[Script Info]
; Script generated by Aegisub 2.1.8
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
ScaledBorderAndShadow: yes
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 4
Video Position: 26301
Last Style Storage: Index
Collisions: Normal
Audio File: ?video
Video File: ..\..\..\..\..\IndexII\20.mkv

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Vesta,60,&H00F3E8E1,&H000000FF,&H102E1603,&HC8000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,1.8,2,20,20,15,0
Style: Alternative,Vesta,60,&H00E1EBF3,&H000000FF,&H10021724,&HC8000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,1.8,2,20,20,15,0
Style: Title,Xerox Serif Wide,54,&H00E3E3E3,&H000000FF,&H102E1603,&HC8000000,-1,0,0,0,100,120,0,0,1,3,0,4,20,20,15,1
Style: TOARUSigns2,TOARUmarugothic-md,20,&H008E3A41,&H320000FF,&H00F4EDE3,&HDC454900,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.1,3,2,10,10,10,1
Style: Preview,ITC Garamond Std Ult,54,&H008E7913,&H000000FF,&H00FFFFFF,&HA0000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,8,20,20,15,1
Style: ED-TOP,Ruzicka TypeK,55,&H0018181A,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,8,10,10,25,1
Style: ED-BOT,Ruzicka TypeK,55,&H0018181A,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,10,10,25,1
Style: TOP2,Ruzicka TypeK,55,&H0018181A,&H000000FF,&H46C7AB9D,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,6,0,8,10,10,25,1
Style: BOT2,Ruzicka TypeK,55,&H0018181A,&H000000FF,&H46C7AB9D,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,6,0,2,10,10,25,1
Style: OP-TOP,Kozuka Gothic Pro B,45,&H00FFF4ED,&H000000FF,&H002C221C,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.5,0,8,10,10,25,1
Style: OP-BOT,Kozuka Gothic Pro B,45,&H00FFF4ED,&H000000FF,&H002C221C,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.5,0,2,10,10,25,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text


Dialogue: 1,0:00:00.89,0:00:04.10,Default,,0000,0000,0000,,Kihara Amata of Hound Dog defeats Accelerator.
Dialogue: 1,0:00:04.10,0:00:06.56,Default,,0000,0000,0000,,His goal was to retrieve Last Order.
Dialogue: 1,0:00:07.15,0:00:09.28,Default,,0000,0000,0000,,Accelerator allows Last Order to escape,
Dialogue: 1,0:00:09.28,0:00:10.96,Default,,0000,0000,0000,,but has no means of fighting back.
Dialogue: 1,0:00:10.96,0:00:12.28,Default,,0000,0000,0000,,That's when...
Dialogue: 1,0:00:12.28,0:00:13.76,Default,,0000,0000,0000,,What do you think you're doing?
Dialogue: 0,0:00:20.54,0:00:25.09,Title,,0000,0000,0000,,{\fad(670,849)\pos(821,485)}#20 Hound Dog\NHunting Dog Unit
Dialogue: 1,0:00:30.95,0:00:32.21,Default,,0000,0000,0000,,What should we do?
Dialogue: 1,0:00:33.11,0:00:35.10,Default,,0000,0000,0000,,What else?
Dialogue: 1,0:00:35.10,0:00:37.15,Default,,0000,0000,0000,,Make her disappear.
Dialogue: 1,0:00:50.39,0:00:51.85,Default,,0000,0000,0000,,Drive. {timing check}
Dialogue: 1,0:00:51.85,0:00:55.15,Default,,0000,0000,0000,,You're going to die if you don't get to a hospital soon.
Dialogue: 1,0:00:58.27,0:00:59.33,Default,,0000,0000,0000,,What the hell are you doing?
Dialogue: 1,0:00:59.33,0:01:00.55,Default,,0000,0000,0000,,Shoot him!
Dialogue: 1,0:01:06.51,0:01:07.81,Default,,0000,0000,0000,,Don't make a fuss.
Dialogue: 1,0:01:08.30,0:01:09.75,Default,,0000,0000,0000,,And you, just keep going straight.
Dialogue: 1,0:01:09.75,0:01:11.97,Default,,0000,0000,0000,,We both don't have much time.
Dialogue: 1,0:01:11.97,0:01:13.93,Default,,0000,0000,0000,,Wh-Where should we go?
Dialogue: 1,0:01:14.31,0:01:16.39,Default,,0000,0000,0000,,I know a good doctor.
Dialogue: 1,0:01:16.39,0:01:18.23,Default,,0000,0000,0000,,Ahh, man.
Dialogue: 1,0:01:18.23,0:01:19.32,Default,,0000,0000,0000,,Bring that thing over!
Dialogue: 1,0:01:19.32,0:01:20.39,Default,,0000,0000,0000,,Give it here!
Dialogue: 1,0:01:22.11,0:01:23.85,Default,,0000,0000,0000,,Come on.
