[Script Info]
; Script generated by Aegisub 2.1.9
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
ScaledBorderAndShadow: yes
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 6
Video Position: 0
Last Style Storage: E7AO
Collisions: Normal

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,OffensiveBold,45,&H00FFFFFF,&H00930042,&H00722F21,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,80,80,40,0
Style: Title,Calibri,59,&H00FFFFFF,&H00000000,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,7,20,20,30,0
Style: ED1_l1,Sansation,34,&H00E7DBCA,&H000000FF,&H009ED19C,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,7,60,60,45,1
Style: ED1_l2,Sansation,34,&H00E7DBCA,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,0,7,60,60,45,1
Style: ED1_l2r,Sansation,34,&H00CAE6C9,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,0,7,60,60,45,1
Style: TS,Arial,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,10,10,10,1
Style: Alt,OffensiveBold,45,&H00FFFFFF,&H00930042,&H005B7728,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,80,80,40,0
Style: Opening Ro,Street - Plain,33,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,0,8,0,0,25,0

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Title,,0000,0000,0000,,TS
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Default,,0000,0000,0000,,OP
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(640,680)}
Comment: 0,0:21:08.91,0:21:10.91,Default,,0000,0000,0000,,
Comment: 0,0:21:08.91,0:21:10.91,Default,,0000,0000,0000,,
Comment: 0,0:21:08.91,0:21:10.91,Default,,0000,0000,0000,,



Dialogue: 1,0:00:05.23,0:00:07.02,Opening Ro,,0000,0000,0000,,{\blur1}{\fs40}Escape
Dialogue: 0,0:00:05.23,0:00:07.02,Opening Ro,,0000,0000,0000,,{\3cH7EF6B8\blur5\1a&H32&\fs40}Escape
Dialogue: 1,0:00:07.02,0:00:09.11,Opening Ro,,0000,0000,0000,,{\blur1}kono kaze ni
Dialogue: 0,0:00:07.02,0:00:09.11,Opening Ro,,0000,0000,0000,,{\3cH7EF6B8\blur5\1a&H32&}kono kaze ni
Dialogue: 1,0:00:07.02,0:00:09.11,Opening Ro,,0000,0000,0000,,{\blur1}Let the wind
Dialogue: 0,0:00:07.02,0:00:09.11,Opening Ro,,0000,0000,0000,,{\3cHF7E054\blur5\1aH32}Let the wind
Dialogue: 1,0:00:09.11,0:00:11.86,Opening Ro,,0000,0000,0000,,{\blur1}namida wo nose
Dialogue: 0,0:00:09.11,0:00:11.86,Opening Ro,,0000,0000,0000,,{\3cH7EF6B8\blur5\1a&H32&}namida wo nose
Dialogue: 1,0:00:09.11,0:00:11.86,Opening Ro,,0000,0000,0000,,{\blur1}take away your tears
Dialogue: 0,0:00:09.11,0:00:11.86,Opening Ro,,0000,0000,0000,,{\3cHF7E054\blur5\1aH32}take away your tears
Dialogue: 1,0:00:11.86,0:00:15.74,Opening Ro,,0000,0000,0000,,{\blur1}kareru made supiido agete
Dialogue: 0,0:00:11.86,0:00:15.74,Opening Ro,,0000,0000,0000,,{\3cH7EF6B8\blur5\1a&H32&}kareru made supiido agete
Dialogue: 1,0:00:11.86,0:00:15.74,Opening Ro,,0000,0000,0000,,{\blur1}Speed up until they dry
Dialogue: 0,0:00:11.86,0:00:15.74,Opening Ro,,0000,0000,0000,,{\3cHF7E054\blur5\1aH32}Speed up until they dry
Dialogue: 1,0:00:16.28,0:00:19.95,Opening Ro,,0000,0000,0000,,{\blur1}tobikoete yukeru
Dialogue: 0,0:00:16.28,0:00:19.95,Opening Ro,,0000,0000,0000,,{\3cH7EF6B8\blur5\1a&H32&}tobikoete yukeru
Dialogue: 1,0:00:16.28,0:00:19.95,Opening Ro,,0000,0000,0000,,{\blur1}I can overcome this
Dialogue: 0,0:00:16.28,0:00:19.95,Opening Ro,,0000,0000,0000,,{\3cHF7E054\blur5\1aH32}I can overcome this
Dialogue: 1,0:00:19.95,0:00:22.46,Opening Ro,,0000,0000,0000,,{\blur1}kitto kotae wa
Dialogue: 0,0:00:19.95,0:00:22.46,Opening Ro,,0000,0000,0000,,{\3cH7EF6B8\blur5\1a&H32&}kitto kotae wa
Dialogue: 1,0:00:19.95,0:00:22.46,Opening Ro,,0000,0000,0000,,{\blur1}The answer is
Dialogue: 0,0:00:19.95,0:00:22.46,Opening Ro,,0000,0000,0000,,{\3cHF7E054\blur5\1aH32}The answer is
Dialogue: 1,0:00:22.46,0:00:29.34,Opening Ro,,0000,0000,0000,,{\fad(0,500)\blur1}harukana ano sora no mukou
Dialogue: 0,0:00:22.46,0:00:29.34,Opening Ro,,0000,0000,0000,,{\3cH7EF6B8\fad(0,500)\blur5\1a&H32&}harukana ano sora no mukou
Dialogue: 1,0:00:22.46,0:00:29.34,Opening Ro,,0000,0000,0000,,{\fad(0,500)\blur1}waiting beyond the distant sky
Dialogue: 0,0:00:22.46,0:00:29.34,Opening Ro,,0000,0000,0000,,{\3cHF7E054\blur5\1aH32\fad(0,500)}waiting beyond the distant sky
Dialogue: 1,0:00:32.34,0:00:37.43,Opening Ro,,0000,0000,0000,,{\fad(100,0)\blur1}kotae ga mitsukaranai koko de wa
Dialogue: 0,0:00:32.34,0:00:37.43,Opening Ro,,0000,0000,0000,,{\3cH7EF6B8\fad(100,0)\blur5\1a&H32&}kotae ga mitsukaranai koko de wa
Dialogue: 1,0:00:32.34,0:00:37.43,Opening Ro,,0000,0000,0000,,{\fad(100,0)\blur1}There's no answer here,
Dialogue: 0,0:00:32.34,0:00:37.43,Opening Ro,,0000,0000,0000,,{\3cHF7E054\blur5\1aH32\fad(100,0)}There's no answer here,
Dialogue: 1,0:00:37.51,0:00:42.10,Opening Ro,,0000,0000,0000,,{\fad(100,0)\blur1}tameiki wo tsuite sora wo miru
Dialogue: 0,0:00:37.51,0:00:42.10,Opening Ro,,0000,0000,0000,,{\3cH7EF6B8\fad(100,0)\blur5\1a&H32&}tameiki wo tsuite sora wo miru
