[Script Info]
Title: HorribleSubs
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 848
PlayResY: 480
ScaledBorderAndShadow: yes

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,A-OTF Maru Folk Pro H,30,&H00FFFFFF,&H010000FF,&H00311F0E,&H806F5135,0,0,0,0,100,120,0,0,1,2,1,2,10,10,30,1
Style: Main,A-OTF Maru Folk Pro H,30,&H00FFFFFF,&H010000FF,&H00311F0E,&H806F5135,0,0,0,0,100,120,0,0,1,2,1,2,10,10,30,1
Style: Eptitle,A-OTF Maru Folk Pro H,24,&H00858682,&H0000FFFF,&H00FFFFFF,&H00202020,1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,0001,0001,0012,0
Style: Title,A-OTF Maru Folk Pro H,30,&H0024FDFA,&H0000FFFF,&H0092471D,&H00202020,1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,8,0001,0001,0015,0
Style: Forest,A-OTF Maru Folk Pro H,30,&H00000000,&H0000FFFF,&H00FFFFFF,&H00202020,1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,0020,0020,0010,0
Style: nextep,A-OTF Maru Folk Pro H,26,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H00202020,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,0001,0001,0015,0
Style: Ship,A-OTF Maru Folk Pro H,30,&H00A0A59E,&H0000FFFF,&H00000000,&H00202020,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,0020,0020,0020,0
Style: Quick,A-OTF Maru Folk Pro H,30,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00373016,&H00202020,1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,8,0020,0020,0020,0
Style: Antarctic,A-OTF Maru Folk Pro H,30,&H009E2400,&H0000FFFF,&H00FFFFFF,&H00202020,1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,0020,0020,0020,0
Style: Takkun,A-OTF Maru Folk Pro H,30,&H00000000,&H0000FFFF,&H00FFFFFF,&H00202020,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,4,0060,0020,0020,0
Style: Muromi,A-OTF Maru Folk Pro H,30,&H00000000,&H0000FFFF,&H00FFFFFF,&H00202020,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,9,0020,0097,0020,0
Style: Unknown,A-OTF Maru Folk Pro H,30,&H00000000,&H0000FFFF,&H00FFFFFF,&H00202020,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,9,0020,0020,0020,0
Style: Zeong,A-OTF Maru Folk Pro H,30,&H00723F3B,&H0000FFFF,&H00FFFFFF,&H00202020,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,7,0020,0020,0020,0
Style: Tail,A-OTF Maru Folk Pro H,30,&H00723F3B,&H0000FFFF,&H00FFFFFF,&H00202020,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,9,0020,0020,0020,0
Style: days,A-OTF Maru Folk Pro H,28,&H00000000,&H0000FFFF,&H00FFFFFF,&H00202020,1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,0020,0020,0080,0
Style: heart,A-OTF Maru Folk Pro H,26,&H000300EF,&H0000FFFF,&H00FFFFFF,&H00202020,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,7,0120,0020,0020,0
Style: frame,A-OTF Maru Folk Pro H,30,&H00E8FFFD,&H0000FFFF,&H0017C3B8,&H00202020,1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,8,0020,0020,0020,0

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text

Dialogue: 0,0:00:01.87,0:00:05.27,Forest,,0000,0000,0000,,{\fad(590,1)}The Forest
Dialogue: 0,0:00:03.96,0:00:05.27,Main,Houman,0000,0000,0000,,{\an8}What's the matter?
Dialogue: 0,0:00:05.51,0:00:08.02,Main,Muromi,0000,0000,0000,,Takkun won't pay attention to me.
Dialogue: 0,0:00:08.02,0:00:09.61,Main,Muromi,0000,0000,0000,,He's acting kinda cold.
Dialogue: 0,0:00:10.49,0:00:11.82,Main,Houman,0000,0000,0000,,It'll be fine.
Dialogue: 0,0:00:11.82,0:00:16.38,Main,Houman,0000,0000,0000,,All boys his age act the \Nopposite of the way they feel.
Dialogue: 0,0:00:16.38,0:00:17.71,Main,Muromi,0000,0000,0000,,Really?
Dialogue: 0,0:00:17.71,0:00:22.25,Main,Kawabata,0000,0000,0000,,Well, it's true he's got some \Ngood points, but he's still a kid.