Dialogue: 1,0:01:23.85,0:01:29.45,Default,,0000,0000,0000,,Being in a car is like having a big sign saying you can't control wind in there.
Dialogue: 1,0:01:29.45,0:01:31.30,Default,,0000,0000,0000,,See you later, shithead.
Dialogue: 1,0:01:35.89,0:01:37.16,Default,,0000,0000,0000,,Oh come on.
Dialogue: 1,0:01:50.45,0:01:51.96,Default,,0000,0000,0000,,What a nice city.
Dialogue: 1,0:01:51.96,0:01:55.53,Default,,0000,0000,0000,,I was thinking the corruption would move much faster.
Dialogue: 1,0:01:56.39,0:01:57.56,Default,,0000,0000,0000,,Who the hell are you?
Dialogue: 1,0:01:58.15,0:02:00.27,Default,,0000,0000,0000,,Your business rival in hitman services.
Dialogue: 1,0:02:02.62,0:02:03.40,Default,,0000,0000,0000,,Kill her.
Dialogue: 1,0:02:06.10,0:02:08.90,Default,,0000,0000,0000,,You don't consider me a threat, do you?
Dialogue: 1,0:02:08.90,0:02:12.31,Default,,0000,0000,0000,,If you want me to, then get a little better at what you're doing.
Dialogue: 1,0:02:16.99,0:02:20.20,Default,,0000,0000,0000,,Well, it looks like he totally blew me off.
Dialogue: 1,0:02:20.65,0:02:23.17,Default,,0000,0000,0000,,But can you guys really do as he says?
Dialogue: 1,0:02:35.07,0:02:39.93,Default,,0000,0000,0000,,"He was assaulted by them," says MISAKA says MISAKA stating the truth.
Dialogue: 1,0:02:40.33,0:02:44.26,Default,,0000,0000,0000,,But didn't your friend do all this?
Dialogue: 1,0:02:44.26,0:02:45.65,Default,,0000,0000,0000,,"That's very unlikely."
Dialogue: 1,0:02:46.15,0:02:48.99,Default,,0000,0000,0000,,"He's short-tempered and really likes to fight."
Dialogue: 1,0:02:48.99,0:02:52.19,Default,,0000,0000,0000,,"So I don't think he would leave such a small mess behind,"
Dialogue: 1,0:02:52.19,0:02:55.91,Default,,0000,0000,0000,,says MISAKA says MISAKA attempting some simple extrapolation.
Dialogue: 1,0:02:56.91,0:02:58.61,Default,,0000,0000,0000,,We have to call the police—
Dialogue: 1,0:03:00.96,0:03:07.60,Default,,0000,0000,0000,,"They're here!" reports MISAKA reports MISAKA hiding herself behind the car.
Dialogue: 1,0:03:07.60,0:03:09.01,Default,,0000,0000,0000,,Who are they?
Dialogue: 1,0:03:27.68,0:03:29.55,Default,,0000,0000,0000,,Oh, what's this?
Dialogue: 1,0:03:30.93,0:03:32.82,Default,,0000,0000,0000,,It's a scent sensor.
Dialogue: 1,0:03:32.82,0:03:34.86,Default,,0000,0000,0000,,That's how we track our targets.
Dialogue: 1,0:03:35.67,0:03:38.28,Default,,0000,0000,0000,,So it's a police dog machine.
Dialogue: 1,0:03:38.28,0:03:41.13,Default,,0000,0000,0000,,But man, it's too quiet.
Dialogue: 1,0:03:41.13,0:03:44.75,Default,,0000,0000,0000,,Don't tell me this is another detail Kihara decided to include.
Dialogue: 1,0:03:47.59,0:03:50.96,Default,,0000,0000,0000,,And why the hell were you there?
Dialogue: 1,0:03:51.52,0:03:54.09,Default,,0000,0000,0000,,I came back to return something.
Dialogue: 1,0:03:54.09,0:03:56.92,Default,,0000,0000,0000,,Here, the newest in hygienic toiletries!
Dialogue: 1,0:03:56.92,0:03:58.41,Default,,0000,0000,0000,,Are you stupid?
Dialogue: 1,0:03:58.41,0:03:59.64,Default,,0000,0000,0000,,That's disposable.
Dialogue: 1,0:04:06.69,0:04:13.29,Default,,0000,0000,0000,,"And the duckling that everyone kept calling ugly was actually a sexy swan."
Dialogue: 1,0:04:13.29,0:04:14.74,Default,,0000,0000,0000,,"The end."
Dialogue: 1,0:04:14.74,0:04:17.01,Default,,0000,0000,0000,,Hey, what does "sexy" mean?
Dialogue: 1,0:04:17.01,0:04:20.23,Default,,0000,0000,0000,,That's not how The Ugly Duckling goes.
Dialogue: 1,0:04:20.23,0:04:21.64,Default,,0000,0000,0000,,Then how does it go?
