[Script Info]
Title: HorribleSubs
ScriptType: v4.00+
WarpStyle: 0
PlayResX: 848
PlayResY: 480
ScaledBorderAndShadow: yes

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Open Sans Semibold,36,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00020713,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.7,0,2,100,100,28,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:07.20,0:00:08.16,Default,,0000,0000,0000,,Hey, kid.
Dialogue: 0,0:00:08.62,0:00:11.62,Default,,0000,0000,0000,,Enjoying your nap in my yard?
Dialogue: 0,0:00:12.75,0:00:14.25,Default,,0000,0000,0000,,Is this island your lair?
Dialogue: 0,0:00:14.29,0:00:15.70,Default,,0000,0000,0000,,Not just this island.
Dialogue: 0,0:00:15.75,0:00:20.04,Default,,0000,0000,0000,,This place, Hydra,\Nis a subspace that I have created.
Dialogue: 0,0:00:20.08,0:00:20.91,Default,,0000,0000,0000,,Huh?
Dialogue: 0,0:00:21.04,0:00:24.70,Default,,0000,0000,0000,,And I am its master... Hydra-Heads!
Dialogue: 0,0:00:29.20,0:00:31.37,Default,,0000,0000,0000,,It's easier to talk if I'm like this, right?
Dialogue: 0,0:02:04.00,0:02:08.00,Default,,0000,0000,0000,,THE DARK HERO RISES
Dialogue: 0,0:02:08.79,0:02:11.66,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}The phone you have called{\i0}\N{\i1}is not available...{\i0}
Dialogue: 0,0:02:11.70,0:02:13.04,Default,,0000,0000,0000,,Can't reach him.
Dialogue: 0,0:02:13.08,0:02:16.16,Default,,0000,0000,0000,,Relax. Staz can handle himself.
Dialogue: 0,0:02:16.20,0:02:18.12,Default,,0000,0000,0000,,But without the boss, it's sort of...
Dialogue: 0,0:02:18.66,0:02:19.37,Default,,0000,0000,0000,,Deku-san!
Dialogue: 0,0:02:19.66,0:02:21.08,Default,,0000,0000,0000,,We've got trouble!
Dialogue: 0,0:02:21.16,0:02:23.16,Default,,0000,0000,0000,,Come on out, you!
Dialogue: 0,0:02:30.54,0:02:33.12,Default,,0000,0000,0000,,Territory crashin' time, baby!
Dialogue: 0,0:02:33.16,0:02:36.04,Default,,0000,0000,0000,,Yo yo, we're gonna crash\Nthis territory, yo!
Dialogue: 0,0:02:36.12,0:02:38.08,Default,,0000,0000,0000,,Fo real? Fo real!
Dialogue: 0,0:02:38.54,0:02:40.87,Default,,0000,0000,0000,,By any chance, are you Bell's dad?
Dialogue: 0,0:02:41.20,0:02:43.16,Default,,0000,0000,0000,,Not just by chance. I {\i1}am{\i0} her dad.
Dialogue: 0,0:02:43.70,0:02:46.08,Default,,0000,0000,0000,,She got her powers from me.
Dialogue: 0,0:02:46.08,0:02:49.91,Default,,0000,0000,0000,,Knell, though, was born after\NNeyn merged with that human,
Dialogue: 0,0:02:49.95,0:02:51.16,Default,,0000,0000,0000,,so his powers are not as strong.
Dialogue: 0,0:02:53.04,0:02:56.08,Default,,0000,0000,0000,,But they're both my precious angels.
Dialogue: 0,0:02:56.16,0:02:57.41,Default,,0000,0000,0000,,What about Fuyumi?
Dialogue: 0,0:02:57.66,0:02:59.54,Default,,0000,0000,0000,,She's Yanagi's daughter...
Dialogue: 0,0:02:59.91,0:03:02.12,Default,,0000,0000,0000,,But after discussing it with Neyn,
Dialogue: 0,0:03:02.16,0:03:04.75,Default,,0000,0000,0000,,we decided to adopt her\Nas our own.
Dialogue: 0,0:03:04.79,0:03:06.00,Default,,0000,0000,0000,,You want to stop us?
Dialogue: 0,0:03:06.91,0:03:08.29,Default,,0000,0000,0000,,That's why I came here.
Dialogue: 0,0:03:08.50,0:03:12.08,Default,,0000,0000,0000,,Wrong... You were brought here,\Nweren't you?
Dialogue: 0,0:03:12.20,0:03:14.58,Default,,0000,0000,0000,,It's the first time Bell's brought\Na boy here.
Dialogue: 0,0:03:14.70,0:03:17.25,Default,,0000,0000,0000,,Ordinarily, I'd welcome you\Nwith open arms, except...
Dialogue: 0,0:03:17.45,0:03:19.29,Default,,0000,0000,0000,,the one you're really after is...
Dialogue: 0,0:03:19.41,0:03:21.29,Default,,0000,0000,0000,,Yanagi's daughter, right?
Dialogue: 0,0:03:21.58,0:03:22.45,Default,,0000,0000,0000,,Fuyumi-sama.
Dialogue: 0,0:03:22.95,0:03:23.70,Default,,0000,0000,0000,,Yes?
Dialogue: 0,0:03:24.25,0:03:25.62,Default,,0000,0000,0000,,Would you care for coffee?
Dialogue: 0,0:03:25.66,0:03:27.50,Default,,0000,0000,0000,,No, no thank you.
Dialogue: 0,0:03:28.25,0:03:31.66,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}This person was Dad's doppelganger...{\i0}
Dialogue: 0,0:03:32.37,0:03:34.20,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Mom must've brought him here{\i0}
Dialogue: 0,0:03:34.25,0:03:37.12,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}to prevent him from meeting Dad{\i0}\N{\i1}in the human world.{\i0}
Dialogue: 0,0:03:37.58,0:03:38.45,Default,,0000,0000,0000,,Um...
Dialogue: 0,0:03:38.62,0:03:41.25,Default,,0000,0000,0000,,What is your relationship\Nwith Madam Neyn?
Dialogue: 0,0:03:42.20,0:03:44.16,Default,,0000,0000,0000,,What're you asking\Nout of the blue, Fuyumin!
Dialogue: 0,0:03:44.20,0:03:46.33,Default,,0000,0000,0000,,You think Mama is\Nhaving an affair?!
Dialogue: 0,0:03:46.37,0:03:48.50,Default,,0000,0000,0000,,N-No! That's not what I meant.
Dialogue: 0,0:03:51.00,0:03:55.08,Default,,0000,0000,0000,,The one who has me\Nserve here is the Master.
Dialogue: 0,0:03:55.25,0:03:56.00,Default,,0000,0000,0000,,Huh?
Dialogue: 0,0:03:56.91,0:04:00.95,Default,,0000,0000,0000,,Yanagi...was the only man I ever feared.
Dialogue: 0,0:04:01.66,0:04:03.04,Default,,0000,0000,0000,,Fourteen years ago...