Dialogue: 0,0:00:22.25,0:00:23.62,Main,Muromi,0000,0000,0000,,Oh, Kawabata-kun!
Dialogue: 0,0:00:23.93,0:00:25.08,Main,Kawabata,0000,0000,0000,,Here's a gift.
Dialogue: 0,0:00:25.58,0:00:27.13,Main,Muromi,0000,0000,0000,,Thanks!
Dialogue: 0,0:00:27.13,0:00:30.76,Main,Houman,0000,0000,0000,,I know! How about giving him \Na present of some sort?
Dialogue: 0,0:00:30.76,0:00:32.37,Main,Muromi,0000,0000,0000,,A present?
Dialogue: 0,0:00:32.37,0:00:34.06,Main,Muromi,0000,0000,0000,,A present...
Dialogue: 0,0:00:36.36,0:00:37.85,Main,Muromi,0000,0000,0000,,Takkun, take me!
Dialogue: 0,0:00:37.85,0:00:38.88,Main,Muromi,0000,0000,0000,,I'm a present!
Dialogue: 0,0:00:38.88,0:00:40.39,Main,Muromi,0000,0000,0000,,Treat me nice!
Dialogue: 0,0:00:40.39,0:00:43.85,Main,Takkun,0000,0000,0000,,Muromi-san, someone gave you \Na weird idea again, didn't they?
Dialogue: 0,0:00:45.06,0:00:46.96,Ship,Takkun,0000,0000,0000,,Sunk...
Dialogue: 0,0:00:45.70,0:00:48.23,Main,Muromi,0000,0000,0000,,Sunk...
Dialogue: 0,0:00:48.44,0:00:49.52,Quick,Muromi,0000,0000,0000,,Quick.
Dialogue: 0,0:00:48.54,0:00:49.52,Main,Muromi,0000,0000,0000,,That was quick!
Dialogue: 0,0:00:56.34,0:01:00.65,Title,,0000,0000,0000,,Muromi-san on the Shore
Dialogue: 0,0:00:56.34,0:01:00.65,Eptitle,,0000,0000,0000,,Episode 8\N"Muromi-san and the Nice(?) Type"
Dialogue: 0,0:02:36.76,0:02:41.00,Antarctic,Muromi,0000,0000,0000,,{\fad(814,590)}A certain place in the Antarctic
Dialogue: 0,0:02:59.33,0:03:00.40,Main,Muromi,0000,0000,0000,,Save me, Buddha!
Dialogue: 0,0:03:04.90,0:03:06.16,Main,Muromi,0000,0000,0000,,Damn it...
Dialogue: 0,0:03:11.17,0:03:11.27,frame,,0000,0000,0000,,No frame-by-frame allowed!!
Dialogue: 0,0:03:19.31,0:03:23.11,Main,Muromi,0000,0000,0000,,Curses! It's not fair to attack in numbers!
Dialogue: 0,0:03:23.11,0:03:25.68,Main,Muromi,0000,0000,0000,,You guys all just surrounded me!
Dialogue: 0,0:03:25.68,0:03:28.26,Main,Muromi,0000,0000,0000,,Just do whatever you want!
Dialogue: 0,0:03:28.26,0:03:32.06,Main,Muromi,0000,0000,0000,,I'm going to be laid to waste in \Nthe sea through penguins.
Dialogue: 0,0:03:32.06,0:03:34.67,Main,Muromi,0000,0000,0000,,{\i1}More specifically, I'm going to \Nbe turned into penguin poop,
Dialogue: 0,0:03:34.67,0:03:36.39,Main,,0000,0000,0000,,{\i1}break down in the \Nseawater, and disappear!
Dialogue: 0,0:03:36.39,0:03:38.41,Main,Muromi,0000,0000,0000,,{\i1}Even more specifically...
Dialogue: 0,0:03:38.41,0:03:40.56,Main,Muromi,0000,0000,0000,,{\i1}I'm going to turn into
Dialogue: 0,0:03:40.56,0:03:42.36,Main,,0000,0000,0000,,{\i1}the tastiest poop the sea has ever had!
Dialogue: 0,0:03:42.70,0:03:45.07,Main,Levia,0000,0000,0000,,Muromi, what are you doing?
Dialogue: 0,0:03:48.13,0:03:49.74,Main,Muromi,0000,0000,0000,,Levia-san?!