Dialogue: 1,0:04:22.93,0:04:24.33,Default,,0000,0000,0000,,What was it, anyway?
Dialogue: 1,0:04:25.54,0:04:31.16,Default,,0000,0000,0000,,According to that brat, it was something like the little swan was really happy
Dialogue: 1,0:04:31.16,0:04:37.84,Default,,0000,0000,0000,,when he found out the truth that he can't join the ducklings' social circle even if he wanted to.
Dialogue: 1,0:04:39.13,0:04:43.05,Default,,0000,0000,0000,,Is "that brat" the person you were looking for?
Dialogue: 1,0:04:43.05,0:04:46.38,Default,,0000,0000,0000,,The one I'm still looking for.
Dialogue: 1,0:04:46.38,0:04:48.34,Default,,0000,0000,0000,,You two got separated again?
Dialogue: 1,0:04:48.34,0:04:49.79,Default,,0000,0000,0000,,Yeah.
Dialogue: 1,0:04:49.79,0:04:52.65,Default,,0000,0000,0000,,That's why I have to say bye to you now.
Dialogue: 1,0:04:52.65,0:04:54.03,Default,,0000,0000,0000,,I'll look for her with you!
Dialogue: 1,0:04:54.66,0:04:57.52,Default,,0000,0000,0000,,I can tell it's a problem for you.
Dialogue: 1,0:04:57.52,0:05:00.80,Default,,0000,0000,0000,,Touma would say the same thing.
Dialogue: 1,0:05:02.25,0:05:03.87,Default,,0000,0000,0000,,Stop here.
Dialogue: 1,0:05:06.33,0:05:08.90,Default,,0000,0000,0000,,There's a huge hospital around here.
Dialogue: 1,0:05:08.90,0:05:13.09,Default,,0000,0000,0000,,Go there, and look for the frog-faced doctor.
Dialogue: 1,0:05:13.09,0:05:18.94,Default,,0000,0000,0000,,Tell him to prepare a battery for the MISAKA Network connection terminal{circuit}.
Dialogue: 1,0:05:18.94,0:05:20.46,Default,,0000,0000,0000,,He'll know what I mean.
Dialogue: 1,0:05:20.46,0:05:21.87,Default,,0000,0000,0000,,Okay!
Dialogue: 1,0:05:21.87,0:05:25.64,Default,,0000,0000,0000,,A battery for the MISAKA Network connection terminal.
Dialogue: 1,0:05:29.40,0:05:30.47,Default,,0000,0000,0000,,Please wait here.
Dialogue: 1,0:05:31.81,0:05:35.08,Default,,0000,0000,0000,,I wouldn't like it if you went off without me.
Dialogue: 1,0:05:36.09,0:05:38.61,Default,,0000,0000,0000,,Fine, just go.
Dialogue: 1,0:05:42.31,0:05:43.76,Default,,0000,0000,0000,,Keep moving.
Dialogue: 1,0:05:44.35,0:05:46.51,Default,,0000,0000,0000,,You still won't let me go?
Dialogue: 1,0:05:47.45,0:05:50.78,Default,,0000,0000,0000,,Do you want to live or die?
Dialogue: 1,0:06:01.51,0:06:03.36,Default,,0000,0000,0000,,Still alive, Last Order?!
Dialogue: 1,0:06:14.45,0:06:16.25,Default,,0000,0000,0000,,Crap, it's closed.
Dialogue: 1,0:06:16.25,0:06:18.03,Default,,0000,0000,0000,,"This might do something about it."
Dialogue: 1,0:06:27.61,0:06:30.41,Default,,0000,0000,0000,,Let's go somewhere with a lot of people.
Dialogue: 1,0:06:30.41,0:06:33.00,Default,,0000,0000,0000,,They wouldn't want to cause a ruckus.
Dialogue: 1,0:06:34.29,0:06:41.88,Default,,0000,0000,0000,,"I wonder if this can really save him," says MISAKA says MISAKA lamenting her lack of power.
Dialogue: 1,0:06:42.67,0:06:44.47,Default,,0000,0000,0000,,I dunno, but...
Dialogue: 1,0:06:44.97,0:06:47.94,Default,,0000,0000,0000,,If we don't survive first, we'll never save him.
Dialogue: 1,0:06:48.37,0:06:52.17,Default,,0000,0000,0000,,If you want to save him, make sure you don't die first.
Dialogue: 1,0:06:52.17,0:06:56.41,Default,,0000,0000,0000,,"Okay," says MISAKA says MISAKA nodding in agreement.
Dialogue: 1,0:06:56.41,0:06:58.25,Default,,0000,0000,0000,,All right, then. Let's go.
Dialogue: 1,0:07:08.41,0:07:10.15,Default,,0000,0000,0000,,What's going on?