Dialogue: 1,0:00:37.51,0:00:42.10,Opening Ro,,0000,0000,0000,,{\fad(100,0)\blur1}so I sigh and look up at the sky
Dialogue: 0,0:00:37.51,0:00:42.10,Opening Ro,,0000,0000,0000,,{\3cHF7E054\blur5\1aH32\fad(100,0)}so I sigh and look up at the sky
Dialogue: 1,0:00:42.77,0:00:48.19,Opening Ro,,0000,0000,0000,,{\fad(100,100)\blur1}aoku somerareta hitomi no oku de kagayaiteru no wa
Dialogue: 0,0:00:42.77,0:00:48.19,Opening Ro,,0000,0000,0000,,{\3cH7EF6B8\fad(100,100)\blur5\1a&H32&}aoku somerareta hitomi no oku de kagayaiteru no wa
Dialogue: 1,0:00:42.77,0:00:48.19,Opening Ro,,0000,0000,0000,,{\fad(100,100)\blur1}Shining deep within my eyes, reflecting its blue,
Dialogue: 0,0:00:42.77,0:00:48.19,Opening Ro,,0000,0000,0000,,{\3cHF7E054\blur5\1aH32\fad(100,100)}Shining deep within my eyes, reflecting its blue,
Dialogue: 1,0:00:48.36,0:00:50.94,Opening Ro,,0000,0000,0000,,{\fad(100,0)\blur1}doko de mo yukeru, yume wo miteru
Dialogue: 0,0:00:48.36,0:00:50.94,Opening Ro,,0000,0000,0000,,{\3cH7EF6B8\fad(100,0)\blur5\1a&H32&}doko de mo yukeru, yume wo miteru
Dialogue: 1,0:00:48.36,0:00:50.94,Opening Ro,,0000,0000,0000,,{\fad(100,0)\blur1}is a dreamer who can overcome anything
Dialogue: 0,0:00:48.36,0:00:50.94,Opening Ro,,0000,0000,0000,,{\3cHF7E054\blur5\1aH32\fad(100,0)}is a dreamer who can overcome anything
Dialogue: 1,0:00:50.94,0:00:53.03,Opening Ro,,0000,0000,0000,,{\blur1}jibun na no sa
Dialogue: 0,0:00:50.94,0:00:53.03,Opening Ro,,0000,0000,0000,,{\3cH7EF6B8\blur5\1a&H32&}jibun na no sa
Dialogue: 1,0:00:50.94,0:00:53.03,Opening Ro,,0000,0000,0000,,{\blur1}It's me, myself
Dialogue: 0,0:00:50.94,0:00:53.03,Opening Ro,,0000,0000,0000,,{\3cHF7E054\blur5\1aH32}It's me, myself
Dialogue: 1,0:00:53.44,0:00:55.03,Opening Ro,,0000,0000,0000,,{\blur1}{\fs40}Escape
Dialogue: 0,0:00:53.44,0:00:55.03,Opening Ro,,0000,0000,0000,,{\3cH7EF6B8\blur5\1a&H32&\fs40}Escape
Dialogue: 1,0:00:55.03,0:00:57.07,Opening Ro,,0000,0000,0000,,{\blur1}kono kaze ni
Dialogue: 0,0:00:55.03,0:00:57.07,Opening Ro,,0000,0000,0000,,{\3cH7EF6B8\blur5\1a&H32&}kono kaze ni
Dialogue: 1,0:00:55.03,0:00:57.07,Opening Ro,,0000,0000,0000,,{\blur1}Let the wind
Dialogue: 0,0:00:55.03,0:00:57.07,Opening Ro,,0000,0000,0000,,{\3cHF7E054\blur5\1aH32}Let the wind
Dialogue: 1,0:00:57.07,0:00:59.87,Opening Ro,,0000,0000,0000,,{\blur1}negai wo nosete
Dialogue: 0,0:00:57.07,0:00:59.87,Opening Ro,,0000,0000,0000,,{\3cH7EF6B8\blur5\1a&H32&}negai wo nosete
Dialogue: 1,0:00:57.07,0:00:59.87,Opening Ro,,0000,0000,0000,,{\blur1}carry your dreams
Dialogue: 0,0:00:57.07,0:00:59.87,Opening Ro,,0000,0000,0000,,{\3cHF7E054\blur5\1aH32}carry your dreams
Dialogue: 1,0:00:59.87,0:01:03.96,Opening Ro,,0000,0000,0000,,{\blur1}nobashita te wa asu wo egaku
Dialogue: 0,0:00:59.87,0:01:03.96,Opening Ro,,0000,0000,0000,,{\3cH7EF6B8\blur5\1a&H32&}nobashita te wa asu wo egaku
Dialogue: 1,0:00:59.87,0:01:03.96,Opening Ro,,0000,0000,0000,,{\blur1}My hands willl draw tomorrow
Dialogue: 0,0:00:59.87,0:01:03.96,Opening Ro,,0000,0000,0000,,{\3cHF7E054\blur5\1aH32}My hands willl draw tomorrow
Dialogue: 1,0:01:03.96,0:01:07.75,Opening Ro,,0000,0000,0000,,{\blur1}mou kowaku nado nai
Dialogue: 0,0:01:03.96,0:01:07.75,Opening Ro,,0000,0000,0000,,{\3cH7EF6B8\blur5\1a&H32&}mou kowaku nado nai
Dialogue: 1,0:01:03.96,0:01:07.75,Opening Ro,,0000,0000,0000,,{\blur1}I'm not scared anymore
Dialogue: 0,0:01:03.96,0:01:07.75,Opening Ro,,0000,0000,0000,,{\3cHF7E054\blur5\1aH32}I'm not scared anymore
Dialogue: 1,0:01:07.75,0:01:10.46,Opening Ro,,0000,0000,0000,,{\blur1}namida no ato
Dialogue: 0,0:01:07.75,0:01:10.46,Opening Ro,,0000,0000,0000,,{\3cH7EF6B8\blur5\1a&H32&}namida no ato
Dialogue: 1,0:01:07.75,0:01:10.46,Opening Ro,,0000,0000,0000,,{\blur1}The memory of my tears
Dialogue: 0,0:01:07.75,0:01:10.46,Opening Ro,,0000,0000,0000,,{\3cHF7E054\blur5\1aH32}The memory of my tears
Dialogue: 1,0:01:10.46,0:01:15.76,Opening Ro,,0000,0000,0000,,{\blur1}nijiiro ni somatte tondeyuku
Dialogue: 0,0:01:10.46,0:01:15.76,Opening Ro,,0000,0000,0000,,{\3cH7EF6B8\blur5\1a&H32&}nijiiro ni somatte tondeyuku
Dialogue: 1,0:01:10.46,0:01:15.76,Opening Ro,,0000,0000,0000,,{\blur1}are dyed by rainbows and fly
Dialogue: 0,0:01:10.46,0:01:15.76,Opening Ro,,0000,0000,0000,,{\3cHF7E054\blur5\1aH32}are dyed by rainbows and fly
Dialogue: 1,0:01:19.93,0:01:24.48,Opening Ro,,0000,0000,0000,,{\fad(0,500)\blur1}ano sora no mukou
Dialogue: 0,0:01:19.93,0:01:24.48,Opening Ro,,0000,0000,0000,,{\3cH7EF6B8\fad(0,500)\blur5\1a&H32&}ano sora no mukou
Dialogue: 1,0:01:19.93,0:01:24.48,Opening Ro,,0000,0000,0000,,{\fad(0,500)\blur1}far away beyond the sky
Dialogue: 0,0:01:19.93,0:01:24.48,Opening Ro,,0000,0000,0000,,{\3cHF7E054\blur5\1aH32\fad(0,500)}far away beyond the sky
Dialogue: 0,0:01:44.27,0:01:49.79,Default,,0000,0000,0000,,There was a Scub Burst in Phoenix, Arizona eight hours ago.