Dialogue: 0,0:03:50.39,0:03:52.83,Main,Muromi,0000,0000,0000,,Why are you even here?
Dialogue: 0,0:03:53.25,0:03:55.08,Main,Muromi,0000,0000,0000,,Weren't you supposed \Nto be in Scandinavia?
Dialogue: 0,0:03:55.08,0:03:59.87,Main,Levia,0000,0000,0000,,That was the plan, but I \Nmixed up north and south.
Dialogue: 0,0:03:59.87,0:04:02.97,Main,Levia,0000,0000,0000,,I don't want to go all the way \Nto the other side of the Earth,
Dialogue: 0,0:04:02.97,0:04:04.58,Main,,0000,0000,0000,,so I was going to sleep here,
Dialogue: 0,0:04:04.58,0:04:06.99,Main,Levia,0000,0000,0000,,and then I found you getting \Npecked by penguins.
Dialogue: 0,0:04:06.99,0:04:08.79,Main,Levia,0000,0000,0000,,Are you trying to act like \None of those monks
Dialogue: 0,0:04:08.79,0:04:10.68,Main,,0000,0000,0000,,who offer themselves to starving beasts?
Dialogue: 0,0:04:10.68,0:04:13.89,Main,Muromi,0000,0000,0000,,I wouldn't try to imitate \Nsomething so difficult.
Dialogue: 0,0:04:14.28,0:04:16.73,Main,Levia,0000,0000,0000,,Then you should hurry \Nup and shoo them away.
Dialogue: 0,0:04:16.73,0:04:17.99,Main,Levia,0000,0000,0000,,That hurts, doesn't it?
Dialogue: 0,0:04:17.99,0:04:22.32,Main,Muromi,0000,0000,0000,,Yeah, but they come at me in \Ngroups and all I can do is cry.
Dialogue: 0,0:04:22.32,0:04:26.12,Main,Muromi,0000,0000,0000,,They're going to prey upon \Nme no matter what I do.
Dialogue: 0,0:04:26.12,0:04:30.86,Main,Levia,0000,0000,0000,,All you do is think about how \Nyou're gonna get bullied next.
Dialogue: 0,0:04:30.86,0:04:35.92,Main,Levia,0000,0000,0000,,I guess I'll just have to \Nwarn the penguins for you.
Dialogue: 0,0:04:35.92,0:04:36.58,Main,Muromi,0000,0000,0000,,Huh?
Dialogue: 0,0:04:36.58,0:04:37.79,Main,Muromi,0000,0000,0000,,What?!
Dialogue: 0,0:04:37.79,0:04:39.30,Main,Levia,0000,0000,0000,,Penguins!
Dialogue: 0,0:04:40.05,0:04:43.22,Main,Levia,0000,0000,0000,,If you do something to hurt \NMuromi in the future...
Dialogue: 0,0:04:49.52,0:04:50.53,Main,Levia,0000,0000,0000,,I won't...
Dialogue: 0,0:04:52.41,0:04:54.73,Main,,0000,0000,0000,,I won't forgive you!
Dialogue: 0,0:05:07.35,0:05:09.59,Main,Levia,0000,0000,0000,,Now you should be fine for a while.
Dialogue: 0,0:05:09.59,0:05:12.16,Main,Levia,0000,0000,0000,,Muromi, you'd better learn \Nto look after yourself.
Dialogue: 0,0:05:12.16,0:05:14.56,Main,Muromi,0000,0000,0000,,Thanks! I owe you one!
Dialogue: 0,0:05:14.56,0:05:17.28,Main,Levia,0000,0000,0000,,Anyway, I'm going to take a nap.
Dialogue: 0,0:05:17.28,0:05:17.83,Main,Muromi,0000,0000,0000,,Huh?
Dialogue: 0,0:05:17.83,0:05:20.50,Main,Levia,0000,0000,0000,,Wake me up if something happens.
Dialogue: 0,0:05:20.50,0:05:21.85,Main,Levia,0000,0000,0000,,Good night.
Dialogue: 0,0:05:21.85,0:05:23.97,Main,Muromi,0000,0000,0000,,Levia-san! Levia-san!
Dialogue: 0,0:05:23.97,0:05:26.76,Main,Bear,0000,0000,0000,,That looks like a tasty fish.