Dialogue: 0,0:04:06.54,0:04:08.87,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}I love Neyn-chan.{\i0}
Dialogue: 0,0:04:09.08,0:04:11.62,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}And my wife is very dear to me too.{\i0}
Dialogue: 0,0:04:12.08,0:04:16.41,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Then let's have Neyn-chan{\i0}\N{\i1}decide who her real husband is.{\i0}
Dialogue: 0,0:04:16.45,0:04:19.20,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}But, you see... I love you both.{\i0}
Dialogue: 0,0:04:19.25,0:04:22.00,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}What's there to like about such{\i0}\N{\i1}a gloomy, serious bastard?{\i0}
Dialogue: 0,0:04:22.04,0:04:24.04,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}I like that he's serious.{\i0}
Dialogue: 0,0:04:24.12,0:04:25.08,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}What's there to like about{\i0}
Dialogue: 0,0:04:25.12,0:04:26.62,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}such an irresponsible{\i0}\N{\i1}and easy-going man?{\i0}
Dialogue: 0,0:04:26.66,0:04:28.62,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}I like that he's easy-going.{\i0}
Dialogue: 0,0:04:28.70,0:04:29.95,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}- Make up your mind!{\i0}\N{\i1}- Make up your mind!{\i0}
Dialogue: 0,0:04:30.04,0:04:30.87,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Ah, man!{\i0}
Dialogue: 0,0:04:30.91,0:04:32.12,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}We're not getting anywhere!{\i0}
Dialogue: 0,0:04:32.25,0:04:34.54,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}How many days have{\i0}\N{\i1}we been doing this?!{\i0}
Dialogue: 0,0:04:34.58,0:04:36.62,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}If you don't like it, go back{\i0}\N{\i1}to the demon world by yourself.{\i0}
Dialogue: 0,0:04:36.66,0:04:37.33,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}No!{\i0}
Dialogue: 0,0:04:37.41,0:04:41.16,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Then how about if{\i0}\N{\i1}we all lived together?{\i0}
Dialogue: 0,0:04:41.37,0:04:44.08,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Appear! Black Curtain!{\i0}
Dialogue: 0,0:04:44.12,0:04:45.50,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}This way! Follow me!{\i0}
Dialogue: 0,0:04:45.54,0:04:46.83,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}- Wait for me.{\i0}\N{\i1}- Bell!{\i0}
Dialogue: 0,0:04:48.75,0:04:49.54,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Did you see that!{\i0}
Dialogue: 0,0:04:49.58,0:04:51.75,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}She produced the Black Curtain{\i0}\N{\i1}all by herself!{\i0}
Dialogue: 0,0:04:51.79,0:04:52.54,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}She's a prodigy.{\i0}
Dialogue: 0,0:04:52.58,0:04:54.16,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Yes, just like her father!{\i0}
Dialogue: 0,0:04:54.20,0:04:55.70,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}It's nothing to be happy about.{\i0}
Dialogue: 0,0:04:56.00,0:04:57.70,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}That thing was connected{\i0}\N{\i1}to the demon world.{\i0}
Dialogue: 0,0:04:58.08,0:04:59.83,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}If we hadn't been watching,{\i0}
Dialogue: 0,0:04:59.87,0:05:01.25,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}she'd have taken Fuyumi{\i0}\N{\i1}with her and...{\i0}
Dialogue: 0,0:05:02.12,0:05:02.87,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Now do you understand?{\i0}
Dialogue: 0,0:05:03.20,0:05:05.50,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Humans and demons{\i0}\N{\i1}can't live together.{\i0}
Dialogue: 0,0:05:06.00,0:05:07.83,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}It'd be impossible to raise{\i0}\N{\i1}the two of them{\i0}
Dialogue: 0,0:05:07.87,0:05:08.70,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}in the same environment.{\i0}
Dialogue: 0,0:05:08.75,0:05:10.08,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Then what are we going to do?{\i0}
Dialogue: 0,0:05:10.79,0:05:13.20,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}I want to raise Fuyumi{\i0}\N{\i1}as a human being.{\i0}
Dialogue: 0,0:05:13.87,0:05:15.70,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}She doesn't need to be special...{\i0}
Dialogue: 0,0:05:16.12,0:05:18.70,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}All I want is for her to grow up{\i0}\N{\i1}in a normal environment.{\i0}
Dialogue: 0,0:05:19.25,0:05:20.79,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}And if this means...{\i0}
Dialogue: 0,0:05:21.08,0:05:23.04,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}You can't give her that...{\i0}
Dialogue: 0,0:05:24.50,0:05:26.50,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Then I will raise Fuyumi{\i0}\N{\i1}by myself.{\i0}
Dialogue: 0,0:05:27.66,0:05:28.95,Default,,0000,0000,0000,,He completely blew my mind...
Dialogue: 0,0:05:29.70,0:05:31.79,Default,,0000,0000,0000,,Those are words you'd {\i1}never{\i0}\Nhear in the demon world,
Dialogue: 0,0:05:31.83,0:05:33.20,Default,,0000,0000,0000,,where everyone is about themselves.
Dialogue: 0,0:05:33.79,0:05:37.29,Default,,0000,0000,0000,,He picked his daughter's future\Nover his own happiness.
Dialogue: 0,0:05:38.12,0:05:40.70,Default,,0000,0000,0000,,It was obvious he didn't want\Nto give up his wife to me.
Dialogue: 0,0:05:40.83,0:05:43.12,Default,,0000,0000,0000,,Looking like he wanted\Nto cry, he said...
Dialogue: 0,0:05:44.41,0:05:47.25,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}If you make my wife unhappy,{\i0}\N{\i1}I will never forgive you!{\i0}
Dialogue: 0,0:05:47.54,0:05:51.00,Default,,0000,0000,0000,,I've never been afraid\Nof anyone in my life.
Dialogue: 0,0:05:51.04,0:05:53.16,Default,,0000,0000,0000,,But his words sent chills\Ndown my spine.
Dialogue: 0,0:05:53.20,0:05:54.45,Default,,0000,0000,0000,,Do you understand why?
Dialogue: 0,0:05:54.91,0:05:56.62,Default,,0000,0000,0000,,There was no bravado or bluffing.
Dialogue: 0,0:05:56.66,0:05:59.33,Default,,0000,0000,0000,,Those were serious words\Nthat hit me right here.
Dialogue: 0,0:06:00.04,0:06:00.83,Default,,0000,0000,0000,,So answer me...
Dialogue: 0,0:06:03.66,0:06:06.08,Default,,0000,0000,0000,,Why do you want to\Nbring Fuyumi back to life?
Dialogue: 0,0:06:12.00,0:06:13.29,Default,,0000,0000,0000,,Officer Beros...
Dialogue: 0,0:06:13.50,0:06:15.29,Default,,0000,0000,0000,,Wake up, Officer Beros.
Dialogue: 0,0:06:17.04,0:06:19.12,Default,,0000,0000,0000,,What...happened...?
Dialogue: 0,0:06:20.70,0:06:21.95,Default,,0000,0000,0000,,RESCUE COMPLETED
Dialogue: 0,0:06:24.54,0:06:26.33,Default,,0000,0000,0000,,Are you going to kill me?
Dialogue: 0,0:06:26.50,0:06:28.33,Default,,0000,0000,0000,,I'm just going to do\Nwhat is appropriate.
