[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.0.2
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
ScaledBorderAndShadow: yes
Video Zoom: 6
Last Style Storage: Gundam AGE
Video Zoom Percent: 1
Scroll Position: 359
Active Line: 378
Collisions: Normal

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Negotiate Free,48,&H00E8E8E8,&H000000FF,&H003A3530,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.5,0,2,50,50,40,1
Style: OP-Romaji,Nyala,44,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H0058585A,&H00494747,-1,0,0,0,90,100,0,0,1,0.5,2.75,8,20,20,20,1
Style: Op-Translation,Nyala,44,&H00FDFEFB,&H000000FF,&H00555557,&H00000000,-1,0,0,0,90,100,0,0,1,0.5,2.75,2,20,20,13,1
Style: ed kara,Aurulent Sans,36,&H00000000,&H000000FF,&H00F6F5F5,&H00FFFFFF,0,0,0,0,100,100,1,0,1,2,0,8,40,40,20,1
Style: ed trans,Aurulent Sans,36,&H00000000,&H000000FF,&H00F9F9F9,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,40,40,20,1
Style: Title,Negotiate Free,65,&H00FDFEFB,&H000000FF,&H006C6C6C,&H00000000,-1,0,0,0,100,90,0,0,1,5,0,9,20,100,40,1
Style: Titletoo,Negotiate Free,65,&H00FDFEFB,&H000000FF,&H00585A5A,&H00000000,-1,0,0,0,100,90,0,0,1,5,0,2,20,20,40,1
Style: Gundapedia,Negotiate Free,60,&H001202C8,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,0,0,0,0,100,90,0,0,1,4,0,7,20,100,40,1
Style: BigFatBox,Negotiate Free,149,&HFFFFFFFF,&H000000FF,&H32FFFFFF,&H00000000,0,0,0,0,100,87,0,0,3,4,0,7,20,20,40,1
Style: Overlap Top,Negotiate Free,44,&H00E5E5E5,&H000000FF,&H003A3530,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.5,0,2,50,50,40,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Comment: 0,0:01:21.78,0:01:27.99,Default,,0,0,0,,The curtain was rising on a new battle that would continue over 100 years.
Comment: 0,0:01:27.98,0:01:28.02,Default,,0,0,0,,{OP}
Comment: 0,0:02:59.20,0:03:04.62,Default,,0,0,0,,{TS}{\an8}The Secret Mobile Suit
Comment: 0,0:03:01.90,0:03:05.00,Default,,0,0,0,,{\pos(640,80}Yeehah!
Comment: 0,0:12:05.77,0:12:05.77,Default,,0,0,0,,{halfway pt for timing 12:02}
Comment: 0,0:22:28.06,0:22:28.10,Default,,0,0,0,,{ED}
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,OP-Romaji,,0,0,0,,
Comment: 0,0:00:34.85,0:00:34.85,OP-Romaji,,0,0,0,,
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,OP-Romaji,,0,0,0,,
Comment: 0,0:00:04.86,0:00:06.86,OP-Romaji,,0,0,0,,
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,OP-Romaji,,0,0,0,,
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Default,,0,0,0,,

Dialogue: 0,0:00:05.61,0:00:09.03,Default,,0,0,0,,Man, I think I'm in love. {i've fallen for it}
Dialogue: 0,0:00:09.03,0:00:11.67,Default,,0,0,0,,How about you? What do you think of my G-Exes?
Dialogue: 0,0:00:12.45,0:00:15.49,Default,,0,0,0,,I guess it looks kind of like the Gundam.
Dialogue: 0,0:00:15.49,0:00:16.99,Default,,0,0,0,,Just like it! Just like it!
Dialogue: 0,0:00:18.17,0:00:20.16,Default,,0,0,7,,Don't sweat the small stuff.
Dialogue: 0,0:00:20.16,0:00:22.57,Default,,0,0,7,,The Gundam Titus was pretty strong,
Dialogue: 0,0:00:22.57,0:00:25.16,Default,,0,0,7,,but the G-Exes isn't a pushover either! {the G-Exes didn't lose to it!}
Dialogue: 0,0:00:25.96,0:00:27.60,Default,,0,0,7,,As vast as space is,
Dialogue: 0,0:00:27.60,0:00:30.59,Default,,0,0,7,,few out there can create a mobile suit of this caliber.{there aren't many mobile suit creators who could make this}
Dialogue: 0,0:00:30.59,0:00:33.33,Default,,0,0,7,,He must be an engineer who is the master of his craft.
Dialogue: 0,0:00:33.33,0:00:37.01,Default,,0,0,7,,Who was it? Who made the G-Exes? {Again, not my error. Just typing it as it is in the video =/}
Dialogue: 0,0:00:37.96,0:00:39.64,Default,,0,0,7,,Who was it? Who was it?
Dialogue: 0,0:00:39.64,0:00:42.83,Default,,0,0,7,,Hey, no need for interrogation.
Dialogue: 0,0:00:42.83,0:00:44.86,Default,,0,0,7,,Oh, maybe somebody's asking me on a date.
Dialogue: 0,0:00:44.86,0:00:47.09,Default,,0,0,7,,It ain't easy being popular.{Popular guys are always really busy.}
Dialogue: 0,0:00:47.09,0:00:49.36,Default,,0,0,0,,Yes, this is Woolf Enneacle.
Dialogue: 0,0:00:50.17,0:00:52.53,Default,,0,0,0,,Oh, it's just you, old man Madorna.
Dialogue: 0,0:00:53.18,0:00:54.43,Default,,0,0,0,,Yeah, got it.
Dialogue: 0,0:00:54.43,0:00:55.67,Default,,0,0,0,,I'll be right there.
Dialogue: 0,0:00:58.78,0:01:04.06,Default,,0,0,0,,It is the space age, hundreds of years after people began to emigrate to space colonies.
Dialogue: 0,0:01:04.06,0:01:06.89,Default,,0,0,0,,The wars that were once fought for control of the Earth Sphere had ended,
Dialogue: 0,0:01:06.89,0:01:10.61,Default,,0,0,0,,and it seemed that an era of peace had arrived.
Dialogue: 0,0:01:10.61,0:01:14.66,Default,,0,0,0,,However, this fleeting peace collapsed.
Dialogue: 0,0:01:15.75,0:01:21.00,Default,,0,0,0,,A colony was destroyed by an unidentified enemy that suddenly appeared.
Dialogue: 0,0:03:07.76,0:03:10.42,Default,,0,0,0,,Can't you fly a little less recklessly?!{this sounds so retarded}
Dialogue: 0,0:03:10.42,0:03:12.95,Default,,0,0,0,,Look, that's the Madorna Workshop.
Dialogue: 0,0:03:12.95,0:03:15.86,Default,,0,0,0,,There's a talented old guy there who built the G-Exes.
Dialogue: 0,0:03:18.45,0:03:20.22,Default,,0,0,0,,It's huge!