Dialogue: 0,0:01:49.79,0:01:54.52,Default,,0000,0000,0000,,Although the United States Army brought its full force to intercept the Secret,
Dialogue: 0,0:01:54.52,0:01:56.41,Default,,0000,0000,0000,,they still failed.
Dialogue: 0,0:01:57.11,0:02:00.34,Default,,0000,0000,0000,,Isn't this the first time a Scub showed up in America?
Dialogue: 0,0:02:00.34,0:02:01.57,Default,,0000,0000,0000,,Really?
Dialogue: 0,0:02:03.20,0:02:07.23,Default,,0000,0000,0000,,Scub Bursts have, in fact, occurred in the US a couple of times.
Dialogue: 0,0:02:07.66,0:02:12.49,Default,,0000,0000,0000,,{\an8}However, no Secrets have ever emerged in any of those cases.
Dialogue: 0,0:02:08.25,0:02:10.96,Default,,0000,0000,0000,,Even though they failed to stop the Secret...
Dialogue: 0,0:02:10.96,0:02:15.07,Default,,0000,0000,0000,,Would they still request our help?
Dialogue: 0,0:02:12.53,0:02:15.06,Default,,0000,0000,0000,,{\an8}The last Scub Burst in America...
Dialogue: 0,0:02:15.07,0:02:19.75,Default,,0000,0000,0000,,I can't imagine them requesting help from us.
Dialogue: 0,0:02:19.75,0:02:23.30,Default,,0000,0000,0000,,Well, it's not entirely out of the question either.
Dialogue: 0,0:02:31.31,0:02:34.78,Title,,0000,0000,0000,,{\pos(130,210)}{\fad(0,750)\blur3}Release Yourself
Dialogue: 0,0:02:36.09,0:02:41.64,Default,,0000,0000,0000,,At the moment, team Pied Piper is standing by on the Mexican side of the Arizona border.
Dialogue: 0,0:02:42.26,0:02:47.85,Default,,0000,0000,0000,,Yout just need to officially request our help using your power as the governor of the state.
Dialogue: 0,0:02:47.85,0:02:50.08,Default,,0000,0000,0000,,It's relatively simple.
Dialogue: 0,0:02:50.08,0:02:55.11,Default,,0000,0000,0000,,Precisely because it's simple, there are bound to be many in opposition.
Dialogue: 0,0:02:55.80,0:03:00.49,Default,,0000,0000,0000,,This is a matter I want to take my time to thoroughly consider.
Dialogue: 0,0:03:01.30,0:03:04.25,Default,,0000,0000,0000,,We've already had to wait this long! You can't be serious!
Dialogue: 0,0:03:06.15,0:03:08.34,Default,,0000,0000,0000,,What do you think, Rebecka?
Dialogue: 0,0:03:09.33,0:03:10.94,Default,,0000,0000,0000,,I'm glad to see you're alive and well.
Dialogue: 0,0:03:10.94,0:03:12.04,Default,,0000,0000,0000,,Thanks.
Dialogue: 0,0:03:12.04,0:03:13.93,Default,,0000,0000,0000,,Hey, what's the meaning of this?
Dialogue: 0,0:03:13.93,0:03:17.51,Default,,0000,0000,0000,,I'd assume you knew since you take orders directly from the company president.
Dialogue: 0,0:03:18.10,0:03:21.02,Default,,0000,0000,0000,,She's dispatched from above.
Dialogue: 0,0:03:21.02,0:03:22.65,Default,,0000,0000,0000,,So what?
Dialogue: 0,0:03:22.65,0:03:26.10,Default,,0000,0000,0000,,As you know, the mother company of Generation Bleu
Dialogue: 0,0:03:26.10,0:03:28.80,Default,,0000,0000,0000,,is the largest PR company in the US.
Dialogue: 0,0:03:29.38,0:03:33.25,Default,,0000,0000,0000,,The truth is, I worked there too until I switched to a political career.
Dialogue: 0,0:03:34.17,0:03:37.21,Default,,0000,0000,0000,,Our relationship is that of a mentor to a protégée.
Dialogue: 0,0:03:37.67,0:03:40.16,Default,,0000,0000,0000,,We were the best partners.
Dialogue: 0,0:03:42.56,0:03:49.79,Default,,0000,0000,0000,,Our greatest achievement was silently erasing an entire country from the face of Earth.
Dialogue: 0,0:03:50.49,0:03:53.80,Default,,0000,0000,0000,,The smoldering ethnic conflicts of the Balkan Peninsula
Dialogue: 0,0:03:53.80,0:03:57.88,Default,,0000,0000,0000,,turned into a civil war after a Scub Burst.
Dialogue: 0,0:03:57.88,0:04:02.97,Default,,0000,0000,0000,,As they were on the losing side, the state as an institution was destroyed.
Dialogue: 0,0:04:02.97,0:04:07.14,Default,,0000,0000,0000,,And not a single country offered to help.
Dialogue: 0,0:04:07.67,0:04:10.21,Default,,0000,0000,0000,,I've heard that story.
Dialogue: 0,0:04:10.21,0:04:13.81,Default,,0000,0000,0000,,That country was preparing for ethnic cleansing.
Dialogue: 0,0:04:13.81,0:04:14.77,Default,,0000,0000,0000,,Why would anyone offer help?
Dialogue: 0,0:04:17.99,0:04:23.15,Default,,0000,0000,0000,,The genocide was just an illusion that we, the PR company, created.
Dialogue: 0,0:04:23.15,0:04:24.31,Default,,0000,0000,0000,,What?
Dialogue: 0,0:04:24.31,0:04:27.35,Default,,0000,0000,0000,,There was no good or evil in that conflict.
Dialogue: 0,0:04:27.35,0:04:28.84,Default,,0000,0000,0000,,Eh?
Dialogue: 0,0:04:28.84,0:04:32.91,Default,,0000,0000,0000,,But the world does not move unless a distinction between good and evil is made.
Dialogue: 0,0:04:33.56,0:04:35.88,Default,,0000,0000,0000,,And you made a profit off of that?
Dialogue: 0,0:04:37.20,0:04:38.90,Default,,0000,0000,0000,,You'll never change.
Dialogue: 0,0:04:39.60,0:04:41.75,Default,,0000,0000,0000,,And what about you?
Dialogue: 0,0:04:41.75,0:04:44.61,Default,,0000,0000,0000,,I hope I do.
Dialogue: 0,0:04:44.61,0:04:46.51,Default,,0000,0000,0000,,That isn't possible.
Dialogue: 0,0:04:46.51,0:04:50.68,Default,,0000,0000,0000,,You're doing the same thing now as you have been all along.
Dialogue: 0,0:04:50.68,0:04:56.35,Default,,0000,0000,0000,,Aren't you secretly trying to get me to do your bidding this very moment?
Dialogue: 0,0:05:00.31,0:05:01.31,Default,,0000,0000,0000,,Noah?
