[Script Info]
; Script generated by Aegisub r7559
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
ScaledBorderAndShadow: yes
Video Zoom: 6
Scroll Position: 4
Active Line: 21
Video Zoom Percent: 0.750000
YCbCr Matrix: TV.601
Audio URI: [FBI] Yondemasu yo, Azazel-san Z - 08 [premux].mkv
Video File: [FBI] Yondemasu yo, Azazel-san Z - 08 [premux].mkv
Video Aspect Ratio: c1.777780
Video Position: 752
Last Style Storage: Default

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Mercurius CT Std Medium,52,&H00EFEFEF,&H000000FF,&H0000061B,&H0000001E,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.8,0.5,2,100,100,33,1
Style: Alternative,Mercurius CT Std Medium,52,&H00E8E8E8,&H000000FF,&H001B0001,&H001E1600,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.8,0.5,8,150,150,33,1
Style: Top,Mercurius CT Std Medium,52,&H00EFEFEF,&H000000FF,&H0000061B,&H0000001E,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.8,0.5,8,100,100,33,1
Style: Preview,Iwata Mincho Old Pro-Fate B,60,&H00FBFDFD,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,5,10,10,10,1
Style: Sign #1,DFPMincho-SU-Nobuna,50,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,5,10,10,10,1
Style: Sign #18,Kozuka Gothic Pr6N B,50,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,5,10,10,10,1
Style: ED-Romaji,Urania_Piccola_II,40,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,7,30,30,20,1
Style: ED-English,Urania_Piccola_II,40,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,7,30,30,65,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text

Dialogue: 3,0:00:07.32,0:00:12.24,ED-Romaji,,0,0,0,,{\fad(150,150)\blur3}dasei ni kakure wasureru shiitageru mono no ogori
Dialogue: 1,0:00:07.32,0:00:12.24,ED-Romaji,,0,0,0,,{\fad(150,150)\blur3\1a&HFF&}dasei ni kakure wasureru shiitageru mono no ogori
Dialogue: 2,0:00:07.32,0:00:12.24,ED-English,,0,0,0,,{\fad(150,150)\blur3\1a&HFF&}The arrogance of the tyrant is forgotten in mediocrity
Dialogue: 4,0:00:07.32,0:00:12.24,ED-English,,0,0,0,,{\fad(150,150)\blur3}The arrogance of the tyrant is forgotten in mediocrity
Dialogue: 3,0:00:12.24,0:00:15.07,ED-Romaji,,0,0,0,,{\fad(150,150)\blur3}midara ni abaku netami ni narai
Dialogue: 1,0:00:12.24,0:00:15.07,ED-Romaji,,0,0,0,,{\fad(150,150)\blur3\1a&HFF&}midara ni abaku netami ni narai
Dialogue: 2,0:00:12.24,0:00:15.07,ED-English,,0,0,0,,{\fad(150,150)\blur3\1a&HFF&}Learn from the lustfully divulged jealousy
Dialogue: 4,0:00:12.24,0:00:15.07,ED-English,,0,0,0,,{\fad(150,150)\blur3}Learn from the lustfully divulged jealousy
Dialogue: 3,0:00:15.07,0:00:19.37,ED-Romaji,,0,0,0,,{\fad(150,150)\blur3}zetsubou ni izanae kakumei
Dialogue: 1,0:00:15.07,0:00:19.37,ED-Romaji,,0,0,0,,{\fad(150,150)\blur3\1a&HFF&}zetsubou ni izanae kakumei
Dialogue: 2,0:00:15.07,0:00:19.37,ED-English,,0,0,0,,{\fad(150,150)\blur3\1a&HFF&}And bring a change to our lost hope
Dialogue: 4,0:00:15.07,0:00:19.37,ED-English,,0,0,0,,{\fad(150,150)\blur3}And bring a change to our lost hope
Dialogue: 3,0:00:19.37,0:00:26.34,ED-Romaji,,0,0,0,,{\fad(150,150)\blur3}shinku ni ueta gurasu ni taihai wo katamukete
Dialogue: 1,0:00:19.37,0:00:26.34,ED-Romaji,,0,0,0,,{\fad(150,150)\blur3\1a&HFF&}shinku ni ueta gurasu ni taihai wo katamukete
Dialogue: 2,0:00:19.37,0:00:26.34,ED-English,,0,0,0,,{\fad(150,150)\blur3\1a&HFF&}Pour degeneration into the glass starving for blood
Dialogue: 4,0:00:19.37,0:00:26.34,ED-English,,0,0,0,,{\fad(150,150)\blur3}Pour degeneration into the glass starving for blood
Dialogue: 3,0:00:26.34,0:00:30.55,ED-Romaji,,0,0,0,,{\fad(150,150)\blur3}ideyo hametsu wo yobisamase
Dialogue: 1,0:00:26.34,0:00:30.55,ED-Romaji,,0,0,0,,{\fad(150,150)\blur3\1a&HFF&}ideyo hametsu wo yobisamase
Dialogue: 2,0:00:26.34,0:00:30.55,ED-English,,0,0,0,,{\fad(150,150)\blur3\1a&HFF&}And bring destruction upon the world
Dialogue: 4,0:00:26.34,0:00:30.55,ED-English,,0,0,0,,{\fad(150,150)\blur3}And bring destruction upon the world
Dialogue: 3,0:00:31.34,0:00:33.84,ED-Romaji,,0,0,0,,{\fad(150,150)\blur3}Fumble, rumble, revival
Dialogue: 1,0:00:31.34,0:00:33.84,ED-Romaji,,0,0,0,,{\fad(150,150)\blur3\1a&HFF&}Fumble, rumble, revival
Dialogue: 3,0:00:33.84,0:00:36.26,ED-Romaji,,0,0,0,,{\fad(150,150)\blur3}yobarete tobikome mahoujin
Dialogue: 1,0:00:33.84,0:00:36.26,ED-Romaji,,0,0,0,,{\fad(150,150)\blur3\1a&HFF&}yobarete tobikome mahoujin
Dialogue: 2,0:00:33.84,0:00:36.26,ED-English,,0,0,0,,{\fad(150,150)\blur3\1a&HFF&}Jump into the magic circle