Dialogue: 1,0:07:10.15,0:07:11.87,Default,,0000,0000,0000,,Let's head outside—
Dialogue: 1,0:07:29.08,0:07:31.43,Default,,0000,0000,0000,,What sort of business do you have calling me this late?
Dialogue: 1,0:07:31.87,0:07:34.89,Default,,0000,0000,0000,,We have trouble. Big trouble.
Dialogue: 1,0:07:35.38,0:07:39.90,Default,,0000,0000,0000,,I have the general idea of things from the little sister MISAKA.
Dialogue: 1,0:07:40.45,0:07:47.01,Default,,0000,0000,0000,,Apparently there's information transfer going on in their network right now.
Dialogue: 1,0:07:47.01,0:07:49.10,Default,,0000,0000,0000,,Then I don't need to explain.
Dialogue: 1,0:07:49.10,0:07:50.89,Default,,0000,0000,0000,,Where's that brat?
Dialogue: 1,0:07:51.51,0:07:56.14,Default,,0000,0000,0000,,It seems like she's being chased by another Hound Dog squad.
Dialogue: 1,0:07:56.14,0:07:59.88,Default,,0000,0000,0000,,Apparently she's with an ordinary person she happened to run into.
Dialogue: 1,0:08:00.85,0:08:01.61,Default,,0000,0000,0000,,Where?
Dialogue: 1,0:08:01.61,0:08:04.34,Default,,0000,0000,0000,,She doesn't seem to know herself.
Dialogue: 1,0:08:04.34,0:08:07.84,Default,,0000,0000,0000,,Did a brat wearing a white sister outfit come your way?
Dialogue: 1,0:08:08.29,0:08:12.30,Default,,0000,0000,0000,,Why does she know about your alternative calculation?
Dialogue: 1,0:08:12.90,0:08:14.56,Default,,0000,0000,0000,,That's none of your business.
Dialogue: 1,0:08:15.12,0:08:17.02,Default,,0000,0000,0000,,Just keep her there.
Dialogue: 1,0:08:19.47,0:08:20.99,Default,,0000,0000,0000,,Good grief.
Dialogue: 1,0:08:20.99,0:08:23.17,Default,,0000,0000,0000,,How far are you planning to go with this?
Dialogue: 1,0:08:23.17,0:08:24.53,Default,,0000,0000,0000,,I'll kill Kihara.
Dialogue: 1,0:08:24.53,0:08:26.65,Default,,0000,0000,0000,,I'll crush Hound Dog.
Dialogue: 1,0:08:26.65,0:08:29.79,Default,,0000,0000,0000,,And I'll save that brat without a scratch on her.
Dialogue: 1,0:08:29.79,0:08:30.70,Default,,0000,0000,0000,,Impossible.
Dialogue: 1,0:08:31.69,0:08:37.22,Default,,0000,0000,0000,,You have too many objectives in your current situation.
Dialogue: 1,0:08:37.22,0:08:39.54,Default,,0000,0000,0000,,You won't be able to achieve them all.
Dialogue: 1,0:08:39.54,0:08:42.18,Default,,0000,0000,0000,,You're a doctor, what the hell do you—
Dialogue: 1,0:08:42.18,0:08:45.01,Default,,0000,0000,0000,,I've seen hell, places far worse than you know.
Dialogue: 1,0:08:45.55,0:08:48.83,Default,,0000,0000,0000,,That's why I can say these things, Accelerator.
Dialogue: 1,0:08:48.83,0:08:51.75,Default,,0000,0000,0000,,Don't shoot for the targets you can't hit.
Dialogue: 1,0:08:52.24,0:08:55.52,Default,,0000,0000,0000,,Just make Last Order's safety your top priority.
Dialogue: 1,0:08:56.36,0:08:59.78,Default,,0000,0000,0000,,If you bring her to me alive I will cure her, no questions asked.
Dialogue: 1,0:08:59.78,0:09:03.06,Default,,0000,0000,0000,,Making sure that happens is what a doctor is about.
Dialogue: 1,0:09:04.50,0:09:06.58,Default,,0000,0000,0000,,Fair enough.
Dialogue: 1,0:09:15.59,0:09:17.30,Default,,0000,0000,0000,,Must be God's Right Seat.
Dialogue: 1,0:09:18.40,0:09:20.53,Default,,0000,0000,0000,,I didn't think they'd go this far.
Dialogue: 1,0:09:36.93,0:09:38.39,Default,,0000,0000,0000,,Yomikawa to HQ.
Dialogue: 1,0:09:38.90,0:09:41.64,Default,,0000,0000,0000,,Requesting details on Call 334.
Dialogue: 1,0:09:46.50,0:09:48.20,Default,,0000,0000,0000,,This woman...
Dialogue: 1,0:09:49.96,0:09:51.93,Default,,0000,0000,0000,,What... the...
Dialogue: 1,0:10:01.83,0:10:04.76,Default,,0000,0000,0000,,Resource Recycling Center Number 3.
