[Script Info]
; Script generated by Aegisub 2.1.8
; http://www.aegisub.org/
Title:      Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle:      0
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
ScaledBorderAndShadow:      yes
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 6
Video Position: 0
Last Style Storage: Amnesia
GradientFactory:  1318814930 Selected lines (1)Smooth (Vertical)5As Is3 colorsIgnoreIgnoreIgnore#FFFCF4#000000#000000#000000#D4F2F7#000000#000000#000000#64BCC8#000000#000000#000000
Scroll Position: 322
Active Line: 326
YCbCr Matrix: TV.709

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Main,Chanor Sans,56,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H0A000000,&HC8000000,-1,0,0,0,90,100,0,0,1,2,0,2,90,90,30,0
Style: Main I,Chanor Sans,56,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H0A000000,&HC8000000,-1,-1,0,0,90,100,0,0,1,2,0,2,90,90,30,0
Style: Overlap,Chanor Sans,56,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H0A000000,&HC8000000,-1,0,0,0,90,100,0,0,1,2,0,8,90,90,30,0
Style: TL Note,Chanor Sans,45,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H0A000000,&HC8000000,-1,-1,0,0,90,100,0,0,1,1.5,0,8,90,90,30,0
Style: TS,Flik,50,&H1E71725E,&H00FFFFFF,&H0A000000,&HC8000000,0,0,0,0,100,130,0,0,1,0,0,2,90,90,30,1
Style: TS - Copy,Helvetica-CondensedBlack,50,&H00FFFEFF,&H00FFFFFF,&H0A000000,&HC8000000,0,0,0,0,100,130,0,0,1,0,0,2,90,90,30,1
Style: TS - Copy - Copy,DCGKagoMoji-W12,32,&H14FDFCFA,&H00FFFFFF,&H0A000000,&HC8000000,0,0,0,0,100,100,2,0,1,0,0,5,90,90,30,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text

Dialogue: 10,0:01:31.68,0:01:34.52,Main I,Orion,0000,0000,0000,,Ca—you—ear?
Dialogue: 10,0:01:35.94,0:01:37.48,Main I,Orion,0000,0000,0000,,My voice?
Dialogue: 10,0:01:37.48,0:01:39.44,Main I,Orion,0000,0000,0000,,Hey, you!
Dialogue: 10,0:01:40.42,0:01:41.79,Main I,Main,0000,0000,0000,,Orion?
Dialogue: 10,0:01:44.60,0:01:45.82,Main,Shin,0000,0000,0000,,What is it?
Dialogue: 10,0:01:46.69,0:01:50.41,Main I,Main,0000,0000,0000,,Orion, I can't really hear you.
Dialogue: 10,0:01:50.41,0:01:51.83,Main,Shin,0000,0000,0000,,Hey.
Dialogue: 10,0:01:52.26,0:01:53.34,Main,Shin,0000,0000,0000,,What's wrong?
Dialogue: 10,0:01:53.53,0:01:56.65,Main,Main,0000,0000,0000,,Nothing...
Dialogue: 10,0:02:01.22,0:02:02.70,Main,Shin,0000,0000,0000,,Let's go home.
Dialogue: 10,0:02:20.71,0:02:24.72,Main,Main,0000,0000,0000,,Thanks for walking me home.
Dialogue: 10,0:02:24.72,0:02:26.61,Main,Shin,0000,0000,0000,,I'll be going now.
Dialogue: 10,0:02:26.61,0:02:29.41,Main,Main,0000,0000,0000,,Huh? Oh...
Dialogue: 10,0:02:30.41,0:02:32.40,Main,Shin,0000,0000,0000,,What's with that face?
Dialogue: 10,0:02:33.16,0:02:36.29,Main,Shin,0000,0000,0000,,What am I to you?
Dialogue: 10,0:02:37.26,0:02:40.32,Main,Shin,0000,0000,0000,,A childhood friend? A family member?
Dialogue: 10,0:02:40.32,0:02:42.59,Main,Shin,0000,0000,0000,,Or have you accepted me as your boyfriend?
Dialogue: 10,0:02:43.69,0:02:46.35,Main,Shin,0000,0000,0000,,Previously, because you accepted me as your boyfriend,
Dialogue: 10,0:02:46.35,0:02:47.93,Main,Shin,0000,0000,0000,,I was able to be more pushy.
Dialogue: 10,0:02:48.41,0:02:49.99,Main,Shin,0000,0000,0000,,But now, you're not giving me a clear signal,
Dialogue: 10,0:02:49.99,0:02:51.93,Main,Shin,0000,0000,0000,,so I don't know how to act.
Dialogue: 10,0:02:53.03,0:02:55.31,Main,Shin,0000,0000,0000,,While things are like this,
Dialogue: 10,0:02:55.31,0:02:58.78,Main,Shin,0000,0000,0000,,I definitely don't want to go back to being like family again.
Dialogue: 10,0:02:59.41,0:03:01.50,Main,Shin,0000,0000,0000,,We finally started dating,
Dialogue: 10,0:03:01.50,0:03:04.02,Main,Shin,0000,0000,0000,,and slowly built up our relationship.
Dialogue: 10,0:03:04.44,0:03:07.44,Main,Shin,0000,0000,0000,,I know it's not your fault that you don't remember, but...
Dialogue: 10,0:03:09.09,0:03:10.70,Main,Shin,0000,0000,0000,,I know it isn't, but...
Dialogue: 10,0:03:12.95,0:03:14.26,Main,Shin,0000,0000,0000,,I just can't.
Dialogue: 10,0:03:33.33,0:03:36.42,Main,Main,0000,0000,0000,,{\i1}The fact that my memories aren't returning...{\i0}
Dialogue: 10,0:03:38.29,0:03:40.01,Main,Main,0000,0000,0000,,{\i1}is hurting Shin.{\i0}
Dialogue: 10,0:03:41.23,0:03:43.44,Main,Shin,0000,0000,0000,,{\i1}Anyhow, it's my fault.{\i0}
Dialogue: 10,0:03:44.39,0:03:47.38,Main,Shin,0000,0000,0000,,{\i1}I'm sorry. Forgive me.{\i0}
Dialogue: 10,0:03:47.71,0:03:51.44,Main I,Main,0000,0000,0000,,Why won't he tell me about the accident?
Dialogue: 10,0:03:51.44,0:03:53.98,Main I,Main,0000,0000,0000,,Is there a reason why he can't tell me?