Dialogue: 4,0:00:33.84,0:00:36.26,ED-English,,0,0,0,,{\fad(150,150)\blur3}Jump into the magic circle
Dialogue: 3,0:00:36.26,0:00:38.58,ED-Romaji,,0,0,0,,{\fad(150,150)\blur3}bousou dousuru semetatte
Dialogue: 1,0:00:36.26,0:00:38.58,ED-Romaji,,0,0,0,,{\fad(150,150)\blur3\1a&HFF&}bousou dousuru semetatte
Dialogue: 2,0:00:36.26,0:00:38.58,ED-English,,0,0,0,,{\fad(150,150)\blur3\1a&HFF&}Even if we try to face this rampage
Dialogue: 4,0:00:36.26,0:00:38.58,ED-English,,0,0,0,,{\fad(150,150)\blur3}Even if we try to face this rampage
Dialogue: 3,0:00:38.58,0:00:40.72,ED-Romaji,,0,0,0,,{\fad(150,150)\blur3}girigiri appu da ichimoku
Dialogue: 1,0:00:38.58,0:00:40.72,ED-Romaji,,0,0,0,,{\fad(150,150)\blur3\1a&HFF&}girigiri appu da ichimoku
Dialogue: 2,0:00:38.58,0:00:40.72,ED-English,,0,0,0,,{\fad(150,150)\blur3\1a&HFF&}We're not quite good enough and have to run
Dialogue: 4,0:00:38.58,0:00:40.72,ED-English,,0,0,0,,{\fad(150,150)\blur3}We're not quite good enough and have to run
Dialogue: 3,0:00:40.72,0:00:43.27,ED-Romaji,,0,0,0,,{\fad(150,150)\blur3}kurae dairokkan never stop
Dialogue: 1,0:00:40.72,0:00:43.27,ED-Romaji,,0,0,0,,{\fad(150,150)\blur3\1a&HFF&}kurae dairokkan never stop
Dialogue: 2,0:00:40.72,0:00:43.27,ED-English,,0,0,0,,{\fad(150,150)\blur3\1a&HFF&}Take this! Your sixth sense never stops
Dialogue: 4,0:00:40.72,0:00:43.27,ED-English,,0,0,0,,{\fad(150,150)\blur3}Take this! Your sixth sense never stops
Dialogue: 3,0:00:43.27,0:00:45.86,ED-Romaji,,0,0,0,,{\fad(150,150)\blur3}hajikeru egao de hello world
Dialogue: 1,0:00:43.27,0:00:45.86,ED-Romaji,,0,0,0,,{\fad(150,150)\blur3\1a&HFF&}hajikeru egao de hello world
Dialogue: 2,0:00:43.27,0:00:45.86,ED-English,,0,0,0,,{\fad(150,150)\blur3\1a&HFF&}Say with a big smile "Hello, World"
Dialogue: 4,0:00:43.27,0:00:45.86,ED-English,,0,0,0,,{\fad(150,150)\blur3}Say with a big smile "Hello, World"
Dialogue: 3,0:00:45.86,0:00:50.10,ED-Romaji,,0,0,0,,{\fad(150,150)\blur3}poppu de kyuuto de meruhentacchi na otawamure
Dialogue: 1,0:00:45.86,0:00:50.10,ED-Romaji,,0,0,0,,{\fad(150,150)\blur3\1a&HFF&}poppu de kyuuto de meruhentacchi na otawamure
Dialogue: 2,0:00:45.86,0:00:50.10,ED-English,,0,0,0,,{\fad(150,150)\blur3\1a&HFF&}Fancy, cute, and fantasy-like merrymaking
Dialogue: 4,0:00:45.86,0:00:50.10,ED-English,,0,0,0,,{\fad(150,150)\blur3}Fancy, cute, and fantasy-like merrymaking
Dialogue: 3,0:00:50.10,0:00:55.96,ED-Romaji,,0,0,0,,{\fad(150,150)\blur3}sore ga kanchigai
Dialogue: 1,0:00:50.10,0:00:55.96,ED-Romaji,,0,0,0,,{\fad(150,150)\blur3\1a&HFF&}sore ga kanchigai
Dialogue: 2,0:00:50.10,0:00:55.96,ED-English,,0,0,0,,{\fad(150,150)\blur3\1a&HFF&}But you're actually wrong
Dialogue: 4,0:00:50.10,0:00:55.96,ED-English,,0,0,0,,{\fad(150,150)\blur3}But you're actually wrong
Dialogue: 10,0:01:00.60,0:01:04.04,Default,,0,0,0,,At Lake Ryujin Hot Springs,\Norigin of the Legend of the Ryujin,
Dialogue: 10,0:01:04.04,0:01:06.17,Default,,0,0,0,,a life was lost.
Dialogue: 10,0:01:06.17,0:01:08.82,Default,,0,0,0,,Who killed Nishimura-san?
Dialogue: 10,0:01:08.82,0:01:12.32,Default,,0,0,0,,Who is the raging Ryujin?
Dialogue: 0,0:01:12.80,0:01:13.09,Sign #18,,0,0,0,,{\p1\c&HFDFDFC&\pos(320,568)}m 0 0 l 380 0 380 160 0 160{\p0}
Dialogue: 2,0:01:12.80,0:01:13.09,Sign #18,,0,0,0,,{\an5\blur0.6\fs50\c&H080807&\pos(311,568)}Office Worker (Big Tits)\NHanasaki Mayu
Dialogue: 0,0:01:13.09,0:01:13.38,Sign #18,,0,0,0,,{\p1\c&HFDFDFC&\pos(1017,558)}m 0 0 l 380 0 380 160 0 160{\p0}
Dialogue: 2,0:01:13.09,0:01:13.38,Sign #18,,0,0,0,,{\an5\blur0.6\fs70\c&H080807&\pos(1012,555)}Chief\NNoro Sanpei
Dialogue: 0,0:01:13.38,0:01:13.67,Sign #18,,0,0,0,,{\p1\c&HFDFDFC&\pos(995.429,572.571)}m 0 0 l 380 0 380 160 0 160{\p0}
Dialogue: 2,0:01:13.38,0:01:13.67,Sign #18,,0,0,0,,{\an5\blur0.6\fs50\c&H080807&\pos(990,570)}Blogger (Big Nips)\NKobayashi Yoshiko
Dialogue: 2,0:01:13.67,0:01:13.97,Sign #18,,0,0,0,,{\an5\blur0.6\fs70\c&H080807&\pos(298,570)}Detective\NHashiba Soji
Dialogue: 0,0:01:13.67,0:01:13.97,Sign #18,,0,0,0,,{\p1\c&HFDFDFC&\pos(292,576)}m 0 0 l 380 0 380 160 0 160{\p0}
Dialogue: 2,0:01:13.97,0:01:14.26,Sign #18,,0,0,0,,{\an5\blur0.6\fs60\c&H080807&\pos(984,573)}Wanted Criminal\NKatsura Masakazu
Dialogue: 0,0:01:13.97,0:01:14.26,Sign #18,,0,0,0,,{\p1\c&HFDFDFC&\pos(960,570)}m 0 0 l 380 0 380 160 0 160{\p0}
Dialogue: 2,0:01:14.26,0:01:14.55,Sign #18,,0,0,0,,{\an5\blur0.6\fs52\c&H080807&\pos(977,570)}Edogawa Inn Landlady\NEdogawa Ranko