Dialogue: 0,0:06:29.25,0:06:30.45,Default,,0000,0000,0000,,The death penalty?
Dialogue: 0,0:06:30.75,0:06:31.83,Default,,0000,0000,0000,,Ordinarily, yes.
Dialogue: 0,0:06:32.16,0:06:34.25,Default,,0000,0000,0000,,But the king didn't order it.
Dialogue: 0,0:06:34.54,0:06:37.16,Default,,0000,0000,0000,,I want to find out why he didn't.
Dialogue: 0,0:06:37.62,0:06:39.20,Default,,0000,0000,0000,,What will you do\Nwhen you find out?
Dialogue: 0,0:06:39.83,0:06:40.70,Default,,0000,0000,0000,,I'll rectify that mistake!
Dialogue: 0,0:06:41.75,0:06:42.83,Default,,0000,0000,0000,,Fascinating.
Dialogue: 0,0:06:44.58,0:06:46.50,Default,,0000,0000,0000,,By the way, earlier I said
Dialogue: 0,0:06:46.54,0:06:49.58,Default,,0000,0000,0000,,I no longer had any quarrel\Nwith the king.
Dialogue: 0,0:06:50.00,0:06:51.37,Default,,0000,0000,0000,,I lied.
Dialogue: 0,0:06:51.79,0:06:53.04,Default,,0000,0000,0000,,I figured as much.
Dialogue: 0,0:06:53.83,0:06:56.04,Default,,0000,0000,0000,,I still remember that day vividly.
Dialogue: 0,0:06:56.41,0:06:58.08,Default,,0000,0000,0000,,The moment when...
Dialogue: 0,0:07:05.37,0:07:09.08,Default,,0000,0000,0000,,If there is anything that\Nneeds to be rectified...
Dialogue: 0,0:07:09.83,0:07:11.37,Default,,0000,0000,0000,,It needs to be from that moment.
Dialogue: 0,0:07:16.62,0:07:19.12,Default,,0000,0000,0000,,I also did some research\Non how to resurrect humans.
Dialogue: 0,0:07:19.45,0:07:21.45,Default,,0000,0000,0000,,The best thing is to\Nbring Fuyumi back to life
Dialogue: 0,0:07:21.50,0:07:23.37,Default,,0000,0000,0000,,and send her home\Nsafe and sound.
Dialogue: 0,0:07:23.87,0:07:26.04,Default,,0000,0000,0000,,I figured that's why you played\Nthat trick on Yanagi,
Dialogue: 0,0:07:26.08,0:07:27.79,Default,,0000,0000,0000,,but I was wrong.
Dialogue: 0,0:07:29.70,0:07:32.16,Default,,0000,0000,0000,,Did you ask my brother\Nabout my plans?
Dialogue: 0,0:07:32.33,0:07:35.16,Default,,0000,0000,0000,,Yeah. He said you wanted\Nto resurrect her
Dialogue: 0,0:07:35.20,0:07:37.16,Default,,0000,0000,0000,,because you wanted to\Ndrink her human blood.
Dialogue: 0,0:07:38.04,0:07:40.41,Default,,0000,0000,0000,,Killing you would be child's play.
Dialogue: 0,0:07:40.91,0:07:43.54,Default,,0000,0000,0000,,But there's only one demon here\Nin the demon world
Dialogue: 0,0:07:43.58,0:07:45.33,Default,,0000,0000,0000,,that can return Fuyumi\Nto the way she was.
Dialogue: 0,0:07:47.12,0:07:48.08,Default,,0000,0000,0000,,And that's you, Staz.
Dialogue: 0,0:07:48.91,0:07:52.25,Default,,0000,0000,0000,,Braz is saying that he'll only\Nresurrect Fuyumi for you.
Dialogue: 0,0:07:53.04,0:07:55.12,Default,,0000,0000,0000,,Which means that if I kill you,
Dialogue: 0,0:07:55.16,0:07:56.45,Default,,0000,0000,0000,,Fuyumi won't ever\Ncome back to life.
Dialogue: 0,0:07:56.70,0:07:58.00,Default,,0000,0000,0000,,On the other hand,\Neven if I let you live,
Dialogue: 0,0:07:58.00,0:08:01.00,Default,,0000,0000,0000,,your goal is to drink\NFuyumi's blood and kill her.
Dialogue: 0,0:08:03.37,0:08:04.62,Default,,0000,0000,0000,,Are you telling me that
Dialogue: 0,0:08:04.66,0:08:06.12,Default,,0000,0000,0000,,if I intend to drink her blood,\Nyou'll kill me?
Dialogue: 0,0:08:06.16,0:08:09.25,Default,,0000,0000,0000,,No... I want to know\Nyour true feelings.
Dialogue: 0,0:08:09.83,0:08:13.54,Default,,0000,0000,0000,,Tell me how you\N{\i1}really{\i0} feel about Fuyumi!
Dialogue: 0,0:08:15.20,0:08:16.45,Default,,0000,0000,0000,,I'll ask you one more time.
Dialogue: 0,0:08:16.62,0:08:18.50,Default,,0000,0000,0000,,Why do you want to bring\NFuyumi back to life?
Dialogue: 0,0:08:20.16,0:08:23.50,Default,,0000,0000,0000,,Man, why is there nothing\Nbut these frilly things here?
Dialogue: 0,0:08:23.66,0:08:24.58,Default,,0000,0000,0000,,Um, Bell-san...
Dialogue: 0,0:08:24.79,0:08:27.54,Default,,0000,0000,0000,,I was wondering...\NDo you know where Staz-san is?
Dialogue: 0,0:08:28.41,0:08:29.29,Default,,0000,0000,0000,,Are you worried?
Dialogue: 0,0:08:29.45,0:08:32.00,Default,,0000,0000,0000,,W-Well he hasn't come back, so...
Dialogue: 0,0:08:32.95,0:08:33.54,Default,,0000,0000,0000,,Ahem...
Dialogue: 0,0:08:36.29,0:08:38.12,Default,,0000,0000,0000,,S-So Fuyumin...
Dialogue: 0,0:08:38.66,0:08:41.08,Default,,0000,0000,0000,,Be straight with me.\NHow do you feel about Staz?
Dialogue: 0,0:08:41.41,0:08:42.08,Default,,0000,0000,0000,,What...?
Dialogue: 0,0:08:42.54,0:08:44.04,Default,,0000,0000,0000,,D-Do you like him?
Dialogue: 0,0:08:44.41,0:08:45.95,Default,,0000,0000,0000,,W-Well...
Dialogue: 0,0:08:46.37,0:08:48.66,Default,,0000,0000,0000,,I don't really know myself.
Dialogue: 0,0:08:48.79,0:08:49.29,Default,,0000,0000,0000,,Huh?
Dialogue: 0,0:08:50.00,0:08:51.00,Default,,0000,0000,0000,,Don't mess with me.
Dialogue: 0,0:08:51.12,0:08:54.00,Default,,0000,0000,0000,,Do you think I'd accept\Nsuch a vague answer?
Dialogue: 0,0:08:54.29,0:08:58.16,Default,,0000,0000,0000,,Say what you want,\Nbut I can't help it if I don't know.