Dialogue: 1,0:10:04.76,0:10:07.35,Default,,0000,0000,0000,,The target's scent leads inside.
Dialogue: 1,0:10:07.35,0:10:09.29,Default,,0000,0000,0000,,This has to be it.
Dialogue: 1,0:10:14.40,0:10:18.27,Default,,0000,0000,0000,,If you want to go home safely, you'd better stay calm.
Dialogue: 1,0:10:19.69,0:10:21.14,Default,,0000,0000,0000,,A cleaning product...?
Dialogue: 1,0:10:21.14,0:10:21.93,Default,,0000,0000,0000,,Found it. {timing check}
Dialogue: 1,0:10:23.00,0:10:26.29,Default,,0000,0000,0000,,I guess I'll wipe my scent then get out of here.
Dialogue: 1,0:10:28.82,0:10:30.11,Default,,0000,0000,0000,,Shit.
Dialogue: 1,0:10:30.11,0:10:32.11,Default,,0000,0000,0000,,They're faster than I thought.
Dialogue: 1,0:10:34.44,0:10:36.34,Default,,0000,0000,0000,,They only have small ones?
Dialogue: 1,0:10:39.75,0:10:42.03,Default,,0000,0000,0000,,Onee-sama!
Dialogue: 1,0:10:42.03,0:10:43.20,Default,,0000,0000,0000,,What do you want, Kuroko?
Dialogue: 1,0:10:43.20,0:10:46.17,Default,,0000,0000,0000,,I'm going to be home late because of some Judgment work.
Dialogue: 1,0:10:46.17,0:10:50.72,Default,,0000,0000,0000,,Could you let that annoying dorm mistress know for me?
Dialogue: 1,0:10:50.72,0:10:52.07,Default,,0000,0000,0000,,It's way past curf—
Dialogue: 1,0:10:52.07,0:10:55.77,Default,,0000,0000,0000,,Um, I'm actually out at the convenience store.
Dialogue: 1,0:10:58.80,0:11:01.82,Default,,0000,0000,0000,,I didn't think Onee-sama would be out as well...
Dialogue: 1,0:11:01.82,0:11:05.03,Default,,0000,0000,0000,,We're going to get minus points for sure now.
Dialogue: 1,0:11:05.48,0:11:09.70,Default,,0000,0000,0000,,I wonder why Misaka-san is out past curfew tonight.
Dialogue: 1,0:11:10.45,0:11:12.59,Default,,0000,0000,0000,,D-Don't tell me...
Dialogue: 1,0:11:12.59,0:11:16.57,Default,,0000,0000,0000,,Onee-sama is out on an evening date with that monkey bastard?!
Dialogue: 1,0:11:16.57,0:11:18.38,Default,,0000,0000,0000,,Damn it!{does she become glittery-eyed like that all the time?}
Dialogue: 1,0:11:18.38,0:11:22.72,Default,,0000,0000,0000,,He's got good taste, I'll give him that; asking her out to see the rain this evening.
Dialogue: 1,0:11:22.72,0:11:24.05,Default,,0000,0000,0000,,There's no other choice.
Dialogue: 1,0:11:24.05,0:11:27.55,Default,,0000,0000,0000,,It is my duty to protect Onee-sama's chastity!
Dialogue: 1,0:11:27.55,0:11:28.58,Default,,0000,0000,0000,,You can't.
Dialogue: 1,0:11:28.58,0:11:34.16,Default,,0000,0000,0000,,There's still a mountain of paperwork we haven't finished yet.{administrative documents and accounting documents}
Dialogue: 1,0:11:40.45,0:11:42.10,Default,,0000,0000,0000,,What the hell is going on?
Dialogue: 1,0:11:42.95,0:11:44.55,Default,,0000,0000,0000,,Why aren't they coming?
Dialogue: 1,0:11:45.54,0:11:47.26,Default,,0000,0000,0000,,Hi!
Dialogue: 1,0:11:48.48,0:11:50.39,Default,,0000,0000,0000,,Did I surprise you?
Dialogue: 1,0:11:50.81,0:11:53.45,Default,,0000,0000,0000,,There's no need to be scared, just come on out.
Dialogue: 1,0:11:53.45,0:11:56.36,Default,,0000,0000,0000,,I have other work I need to do, you know.
Dialogue: 1,0:11:56.36,0:11:59.32,Default,,0000,0000,0000,,So, if you don't listen to me,
Dialogue: 1,0:11:59.32,0:12:01.95,Default,,0000,0000,0000,,I'm gonna beat you to a pulp!
Dialogue: 1,0:12:06.25,0:12:06.98,Default,,0000,0000,0000,,Who the hell are you?
Dialogue: 1,0:12:09.89,0:12:13.46,Default,,0000,0000,0000,,One from God's Right Seat, Vento of the Front.
Dialogue: 1,0:12:13.89,0:12:16.18,Default,,0000,0000,0000,,Target acquired.
