[Script Info]
; Script generated by Aegisub 2.1.9
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 640
PlayResY: 480
ScaledBorderAndShadow: yes
Last Style Storage: Default
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 4
Video Position: 26123
Audio File: ?video
Video File: [Zero-Raws] Jewelpet Kira Deco! - 48 (TX 1280x720 x264 AAC).mp4

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: JPKD,Trebuchet MS,30,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,30,1
Style: OPJPKD,Segoe Print,35,&H00FFF3FF,&H000000FF,&H00C01BC8,&H001A0E00,-1,0,0,0,100,80,1,0,1,2,2,2,10,10,2,1
Style: RedJPKD,Segoe Print,35,&H00F7E6FC,&H000000FF,&H005B3ADD,&H00442F95,-1,0,0,0,100,80,1,0,1,2,2,2,10,10,10,1
Style: JPKDtop,Trebuchet MS,30,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,8,10,10,30,1
Style: JPKD - 1,Brush Script MT,50,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,120,100,0,0,1,1,1,2,10,10,30,1
Style: JPKD - 2,Trebuchet MS,30,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,10,10,30,1
Style: EPJPKD,Segoe Print,35,&H00FFFDEB,&H000000FF,&H00CA522E,&H001A0E00,-1,0,0,0,100,80,1,0,1,2,2,2,10,10,2,1
Style: PreviewKD,Segoe Print,40,&H00214FFF,&H000000FF,&H00E8F6FF,&H00E8F6FF,-1,0,0,0,100,80,1,0,1,2,1,2,10,10,10,1
Style: Critter-Subs,French Script MT,40,&H00B85246,&H000000FF,&H00BC998E,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,10,10,10,1
Style: JPKDpreOP,Trebuchet MS,30,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,30,1
Style: Horror,Old English Text MT,40,&H00000000,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,30,1
Style: JPKDnote,Trebuchet MS,25,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,8,10,10,10,1
Style: JPKDname,Segoe Print,50,&H00FFF3FF,&H000000FF,&H00B76FE8,&H00624767,-1,0,0,0,100,80,1,0,1,2,2,2,10,10,7,1
Style: JPKD left,Trebuchet MS,30,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,7,10,10,30,1
Style: JPKD right,Trebuchet MS,30,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,9,10,10,30,1
Style: BlueSong,Segoe Print,35,&H00EFDDBB,&H000000FF,&H00B67842,&H001A0E00,-1,0,0,0,100,80,1,0,1,2,2,8,10,10,7,1
Style: EPJPKD2,Segoe Print,35,&H008D1EEA,&H000000FF,&H00FBF8F4,&H001A0E00,-1,0,0,0,100,80,1,0,1,2,0,2,10,10,0,1
Style: Critter-Subs2,Brush Script MT,40,&H00B85246,&H000000FF,&H00BC998E,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,10,10,10,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text




Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:09.90,RedJPKD,,0000,0000,0000,,{\fad(0,500)\pos(321,476)}Watch in a well-lit room and don't sit too close to the screen.
Dialogue: 0,0:00:00.32,0:00:03.52,JPKD,,0000,0000,0000,,{\pos(320,382)}Gah, seriously
Dialogue: 0,0:00:03.52,0:00:08.77,JPKD,,0000,0000,0000,,{\pos(320,382)}That KiraDeco leader, how come he's immune to our magic, amigo?
Dialogue: 0,0:00:08.77,0:00:10.40,JPKD,,0000,0000,0000,,{\pos(320,382)}No can do
Dialogue: 0,0:00:10.40,0:00:15.95,JPKD,,0000,0000,0000,,That guy is so positive he doesn't even notice our dark magic
Dialogue: 0,0:00:15.95,0:00:19.21,JPKD,,0000,0000,0000,,Ain't that right, Angelina?
Dialogue: 0,0:00:19.21,0:00:20.96,JPKD,,0000,0000,0000,,What's this-shiba?
Dialogue: 0,0:00:22.87,0:00:25.97,JPKD,,0000,0000,0000,,"Tomorrow I'll get serious"-diary?
Dialogue: 0,0:00:26.47,0:00:30.47,JPKD,,0000,0000,0000,,September 1st, today I failed again-yami
Dialogue: 0,0:00:30.47,0:00:32.97,JPKD,,0000,0000,0000,,Tomorrow I'll get serious-yami
Dialogue: 0,0:00:33.56,0:00:37.73,JPKD,,0000,0000,0000,,November 11th, another failure today-yami
Dialogue: 0,0:00:37.73,0:00:39.60,JPKD,,0000,0000,0000,,Tomorrow I'll get serious-yami
Dialogue: 0,0:00:39.60,0:00:42.11,JPKD,,0000,0000,0000,,When was that guy ever gonna get serious?
Dialogue: 0,0:00:42.11,0:00:43.31,JPKD,,0000,0000,0000,,Shiba?
Dialogue: 0,0:00:43.31,0:00:46.03,JPKD,,0000,0000,0000,,Red's weakness is Midori
Dialogue: 0,0:00:46.03,0:00:49.95,JPKD,,0000,0000,0000,,What? His weakness is Midori?
Dialogue: 0,0:00:49.95,0:00:53.12,JPKD,,0000,0000,0000,,Don't tell me you hadn't figured that out yet
Dialogue: 0,0:00:53.83,0:00:55.62,JPKD,,0000,0000,0000,,Show me that
Dialogue: 0,0:00:57.37,0:00:59.03,JPKD,,0000,0000,0000,,Kaiser
Dialogue: 0,0:01:03.70,0:01:08.42,JPKDnote,,0000,0000,0000,,{\fad(500,500)}Text: You're hopeless, Midori!!
Dialogue: 0,0:01:08.46,0:01:10.14,JPKD,,0000,0000,0000,,Damn you, big brother
Dialogue: 0,0:01:15.10,0:01:16.31,JPKD,,0000,0000,0000,,Labra?
Dialogue: 0,0:01:29.94,0:01:35.32,OPJPKD,,0000,0000,0000,,Pikapika kagayaku  manten sumairu
Dialogue: 0,0:01:29.94,0:01:35.32,OPJPKD,,0000,0000,0000,,{\pos(320,26)}Sparkling shining perfect smile
Dialogue: 0,0:01:31.61,0:01:36.40,Critter-Subs2,,0000,0000,0000,,{\fad(500,200)\pos(63,323)}Presented by \NCritter-Subs
Dialogue: 0,0:01:35.69,0:01:40.07,OPJPKD,,0000,0000,0000,,Minna de atsumete  booken
Dialogue: 0,0:01:35.69,0:01:40.07,OPJPKD,,0000,0000,0000,,{\pos(320,26)}Let's get together  and go on an adventure
Dialogue: 0,0:01:40.07,0:01:42.74,OPJPKD,,0000,0000,0000,,Happy Lucky {\fs25\b1}☆ {\fs35\b0}Go!
Dialogue: 0,0:01:40.07,0:01:42.74,OPJPKD,,0000,0000,0000,,{\pos(320,26)}Happy Lucky {\fs25\b1}☆ {\fs35\b0}Go!
Dialogue: 0,0:01:44.62,0:01:50.08,OPJPKD,,0000,0000,0000,,Daimondo chiribameta mitai na asatsuyu ga
Dialogue: 0,0:01:44.62,0:01:50.08,OPJPKD,,0000,0000,0000,,{\pos(320,26)}Covered in morning dew like diamonds
Dialogue: 0,0:01:50.46,0:01:54.84,OPJPKD,,0000,0000,0000,,Oniwa de kirakira suru  Guddo mooningu
Dialogue: 0,0:01:50.46,0:01:54.84,OPJPKD,,0000,0000,0000,,{\pos(320,26)}The garden sparkles  Good morning
Dialogue: 0,0:01:56.26,0:01:59.18,OPJPKD,,0000,0000,0000,,Okaoarai japu japu  (tsuru tsuru)
Dialogue: 0,0:01:56.26,0:01:59.18,OPJPKD,,0000,0000,0000,,{\pos(320,26)}Wash your face rub rub (left right)
Dialogue: 0,0:01:59.18,0:02:02.01,OPJPKD,,0000,0000,0000,,Hamigaki o shaka shaka (kyu~ kyu~)
Dialogue: 0,0:01:59.18,0:02:02.01,OPJPKD,,0000,0000,0000,,{\pos(320,26)}Brush your teeth scrub scrub (squeak~ squeak~)
Dialogue: 0,0:02:02.01,0:02:06.93,OPJPKD,,0000,0000,0000,,Haato mo wasurenai de  migaichae!