Dialogue: 0,0:03:29.26,0:03:30.79,Default,,0,0,0,,Mr. Woolf, we're gonna collide! {collid? do spacecraft crash into each other}{colloidal suspension}
Dialogue: 0,0:03:36.47,0:03:37.75,Default,,0,0,0,,We're here.
Dialogue: 0,0:03:38.43,0:03:39.36,Default,,0,0,0,,We're alive...
Dialogue: 0,0:03:39.36,0:03:41.02,Default,,0,0,0,,Of course we are.
Dialogue: 0,0:03:41.02,0:03:43.30,Default,,0,0,0,,Don't underestimate the skills of an ex-racer.
Dialogue: 0,0:03:43.99,0:03:48.43,Default,,0,0,0,,But isn't it illegal to customize military mobile suits
Dialogue: 0,0:03:48.43,0:03:50.93,Default,,0,0,0,,except at Federation-authorized facilities?
Dialogue: 0,0:03:50.93,0:03:51.89,Default,,0,0,0,,Yeah.
Dialogue: 0,0:03:51.89,0:03:56.93,Default,,0,0,0,,But people like me keep giving him job requests
Dialogue: 0,0:03:56.93,0:03:59.38,Default,,0,0,0,,because the old man's just that good.
Dialogue: 0,0:04:00.60,0:04:03.10,Default,,0,0,0,,He's a craftsman with stubborn pride in his work.
Dialogue: 0,0:04:03.10,0:04:06.64,Default,,0,0,0,,Don't blame me if you regret following me here.
Dialogue: 0,0:04:06.64,0:04:07.81,Default,,0,0,0,,You idiot!
Dialogue: 0,0:04:08.98,0:04:11.32,Default,,0,0,0,,Are you trying to wreck my workshop?
Dialogue: 0,0:04:11.32,0:04:12.90,Default,,0,0,0,,Don't be so uptight!
Dialogue: 0,0:04:12.90,0:04:16.27,Default,,0,0,0,,It seemed like you needed something, so I came as fast as I could.
Dialogue: 0,0:04:16.27,0:04:17.32,Default,,0,0,0,,That's right.
Dialogue: 0,0:04:17.32,0:04:19.40,Default,,0,0,0,,Don't worry about it. Come on in, Woolf.
Dialogue: 0,0:04:19.40,0:04:25.08,Default,,0,0,0,,Hey, Laraparly, the reason that he takes things too far is because you always spoil him...{the reason that he always goes to far/doesn't know when to quit}
Dialogue: 0,0:04:25.08,0:04:26.23,Default,,0,0,0,,Quiet!
Dialogue: 0,0:04:26.23,0:04:28.70,Default,,0,0,0,,You're the one who's gonna wreck the place!
Dialogue: 0,0:04:28.70,0:04:32.58,Default,,0,0,0,,Do you think I don't know about the time you accidentally discharged a plasma cannon you were working on {accidental discharge}{I have that problem sometimes}
Dialogue: 0,0:04:32.60,0:04:36.52,Default,,0,0,0,,and blew a giant hole in the wall!
Dialogue: 0,0:04:38.49,0:04:41.22,Default,,0,0,0,,Even the old man{he} can't talk back to his wife.
Dialogue: 0,0:04:41.22,0:04:44.22,Default,,0,0,0,,Can't talk back! Can't talk back! Can't talk back!
Dialogue: 0,0:04:44.60,0:04:47.93,Default,,0,0,0,,Ahem... Anyway, there's something I want to show you.{make me a sandwich, etc}
Dialogue: 0,0:04:47.92,0:04:49.66,Default,,0,0,0,,Come to the factory block.
Dialogue: 0,0:04:49.66,0:04:50.61,Default,,0,0,0,,Roger!
Dialogue: 0,0:04:52.00,0:04:53.17,Default,,0,0,0,,Wow!
Dialogue: 0,0:04:53.17,0:04:56.72,Default,,0,0,0,,So this is the construction factory!
Dialogue: 0,0:05:05.74,0:05:10.04,Default,,0,0,0,,I can't believe a non-military facility is so well equipped!
Dialogue: 0,0:05:10.04,0:05:12.42,Default,,0,0,0,,I wish Grandpa could see this...
Dialogue: 0,0:05:12.42,0:05:14.25,Default,,0,0,0,,I bet he'd be really surprised!
Dialogue: 0,0:05:15.74,0:05:18.13,Default,,0,0,0,,Oh, wow!
Dialogue: 0,0:05:18.65,0:05:22.47,Default,,0,0,0,,There are Federation Forces units, and even some I've never seen before!
Dialogue: 0,0:05:22.47,0:05:24.00,Default,,0,0,0,,And that's not all.
Dialogue: 0,0:05:24.00,0:05:26.74,Default,,0,0,0,,They all look really customized!
Dialogue: 0,0:05:26.74,0:05:28.34,Default,,0,0,0,,W-Wait up, Dique!
Dialogue: 0,0:05:28.34,0:05:29.39,Default,,0,0,0,,Flit!
Dialogue: 0,0:05:33.20,0:05:37.96,Default,,0,0,0,,If there are this many units here, I bet I could find the perfect one for me!
Dialogue: 0,0:05:37.96,0:05:40.15,Default,,0,0,0,,Perfect one! Perfect one! Perfect one!
Dialogue: 0,0:05:40.15,0:05:42.40,Default,,0,0,0,,Hey, those aren't toys!
Dialogue: 0,0:05:42.40,0:05:44.41,Default,,0,0,0,,Don't touch them without permission!
Dialogue: 0,0:05:44.41,0:05:48.83,Default,,0,0,0,,Jeez, you've brought some really annoying kids with you.
Dialogue: 0,0:05:48.83,0:05:52.71,Default,,0,0,0,,They insisted on meeting you.
Dialogue: 0,0:05:52.71,0:05:53.62,Default,,0,0,0,,Jeez...
Dialogue: 0,0:05:53.62,0:05:55.96,Default,,0,0,0,,Hey, why not show them around? {I really dont like Awww}
Dialogue: 0,0:05:55.96,0:06:00.55,Default,,0,0,0,,All these are just prototypes you make in your free time anyway.{his hobby}
Dialogue: 0,0:06:00.55,0:06:02.01,Default,,0,0,0,,Prototypes?
Dialogue: 0,0:06:02.01,0:06:03.06,Default,,0,0,0,,That's right.
Dialogue: 0,0:06:03.06,0:06:07.33,Default,,0,0,0,,He was so excited about making Woolf's mobile suit...
Dialogue: 0,0:06:07.33,0:06:09.69,Default,,0,0,0,,"I'm not gonna let that Gundam beat me!"
Dialogue: 0,0:06:09.69,0:06:12.43,Default,,0,0,0,,"I wanna make one that's stronger! Cooler!"
Dialogue: 0,0:06:12.82,0:06:13.52,Default,,0,0,0,,So he said.