Dialogue: 10,0:03:54.42,0:03:55.78,Main,Waka,0000,0000,0000,,Oh!
Dialogue: 10,0:03:56.68,0:03:59.08,Main,Waka,0000,0000,0000,,I see that your bandages have come off.
Dialogue: 10,0:03:59.08,0:04:01.16,Main,Waka,0000,0000,0000,,Your neck must feel cooler.
Dialogue: 10,0:04:02.59,0:04:05.85,Main,Main,0000,0000,0000,,Yes. I'm sorry to have worried you.
Dialogue: 10,0:04:06.94,0:04:10.45,Main,Waka,0000,0000,0000,,Aesthetically, it's almost a pity.
Dialogue: 10,0:04:10.45,0:04:13.69,Main,Waka,0000,0000,0000,,I thought we might see an increase in regular customers.
Dialogue: 10,0:04:15.93,0:04:18.03,Main,Sawa,0000,0000,0000,,Morning!
Dialogue: 10,0:04:18.03,0:04:19.05,Main,Sawa,0000,0000,0000,,Manager!
Dialogue: 10,0:04:19.05,0:04:20.70,Main,Sawa,0000,0000,0000,,Take a look at this!
Dialogue: 10,0:04:21.26,0:04:23.40,Main,Waka,0000,0000,0000,,Hm? A fireworks display?
Dialogue: 10,0:04:23.69,0:04:27.86,Main,Sawa,0000,0000,0000,,I thought that we could all go and watch this,
Dialogue: 10,0:04:28.09,0:04:31.07,Main,Sawa,0000,0000,0000,,but our girl here probably isn't ready to deal with crowds yet.
Dialogue: 10,0:04:31.07,0:04:33.40,Main,Sawa,0000,0000,0000,,So why don't we have a fireworks display in the neighborhood instead?
Dialogue: 10,0:04:33.40,0:04:34.95,Main,Waka,0000,0000,0000,,My!
Dialogue: 10,0:04:35.45,0:04:39.22,Main,Waka,0000,0000,0000,,That's a great idea. I'm all for it!
Dialogue: 10,0:04:39.22,0:04:41.98,Main,Waka,0000,0000,0000,,I'll text Toma and Mine-chan.
Dialogue: 10,0:04:41.98,0:04:43.58,Main,Waka,0000,0000,0000,,Oh, should we ask Shin-chan too?
Dialogue: 10,0:04:43.58,0:04:46.18,Main,Waka,0000,0000,0000,,Maybe he's too busy studying?
Dialogue: 10,0:04:46.63,0:04:48.41,Main,Sawa,0000,0000,0000,,I'm calling him now.
Dialogue: 10,0:04:50.37,0:04:51.95,Main,Sawa,0000,0000,0000,,Ah, he picked up.
Dialogue: 10,0:04:51.95,0:04:53.22,Main,Sawa,0000,0000,0000,,Here.
Dialogue: 10,0:04:53.22,0:04:55.15,Main I,Shin,0000,0000,0000,,Sawa? What's up?
Dialogue: 10,0:04:56.09,0:04:56.93,Main,Main,0000,0000,0000,,Um...
Dialogue: 10,0:04:56.93,0:04:59.09,Main I,Shin,0000,0000,0000,,Huh? Why are you on the line?
Dialogue: 10,0:04:59.56,0:05:01.92,Main,Main,0000,0000,0000,,Um... Tonight,
Dialogue: 10,0:05:01.92,0:05:05.02,Main,Main,0000,0000,0000,,we were all planning on having a fireworks display.
Dialogue: 10,0:05:05.52,0:05:08.10,Main,Main,0000,0000,0000,,We were wondering if you could come...
Dialogue: 10,0:05:10.44,0:05:13.56,Main I,Shin,0000,0000,0000,,I have cram school today, so I can't.
Dialogue: 10,0:05:13.85,0:05:16.03,Main,Main,0000,0000,0000,,I... see.
Dialogue: 10,0:05:16.03,0:05:19.18,Main I,Shin,0000,0000,0000,,I told you before, right? I'm preparing for the exams.
Dialogue: 10,0:05:19.42,0:05:21.78,Main,Main,0000,0000,0000,,Oh, right...
Dialogue: 10,0:05:22.56,0:05:23.96,Main,Sawa,0000,0000,0000,,Is he coming?
Dialogue: 10,0:05:23.96,0:05:24.78,Main,Main,0000,0000,0000,,No.
Dialogue: 10,0:05:24.78,0:05:26.70,Main,Sawa,0000,0000,0000,,Huh? That's unusual.
Dialogue: 10,0:05:26.70,0:05:29.73,Main,Sawa,0000,0000,0000,,I didn't think he'd decline an invitation from you.
Dialogue: 10,0:05:30.32,0:05:32.65,Main,Waka,0000,0000,0000,,Toma and Mine-chan both said they're coming.
Dialogue: 10,0:05:32.65,0:05:33.94,Main,Waka,0000,0000,0000,,What about Shin-chan?
Dialogue: 10,0:05:34.16,0:05:35.44,Main,Sawa,0000,0000,0000,,He said he couldn't.
Dialogue: 10,0:05:36.01,0:05:37.71,Main,Waka,0000,0000,0000,,Oh, I see.
Dialogue: 10,0:05:37.71,0:05:39.21,Main,Waka,0000,0000,0000,,That's too bad.
Dialogue: 10,0:05:40.27,0:05:43.15,Main,Waka,0000,0000,0000,,Well then, let's discuss this later.
Dialogue: 10,0:05:43.84,0:05:47.18,Main,Waka,0000,0000,0000,,We're opening the café! Go greet the customers!
Dialogue: 10,0:06:00.27,0:06:03.08,Main,Sawa,0000,0000,0000,,All right! Let's start with the rockets!
Dialogue: 10,0:06:03.08,0:06:08.09,Main,Mine,0000,0000,0000,,Hey, Sawa-senpai! Why are you starting with the rockets?
Dialogue: 10,0:06:08.09,0:06:11.74,Main,Mine,0000,0000,0000,,Aren't they supposed to be saved for last?
Dialogue: 10,0:06:11.74,0:06:14.61,Main,Sawa,0000,0000,0000,,What? Let's start with a blast!
Dialogue: 10,0:06:14.61,0:06:19.11,Main,Sawa,0000,0000,0000,,If you like, we could set up some small ones around the rockets!