Dialogue: 0,0:05:01.89,0:05:03.64,Default,,0000,0000,0000,,You shouldn't come in here.
Dialogue: 0,0:05:06.87,0:05:09.20,Default,,0000,0000,0000,,The Pied Piper of Hamelin?
Dialogue: 0,0:05:09.20,0:05:11.15,Default,,0000,0000,0000,,The story about the violinist?
Dialogue: 0,0:05:11.15,0:05:12.45,Default,,0000,0000,0000,,Wrong.
Dialogue: 0,0:05:13.23,0:05:15.40,Default,,0000,0000,0000,,The Pied Piper of Harmelin...
Dialogue: 0,0:05:16.15,0:05:20.31,Default,,0000,0000,0000,,{\an8}is a story based on a historical incident in Germany.
Dialogue: 0,0:05:18.35,0:05:22.38,Default,,0000,0000,0000,,Why is our team named after the Pied Piper of Hamelin?
Dialogue: 0,0:05:20.16,0:05:22.38,Default,,0000,0000,0000,,{\an8}A piper was hired to rid the town of mice,
Dialogue: 0,0:05:22.38,0:05:24.84,Default,,0000,0000,0000,,The name who named it...
Dialogue: 0,0:05:22.66,0:05:26.59,Default,,0000,0000,0000,,{\an8}but he was denied payment after completing his job.
Dialogue: 0,0:05:24.84,0:05:26.59,Default,,0000,0000,0000,,...was the Chief, right?
Dialogue: 0,0:05:26.61,0:05:29.43,Default,,0000,0000,0000,,{\an8}Thus, he led away the children of the town.
Dialogue: 0,0:05:27.10,0:05:27.89,Default,,0000,0000,0000,,Why?
Dialogue: 0,0:05:28.30,0:05:29.43,Default,,0000,0000,0000,,Who knows?
Dialogue: 0,0:05:29.80,0:05:31.51,Default,,0000,0000,0000,,Continuing on!
Dialogue: 0,0:05:31.51,0:05:35.44,Default,,0000,0000,0000,,Let me explain the possible meaning of the legend.
Dialogue: 0,0:05:35.44,0:05:38.31,Default,,0000,0000,0000,,One is that the piper was a harbinger of death,
Dialogue: 0,0:05:38.31,0:05:44.27,Default,,0000,0000,0000,,and the story symbolizes the death of countless children due to plague and other reasons.
Dialogue: 0,0:05:44.27,0:05:49.09,Default,,0000,0000,0000,,A different explanation suggests that the children were led away
Dialogue: 0,0:05:49.09,0:05:54.20,Default,,0000,0000,0000,,on a pilgrimage or to join an army such as the Children's Crusade.
Dialogue: 0,0:05:54.20,0:05:56.82,Default,,0000,0000,0000,,Furthermore, in the 20th century, there were explanations
Dialogue: 0,0:05:56.82,0:06:01.67,Default,,0000,0000,0000,,that claimed the children left the town by their own free will.
Dialogue: 0,0:06:02.02,0:06:06.34,Default,,0000,0000,0000,,In many East European villages and towns,
Dialogue: 0,0:06:06.96,0:06:11.21,Default,,0000,0000,0000,,there are historical remains related to the children of Hamelin.
Dialogue: 0,0:06:11.21,0:06:12.85,Default,,0000,0000,0000,,You're still going on about that...
Dialogue: 0,0:06:11.21,0:06:14.39,Default,,0000,0000,0000,,{\an8}It is thought that—
Dialogue: 0,0:06:14.90,0:06:16.49,Default,,0000,0000,0000,,The United States Army has made a move.
Dialogue: 0,0:06:18.52,0:06:20.80,Default,,0000,0000,0000,,They are sending in a second wave of attacks.
Dialogue: 0,0:06:38.60,0:06:40.61,Default,,0000,0000,0000,,A direct infantry attack?
Dialogue: 0,0:06:41.96,0:06:47.21,Default,,0000,0000,0000,,The ZOA generated by this Secret is \Nconsidered to be exceptionally large.
Dialogue: 0,0:06:47.67,0:06:51.47,Default,,0000,0000,0000,,The participants in the first wave of attack approached carelessly and was completely annihilated.
Dialogue: 0,0:06:51.47,0:06:54.72,Default,,0000,0000,0000,,They are not used to fighting against Secrets,
Dialogue: 0,0:06:54.72,0:06:58.06,Default,,0000,0000,0000,,so they want to avoid losing anymore IFO units.
Dialogue: 0,0:06:58.06,0:07:00.44,Default,,0000,0000,0000,,So they thought:
Dialogue: 0,0:07:00.44,0:07:07.70,Default,,0000,0000,0000,,Since the Secret reacts to flying IFOs, they'll move in with infantry.
Dialogue: 0,0:07:11.62,0:07:13.05,Default,,0000,0000,0000,,We are going.
Dialogue: 0,0:07:14.33,0:07:15.70,Default,,0000,0000,0000,,Where to?
Dialogue: 0,0:07:16.61,0:07:22.09,Default,,0000,0000,0000,,To meet up with the American forces and assist them.
Dialogue: 0,0:07:22.09,0:07:24.13,Default,,0000,0000,0000,,Hey, it's not the time for jokes.
Dialogue: 0,0:07:24.61,0:07:27.21,Default,,0000,0000,0000,,You are still our employee, remember?
Dialogue: 0,0:07:27.21,0:07:30.09,Default,,0000,0000,0000,,I act by my own judgment. Sorry.
Dialogue: 0,0:07:30.09,0:07:31.81,Default,,0000,0000,0000,,Wait, Ivica!
Dialogue: 0,0:07:39.66,0:07:44.31,Default,,0000,0000,0000,,After we cross the border, refuse identification requests and avoid border examination.
Dialogue: 0,0:07:44.69,0:07:47.85,Default,,0000,0000,0000,,That is possible, but we will be violating laws.
Dialogue: 0,0:07:47.85,0:07:50.70,Default,,0000,0000,0000,,The United States Immigration Law—
Dialogue: 0,0:07:50.70,0:07:52.45,Default,,0000,0000,0000,,Keep that information for yourself.
Dialogue: 0,0:07:52.45,0:07:53.82,Default,,0000,0000,0000,,Yessir.
Dialogue: 0,0:07:56.73,0:07:57.83,Default,,0000,0000,0000,,I'm sorry.
Dialogue: 0,0:07:58.25,0:08:02.94,Default,,0000,0000,0000,,I volunteered, and you'd need someone to pilot it anyway.
Dialogue: 0,0:08:03.40,0:08:04.88,Default,,0000,0000,0000,,Also...
Dialogue: 0,0:08:05.46,0:08:06.09,Default,,0000,0000,0000,,What?
Dialogue: 0,0:08:06.71,0:08:08.42,Default,,0000,0000,0000,,I was thinking that this isn't like you.
Dialogue: 0,0:08:08.83,0:08:11.55,Default,,0000,0000,0000,,You don't usually go against orders issued by the president.
Dialogue: 0,0:08:11.55,0:08:15.47,Default,,0000,0000,0000,,The Americans aren't that stupid to engage in such a strategy on a whim.