Dialogue: 0,0:05:27.84,0:05:30.26,Main,Muromi,0000,0000,0000,,Why is there a polar \Nbear in the Antarctic?!
Dialogue: 0,0:05:30.26,0:05:32.56,Main,Muromi,0000,0000,0000,,Could you do that one more time?
Dialogue: 0,0:05:32.56,0:05:36.39,Main,Levia,0000,0000,0000,,Muromi, I can't drink any more...
Dialogue: 0,0:05:36.39,0:05:38.42,Main,Levia,0000,0000,0000,,Okay, just one more glass.
Dialogue: 0,0:05:38.42,0:05:40.20,Main,Muromi,0000,0000,0000,,Levia-san!
Dialogue: 0,0:05:41.28,0:05:42.94,Main,Bear,0000,0000,0000,,Time to eat!
Dialogue: 0,0:05:49.04,0:05:50.45,Main,,0000,0000,0000,,Muromi-san!
Dialogue: 0,0:05:54.24,0:05:55.20,Main,Takkun,0000,0000,0000,,Huh?
Dialogue: 0,0:05:55.73,0:05:57.51,Main,Takkun,0000,0000,0000,,There's a seal here?
Dialogue: 0,0:06:00.68,0:06:04.24,Main,,0000,0000,0000,,Maybe I should inform the \NTV station or something...
Dialogue: 0,0:06:05.11,0:06:09.05,Main,,0000,0000,0000,,Or maybe not. I bet you're just waiting \Nfor Muromi-san, or something.
Dialogue: 0,0:06:09.05,0:06:10.63,Main,,0000,0000,0000,,Sigh...
Dialogue: 0,0:06:10.97,0:06:13.69,Main,,0000,0000,0000,,Wait, I forget... is it okay to touch them?
Dialogue: 0,0:06:13.69,0:06:15.47,Main,,0000,0000,0000,,I think they're protected by law or something.
Dialogue: 0,0:06:19.16,0:06:20.26,Main,,0000,0000,0000,,Hello?
Dialogue: 0,0:06:20.26,0:06:21.07,Main,,0000,0000,0000,,Who's this?
Dialogue: 0,0:06:21.07,0:06:26.15,Main,,0000,0000,0000,,Oh, Takkun! I'm so happy \Nyou called! So what's up?
Dialogue: 0,0:06:26.15,0:06:27.80,Main,Takkun,0000,0000,0000,,You know what's up!
Dialogue: 0,0:06:27.80,0:06:29.72,Main,Takkun,0000,0000,0000,,What are you going to do about this seal?
Dialogue: 0,0:06:29.72,0:06:30.96,Main,Takkun,0000,0000,0000,,How long are you going to make him wait?!
Dialogue: 0,0:06:30.96,0:06:32.74,Main,Takkun,0000,0000,0000,,He's gonna start to attract crowds!
Dialogue: 0,0:06:32.74,0:06:34.31,Main,Muromi,0000,0000,0000,,A seal?
Dialogue: 0,0:06:34.31,0:06:36.33,Main,Muromi,0000,0000,0000,,What are you talking about, Takkun?
Dialogue: 0,0:06:36.33,0:06:38.44,Main,Takkun,0000,0000,0000,,This seal.
Dialogue: 0,0:06:38.44,0:06:40.17,Main,Takkun,0000,0000,0000,,You're supposed to \Nmeet him here, right?
Dialogue: 0,0:06:40.17,0:06:42.47,Main,Takkun,0000,0000,0000,,Actually, where are you \Nright now, Muromi-san?
Dialogue: 0,0:06:42.47,0:06:43.47,Main,Muromi,0000,0000,0000,,Me?
Dialogue: 0,0:06:43.47,0:06:45.71,Main,Muromi,0000,0000,0000,,I'm at Easter Island right now.
Dialogue: 0,0:06:47.17,0:06:48.88,Main,Takkun,0000,0000,0000,,Easter Island?!
Dialogue: 0,0:06:49.13,0:06:50.39,Main,Muromi,0000,0000,0000,,Takkun is here.
Dialogue: 0,0:06:49.13,0:06:51.89,Takkun,Takkun,0000,0000,0000,,Takkun is here.
Dialogue: 0,0:06:50.39,0:06:51.46,Main,Muromi,0000,0000,0000,,I'm here.
Dialogue: 0,0:06:50.63,0:06:54.88,Muromi,Muromi,0000,0000,0000,,I'm here.