Dialogue: 0,0:06:13.52,0:06:17.33,Default,,0,0,0,,So the G-Exes was copied from the Gundam after all.
Dialogue: 0,0:06:17.33,0:06:21.59,Default,,0,0,0,,Well, but the G-Exes is still really awesome, old man.
Dialogue: 0,0:06:21.59,0:06:23.49,Default,,0,0,0,,Isn't it?
Dialogue: 0,0:06:24.13,0:06:25.40,Default,,0,0,0,,Take a look at this!
Dialogue: 0,0:06:25.95,0:06:30.54,Default,,0,0,0,,Not only are its close combat abilities\N increased with high-output beam sabers,
Dialogue: 0,0:06:30.54,0:06:35.28,Default,,0,0,0,,the external shield improves its defenses with additional armor.
Dialogue: 0,0:06:35.28,0:06:38.59,Default,,0,0,0,,I'm sure it could give the Gundam a run for its money.{I dotn think it would lose to the Gundam}
Dialogue: 0,0:06:39.35,0:06:43.15,Default,,0,0,0,,But the Gundam has a higher speed along the axis of movement,
Dialogue: 0,0:06:43.15,0:06:48.43,Default,,0,0,0,,and the joint elasticity makes its frame more efficient at vibration control.
Dialogue: 0,0:06:48.43,0:06:51.10,Default,,0,0,0,,Oh? What's your name?
Dialogue: 0,0:06:51.10,0:06:53.51,Default,,0,0,0,,I'm Flit Asuno.
Dialogue: 0,0:06:53.51,0:06:55.02,Default,,0,0,0,,The pilot of the Gundam.
Dialogue: 0,0:06:55.02,0:06:57.53,Default,,0,0,0,,A-Asuno?!
Dialogue: 0,0:06:57.52,0:06:59.56,Default,,0,0,0,,Are you a member of {\i1}the{\i0}  Asuno Family?
Dialogue: 0,0:06:59.56,0:07:00.85,Default,,0,0,0,,Uh, yes...
Dialogue: 0,0:07:01.95,0:07:05.05,Default,,0,0,0,,In that case, let me ask you a few questions...
Dialogue: 0,0:07:05.05,0:07:07.56,Default,,0,0,0,,This cooperative control system...
Dialogue: 0,0:07:07.56,0:07:10.53,Default,,0,0,0,,Why are guys all such idiots?
Dialogue: 0,0:07:10.53,0:07:15.06,Default,,0,0,0,,And my husband's the type of idiot who gets obsessed with huge mobile suits!
Dialogue: 0,0:07:15.06,0:07:16.51,Default,,0,0,0,,My goodness.{mm sounds corny}
Dialogue: 0,0:07:16.51,0:07:21.20,Default,,0,0,0,,But my grandpa... my grandfather is the Gundam's engineer...
Dialogue: 0,0:07:21.20,0:07:25.79,Default,,0,0,0,,He said that whoever made the G-Exes is an engineer who is the master of his craft.{craftsman}.
Dialogue: 0,0:07:25.79,0:07:28.76,Default,,0,0,0,,I guess fellow engineers can tell these things.
Dialogue: 0,0:07:28.76,0:07:30.83,Default,,0,0,0,,Aww, thanks.{mata ww}
Dialogue: 0,0:07:30.83,0:07:32.15,Default,,0,0,0,,You're really sweet.
Dialogue: 0,0:07:32.68,0:07:38.73,Default,,0,0,0,,Of course, the way he single-mindedly devotes himself to things is why I fell in love with him.
Dialogue: 0,0:07:39.39,0:07:40.94,Default,,0,0,0,,Right, darling?
Dialogue: 0,0:07:46.86,0:07:48.90,Default,,0,0,0,,You're getting along as well as ever.
Dialogue: 0,0:07:48.90,0:07:53.63,Default,,0,0,0,,So, old man, back to what we were talking about before. What did you want to show me? {card-edit, feel free to change}
Dialogue: 0,0:07:53.63,0:07:56.29,Default,,0,0,0,,Oh, I'd completely forgotten.
Dialogue: 0,0:07:59.33,0:08:01.18,Default,,0,0,0,,Look at this.
Dialogue: 0,0:08:01.71,0:08:03.30,Default,,0,0,0,,That's a...
Dialogue: 0,0:08:03.30,0:08:04.27,Default,,0,0,0,,No way!
Dialogue: 0,0:08:06.17,0:08:09.30,Default,,0,0,0,,That's a... UE mobile suit?!
Dialogue: 0,0:08:09.84,0:08:12.96,Default,,0,0,0,,What is this doing here?!
Dialogue: 0,0:08:12.96,0:08:14.71,Default,,0,0,0,,I thought so.
Dialogue: 0,0:08:14.71,0:08:16.97,Default,,0,0,0,,What's the meaning of this, Mr. Madorna? {what is the meaning of this?!}
Dialogue: 0,0:08:16.97,0:08:19.77,Default,,0,0,0,,Depending on your answer, even if it's you I won't...
Dialogue: 0,0:08:20.15,0:08:22.65,Default,,0,0,0,,If there's a reason, please tell me!
Dialogue: 0,0:08:22.65,0:08:25.36,Default,,0,0,0,,Calm down, you two.
Dialogue: 0,0:08:25.36,0:08:30.20,Default,,0,0,0,,Actually, this mobile suit was brought here at the request of a certain man. {here and the next few lines, its all "a certain man"}
Dialogue: 0,0:08:30.62,0:08:33.87,Default,,0,0,0,,My job is to improve its performance.
Dialogue: 0,0:08:33.87,0:08:35.35,Default,,0,0,0,,"A certain man"?
Dialogue: 0,0:08:35.35,0:08:37.29,Default,,0,0,0,,Who was this man?
Dialogue: 0,0:08:37.29,0:08:39.20,Default,,0,0,0,,He was...
Dialogue: 0,0:08:47.85,0:08:50.17,Default,,0,0,0,,Are you okay, Emily? Dique?
Dialogue: 0,0:08:50.17,0:08:51.09,Default,,0,0,0,,Hurry!
Dialogue: 0,0:08:51.09,0:08:52.42,Default,,0,0,0,,Everyone this way!
Dialogue: 0,0:08:58.68,0:08:59.56,Default,,0,0,0,,What the...?
Dialogue: 0,0:09:00.09,0:09:00.85,Default,,0,0,0,,Run away!
Dialogue: 0,0:09:02.52,0:09:04.47,Default,,0,0,0,,Why did it start moving all of a sudden? {all of a sudden}
Dialogue: 0,0:09:04.47,0:09:05.54,Default,,0,0,0,,I don't know.
Dialogue: 0,0:09:05.52,0:09:08.40,Default,,0,0,0,,But I know that if we don't do something, it's gonna kill us.
Dialogue: 0,0:09:08.40,0:09:11.99,Default,,0,0,0,,Mr. Madorna! Please lend us mobile suits to use!