Dialogue: 0,0:01:14.26,0:01:14.55,Sign #18,,0,0,0,,{\p1\c&HFDFDFC&\pos(960,570)}m 0 0 l 380 0 380 160 0 160{\p0}
Dialogue: 2,0:01:14.55,0:01:14.84,Sign #18,,0,0,0,,{\an5\blur0.6\fs60\c&H080807&\pos(988.429,610.857)}Funakoshi
Dialogue: 0,0:01:14.55,0:01:14.84,Sign #18,,0,0,0,,{\p1\c&HFDFDFC&\pos(987.429,608.857)}m 0 0 l 350 0 350 90 0 90{\p0}
Dialogue: 2,0:01:14.84,0:01:15.13,Sign #18,,0,0,0,,{\an5\blur0.6\fs60\c&H080807&\pos(288,590)}Nagisa
Dialogue: 0,0:01:14.84,0:01:15.13,Sign #18,,0,0,0,,{\p1\c&HFDFDFC&\pos(276,595.286)}m 0 0 l 350 0 350 90 0 90{\p0}
Dialogue: 2,0:01:15.13,0:01:15.43,Sign #18,,0,0,0,,{\an5\blur0.6\fs55\c&H080807&\pos(1010,580)}Young Stand-up Duo\NHajime
Dialogue: 0,0:01:15.13,0:01:15.43,Sign #18,,0,0,0,,{\p1\c&HFDFDFC&\pos(1012,577)}m 0 0 l 380 0 380 160 0 160{\p0}
Dialogue: 2,0:01:15.43,0:01:15.72,Sign #18,,0,0,0,,{\an5\blur0.6\fs55\c&H080807&\pos(310,580)}Young Stand-up Duo\NShin-ichi
Dialogue: 0,0:01:15.43,0:01:15.72,Sign #18,,0,0,0,,{\p1\c&HFDFDFC&\pos(320,570)}m 0 0 l 380 0 380 160 0 160{\p0}
Dialogue: 0,0:01:20.31,0:01:24.89,Sign #1,,0,0,0,,{\fad(1800,0)\bord0\blur2\fs70\q2\pos(640,120)\c&H010000&}Lake Ryujin Murder Case
Dialogue: 0,0:01:20.31,0:01:24.89,Sign #1,,0,0,0,,{\fad(1800,0)\bord0\blur2\fs70\q2\pos(640,570)\c&H010000&}(Part Two)
Dialogue: 1,0:01:20.31,0:01:24.89,Sign #1,,0,0,0,,{\fad(1800,0)\bord0\blur1\fs70\q2\pos(640,120)\c&H010000&}Lake Ryujin Murder Case
Dialogue: 1,0:01:20.31,0:01:24.89,Sign #1,,0,0,0,,{\fad(1800,0)\bord0\blur1\fs70\q2\pos(640,570)\c&H010000&}(Part Two)
Dialogue: 10,0:01:25.45,0:01:29.11,Default,,0,0,0,,I... might know who did it.
Dialogue: 10,0:01:29.11,0:01:30.57,Default,,0,0,0,,What?!
Dialogue: 10,0:01:31.11,0:01:32.28,Default,,0,0,0,,This person...
Dialogue: 10,0:01:32.28,0:01:33.91,Default,,0,0,0,,This person did it!
Dialogue: 10,0:01:33.91,0:01:34.65,Default,,0,0,0,,#hashtag?!
Dialogue: 10,0:01:34.65,0:01:38.26,Default,,0,0,0,,She was fighting with\NNishimura-san before dinner...
Dialogue: 10,0:01:38.26,0:01:39.66,Default,,0,0,0,,and she was saying,
Dialogue: 10,0:01:39.66,0:01:40.60,Default,,0,0,0,,“I'm going to kill you...”
Dialogue: 10,0:01:40.60,0:01:42.20,Default,,0,0,0,,“I'm going to kill you...!”
Dialogue: 10,0:01:42.20,0:01:43.04,Default,,0,0,0,,#hashtag...
Dialogue: 10,0:01:43.04,0:01:44.02,Default,,0,0,0,,#hashtag...!
Dialogue: 10,0:01:44.02,0:01:45.66,Default,,0,0,0,,Look at her computer!
Dialogue: 10,0:01:45.66,0:01:46.37,Default,,0,0,0,,#hashtag?!
Dialogue: 10,0:01:46.37,0:01:48.33,Default,,0,0,0,,She's been tweeting every few seconds!
Dialogue: 10,0:01:46.49,0:01:48.33,Alternative,,0,0,0,,#hashtag!
Dialogue: 10,0:01:48.33,0:01:49.24,Default,,0,0,0,,{\a6}#hashtag!
Dialogue: 10,0:01:48.77,0:01:50.20,Default,,0,0,0,,Seems like she really wanted to kill him.
Dialogue: 10,0:01:50.20,0:01:52.20,Default,,0,0,0,,This is nothing short of a confession!
Dialogue: 10,0:01:52.20,0:01:53.24,Default,,0,0,0,,We have our answer.
Dialogue: 10,0:01:53.24,0:01:55.42,Default,,0,0,0,,The one who killed Nishimura...
Dialogue: 10,0:01:55.42,0:01:56.68,Default,,0,0,0,,The raging Ryujin...
Dialogue: 10,0:01:56.68,0:01:58.71,Default,,0,0,0,,is you, Kobayashi Yoshiko!
Dialogue: 10,0:01:58.71,0:02:01.14,Default,,0,0,0,,The sonuvabitch stole the good part!
Dialogue: 10,0:02:01.14,0:02:02.55,Default,,0,0,0,,I'm #innocent...
Dialogue: 10,0:02:02.55,0:02:04.35,Alternative,,0,0,0,,{\an2}I'm #innocent...
Dialogue: 10,0:02:04.35,0:02:06.60,Default,,0,0,0,,I'm #innocent!
Dialogue: 10,0:02:04.78,0:02:06.60,Alternative,,0,0,0,,Stop, Kobayashi!
Dialogue: 10,0:02:06.60,0:02:08.90,Default,,0,0,0,,Leave this to us!
Dialogue: 10,0:02:08.90,0:02:11.06,Default,,0,0,0,,Officer Funakoshi, at your service!
Dialogue: 10,0:02:11.06,0:02:12.69,Default,,0,0,0,,Officer Nagisa, also present!
Dialogue: 10,0:02:12.69,0:02:14.90,Default,,0,0,0,,I'm #innocent!
Dialogue: 10,0:02:13.13,0:02:14.90,Alternative,,0,0,0,,It's not safe to go outside!
Dialogue: 10,0:02:15.87,0:02:17.74,Default,,0,0,0,,Why the hell did you come?!
Dialogue: 10,0:02:19.13,0:02:20.45,Default,,0,0,0,,Admit it!
Dialogue: 10,0:02:20.45,0:02:21.82,Default,,0,0,0,,It's dangerous out here!
Dialogue: 10,0:02:21.67,0:02:23.83,Alternative,,0,0,0,,You've got nowhere to hide!
Dialogue: 10,0:02:21.82,0:02:24.41,Default,,0,0,0,,Let's go back inside and talk with her!
Dialogue: 10,0:02:25.58,0:02:26.87,Default,,0,0,0,,I'm #innocent...