Dialogue: 0,0:06:52.06,0:06:54.83,Main,Takkun,0000,0000,0000,,So you're really not meeting \Nup with this seal, then?
Dialogue: 0,0:06:54.83,0:06:56.06,Main,Muromi,0000,0000,0000,,Nope.
Dialogue: 0,0:06:57.31,0:07:01.00,Main,Takkun,0000,0000,0000,,I thought Muromi-san brought \Nyou here like everyone else,
Dialogue: 0,0:07:01.00,0:07:03.04,Main,,0000,0000,0000,,but I guess you just wandered in.
Dialogue: 0,0:07:03.04,0:07:04.76,Main,Takkun,0000,0000,0000,,Well, honestly, you don't look—
Dialogue: 0,0:07:05.69,0:07:07.53,Main,Muromi,0000,0000,0000,,Takkun, you alive?!
Dialogue: 0,0:07:08.00,0:07:12.15,Main,Muromi,0000,0000,0000,,Looks like you haven't \Nbeen eaten by the seal!
Dialogue: 0,0:07:12.57,0:07:13.80,Main,Muromi,0000,0000,0000,,What are you doing?
Dialogue: 0,0:07:13.80,0:07:16.02,Main,Muromi,0000,0000,0000,,Why are you trying to get \Nclose to this human?
Dialogue: 0,0:07:16.02,0:07:18.68,Main,Muromi,0000,0000,0000,,I'm glad I came rushing \Nhere at mach speed!
Dialogue: 0,0:07:18.68,0:07:20.41,Main,Takkun,0000,0000,0000,,That wasn't just mach speed...
Dialogue: 0,0:07:20.41,0:07:21.70,Main,Muromi,0000,0000,0000,,Then mech speed!
Dialogue: 0,0:07:21.70,0:07:24.73,Main,Takkun,0000,0000,0000,,You got here from a place with a 14-hour \Ntime difference in a second.
Dialogue: 0,0:07:24.73,0:07:25.83,Main,Muromi,0000,0000,0000,,Then mich speed!
Dialogue: 0,0:07:25.83,0:07:28.13,Main,Takkun,0000,0000,0000,,You're just going through all the vowels!
Dialogue: 0,0:07:29.46,0:07:31.11,Main,Muromi,0000,0000,0000,,Why are you here?!
Dialogue: 0,0:07:31.11,0:07:33.13,Main,Takkun,0000,0000,0000,,Well, I guess it's good you came.
Dialogue: 0,0:07:33.13,0:07:35.63,Main,Takkun,0000,0000,0000,,Now you can take him back \Nto his normal habitat.
Dialogue: 0,0:07:35.63,0:07:38.79,Main,Muromi,0000,0000,0000,,If you want me to, I can, but...
Dialogue: 0,0:07:38.79,0:07:40.39,Main,Muromi,0000,0000,0000,,That might be a little difficult.
Dialogue: 0,0:07:40.39,0:07:41.69,Main,Muromi,0000,0000,0000,,Take a look.
Dialogue: 0,0:07:41.69,0:07:45.38,Main,Takkun,0000,0000,0000,,Animals always think of you \Nas a fish, don't they?
Dialogue: 0,0:07:45.77,0:07:46.61,Main,Muromi,0000,0000,0000,,Yeah.
Dialogue: 0,0:07:47.03,0:07:48.47,Main,Muromi,0000,0000,0000,,I don't know if this guy is from the
Dialogue: 0,0:07:48.47,0:07:50.62,Main,,0000,0000,0000,,Sea of Okhotsk or the \NBering Sea or wherever,
Dialogue: 0,0:07:50.62,0:07:54.43,Main,Muromi,0000,0000,0000,,but I'm sure I'll have lost my \Nlower half by the time I make it there.
Dialogue: 0,0:07:54.16,0:07:56.12,Tail,Muromi,0000,0000,0000,,The tail was \Nuseless anyway!
Dialogue: 0,0:07:55.16,0:07:56.12,Zeong,Muromi,0000,0000,0000,,Zeong!
Dialogue: 0,0:07:56.28,0:07:58.87,Main,Takkun,0000,0000,0000,,Do you think you can try \Nyour best and get it done?
Dialogue: 0,0:07:58.87,0:08:02.81,Main,Muromi,0000,0000,0000,,Then how about giving me something \Nto help me do my best?