Dialogue: 0,0:02:02.01,0:02:06.93,OPJPKD,,0000,0000,0000,,{\pos(320,26)}And also wash your heart!
Dialogue: 0,0:02:07.77,0:02:12.98,OPJPKD,,0000,0000,0000,,Utsumuite cha  genki mo shibonjau
Dialogue: 0,0:02:07.77,0:02:12.98,OPJPKD,,0000,0000,0000,,{\pos(320,26)}If you hang your head, your power will wither
Dialogue: 0,0:02:13.61,0:02:18.15,OPJPKD,,0000,0000,0000,,Taiyoo ni mukatte "Haroo!" tte  sakenjaoo
Dialogue: 0,0:02:13.61,0:02:18.15,OPJPKD,,0000,0000,0000,,{\pos(320,26)}Go and shout "Hello!" to the sun
Dialogue: 0,0:02:18.15,0:02:19.40,OPJPKD,,0000,0000,0000,,Hello!
Dialogue: 0,0:02:18.15,0:02:19.40,OPJPKD,,0000,0000,0000,,{\pos(320,26)}Hello!
Dialogue: 0,0:02:19.40,0:02:24.79,OPJPKD,,0000,0000,0000,,Pikapika kagayaku  manten sumairu
Dialogue: 0,0:02:19.40,0:02:24.79,OPJPKD,,0000,0000,0000,,{\pos(320,26)}Sparkling shining perfect smile
Dialogue: 0,0:02:25.16,0:02:30.21,OPJPKD,,0000,0000,0000,,Minna de atsumete  hashiridasoo yo
Dialogue: 0,0:02:25.16,0:02:30.21,OPJPKD,,0000,0000,0000,,{\pos(320,26)}Let's get together and start running
Dialogue: 0,0:02:30.92,0:02:36.51,OPJPKD,,0000,0000,0000,,Maarui inochi wa  yumemiru houseki
Dialogue: 0,0:02:30.92,0:02:36.51,OPJPKD,,0000,0000,0000,,{\pos(320,26)}Life is truly like a jewel of fantasy
Dialogue: 0,0:02:36.84,0:02:41.18,OPJPKD,,0000,0000,0000,,Negai o kanae yoo  booken
Dialogue: 0,0:02:36.84,0:02:41.18,OPJPKD,,0000,0000,0000,,{\pos(320,26)}An adventure to make your wishes come true
Dialogue: 0,0:02:41.18,0:02:44.64,OPJPKD,,0000,0000,0000,,Happii Rakkii {\fs25\b1}☆ {\fs35\b0}Goo!
Dialogue: 0,0:02:41.18,0:02:44.64,OPJPKD,,0000,0000,0000,,{\pos(320,26)}Happy Lucky {\fs25\b1}☆ {\fs35\b0}Go!
Dialogue: 0,0:02:51.85,0:02:55.15,JPKDpreOP,,0000,0000,0000,,This program is presented by the following sponsors
Dialogue: 0,0:03:01.58,0:03:05.90,JPKD,,0000,0000,0000,,Welcome, ultimate enemy, deco~!
Dialogue: 0,0:03:06.29,0:03:11.34,JPKD,,0000,0000,0000,,You got that? The world is being covered in darkness at super high speed
Dialogue: 0,0:03:11.34,0:03:16.71,JPKD,,0000,0000,0000,,Therefore, we KiraDeco5, must use our burning spirits and boiling hearts
Dialogue: 0,0:03:16.71,0:03:19.51,JPKD,,0000,0000,0000,,To find those Decostones as fast as possible
Dialogue: 0,0:03:19.51,0:03:22.55,JPKD,,0000,0000,0000,,That's Red, hot-blooded as always
Dialogue: 0,0:03:22.55,0:03:25.80,JPKD,,0000,0000,0000,,I'm telling you, we are already doing our best to find them
Dialogue: 0,0:03:25.80,0:03:31.64,JPKD,,0000,0000,0000,,Even now, look, Sapphi is searching for Decostones
Dialogue: 0,0:03:31.64,0:03:33.53,JPKD,,0000,0000,0000,,That won't do!
Dialogue: 0,0:03:33.53,0:03:38.11,JPKD,,0000,0000,0000,,We gotta search the vast savanna, every \Nmountain cave and the ear of every rabbit
Dialogue: 0,0:03:38.11,0:03:41.57,JPKD,,0000,0000,0000,,Every nook and every cranny we gotta search inside out
Dialogue: 0,0:03:42.71,0:03:47.33,JPKD,,0000,0000,0000,,Only thanks to that was I able to gather those mountains of Decostones
Dialogue: 0,0:03:47.33,0:03:49.87,JPKD,,0000,0000,0000,,Mountains? You only found five
Dialogue: 0,0:03:49.87,0:03:53.59,JPKD,,0000,0000,0000,,Wah, Ruby is first, and Blue is last
Dialogue: 0,0:03:54.01,0:03:57.63,JPKD,,0000,0000,0000,,The countless women I saved make more than up for that
Dialogue: 0,0:03:57.63,0:03:58.34,JPKD,,0000,0000,0000,,That's right, that's right
Dialogue: 0,0:03:58.34,0:04:00.47,JPKD,,0000,0000,0000,,Numbers don't matter
Dialogue: 0,0:04:00.47,0:04:03.22,JPKD,,0000,0000,0000,,What matters is how much passion you put into your search!
Dialogue: 0,0:04:03.43,0:04:05.64,JPKD,,0000,0000,0000,,You're not making sense
Dialogue: 0,0:04:04.77,0:04:08.52,JPKD,,0000,0000,0000,,Where's Midori anyways? He's sure late for the meeting
Dialogue: 0,0:04:09.35,0:04:12.85,JPKD,,0000,0000,0000,,He better not be sleeping outside again, he'll catch a cold
Dialogue: 0,0:04:12.85,0:04:17.86,JPKD,,0000,0000,0000,,Anyhow! Right now, I need a hundred percent of your support
Dialogue: 0,0:04:17.86,0:04:18.66,JPKD,,0000,0000,0000,,Like this
Dialogue: 0,0:04:22.12,0:04:24.00,JPKD,,0000,0000,0000,,"Strength through unity"!
Dialogue: 0,0:04:24.00,0:04:27.07,JPKD,,0000,0000,0000,,I calculated a promising search spot for today
Dialogue: 0,0:04:27.07,0:04:28.87,JPKD,,0000,0000,0000,,Hey, where are you going!?
Dialogue: 0,0:04:28.87,0:04:30.91,JPKD,,0000,0000,0000,,Why aren't you following my plan?
Dialogue: 0,0:04:31.13,0:04:34.75,JPKD,,0000,0000,0000,,Sheesh, those guys have no idea how important unity is
Dialogue: 0,0:04:34.75,0:04:39.13,JPKD,,0000,0000,0000,,Can't be helped, then I as the leader will gather all the remaining Decostones myself
Dialogue: 0,0:04:39.13,0:04:40.55,JPKD,,0000,0000,0000,,Paca
Dialogue: 0,0:04:40.55,0:04:42.34,JPKD,,0000,0000,0000,,Labu
Dialogue: 0,0:04:42.93,0:04:44.72,JPKD,,0000,0000,0000,,You're late, Angela, Labra
Dialogue: 0,0:04:44.72,0:04:45.80,JPKD,,0000,0000,0000,,Where's Midori?
Dialogue: 0,0:04:45.80,0:04:46.84,JPKD,,0000,0000,0000,,It's terrible-paca
Dialogue: 0,0:04:46.84,0:04:48.60,JPKD,,0000,0000,0000,,Midori was... labu
Dialogue: 0,0:04:48.60,0:04:49.94,JPKD,,0000,0000,0000,,What happened to Midori?