Dialogue: 10,0:02:27.22,0:02:28.33,Default,,0,0,0,,Look out!
Dialogue: 10,0:02:28.33,0:02:32.01,Default,,0,0,0,,I'm #innocent!
Dialogue: 10,0:02:35.71,0:02:37.22,Default,,0,0,0,,I told you...
Dialogue: 10,0:02:37.22,0:02:40.97,Default,,0,0,0,,Couldn't you tell she became\Nhysterical because of the accusation?!
Dialogue: 10,0:02:40.97,0:02:42.06,Default,,0,0,0,,Ah, damn.
Dialogue: 10,0:02:42.06,0:02:44.04,Default,,0,0,0,,This has worked every other time.
Dialogue: 10,0:02:44.04,0:02:45.62,Default,,0,0,0,,You {\i1}always{\i0} do this?!
Dialogue: 10,0:02:45.62,0:02:47.08,Default,,0,0,0,,You two are crazy!
Dialogue: 10,0:02:47.08,0:02:48.18,Default,,0,0,0,,Hey!
Dialogue: 10,0:02:48.49,0:02:49.53,Default,,0,0,0,,Look at this.
Dialogue: 10,0:02:49.53,0:02:52.51,Default,,0,0,0,,Kobayashi's tweets show that she had an alibi.
Dialogue: 10,0:02:52.51,0:02:53.19,Default,,0,0,0,,What?!
Dialogue: 10,0:02:53.58,0:02:55.93,Default,,0,0,0,,I guess someone else is the perp.
Dialogue: 10,0:02:55.93,0:02:56.73,Default,,0,0,0,,That was a bad take.
Dialogue: 10,0:02:56.73,0:02:57.84,Default,,0,0,0,,Let's try again.
Dialogue: 10,0:02:57.84,0:02:59.22,Default,,0,0,0,,Where's Kobayashi?
Dialogue: 10,0:02:59.22,0:02:59.97,Default,,0,0,0,,Not a clue.
Dialogue: 10,0:02:59.97,0:03:01.26,Default,,0,0,0,,Listen, Officer!
Dialogue: 10,0:03:01.26,0:03:01.95,Default,,0,0,0,,These two{\fscx200}-
Dialogue: 10,0:03:01.95,0:03:02.97,Default,,0,0,0,,Come over here.
Dialogue: 10,0:03:02.97,0:03:04.28,Default,,0,0,0,,Hey!
Dialogue: 10,0:03:04.28,0:03:06.20,Default,,0,0,0,,O-Officer!
Dialogue: 10,0:03:08.66,0:03:09.51,Default,,0,0,0,,Geez.
Dialogue: 10,0:03:08.66,0:03:10.02,Alternative,,0,0,0,,It's the curse...
Dialogue: 10,0:03:09.13,0:03:10.82,Default,,0,0,0,,{\i1\an8}Geez, I thought I was gonna die...{\i0}
Dialogue: 10,0:03:09.51,0:03:10.06,Default,,0,0,0,,Oopsies.
Dialogue: 10,0:03:10.02,0:03:11.37,Alternative,,0,0,0,,We're doomed...
Dialogue: 10,0:03:10.06,0:03:10.82,Default,,0,0,0,,It happens.
Dialogue: 10,0:03:10.82,0:03:12.67,Default,,0,0,0,,{\a6}This has been a learning experience!{like, they learned a new detective tactic or something}
Dialogue: 10,0:03:11.37,0:03:14.03,Alternative,,0,0,0,,The curse is going to kill us!{this has like 4 lines at the same time}
Dialogue: 10,0:03:12.02,0:03:13.26,Default,,0,0,0,,Hey, Saku,
Dialogue: 10,0:03:13.26,0:03:17.06,Default,,0,0,0,,these airheads are only going to\Nget more people killed at this rate.
Dialogue: 10,0:03:17.06,0:03:20.82,Default,,0,0,0,,Why don't we just find \Nthe raging Ryujin ourselves?
Dialogue: 10,0:03:20.82,0:03:22.18,Default,,0,0,0,,You're right...
Dialogue: 10,0:03:22.69,0:03:23.87,Default,,0,0,0,,Hanasaki-san,
Dialogue: 10,0:03:24.55,0:03:28.15,Default,,0,0,0,,can you tell me again what you were doing at the time of the crime?
Dialogue: 10,0:03:28.15,0:03:28.66,Default,,0,0,0,,Sure.
Dialogue: 10,0:03:28.66,0:03:32.44,Default,,0,0,0,,I'm actually a detective based in Tokyo.
Dialogue: 10,0:03:32.44,0:03:34.28,Default,,0,0,0,,I'll do my best to help.
Dialogue: 10,0:03:34.28,0:03:35.77,Default,,0,0,0,,Uh, excuse me...
Dialogue: 2,0:03:35.77,0:03:38.48,Sign #18,,0,0,0,,{\an5\blur0.6\fs52\c&H080807&\pos(977,540)}Worker\NInoue Yoshiro
Dialogue: 0,0:03:35.77,0:03:38.48,Sign #18,,0,0,0,,{\p1\c&HFDFDFC&\pos(960,540)}m 0 0 l 380 0 380 160 0 160{\p0}
Dialogue: 10,0:03:35.77,0:03:38.48,Default,,0,0,0,,I actually saw something.
Dialogue: 10,0:03:38.48,0:03:43.99,Default,,0,0,0,,Chief Noro was rushing out of Hanasaki-san's room, which is right by the murder scene.
Dialogue: 10,0:03:44.42,0:03:45.13,Default,,0,0,0,,He's lying!
Dialogue: 10,0:03:45.13,0:03:45.86,Default,,0,0,0,,It's a conspiracy!
Dialogue: 10,0:03:45.86,0:03:47.33,Default,,0,0,0,,This must be some sort of a conspiracy!
Dialogue: 10,0:03:47.33,0:03:50.08,Default,,0,0,0,,Shall we have a discussion, Noro-san?
Dialogue: 10,0:03:50.08,0:03:50.84,Default,,0,0,0,,He's lying!
Dialogue: 10,0:03:50.84,0:03:52.00,Default,,0,0,0,,He has no idea what he's talking about!
Dialogue: 10,0:03:52.00,0:03:52.91,Default,,0,0,0,,Hanasaki-san{\fscx200}-
Dialogue: 10,0:03:52.91,0:03:55.13,Default,,0,0,0,, must've seen it wrong.
Dialogue: 10,0:03:55.13,0:03:57.41,Default,,0,0,0,,Something's fishy about these two.
Dialogue: 10,0:03:58.34,0:03:59.68,Default,,0,0,0,,What?
Dialogue: 10,0:03:59.68,0:04:04.97,Default,,0,0,0,,Oh man, Beelzebub-san's “Divulgence” would've solved this case in no time.
Dialogue: 10,0:04:04.97,0:04:06.55,Default,,0,0,0,,You're pissing me off!