Dialogue: 0,0:08:16.54,0:08:22.98,Default,,0000,0000,0000,,They must have considered using infantry against Secrets for a while.
Dialogue: 0,0:08:22.98,0:08:26.05,Default,,0000,0000,0000,,So they have experiment results to support it?
Dialogue: 0,0:08:26.05,0:08:27.89,Default,,0000,0000,0000,,I have a bad feeling about this.
Dialogue: 0,0:08:28.95,0:08:30.10,Default,,0000,0000,0000,,You too, don't you?
Dialogue: 0,0:08:46.05,0:08:47.54,Default,,0000,0000,0000,,Chief, over there!
Dialogue: 0,0:09:04.47,0:09:06.03,Default,,0000,0000,0000,,We are from Generation Bleu.
Dialogue: 0,0:09:06.55,0:09:08.43,Default,,0000,0000,0000,,An evacuation order was issued for this area.
Dialogue: 0,0:09:08.75,0:09:10.49,Default,,0000,0000,0000,,What are you doing here?
Dialogue: 0,0:09:14.50,0:09:16.90,Default,,0000,0000,0000,,Chief, something's wrong.
Dialogue: 0,0:09:17.40,0:09:19.62,Default,,0000,0000,0000,,Something's wrong with him!
Dialogue: 0,0:09:19.62,0:09:22.37,Default,,0000,0000,0000,,He threatened us into gathering here!
Dialogue: 0,0:09:22.37,0:09:23.65,Default,,0000,0000,0000,,Why are you doing this?
Dialogue: 0,0:09:25.24,0:09:30.00,Default,,0000,0000,0000,,By your sacrifice, the truth of the Secrets will be revealed.
Dialogue: 0,0:09:33.50,0:09:34.73,Default,,0000,0000,0000,,Truth...
Dialogue: 0,0:09:37.97,0:09:41.10,Default,,0000,0000,0000,,Give back Naru!
Dialogue: 0,0:09:39.40,0:09:39.89,Default,,0000,0000,0000,,Ao!
Dialogue: 0,0:10:03.62,0:10:06.87,Default,,0000,0000,0000,,The second wave of attack has failed as well.
Dialogue: 0,0:10:10.71,0:10:15.46,Default,,0000,0000,0000,,All units were annihilated by unexpected attacks.
Dialogue: 0,0:10:15.51,0:10:20.59,Default,,0000,0000,0000,,So do you feel like acting a bit more serious now?
Dialogue: 0,0:10:20.59,0:10:22.93,Default,,0000,0000,0000,,What unexpected attacks?
Dialogue: 0,0:10:22.93,0:10:26.56,Default,,0000,0000,0000,,I don't know the details yet.
Dialogue: 0,0:10:29.52,0:10:30.10,Default,,0000,0000,0000,,Now then...
Dialogue: 0,0:10:30.69,0:10:37.94,Default,,0000,0000,0000,,The right to request emergency mobilization from Generation Bleu is still in my hands.
Dialogue: 0,0:10:38.36,0:10:42.20,Default,,0000,0000,0000,,Are you still going on about that?
Dialogue: 0,0:10:53.92,0:10:54.67,Default,,0000,0000,0000,,Truth!
Dialogue: 0,0:10:58.13,0:10:59.88,Default,,0000,0000,0000,,This is unbelievable!
Dialogue: 0,0:11:00.76,0:11:01.34,Default,,0000,0000,0000,,What the...
Dialogue: 0,0:11:02.51,0:11:04.72,Default,,0000,0000,0000,,Chief, where is—
Dialogue: 0,0:11:08.77,0:11:10.52,Default,,0000,0000,0000,,What's this?
Dialogue: 0,0:11:12.27,0:11:15.44,Default,,0000,0000,0000,,Did he do this?
Dialogue: 0,0:11:31.08,0:11:33.29,Default,,0000,0000,0000,,Hurry up and hide inside the building!
Dialogue: 0,0:11:34.71,0:11:36.46,Default,,0000,0000,0000,,Everyone, hurry to the building!
Dialogue: 0,0:11:36.46,0:11:37.96,Default,,0000,0000,0000,,Shoot!
Dialogue: 0,0:11:38.92,0:11:42.26,Default,,0000,0000,0000,,The Secret only reacts to machinery and IFOs!
Dialogue: 0,0:11:43.22,0:11:44.93,Default,,0000,0000,0000,,Not humans!
Dialogue: 0,0:11:58.32,0:11:59.40,Default,,0000,0000,0000,,We can do this!
Dialogue: 0,0:12:32.27,0:12:34.14,Default,,0000,0000,0000,,What are you doing?! Get a hold of yourself!
Dialogue: 0,0:12:45.24,0:12:50.12,Default,,0000,0000,0000,,Secrets aren't what you think they are.
Dialogue: 0,0:12:53.12,0:12:55.54,Default,,0000,0000,0000,,They are still looking for us.
Dialogue: 0,0:12:55.54,0:12:57.33,Default,,0000,0000,0000,,Call for help, quick!
Dialogue: 0,0:12:57.67,0:13:01.30,Default,,0000,0000,0000,,We can't contact the army unless we return to the choppers.
Dialogue: 0,0:13:02.63,0:13:05.01,Default,,0000,0000,0000,,Everything will be fine. Don't worry.
Dialogue: 0,0:13:06.26,0:13:10.51,Default,,0000,0000,0000,,Whatever happens, Mommy is gonna protect you.
Dialogue: 0,0:13:11.93,0:13:13.77,Default,,0000,0000,0000,,A direct attack using humans?!
Dialogue: 0,0:13:14.14,0:13:18.23,Default,,0000,0000,0000,,Yes. When the infantry attacked the Secret,
Dialogue: 0,0:13:18.23,0:13:20.98,Default,,0000,0000,0000,,it reacted by directly annihilating the troops.
Dialogue: 0,0:13:21.40,0:13:24.99,Default,,0000,0000,0000,,It annihilated everyone in its way, no matter if they were armed or not.
Dialogue: 0,0:13:25.45,0:13:28.82,Default,,0000,0000,0000,,Is this the unexpected attack he talked about?
Dialogue: 0,0:13:28.82,0:13:31.12,Default,,0000,0000,0000,,What about Ao and the Chief?
Dialogue: 0,0:13:31.12,0:13:32.74,Default,,0000,0000,0000,,No contact from them.
Dialogue: 0,0:13:32.74,0:13:35.66,Default,,0000,0000,0000,,Expedite negotiations with the governor.
Dialogue: 0,0:13:35.66,0:13:38.88,Default,,0000,0000,0000,,You have free hand in deciding our conditions.
Dialogue: 0,0:13:41.75,0:13:43.42,Default,,0000,0000,0000,,Conditions?
Dialogue: 0,0:13:43.42,0:13:49.14,Default,,0000,0000,0000,,This isn't like you. What are you so scared about?
Dialogue: 0,0:13:49.14,0:13:50.93,Default,,0000,0000,0000,,I'm not scared.
Dialogue: 0,0:13:52.35,0:13:54.27,Default,,0000,0000,0000,,Is it about Ivica?
Dialogue: 0,0:13:57.35,0:14:01.90,Default,,0000,0000,0000,,I've heard about what happened to his home country.