Dialogue: 0,0:04:52.02,0:04:53.23,JPKD,,0000,0000,0000,,Hello?
Dialogue: 0,0:04:53.23,0:04:55.39,JPKD,,0000,0000,0000,,We got Midori, bro
Dialogue: 0,0:04:55.39,0:04:56.31,JPKD,,0000,0000,0000,,What?
Dialogue: 0,0:04:56.31,0:04:57.10,JPKD,,0000,0000,0000,,Big brother!
Dialogue: 0,0:04:57.10,0:04:57.73,JPKD,,0000,0000,0000,,Midori!
Dialogue: 0,0:04:57.73,0:05:00.95,JPKD,,0000,0000,0000,,Come to our place, right now!
Dialogue: 0,0:05:00.95,0:05:02.83,JPKD,,0000,0000,0000,,Midori! Midori!
Dialogue: 0,0:05:04.79,0:05:06.75,JPKD,,0000,0000,0000,,Midori
Dialogue: 0,0:05:07.53,0:05:08.78,JPKD,,0000,0000,0000,,Er-labu
Dialogue: 0,0:05:08.78,0:05:10.03,JPKD,,0000,0000,0000,,Paca
Dialogue: 0,0:05:10.03,0:05:13.84,JPKD,,0000,0000,0000,,Midori
Dialogue: 0,0:05:13.84,0:05:16.05,JPKD,,0000,0000,0000,,Midori
Dialogue: 0,0:05:16.05,0:05:20.05,JPKD,,0000,0000,0000,,Oh Mt. Akagi, let Midori be save
Dialogue: 0,0:05:20.97,0:05:23.05,JPKD,,0000,0000,0000,,No reaction, eh?
Dialogue: 0,0:05:23.05,0:05:24.72,JPKD,,0000,0000,0000,,Nope
Dialogue: 0,0:05:26.48,0:05:27.80,JPKD,,0000,0000,0000,,Labu
Dialogue: 0,0:05:27.80,0:05:29.09,JPKD,,0000,0000,0000,,Paca
Dialogue: 0,0:05:29.09,0:05:29.89,JPKD,,0000,0000,0000,,Red?
Dialogue: 0,0:05:29.89,0:05:31.47,JPKD,,0000,0000,0000,,Angela and Labra too
Dialogue: 0,0:05:31.47,0:05:32.97,JPKD,,0000,0000,0000,,Labu
Dialogue: 0,0:05:32.97,0:05:34.36,JPKD,,0000,0000,0000,,Paca
Dialogue: 0,0:05:42.41,0:05:43.36,JPKD,,0000,0000,0000,,This is it
Dialogue: 0,0:05:43.62,0:05:45.45,JPKD,,0000,0000,0000,,Midori
Dialogue: 0,0:05:45.83,0:05:46.79,JPKD,,0000,0000,0000,,Labu
Dialogue: 0,0:05:46.04,0:05:47.12,JPKD,,0000,0000,0000,,Paca
Dialogue: 0,0:05:47.57,0:05:49.46,JPKD,,0000,0000,0000,,Midori
Dialogue: 0,0:05:49.46,0:05:50.45,JPKD,,0000,0000,0000,,Here he comes-shiba
Dialogue: 0,0:05:50.45,0:05:52.08,JPKD,,0000,0000,0000,,You came after all, Red
Dialogue: 0,0:05:52.08,0:05:54.46,JPKD,,0000,0000,0000,,This time you'll get it, amigo
Dialogue: 0,0:05:56.26,0:05:57.91,JPKD,,0000,0000,0000,,What is this place?
Dialogue: 0,0:05:57.91,0:05:59.75,JPKD,,0000,0000,0000,,There's a place like this below Jewelland?
Dialogue: 0,0:06:01.14,0:06:02.30,JPKD,,0000,0000,0000,,Midori
Dialogue: 0,0:06:03.64,0:06:05.51,JPKD,,0000,0000,0000,,Tour
Dialogue: 0,0:06:06.10,0:06:08.27,JPKD,,0000,0000,0000,,Darkness Amigo
Dialogue: 0,0:06:08.27,0:06:10.64,JPKD,,0000,0000,0000,,Jewelyamish
Dialogue: 0,0:06:13.48,0:06:14.57,JPKD,,0000,0000,0000,,Midori
Dialogue: 0,0:06:14.57,0:06:17.65,JPKD,,0000,0000,0000,,Eh! My darkmagic isn't working, amigo?
Dialogue: 0,0:06:17.65,0:06:20.52,JPKD,,0000,0000,0000,,Abducting Midori should have weakened him
Dialogue: 0,0:06:20.52,0:06:25.28,JPKD,,0000,0000,0000,,So it's you! You abducted, Midori! Where is he?
Dialogue: 0,0:06:25.28,0:06:26.37,JPKD,,0000,0000,0000,,Midori
Dialogue: 0,0:06:27.74,0:06:29.03,JPKD,,0000,0000,0000,,Labu?
Dialogue: 0,0:06:29.03,0:06:29.95,JPKD,,0000,0000,0000,,Paca?
Dialogue: 0,0:06:29.95,0:06:31.66,JPKD,,0000,0000,0000,,Big bro will save you!
Dialogue: 0,0:06:31.66,0:06:32.96,JPKD,,0000,0000,0000,,Shiba
Dialogue: 0,0:06:32.96,0:06:34.17,JPKD,,0000,0000,0000,,Kohaku
Dialogue: 0,0:06:34.17,0:06:36.30,JPKD,,0000,0000,0000,,Darkness Amigo
Dialogue: 0,0:06:36.30,0:06:39.84,JPKD,,0000,0000,0000,,Mameshibash
Dialogue: 0,0:06:40.87,0:06:42.25,JPKD,,0000,0000,0000,,Midori
Dialogue: 0,0:06:42.84,0:06:44.43,JPKD,,0000,0000,0000,,I did it-shiba
Dialogue: 0,0:06:45.17,0:06:47.64,JPKD,,0000,0000,0000,,Give it up with your useless attacks
Dialogue: 0,0:06:47.64,0:06:50.38,JPKD,,0000,0000,0000,,There is not one stain on my just heart
Dialogue: 0,0:06:52.52,0:06:54.02,JPKD,,0000,0000,0000,,I wonder about that
Dialogue: 0,0:06:56.06,0:06:58.39,JPKD,,0000,0000,0000,,You're... Kaiser!
Dialogue: 0,0:06:58.39,0:07:00.73,JPKD,,0000,0000,0000,,Kaiser, get him-shiba
Dialogue: 0,0:07:00.99,0:07:03.82,JPKD,,0000,0000,0000,,I can already see the darkness in your heart
Dialogue: 0,0:07:06.16,0:07:08.86,JPKD,,0000,0000,0000,,Too bad, but there is no darkness in me
Dialogue: 0,0:07:08.86,0:07:11.03,JPKD,,0000,0000,0000,,Burning Punch
Dialogue: 0,0:07:11.03,0:07:14.21,JPKD,,0000,0000,0000,,Well, first of all, Midori despises you
Dialogue: 0,0:07:14.88,0:07:16.41,JPKD,,0000,0000,0000,,Why in the world would he?
Dialogue: 0,0:07:16.41,0:07:17.99,JPKD,,0000,0000,0000,,Burning Kick
Dialogue: 0,0:07:17.99,0:07:21.16,JPKD,,0000,0000,0000,,Thick as you are, you didn't even notice
Dialogue: 0,0:07:21.16,0:07:24.22,JPKD,,0000,0000,0000,,That puppet isn't Midori
Dialogue: 0,0:07:24.97,0:07:26.64,JPKD,,0000,0000,0000,,What are you talking?
Dialogue: 0,0:07:27.21,0:07:29.55,JPKD,,0000,0000,0000,,It's not him!
Dialogue: 0,0:07:29.55,0:07:31.59,JPKD,,0000,0000,0000,,He finally noticed-shiba
Dialogue: 0,0:07:31.80,0:07:35.35,JPKD,,0000,0000,0000,,What did you do? You turned Midori into a cat!
Dialogue: 0,0:07:35.35,0:07:37.18,JPKD,,0000,0000,0000,,Eh? He didn't?