Dialogue: 0,0:09:12.37,0:09:14.49,Default,,0,0,0,,Use the Shaldolls in the hangar!
Dialogue: 0,0:09:14.49,0:09:15.68,Default,,0,0,0,,Right!
Dialogue: 0,0:09:40.27,0:09:40.96,Default,,0,0,0,,Emily!
Dialogue: 0,0:09:46.99,0:09:47.91,Default,,0,0,0,,Are you okay?
Dialogue: 0,0:09:47.91,0:09:49.30,Default,,0,0,0,,Flit! Flit!
Dialogue: 0,0:09:50.18,0:09:51.44,Default,,0,0,0,,Don't let your guard down! {don't let donw your guard!}
Dialogue: 0,0:09:51.44,0:09:52.63,Default,,0,0,0,,It's coming!
Dialogue: 0,0:10:08.15,0:10:10.07,Default,,0,0,0,,He's trying to get outside?
Dialogue: 0,0:10:13.78,0:10:14.72,Default,,0,0,0,,Flit!
Dialogue: 0,0:10:15.32,0:10:16.49,Default,,0,0,0,,You won't get away!
Dialogue: 0,0:10:28.40,0:10:29.70,Default,,0,0,0,,{gun}Damage report?
Dialogue: 0,0:10:29.70,0:10:31.69,Default,,0,0,0,,We're still confirming.
Dialogue: 0,0:10:31.69,0:10:33.51,Default,,0,0,0,,Your priority is recovery of station personnel.{your priority is saviing the lives of the crew}
Dialogue: 0,0:10:34.20,0:10:35.09,Default,,0,0,0,,Where's Flit?
Dialogue: 0,0:10:35.50,0:10:36.85,Default,,0,0,0,,Fighting outside.
Dialogue: 0,0:10:36.85,0:10:38.22,Default,,0,0,0,,I'm bringing it up on screen.
Dialogue: 0,0:10:39.58,0:10:41.14,Default,,0,0,0,,What about Mr. Woolf?
Dialogue: 0,0:10:51.19,0:10:52.02,Default,,0,0,0,,Flit!
Dialogue: 0,0:10:52.02,0:10:53.95,Default,,0,0,0,,That thing's sharp!
Dialogue: 0,0:10:58.70,0:10:59.70,Default,,0,0,0,,Where is it?
Dialogue: 0,0:11:07.46,0:11:09.21,Default,,0,0,0,,Are you okay, Flit?
Dialogue: 0,0:11:11.21,0:11:13.15,Default,,0,0,0,,I guess I can't push it any further. {i changed this edit alot}
Dialogue: 0,0:11:18.01,0:11:20.46,Default,,0,0,0,,Okay, I'll draw him away.
Dialogue: 0,0:11:20.46,0:11:22.08,Default,,0,0,0,,You get the Gundam.
Dialogue: 0,0:11:22.08,0:11:23.39,Default,,0,0,0,,Right!
Dialogue: 0,0:11:26.43,0:11:27.94,Default,,0,0,0,,Vargas, can you hear me?
Dialogue: 0,0:11:27.94,0:11:30.48,Default,,0,0,0,,Yeah, sure can.
Dialogue: 0,0:11:30.48,0:11:32.15,Default,,0,0,0,,Send out the Gundam!
Dialogue: 0,0:11:32.15,0:11:34.56,Default,,0,0,0,,D-Did something happen?
Dialogue: 0,0:11:34.56,0:11:37.09,Default,,0,0,0,,We're engaging a UE mobile suit!
Dialogue: 0,0:11:42.33,0:11:44.54,Default,,0,0,0,,Okay, the captain approved it!
Dialogue: 0,0:11:44.54,0:11:46.41,Default,,0,0,0,,Here it comes, Flit!
Dialogue: 0,0:11:55.62,0:11:56.93,Default,,0,0,0,,There it is!
Dialogue: 0,0:11:56.93,0:12:01.60,Default,,0,0,0,,Flit, the limit for unprotected exposure to hard vacuum is 15 seconds! {the body cant be exposed to vaccuum for more than 15 secs}
Dialogue: 0,0:12:02.13,0:12:05.06,Default,,0,0,0,,Don't forget to expel the air out of your lungs before you go out!
Dialogue: 0,0:12:05.06,0:12:05.77,Default,,0,0,0,,Roger!
Dialogue: 0,0:12:05.77,0:12:07.44,Default,,0,0,0,,That's crazy!
Dialogue: 0,0:12:09.95,0:12:10.82,Default,,0,0,0,,No you don't!
Dialogue: 0,0:12:13.78,0:12:15.70,Default,,0,0,0,,Your opponent is me!
Dialogue: 0,0:12:19.07,0:12:22.25,Default,,0,0,0,,Back to the sun... Matching relative speed...
Dialogue: 0,0:12:23.31,0:12:23.87,Default,,0,0,0,,Good!
Dialogue: 0,0:12:37.35,0:12:38.40,Default,,0,0,0,,Are you okay?!
Dialogue: 0,0:12:39.06,0:12:40.34,Default,,0,0,0,,Somehow!
Dialogue: 0,0:12:51.27,0:12:52.95,Default,,0,0,0,,Okay, looking good!
Dialogue: 0,0:12:52.95,0:12:53.94,Default,,0,0,0,,That's Flit for you!{i don tlike this}
Dialogue: 0,0:13:07.55,0:13:08.33,Default,,0,0,0,,It disappeared?
Dialogue: 0,0:13:09.02,0:13:10.00,Default,,0,0,0,,Beside you!
Dialogue: 0,0:13:13.59,0:13:15.50,Default,,0,0,0,,Now you've done it!
Dialogue: 0,0:13:17.47,0:13:18.22,Default,,0,0,0,,What?
Dialogue: 0,0:13:20.93,0:13:22.35,Default,,0,0,0,,Why you...!{KONOOOOOOOOOOOO}
Dialogue: 0,0:13:27.92,0:13:29.85,Default,,0,0,0,,We can't match his speed!
Dialogue: 0,0:13:30.21,0:13:30.79,Default,,0,0,0,,Flit!
Dialogue: 0,0:13:30.77,0:13:31.85,Default,,0,0,0,,Gundam!{Potato!}
Dialogue: 0,0:13:32.56,0:13:38.03,Default,,0,0,0,,That new heavyweight-class Gundam is not suited for fast enemies.{inb4 new gundammu}
Dialogue: 0,0:13:41.86,0:13:43.41,Default,,0,0,0,,Don't let it get behind you!
Dialogue: 0,0:13:43.41,0:13:46.33,Default,,0,0,0,,But if it goes on like this, we won't be able to defeat it.
Dialogue: 0,0:13:46.97,0:13:50.00,Default,,0,0,0,,How can we match its speed?
Dialogue: 0,0:13:52.09,0:13:53.83,Default,,0,0,0,,The AGE System...
Dialogue: 0,0:13:56.25,0:13:59.09,Default,,0,0,0,,A new mobile suit, but he's still the same as ever?
