begin together!