Dialogue: 0,0:07:37.18,0:07:38.97,JPKD,,0000,0000,0000,,Not Midori-labu
Dialogue: 0,0:07:38.97,0:07:40.93,JPKD,,0000,0000,0000,,He's being tricked-paca
Dialogue: 0,0:07:40.93,0:07:45.44,JPKD,,0000,0000,0000,,You turned my beloved Midori into a cat! I will never forgive you
Dialogue: 0,0:07:45.44,0:07:46.65,JPKD,,0000,0000,0000,,No, you got that wrong
Dialogue: 0,0:07:46.65,0:07:48.36,JPKD,,0000,0000,0000,,Don't you recognize that cat?
Dialogue: 0,0:07:48.36,0:07:50.36,JPKD,,0000,0000,0000,,He really is thick as a brick
Dialogue: 0,0:07:50.36,0:07:51.58,JPKD,,0000,0000,0000,,I got no choice
Dialogue: 0,0:07:57.76,0:08:00.29,JPKDtop,,0000,0000,0000,,{\fad(500,0)}Who's to blame?
Dialogue: 0,0:08:00.29,0:08:01.87,JPKD,,0000,0000,0000,,A paper theater?
Dialogue: 0,0:08:01.87,0:08:04.84,JPKD,,0000,0000,0000,,I like those, but this is hardly the time
Dialogue: 0,0:08:04.84,0:08:10.14,JPKD,,0000,0000,0000,,Long long ago there was A and his young friend B
Dialogue: 0,0:08:11.27,0:08:14.64,JPKD,,0000,0000,0000,,One day the two went into the mountains
Dialogue: 0,0:08:15.64,0:08:19.68,JPKD,,0000,0000,0000,,But then A left the much younger B all alone
Dialogue: 0,0:08:19.68,0:08:24.02,JPKD,,0000,0000,0000,,And he had to wait on that mountain for six long hours
Dialogue: 0,0:08:24.02,0:08:26.15,JPKD,,0000,0000,0000,,What? Six whole hours?
Dialogue: 0,0:08:26.15,0:08:29.74,JPKD,,0000,0000,0000,,What a wretch, leaving a child waiting for six hours in the cold
Dialogue: 0,0:08:30.83,0:08:34.74,JPKD,,0000,0000,0000,,Well then, who's fault was all this? A's or B's?
Dialogue: 0,0:08:35.00,0:08:37.92,JPKD,,0000,0000,0000,,Obviously the answer is A
Dialogue: 0,0:08:39.21,0:08:44.34,JPKD,,0000,0000,0000,,You understand now? That A is nobody else but you
Dialogue: 0,0:08:44.34,0:08:45.37,JPKD,,0000,0000,0000,,Me?
Dialogue: 0,0:08:45.37,0:08:51.68,JPKD,,0000,0000,0000,,Because you left Midori alone on Mt. Akagi, he will forever hate you
Dialogue: 0,0:08:51.68,0:08:54.52,JPKD,,0000,0000,0000,,Mt. Akagai? You mean Midori does...
Dialogue: 0,0:08:55.18,0:08:59.40,JPKD,,0000,0000,0000,,No way, he can't hate me, I'm a vigilante
Dialogue: 0,0:08:59.94,0:09:03.90,JPKD,,0000,0000,0000,,*Sway Sway*
Dialogue: 0,0:09:09.95,0:09:12.86,JPKD,,0000,0000,0000,,Sometimes he's just acting a bit like a rebel
Dialogue: 0,0:09:12.86,0:09:14.03,JPKD,,0000,0000,0000,,He hates you
Dialogue: 0,0:09:14.03,0:09:15.12,JPKD,,0000,0000,0000,,No!
Dialogue: 0,0:09:15.12,0:09:18.33,JPKD,,0000,0000,0000,,Because you are a vigilante
Dialogue: 0,0:09:18.33,0:09:21.08,JPKD,,0000,0000,0000,,You keep thinking that you can't ever be in the wrong
Dialogue: 0,0:09:21.08,0:09:24.12,JPKD,,0000,0000,0000,,And so you blamed your brother for all of it
Dialogue: 0,0:09:24.12,0:09:25.16,JPKD,,0000,0000,0000,,No, I...
Dialogue: 0,0:09:25.16,0:09:27.08,JPKD,,0000,0000,0000,,A dirty hero you are
Dialogue: 0,0:09:27.34,0:09:28.72,JPKD,,0000,0000,0000,,No!
Dialogue: 0,0:09:29.51,0:09:31.26,JPKD,,0000,0000,0000,,The guilty one is...
Dialogue: 0,0:09:31.26,0:09:32.43,JPKD,,0000,0000,0000,,A
Dialogue: 0,0:09:38.14,0:09:39.26,JPKD,,0000,0000,0000,,W-What?
Dialogue: 0,0:09:39.26,0:09:41.14,JPKD,,0000,0000,0000,,Something exploded
Dialogue: 0,0:09:41.94,0:09:44.68,JPKD,,0000,0000,0000,,This had to happen-paca
Dialogue: 0,0:09:44.68,0:09:45.60,JPKD,,0000,0000,0000,,Labu
Dialogue: 0,0:09:45.60,0:09:47.32,JPKD,,0000,0000,0000,,Angela and Labra?
Dialogue: 0,0:09:50.36,0:09:51.48,JPKD,,0000,0000,0000,,Labu?
Dialogue: 0,0:10:01.75,0:10:04.20,JPKD,,0000,0000,0000,,Let's go north Kanto
Dialogue: 0,0:10:04.20,0:10:05.58,JPKD,,0000,0000,0000,,At your service
Dialogue: 0,0:10:20.98,0:10:21.85,JPKD,,0000,0000,0000,,Red?
Dialogue: 0,0:10:22.10,0:10:23.51,JPKD,,0000,0000,0000,,What's up with that clothes?
Dialogue: 0,0:10:23.51,0:10:25.31,JPKD,,0000,0000,0000,,He looks like an 80s delinquent
Dialogue: 0,0:10:25.52,0:10:29.73,JPKD,,0000,0000,0000,,On a sunny field the Shimonita leak grows straight into the sky
Dialogue: 0,0:10:29.73,0:10:32.44,JPKD,,0000,0000,0000,,And in the heat blossoms into a banner of manliness
Dialogue: 0,0:10:32.44,0:10:36.15,JPKD,,0000,0000,0000,,I take anyone on any time, Burning Red
Dialogue: 0,0:10:36.15,0:10:37.99,JPKD,,0000,0000,0000,,At your service
Dialogue: 0,0:10:38.45,0:10:40.45,JPKD,,0000,0000,0000,,He's totally under some dark spell
Dialogue: 0,0:10:40.45,0:10:41.66,JPKD,,0000,0000,0000,,Red? Really?
Dialogue: 0,0:10:43.92,0:10:47.08,JPKD,,0000,0000,0000,,Yes really, now go and finish them off, amigo
Dialogue: 0,0:10:47.08,0:10:48.41,JPKD,,0000,0000,0000,,Finish them-shiba
Dialogue: 0,0:10:48.41,0:10:50.38,JPKD,,0000,0000,0000,,Don't you dare give me orders!
Dialogue: 0,0:10:57.17,0:10:59.88,JPKD,,0000,0000,0000,,A burning delinquent I am
Dialogue: 0,0:10:59.88,0:11:03.43,JPKD,,0000,0000,0000,,Wah, Tour and Kohaku turned back into Jewelcharms
Dialogue: 0,0:11:04.10,0:11:07.02,JPKD,,0000,0000,0000,,T-This is bad. That guy isn't normal
Dialogue: 0,0:11:07.02,0:11:08.02,JPKD,,0000,0000,0000,,Here I go
Dialogue: 0,0:11:08.85,0:11:12.60,JPKD,,0000,0000,0000,,Big bro, big bro, go defeat them all
Dialogue: 0,0:11:12.60,0:11:15.70,JPKD,,0000,0000,0000,,Ah, Midori, leave it to your big bro
Dialogue: 0,0:11:16.32,0:11:17.69,JPKD,,0000,0000,0000,,Eh, Midori?