Dialogue: 10,0:06:19.11,0:06:21.29,Main,Mine,0000,0000,0000,,That's dangerous!
Dialogue: 10,0:06:21.77,0:06:23.57,Main,Toma,0000,0000,0000,,This is strange.
Dialogue: 10,0:06:23.57,0:06:27.19,Main,Toma,0000,0000,0000,,I'm sure I was invited here by my coworkers. {re-time}
Dialogue: 10,0:06:27.19,0:06:30.17,Main,Toma,0000,0000,0000,,When exactly did I turn into a baby-sitter instead? {re-time}
Dialogue: 10,0:06:30.17,0:06:31.82,Overlap,Toma,0000,0000,0000,,I wonder why. {re-time, I think he says this in the background when Sawa is talking}
Dialogue: 10,0:06:30.52,0:06:32.23,Main,Sawa,0000,0000,0000,,I wanna shoot some rockets!
Dialogue: 10,0:06:32.23,0:06:34.46,Main,Mine,0000,0000,0000,,Jeez, Sawa-senpai!
Dialogue: 10,0:06:34.46,0:06:35.50,Main,Toma,0000,0000,0000,,Okay, okay. Let's do this.
Dialogue: 10,0:06:36.09,0:06:38.77,Main,Waka,0000,0000,0000,,Do it however you want, but don't burn yourselves!
Dialogue: 10,0:06:58.33,0:06:59.50,Main,Main,0000,0000,0000,,Shin.
Dialogue: 10,0:06:59.91,0:07:01.68,Main,Shin,0000,0000,0000,,Would it be better if I hadn't come?
Dialogue: 10,0:07:01.68,0:07:03.25,Main,Main,0000,0000,0000,,No, not at all.
Dialogue: 10,0:07:10.02,0:07:11.38,Main,Shin,0000,0000,0000,,Follow me.
Dialogue: 10,0:07:17.26,0:07:18.89,Main,Main,0000,0000,0000,,Shin?
Dialogue: 10,0:07:23.17,0:07:24.63,Main,Shin,0000,0000,0000,,You really don't remember...
Dialogue: 10,0:07:25.80,0:07:27.67,Main,Shin,0000,0000,0000,,the accident, do you?
Dialogue: 10,0:07:28.12,0:07:29.15,Main,Main,0000,0000,0000,,No.
Dialogue: 10,0:07:35.24,0:07:38.16,Main,Shin,0000,0000,0000,,Think of this as the woods in Shinano and listen.
Dialogue: 10,0:07:38.60,0:07:41.67,Main,Shin,0000,0000,0000,,You might remember something.
Dialogue: 10,0:07:42.49,0:07:46.46,Main,Shin,0000,0000,0000,,That night, we were alone like this.
Dialogue: 10,0:07:47.16,0:07:49.51,Main,Shin,0000,0000,0000,,I was upset with you for sharing a room with Sawa.
Dialogue: 10,0:07:50.05,0:07:52.50,Main,Shin,0000,0000,0000,,"Why did you share a room with her?
Dialogue: 10,0:07:52.71,0:07:55.16,Main,Shin,0000,0000,0000,,I'm sneaking out and you're coming along too," I said.
Dialogue: 10,0:07:56.08,0:08:00.28,Main,Shin,0000,0000,0000,,Then you said that you didn't go on the trip for that.
Dialogue: 10,0:08:00.64,0:08:02.64,Main,Shin,0000,0000,0000,,Since we all went there together...
Dialogue: 10,0:08:04.66,0:08:06.18,Main,Shin,0000,0000,0000,,You can't remember?
Dialogue: 10,0:08:06.88,0:08:08.11,Main,Shin,0000,0000,0000,,Nothing?
Dialogue: 10,0:08:09.26,0:08:13.09,Main,Shin,0000,0000,0000,,You asked me why I always say things like that.
Dialogue: 10,0:08:13.09,0:08:16.82,Main,Shin,0000,0000,0000,,You said that I probably enjoy making you embarrassed.
Dialogue: 10,0:08:16.82,0:08:18.32,Main,Shin,0000,0000,0000,,I don't.
Dialogue: 10,0:08:19.06,0:08:20.75,Main,Shin,0000,0000,0000,,I'm asking you seriously.
Dialogue: 10,0:08:21.01,0:08:23.78,Main,Shin,0000,0000,0000,,Do you really think of me as your boyfriend?
Dialogue: 10,0:08:24.84,0:08:26.98,Main,Shin,0000,0000,0000,,Are you still treating this as fun and games?
Dialogue: 10,0:08:27.38,0:08:29.71,Main,Shin,0000,0000,0000,,I'm always ready to object to that.
Dialogue: 10,0:08:30.47,0:08:32.07,Main,Main,0000,0000,0000,,I'm going back.
Dialogue: 10,0:08:32.07,0:08:32.83,Main,Shin,0000,0000,0000,,Wait.
Dialogue: 10,0:08:32.83,0:08:33.84,Main,MAin,0000,0000,0000,,Stop!
Dialogue: 10,0:08:37.86,0:08:39.22,Main,Shin,0000,0000,0000,,You don't have to be afraid.
Dialogue: 10,0:08:40.15,0:08:43.47,Main,Shin,0000,0000,0000,,I haven't done anything to scare you.
Dialogue: 10,0:08:47.76,0:08:52.07,Main,Shin,0000,0000,0000,,The last time you ran off like that,
Dialogue: 10,0:08:52.07,0:08:56.02,Main,Shin,0000,0000,0000,,you fell from a cliff and injured yourself.
Dialogue: 10,0:08:58.22,0:09:01.74,Main,Shin,0000,0000,0000,,That's why the accident was my fault.
Dialogue: 10,0:09:03.14,0:09:06.54,Main,Shin,0000,0000,0000,,I was being too impatient back then.
Dialogue: 10,0:09:06.54,0:09:10.92,Main,Shin,0000,0000,0000,,I blocked your escape route and wanted to make you accept me as your boyfriend right away.
Dialogue: 10,0:09:10.92,0:09:12.13,Main,Shin,0000,0000,0000,,I was being greedy.
Dialogue: 10,0:09:15.21,0:09:16.94,Main,Shin,0000,0000,0000,,Yesterday was the same.
Dialogue: 10,0:09:16.94,0:09:20.72,Main,Shin,0000,0000,0000,,It took so long before it felt like we were dating.