Dialogue: 0,0:14:14.99,0:14:19.37,Default,,0000,0000,0000,,I've brought you to a dreadful place. I'm sorry.
Dialogue: 0,0:14:28.80,0:14:33.10,Default,,0000,0000,0000,,I chose the name "Pied Piper" for the team.
Dialogue: 0,0:14:33.68,0:14:36.47,Default,,0000,0000,0000,,My home country doesn't exist anymore.
Dialogue: 0,0:14:38.89,0:14:44.94,Default,,0000,0000,0000,,They made light of some information, and by the time they realized, the whole world turned against them.
Dialogue: 0,0:14:46.11,0:14:50.45,Default,,0000,0000,0000,,My wife and child died when we got dragged into the fight.
Dialogue: 0,0:14:50.45,0:14:53.41,Default,,0000,0000,0000,,Many others have died as well.
Dialogue: 0,0:14:54.28,0:14:58.16,Default,,0000,0000,0000,,But I have no right to hate the enemy.
Dialogue: 0,0:14:58.16,0:15:00.58,Default,,0000,0000,0000,,We've done the same thing.
Dialogue: 0,0:15:01.75,0:15:06.46,Default,,0000,0000,0000,,I agreed to join Generation Bleu to repent for my sins.
Dialogue: 0,0:15:06.46,0:15:09.84,Default,,0000,0000,0000,,But only children can pilot IFOs.
Dialogue: 0,0:15:11.38,0:15:13.68,Default,,0000,0000,0000,,The Pied Piper is me myself.
Dialogue: 0,0:15:14.80,0:15:17.97,Default,,0000,0000,0000,,I lead you to the battlefield as I play my flute.
Dialogue: 0,0:15:18.98,0:15:23.56,Default,,0000,0000,0000,,But the Piper won't let you die no matter what.
Dialogue: 0,0:15:53.43,0:15:54.89,Default,,0000,0000,0000,,I'll distract them!
Dialogue: 0,0:15:54.89,0:15:57.97,Default,,0000,0000,0000,,Use that time to escape!
Dialogue: 0,0:15:57.97,0:15:59.31,Default,,0000,0000,0000,,But then you will...
Dialogue: 0,0:16:03.69,0:16:04.56,Default,,0000,0000,0000,,Ao!
Dialogue: 0,0:16:34.55,0:16:36.14,Default,,0000,0000,0000,,I've done it!
Dialogue: 0,0:16:36.14,0:16:37.89,Default,,0000,0000,0000,,What's the meaning of this?!
Dialogue: 0,0:16:41.47,0:16:42.85,Default,,0000,0000,0000,,It was an experiment.
Dialogue: 0,0:16:42.85,0:16:43.89,Default,,0000,0000,0000,,Experiment?
Dialogue: 0,0:16:45.60,0:16:48.90,Default,,0000,0000,0000,,On a higher floor, I saw some mannequins shot to pieces.
Dialogue: 0,0:16:49.61,0:16:50.61,Default,,0000,0000,0000,,Mannequin?
Dialogue: 0,0:16:51.99,0:16:55.61,Default,,0000,0000,0000,,Are you telling me they identify humans by our form?
Dialogue: 0,0:16:57.32,0:17:00.24,Default,,0000,0000,0000,,That's what I thought too, which is why I conducted an experiment.
Dialogue: 0,0:17:00.24,0:17:01.58,Default,,0000,0000,0000,,You're too reckless!
Dialogue: 0,0:17:02.54,0:17:03.58,Default,,0000,0000,0000,,But...
Dialogue: 0,0:17:05.12,0:17:09.42,Default,,0000,0000,0000,,I don't want to see people die anymore.
Dialogue: 0,0:17:14.05,0:17:17.09,Default,,0000,0000,0000,,Everyone, I ask you to believe in and follow us!
Dialogue: 0,0:17:17.34,0:17:21.01,Default,,0000,0000,0000,,The Chief and I are going to lead all of you to safety!
Dialogue: 0,0:17:21.89,0:17:25.39,Default,,0000,0000,0000,,We're the Pied Piper after all!
Dialogue: 0,0:17:35.82,0:17:38.11,Default,,0000,0000,0000,,Everyone follow me.
Dialogue: 0,0:17:48.42,0:17:50.00,Default,,0000,0000,0000,,Leave me alone with him.
Dialogue: 0,0:17:50.00,0:17:51.09,Default,,0000,0000,0000,,What?
Dialogue: 0,0:17:52.84,0:17:53.59,Default,,0000,0000,0000,,Please.
Dialogue: 0,0:18:08.69,0:18:12.90,Default,,0000,0000,0000,,We once had the power to erase an entire country from existence.
Dialogue: 0,0:18:15.82,0:18:18.45,Default,,0000,0000,0000,,I won't let you say you've changed since then.
Dialogue: 0,0:18:21.66,0:18:24.41,Default,,0000,0000,0000,,This time, we're going to make the world move ourselves.
Dialogue: 0,0:18:25.08,0:18:29.29,Default,,0000,0000,0000,,I might as well request emergency mobilization from Generation Bleu.
Dialogue: 0,0:18:29.29,0:18:33.34,Default,,0000,0000,0000,,However, I have conditions.
Dialogue: 0,0:18:33.34,0:18:36.13,Default,,0000,0000,0000,,Generation Bleu must hereafter support—
Dialogue: 0,0:18:43.55,0:18:45.56,Default,,0000,0000,0000,,What were your conditions again?
Dialogue: 0,0:18:47.43,0:18:49.85,Default,,0000,0000,0000,,The Governor of Arizona requested emergency mobilization.
Dialogue: 0,0:18:49.85,0:18:52.06,Default,,0000,0000,0000,,The Triton is to launch immediately.
Dialogue: 0,0:18:52.06,0:18:57.15,Default,,0000,0000,0000,,First, retrieve Ivica, Ao, and Rebecka, then destroy the Secret.
Dialogue: 0,0:19:00.24,0:19:04.20,Default,,0000,0000,0000,,Let's get away from here quickly and get somewhere safe!
Dialogue: 0,0:19:04.20,0:19:04.91,Default,,0000,0000,0000,,Roger.
Dialogue: 0,0:19:06.37,0:19:10.08,Default,,0000,0000,0000,,Again, we thank you for your help.
Dialogue: 0,0:19:11.50,0:19:14.25,Default,,0000,0000,0000,,The Triton is confirmed to be closing in.
Dialogue: 0,0:19:14.25,0:19:16.50,Default,,0000,0000,0000,,Have they gotten the mobilization request?
Dialogue: 0,0:19:16.50,0:19:19.51,Default,,0000,0000,0000,,We must hurry and destroy the Secret quickly.
Dialogue: 0,0:19:19.51,0:19:22.59,Default,,0000,0000,0000,,If it makes it to a city, there will be disaster.
Dialogue: 0,0:19:23.85,0:19:25.76,Default,,0000,0000,0000,,I have an idea.
Dialogue: 0,0:19:34.19,0:19:36.36,Default,,0000,0000,0000,,The ZOA reaches all this way?
Dialogue: 0,0:19:36.36,0:19:38.61,Default,,0000,0000,0000,,Are we at the meeting point yet?