Dialogue: 0,0:08:58.20,0:09:00.12,Default,,0000,0000,0000,,But you do want to drink\Nher blood, right?
Dialogue: 0,0:09:00.54,0:09:02.00,Default,,0000,0000,0000,,That's what I thought at first, but...
Dialogue: 0,0:09:02.83,0:09:04.66,Default,,0000,0000,0000,,So, do you care about him?
Dialogue: 0,0:09:04.91,0:09:05.87,Default,,0000,0000,0000,,Well, I guess,
Dialogue: 0,0:09:05.91,0:09:10.00,Default,,0000,0000,0000,,since he is trying to bring me\Nback to life and all...
Dialogue: 0,0:09:10.12,0:09:11.08,Default,,0000,0000,0000,,- But I won't know for sure\N- But I won't know for sure
Dialogue: 0,0:09:11.12,0:09:12.58,Default,,0000,0000,0000,,- until I'm brought back to life.\N- until she's brought back to life.
Dialogue: 0,0:09:13.08,0:09:14.00,Default,,0000,0000,0000,,I'm sorry.
Dialogue: 0,0:09:14.04,0:09:14.62,Default,,0000,0000,0000,,Oh...
Dialogue: 0,0:09:14.87,0:09:15.91,Default,,0000,0000,0000,,I see...
Dialogue: 0,0:09:16.50,0:09:18.58,Default,,0000,0000,0000,,What? Should I have just lied
Dialogue: 0,0:09:18.62,0:09:20.54,Default,,0000,0000,0000,,and said I don't want to\Ndrink her blood?
Dialogue: 0,0:09:20.75,0:09:21.37,Default,,0000,0000,0000,,No...
Dialogue: 0,0:09:25.04,0:09:27.41,Default,,0000,0000,0000,,Hey Heads! I lost the sound!
Dialogue: 0,0:09:28.12,0:09:29.66,Default,,0000,0000,0000,,What we're going to talk\Nabout from here on
Dialogue: 0,0:09:29.70,0:09:31.04,Default,,0000,0000,0000,,will be a secret from Neyn-chan...
Dialogue: 0,0:09:31.04,0:09:33.04,Default,,0000,0000,0000,,It'll be just between the two of us.
Dialogue: 0,0:09:36.08,0:09:38.00,Default,,0000,0000,0000,,Whoa! Where are we this time?
Dialogue: 0,0:09:38.00,0:09:39.04,Default,,0000,0000,0000,,My room.
Dialogue: 0,0:09:39.16,0:09:40.62,Default,,0000,0000,0000,,No way! It's so small!
Dialogue: 0,0:09:40.70,0:09:44.29,Default,,0000,0000,0000,,Shut up. I can make as\Nmany spacious rooms as I want.
Dialogue: 0,0:09:44.58,0:09:47.12,Default,,0000,0000,0000,,But this cozy little spot\Nis relaxing as hell.
Dialogue: 0,0:09:47.79,0:09:49.54,Default,,0000,0000,0000,,Hey, what's with this TV?!\NIt's so thin!
Dialogue: 0,0:09:49.58,0:09:52.62,Default,,0000,0000,0000,,Is this live-action?\NOh my god, it's a game!
Dialogue: 0,0:09:52.75,0:09:54.25,Default,,0000,0000,0000,,You're controlling\Nthis game right now?!
Dialogue: 0,0:09:54.29,0:09:55.50,Default,,0000,0000,0000,,Will you calm down?
Dialogue: 0,0:09:55.58,0:09:57.87,Default,,0000,0000,0000,,Just for a second!\NLet me try it for just one second!
Dialogue: 0,0:09:57.95,0:10:00.04,Default,,0000,0000,0000,,If you listen seriously to\Nwhat I have to say.
Dialogue: 0,0:10:01.20,0:10:03.41,Default,,0000,0000,0000,,I'm willing to let you and\NFuyumi-chan go,
Dialogue: 0,0:10:03.45,0:10:06.04,Default,,0000,0000,0000,,with a couple conditions.
Dialogue: 0,0:10:06.50,0:10:09.12,Default,,0000,0000,0000,,I see... And those conditions are?
Dialogue: 0,0:10:09.25,0:10:10.00,Default,,0000,0000,0000,,Eat this.
Dialogue: 0,0:10:10.62,0:10:11.58,Default,,0000,0000,0000,,What the hell?
Dialogue: 0,0:10:11.62,0:10:13.75,Default,,0000,0000,0000,,It looks like a turd with\Nthe word "curse" written on it.
Dialogue: 0,0:10:13.79,0:10:14.79,Default,,0000,0000,0000,,It's not a turd!
Dialogue: 0,0:10:15.00,0:10:17.33,Default,,0000,0000,0000,,It's a dumpling made\Nmostly of herbs...cursing herbs.
Dialogue: 0,0:10:17.66,0:10:19.12,Default,,0000,0000,0000,,So I was right about the curse part.
Dialogue: 0,0:10:19.16,0:10:21.25,Default,,0000,0000,0000,,You eat this after making\Na pledge.
Dialogue: 0,0:10:21.29,0:10:23.04,Default,,0000,0000,0000,,Break that pledge and\Nyou'll be cursed.
Dialogue: 0,0:10:23.04,0:10:24.95,Default,,0000,0000,0000,,What a pain-in-the-ass dumpling.
Dialogue: 0,0:10:25.20,0:10:26.70,Default,,0000,0000,0000,,Just have it say "pledge"\Non it then.
Dialogue: 0,0:10:26.95,0:10:29.00,Default,,0000,0000,0000,,By the way, I can't tell you\Nwhat the curse is,
Dialogue: 0,0:10:29.00,0:10:30.87,Default,,0000,0000,0000,,but if it gets you,\Nyou'll be 100% dead.
Dialogue: 0,0:10:30.91,0:10:32.20,Default,,0000,0000,0000,,You pretty much just spoiled it.
Dialogue: 0,0:10:32.29,0:10:33.79,Default,,0000,0000,0000,,So, what's the pledge?
Dialogue: 0,0:10:35.12,0:10:36.29,Default,,0000,0000,0000,,It's pretty simple.
Dialogue: 0,0:10:36.95,0:10:39.00,Default,,0000,0000,0000,,You're going swear to obey\NFuyumi-chan in two instances.
Dialogue: 0,0:10:40.16,0:10:43.00,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Say Staz-san, could you fly{\i0}\N{\i1}with the power of your fart and{\i0}
Dialogue: 0,0:10:43.04,0:10:47.20,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}hover all the way to the store{\i0}\N{\i1}to buy me some almond jelly?{\i0}
Dialogue: 0,0:10:47.33,0:10:48.33,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}I've got a craving.{\i0}
Dialogue: 0,0:10:48.79,0:10:50.45,Default,,0000,0000,0000,,If she asks for that,\NI can't do it.
Dialogue: 0,0:10:50.66,0:10:52.37,Default,,0000,0000,0000,,Let me finish.
Dialogue: 0,0:10:52.41,0:10:54.83,Default,,0000,0000,0000,,That's not what I meant\Nfor you to obey.