Dialogue: 10,0:09:21.11,0:09:25.02,Main,Shin,0000,0000,0000,,When I thought that we finally moved past just being childhood friends,
Dialogue: 10,0:09:25.43,0:09:27.14,Main,Shin,0000,0000,0000,,this happened.
Dialogue: 10,0:09:27.14,0:09:28.48,Main,Main,0000,0000,0000,,Shin...
Dialogue: 10,0:09:28.48,0:09:29.69,Main,Shin,0000,0000,0000,,I'm sorry.
Dialogue: 10,0:09:29.69,0:09:33.15,Main,Shin,0000,0000,0000,,This isn't the time to be thinking about these things, huh?
Dialogue: 10,0:09:34.30,0:09:38.36,Main,Shin,0000,0000,0000,,It's obvious that you are far more uneasy than I am right now.
Dialogue: 10,0:09:39.64,0:09:44.15,Main,Shin,0000,0000,0000,,And this time, I'm supposed to be protecting you...
Dialogue: 10,0:09:45.87,0:09:48.29,Main,Shin,0000,0000,0000,,I'm so pathetic.
Dialogue: 10,0:09:48.29,0:09:50.34,Main,Shin,0000,0000,0000,,When I was the one who was falling apart,
Dialogue: 10,0:09:50.34,0:09:52.81,Main,Shin,0000,0000,0000,,you were always there for me.
Dialogue: 10,0:09:53.57,0:09:57.97,Main,Shin,0000,0000,0000,,You... saved me.
Dialogue: 10,0:10:00.85,0:10:02.24,Main,Main,0000,0000,0000,,I did?
Dialogue: 10,0:10:02.24,0:10:04.84,Main,Shin,0000,0000,0000,,So you don't remember that either.
Dialogue: 10,0:10:23.63,0:10:25.98,Main,Main,0000,0000,0000,,Shouldn't we have a go at it too?
Dialogue: 10,0:10:25.98,0:10:28.56,Main,Shin,0000,0000,0000,,Sparklers in a corner like this?
Dialogue: 10,0:10:28.76,0:10:30.58,Main,Shin,0000,0000,0000,,That's just like you, I suppose.
Dialogue: 10,0:10:36.48,0:10:38.14,Main,main,0000,0000,0000,,Aren't they pretty?
Dialogue: 10,0:10:38.47,0:10:41.78,Main,Shin,0000,0000,0000,,I don't really get what's so fun about this.
Dialogue: 10,0:10:42.22,0:10:45.88,Main,Shin,0000,0000,0000,,But you've always liked this kind of thing.
Dialogue: 10,0:10:46.87,0:10:51.53,Main,Shin,0000,0000,0000,,I don't mind seeing you enjoy small things like this.
Dialogue: 10,0:10:54.87,0:10:59.15,Main,Main,0000,0000,0000,,Earlier, you said that I'd saved you...
Dialogue: 10,0:11:02.12,0:11:04.26,Main,Main,0000,0000,0000,,If it's hard to talk about, you don't have to force yourself.
Dialogue: 10,0:11:04.81,0:11:09.66,Main,Main,0000,0000,0000,,I just thought that it might be a good idea to hear about it.
Dialogue: 10,0:11:11.50,0:11:12.40,Main,Shin,0000,0000,0000,,You're right.
Dialogue: 10,0:11:17.27,0:11:22.42,Main,Shin,0000,0000,0000,,My dad... killed...
Dialogue: 10,0:11:23.37,0:11:26.17,Main,Shin,0000,0000,0000,,He killed someone.
Dialogue: 10,0:11:28.65,0:11:32.18,Main,Shin,0000,0000,0000,,Did you... remember something?
Dialogue: 10,0:11:32.80,0:11:34.18,Main,Main,0000,0000,0000,,No.
Dialogue: 10,0:11:34.57,0:11:35.42,Main I,Main,0000,0000,0000,,I was mistaken.
Dialogue: 10,0:11:36.68,0:11:39.43,Main,Main,0000,0000,0000,,{\i1}Shin didn't do it!{\i0}
Dialogue: 10,0:11:41.31,0:11:44.93,Main,Shin,0000,0000,0000,,My dad was attacked by a drunk.
Dialogue: 10,0:11:45.18,0:11:47.43,Main,Shin,0000,0000,0000,,My dad knocked him down,
Dialogue: 10,0:11:47.68,0:11:51.45,Main,Shin,0000,0000,0000,,and he somehow hit the drunk in a vital spot, causing him to die.
Dialogue: 10,0:11:51.45,0:11:57.45,Main,Shin,0000,0000,0000,,Of course, I think that what he did to the victim and his family was awful.
Dialogue: 10,0:11:58.10,0:12:01.08,Main,Shin,0000,0000,0000,,But, being a kid then,
Dialogue: 10,0:12:01.08,0:12:05.38,Main,Shin,0000,0000,0000,,I just couldn't understand why my dad was being called a murderer.
Dialogue: 10,0:12:06.49,0:12:07.84,Main,Shin,0000,0000,0000,,Since then,
Dialogue: 10,0:12:07.84,0:12:11.01,Main,Shin,0000,0000,0000,,the way people looked at me changed.
Dialogue: 10,0:12:12.05,0:12:16.97,Main,Shin,0000,0000,0000,,Even my close friends became distant and grew frightened of me.
Dialogue: 10,0:12:16.97,0:12:18.22,Main,Shin,0000,0000,0000,,I was scared.
Dialogue: 10,0:12:18.22,0:12:20.30,Main,Shin,0000,0000,0000,,Despite all of that,
Dialogue: 10,0:12:20.30,0:12:22.38,Main,Shin,0000,0000,0000,,you and Toma didn't change.
Dialogue: 10,0:12:23.21,0:12:25.09,Main,Shin,0000,0000,0000,,If you two hadn't been there,
Dialogue: 10,0:12:25.09,0:12:28.02,Main,Shin,0000,0000,0000,,I don't think I would have been able to return to the human world as I have.
Dialogue: 10,0:12:31.61,0:12:33.67,Main,Shin,0000,0000,0000,,Wow, it's beautiful.
Dialogue: 10,0:12:34.08,0:12:36.69,Main,Shin,0000,0000,0000,,I'm thankful you were there.
Dialogue: 10,0:12:37.61,0:12:41.33,Main,Main,0000,0000,0000,,You managed to come back because you worked hard, you know.