Dialogue: 1,0:12:16.18,0:12:20.63,Default,,0000,0000,0000,,Now then, Kamijou Touma, I'm gonna kill you!
Dialogue: 1,0:12:28.07,0:12:30.66,Default,,0000,0000,0000,,Rod, what's the scent sensor saying?
Dialogue: 1,0:12:30.66,0:12:32.60,Default,,0000,0000,0000,,Hang on, it's still analyzing.{TAR-21}
Dialogue: 1,0:12:56.88,0:12:59.39,Default,,0000,0000,0000,,Come on, there's no reason to be scared. {timing check}
Dialogue: 1,0:12:59.39,0:13:01.84,Default,,0000,0000,0000,,I won't give you the chance to feel any pain.
Dialogue: 1,0:13:04.18,0:13:06.18,Default,,0000,0000,0000,,Find somewhere to hide, Last Order!
Dialogue: 1,0:13:11.35,0:13:13.41,Default,,0000,0000,0000,,So that's the infamous right hand of yours.
Dialogue: 1,0:13:13.41,0:13:15.81,Default,,0000,0000,0000,,Good job keeping up with me!
Dialogue: 1,0:13:16.67,0:13:17.28,Default,,0000,0000,0000,,From above?
Dialogue: 1,0:13:20.35,0:13:22.29,Default,,0000,0000,0000,,This is so much fun!
Dialogue: 1,0:13:22.29,0:13:23.85,Default,,0000,0000,0000,,I see, I see!
Dialogue: 1,0:13:23.85,0:13:28.07,Default,,0000,0000,0000,,Just like the reports state, that right hand of yours is extraordinary!
Dialogue: 1,0:13:28.46,0:13:33.24,Default,,0000,0000,0000,,My favorite "attack from all directions" is totally ineffective!
Dialogue: 1,0:13:33.24,0:13:34.08,Default,,0000,0000,0000,,Favorite?
Dialogue: 1,0:13:34.40,0:13:37.15,Default,,0000,0000,0000,,Alas, I don't understand a thing about it.
Dialogue: 1,0:13:37.15,0:13:38.89,Default,,0000,0000,0000,,Well, let's try this then.
Dialogue: 1,0:13:38.89,0:13:39.79,Default,,0000,0000,0000,,You bitch!
Dialogue: 1,0:13:41.85,0:13:44.79,Default,,0000,0000,0000,,Hmm. I see, I see.
Dialogue: 1,0:13:44.79,0:13:46.30,Default,,0000,0000,0000,,My bad!
Dialogue: 1,0:13:46.30,0:13:50.90,Default,,0000,0000,0000,,I guess I can't finish you off painlessly.
Dialogue: 1,0:13:50.90,0:13:54.60,Default,,0000,0000,0000,,So, if you truly wish to be happy, try becoming a masochist.
Dialogue: 1,0:13:56.73,0:14:00.83,Default,,0000,0000,0000,,Why have those attacks not come from the same direction as her hammer swing?{The hammer's movement and attack movement are damned out of}
Dialogue: 1,0:14:00.83,0:14:01.75,Default,,0000,0000,0000,,Could it be...
Dialogue: 1,0:14:01.75,0:14:02.86,Default,,0000,0000,0000,,that cross?!
Dialogue: 1,0:14:02.86,0:14:05.44,Default,,0000,0000,0000,,Oh, man! You found out?
Dialogue: 1,0:14:05.44,0:14:06.50,Default,,0000,0000,0000,,Shit!
Dialogue: 1,0:14:06.50,0:14:10.79,Default,,0000,0000,0000,,Okay, this is starting to get bothersome.
Dialogue: 1,0:14:14.85,0:14:15.36,Default,,0000,0000,0000,,Run!
Dialogue: 1,0:14:19.50,0:14:20.71,Default,,0000,0000,0000,,Go! Please!
Dialogue: 1,0:14:21.16,0:14:22.69,Default,,0000,0000,0000,,Find someone who can help!
Dialogue: 1,0:14:25.77,0:14:26.59,Default,,0000,0000,0000,,Forget it!
Dialogue: 1,0:14:29.75,0:14:32.12,Default,,0000,0000,0000,,That's pretty cold.
Dialogue: 1,0:14:32.12,0:14:36.95,Default,,0000,0000,0000,,How could you make a little girl run around the streets at night?
Dialogue: 1,0:14:36.95,0:14:39.99,Default,,0000,0000,0000,,Wouldn't it be better if you two died together?
Dialogue: 1,0:14:40.64,0:14:43.10,Default,,0000,0000,0000,,She'll be fine once I go after her.
Dialogue: 1,0:14:43.10,0:14:44.48,Default,,0000,0000,0000,,That's why I'm not going to die here.
Dialogue: 1,0:14:44.48,0:14:46.40,Default,,0000,0000,0000,,That sounds fun.