Dialogue: 0,0:11:17.69,0:11:19.69,JPKD,,0000,0000,0000,,Red, that's Dian
Dialogue: 0,0:11:19.69,0:11:22.66,JPKD,,0000,0000,0000,,You wanna pick a fight with my brother?
Dialogue: 0,0:11:22.66,0:11:24.87,JPKD,,0000,0000,0000,,Burning Bomber
Dialogue: 0,0:11:31.62,0:11:33.93,JPKD,,0000,0000,0000,,Alright, now's my chance
Dialogue: 0,0:11:34.55,0:11:37.01,JPKD,,0000,0000,0000,,Angelina~
Dialogue: 0,0:11:37.97,0:11:39.96,JPKD,,0000,0000,0000,,Everything goes according to plan
Dialogue: 0,0:11:39.96,0:11:44.02,JPKD,,0000,0000,0000,,Now those fools can fight against their own until they extinguished themselves
Dialogue: 0,0:11:49.77,0:11:55.15,JPKD,,0000,0000,0000,,Burning darumas, burning leak, burning onsens
Dialogue: 0,0:11:55.15,0:11:56.86,JPKD,,0000,0000,0000,,Take this take this
Dialogue: 0,0:11:56.86,0:12:00.74,JPKD,,0000,0000,0000,,Burning mochis, burning parade
Dialogue: 0,0:12:00.74,0:12:03.04,JPKD,,0000,0000,0000,,Ah, Blue, it's terrible
Dialogue: 0,0:12:03.04,0:12:04.79,JPKD,,0000,0000,0000,,Red was thrown into darkness?
Dialogue: 0,0:12:04.79,0:12:06.46,JPKD,,0000,0000,0000,,This is a problem
Dialogue: 0,0:12:06.46,0:12:08.41,JPKD,,0000,0000,0000,,He's headed for our town
Dialogue: 0,0:12:08.41,0:12:10.20,JPKD,,0000,0000,0000,,Red is the enemy
Dialogue: 0,0:12:10.20,0:12:12.83,JPKD,,0000,0000,0000,,This is the KiraDeco5s greatest pinch
Dialogue: 0,0:12:17.05,0:12:20.13,JPKD,,0000,0000,0000,,Living with Labra and Angela sure ain't easy
Dialogue: 0,0:12:20.13,0:12:23.10,JPKD,,0000,0000,0000,,Those girls just won't do any housework at all
Dialogue: 0,0:12:24.18,0:12:25.51,JPKD,,0000,0000,0000,,Labra?
Dialogue: 0,0:12:28.89,0:12:30.72,JPKD,,0000,0000,0000,,Midori-paca
Dialogue: 0,0:12:30.72,0:12:32.93,JPKD,,0000,0000,0000,,Wash this for us-labu
Dialogue: 0,0:12:32.93,0:12:36.15,JPKD,,0000,0000,0000,,What? You rarely ever wear clothes, why is it so much?
Dialogue: 0,0:12:37.07,0:12:41.91,JPKD,,0000,0000,0000,,If you got time to go "big bro, big bro", you got time to work-labu
Dialogue: 0,0:12:42.65,0:12:45.41,JPKD,,0000,0000,0000,,Why don't you work a bit too?
Dialogue: 0,0:12:48.49,0:12:51.41,JPKD,,0000,0000,0000,,I'm a baby-labu
Dialogue: 0,0:12:51.75,0:12:53.91,JPKD,,0000,0000,0000,,You made Labra cry-paca
Dialogue: 0,0:12:53.91,0:12:55.63,JPKD,,0000,0000,0000,,What's wrong with them?
Dialogue: 0,0:12:57.22,0:13:00.43,JPKD,,0000,0000,0000,,Jeez, I'm the only one keeping our household running
Dialogue: 0,0:13:01.10,0:13:03.80,JPKD,,0000,0000,0000,,This is the smell of burning Shimonita leak
Dialogue: 0,0:13:06.76,0:13:08.06,JPKD,,0000,0000,0000,,What's that?
Dialogue: 0,0:13:09.06,0:13:11.77,JPKD,,0000,0000,0000,,Ping pong pang poong~
Dialogue: 0,0:13:11.77,0:13:16.48,JPKD,,0000,0000,0000,,This is the Jeweltown typhoon warning system
Dialogue: 0,0:13:16.48,0:13:20.44,JPKD,,0000,0000,0000,,Something typhoon-like is nearing the village, everybody please...
Dialogue: 0,0:13:20.70,0:13:24.40,JPKD,,0000,0000,0000,,I kinda can't believe it, Red lost to a dark spell?
Dialogue: 0,0:13:24.40,0:13:25.65,JPKD,,0000,0000,0000,,Jeez, what a pain
Dialogue: 0,0:13:25.65,0:13:26.75,JPKD,,0000,0000,0000,,Here he comes
Dialogue: 0,0:13:32.83,0:13:35.00,JPKD,,0000,0000,0000,,His clothes look really unique
Dialogue: 0,0:13:35.00,0:13:36.79,JPKD,,0000,0000,0000,,He's an insult towards fashion
Dialogue: 0,0:13:36.79,0:13:38.67,JPKD,,0000,0000,0000,,I wouldn't wanna be caught dead near him
Dialogue: 0,0:13:40.09,0:13:45.34,JPKD,,0000,0000,0000,,Blue, you carried me around so much that my legs got all weak and I can't walk
Dialogue: 0,0:13:45.34,0:13:49.09,JPKD,,0000,0000,0000,,Hey Blue, carry me in your arms
Dialogue: 0,0:13:49.09,0:13:51.27,JPKD,,0000,0000,0000,,All girls this way
Dialogue: 0,0:13:52.19,0:13:53.18,JPKD,,0000,0000,0000,,Blue
Dialogue: 0,0:13:53.18,0:13:56.90,JPKD,,0000,0000,0000,,Burning Gunma Specialty Konnyaku Bomber
Dialogue: 0,0:13:56.60,0:14:01.98,JPKDnote,,0000,0000,0000,,{\fad(500,500)}Konnyaku = devil's tongue yam cake
Dialogue: 0,0:13:58.95,0:14:00.19,JPKD,,0000,0000,0000,,Lady Garnet
Dialogue: 0,0:14:00.99,0:14:02.19,JPKD,,0000,0000,0000,,Milady
Dialogue: 0,0:14:02.19,0:14:03.16,JPKD,,0000,0000,0000,,Blue
Dialogue: 0,0:14:03.16,0:14:04.74,JPKD,,0000,0000,0000,,It's alright
Dialogue: 0,0:14:04.74,0:14:07.58,JPKD,,0000,0000,0000,,I can walk on my own two paws
Dialogue: 0,0:14:09.78,0:14:11.74,JPKD,,0000,0000,0000,,Cut it out!