Dialogue: 10,0:12:41.33,0:12:42.96,Main,Shin,0000,0000,0000,,I didn't work hard at all.
Dialogue: 10,0:12:42.96,0:12:46.00,Main,Shin,0000,0000,0000,,I gave up and just went with the flow.
Dialogue: 10,0:12:46.50,0:12:48.92,Main,Shin,0000,0000,0000,,Now, on the other hand, I'm trying my best.
Dialogue: 10,0:12:49.98,0:12:53.06,Main,Toma,0000,0000,0000,,All right. Here comes the next one!
Dialogue: 10,0:12:54.36,0:12:55.74,Main,Toma,0000,0000,0000,,Honestly,
Dialogue: 10,0:12:55.74,0:12:58.12,Main,Toma,0000,0000,0000,,Toma had his annoying moments too.
Dialogue: 10,0:13:00.57,0:13:02.80,Main,Toma,0000,0000,0000,,The fact that I was crumbling under misfortune and giving up
Dialogue: 10,0:13:02.80,0:13:05.32,Main,Toma,0000,0000,0000,,just meant that I was running away.
Dialogue: 10,0:13:05.32,0:13:07.25,Main,Toma,0000,0000,0000,,You were the one who made me realize that.
Dialogue: 10,0:13:07.25,0:13:08.46,Main,Toma,0000,0000,0000,,So...
Dialogue: 10,0:13:10.33,0:13:13.21,Main,Toma,0000,0000,0000,,I'm not giving up anymore.
Dialogue: 10,0:13:14.01,0:13:15.38,Main,Toma,0000,0000,0000,,Not on you.
Dialogue: 10,0:13:19.74,0:13:21.11,Main,Main,0000,0000,0000,,Shin.
Dialogue: 10,0:13:21.71,0:13:25.95,Main,Main,0000,0000,0000,,Thank you for telling me about the accident.
Dialogue: 10,0:13:28.77,0:13:29.96,Main,Toma,0000,0000,0000,,Hey!
Dialogue: 10,0:13:30.38,0:13:31.64,Main,Sawa,0000,0000,0000,,Hey!
Dialogue: 10,0:13:32.07,0:13:33.88,Main,Toma,0000,0000,0000,,Come and join us!
Dialogue: 10,0:13:33.88,0:13:34.93,Main,Shin,0000,0000,0000,,Shall we go?
Dialogue: 10,0:13:34.93,0:13:37.25,Main,Shin,0000,0000,0000,,To where our annoying big brother is.
Dialogue: 10,0:13:37.25,0:13:38.11,Main,Main,0000,0000,0000,,Sure.
Dialogue: 10,0:13:39.38,0:13:42.13,Main,Sawa,0000,0000,0000,,Oh, it went your way!
Dialogue: 10,0:13:42.65,0:13:44.33,Main,Main,0000,0000,0000,,Huh? What did?
Dialogue: 10,0:13:44.33,0:13:46.03,Main,Mine,0000,0000,0000,,The mouse cracker.
Dialogue: 10,0:13:55.02,0:13:56.36,Main,Toma,0000,0000,0000,,Hey, Shin!
Dialogue: 10,0:13:56.36,0:13:57.45,Main,Toma,0000,0000,0000,,I thought I was gonna die!
Dialogue: 10,0:13:57.84,0:13:59.45,Main,Shin,0000,0000,0000,,You're exaggerating.
Dialogue: 10,0:13:59.45,0:14:00.69,Main,Shin,0000,0000,0000,,Just dodge things like that.
Dialogue: 10,0:14:03.05,0:14:06.45,Main I,Main,0000,0000,0000,,I'm glad I got to hear his story.
Dialogue: 10,0:14:12.25,0:14:14.21,Main,Shin,0000,0000,0000,,I haven't done fireworks in a long while.
Dialogue: 10,0:14:14.21,0:14:17.38,Main,Toma,0000,0000,0000,,Feels like we're back to being childhood friends now.
Dialogue: 10,0:14:17.38,0:14:18.47,Main,Main,0000,0000,0000,,Yeah.
Dialogue: 10,0:14:18.47,0:14:21.30,Main,Shin,0000,0000,0000,,But your reaction was completely over the top.
Dialogue: 10,0:14:21.30,0:14:23.20,Main,Toma,0000,0000,0000,,It was a cheap surprise attack.
Dialogue: 10,0:14:23.74,0:14:25.36,Main,Main,0000,0000,0000,,{\i1}I had fun.{\i0}
Dialogue: 10,0:14:25.36,0:14:27.94,Main,Main,0000,0000,0000,,{\i1}I want to cherish this memory.{\i0}
Dialogue: 10,0:14:28.13,0:14:29.82,Main,Main,0000,0000,0000,,{\i1}I don't want to lose it.{\i0}
Dialogue: 10,0:14:30.75,0:14:35.23,Main,Main,0000,0000,0000,,{\i1}But why can't I remember anything?{\i0}
Dialogue: 10,0:14:35.23,0:14:40.19,Main,Main,0000,0000,0000,,{\i1}Will I ever be able to regain the memories I've lost?{\i0}
Dialogue: 10,0:14:40.19,0:14:41.23,Main,Main,0000,0000,0000,,{\i1}Or will I...{\i0}
Dialogue: 10,0:14:43.99,0:14:45.98,Main,Shin,0000,0000,0000,,Do you remember this place?
Dialogue: 10,0:14:49.57,0:14:52.61,Main,Toma,0000,0000,0000,,Yeah, we used to play here a lot when we were kids.
Dialogue: 10,0:14:52.61,0:14:53.18,Main,Main,0000,0000,0000,,Here?
Dialogue: 10,0:14:53.89,0:14:58.16,Main,Toma,0000,0000,0000,,Um... didn't we used to call it Crayfish Park?
Dialogue: 10,0:14:58.16,0:14:59.41,Main,Shin,0000,0000,0000,,That's right.
Dialogue: 10,0:14:59.41,0:15:02.94,Main,Shin,0000,0000,0000,,That one time, there were so many crayfish here that we started calling it Crayfish Park.
Dialogue: 10,0:15:03.53,0:15:04.55,Main,Toma,0000,0000,0000,,Thinking back on it,
Dialogue: 10,0:15:04.55,0:15:08.54,Main,Toma,0000,0000,0000,,someone must've released those crayfish into the lake, right?
Dialogue: 10,0:15:08.82,0:15:11.09,Main,Shin,0000,0000,0000,,We were so focused on catching them.