Dialogue: 10,0:04:06.55,0:04:07.10,Default,,0,0,0,,Huh?
Dialogue: 10,0:04:07.78,0:04:08.81,Default,,0,0,0,,{\i1}Don't tell me...{\i0}
Dialogue: 10,0:04:08.81,0:04:10.07,Default,,0,0,0,,{\i1}these two are...{\i0}
Dialogue: 10,0:04:10.91,0:04:12.11,Default,,0,0,0,,{\i1}I know!{\i0}
Dialogue: 10,0:04:12.11,0:04:13.73,Default,,0,0,0,,{\i1}That's it!{\i0}
Dialogue: 10,0:04:13.73,0:04:15.23,Default,,0,0,0,,{\i1}I've solved the case!{\i0}
Dialogue: 10,0:04:15.56,0:04:17.28,Default,,0,0,0,,You know who did it?!
Dialogue: 10,0:04:17.28,0:04:18.94,Default,,0,0,0,,What's the deal, Azazel-san?
Dialogue: 10,0:04:18.94,0:04:19.75,Default,,0,0,0,,Eh?
Dialogue: 10,0:04:19.75,0:04:21.32,Default,,0,0,0,,You wanna know who dunnit?
Dialogue: 10,0:04:21.32,0:04:22.31,Default,,0,0,0,,Well, yes.
Dialogue: 10,0:04:22.31,0:04:25.74,Default,,0,0,0,,Well, I dunno, ya see...
Dialogue: 10,0:04:25.74,0:04:28.20,Default,,0,0,0,,First things first, let's hear your apology!
Dialogue: 10,0:04:28.20,0:04:28.58,Default,,0,0,0,,What?
Dialogue: 10,0:04:28.58,0:04:30.30,Default,,0,0,0,,Don'tcha “what” me!
Dialogue: 10,0:04:30.91,0:04:32.42,Default,,0,0,0,,Don't tell me you forgot!
Dialogue: 10,0:04:32.42,0:04:36.40,Default,,0,0,0,,You just said I was useless \Ncompared to Bee-yan!
Dialogue: 10,0:04:36.40,0:04:38.84,Default,,0,0,0,,That's a real shot to my pride, ya know?!
Dialogue: 10,0:04:38.84,0:04:39.35,Default,,0,0,0,,Oh.
Dialogue: 10,0:04:39.35,0:04:40.28,Default,,0,0,0,,“Oh” my ass!
Dialogue: 10,0:04:40.28,0:04:43.13,Default,,0,0,0,,You aren't getting anything \Noutta me until you apologize!
Dialogue: 10,0:04:43.13,0:04:43.88,Default,,0,0,0,,Say it!
Dialogue: 10,0:04:43.88,0:04:46.33,Default,,0,0,0,,Yeah, I'm sorry, whatever.
Dialogue: 10,0:04:46.33,0:04:47.28,Default,,0,0,0,,No!
Dialogue: 10,0:04:47.28,0:04:49.66,Default,,0,0,0,,That's how you apologize \Nwhen you're thinking,
Dialogue: 10,0:04:49.66,0:04:51.86,Default,,0,0,0,,“Fine, I'll apologize if it'll stop \Nthis nutcase's yapping!”
Dialogue: 10,0:04:51.86,0:04:54.35,Default,,0,0,0,,You need to be more sincere \Nand beg for my forgiveness!
Dialogue: 10,0:04:54.35,0:04:56.15,Default,,0,0,0,,Okay, okay.
Dialogue: 10,0:04:56.15,0:05:00.24,Default,,0,0,0,,I'll do anything if your deduction solves this case.
Dialogue: 10,0:05:00.24,0:05:00.88,Default,,0,0,0,,Really?
Dialogue: 10,0:05:00.88,0:05:02.97,Default,,0,0,0,,Will you buy me a clothed udder-girl porn DVD?
Dialogue: 10,0:05:02.97,0:05:04.61,Default,,0,0,0,,Yeah, whatever.
Dialogue: 10,0:05:04.61,0:05:06.99,Default,,0,0,0,,Come over here and I'll tell you.
Dialogue: 10,0:05:06.99,0:05:07.37,Default,,0,0,0,,Yes?
Dialogue: 10,0:05:07.37,0:05:08.54,Default,,0,0,0,,So...
Dialogue: 10,0:05:11.58,0:05:13.64,Default,,0,0,0,,Why did you lick my ear?!
Dialogue: 10,0:05:13.64,0:05:14.55,Default,,0,0,0,,Don't get me wrong...
Dialogue: 10,0:05:14.55,0:05:16.20,Default,,0,0,0,,I was just trying to eat your earwax.
Dialogue: 10,0:05:16.20,0:05:17.17,Default,,0,0,0,,It's a show of love!
Dialogue: 10,0:05:17.17,0:05:18.40,Default,,0,0,0,,That's even worse!
Dialogue: 10,0:05:18.40,0:05:19.28,Default,,0,0,0,,Just kidding!
Dialogue: 10,0:05:19.28,0:05:21.44,Default,,0,0,0,,I'll tell you this time, so come here again!
Dialogue: 10,0:05:21.44,0:05:23.11,Default,,0,0,0,,Just tell me from there!
Dialogue: 10,0:05:23.11,0:05:25.88,Default,,0,0,0,,Nobody can hear your nonsense anyway.
Dialogue: 10,0:05:25.88,0:05:27.59,Default,,0,0,0,,“Nonsense”?
Dialogue: 10,0:05:27.59,0:05:30.68,Default,,0,0,0,,So it turns out that this and that and this...
Dialogue: 10,0:05:30.68,0:05:32.11,Default,,0,0,0,,Are you sure?!
Dialogue: 10,0:05:32.11,0:05:32.91,Default,,0,0,0,,I'm serious!
Dialogue: 10,0:05:32.91,0:05:34.31,Default,,0,0,0,,I'm 100% sure!
Dialogue: 10,0:05:34.31,0:05:35.80,Default,,0,0,0,,Now tell them!
Dialogue: 10,0:05:35.80,0:05:39.10,Default,,0,0,0,,Tell them who the real raging Ryujin is!
Dialogue: 10,0:05:40.57,0:05:41.90,Default,,0,0,0,,Everybody...
Dialogue: 10,0:05:42.48,0:05:44.55,Default,,0,0,0,,I now know who the perpetrator is.
Dialogue: 10,0:05:44.55,0:05:45.28,Default,,0,0,0,,What?!
Dialogue: 10,0:05:45.78,0:05:47.74,Default,,0,0,0,,The raging Ryujin...
Dialogue: 10,0:05:47.74,0:05:49.24,Default,,0,0,0,,is...
Dialogue: 10,0:05:49.24,0:05:50.20,Default,,0,0,0,,you,
Dialogue: 10,0:05:50.20,0:05:51.88,Default,,0,0,0,,Chief Noro Sanpei!