Dialogue: 0,0:10:55.04,0:10:56.75,Default,,0000,0000,0000,,Look at the dumpling as\Nyou listen carefully
Dialogue: 0,0:10:56.79,0:10:57.83,Default,,0000,0000,0000,,to what I'm going to tell you!
Dialogue: 0,0:10:58.08,0:11:01.04,Default,,0000,0000,0000,,First, when you leave here\Nwith Fuyumi-chan,
Dialogue: 0,0:11:01.08,0:11:03.04,Default,,0000,0000,0000,,make sure you ask\Nher permission
Dialogue: 0,0:11:03.08,0:11:05.16,Default,,0000,0000,0000,,and leave only if\Nshe answers "yes."
Dialogue: 0,0:11:05.33,0:11:08.12,Default,,0000,0000,0000,,Second, when you want\Nto drink Fuyumi-chan's blood,
Dialogue: 0,0:11:08.16,0:11:10.20,Default,,0000,0000,0000,,make sure you ask her permission
Dialogue: 0,0:11:10.25,0:11:12.12,Default,,0000,0000,0000,,and drink only if she answers "yes."
Dialogue: 0,0:11:12.41,0:11:14.04,Default,,0000,0000,0000,,Will you swear to this?
Dialogue: 0,0:11:15.83,0:11:17.00,Default,,0000,0000,0000,,Will you swear to this?!
Dialogue: 0,0:11:20.37,0:11:21.16,Default,,0000,0000,0000,,What's the matter?
Dialogue: 0,0:11:21.20,0:11:22.87,Default,,0000,0000,0000,,Can't you even pledge to\Ndo these obvious things?
Dialogue: 0,0:11:22.91,0:11:24.04,Default,,0000,0000,0000,,You disappoint this old man.
Dialogue: 0,0:11:24.75,0:11:26.45,Default,,0000,0000,0000,,W-Wait! I swear! I swear to it!
Dialogue: 0,0:11:28.12,0:11:30.08,Default,,0000,0000,0000,,Well said. Now eat up.
Dialogue: 0,0:11:34.58,0:11:36.58,Default,,0000,0000,0000,,...taz...Staz...
Dialogue: 0,0:11:39.04,0:11:41.12,Default,,0000,0000,0000,,I'm proud of you for giving\Nyour pledge, Staz.
Dialogue: 0,0:11:41.41,0:11:43.66,Default,,0000,0000,0000,,You are a man among men.
Dialogue: 0,0:11:44.54,0:11:46.25,Default,,0000,0000,0000,,But do be careful.
Dialogue: 0,0:11:46.37,0:11:48.54,Default,,0000,0000,0000,,If you break your pledge,\Nyou will die.
Dialogue: 0,0:11:48.62,0:11:51.04,Default,,0000,0000,0000,,You will meet a tragic end.
Dialogue: 0,0:11:52.12,0:11:53.87,Default,,0000,0000,0000,,I-I understand.
Dialogue: 0,0:11:54.16,0:11:56.12,Default,,0000,0000,0000,,That's good to know. Bye now.
Dialogue: 0,0:11:59.16,0:12:02.54,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Writing "curse" on it was{\i0}\N{\i1}a bit contrived, I suppose.{\i0}
Dialogue: 0,0:12:02.87,0:12:05.00,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}That was just a sleep dumpling.{\i0}
Dialogue: 0,0:12:07.00,0:12:09.16,Default,,0000,0000,0000,,Now to attend to\Nmy own problems...
Dialogue: 0,0:12:14.79,0:12:16.54,Default,,0000,0000,0000,,Staz-san! Staz-san!
Dialogue: 0,0:12:19.00,0:12:21.20,Default,,0000,0000,0000,,Are you all right? Staz-san!
Dialogue: 0,0:12:21.58,0:12:22.45,Default,,0000,0000,0000,,Fuyumi?
Dialogue: 0,0:12:23.16,0:12:24.00,Default,,0000,0000,0000,,Thank goodness!
Dialogue: 0,0:12:24.91,0:12:26.45,Default,,0000,0000,0000,,You were on the floor\Nwith your eyes rolled back
Dialogue: 0,0:12:26.50,0:12:28.95,Default,,0000,0000,0000,,and you were drooling,\Nso I thought you were dead.
Dialogue: 0,0:12:29.08,0:12:30.41,Default,,0000,0000,0000,,Why are you here?
Dialogue: 0,0:12:30.95,0:12:32.70,Default,,0000,0000,0000,,Actually...where are we?
Dialogue: 0,0:12:33.37,0:12:34.83,Default,,0000,0000,0000,,I think we're near the entrance.
Dialogue: 0,0:12:42.04,0:12:44.16,Default,,0000,0000,0000,,What is the meaning of this?
Dialogue: 0,0:12:44.54,0:12:48.12,Default,,0000,0000,0000,,Just this once, I'd like you\Nto respect my opinion.
Dialogue: 0,0:12:48.66,0:12:49.91,Default,,0000,0000,0000,,Your opinion?
Dialogue: 0,0:12:50.62,0:12:52.00,Default,,0000,0000,0000,,I don't want to take away someone
Dialogue: 0,0:12:52.04,0:12:54.75,Default,,0000,0000,0000,,who's precious to Yanagi\Nany more.
Dialogue: 0,0:12:58.00,0:13:00.66,Default,,0000,0000,0000,,Get your ass out here, Staz!
Dialogue: 0,0:13:01.66,0:13:03.70,Default,,0000,0000,0000,,I don't think we should\Ndo this, Sabao.
Dialogue: 0,0:13:04.16,0:13:07.58,Default,,0000,0000,0000,,This kind of stuff isn't\Nreally my thing.
Dialogue: 0,0:13:07.62,0:13:09.00,Default,,0000,0000,0000,,What're you talking about, Boss?!
Dialogue: 0,0:13:09.00,0:13:11.41,Default,,0000,0000,0000,,That bastard Staz is\Nout of town right now!
Dialogue: 0,0:13:11.62,0:13:14.41,Default,,0000,0000,0000,,We can't let go of this chance\Nto expand our territory!
Dialogue: 0,0:13:15.20,0:13:17.95,Default,,0000,0000,0000,,That's why I brought\Nbodyguards with us, too!
Dialogue: 0,0:13:22.45,0:13:23.16,Default,,0000,0000,0000,,Hi there...
Dialogue: 0,0:13:24.58,0:13:26.50,Default,,0000,0000,0000,,Come out, Staz!
Dialogue: 0,0:13:26.79,0:13:27.95,Default,,0000,0000,0000,,- What'll we do?\N- We're here...
Dialogue: 0,0:13:28.00,0:13:29.58,Default,,0000,0000,0000,,- There are an awful lot of them.\N- to crush your territory!
Dialogue: 0,0:13:29.91,0:13:30.83,Default,,0000,0000,0000,,Staz!
Dialogue: 0,0:13:31.20,0:13:32.08,Default,,0000,0000,0000,,Ignore them.
Dialogue: 0,0:13:32.12,0:13:34.12,Default,,0000,0000,0000,,- What...? Scared, Staz?!\N- Looks like they know that he isn't here.
Dialogue: 0,0:13:34.16,0:13:36.12,Default,,0000,0000,0000,,Or did you already run away?