Dialogue: 0,0:13:59.09,0:14:00.17,Default,,0,0,0,,Boring.{just like this show}
Dialogue: 0,0:14:00.80,0:14:02.59,Default,,0,0,0,,That's enough.
Dialogue: 0,0:14:12.77,0:14:14.19,Default,,0,0,0,,It retreated?
Dialogue: 0,0:14:14.90,0:14:16.11,Default,,0,0,0,,What's going on?
Dialogue: 0,0:14:16.11,0:14:18.53,Default,,0,0,0,,But it had the advantage...
Dialogue: 0,0:14:23.53,0:14:24.57,Default,,0,0,0,,Were you worried?
Dialogue: 0,0:14:27.05,0:14:32.96,Default,,0,0,0,,I want him to stop this, but he said he's going to fight.{fighting/fight seems redundant across these two lines. see if you can reword it}
Dialogue: 0,0:14:32.96,0:14:35.13,Default,,0,0,0,,I know he's doing it to protect everyone, but...
Dialogue: 0,0:14:35.61,0:14:39.84,Default,,0,0,0,,Making him stop... Do you want him to run from the fight?
Dialogue: 0,0:14:41.64,0:14:44.16,Default,,0,0,0,,Would that be what's best for him?
Dialogue: 0,0:14:45.43,0:14:47.26,Default,,0,0,0,,I think he's great.
Dialogue: 0,0:14:47.74,0:14:49.77,Default,,0,0,0,,He isn't running from anything.
Dialogue: 0,0:14:50.93,0:14:53.81,Default,,0,0,0,,If you really care about him,
Dialogue: 0,0:14:53.81,0:14:58.11,Default,,0,0,0,,then if he risks everything to fight, you should risk everything to be with him.{yep, yandere end confirmed}
Dialogue: 0,0:14:58.48,0:15:01.30,Default,,0,0,0,,Risk everything... to be with him...
Dialogue: 0,0:15:01.30,0:15:02.42,Default,,0,0,0,,You like him, right?
Dialogue: 0,0:15:04.53,0:15:07.44,Default,,0,0,0,,You really like Flit, don't you?
Dialogue: 0,0:15:09.25,0:15:12.59,Default,,0,0,0,,If you do, then go and risk everything together.
Dialogue: 0,0:15:26.58,0:15:29.43,Default,,0,0,0,,Remote control, or maybe autopilot...
Dialogue: 0,0:15:29.43,0:15:33.55,Default,,0,0,0,,It's also possible the pilot was hiding somewhere.
Dialogue: 0,0:15:33.55,0:15:35.35,Default,,0,0,0,,That machine's shrouded in mystery.
Dialogue: 0,0:15:35.35,0:15:39.19,Default,,0,0,0,,What's for certain is that it was a UE mobile suit.
Dialogue: 0,0:15:39.19,0:15:40.30,Default,,0,0,0,,Yeah.
Dialogue: 0,0:15:40.30,0:15:44.54,Default,,0,0,0,,By the way, have you ever heard of the arms dealer Yark Dole?
Dialogue: 0,0:15:44.54,0:15:45.61,Default,,0,0,0,,Nope.
Dialogue: 0,0:15:45.91,0:15:47.07,Default,,0,0,0,,Yark Dole...
Dialogue: 0,0:15:47.07,0:15:51.66,Default,,0,0,0,,That's the name of the man who brought that black mobile suit.
Dialogue: 0,0:15:54.12,0:15:56.75,Default,,0,0,0,,He offered to pay a fortune.
Dialogue: 0,0:15:56.75,0:15:59.74,Default,,0,0,0,,When I first saw it I was excited,
Dialogue: 0,0:15:59.74,0:16:04.42,Default,,0,0,0,,but I was bothered that its design concepts were radically different from other mobile suits.
Dialogue: 0,0:16:04.89,0:16:07.58,Default,,0,0,0,,While I was investigating where it was developed,
Dialogue: 0,0:16:07.58,0:16:09.72,Default,,0,0,0,,I found some secret Federation data.
Dialogue: 0,0:16:10.72,0:16:12.18,Default,,0,0,0,,And guess what happened?{so apparently it's supposed to be "guess what?"... even though you're telling them to guess... maybe? fuck english}
Dialogue: 0,0:16:12.77,0:16:16.13,Default,,0,0,0,,I saw records of it fighting the Federation.
Dialogue: 0,0:16:18.30,0:16:21.27,Default,,0,0,0,,That was proof beyond a shadow of a doubt that it was an enemy. {isn't the phrase "proof beyond a shadow of a doubt?"}{or we could just change the entire line}
Dialogue: 0,0:16:21.27,0:16:23.28,Default,,0,0,0,,And that's why you contacted me?
Dialogue: 0,0:16:24.03,0:16:27.97,Default,,0,0,0,,It means I was unknowingly helping the UE.
Dialogue: 0,0:16:27.97,0:16:29.12,Default,,0,0,0,,I'm ashamed.
Dialogue: 0,0:16:29.12,0:16:30.66,Default,,0,0,0,,Don't blame him.
Dialogue: 0,0:16:30.66,0:16:32.58,Default,,0,0,0,,He didn't know anything.
Dialogue: 0,0:16:33.06,0:16:34.68,Default,,0,0,0,,I understand the situation.
Dialogue: 0,0:16:34.68,0:16:39.67,Default,,0,0,0,,But what's the connection between the UE and this arms dealer?
Dialogue: 0,0:16:40.13,0:16:42.37,Default,,0,0,0,,I honestly don't know.
Dialogue: 0,0:16:42.37,0:16:46.37,Default,,0,0,0,,But if Yark Dole was working for the UE,
Dialogue: 0,0:16:46.37,0:16:49.30,Default,,0,0,0,,then you may learn the truth about the UE if you find him.
Dialogue: 0,0:16:49.78,0:16:50.64,Default,,0,0,0,,Mr. Woolf...
Dialogue: 0,0:16:50.64,0:16:51.54,Default,,0,0,0,,Yeah.
Dialogue: 0,0:16:51.54,0:16:53.22,Default,,0,0,0,,Let's return to the Diva.
Dialogue: 0,0:16:54.39,0:16:55.64,Default,,0,0,0,,Yark Dole...
Dialogue: 0,0:16:56.21,0:16:57.60,Default,,0,0,0,,That name again?
Dialogue: 0,0:16:58.27,0:17:02.69,Default,,0,0,0,,I hear he's the man who gave Fardain their mobile suit blueprints.
Dialogue: 0,0:17:05.65,0:17:06.86,Default,,0,0,0,,Everyone, may I have your attention. {not polite enough for a please}
Dialogue: 0,0:17:09.68,0:17:11.83,Default,,0,0,0,,We have three days until we depart Fardain.
Dialogue: 0,0:17:11.83,0:17:14.39,Default,,0,0,0,,And our next destination...
Dialogue: 0,0:17:14.39,0:17:15.87,Default,,0,0,0,,...is Colony Tordia.