Dialogue: 0,0:19:38.61,0:19:39.82,Default,,0000,0000,0000,,Just a little more!
Dialogue: 0,0:19:47.08,0:19:47.70,Default,,0000,0000,0000,,There it is!
Dialogue: 0,0:19:55.42,0:19:56.09,Default,,0000,0000,0000,,I knew it!
Dialogue: 0,0:19:56.75,0:20:00.84,Default,,0000,0000,0000,,It recognized the human form Nirvash as an enemy.
Dialogue: 0,0:20:07.85,0:20:10.77,Default,,0000,0000,0000,,Damn! I can't reach the Secret!
Dialogue: 0,0:20:15.15,0:20:17.11,Default,,0000,0000,0000,,He can't get close.
Dialogue: 0,0:20:17.73,0:20:19.44,Default,,0000,0000,0000,,But there is a way.
Dialogue: 0,0:20:21.11,0:20:22.78,Default,,0000,0000,0000,,Can you both hear me?
Dialogue: 0,0:20:22.78,0:20:26.95,Default,,0000,0000,0000,,Our chance comes when it opens its mouth to let out its Options!
Dialogue: 0,0:20:26.95,0:20:29.20,Default,,0000,0000,0000,,When it does, shoot it with all you've got!
Dialogue: 0,0:20:29.20,0:20:31.08,Default,,0000,0000,0000,,But how?
Dialogue: 0,0:20:31.08,0:20:32.66,Default,,0000,0000,0000,,Leave that to me!
Dialogue: 0,0:20:32.66,0:20:33.96,Default,,0000,0000,0000,,Chief, don't tell me!
Dialogue: 0,0:20:37.63,0:20:39.25,Default,,0000,0000,0000,,Chief!
Dialogue: 0,0:20:49.39,0:20:51.72,Default,,0000,0000,0000,,All right! Now!
Dialogue: 0,0:21:19.88,0:21:21.21,Default,,0000,0000,0000,,Chief...
Dialogue: 0,0:21:29.64,0:21:34.02,Default,,0000,0000,0000,,Don't carelessly mention her past ever again.
Dialogue: 0,0:21:34.02,0:21:36.35,Default,,0000,0000,0000,,Not even to Rebecka herself.
Dialogue: 0,0:21:37.85,0:21:40.31,Default,,0000,0000,0000,,Have you seen through it all?
Dialogue: 0,0:21:41.15,0:21:44.53,Default,,0000,0000,0000,,People change. That's all.
Dialogue: 0,0:21:47.57,0:21:48.82,Default,,0000,0000,0000,,Don't regret it.
Dialogue: 0,0:21:49.57,0:21:53.70,Default,,0000,0000,0000,,She's only dedicated to you because of her sense of guilt!
Dialogue: 0,0:21:53.70,0:21:56.16,Default,,0000,0000,0000,,What are you talking about?
Dialogue: 0,0:22:02.25,0:22:03.38,Default,,0000,0000,0000,,What's wrong?
Dialogue: 0,0:22:06.34,0:22:09.34,Default,,0000,0000,0000,,These children need a piper to lead them.
Dialogue: 0,0:22:10.05,0:22:11.89,Default,,0000,0000,0000,,Please don't be careless.
Dialogue: 0,0:22:12.81,0:22:14.52,Default,,0000,0000,0000,,The Pied Piper, huh?
Dialogue: 0,0:22:16.18,0:22:22.48,Default,,0000,0000,0000,,Actually it might have been the children playing the pipe.
Dialogue: 0,0:22:25.65,0:22:26.65,Default,,0000,0000,0000,,To be continued!
Dialogue: 10,0:22:29.57,0:22:33.99,ED1_l1,,0000,0000,0000,,{\3a&H88&\be1}{\fad(0,500)}takanaru shinzou no koe wa
Dialogue: 20,0:22:29.57,0:22:33.99,ED1_l2r,,0000,0000,0000,,{\be1}{\fad(0,500)}takanaru shinzou no koe wa
Dialogue: 30,0:22:29.57,0:22:33.99,ED1_l1,,0000,0000,0080,,{\3a&H88&\be1}{\fad(0,500)}My heart is racing and beating loud
Dialogue: 40,0:22:29.57,0:22:33.99,ED1_l2,,0000,0000,0080,,{\be1}{\fad(0,500)}My heart is racing and beating loud
Dialogue: 10,0:22:35.37,0:22:41.00,ED1_l1,,0000,0000,0000,,{\3a&H88&\be1}{\fad(0,250)}itsu shika kokochi yoku najinde ite
Dialogue: 20,0:22:35.37,0:22:41.00,ED1_l2r,,0000,0000,0000,,{\be1}{\fad(0,250)}itsu shika kokochi yoku najinde ite
Dialogue: 30,0:22:35.37,0:22:41.00,ED1_l1,,0000,0000,0080,,{\3a&H88&\be1}{\fad(0,250)}But that feels cozily familiar
Dialogue: 40,0:22:35.37,0:22:41.00,ED1_l2,,0000,0000,0080,,{\be1}{\fad(0,250)}But that feels cozily familiar
Dialogue: 10,0:22:41.54,0:22:46.21,ED1_l1,,0000,0000,0000,,{\3a&H88&\be1}{\fad(0,250)}kaze ga tsuyoku fuiteite mo
Dialogue: 20,0:22:41.54,0:22:46.21,ED1_l2r,,0000,0000,0000,,{\be1}{\fad(0,250)}kaze ga tsuyoku fuiteite mo
Dialogue: 30,0:22:41.54,0:22:46.21,ED1_l1,,0000,0000,0080,,{\3a&H88&\be1}{\fad(0,250)}Even if the wind is blowing hard
Dialogue: 40,0:22:41.54,0:22:46.21,ED1_l2,,0000,0000,0080,,{\be1}{\fad(0,250)}Even if the wind is blowing hard
Dialogue: 10,0:22:47.26,0:22:52.43,ED1_l1,,0000,0000,0000,,{\3a&H88&\be1}{\fad(0,250)}me wo tsumuranaide itsu datte mae wo muku yo
Dialogue: 20,0:22:47.26,0:22:52.43,ED1_l2r,,0000,0000,0000,,{\be1}{\fad(0,250)}me wo tsumuranaide itsu datte mae wo muku yo
Dialogue: 30,0:22:47.26,0:22:52.43,ED1_l1,,0000,0000,0080,,{\3a&H88&\be1}{\fad(0,250)}Don't close your eyes and always look on ahead
Dialogue: 40,0:22:47.26,0:22:52.43,ED1_l2,,0000,0000,0080,,{\be1}{\fad(0,250)}Don't close your eyes and always look on ahead
Dialogue: 20,0:22:53.35,0:23:01.15,ED1_l2r,,0000,0000,0000,,{\be1}{\fad(250,0)}nakitaku nattara omoidashite
Dialogue: 30,0:22:53.35,0:23:01.15,ED1_l1,,0000,0000,0080,,{\3a&H88&\be1}{\fad(250,0)}If you feel like crying, remember
Dialogue: 40,0:22:53.35,0:23:01.15,ED1_l2,,0000,0000,0080,,{\be1}{\fad(250,0)}If you feel like crying, remember