Dialogue: 0,0:13:36.16,0:13:37.12,Default,,0000,0000,0000,,For real?
Dialogue: 0,0:13:37.16,0:13:39.20,Default,,0000,0000,0000,,Didn't expect you to be\Nso timid, like totally.
Dialogue: 0,0:13:43.25,0:13:44.12,Default,,0000,0000,0000,,Yoshida!
Dialogue: 0,0:13:44.12,0:13:45.20,Default,,0000,0000,0000,,Y-Yes?
Dialogue: 0,0:13:46.08,0:13:47.12,Default,,0000,0000,0000,,No need to transform.
Dialogue: 0,0:13:48.12,0:13:48.70,Default,,0000,0000,0000,,Let's go.
Dialogue: 0,0:13:49.95,0:13:50.45,Default,,0000,0000,0000,,Huh?
Dialogue: 0,0:13:51.66,0:13:54.50,Default,,0000,0000,0000,,The king gave me three days.
Dialogue: 0,0:13:55.62,0:13:59.16,Default,,0000,0000,0000,,If you insist on getting in my way...
Dialogue: 0,0:13:59.58,0:14:00.66,Default,,0000,0000,0000,,I'll have no choice.
Dialogue: 0,0:14:02.25,0:14:06.04,Default,,0000,0000,0000,,Now that your anger\Nhas subsided, I can take you.
Dialogue: 0,0:14:08.08,0:14:08.70,Default,,0000,0000,0000,,What're you...?!
Dialogue: 0,0:14:09.08,0:14:11.91,Default,,0000,0000,0000,,My privileged magic No. 2...\NCool Decision.
Dialogue: 0,0:14:13.41,0:14:16.04,Default,,0000,0000,0000,,MY PRIVILEGED MAGIC NO. 2:\NCOOL DECISION
Dialogue: 0,0:14:16.62,0:14:17.83,Default,,0000,0000,0000,,You saved me some trouble
Dialogue: 0,0:14:17.87,0:14:20.20,Default,,0000,0000,0000,,by extending your hand from your side.
Dialogue: 0,0:14:20.87,0:14:23.08,Default,,0000,0000,0000,,This is a power I can't invoke
Dialogue: 0,0:14:23.12,0:14:24.75,Default,,0000,0000,0000,,unless you touch\Nmy head, you see.
Dialogue: 0,0:14:26.04,0:14:27.79,Default,,0000,0000,0000,,The past is not what needs\Nto be rectified.
Dialogue: 0,0:14:28.50,0:14:31.50,Default,,0000,0000,0000,,We learn from the past\Nto rectify the future, Braz.
Dialogue: 0,0:14:33.08,0:14:34.37,Default,,0000,0000,0000,,Let's work on this together.
Dialogue: 0,0:14:35.04,0:14:37.04,Default,,0000,0000,0000,,I'm sure there's a brilliant future\Nout there.
Dialogue: 0,0:14:37.20,0:14:37.91,Default,,0000,0000,0000,,Huh?
Dialogue: 0,0:14:46.08,0:14:48.62,Default,,0000,0000,0000,,Get away from my brother,\Nyou spiky jerk!
Dialogue: 0,0:14:50.33,0:14:53.16,Default,,0000,0000,0000,,Liz, I'll buy us some time.
Dialogue: 0,0:14:53.54,0:14:56.00,Default,,0000,0000,0000,,In the meantime, prepare\Nfor transport.
Dialogue: 0,0:14:56.00,0:14:57.41,Default,,0000,0000,0000,,Yes, Brother.
Dialogue: 0,0:15:01.04,0:15:02.12,Default,,0000,0000,0000,,No, you won't!
Dialogue: 0,0:15:03.75,0:15:05.08,Default,,0000,0000,0000,,Angry!
Dialogue: 0,0:15:11.50,0:15:12.33,Default,,0000,0000,0000,,Braz!
Dialogue: 0,0:15:23.04,0:15:24.50,Default,,0000,0000,0000,,Oh, boy...
Dialogue: 0,0:15:25.04,0:15:26.87,Default,,0000,0000,0000,,Boss, I think it's time to...
Dialogue: 0,0:15:40.87,0:15:42.16,Default,,0000,0000,0000,,So what happened to you?
Dialogue: 0,0:15:42.87,0:15:46.12,Default,,0000,0000,0000,,I was right in the middle\Nof changing clothes...
Dialogue: 0,0:15:49.87,0:15:51.79,Default,,0000,0000,0000,,How's it fit, Fuyumin?
Dialogue: 0,0:15:53.04,0:15:53.87,Default,,0000,0000,0000,,Fuyumin?
Dialogue: 0,0:15:57.25,0:15:58.25,Default,,0000,0000,0000,,Next thing I knew, I was here...
Dialogue: 0,0:15:59.62,0:16:02.08,Default,,0000,0000,0000,,and there you were, collapsed.
Dialogue: 0,0:16:03.12,0:16:04.16,Default,,0000,0000,0000,,Now I remember...
Dialogue: 0,0:16:04.66,0:16:07.12,Default,,0000,0000,0000,,I was just in this super-tiny room...
Dialogue: 0,0:16:07.95,0:16:09.87,Default,,0000,0000,0000,,Where I was forced to eat\Nthis super-gross dumpling...
Dialogue: 0,0:16:10.41,0:16:12.79,Default,,0000,0000,0000,,And then met up with\Nthis super-huge god.
Dialogue: 0,0:16:13.29,0:16:16.37,Default,,0000,0000,0000,,Um, are you sure\Nyou're all right?
Dialogue: 0,0:16:16.87,0:16:18.41,Default,,0000,0000,0000,,I'm not all right.
Dialogue: 0,0:16:19.20,0:16:20.95,Default,,0000,0000,0000,,I made a pledge.
Dialogue: 0,0:16:22.25,0:16:24.79,Default,,0000,0000,0000,,From here on, it's all up\Nto your feelings.
Dialogue: 0,0:16:32.12,0:16:35.12,Default,,0000,0000,0000,,You intend to leave\NFuyumi's future up to Staz?
Dialogue: 0,0:16:35.20,0:16:37.66,Default,,0000,0000,0000,,No! I'm saying Fuyumi-chan\Nshould be the one
Dialogue: 0,0:16:37.70,0:16:40.12,Default,,0000,0000,0000,,to decide her own future!
Dialogue: 0,0:16:40.12,0:16:43.20,Default,,0000,0000,0000,,What if the result means\Nputting her in danger?
Dialogue: 0,0:16:44.08,0:16:46.70,Default,,0000,0000,0000,,Isn't it the parents' duty\Nto protect their child?
Dialogue: 0,0:16:46.91,0:16:47.87,Default,,0000,0000,0000,,You're wrong about that, too!
Dialogue: 0,0:16:48.50,0:16:50.95,Default,,0000,0000,0000,,Her parent is...Yanagi!
Dialogue: 0,0:16:55.16,0:16:56.04,Default,,0000,0000,0000,,Sorry.