Dialogue: 1,0:14:46.40,0:14:51.46,Default,,0000,0000,0000,,But do you really think you'll say the same thing after I turn your guts into human juice?
Dialogue: 1,0:14:52.15,0:14:55.41,Default,,0000,0000,0000,,Well, whatever. You're my only target.
Dialogue: 1,0:14:55.41,0:14:58.92,Default,,0000,0000,0000,,And I can't thank you enough for deciding not to run away!
Dialogue: 1,0:15:14.65,0:15:16.31,Default,,0000,0000,0000,,Y-You've gotta be kidding me...
Dialogue: 1,0:15:16.31,0:15:19.76,Default,,0000,0000,0000,,"Kidding you"? I guess so.
Dialogue: 1,0:15:19.76,0:15:20.95,Default,,0000,0000,0000,,It's a new routine.
Dialogue: 1,0:15:25.98,0:15:27.67,Default,,0000,0000,0000,,What a shame.
Dialogue: 1,0:15:27.67,0:15:31.11,Default,,0000,0000,0000,,Don't you know who you were messing with{, bitch}?
Dialogue: 1,0:15:41.41,0:15:42.78,Default,,0000,0000,0000,,Well aren't you the kind one.
Dialogue: 1,0:15:43.24,0:15:45.97,Default,,0000,0000,0000,,But do you really have time to be watching out for others?
Dialogue: 1,0:15:47.97,0:15:48.90,Default,,0000,0000,0000,,You bitch!
Dialogue: 1,0:15:50.34,0:15:52.95,Default,,0000,0000,0000,,What are you going to do now that you're mad?
Dialogue: 1,0:15:52.95,0:15:55.93,Default,,0000,0000,0000,,Surely you know what kind of situation Academy City is in.
Dialogue: 1,0:15:56.90,0:15:59.71,Default,,0000,0000,0000,,You need to realize your own worth.
Dialogue: 1,0:15:59.71,0:16:02.19,Default,,0000,0000,0000,,My objective is you, Kamijou Touma.
Dialogue: 1,0:16:02.19,0:16:04.73,Default,,0000,0000,0000,,Anything else is just extra.
Dialogue: 1,0:16:04.73,0:16:08.98,Default,,0000,0000,0000,,Even that Index is insignificant compared to you.
Dialogue: 1,0:16:08.98,0:16:12.78,Default,,0000,0000,0000,,Right now, you are unquestionably an enemy of the Roman Catholic Church.
Dialogue: 1,0:16:12.78,0:16:16.58,Default,,0000,0000,0000,,And we use any means necessary to defeat our enemies.
Dialogue: 1,0:16:16.58,0:16:20.28,Default,,0000,0000,0000,,Even if it means the eradication of all of Japan.
Dialogue: 1,0:16:20.28,0:16:24.04,Default,,0000,0000,0000,,As you can see, the Pope himself signed it.
Dialogue: 1,0:16:24.04,0:16:25.25,Default,,0000,0000,0000,,What are you talking about?
Dialogue: 1,0:16:25.68,0:16:27.83,Default,,0000,0000,0000,,You think I'm joking?
Dialogue: 1,0:16:27.83,0:16:31.77,Default,,0000,0000,0000,,I'll start by killing everyone in this store, then!
Dialogue: 1,0:16:32.42,0:16:33.18,Default,,0000,0000,0000,,Stop!
Dialogue: 1,0:16:33.18,0:16:35.17,Default,,0000,0000,0000,,Let's do this!
Dialogue: 1,0:16:37.52,0:16:40.85,Default,,0000,0000,0000,,Vera here. Requesting an update.
Dialogue: 1,0:16:40.85,0:16:41.84,Default,,0000,0000,0000,,Over.
Dialogue: 1,0:16:43.11,0:16:43.94,Default,,0000,0000,0000,,Damn it!
Dialogue: 1,0:16:53.79,0:16:55.01,Default,,0000,0000,0000,,Nancy?!
Dialogue: 1,0:17:09.50,0:17:10.50,Default,,0000,0000,0000,,Shit...
Dialogue: 1,0:17:14.48,0:17:15.61,Default,,0000,0000,0000,,What?
Dialogue: 1,0:17:15.61,0:17:17.27,Default,,0000,0000,0000,,Is this a side effect of her magic?
Dialogue: 1,0:17:26.95,0:17:28.80,Default,,0000,0000,0000,,Hey, Shirai-san!
Dialogue: 1,0:17:28.80,0:17:31.02,Default,,0000,0000,0000,,Which bento do you want?
Dialogue: 1,0:17:31.43,0:17:34.02,Alternative,,0000,0000,0000,,{\an8}There's chop suey and there's fish bento.
Dialogue: 1,0:17:32.40,0:17:38.49,Default,,0000,0000,0000,,Right now, that monkey and Onee-sama are strolling through the evening streets...
Dialogue: 1,0:17:39.46,0:17:42.75,Default,,0000,0000,0000,,Oh, the variety show I always watch is about to start!