Dialogue: 10,0:15:11.09,0:15:15.97,Main,Toma,0000,0000,0000,,Only to be told off by our parents and told to put them back in the lake.
Dialogue: 10,0:15:16.42,0:15:19.87,Main,Shin,0000,0000,0000,,I'm sure they were just scared of them.
Dialogue: 10,0:15:19.87,0:15:21.45,Main,Toma,0000,0000,0000,,Yeah, you said it.
Dialogue: 10,0:15:21.85,0:15:23.47,Main,Shin,0000,0000,0000,,And so,
Dialogue: 10,0:15:23.47,0:15:27.78,Main,Shin,0000,0000,0000,,I want to help her retrieve these nostalgic memories, little by little.
Dialogue: 10,0:15:30.28,0:15:34.91,Main,Toma,0000,0000,0000,,Oh, that's a pretty kind thing for you to say, Shin.
Dialogue: 10,0:15:35.32,0:15:36.64,Main,Shin,0000,0000,0000,,Just sayin'.
Dialogue: 10,0:15:41.71,0:15:44.92,Main,Shin,0000,0000,0000,,Damn that Toma, was he trying to act tactful?
Dialogue: 10,0:15:44.92,0:15:47.93,Main I,Shin,0000,0000,0000,,This obstacle will be leaving.
Dialogue: 10,0:15:47.93,0:15:50.11,Main I,Shin,0000,0000,0000,,From now, it's young people only.
Dialogue: 10,0:15:54.20,0:15:57.10,Main,Shin,0000,0000,0000,,You must be tired. Want to go home?
Dialogue: 10,0:15:57.80,0:16:01.67,Main,Main,0000,0000,0000,,Yes, but we can stay a little longer.
Dialogue: 10,0:16:05.43,0:16:11.23,Main,Shin,0000,0000,0000,,You know, I'm always saying terrible things and being pushy.
Dialogue: 10,0:16:13.02,0:16:15.90,Main,Shin,0000,0000,0000,,But at the very least, I can protect you.
Dialogue: 10,0:16:16.11,0:16:18.78,Main,Shin,0000,0000,0000,,I've decided to never hurt you again.
Dialogue: 10,0:16:20.37,0:16:21.66,Main,Main,0000,0000,0000,,Shin.
Dialogue: 10,0:16:24.18,0:16:25.55,Main,Main,0000,0000,0000,,Thank you.
Dialogue: 10,0:16:26.85,0:16:32.96,Main,Main,0000,0000,0000,,I mean, I lost my memories, didn't know what to do,
Dialogue: 10,0:16:32.96,0:16:34.84,Main,Main,0000,0000,0000,,and felt uneasy.
Dialogue: 10,0:16:35.25,0:16:37.92,Main,Main,0000,0000,0000,,And then you suddenly told me that we were dating,
Dialogue: 10,0:16:37.92,0:16:43.22,Main,Main,0000,0000,0000,,but it didn't feel like it to me...
Dialogue: 10,0:16:43.22,0:16:46.81,Main,Main,0000,0000,0000,,Truthfully, I couldn't believe it.
Dialogue: 10,0:16:47.41,0:16:48.78,Main,Shin,0000,0000,0000,,I can't blame you.
Dialogue: 10,0:16:49.05,0:16:49.80,Main,Main,0000,0000,0000,,Don't misunderstand!
Dialogue: 10,0:16:50.46,0:16:58.16,Main,Main,0000,0000,0000,,I mean, now, um... now, I'm relieved.
Dialogue: 10,0:17:00.22,0:17:01.81,Main,Shin,0000,0000,0000,,Don't push yourself.
Dialogue: 10,0:17:02.38,0:17:05.59,Main,Shin,0000,0000,0000,,Even after I asked you out,
Dialogue: 10,0:17:05.59,0:17:08.60,Main,Shin,0000,0000,0000,,it took a long time before we started dating.
Dialogue: 10,0:17:13.55,0:17:16.92,Main,Shin,0000,0000,0000,,I will ask you once again,
Dialogue: 10,0:17:16.92,0:17:18.46,Main,Shin,0000,0000,0000,,go out with me.
Dialogue: 10,0:17:19.01,0:17:22.30,Main,Shin,0000,0000,0000,,I don't want to go back to just being childhood friends.
Dialogue: 10,0:17:25.43,0:17:26.79,Main,Shin,0000,0000,0000,,Go out with me.
Dialogue: 10,0:17:27.06,0:17:30.69,Main,Shin,0000,0000,0000,,I'll make you forget this sense of distance between us right away.
Dialogue: 10,0:17:31.22,0:17:32.51,Main,Main,0000,0000,0000,,Shin...
Dialogue: 10,0:17:32.51,0:17:37.58,Main,Main,0000,0000,0000,,But I don't quite feel that way about you yet...
Dialogue: 10,0:17:37.92,0:17:39.40,Main,Shin,0000,0000,0000,,No problem.
Dialogue: 10,0:17:41.51,0:17:46.78,Main,Shin,0000,0000,0000,,I mean, you gave me the same answer the last time I asked you.
Dialogue: 10,0:18:01.49,0:18:03.60,Main,Main,0000,0000,0000,,Don't be so pushy.
Dialogue: 10,0:18:04.64,0:18:08.35,Main,Shin,0000,0000,0000,,I'll make you think of me as a man.
Dialogue: 10,0:18:11.85,0:18:14.92,Main,Shin,0000,0000,0000,,You won't know just when I'll kiss you,
Dialogue: 10,0:18:15.32,0:18:17.32,Main,Shin,0000,0000,0000,,so you should stay on your toes.
Dialogue: 10,0:18:17.32,0:18:18.11,Main,Shin,0000,0000,0000,,Silly.
Dialogue: 10,0:18:19.39,0:18:21.11,Main,Main,0000,0000,0000,,That's too much...
Dialogue: 10,0:18:21.69,0:18:23.09,Main,Shin,0000,0000,0000,,Shall we go?
Dialogue: 10,0:18:24.11,0:18:25.33,Main,Main,0000,0000,0000,,Okay.
Dialogue: 10,0:18:25.33,0:18:27.36,Main,Main,0000,0000,0000,,We'll see each other again tomorrow, right?
Dialogue: 10,0:18:27.36,0:18:28.41,Main,Shin,0000,0000,0000,,Yeah.