Dialogue: 0,0:16:56.66,0:16:57.83,Default,,0000,0000,0000,,When we get out of here,
Dialogue: 0,0:16:57.87,0:17:01.91,Default,,0000,0000,0000,,I'll buy you any clothes you like,\Nso bear with that one for now.
Dialogue: 0,0:17:03.04,0:17:03.91,Default,,0000,0000,0000,,Uh...
Dialogue: 0,0:17:04.20,0:17:06.00,Default,,0000,0000,0000,,What's gotten into you, Staz-san?
Dialogue: 0,0:17:06.33,0:17:08.50,Default,,0000,0000,0000,,You're acting sort of creepy.
Dialogue: 0,0:17:09.16,0:17:11.45,Default,,0000,0000,0000,,No, I'm not. I'm acting normal.
Dialogue: 0,0:17:11.70,0:17:13.66,Default,,0000,0000,0000,,No, something's definitely wrong.
Dialogue: 0,0:17:14.12,0:17:16.95,Default,,0000,0000,0000,,You're trying too hard to be nice.
Dialogue: 0,0:17:17.16,0:17:19.62,Default,,0000,0000,0000,,Come on, I'm always this way.
Dialogue: 0,0:17:19.87,0:17:23.54,Default,,0000,0000,0000,,See? You're twitching from\Nusing muscles you hardly ever use.
Dialogue: 0,0:17:23.87,0:17:25.12,Default,,0000,0000,0000,,By the way, Fuyumi-san,
Dialogue: 0,0:17:25.16,0:17:29.16,Default,,0000,0000,0000,,I have a favor...\Na question to ask you.
Dialogue: 0,0:17:29.20,0:17:30.29,Default,,0000,0000,0000,,If this were a hospitality job,
Dialogue: 0,0:17:30.33,0:17:31.95,Default,,0000,0000,0000,,you'd already be fired\Nfor that smile!
Dialogue: 0,0:17:32.45,0:17:34.50,Default,,0000,0000,0000,,Oh, come on, please let me\Nask my question.
Dialogue: 0,0:17:34.54,0:17:36.83,Default,,0000,0000,0000,,I'll listen if you return\Nto your normal self!
Dialogue: 0,0:17:46.08,0:17:49.50,Default,,0000,0000,0000,,Damn it...\NThat's enough, bastards!
Dialogue: 0,0:17:58.41,0:17:59.41,Default,,0000,0000,0000,,Fo real?!
Dialogue: 0,0:18:07.25,0:18:10.00,Default,,0000,0000,0000,,Listen, when you think about it...
Dialogue: 0,0:18:11.04,0:18:13.00,Default,,0000,0000,0000,,You've been dragged all\Nover the place
Dialogue: 0,0:18:13.00,0:18:15.91,Default,,0000,0000,0000,,because I went ahead and\Npromised I'd bring you back to life.
Dialogue: 0,0:18:16.12,0:18:17.08,Default,,0000,0000,0000,,But when it really mattered,
Dialogue: 0,0:18:17.12,0:18:20.20,Default,,0000,0000,0000,,I left you alone to fade away\Nor get kidnapped.
Dialogue: 0,0:18:21.00,0:18:23.20,Default,,0000,0000,0000,,In fact, you've been getting nothing\Nbut the short end of the stick.
Dialogue: 0,0:18:24.50,0:18:25.79,Default,,0000,0000,0000,,You're right.
Dialogue: 0,0:18:26.41,0:18:29.00,Default,,0000,0000,0000,,So you were aware of it?
Dialogue: 0,0:18:29.70,0:18:30.79,Default,,0000,0000,0000,,I'm surprised.
Dialogue: 0,0:18:31.12,0:18:32.00,Default,,0000,0000,0000,,Shut up.
Dialogue: 0,0:18:35.25,0:18:38.41,Default,,0000,0000,0000,,Why didn't you turn into\Nyour werewolf-form?
Dialogue: 0,0:18:39.04,0:18:41.83,Default,,0000,0000,0000,,Are you saying I wasn't\Nworth changing for?
Dialogue: 0,0:18:42.50,0:18:45.20,Default,,0000,0000,0000,,No, you were quite strong.
Dialogue: 0,0:18:46.04,0:18:48.00,Default,,0000,0000,0000,,But I have to get past a hurdle
Dialogue: 0,0:18:48.00,0:18:50.87,Default,,0000,0000,0000,,that can't be overcome\Nby doing things halfway.
Dialogue: 0,0:18:52.54,0:18:54.00,Default,,0000,0000,0000,,So until I find that answer...
Dialogue: 0,0:18:54.75,0:18:59.20,Default,,0000,0000,0000,,I've decided not to rely\Non my werewolf-form. Sorry.
Dialogue: 0,0:18:59.83,0:19:02.79,Default,,0000,0000,0000,,Too bad...I was hoping to see...
Dialogue: 0,0:19:10.20,0:19:13.70,Default,,0000,0000,0000,,Wolf-san, you have a letter\Nfrom Demon Acropolis.
Dialogue: 0,0:19:17.45,0:19:18.66,Default,,0000,0000,0000,,Who the hell are you?
Dialogue: 0,0:19:19.37,0:19:21.37,Default,,0000,0000,0000,,I realized that I'm the bad guy.
Dialogue: 0,0:19:22.87,0:19:24.20,Default,,0000,0000,0000,,Which kind of makes sense.
Dialogue: 0,0:19:24.66,0:19:28.16,Default,,0000,0000,0000,,In anime and manga,\Nvampires are usually the villains...
Dialogue: 0,0:19:29.04,0:19:31.58,Default,,0000,0000,0000,,There are "dark hero" types,
Dialogue: 0,0:19:31.62,0:19:34.45,Default,,0000,0000,0000,,but no matter how you look at it,\NI don't fit into that category.
Dialogue: 0,0:19:35.25,0:19:36.33,Default,,0000,0000,0000,,That's when...
Dialogue: 0,0:19:37.37,0:19:40.50,Default,,0000,0000,0000,,Someone told me a story about\Nthis hero in the human world...
Dialogue: 0,0:19:41.66,0:19:43.50,Default,,0000,0000,0000,,Except the hero was\Nrecently sprayed
Dialogue: 0,0:19:43.54,0:19:48.20,Default,,0000,0000,0000,,with a mind control essence\Nby the bad guy, which is me.
Dialogue: 0,0:19:48.75,0:19:49.33,Default,,0000,0000,0000,,Huh?
Dialogue: 0,0:19:49.66,0:19:50.79,Default,,0000,0000,0000,,But that's when it hit me.
Dialogue: 0,0:19:51.50,0:19:55.16,Default,,0000,0000,0000,,Why I'm the villain,\Nand what I'm lacking.
Dialogue: 0,0:19:56.16,0:19:57.58,Default,,0000,0000,0000,,And that answer is you, Fuyumi.
Dialogue: 0,0:19:58.45,0:20:02.70,Default,,0000,0000,0000,,If you truly wish to be\Nbrought back to life...
Dialogue: 0,0:20:03.95,0:20:06.41,Default,,0000,0000,0000,,Then I can become\Na hero just for you.
Dialogue: 0,0:20:10.20,0:20:11.20,Default,,0000,0000,0000,,What?!