Dialogue: 10,0:05:51.88,0:05:53.15,Default,,0,0,0,,You!
Dialogue: 10,0:05:53.62,0:05:54.60,Default,,0,0,0,,N-No!
Dialogue: 10,0:05:54.60,0:05:55.71,Default,,0,0,0,,I didn't do anything!
Dialogue: 10,0:05:55.71,0:05:56.37,Default,,0,0,0,,Where's your evidence?
Dialogue: 10,0:05:56.37,0:05:58.08,Default,,0,0,0,,Where is your evidence?!
Dialogue: 10,0:05:58.08,0:05:59.02,Default,,0,0,0,,Come on!
Dialogue: 10,0:05:59.02,0:06:00.31,Default,,0,0,0,,Tell him!
Dialogue: 10,0:06:00.31,0:06:01.40,Default,,0,0,0,,Well...
Dialogue: 10,0:06:01.40,0:06:03.08,Default,,0,0,0,,Noro-san, Hanasaki-san,
Dialogue: 10,0:06:03.08,0:06:04.26,Default,,0,0,0,,you two are...
Dialogue: 10,0:06:04.26,0:06:06.38,Default,,0,0,0,,in an... {\i1}intimate{\i0} relationship, right?
Dialogue: 10,0:06:06.98,0:06:08.43,Default,,0,0,0,,An intimate relationship?
Dialogue: 10,0:06:08.97,0:06:12.11,Default,,0,0,0,,Well, you could call it \Na very {\i1}mature{\i0} relationship...
Dialogue: 10,0:06:12.11,0:06:14.73,Default,,0,0,0,,Quit blushing and tell 'em straight up!
Dialogue: 10,0:06:14.73,0:06:16.00,Default,,0,0,0,,You're making a fool of yourself!
Dialogue: 10,0:06:16.00,0:06:17.95,Default,,0,0,0,,Y-Y-You were having sex!
Dialogue: 10,0:06:17.95,0:06:19.65,Default,,0,0,0,,You were doing it!
Dialogue: 10,0:06:20.29,0:06:20.94,Default,,0,0,0,,{\i1}How...{\i0}
Dialogue: 10,0:06:20.94,0:06:22.40,Default,,0,0,0,,{\i1}...did she know?!{\i0}
Dialogue: 10,0:06:22.76,0:06:24.44,Default,,0,0,0,,{\i1}Azazel, the demon of lust,{\i0}
Dialogue: 10,0:06:24.44,0:06:28.11,Default,,0,0,0,,{\i1}can see the physical relationships between people.{\i0}
Dialogue: 10,0:06:28.11,0:06:30.91,Default,,0,0,0,,{\i1}I can see a thick, bright pink link.{\i0}
Dialogue: 10,0:06:30.91,0:06:33.63,Default,,0,0,0,,{\i1}They were definitely fucking until just now!{\i0}
Dialogue: 10,0:06:34.49,0:06:35.46,Default,,0,0,0,,Huh?
Dialogue: 10,0:06:35.46,0:06:36.45,Default,,0,0,0,,Hm?
Dialogue: 10,0:06:37.31,0:06:39.25,Default,,0,0,0,,The Landlady did the boys?!
Dialogue: 10,0:06:39.25,0:06:40.63,Default,,0,0,0,,The Ryujin too?!
Dialogue: 10,0:06:40.63,0:06:41.54,Default,,0,0,0,,The cow?!
Dialogue: 10,0:06:41.54,0:06:42.50,Default,,0,0,0,,The carrots?!
Dialogue: 10,0:06:42.50,0:06:44.71,Default,,0,0,0,,You're taking it too far, Landlady!
Dialogue: 10,0:06:45.11,0:06:46.66,Default,,0,0,0,,The fuck's up with her?
Dialogue: 10,0:06:46.66,0:06:48.17,Default,,0,0,0,,This is my reasoning:
Dialogue: 10,0:06:48.67,0:06:51.89,Default,,0,0,0,,Nishimura-san saw you in bed together
Dialogue: 10,0:06:51.89,0:06:55.10,Default,,0,0,0,,and demanded hush money.
Dialogue: 10,0:06:55.10,0:06:59.06,Default,,0,0,0,,So you murdered Nishimura-san to stop him.
Dialogue: 10,0:06:59.06,0:06:59.86,Default,,0,0,0,,Nonsense!
Dialogue: 10,0:06:59.86,0:07:01.28,Default,,0,0,0,,You're only making guesses!
Dialogue: 10,0:07:01.28,0:07:04.98,Default,,0,0,0,,How do you even know that\Nwe're in such a relationship?!
Dialogue: 10,0:07:04.98,0:07:09.11,Default,,0,0,0,,Noro-san, where did your glasses go?
Dialogue: 10,0:07:09.11,0:07:10.07,Default,,0,0,0,,Huh?
Dialogue: 10,0:07:10.07,0:07:12.78,Default,,0,0,0,,Let's investigate Hanasaki's room!
Dialogue: 10,0:07:13.11,0:07:15.24,Default,,0,0,0,,His glasses will be evidence that he was in the room!
Dialogue: 10,0:07:15.24,0:07:16.37,Default,,0,0,0,,It's the police!
Dialogue: 10,0:07:16.37,0:07:16.95,Default,,0,0,0,,No!
Dialogue: 10,0:07:20.80,0:07:23.02,Default,,0,0,0,,Holy shit, this is over the top.
Dialogue: 10,0:07:23.02,0:07:25.13,Default,,0,0,0,,What a horrendous scene...
Dialogue: 10,0:07:25.47,0:07:28.46,Default,,0,0,0,,You killed Nishimura for seeing this, didn't you?!{LOLOLOLOL}
Dialogue: 10,0:07:28.46,0:07:29.59,Default,,0,0,0,,Isn't that right, Noro?!
Dialogue: 10,0:07:29.59,0:07:30.73,Default,,0,0,0,,I'll confess!
Dialogue: 10,0:07:30.73,0:07:33.30,Default,,0,0,0,,I am in a relationship with Hanasaki!
Dialogue: 10,0:07:33.30,0:07:36.00,Default,,0,0,0,,But I didn't kill Nishimura-kun!
Dialogue: 10,0:07:36.00,0:07:36.76,Default,,0,0,0,,Honestly!
Dialogue: 10,0:07:36.76,0:07:38.02,Default,,0,0,0,,I have an alibi!
Dialogue: 10,0:07:38.02,0:07:43.22,Default,,0,0,0,,At the time of the crime, I was bound by Hanasaki-kun and crawling on the floor
Dialogue: 10,0:07:43.22,0:07:45.23,Default,,0,0,0,,like a roasted pig!
Dialogue: 10,0:07:45.23,0:07:47.23,Default,,0,0,0,,Shut your fuckhole, you pig!
Dialogue: 10,0:07:47.60,0:07:50.63,Default,,0,0,0,,There's no way I could kill anyone like this!
Dialogue: 10,0:07:49.40,0:07:51.10,Alternative,,0,0,0,,Shut up, bitch!