Dialogue: 0,0:14:11.74,0:14:14.46,JPKD,,0000,0000,0000,,Burning Crane
Dialogue: 0,0:14:17.04,0:14:22.42,JPKD,,0000,0000,0000,,What? Burning Akagi Mountain
Dialogue: 0,0:14:22.42,0:14:24.71,JPKD,,0000,0000,0000,,Single Singer Songwriter
Dialogue: 0,0:14:27.22,0:14:30.43,JPKD,,0000,0000,0000,,Burning Barrier
Dialogue: 0,0:14:31.60,0:14:32.85,JPKD,,0000,0000,0000,,Big bro
Dialogue: 0,0:14:37.85,0:14:39.40,JPKD,,0000,0000,0000,,Midori
Dialogue: 0,0:14:44.32,0:14:47.32,JPKD,,0000,0000,0000,,Midori despises you
Dialogue: 0,0:14:47.32,0:14:51.45,JPKD,,0000,0000,0000,,No, I am... like a Shimonita leak growing to the sky
Dialogue: 0,0:14:51.45,0:14:53.58,JPKD,,0000,0000,0000,,Lived a straight a just life
Dialogue: 0,0:14:53.58,0:14:59.58,JPKD,,0000,0000,0000,,He cannot hate me, his caring and cheerful brother
Dialogue: 0,0:14:59.58,0:15:00.96,JPKD,,0000,0000,0000,,Paca
Dialogue: 0,0:15:00.96,0:15:03.84,JPKD,,0000,0000,0000,,Your mind is so clouded-paca
Dialogue: 0,0:15:04.34,0:15:06.25,JPKD,,0000,0000,0000,,Stop it
Dialogue: 0,0:15:06.25,0:15:08.97,JPKD,,0000,0000,0000,,Burning billionaire
Dialogue: 0,0:15:08.97,0:15:10.22,JPKD,,0000,0000,0000,,Guys
Dialogue: 0,0:15:10.22,0:15:11.14,JPKD,,0000,0000,0000,,Pink
Dialogue: 0,0:15:14.98,0:15:16.65,JPKD,,0000,0000,0000,,We gotta hide somewhere
Dialogue: 0,0:15:17.11,0:15:18.36,JPKD,,0000,0000,0000,,Big bro
Dialogue: 0,0:15:19.15,0:15:22.85,JPKD,,0000,0000,0000,,Korumi-sensei and Black Angel-chan are gone
Dialogue: 0,0:15:22.85,0:15:25.86,JPKD,,0000,0000,0000,,Maybe eating some Yakisoba bread will cheer me up-dachi
Dialogue: 0,0:15:27.87,0:15:31.40,JPKD,,0000,0000,0000,,I turned to Konnyaku-dachi
Dialogue: 0,0:15:31.40,0:15:34.74,JPKD,,0000,0000,0000,,Don't forget to remove the bitter spots before boiling me-dachi
Dialogue: 0,0:15:34.74,0:15:37.00,JPKD,,0000,0000,0000,,Burning Whatever
Dialogue: 0,0:15:38.80,0:15:44.96,JPKD,,0000,0000,0000,,Here it comes, Burning Twister
Dialogue: 0,0:15:44.96,0:15:47.59,JPKD,,0000,0000,0000,,The wind is too strong
Dialogue: 0,0:15:47.59,0:15:49.26,JPKD,,0000,0000,0000,,Wake up
Dialogue: 0,0:15:59.07,0:16:00.98,JPKD,,0000,0000,0000,,Paca
Dialogue: 0,0:16:00.98,0:16:02.74,JPKD,,0000,0000,0000,,Paca
Dialogue: 0,0:16:02.74,0:16:05.56,JPKD,,0000,0000,0000,,Still not getting it-paca?
Dialogue: 0,0:16:07.95,0:16:11.99,JPKD,,0000,0000,0000,,Take this, BlueKnight Special Butler Kick
Dialogue: 0,0:16:17.24,0:16:18.53,JPKD,,0000,0000,0000,,You did it
Dialogue: 0,0:16:18.53,0:16:20.63,JPKD,,0000,0000,0000,,That also settles our score from last time
Dialogue: 0,0:16:39.11,0:16:43.48,JPKD,,0000,0000,0000,,Let's go, rising north Kanto
Dialogue: 0,0:16:48.02,0:16:50.65,JPKD,,0000,0000,0000,,Red is reborn
Dialogue: 0,0:16:50.65,0:16:53.49,JPKD,,0000,0000,0000,,And he got a power-up from last time
Dialogue: 0,0:16:53.49,0:16:55.20,JPKD,,0000,0000,0000,,I don't believe it
Dialogue: 0,0:16:55.20,0:16:56.62,JPKD,,0000,0000,0000,,Ruby neither
Dialogue: 0,0:16:58.37,0:17:01.09,JPKD,,0000,0000,0000,,Everybody have a serving
Dialogue: 0,0:17:08.59,0:17:10.80,JPKD,,0000,0000,0000,,More Konnyaku
Dialogue: 0,0:17:10.80,0:17:13.63,JPKD,,0000,0000,0000,,What do we do? Should I buy fish to go with the Konnyaku?
Dialogue: 0,0:17:13.63,0:17:15.80,JPKD,,0000,0000,0000,,Wasabi and soy sauce would be good
Dialogue: 0,0:17:15.80,0:17:17.39,JPKD,,0000,0000,0000,,What are we thinking?
Dialogue: 0,0:17:17.39,0:17:20.44,JPKD,,0000,0000,0000,,This is all my brother's fault. What do we do?
Dialogue: 0,0:17:20.44,0:17:21.89,JPKD,,0000,0000,0000,,What should I do?
Dialogue: 0,0:17:21.89,0:17:24.48,JPKD,,0000,0000,0000,,Alright, leave this to Ruby
Dialogue: 0,0:17:24.48,0:17:27.48,JPKD,,0000,0000,0000,,Let's go, rising north Kanto
Dialogue: 0,0:17:27.48,0:17:31.28,JPKD,,0000,0000,0000,,If he is north Kanto, then we must become south Kanto
Dialogue: 0,0:17:40.29,0:17:43.88,JPKD,,0000,0000,0000,,Ruby, KiraDeco, Happy Lucky
Dialogue: 0,0:17:44.30,0:17:47.21,JPKD,,0000,0000,0000,,Jewelflash
Dialogue: 0,0:17:52.01,0:17:54.97,JPKD,,0000,0000,0000,,C'mon girls of south Kanto
Dialogue: 0,0:17:55.43,0:17:57.93,JPKD,,0000,0000,0000,,Eh? You transformed me too?
Dialogue: 0,0:17:57.93,0:17:59.89,JPKD,,0000,0000,0000,,What? Is this a school uniform?
Dialogue: 0,0:17:59.89,0:18:02.47,JPKD,,0000,0000,0000,,What's with that ultra long skirt?
Dialogue: 0,0:18:02.47,0:18:05.18,JPKD,,0000,0000,0000,,Yokohama Konnyaku Ruby will set you straight
Dialogue: 0,0:18:05.18,0:18:09.53,JPKD,,0000,0000,0000,,Ruby will boil you like Konnyaku in a hotpot
Dialogue: 0,0:18:09.53,0:18:11.31,JPKD,,0000,0000,0000,,Touch it and you'll burn yourself
Dialogue: 0,0:18:11.31,0:18:12.40,JPKD,,0000,0000,0000,,What?
Dialogue: 0,0:18:12.40,0:18:14.44,JPKD,,0000,0000,0000,,Uwah, what a turn around
Dialogue: 0,0:18:14.44,0:18:18.11,JPKD,,0000,0000,0000,,I wasn't even born in the 80s, what should I do?
Dialogue: 0,0:18:18.33,0:18:23.25,JPKD,,0000,0000,0000,,North Kanto Red, if somebody kicks the bucket today, it's gonna be you
Dialogue: 0,0:18:23.25,0:18:25.17,JPKD,,0000,0000,0000,,I will win
Dialogue: 0,0:18:25.17,0:18:28.33,JPKD,,0000,0000,0000,,Burning north Kanto, at your service
Dialogue: 0,0:18:28.33,0:18:33.30,JPKD,,0000,0000,0000,,South Kanto Bunny Burning Drill
Dialogue: 0,0:18:35.51,0:18:38.72,JPKD,,0000,0000,0000,,And suddenly I turned into Konnyaku Ruby
Dialogue: 0,0:18:38.72,0:18:39.88,JPKD,,0000,0000,0000,,Ruby
Dialogue: 0,0:18:39.88,0:18:41.69,JPKD,,0000,0000,0000,,Let's be friends-dachi
Dialogue: 0,0:18:40.85,0:18:41.93,JPKD,,0000,0000,0000,,Get lost
Dialogue: 0,0:18:41.93,0:18:43.76,JPKD,,0000,0000,0000,,T-This time you're up against me
Dialogue: 0,0:18:43.76,0:18:45.81,JPKD,,0000,0000,0000,,I got a ponytail after all
Dialogue: 0,0:18:45.81,0:18:49.03,JPKD,,0000,0000,0000,,Sorry but, I don't turn my head for ponytails
Dialogue: 0,0:18:47.73,0:18:52.31,JPKDnote,,0000,0000,0000,,{\fad(500,500)}"I don't turn my head for ponytails" = name of a mid 80s TV drama
Dialogue: 0,0:18:50.90,0:18:52.15,JPKD,,0000,0000,0000,,Big bro
Dialogue: 0,0:18:52.15,0:18:55.62,JPKD,,0000,0000,0000,,True Tornado Whirlwind Kick
Dialogue: 0,0:18:57.53,0:19:00.66,JPKD,,0000,0000,0000,,I did it, I hit my brother
Dialogue: 0,0:19:00.66,0:19:02.87,JPKD,,0000,0000,0000,,Over here-paca
Dialogue: 0,0:19:02.87,0:19:03.78,JPKD,,0000,0000,0000,,What?