Dialogue: 0,0:20:11.41,0:20:14.04,Default,,0000,0000,0000,,W-What suddenly made\Nyou say this?!
Dialogue: 0,0:20:15.45,0:20:16.83,Default,,0000,0000,0000,,Oh, come on...
Dialogue: 0,0:20:16.87,0:20:18.70,Default,,0000,0000,0000,,Do you want to come back\Nto life or not?!
Dialogue: 0,0:20:20.00,0:20:22.70,Default,,0000,0000,0000,,I...want to come back...to life...
Dialogue: 0,0:20:22.83,0:20:25.12,Default,,0000,0000,0000,,Louder! Say it like you mean it!
Dialogue: 0,0:20:25.25,0:20:26.79,Default,,0000,0000,0000,,What is this all about?!
Dialogue: 0,0:20:26.91,0:20:29.00,Default,,0000,0000,0000,,You need to speak up\Nfor a change! Come on!
Dialogue: 0,0:20:31.70,0:20:34.12,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Once you've been resurrected,{\i0}\N{\i1}you'll probably forget it all!{\i0}
Dialogue: 0,0:20:35.54,0:20:36.62,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}I'll forget?{\i0}
Dialogue: 0,0:20:37.12,0:20:39.33,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}If I come back to life,{\i0}\N{\i1}I'll forget what happened here...?{\i0}
Dialogue: 0,0:20:39.37,0:20:41.58,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}About Staz-san and everyone else...?{\i0}
Dialogue: 0,0:20:42.04,0:20:43.00,Default,,0000,0000,0000,,I've been thinking a lot...
Dialogue: 0,0:20:44.16,0:20:45.54,Default,,0000,0000,0000,,About my dad...
Dialogue: 0,0:20:46.04,0:20:47.91,Default,,0000,0000,0000,,Like, is he eating breakfast everyday?
Dialogue: 0,0:20:48.83,0:20:50.58,Default,,0000,0000,0000,,Is he piling up on the laundry?
Dialogue: 0,0:20:51.45,0:20:53.87,Default,,0000,0000,0000,,Is he feeling lonely...without me?
Dialogue: 0,0:20:54.66,0:20:57.75,Default,,0000,0000,0000,,Stuff like that... It's weird, huh?
Dialogue: 0,0:20:58.29,0:21:02.00,Default,,0000,0000,0000,,I'm already dead...\Nand I'm a demon now.
Dialogue: 0,0:21:03.16,0:21:05.79,Default,,0000,0000,0000,,This place is where I belong, yet...
Dialogue: 0,0:21:06.95,0:21:11.00,Default,,0000,0000,0000,,Staz-san, I do want to\Ncome back to life.
Dialogue: 0,0:21:14.04,0:21:16.33,Default,,0000,0000,0000,,Happy birthday, hero!
Dialogue: 0,0:21:17.20,0:21:17.70,Default,,0000,0000,0000,,Huh?
Dialogue: 0,0:21:19.20,0:21:21.95,Default,,0000,0000,0000,,I will make your wish come true!
Dialogue: 0,0:21:22.79,0:21:24.95,Default,,0000,0000,0000,,And not because I want\Nto bring you back to life!
Dialogue: 0,0:21:25.16,0:21:27.29,Default,,0000,0000,0000,,I'm going to bring you back to life\Nbecause that's what you want!
Dialogue: 0,0:21:27.37,0:21:28.62,Default,,0000,0000,0000,,That's the formula!
Dialogue: 0,0:21:28.83,0:21:30.04,Default,,0000,0000,0000,,Yes, in this moment,
Dialogue: 0,0:21:30.08,0:21:31.37,Default,,0000,0000,0000,,I went from the road to evil
Dialogue: 0,0:21:31.41,0:21:32.79,Default,,0000,0000,0000,,where I was overcome\Nby selfish desires...
Dialogue: 0,0:21:32.83,0:21:35.54,Default,,0000,0000,0000,,to becoming a dark hero who fights\Non behalf of the people!
Dialogue: 0,0:21:38.16,0:21:40.45,Default,,0000,0000,0000,,And now for the real question.
Dialogue: 0,0:21:41.08,0:21:43.54,Default,,0000,0000,0000,,In order to make your wish\Ncome true,
Dialogue: 0,0:21:43.87,0:21:45.58,Default,,0000,0000,0000,,I'm going to get you out of here.
Dialogue: 0,0:21:46.29,0:21:47.54,Default,,0000,0000,0000,,But is that okay with you?
Dialogue: 0,0:21:49.79,0:21:51.08,Default,,0000,0000,0000,,It's okay, right?!
Dialogue: 0,0:21:52.04,0:21:54.83,Default,,0000,0000,0000,,But I thought only someone from\NHydra could open that door...
Dialogue: 0,0:21:55.08,0:21:56.70,Default,,0000,0000,0000,,Don't worry about the small details!
Dialogue: 0,0:21:56.75,0:21:58.79,Default,,0000,0000,0000,,Just go with the flow!
Dialogue: 0,0:21:59.08,0:22:01.50,Default,,0000,0000,0000,,What's the matter?\NYou're sweating really badly.
Dialogue: 0,0:22:01.54,0:22:03.41,Default,,0000,0000,0000,,Who cares about\Nthe flow of my sweat!
Dialogue: 0,0:22:04.54,0:22:06.04,Default,,0000,0000,0000,,See? It's okay, right?
Dialogue: 0,0:22:06.04,0:22:07.66,Default,,0000,0000,0000,,A-All right.
Dialogue: 0,0:22:08.04,0:22:11.66,Default,,0000,0000,0000,,Compared to your face,\Nit's no problem at all, so stop that!
Dialogue: 0,0:22:13.08,0:22:15.00,Default,,0000,0000,0000,,Man, just say so from the start!
Dialogue: 0,0:22:15.95,0:22:20.04,Default,,0000,0000,0000,,The dark hero almost died\Na minute after his birth!
Dialogue: 0,0:22:20.83,0:22:24.16,Default,,0000,0000,0000,,I really have no idea\Nwhat you're talking about.
Dialogue: 0,0:22:25.25,0:22:28.16,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Looks like you kept your pledge, kid.{\i0}
Dialogue: 0,0:22:29.16,0:22:31.87,Default,,0000,0000,0000,,If that will satisfy you, go ahead\Nand do what you want.
Dialogue: 0,0:22:32.50,0:22:33.29,Default,,0000,0000,0000,,Neyn-chan...
Dialogue: 0,0:22:34.08,0:22:37.54,Default,,0000,0000,0000,,But I don't plan to give up\Non that child either.
Dialogue: 0,0:22:38.91,0:22:41.00,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}From here on,{\i0}\N{\i1}in order to overcome{\i0}
Dialogue: 0,0:22:41.04,0:22:43.83,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}the severe trials that{\i0}\N{\i1}await the two of you,{\i0}
Dialogue: 0,0:22:43.87,0:22:47.00,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}you will have to become{\i0}\N{\i1}a true hero...{\i0}
Dialogue: 0,0:22:48.20,0:22:50.08,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Your life will be on the line.{\i0}
Dialogue: 0,0:24:34.50,0:24:36.66,Default,,0000,0000,0000,,Welcome back, Father.