Dialogue: 0,0:08:02.81,0:08:04.33,Main,,0000,0000,0000,,Like...
Dialogue: 0,0:08:04.33,0:08:06.46,Main,Muromi,0000,0000,0000,,How about a kiss?
Dialogue: 0,0:08:08.65,0:08:10.17,Main,Muromi,0000,0000,0000,,You suck!
Dialogue: 0,0:08:10.17,0:08:12.68,Main,Muromi,0000,0000,0000,,This isn't even enough!
Dialogue: 0,0:08:12.68,0:08:15.96,Main,Muromi,0000,0000,0000,,You're going to have to \Nmake this up to me later!
Dialogue: 0,0:08:16.91,0:08:19.39,days,Muromi,0000,0000,0000,,{\fad(753,1)}A few days later
Dialogue: 0,0:08:19.53,0:08:21.83,Main,Takkun,0000,0000,0000,,Was it really that big of a struggle?
Dialogue: 0,0:08:22.79,0:08:24.48,Main,,0000,0000,0000,,Muromi-san...
Dialogue: 0,0:08:30.62,0:08:34.10,Main,Hiichan,0000,0000,0000,,Coelacanth-san, let's go up to \Nwhere there's sunlight.
Dialogue: 0,0:08:34.10,0:08:35.48,Main,Hiichan,0000,0000,0000,,The weather's good.
Dialogue: 0,0:08:35.48,0:08:37.32,Main,Coelacanth,0000,0000,0000,,I'm scared of the surface.
Dialogue: 0,0:08:37.32,0:08:38.22,Main,Hiichan,0000,0000,0000,,Why?
Dialogue: 0,0:08:38.22,0:08:40.45,Main,Hiichan,0000,0000,0000,,It's fun in bright places, too.
Dialogue: 0,0:08:40.45,0:08:43.56,Main,Coelacanth,0000,0000,0000,,I don't know why, but it's scary.
Dialogue: 0,0:08:44.05,0:08:45.75,Main,Muromi,0000,0000,0000,,Hiichan!
Dialogue: 0,0:08:45.75,0:08:48.57,Main,Muromi,0000,0000,0000,,What are you doing? Let's go already.
Dialogue: 0,0:08:46.13,0:08:57.36,Main,Coelacanth(BG),0000,0000,0000,,{\a6}Canth...
Dialogue: 0,0:08:48.89,0:08:52.65,Main,Hiichan,0000,0000,0000,,I wanted Coelacanth-san \Nto hang out with us, too.
Dialogue: 0,0:08:52.65,0:08:55.59,Main,Muromi,0000,0000,0000,,Are you trying to get more playmates \Nthan you can handle again?
Dialogue: 0,0:08:56.00,0:08:58.19,Main,Muromi,0000,0000,0000,,So are you coming?
Dialogue: 0,0:08:58.61,0:09:02.32,Main,Coelacanth,0000,0000,0000,,Scared, scared, scared...
Dialogue: 0,0:09:02.32,0:09:05.02,Main,Hiichan,0000,0000,0000,,Hey, Coelacanth-san! Wait!
Dialogue: 0,0:09:05.02,0:09:06.69,Main,Hiichan,0000,0000,0000,,I said wait!
Dialogue: 0,0:09:06.69,0:09:09.06,Main,Hiichan,0000,0000,0000,,He left...
Dialogue: 0,0:09:09.06,0:09:11.53,Main,Hiichan,0000,0000,0000,,It's because you made such a scary face!
Dialogue: 0,0:09:11.53,0:09:13.11,Main,Muromi,0000,0000,0000,,That was rude!
Dialogue: 0,0:09:13.11,0:09:15.70,Main,Muromi,0000,0000,0000,,You could see happiness \Npainted on my whole face!
Dialogue: 0,0:09:16.30,0:09:19.67,Main,Muromi,0000,0000,0000,,Anyway, I wonder why he's so scared.
Dialogue: 0,0:09:20.29,0:09:25.23,Main,Hiichan,0000,0000,0000,,I wanted to have fun with a living fossil.
Dialogue: 0,0:09:27.03,0:09:29.38,Main,Sumida,0000,0000,0000,,Huh? A coelacanth?