Dialogue: 0,0:17:15.87,0:17:17.36,Default,,0,0,0,,No.
Dialogue: 0,0:17:17.36,0:17:19.29,Default,,0,0,0,,We're changing the destination.
Dialogue: 0,0:17:19.29,0:17:20.47,Default,,0,0,0,,We'll be going to...
Dialogue: 0,0:17:20.47,0:17:21.79,Default,,0,0,0,,Colony Minsry.
Dialogue: 0,0:17:22.88,0:17:24.90,Default,,0,0,0,,Why in the world are we going there?!
Dialogue: 0,0:17:24.90,0:17:26.71,Default,,0,0,0,,Captain, please explain!
Dialogue: 0,0:17:27.33,0:17:32.20,Default,,0,0,0,,Until now, humanity has endured the brutality of the UE.
Dialogue: 0,0:17:32.20,0:17:35.76,Default,,0,0,0,,But any further violence is unforgivable.
Dialogue: 0,0:17:37.34,0:17:40.61,Default,,0,0,0,,I have thoroughly analyzed the data collected thus far,
Dialogue: 0,0:17:40.61,0:17:45.36,Default,,0,0,0,,and finally concluded that the UE are hiding in the abandoned space fortress Ambat.{these people should be shot}
Dialogue: 0,0:17:46.58,0:17:48.61,Default,,0,0,0,,We must not miss this chance.
Dialogue: 0,0:17:49.12,0:17:50.88,Default,,0,0,0,,What's he going to do?
Dialogue: 0,0:17:50.88,0:17:51.66,Default,,0,0,0,,He can't mean...
Dialogue: 0,0:17:52.36,0:17:59.83,Default,,0,0,0,,This vessel will form a fleet with two Euba ships and two Zalam ships, and attack the UE stronghold!
Dialogue: 0,0:18:01.71,0:18:03.25,Default,,0,0,0,,That's crazy, no matter the circumstance!
Dialogue: 0,0:18:03.25,0:18:09.09,Default,,0,0,0,,And to top it off, joining with a private fleet instead of the Federation... Central Command would never permit that.
Dialogue: 0,0:18:11.03,0:18:12.97,Default,,0,0,0,,I couldn't care less about the Federation.{I can though herpderp}
Dialogue: 0,0:18:15.15,0:18:16.93,Default,,0,0,0,,I am not your captain.
Dialogue: 0,0:18:16.93,0:18:18.10,Default,,0,0,0,,Huh?
Dialogue: 0,0:18:22.47,0:18:23.19,Default,,0,0,0,,Um...
Dialogue: 0,0:18:24.69,0:18:26.65,Default,,0,0,0,,There's a reason for that.
Dialogue: 0,0:18:26.65,0:18:27.48,Default,,0,0,0,,A reason?
Dialogue: 0,0:18:27.48,0:18:28.68,Default,,0,0,0,,What reason?!
Dialogue: 0,0:18:28.68,0:18:29.77,Default,,0,0,0,,Adams!
Dialogue: 0,0:18:31.66,0:18:34.28,Default,,0,0,0,,If you know something, then tell us, Emily.
Dialogue: 0,0:18:34.28,0:18:36.19,Default,,0,0,0,,R-Right.
Dialogue: 0,0:18:36.19,0:18:39.70,Default,,0,0,0,,I overheard the previous captain talking.
Dialogue: 0,0:18:41.40,0:18:44.08,Default,,0,0,0,,It's an idiotic plan. {make sure same as ep 2}{i was just about to change that...}
Dialogue: 0,0:18:44.08,0:18:48.42,Default,,0,0,0,,He wants to pull the core out of the colony, and he expects the Diva to control it!
Dialogue: 0,0:18:49.44,0:18:51.38,Default,,0,0,0,,We'll ignore him, of course.
Dialogue: 0,0:18:52.21,0:18:56.09,Default,,0,0,0,,{\fad(0,950)}The Diva will immediately retreat from the dangerous situation at Nora.
Dialogue: 0,0:18:56.18,0:19:00.68,Default,,0,0,0,,Then if the original captain was still in charge, the people of Nora would've...
Dialogue: 0,0:19:00.68,0:19:01.96,Default,,0,0,0,,Yes.
Dialogue: 0,0:19:01.96,0:19:04.73,Default,,0,0,0,,I didn't know who was right back then,
Dialogue: 0,0:19:04.73,0:19:10.46,Default,,0,0,0,,But now I know. What Mr. Grodek did was the right thing.
Dialogue: 0,0:19:10.46,0:19:15.61,Default,,0,0,0,,If the old captain was still in command, everybody at Nora would've been abandoned to die.
Dialogue: 0,0:19:15.61,0:19:17.71,Default,,0,0,0,,So... So...
Dialogue: 0,0:19:19.24,0:19:22.96,Default,,0,0,0,,Yeah, I could see Dian Fonroid doing that.
Dialogue: 0,0:19:22.96,0:19:27.71,Default,,0,0,0,,And without Captain Grodek's judgment, the Diva wouldn't have made it this far.
Dialogue: 0,0:19:28.17,0:19:29.28,Default,,0,0,0,,Mr. Woolf...
Dialogue: 0,0:19:29.28,0:19:30.13,Default,,0,0,0,,Miss Millais...
Dialogue: 0,0:19:32.72,0:19:36.38,Default,,0,0,0,,But what you've done is a major violation of military law.
Dialogue: 0,0:19:36.38,0:19:38.39,Default,,0,0,0,,That's unacceptable for a soldier.
Dialogue: 0,0:19:39.07,0:19:42.93,Default,,0,0,0,,The Federation Forces are already after me for mutiny.
Dialogue: 0,0:19:43.66,0:19:46.10,Default,,0,0,0,,But all of this is to defeat the UE!
Dialogue: 0,0:19:48.29,0:19:49.30,Default,,0,0,0,,The captain...
Dialogue: 0,0:19:50.02,0:19:54.19,Default,,0,0,0,,Mr. Grodek lost his family to a UE attack.
Dialogue: 0,0:19:57.50,0:19:59.59,Default,,0,0,0,,Flit is correct.
Dialogue: 0,0:19:59.58,0:20:02.12,Default,,0,0,0,,I despise the UE.
Dialogue: 0,0:20:02.90,0:20:04.79,Default,,0,0,0,,The Day Angel Fell...{Second Impact}{angel fall... Index anyone?}
Dialogue: 0,0:20:04.79,0:20:06.82,Default,,0,0,0,,That was the beginning of everything.
Dialogue: 0,0:20:12.13,0:20:15.82,Default,,0,0,0,,My wife and child were killed by the UE.
Dialogue: 0,0:20:16.60,0:20:19.59,Default,,0,0,0,,My daughter Sara was only seven.
Dialogue: 0,0:20:22.22,0:20:26.02,Default,,0,0,0,,I swore revenge on the UE that day.