Dialogue: 0,0:19:03.78,0:19:05.28,JPKD,,0000,0000,0000,,Over here-paca
Dialogue: 0,0:19:05.28,0:19:06.99,JPKD,,0000,0000,0000,,Over here-paca
Dialogue: 0,0:19:06.99,0:19:08.09,JPKD,,0000,0000,0000,,What is this?
Dialogue: 0,0:19:08.76,0:19:10.76,JPKD,,0000,0000,0000,,Suddenly, my head...
Dialogue: 0,0:19:11.72,0:19:13.84,JPKD,,0000,0000,0000,,What is this voice?
Dialogue: 0,0:19:14.71,0:19:17.43,JPKD,,0000,0000,0000,,Red is acting strange
Dialogue: 0,0:19:17.43,0:19:22.39,JPKD,,0000,0000,0000,,Could it be that something is happening inside Red's mind?
Dialogue: 0,0:19:23.85,0:19:26.06,JPKD,,0000,0000,0000,,Red, please come back
Dialogue: 0,0:19:26.06,0:19:30.56,JPKD,,0000,0000,0000,,Passion, team-work, unity, all those annoying things you say
Dialogue: 0,0:19:30.56,0:19:32.52,JPKD,,0000,0000,0000,,That is the real Red
Dialogue: 0,0:19:32.52,0:19:36.82,JPKD,,0000,0000,0000,,I'm also covered in sweat, I'm just as sultry as you
Dialogue: 0,0:19:36.82,0:19:39.40,JPKD,,0000,0000,0000,,So don't worry about it and turn back
Dialogue: 0,0:19:39.40,0:19:40.74,JPKD,,0000,0000,0000,,Kiichi-kun
Dialogue: 0,0:19:40.74,0:19:43.66,JPKD,,0000,0000,0000,,You aren't sultry, Kiichi-kun
Dialogue: 0,0:19:44.25,0:19:46.33,JPKD,,0000,0000,0000,,Sapphi-chan
Dialogue: 0,0:19:46.33,0:19:48.75,JPKD,,0000,0000,0000,,I don't care about men
Dialogue: 0,0:19:48.75,0:19:51.17,JPKD,,0000,0000,0000,,But can't you turn back to normal?
Dialogue: 0,0:19:51.88,0:19:53.79,JPKD,,0000,0000,0000,,You're causing too much trouble
Dialogue: 0,0:19:55.30,0:19:56.75,JPKD,,0000,0000,0000,,Guys
Dialogue: 0,0:19:56.75,0:19:58.35,JPKD,,0000,0000,0000,,Look-paca
Dialogue: 0,0:20:02.60,0:20:04.14,JPKD,,0000,0000,0000,,Is this me?
Dialogue: 0,0:20:04.14,0:20:06.85,JPKD,,0000,0000,0000,,This is me? No! No, I...
Dialogue: 0,0:20:06.85,0:20:09.27,JPKD,,0000,0000,0000,,I'm not like this
Dialogue: 0,0:20:15.66,0:20:19.49,JPKD,,0000,0000,0000,,Is your darkness this golden darkness-paca?
Dialogue: 0,0:20:19.49,0:20:22.70,JPKD,,0000,0000,0000,,Or this silver darkness-paca?
Dialogue: 0,0:20:22.70,0:20:26.67,JPKD,,0000,0000,0000,,Or this mud-colored darkness-paca?
Dialogue: 0,0:20:26.67,0:20:29.00,JPKD,,0000,0000,0000,,There is no darkness in me
Dialogue: 0,0:20:31.29,0:20:33.59,JPKD,,0000,0000,0000,,Who's to blame-paca?
Dialogue: 0,0:20:40.31,0:20:41.14,JPKD,,0000,0000,0000,,I
Dialogue: 0,0:20:42.22,0:20:44.18,JPKD,,0000,0000,0000,,Correct-paca
Dialogue: 0,0:20:57.57,0:21:00.41,JPKD,,0000,0000,0000,,I had a wobbly dream-dachi
Dialogue: 0,0:21:01.37,0:21:03.16,JPKD,,0000,0000,0000,,Heavy-ho
Dialogue: 0,0:21:04.91,0:21:07.20,JPKD,,0000,0000,0000,,Red turned back to normal
Dialogue: 0,0:21:07.20,0:21:08.91,JPKD,,0000,0000,0000,,Red
Dialogue: 0,0:21:08.91,0:21:09.88,JPKD,,0000,0000,0000,,Everybody
Dialogue: 0,0:21:10.63,0:21:12.91,JPKD,,0000,0000,0000,,Forgive me!
Dialogue: 0,0:21:12.91,0:21:16.96,JPKD,,0000,0000,0000,,Alright, for the world, for Oomiya and for Shibuya
Dialogue: 0,0:21:16.96,0:21:19.72,JPKD,,0000,0000,0000,,Let's unite and do our best
Dialogue: 0,0:21:27.23,0:21:28.85,JPKD,,0000,0000,0000,,M-Midori
Dialogue: 0,0:21:29.31,0:21:31.51,JPKD,,0000,0000,0000,,I... I'm sorry
Dialogue: 0,0:21:31.51,0:21:34.57,JPKD,,0000,0000,0000,,It's alright, it just was a bit of a pain
Dialogue: 0,0:21:34.90,0:21:38.77,JPKD,,0000,0000,0000,,I'm not talking today, I'm talking about back on Mt. Akagi
Dialogue: 0,0:21:42.03,0:21:45.04,JPKD,,0000,0000,0000,,D-Do you hate me?
Dialogue: 0,0:21:46.70,0:21:49.12,JPKD,,0000,0000,0000,,Shut it, you're making me sick
Dialogue: 0,0:21:49.12,0:21:50.53,JPKD,,0000,0000,0000,,Hey, Midori
Dialogue: 0,0:21:50.53,0:21:52.45,JPKD,,0000,0000,0000,,Ah, get off my back
Dialogue: 0,0:21:52.45,0:21:55.37,JPKD,,0000,0000,0000,,Midori, do you hate your big bro-labu?
Dialogue: 0,0:21:55.37,0:21:56.71,JPKD,,0000,0000,0000,,Maybe not
Dialogue: 0,0:21:56.71,0:22:00.92,JPKD,,0000,0000,0000,,But, you're right, I can't always cling onto him
Dialogue: 0,0:22:00.92,0:22:02.39,JPKD,,0000,0000,0000,,Labu
Dialogue: 0,0:22:16.35,0:22:17.89,EPJPKD2,,0000,0000,0000,,Yubikiri shiyoo!
Dialogue: 0,0:22:16.35,0:22:17.89,EPJPKD2,,0000,0000,0000,,{\pos(320,26)}Let us pinky swear!
Dialogue: 0,0:22:17.89,0:22:22.23,EPJPKD2,,0000,0000,0000,,Zutto zutto tomodachi de iyoo yo
Dialogue: 0,0:22:17.89,0:22:22.23,EPJPKD2,,0000,0000,0000,,{\pos(320,26)}We will always always be friends
Dialogue: 0,0:22:22.40,0:22:26.94,EPJPKD2,,0000,0000,0000,,Saa! Minna de  waiwai tsunagatte
Dialogue: 0,0:22:22.40,0:22:26.94,EPJPKD2,,0000,0000,0000,,{\pos(320,26)}Come on! Everybody let's join hands and cheer
Dialogue: 0,0:22:26.94,0:22:29.66,EPJPKD2,,0000,0000,0000,,Odoroo!
Dialogue: 0,0:22:26.94,0:22:29.66,EPJPKD2,,0000,0000,0000,,{\pos(320,26)}Let's dance!
Dialogue: 0,0:22:32.20,0:22:32.99,EPJPKD2,,0000,0000,0000,,Yay! Yay!