Dialogue: 10,0:18:36.61,0:18:40.27,Main,Main,0000,0000,0000,,{\i1}I'm going to retrieve the memories I've lost.{\i0}
Dialogue: 10,0:18:40.27,0:18:43.70,Main,Main,0000,0000,0000,,{\i1}For my own sake and for Shin.{\i0}
Dialogue: 10,0:18:45.50,0:18:48.01,Main,Ikki(?),0000,0000,0000,,{\i1}I wished upon a falling star.{\i0}
Dialogue: 10,0:19:07.52,0:19:09.56,Main,Main,0000,0000,0000,,I'm...
Dialogue: 10,0:19:16.44,0:19:17.90,Main,Main,0000,0000,0000,,Ikki-san?
Dialogue: 10,0:19:18.68,0:19:19.79,Main,Main,0000,0000,0000,,Um...
Dialogue: 10,0:19:19.79,0:19:22.99,Main,Ikki,0000,0000,0000,,Oh, you finally picked up. It's me.
Dialogue: 10,0:19:22.99,0:19:26.13,Main,Ikki,0000,0000,0000,,We've both got the day off work today, right?
Dialogue: 10,0:19:26.68,0:19:29.11,Main,Ikki,0000,0000,0000,,So, can you go out? Wanna go someplace?
Dialogue: 10,0:19:29.76,0:19:30.94,Main,Ikki,0000,0000,0000,,Where do you want to go?
Dialogue: 10,0:19:30.94,0:19:33.01,Main,Ikki,0000,0000,0000,,We can take our time today.
Dialogue: 10,0:19:33.01,0:19:34.19,Main,Main,0000,0000,0000,,Um...
Dialogue: 10,0:19:34.19,0:19:37.75,Main,Ikki,0000,0000,0000,,Then I'll be at your house in thirty minutes.
Dialogue: 10,0:19:37.75,0:19:39.87,Main,Main,0000,0000,0000,,Oh, but...
Dialogue: 10,0:19:47.64,0:19:52.42,Main,Sign,0000,0000,0000,,This book... I'm sure I wrote in it.
Dialogue: 10,0:19:53.36,0:19:55.61,Main,Sign,0000,0000,0000,,What's going on?
Dialogue: 10,0:19:59.16,0:20:00.19,Main,Sign,0000,0000,0000,,Yes?
Dialogue: 10,0:20:00.19,0:20:02.12,Main I,Ikki,0000,0000,0000,,Hey, are you okay?
Dialogue: 10,0:20:02.75,0:20:05.90,Main,Ikki,0000,0000,0000,,You didn't sound well before.
Dialogue: 10,0:20:05.90,0:20:07.68,Main,Ikki,0000,0000,0000,,I was worried.
Dialogue: 10,0:20:08.18,0:20:09.77,Main,Main,0000,0000,0000,,I'm sorry.
Dialogue: 10,0:20:09.77,0:20:11.77,Main,Main,0000,0000,0000,,It was because I'd just woken up.
Dialogue: 10,0:20:11.77,0:20:13.93,Main I,Ikki,0000,0000,0000,,Really? Then it's fine.
Dialogue: 10,0:20:13.93,0:20:16.16,Main I,Ikki,0000,0000,0000,,I'll be there in about ten minutes.
Dialogue: 10,0:20:16.16,0:20:18.31,Main,Main,0000,0000,0000,,O-Okay.
Dialogue: 10,0:20:18.31,0:20:20.41,Main I,Ikki,0000,0000,0000,,See you soon.
Dialogue: 10,0:20:20.41,0:20:21.52,Main,Main,0000,0000,0000,,Yes.
Dialogue: 10,0:20:22.89,0:20:25.40,Main,Main,0000,0000,0000,,Anyhow, I have to get ready.
Dialogue: 10,0:20:26.85,0:20:30.19,Main,Main,0000,0000,0000,,Why is he suddenly acting like this?
Dialogue: 10,0:20:43.33,0:20:44.75,Main I,Main,0000,0000,0000,,Those girls...
Dialogue: 10,0:20:51.28,0:20:53.27,Main,Ikki,0000,0000,0000,,I have to get going now.
Dialogue: 10,0:20:53.27,0:20:56.49,Main,Blue,0000,0000,0000,,Ikki, don't say that!
Dialogue: 10,0:20:57.18,0:20:58.57,Main,Ikki,0000,0000,0000,,I told you that I'm busy today.
Dialogue: 10,0:20:59.20,0:21:00.93,Main,Ikki,0000,0000,0000,,I already have an appointment.
Dialogue: 10,0:21:00.93,0:21:02.10,Main,Ikki,0000,0000,0000,,I can't hang out with you today.
Dialogue: 10,0:21:02.10,0:21:04.31,Main,<Girl,0000,0000,0000,,No way...
Dialogue: 10,0:21:05.93,0:21:06.98,Main,Ikki,0000,0000,0000,,I'm sorry.
Dialogue: 10,0:21:08.69,0:21:10.79,Main,Ikki,0000,0000,0000,,Is something wrong?
Dialogue: 10,0:21:10.79,0:21:12.65,Main,Ikki,0000,0000,0000,,Are you perhaps jealous?
Dialogue: 10,0:21:13.23,0:21:14.65,Main,Main,0000,0000,0000,,I...
Dialogue: 10,0:21:15.11,0:21:16.88,Main,Ikki,0000,0000,0000,,I suppose unusual things do happen.
Dialogue: 10,0:21:17.48,0:21:22.02,Main,Ikki,0000,0000,0000,,Well, to me that's rather exciting, I'm glad.
Dialogue: 10,0:21:23.08,0:21:26.41,Main,Ikki,0000,0000,0000,,As an apology, I'll do whatever you ask of me.
Dialogue: 10,0:21:26.41,0:21:30.44,Main,Ikki,0000,0000,0000,,Personally, I would be delighted if it was something erotic.
Dialogue: 10,0:21:32.03,0:21:33.80,Main,Ikki,0000,0000,0000,,What do you want me to do?
Dialogue: 10,0:21:36.17,0:21:38.40,Main I,Main,0000,0000,0000,,Why is Ikki-san...
Dialogue: 10,0:21:39.55,0:21:41.63,Main I,Main,0000,0000,0000,,Does this mean...
Dialogue: 10,0:21:41.98,0:21:43.43,Main I,Main,0000,0000,0000,,It can't be!
Dialogue: 10,0:21:45.14,0:21:45.99,Main,Blond,0000,0000,0000,,Hey.