Dialogue: 0,0:20:27.41,0:20:29.94,Default,,0,0,0,,Captain... No, Commander...
Dialogue: 0,0:20:30.52,0:20:33.68,Default,,0,0,0,,Are you going to drag us along on your revenge?
Dialogue: 0,0:20:33.68,0:20:37.53,Default,,0,0,0,,Of course I'm not going to force anyone to do that.
Dialogue: 0,0:20:37.53,0:20:43.16,Default,,0,0,0,,Come with me, and the Federation Forces will pursue you as mutineers.
Dialogue: 0,0:20:43.74,0:20:47.58,Default,,0,0,0,,If anyone wants to leave the Diva, you may leave now.
Dialogue: 0,0:20:49.27,0:20:51.42,Default,,0,0,0,,I will fight the UE even if I have to do it alone.{I will fight them even if it means doing it alone}
Dialogue: 0,0:20:55.73,0:20:57.64,Default,,0,0,0,,I'll fight with you!
Dialogue: 0,0:20:57.64,0:20:58.26,Default,,0,0,0,,Flit!
Dialogue: 0,0:20:58.98,0:21:00.13,Default,,0,0,0,,Flit...
Dialogue: 0,0:21:00.13,0:21:02.76,Default,,0,0,0,,This battle will be fierce.{looks like a 12ep series?}
Dialogue: 0,0:21:02.76,0:21:04.43,Default,,0,0,0,,I cannot guarantee you'll survive.
Dialogue: 0,0:21:05.10,0:21:07.91,Default,,0,0,0,,I lost my mom and dad, too!
Dialogue: 0,0:21:07.91,0:21:14.45,Default,,0,0,0,,If this keeps going, even more people will lose family and friends to the UE{just like you and me}! {I know it's there, but it's also redundant because "even more" and thats why i didnt add it in}
Dialogue: 0,0:21:16.12,0:21:18.51,Default,,0,0,0,,He beat me to the punch. {nice}
Dialogue: 0,0:21:18.51,0:21:19.60,Default,,0,0,0,,Mr. Woolf...
Dialogue: 0,0:21:19.60,0:21:20.94,Default,,0,0,0,,I'm coming too.
Dialogue: 0,0:21:20.94,0:21:26.29,Default,,0,0,0,,Nobody else in the Federation Forces would be dumb enough to pick a fight with the UE.
Dialogue: 0,0:21:26.96,0:21:28.96,Default,,0,0,0,,I'll go with you.
Dialogue: 0,0:21:28.96,0:21:32.35,Default,,0,0,0,,The Diva won't run without an operator.
Dialogue: 0,0:21:32.35,0:21:33.94,Default,,0,0,0,,Sounds good, Millie!
Dialogue: 0,0:21:34.92,0:21:38.55,Default,,0,0,0,,Of course, I'll help beat the UE too!
Dialogue: 0,0:21:38.55,0:21:39.69,Default,,0,0,0,,Me too.
Dialogue: 0,0:21:39.69,0:21:40.35,Default,,0,0,0,,Right?
Dialogue: 0,0:21:40.35,0:21:43.40,Default,,0,0,0,,Yes, we're members of the Diva crew now.{wow, this guy is so gay}{He should've said "We'll stay on even though we're side characters"}{he needs a lisp}
Dialogue: 0,0:21:49.71,0:21:51.23,Default,,0,0,0,,Enemy detection systems have picked something up! {we went with detection system last time? check?}
Dialogue: 0,0:21:51.23,0:21:53.81,Default,,0,0,0,,Multiple moving objects, which appear to be UE!
Dialogue: 0,0:21:53.81,0:21:57.69,Default,,0,0,0,,Uh-oh. They came to us first.
Dialogue: 0,0:21:57.69,0:22:01.77,Default,,0,0,0,,Seems like the UE really mean to crush us this time.
Dialogue: 0,0:22:01.77,0:22:03.37,Default,,0,0,0,,Ready, Flit?
Dialogue: 0,0:22:03.95,0:22:05.03,Default,,0,0,0,,Of course!
Dialogue: 0,0:22:05.03,0:22:07.62,Default,,0,0,0,,All hands to Level 1 battle stations!
Dialogue: 0,0:22:07.63,0:22:08.72,Default,,0,0,0,,Roger!
Dialogue: 0,0:22:11.62,0:22:13.62,Default,,0,0,0,,Good luck, Flit.
Dialogue: 0,0:22:13.62,0:22:14.34,Default,,0,0,0,,Yeah!
Dialogue: 0,0:22:15.32,0:22:17.80,Default,,0,0,0,,Risk everything together...{by going axe-crazy and killing everyone wwww}
Dialogue: 0,0:22:23.39,0:22:25.61,Default,,0,0,0,,Wh-What is this...?
Dialogue: 0,0:23:59.40,0:24:05.01,Default,,0,0,0,,Will the soldiers be able to abandon their pasts and unite against an overwhelming enemy force?{lol "become one"}
Dialogue: 0,0:24:05.01,0:24:07.70,Default,,0,0,0,,Next time, on Mobile Suit Gundam AGE...
Dialogue: 0,0:24:07.70,0:24:09.20,Default,,0,0,0,,"Day of Fierce Battle".{what a shitty title}
Dialogue: 0,0:24:09.20,0:24:11.96,Default,,0,0,0,,Three destinies will form history...