Dialogue: 10,0:22:53.35,0:23:01.15,ED1_l1,,0000,0000,0000,,{\3a&H88&\be1}{\fad(250,0)}nakitaku nattara omoidashite
Dialogue: 10,0:23:01.15,0:23:07.19,ED1_l1,,0000,0000,0000,,{\3a&H88&\be1}damatte chikaiatta yakusoku wo
Dialogue: 20,0:23:01.15,0:23:07.19,ED1_l2r,,0000,0000,0000,,{\be1}damatte chikaiatta yakusoku wo
Dialogue: 30,0:23:01.15,0:23:07.19,ED1_l1,,0000,0000,0080,,{\3a&H88&\be1}the promise we made together
Dialogue: 40,0:23:01.15,0:23:07.19,ED1_l2,,0000,0000,0080,,{\be1}the promise we made together
Dialogue: 10,0:23:07.19,0:23:12.87,ED1_l1,,0000,0000,0000,,{\3a&H88&\be1}tabidatsu hinadori no uta
Dialogue: 20,0:23:07.19,0:23:12.87,ED1_l2r,,0000,0000,0000,,{\be1}tabidatsu hinadori no uta
Dialogue: 30,0:23:07.19,0:23:12.87,ED1_l1,,0000,0000,0080,,{\3a&H88&\be1}The young birds in the sky sing
Dialogue: 40,0:23:07.19,0:23:12.87,ED1_l2,,0000,0000,0080,,{\be1}The young birds in the sky sing
Dialogue: 10,0:23:12.87,0:23:18.75,ED1_l1,,0000,0000,0000,,{\3a&H88&\be1}ima mo mada umaku tobenai keredo
Dialogue: 20,0:23:12.87,0:23:18.75,ED1_l2r,,0000,0000,0000,,{\be1}ima mo mada umaku tobenai keredo
Dialogue: 30,0:23:12.87,0:23:18.75,ED1_l1,,0000,0000,0080,,{\3a&H88&\be1}though they still can't fly well
Dialogue: 40,0:23:12.87,0:23:18.75,ED1_l2,,0000,0000,0080,,{\be1}though they still can't fly well
Dialogue: 10,0:23:18.75,0:23:24.59,ED1_l1,,0000,0000,0000,,{\3a&H88&\be1}meguri meguru toki wo koe
Dialogue: 20,0:23:18.75,0:23:24.59,ED1_l2r,,0000,0000,0000,,{\be1}meguri meguru toki wo koe
Dialogue: 30,0:23:18.75,0:23:24.59,ED1_l1,,0000,0000,0080,,{\3a&H88&\be1}Even if we go beyond the edge of time
Dialogue: 40,0:23:18.75,0:23:24.59,ED1_l2,,0000,0000,0080,,{\be1}Even if we go beyond the edge of time
Dialogue: 10,0:23:24.59,0:23:30.34,ED1_l1,,0000,0000,0000,,{\3a&H88&\be1}hitazura ni tsunaida te wo tadotte
Dialogue: 20,0:23:24.59,0:23:30.34,ED1_l2r,,0000,0000,0000,,{\be1}hitazura ni tsunaida te wo tadotte
Dialogue: 30,0:23:24.59,0:23:30.34,ED1_l1,,0000,0000,0080,,{\3a&H88&\be1}I'll only follow you as we hold hands
Dialogue: 40,0:23:24.59,0:23:30.34,ED1_l2,,0000,0000,0080,,{\be1}I'll only follow you as we hold hands
Dialogue: 10,0:23:30.34,0:23:36.22,ED1_l1,,0000,0000,0000,,{\3a&H88&\be1}{\an8}{so i never let you go }kotoba wa
Dialogue: 20,0:23:30.34,0:23:36.22,ED1_l2r,,0000,0000,0000,,{\be1}{\an8}{so i never let you go }kotoba wa
Dialogue: 30,0:23:30.34,0:23:36.22,ED1_l1,,0000,0000,0080,,{\3a&H88&\be1}{\an8}"So I never let you go!" My words
Dialogue: 40,0:23:30.34,0:23:36.22,ED1_l2,,0000,0000,0080,,{\be1}{\an8}"So I never let you go!" My words
Dialogue: 10,0:23:36.22,0:23:41.85,ED1_l1,,0000,0000,0000,,{\3a&H88&\be1}{\an9}sora ni kieteku bakari da toshite mo
Dialogue: 20,0:23:36.22,0:23:41.85,ED1_l2r,,0000,0000,0000,,{\be1}{\an9}sora ni kieteku bakari da toshite mo
Dialogue: 30,0:23:36.22,0:23:41.85,ED1_l1,,0000,0000,0080,,{\3a&H88&\be1}{\an9}may get lost in the infinity of the sky,
Dialogue: 40,0:23:36.22,0:23:41.85,ED1_l2,,0000,0000,0080,,{\be1}{\an9}may get lost in the infinity of the sky,
Dialogue: 10,0:23:41.85,0:23:48.03,ED1_l1,,0000,0000,0000,,{\3a&H88&\be1}chirabaru hikari no naka de
Dialogue: 20,0:23:41.85,0:23:48.03,ED1_l2r,,0000,0000,0000,,{\be1}chirabaru hikari no naka de
Dialogue: 30,0:23:41.85,0:23:48.03,ED1_l1,,0000,0000,0080,,{\3a&H88&\be1}but among the glittering light
Dialogue: 40,0:23:41.85,0:23:48.03,ED1_l2,,0000,0000,0080,,{\be1}but among the glittering light
Dialogue: 10,0:23:48.03,0:23:55.62,ED1_l1,,0000,0000,0000,,{\fad(0,300)\3a&H88&\be1}mayowazu ni kimi wo sagashidaseru kara
Dialogue: 20,0:23:48.03,0:23:55.62,ED1_l2r,,0000,0000,0000,,{\fad(0,300)\be1}mayowazu ni kimi wo sagashidaseru kara
Dialogue: 30,0:23:48.03,0:23:55.62,ED1_l1,,0000,0000,0080,,{\fad(0,300)\3a&H88&\be1}I can still find you without hesitation
Dialogue: 40,0:23:48.03,0:23:55.62,ED1_l2,,0000,0000,0080,,{\be1\fad(0,300)}I can still find you without hesitation
Dialogue: 0,0:23:57.79,0:24:01.71,Title,,0000,0000,0000,,{\fs30\an5\pos(640,515)}Preview
Dialogue: 0,0:24:01.71,0:24:04.42,Default,,0000,0000,0000,,Next time in Eureka Seven AO.
Dialogue: 0,0:24:04.42,0:24:07.63,Default,,0000,0000,0000,,A small intruder makes the girl's past resurface.
Dialogue: 0,0:24:08.50,0:24:11.47,Default,,0000,0000,0000,,The other self-reflected image in the mirror starts moving again.
Dialogue: 0,0:24:12.01,0:24:17.18,Default,,0000,0000,0000,,Who will find the truth, as her true self quivers?
Dialogue: 0,0:24:17.93,0:24:22.69,Default,,0000,0000,0000,,Eureka Seven AO, episode eleven: Plateau of Mirrors.
Dialogue: 0,0:24:22.69,0:24:24.35,Default,,0000,0000,0000,,Listen to the voices of the children of the stars.