Dialogue: 0,0:09:29.38,0:09:32.98,Main,Muromi,0000,0000,0000,,Yes. I wonder why they don't \Ncome up to the surface.
Dialogue: 0,0:09:32.98,0:09:36.05,Main,Sumida,0000,0000,0000,,Muromi-san, you don't remember?
Dialogue: 0,0:09:36.05,0:09:38.39,Main,Muromi,0000,0000,0000,,Huh? Me? It's my fault?
Dialogue: 0,0:09:38.39,0:09:41.39,Main,Hiichan,0000,0000,0000,,You did do something, didn't you?!
Dialogue: 0,0:09:43.45,0:09:45.55,Forest,Hiichan,0000,0000,0000,,{\fad(633,1)}A few hundred million years ago
Dialogue: 0,0:09:45.83,0:09:48.10,Main,Sumida,0000,0000,0000,,Do you remember that the coelacanth
Dialogue: 0,0:09:48.10,0:09:50.96,Main,,0000,0000,0000,,tried to become land \Ncreatures a long time ago?
Dialogue: 0,0:09:50.96,0:09:54.56,Main,Muromi,0000,0000,0000,,Oh, yeah. I remember \Nwe tried to help them.
Dialogue: 0,0:09:54.56,0:09:56.46,Main,Muromi/Sumida,0000,0000,0000,,{\i1}You can do it!{\i0}
Dialogue: 0,0:09:56.46,0:10:02.37,Main,Sumida,0000,0000,0000,,Yeah, but right after that, you \Ngot your heart broken, right?
Dialogue: 0,0:10:04.54,0:10:08.35,Main,Hiichan,0000,0000,0000,,You need to do something about that habit \Nof forgetting things that you don't like!
Dialogue: 0,0:10:09.68,0:10:10.79,Main,Coelacanth,0000,0000,0000,,{\i1}Just a little bit...{\i0}
Dialogue: 0,0:10:11.16,0:10:14.05,Main,,0000,0000,0000,,{\i1}Just a little bit more and \NI'll be able to breathe air.{\i0}
Dialogue: 0,0:10:15.26,0:10:16.41,heart,Coelacanth,0000,0000,0000,,{\fad(1,128)}Right after she \Ngot her heart broken
Dialogue: 0,0:10:18.32,0:10:21.39,Main,Muromi,0000,0000,0000,,{\i1}Why are you trying to \Nget up onto land, too?!{\i0}
Dialogue: 0,0:10:21.39,0:10:22.35,Main,Muromi,0000,0000,0000,,{\i1}Fish should...{\i0}
Dialogue: 0,0:10:22.35,0:10:23.32,Main,Muromi,0000,0000,0000,,{\i1}Fish should...{\i0}
Dialogue: 0,0:10:23.32,0:10:24.93,Main,Muromi,0000,0000,0000,,{\i1}...stay in the ocean!{\i0}
Dialogue: 0,0:10:24.93,0:10:27.75,Main,Muromi,0000,0000,0000,,{\i1}That's the happiest place for them!{\i0}
Dialogue: 0,0:10:27.75,0:10:30.38,Main,Muromi,0000,0000,0000,,{\i1}You shouldn't try to get on land!{\i0}
Dialogue: 0,0:10:28.60,0:10:29.90,Main,Coelacanth(BG),0000,0000,0000,,{\a6\i1}Canth!
Dialogue: 0,0:10:30.38,0:10:33.07,Main,Muromi,0000,0000,0000,,{\i1}The bottom of the ocean \Nis nice and calm!{\i0}
Dialogue: 0,0:10:38.84,0:10:40.14,Main,Coelacanth,0000,0000,0000,,{\i1}The land is scary.{\i0}
Dialogue: 0,0:10:40.14,0:10:41.74,Main,Coelacanth,0000,0000,0000,,{\i1}Scary, scary...{\i0}
Dialogue: 0,0:10:41.74,0:10:43.20,Main,Coelacanth,0000,0000,0000,,{\i1}Something's scary.{\i0}
Dialogue: 0,0:10:44.60,0:10:46.58,Main,Hiichan,0000,0000,0000,,Oneetan...
Dialogue: 0,0:10:46.58,0:10:48.58,Main,Muromi,0000,0000,0000,,At the time I thought that anyone
Dialogue: 0,0:10:48.58,0:10:51.90,Main,,0000,0000,0000,,trying to get up onto land had issues.