Dialogue: 10,0:07:51.70,0:07:54.66,Default,,0,0,0,,Then, who killed Nishimura-san?
Dialogue: 10,0:07:52.05,0:07:54.17,Alternative,,0,0,0,,Give me more, Hanasaki-kun!
Dialogue: 10,0:07:54.17,0:07:55.78,Alternative,,0,0,0,,Shut up, bitch!
Dialogue: 10,0:07:54.66,0:07:56.44,Default,,0,0,0,,Right there!
Dialogue: 10,0:07:56.44,0:07:58.62,Default,,0,0,0,,What are you doing?
Dialogue: 10,0:08:00.12,0:08:02.08,Default,,0,0,0,,Oh my god!
Dialogue: 10,0:08:02.08,0:08:06.37,Default,,0,0,0,,He came back from the dead to take revenge!
Dialogue: 10,0:08:06.37,0:08:07.26,Default,,0,0,0,,Go back to where you belong!
Dialogue: 10,0:08:07.26,0:08:08.80,Default,,0,0,0,,This is not your place!
Dialogue: 10,0:08:08.80,0:08:09.55,Default,,0,0,0,,What?
Dialogue: 10,0:08:09.55,0:08:10.84,Default,,0,0,0,,Me? Killed?
Dialogue: 10,0:08:10.84,0:08:12.45,Default,,0,0,0,,Don't make such cruel jokes!
Dialogue: 10,0:08:13.51,0:08:15.85,Default,,0,0,0,,What happened here?
Dialogue: 10,0:08:18.93,0:08:20.89,Default,,0,0,0,,I see...
Dialogue: 10,0:08:20.89,0:08:23.68,Default,,0,0,0,,Things are much easier now that\N the victim is conscious.
Dialogue: 10,0:08:23.68,0:08:26.36,Default,,0,0,0,,Who attacked you, Nishimura-san?
Dialogue: 10,0:08:26.36,0:08:27.71,Default,,0,0,0,,W-Well...
Dialogue: 10,0:08:27.71,0:08:31.13,Default,,0,0,0,,Why were you even outside of Hanasaki-san's room?
Dialogue: 10,0:08:31.13,0:08:35.24,Default,,0,0,0,,I took a bath, and on my way back...
Dialogue: 10,0:08:35.24,0:08:37.62,Default,,0,0,0,,Ahh, my head!
Dialogue: 10,0:08:37.62,0:08:38.64,Default,,0,0,0,,My head!
Dialogue: 10,0:08:38.64,0:08:40.33,Default,,0,0,0,,It's going to explode!
Dialogue: 10,0:08:40.33,0:08:41.91,Default,,0,0,0,,Are you all right, Nishimura-san?!
Dialogue: 10,0:08:41.91,0:08:42.53,Default,,0,0,0,,No!
Dialogue: 10,0:08:42.53,0:08:43.75,Default,,0,0,0,,I can't remember anything!
Dialogue: 10,0:08:43.75,0:08:44.77,Default,,0,0,0,,The Ryujin!
Dialogue: 10,0:08:44.77,0:08:46.06,Default,,0,0,0,,The Ryujin did it!
Dialogue: 10,0:08:46.06,0:08:46.84,Default,,0,0,0,,That's right!
Dialogue: 10,0:08:46.84,0:08:48.82,Default,,0,0,0,,Arrest the Ryujin!
Dialogue: 10,0:08:48.82,0:08:50.00,Default,,0,0,0,,That's not very easy...
Dialogue: 10,0:08:50.00,0:08:52.21,Default,,0,0,0,,What's up with this guy's undies?
Dialogue: 10,0:08:52.21,0:08:54.22,Default,,0,0,0,,I took a bath...
Dialogue: 10,0:08:52.72,0:08:54.22,Alternative,,0,0,0,,{\i1}Maybe...{\i0}
Dialogue: 10,0:08:54.22,0:08:55.08,Alternative,,0,0,0,,{\i1}That's it!{\i0}
Dialogue: 10,0:08:55.08,0:08:56.59,Alternative,,0,0,0,,{\i1}It's gotta be!{\i0}
Dialogue: 10,0:08:56.59,0:08:58.02,Default,,0,0,0,,Hey, Saku!
Dialogue: 10,0:08:58.02,0:08:58.82,Default,,0,0,0,,I figured it out!
Dialogue: 10,0:08:58.82,0:08:59.35,Default,,0,0,0,,Huh?
Dialogue: 10,0:08:59.35,0:09:03.81,Default,,0,0,0,,The plot behind this perplexing\Nmurder mystery of Lake Ryujin...
Dialogue: 10,0:09:03.81,0:09:06.31,Default,,0,0,0,,has been revealed!
Dialogue: 10,0:09:06.91,0:09:08.26,Default,,0,0,0,,Again?
Dialogue: 10,0:09:08.26,0:09:09.28,Default,,0,0,0,,I'm not going to bother.
Dialogue: 10,0:09:09.28,0:09:10.55,Default,,0,0,0,,You're just going to get it wrong anyway.
Dialogue: 10,0:09:10.55,0:09:12.62,Default,,0,0,0,,No, I definitely got it this time!
Dialogue: 10,0:09:12.62,0:09:13.26,Default,,0,0,0,,The hot springs!
Dialogue: 10,0:09:13.26,0:09:14.53,Default,,0,0,0,,Take him to the hot springs!
Dialogue: 10,0:09:14.53,0:09:16.30,Default,,0,0,0,,Everything will be made clear there!
Dialogue: 10,0:09:16.78,0:09:18.82,Default,,0,0,0,,Um, everybody...
Dialogue: 10,0:09:18.82,0:09:22.93,Default,,0,0,0,,Could we reenact the scene of the crime?
Dialogue: 10,0:09:22.93,0:09:24.54,Default,,0,0,0,,It may tell us something.
Dialogue: 10,0:09:24.87,0:09:28.00,Default,,0,0,0,,So, Nishimura-san, please go to the hot springs.
Dialogue: 10,0:09:29.75,0:09:31.71,Default,,0,0,0,,Ah, that was refreshing.
Dialogue: 10,0:09:31.71,0:09:34.04,Default,,0,0,0,,What's this got to do with anything?
Dialogue: 10,0:09:34.04,0:09:35.38,Default,,0,0,0,,Watch and learn!
Dialogue: 10,0:09:37.09,0:09:39.72,Default,,0,0,0,,Kilimanjaro, Kilimanjaro...
Dialogue: 10,0:09:39.72,0:09:41.71,Alternative,,0,0,0,,{\an2}Kilimanjaro, Kilimanjaro...
Dialogue: 10,0:09:41.71,0:09:43.95,Default,,0,0,0,,Kilimanjaro, Kilimanjaro...
Dialogue: 10,0:09:43.95,0:09:46.31,Alternative,,0,0,0,,{\an2}Kilimanjaro, Kilimanjaro...