Dialogue: 10,0:21:47.29,0:21:49.02,Main,Blond,0000,0000,0000,,Do you mind?
Dialogue: 10,0:21:49.02,0:21:50.64,Main,Ikki,0000,0000,0000,,Rika...
Dialogue: 10,0:23:26.86,0:23:28.62,Main,Orion,0000,0000,0000,,Fireworks sure are nice!
Dialogue: 10,0:23:28.62,0:23:31.35,Main,Orion,0000,0000,0000,,The big ones that go BOOM up in the night sky are great,
Dialogue: 10,0:23:31.35,0:23:33.86,Main,Orion,0000,0000,0000,,but the small sparklers that go pop-pop in your hands are
Dialogue: 10,0:23:33.86,0:23:36.28,Main,Orion,0000,0000,0000,,kind of bittersweet too!
Dialogue: 10,0:23:36.28,0:23:40.38,Main,Orion,0000,0000,0000,,Good kids shouldn't mimic flinging mouse crackers though!
Dialogue: 0,0:19:13.06,0:19:13.16,TS - Copy - Copy,Sign,0000,0000,0000,,{\fax0.3\frz355.4\pos(463.782,341.6)}Ikki-san
Dialogue: 0,0:19:13.06,0:19:13.16,TS - Copy - Copy,Sign,0000,0000,0000,,{\be15\fax0.3\frz355.4\pos(463.782,341.6)}Ikki-san
Dialogue: 0,0:19:13.16,0:19:13.28,TS - Copy - Copy,Sign,0000,0000,0000,,{\fsp2.5\fax0.18\frz355.4\pos(506.868,339.314)}Ikki-san
Dialogue: 0,0:19:13.16,0:19:13.28,TS - Copy - Copy,Sign,0000,0000,0000,,{\be15\fsp2.5\fax0.18\frz355.4\pos(506.868,339.314)}Ikki-san
Dialogue: 0,0:19:13.28,0:19:13.41,TS - Copy - Copy,Sign,0000,0000,0000,,{\fax0.1\fsp3\frz355.4\pos(546.582,341.6)}Ikki-san
Dialogue: 0,0:19:13.28,0:19:13.41,TS - Copy - Copy,Sign,0000,0000,0000,,{\be15\fax0.1\fsp3\frz355.4\pos(546.582,341.6)}Ikki-san
Dialogue: 0,0:19:13.41,0:19:13.53,TS - Copy - Copy,Sign,0000,0000,0000,,{\fax-0.15\fsp3\fs38\frz355.4\pos(619.782,338.4)}Ikki-san
Dialogue: 0,0:19:13.41,0:19:13.53,TS - Copy - Copy,Sign,0000,0000,0000,,{\be15\fax-0.15\fsp3\fs38\frz355.4\pos(619.782,338.4)}Ikki-san
Dialogue: 0,0:19:13.53,0:19:13.66,TS - Copy - Copy,Sign,0000,0000,0000,,{\fax-0.2\fsp3\fs38\frx30\fry0\frz351.4\pos(676.582,370.4)}Ikki-san
Dialogue: 0,0:19:13.53,0:19:13.66,TS - Copy - Copy,Sign,0000,0000,0000,,{\be15\fax-0.2\fsp3\fs38\frx30\fry0\frz351.4\pos(676.582,370.4)}Ikki-san
Dialogue: 0,0:19:13.66,0:19:13.78,TS - Copy - Copy,Sign,0000,0000,0000,,{\fax-0.2\fsp3\fs38\frx30\fry0\frz352\pos(668.873,365.018)}Ikki-san
Dialogue: 0,0:19:13.66,0:19:13.78,TS - Copy - Copy,Sign,0000,0000,0000,,{\be15\fax-0.2\fsp3\fs38\frx30\fry0\frz352\pos(668.873,365.018)}Ikki-san
Dialogue: 0,0:19:13.78,0:19:13.91,TS - Copy - Copy,Sign,0000,0000,0000,,{\fax-0.15\fsp3\fs38\frz352\frx32\fry356\pos(666.587,360.589)}Ikki-san
Dialogue: 0,0:19:13.78,0:19:13.91,TS - Copy - Copy,Sign,0000,0000,0000,,{\be15\fax-0.15\fsp3\fs38\frz352\frx32\fry356\pos(666.587,360.589)}Ikki-san
Dialogue: 0,0:19:13.91,0:19:15.53,TS - Copy - Copy,Sign,0000,0000,0000,,{\fax-0.17\fsp3\fs38\frz352\frx32\fry356\pos(664.075,358.7)}Ikki-san
Dialogue: 0,0:19:13.91,0:19:15.53,TS - Copy - Copy,Sign,0000,0000,0000,,{\be15\fax-0.17\fsp3\fs38\frz352\frx32\fry356\pos(664.075,358.7)}Ikki-san
Dialogue: 0,0:19:41.88,0:19:43.35,TS - Copy,Sign,0000,0000,0000,,{\fax-0.1\c&HFFFEFF&\frx2\fry358\pos(516.763,189.801)\frz347.7\fscx118\fscy170}August 1st
Dialogue: 0,0:19:41.88,0:19:43.35,TS - Copy,Sign,0000,0000,0000,,{\fax-0.1\blur10\c&HFFFEFF&\frx2\fry358\pos(516.763,189.801)\frz347.7\fscx118\fscy170}August 1st
Dialogue: 0,0:19:49.34,0:19:52.28,TS,Main,0000,0000,0000,,{\fad(430,430)\an4\fs65\blur0.5\c&H8E8A84&\pos(151.524,235.048)}August 1st  Discharged from hospital.
Dialogue: 0,0:19:49.34,0:19:52.28,TS,Main,0000,0000,0000,,{\fad(430,430)\an4\fs65\blur0.5\c&H837F79&\pos(144,407.333)}August 2nd  Shin took me to
Dialogue: 0,0:19:49.34,0:19:52.28,TS,Main,0000,0000,0000,,{\fad(430,430)\an4\fs65\blur0.5\c&H837F79&\frz358.9\pos(361.143,530.571)}the university.
Dialogue: 0,0:19:49.34,0:19:52.28,TS,Main,0000,0000,0000,,{\fad(430,430)\fax0.05\an4\fs65\blur0.5\c&H7F7975&\frz358.2\pos(361.2,666.267)}Went to a family restaurant with Toma.