Dialogue: 0,0:10:51.90,0:10:53.91,Main,Muromi,0000,0000,0000,,I was pretty young back then.
Dialogue: 0,0:10:55.11,0:10:57.88,Main,Hiichan,0000,0000,0000,,So it was your fault!
Dialogue: 0,0:10:57.88,0:11:00.80,Main,Hiichan,0000,0000,0000,,You gave him trauma on a genetic level!
Dialogue: 0,0:11:00.80,0:11:03.96,Main,Hiichan,0000,0000,0000,,You needlessly gave dolphins \Na bad rep until recently, too!
Dialogue: 0,0:11:03.96,0:11:06.18,Main,Sumida,0000,0000,0000,,You haven't really changed, \Nhave you, Muromi-san?
Dialogue: 0,0:11:06.44,0:11:08.68,Main,Hiichan,0000,0000,0000,,Oneetan, take responsibility!
Dialogue: 0,0:11:08.68,0:11:10.50,Main,Muromi,0000,0000,0000,,R-Responsibility?
Dialogue: 0,0:11:10.50,0:11:12.44,Main,Muromi,0000,0000,0000,,Responsibility, eh?
Dialogue: 0,0:11:13.14,0:11:17.11,Main,Muromi,0000,0000,0000,,Well, uh, the reason that \NI came today is...
Dialogue: 0,0:11:17.11,0:11:21.23,Main,Muromi,0000,0000,0000,,The reason you guys are scared \Nseems to be a bit of a misunderstanding...
Dialogue: 0,0:11:21.23,0:11:22.17,Main,Muromi,0000,0000,0000,,You see...
Dialogue: 0,0:11:22.17,0:11:23.82,Main,Coelacanth1,0000,0000,0000,,The light is scary.
Dialogue: 0,0:11:24.29,0:11:26.25,Main,Coelacanth2,0000,0000,0000,,You're scary, too.
Dialogue: 0,0:11:26.25,0:11:28.06,Main,Coelacanth3,0000,0000,0000,,The surface is scary.
Dialogue: 0,0:11:28.44,0:11:32.19,Main,Coelacanth4,0000,0000,0000,,I don't know why everything's \Nscary, but it is.
Dialogue: 0,0:11:34.03,0:11:35.54,Main,Muromi,0000,0000,0000,,Hey!
Dialogue: 0,0:11:37.18,0:11:38.73,Main,C1,0000,0000,0000,,Scary!
Dialogue: 0,0:11:39.77,0:11:42.90,Main,C's,0000,0000,0000,,Scary, scary...
Dialogue: 0,0:11:44.03,0:11:46.34,Main,C's,0000,0000,0000,,Scary for some reason.
Dialogue: 0,0:11:46.34,0:11:47.97,Main,C's,0000,0000,0000,,Scary, scary...
Dialogue: 0,0:11:50.66,0:11:52.47,Main,Penguin,0000,0000,0000,,How's everyone who's watching doing?
Dialogue: 0,0:11:52.47,0:11:54.42,Main,Seal,0000,0000,0000,,We're humanity's idols.
Dialogue: 0,0:11:54.42,0:11:54.96,Main,Penguin,0000,0000,0000,,Penguin...
Dialogue: 0,0:11:54.96,0:11:56.05,Main,Seal,0000,0000,0000,,...and Seal!
Dialogue: 0,0:11:56.05,0:11:57.61,Main,Penguin,0000,0000,0000,,We can read the preview!
Dialogue: 0,0:11:57.61,0:11:58.66,Main,Seal,0000,0000,0000,,It is now our era!
Dialogue: 0,0:11:58.66,0:11:59.82,Main,Penguin,0000,0000,0000,,The time has come for us to soar!
Dialogue: 0,0:11:59.82,0:12:01.17,Main,Penguin,0000,0000,0000,,Not that I can soar, being a penguin.
Dialogue: 0,0:12:00.24,0:12:05.20,nextep,{Next time,0000,0000,0000,,{\fad(480,1)}Next time:\N"Muromi-san and the Secret Advanced Civilization"
Dialogue: 0,0:12:01.17,0:12:02.91,Main,Seal,0000,0000,0000,,See you again next week.
Dialogue: 0,0:12:02.91,0:12:04.66,Main,Seal/Penguin,0000,0000,0000,,Not that we'll be in the show again!