Dialogue: 10,0:09:48.15,0:09:49.46,Default,,0,0,0,,What a huge rod!
Dialogue: 10,0:09:49.46,0:09:50.37,Default,,0,0,0,,It's the Ryujin!
Dialogue: 10,0:09:50.37,0:09:52.11,Default,,0,0,0,,The Ryujin has descended!
Dialogue: 10,0:09:52.11,0:09:58.82,Default,,0,0,0,,{\i1}Controlling a man's hormones to cause a hard-on is no problem for Azazel, the demon of lust.{\i0}
Dialogue: 10,0:09:58.82,0:09:59.88,Default,,0,0,0,,Phew, good{\fscx200}-
Dialogue: 10,0:09:59.88,0:10:01.24,Default,,0,0,0,,Ow!
Dialogue: 10,0:10:01.24,0:10:02.91,Default,,0,0,0,,This nonsense again?!
Dialogue: 10,0:10:02.91,0:10:04.53,Default,,0,0,0,,What's the point in making it this big?!
Dialogue: 10,0:10:04.53,0:10:06.77,Default,,0,0,0,,No, no! All I did was give him a boner!
Dialogue: 10,0:10:06.77,0:10:08.92,Default,,0,0,0,,This is the cock he was born with!
Dialogue: 10,0:10:11.17,0:10:14.82,Default,,0,0,0,,I realized, after seeing his strange undies,
Dialogue: 10,0:10:14.82,0:10:17.48,Default,,0,0,0,,that he's got a raging dragon hidden down there!
Dialogue: 10,0:10:17.48,0:10:20.72,Default,,0,0,0,,From there, we can deduce the truth behind this case!
Dialogue: 10,0:10:21.05,0:10:24.42,Default,,0,0,0,,Nishimura, right after taking a bath, passes by Hanasaki's room.
Dialogue: 10,0:10:24.42,0:10:26.60,Default,,0,0,0,,He witnesses their intimate action!
Dialogue: 10,0:10:26.60,0:10:29.22,Default,,0,0,0,,Nishimura immediately gets a hard-on.
Dialogue: 10,0:10:29.22,0:10:31.81,Default,,0,0,0,,This wouldn't have been \Na problem for a little turtle dick.
Dialogue: 10,0:10:31.81,0:10:35.35,Default,,0,0,0,,However, Nishimura was fresh out of a bath wielding his huge dick!
Dialogue: 10,0:10:35.35,0:10:38.90,Default,,0,0,0,,Those two key elements \Nbrought about this tragedy!
Dialogue: 10,0:10:39.74,0:10:42.17,Default,,0,0,0,,His blood, warmed up and \Nflowing rapidly after a bath,
Dialogue: 10,0:10:42.17,0:10:44.99,Default,,0,0,0,,rushes to his crotch, \Nknocking him out!
Dialogue: 10,0:10:44.99,0:10:48.26,Default,,0,0,0,,This was the plot behind this horrifying mystery!
Dialogue: 10,0:10:48.26,0:10:49.60,Default,,0,0,0,,That's flawless logic right there!
Dialogue: 10,0:10:49.60,0:10:52.06,Default,,0,0,0,,Come on, Saku, tell 'em the truth!
Dialogue: 10,0:10:52.06,0:10:53.17,Default,,0,0,0,,Are you even listening?!
Dialogue: 10,0:10:53.17,0:10:55.91,Default,,0,0,0,,There's no way I could say \Nsomething like that out loud.
Dialogue: 10,0:10:55.91,0:10:58.80,Default,,0,0,0,,Are you going to leave \Nthis mystery unresolved?!
Dialogue: 10,0:10:58.80,0:10:59.75,Default,,0,0,0,,Sure, it's fine.
Dialogue: 10,0:10:59.75,0:11:00.42,Default,,0,0,0,,No it's not!
Dialogue: 10,0:11:00.42,0:11:02.43,Default,,0,0,0,,Are you going to let these \Ntwo episodes go to waste?!
Dialogue: 10,0:11:04.98,0:11:07.10,Default,,0,0,0,,Don't do this to yourself, Nishimura!
Dialogue: 10,0:11:14.31,0:11:18.51,Default,,0,0,0,,It looks like this man just had an\N anemia attack after taking a bath.
Dialogue: 10,0:11:18.51,0:11:20.22,Default,,0,0,0,,Are you serious?
Dialogue: 10,0:11:20.22,0:11:21.74,Default,,0,0,0,,Hey, look at this.
Dialogue: 10,0:11:21.74,0:11:24.66,Default,,0,0,0,,Looks like Kobayashi's alive after all.
Dialogue: 10,0:11:24.66,0:11:25.15,Default,,0,0,0,,Oh.
Dialogue: 10,0:11:25.15,0:11:26.95,Default,,0,0,0,,Cool, nice.
Dialogue: 10,0:11:26.20,0:11:27.90,Alternative,,0,0,0,,Iff noff nice!
Dialogue: 10,0:11:29.25,0:11:33.48,Default,,0,0,0,,There was no point in showing you this embarrassing sight!
Dialogue: 10,0:11:33.48,0:11:34.77,Default,,0,0,0,,My wife will find out!
Dialogue: 10,0:11:34.77,0:11:35.93,Default,,0,0,0,,My life is over!
Dialogue: 10,0:11:35.93,0:11:36.95,Default,,0,0,0,,What am I supposed to do?!
Dialogue: 10,0:11:36.95,0:11:38.74,Default,,0,0,0,,It's all {\i1}your{\i0} fault!
Dialogue: 10,0:11:39.31,0:11:40.80,Default,,0,0,0,,Hanasaki-kun?!
Dialogue: 10,0:11:46.80,0:11:48.68,Top,,0,0,0,,Hold on, Hanasaki-kun!
Dialogue: 10,0:11:49.07,0:11:51.11,Top,,0,0,0,,Please ridicule and torture me again!
Dialogue: 10,0:11:51.11,0:11:55.68,Top,,0,0,0,,Please hit me and whip me and make a fool out of me!
Dialogue: 10,0:11:55.68,0:11:57.98,Top,,0,0,0,,Check out that slut!
Dialogue: 0,0:11:59.78,0:11:59.82,Preview,,0,0,0,,{\pos(650,480)\blur0.5}Welcome to the Museum
Dialogue: 0,0:11:59.78,0:11:59.82,Preview,,0,0,0,,{\blur0.5\pos(650,236)}Next Episode
Dialogue: 0,0:11:59.82,0:12:04.87,Preview,,0,0,0,,{\pos(650,480)\blur0.5}Welcome to the Museum
Dialogue: 0,0:11:59.82,0:12:04.87,Preview,,0,0,0,,{\blur0.5\pos(650,236)}Next Episode
Dialogue: 10,0:12:00.69,0:12:01.62,Default,,0,0,0,,Next episode:
Dialogue: 10,0:12:01.62,0:12:03.56,Default,,0,0,0,,“Welcome to the Museum.”