Dialogue: 0,0:22:32.20,0:22:32.99,EPJPKD2,,0000,0000,0000,,{\pos(320,26)}Yay! Yay!
Dialogue: 0,0:22:35.16,0:22:35.95,EPJPKD2,,0000,0000,0000,,Yay! Yay!
Dialogue: 0,0:22:35.16,0:22:35.95,EPJPKD2,,0000,0000,0000,,{\pos(320,26)}Yay! Yay!
Dialogue: 0,0:22:38.66,0:22:41.92,EPJPKD2,,0000,0000,0000,,Ishoo ni kaero ♥  (Ishoo ni kaero ♥)
Dialogue: 0,0:22:38.66,0:22:41.92,EPJPKD2,,0000,0000,0000,,{\pos(320,26)}Let's go home together ♥  (Let's go home together ♥)
Dialogue: 0,0:22:41.92,0:22:43.67,EPJPKD2,,0000,0000,0000,,Tsugitsugi soroo  (Tsugitsugi sorou)
Dialogue: 0,0:22:41.92,0:22:43.67,EPJPKD2,,0000,0000,0000,,{\pos(320,26)}One by one we get together  (One by one we get together)
Dialogue: 0,0:22:43.67,0:22:48.09,EPJPKD2,,0000,0000,0000,,Itsumo no koe  (Daisuki!)  Oshaberi  (Daisuki!)
Dialogue: 0,0:22:43.67,0:22:48.09,EPJPKD2,,0000,0000,0000,,{\pos(320,26)}Familiar voices (I love them)  Chatting with you (I love it)
Dialogue: 0,0:22:48.09,0:22:49.88,EPJPKD2,,0000,0000,0000,,Yuuyake no michi
Dialogue: 0,0:22:48.09,0:22:49.88,EPJPKD2,,0000,0000,0000,,{\pos(320,26)}The street at sunset
Dialogue: 0,0:22:50.63,0:22:53.64,EPJPKD2,,0000,0000,0000,,Egao ga ippai  (Egao ga ippai)
Dialogue: 0,0:22:50.63,0:22:53.64,EPJPKD2,,0000,0000,0000,,{\pos(320,26)}We smile so much (We smile so much)
Dialogue: 0,0:22:53.64,0:22:58.23,EPJPKD2,,0000,0000,0000,,Maru de ohanabatake no yoo ni  (Yoo ni)
Dialogue: 0,0:22:53.64,0:22:58.23,EPJPKD2,,0000,0000,0000,,{\pos(320,26)}Just like a bouquet of flowers  (Flowers)
Dialogue: 0,0:22:58.23,0:23:00.02,EPJPKD2,,0000,0000,0000,,Saku yo  (Saku yo)
Dialogue: 0,0:22:58.23,0:23:00.02,EPJPKD2,,0000,0000,0000,,{\pos(320,26)}We bloom  (We bloom)
Dialogue: 0,0:23:00.02,0:23:01.56,EPJPKD2,,0000,0000,0000,,Iro toridori da ne
Dialogue: 0,0:23:00.02,0:23:01.56,EPJPKD2,,0000,0000,0000,,{\pos(320,26)}In various colors
Dialogue: 0,0:23:02.19,0:23:08.28,EPJPKD2,,0000,0000,0000,,Samishii yoru mo  Ienai nayami mo
Dialogue: 0,0:23:02.19,0:23:08.28,EPJPKD2,,0000,0000,0000,,{\pos(320,26)}In lonely nights  When you can't say what troubles you
Dialogue: 0,0:23:08.61,0:23:13.45,EPJPKD2,,0000,0000,0000,,Kimi ga ireba  Kimi ga ireba  Daijoobu!
Dialogue: 0,0:23:08.61,0:23:13.45,EPJPKD2,,0000,0000,0000,,{\pos(320,26)}As long as you are with me  As long as you are with me  It's alright!
Dialogue: 0,0:23:14.95,0:23:16.24,EPJPKD2,,0000,0000,0000,,Yubikiri shiyoo!
Dialogue: 0,0:23:14.95,0:23:16.24,EPJPKD2,,0000,0000,0000,,{\pos(320,26)}Let us pinky swear!
Dialogue: 0,0:23:16.24,0:23:20.75,EPJPKD2,,0000,0000,0000,,Zutto zutto tomodachi de iyoo yo
Dialogue: 0,0:23:16.24,0:23:20.75,EPJPKD2,,0000,0000,0000,,{\pos(320,26)}We will always always be friends
Dialogue: 0,0:23:20.75,0:23:25.29,EPJPKD2,,0000,0000,0000,,Saa! Minna de  waiwai tsunagatte
Dialogue: 0,0:23:20.75,0:23:25.29,EPJPKD2,,0000,0000,0000,,{\pos(320,26)}Come on! Everybody let's join hands and cheer
Dialogue: 0,0:23:25.29,0:23:26.96,EPJPKD2,,0000,0000,0000,,Odoroo!
Dialogue: 0,0:23:25.29,0:23:26.96,EPJPKD2,,0000,0000,0000,,{\pos(320,26)}Let's dance!
Dialogue: 0,0:23:27.21,0:23:34.18,EPJPKD2,,0000,0000,0000,,Namida nanka ni maketari shinai you ni
Dialogue: 0,0:23:27.21,0:23:34.18,EPJPKD2,,0000,0000,0000,,{\pos(320,26)}I won't lose to something like tears
Dialogue: 0,0:23:34.18,0:23:36.39,EPJPKD2,,0000,0000,0000,,Yakuzoku da yo
Dialogue: 0,0:23:34.18,0:23:36.39,EPJPKD2,,0000,0000,0000,,{\pos(320,26)}This I promise you
Dialogue: 0,0:23:38.18,0:23:38.97,EPJPKD2,,0000,0000,0000,,Yay! Yay!
Dialogue: 0,0:23:38.18,0:23:38.97,EPJPKD2,,0000,0000,0000,,{\pos(320,26)}Yay! Yay!
Dialogue: 0,0:23:43.74,0:23:45.69,JPKD,,0000,0000,0000,,Konnyaku-labu
Dialogue: 0,0:23:45.69,0:23:46.86,JPKD,,0000,0000,0000,,Paca
Dialogue: 0,0:23:47.62,0:23:49.37,JPKD,,0000,0000,0000,,Tadaa
Dialogue: 0,0:23:50.37,0:23:53.91,JPKD,,0000,0000,0000,,A Konnyaku wedding ring
Dialogue: 0,0:23:53.34,0:23:59.87,JPKDnote,,0000,0000,0000,,{\fad(500,0)}Note: "Wedding" is called "Konyaku" in Japanese
Dialogue: 0,0:23:59.87,0:24:29.82,PreviewKD,,0000,0000,0000,,{\pos(525,40)}Preview
Dialogue: 0,0:24:01.01,0:24:07.55,JPKD,,0000,0000,0000,,Long, long ago, Lady Smoothlina was enjoying every day dancing bald
Dialogue: 0,0:24:07.55,0:24:11.93,JPKD,,0000,0000,0000,,However, one day the large baldness shattered
Dialogue: 0,0:24:11.93,0:24:15.01,JPKD,,0000,0000,0000,,And then a long long time passed
Dialogue: 0,0:24:15.01,0:24:18.98,JPKD,,0000,0000,0000,,Until the vigilantes BaldDeco5 appeared
Dialogue: 0,0:24:18.98,0:24:20.98,JPKD,,0000,0000,0000,,I'm Oomiya Pink
Dialogue: 0,0:24:20.98,0:24:23.40,JPKD,,0000,0000,0000,,Shining BaldDeco Pink-bald
Dialogue: 0,0:24:23.40,0:24:25.77,JPKD,,0000,0000,0000,,Next time on Smoothpets BaldDeco
Dialogue: 0,0:24:25.77,0:24:27.52,JPKD,,0000,0000,0000,,Smoothpets, BaldDeco!
Dialogue: 0,0:24:27.52,0:24:29.87,JPKD,,0000,0000,0000,,What happened to "Jewelpets KiraDeco!"?
Dialogue: 0,0:24:30.49,0:24:34.29,JPKD,,0000,0000,0000,,This program was presented by the following sponsors