Dialogue: 1,0:17:42.75,0:17:44.25,Default,,0000,0000,0000,,TV, TV...
Dialogue: 1,0:17:44.25,0:17:45.21,Default,,0000,0000,0000,,I don't care!
Dialogue: 1,0:17:46.20,0:17:50.14,Default,,0000,0000,0000,,We're getting reports of intruder riots in Academy City.
Dialogue: 1,0:17:50.14,0:17:55.05,Default,,0000,0000,0000,,Various locations within the city have suffered widespread damage.
Dialogue: 1,0:17:55.44,0:17:57.05,Default,,0000,0000,0000,,Oh, we're getting the video now.
Dialogue: 0,0:17:59.56,0:18:00.52,TOARUSigns2,,0000,0000,0000,,{\blur0.7\fnArial\fs48\b0\3c&HB68A4D&\c&HFCF2F8&\4c&HAF7227&\shad3\bord2.5\xshad0\pos(655,286)}Please standby
Dialogue: 1,0:18:00.52,0:18:04.05,Default,,0000,0000,0000,,Did they just say there's an intruder?
Dialogue: 1,0:18:04.65,0:18:11.86,Default,,0000,0000,0000,,The intruder must be really powerful, taking out Anti-skill members alone...
Dialogue: 1,0:18:11.86,0:18:16.94,Default,,0000,0000,0000,,If the situation worsens, an assistance request would be sent by Anti-skill.
Dialogue: 1,0:18:16.94,0:18:19.16,Default,,0000,0000,0000,,Until then, we can only handle the paperwork as best we can.
Dialogue: 1,0:18:20.86,0:18:21.93,Default,,0000,0000,0000,,Uiharu?
Dialogue: 1,0:18:27.20,0:18:30.58,Default,,0000,0000,0000,,That should take care of any scent traces I left.
Dialogue: 1,0:18:47.16,0:18:48.23,Default,,0000,0000,0000,,There you are.
Dialogue: 1,0:18:52.65,0:18:54.81,Default,,0000,0000,0000,,H-Help me! That's the guy that did it!
Dialogue: 1,0:18:56.25,0:18:59.15,Default,,0000,0000,0000,,Sucks to be you, I'm saved now!
Dialogue: 1,0:18:59.15,0:19:03.74,Default,,0000,0000,0000,,Your days of protecting that little brat are over now!
Dialogue: 1,0:19:14.26,0:19:15.80,Default,,0000,0000,0000,,What the...
Dialogue: 1,0:19:17.22,0:19:19.72,Default,,0000,0000,0000,,Wait! Stop, please, Accelerator!
Dialogue: 1,0:19:19.72,0:19:20.61,Default,,0000,0000,0000,,Help m—
Dialogue: 1,0:19:24.22,0:19:26.98,Default,,0000,0000,0000,,S-Step away from that man!
Dialogue: 1,0:19:38.61,0:19:40.24,Default,,0000,0000,0000,,This is one bizarre scene.
Dialogue: 1,0:19:45.45,0:19:46.65,Default,,0000,0000,0000,,I see.
Dialogue: 1,0:19:46.65,0:19:50.46,Default,,0000,0000,0000,,So this is how they plan to attack Academy City.
Dialogue: 1,0:19:51.71,0:19:55.66,Default,,0000,0000,0000,,They're going to skewer everyone while they're paralyzed.
Dialogue: 1,0:20:01.81,0:20:03.10,Default,,0000,0000,0000,,This is pretty bad.
Dialogue: 1,0:20:06.59,0:20:07.51,Default,,0000,0000,0000,,Aiho!
Dialogue: 1,0:20:08.37,0:20:13.69,Default,,0000,0000,0000,,We've compared evidence from the crime scene at District 5 with the one from the databanks,
Dialogue: 1,0:20:14.15,0:20:18.38,Default,,0000,0000,0000,,and are releasing a search order for this person on charges of attempted murder.
Dialogue: 0,0:20:24.97,0:20:27.97,Preview,,0000,0000,0000,,Next Episode
Dialogue: 1,0:20:25.71,0:20:27.41,Default,,0000,0000,0000,,People are collapsing one after another.
Dialogue: 1,0:20:27.41,0:20:30.54,Default,,0000,0000,0000,,Accelerator notices the strange events occurring in Academy City.
Dialogue: 1,0:20:30.54,0:20:32.57,Default,,0000,0000,0000,,And a huge pair of wings soars through the heavens.
Dialogue: 1,0:20:32.92,0:20:34.36,Default,,0000,0000,0000,,No way, is that...
Dialogue: 1,0:20:34.36,0:20:35.82,Default,,0000,0000,0000,,Next time: "Testament."
Dialogue: 1,0:20:36.23,0:20:39.29,Default,,0000,0000,0000,,When science and magic cross paths, this epic will begin!