Dialogue: 0,0:01:42.62,0:01:43.62,OP-Romaji,,0,0,0,,{\3c&HF6F6F6&\4c&HC5C5C5&\t(\4c&H3E3E3E&\3c&H3A3A3A&)\fad(200,0)}bokura ga miageta ashita no taiyou
Dialogue: 0,0:01:43.62,0:01:46.00,OP-Romaji,,0,0,0,,bokura ga miageta ashita no taiyou
Dialogue: 0,0:01:46.00,0:01:49.55,OP-Romaji,,0,0,0,,sora no kumo kootte furisosoida
Dialogue: 0,0:01:49.55,0:01:55.47,OP-Romaji,,0,0,0,,{\fad(0,500)}kokoro no sukima wo neratte tsukisasaru uta
Dialogue: 0,0:01:56.47,0:01:59.93,OP-Romaji,,0,0,0,,tometeita jikan ga ugokidashite
Dialogue: 0,0:01:59.93,0:02:03.43,OP-Romaji,,0,0,0,,kibou no hikari ni mukau michi wa
Dialogue: 0,0:02:03.43,0:02:07.94,OP-Romaji,,0,0,0,,{\fad(0,500)}machigai ja nai to jibun de kimeta n da
Dialogue: 0,0:02:10.36,0:02:18.66,OP-Romaji,,0,0,0,,{\fad(0,834)}hiraiteiku ten no mado kara sasu you na mune no itami
Dialogue: 0,0:02:20.28,0:02:23.95,OP-Romaji,,0,0,0,,{&H1B8536&}mabushisugiru hodo
Dialogue: 0,0:02:23.95,0:02:30.84,OP-Romaji,,0,0,0,,shinka suru hibi shinka suru uta wa
Dialogue: 0,0:02:30.84,0:02:31.71,OP-Romaji,,0,0,0,,haseru{\alpha&HFF&} haseru haseru haseru
Dialogue: 0,0:02:31.71,0:02:32.59,OP-Romaji,,0,0,0,,haseru haseru{\alpha&HFF&} haseru haseru
Dialogue: 0,0:02:32.59,0:02:33.46,OP-Romaji,,0,0,0,,haseru haseru haseru {\alpha&HFF&}haseru
Dialogue: 0,0:02:33.46,0:02:34.63,OP-Romaji,,0,0,0,,haseru haseru haseru haseru
Dialogue: 0,0:02:34.63,0:02:38.22,OP-Romaji,,0,0,0,,sabinai you ni
Dialogue: 0,0:02:38.22,0:02:44.68,OP-Romaji,,0,0,0,,owari no nai owari no nai
Dialogue: 0,0:02:44.68,0:02:45.60,OP-Romaji,,0,0,0,,asu he {\alpha&HFF&}asu he asu he asu he
Dialogue: 0,0:02:45.60,0:02:46.48,OP-Romaji,,0,0,0,,asu he asu he {\alpha&HFF&}asu he asu he
Dialogue: 0,0:02:46.48,0:02:47.31,OP-Romaji,,0,0,0,,asu he asu he asu he {\alpha&HFF&}asu he
Dialogue: 0,0:02:47.31,0:02:48.15,OP-Romaji,,0,0,0,,asu he asu he asu he asu he
Dialogue: 0,0:02:48.15,0:02:53.53,OP-Romaji,,0,0,0,,{\fad(0,500)}mou hashitteiru
Dialogue: 0,0:01:42.62,0:01:43.62,Op-Translation,,0,0,0,,{\fad(200,0)\c&HFCFCFB&\4c&HE3E3E3&\t(\4c&H000000&\3c&H555557&)}We looked up at the sun that was to be
Dialogue: 0,0:01:42.62,0:01:49.55,Op-Translation,,800,0,140,,{\fad(200,0)\c&HFCFCFB&\4c&HE3E3E3&\t(\4c&H000000&\3c&H555557&)}www.nkssubs.wordpress.com
Dialogue: 0,0:01:43.62,0:01:46.00,Op-Translation,,0,0,0,,We looked up at the sun that was to be
Dialogue: 0,0:01:46.00,0:01:49.55,Op-Translation,,0,0,0,,as it rained ice from frozen skies
Dialogue: 0,0:01:49.55,0:01:55.47,Op-Translation,,0,0,0,,{\fad(0,500)}We sang a song that knifed into our hearts
Dialogue: 0,0:01:56.47,0:01:59.93,Op-Translation,,0,0,0,,and frozen time resumed once more
Dialogue: 0,0:01:59.93,0:02:03.43,Op-Translation,,0,0,0,,Walking the path that leads towards the lights of hope
Dialogue: 0,0:02:03.43,0:02:07.94,Op-Translation,,0,0,0,,{\fad(0,500)}is not a mistake, of that I am sure
Dialogue: 0,0:02:10.36,0:02:18.66,Op-Translation,,0,0,0,,{\fad(0,834)}I feel a pain in my heart like a lance from the brightening sky
Dialogue: 0,0:02:20.28,0:02:23.95,Op-Translation,,0,0,0,,So much that they blind me
Dialogue: 0,0:02:23.95,0:02:30.84,Op-Translation,,0,0,0,,These days and our song evolve
Dialogue: 0,0:02:30.84,0:02:34.63,Op-Translation,,0,0,0,,Running running running running
Dialogue: 0,0:02:34.63,0:02:38.22,Op-Translation,,0,0,0,,So that they will never rust
Dialogue: 0,0:02:38.22,0:02:44.68,Op-Translation,,0,0,0,,I'm already running
Dialogue: 0,0:02:44.68,0:02:48.15,Op-Translation,,0,0,0,,towards the endless, endless
Dialogue: 0,0:02:48.15,0:02:53.53,Op-Translation,,0,0,0,,{\fad(0,500)}days of tomorrow
Dialogue: 0,0:22:45.12,0:22:50.83,ed kara,,0,0,0,,{\fad(200,200)}koboreochita namida ga kyou mo hoshi ni nari
Dialogue: 0,0:22:51.29,0:22:53.96,ed kara,,0,0,0,,{\fad(0,200)}shizuka ni mimamotteiru
Dialogue: 0,0:22:53.96,0:23:00.67,ed kara,,0,0,0,,{\fad(0,0)}tsugi no jidai he uketsugareteku sora wo sotto dakishimeta
Dialogue: 0,0:23:00.67,0:23:06.51,ed kara,,0,0,0,,{\fad(0,200)}owaranai itami no oku de
Dialogue: 0,0:23:06.51,0:23:12.98,ed kara,,0,0,0,,{\fad(0,200)}ugokidasu hakanai kibou wa
Dialogue: 0,0:23:12.98,0:23:20.78,ed kara,,0,0,0,,{\fad(0,200)\an9}yukubeki michi wo shimeshi michibiiteiru
Dialogue: 0,0:23:21.48,0:23:24.57,ed kara,,0,0,0,,{\fad(0,200)\an9}kimi no naka no eiyuu ga
Dialogue: 0,0:23:24.57,0:23:28.74,ed kara,,0,0,0,,{\fad(0,200)\an9}mirai no kimi wo mezamesaseru
Dialogue: 0,0:23:28.74,0:23:31.83,ed kara,,0,0,0,,{\fad(0,0)\an9}kowashite umare
Dialogue: 0,0:23:31.83,0:23:35.50,ed kara,,0,0,0,,{\fad(0,200)}umarete wa mata kaeru shinka wo shite
Dialogue: 0,0:23:35.50,0:23:41.21,ed kara,,0,0,0,,{\fad(0,200)}kurikaeshi kawatteyuku yo osorenaide
Dialogue: 0,0:23:41.21,0:23:43.92,ed kara,,0,0,0,,{\fad(0,200)}hikari ushinattemo
Dialogue: 0,0:23:43.92,0:23:49.05,ed kara,,0,0,0,,{\fad(0,200)}omoi tsunageru sono egao ni
Dialogue: 0,0:23:49.35,0:23:54.68,ed kara,,0,0,0,,{\fad(0,200)}aeru hi made
Dialogue: 1,0:23:52.02,0:23:54.77,ed kara,,0,0,0,,{\fad(150,200)\3c&HE7FF98&\bord4\blur3}aeru hi made
Dialogue: 0,0:22:45.12,0:22:50.83,ed trans,,0,0,0,,{\fad(200,200)}The tears you've cried turn into stars today again
Dialogue: 0,0:22:51.29,0:22:53.96,ed trans,,0,0,0,,{\fad(0,200)}that quietly watch over you
Dialogue: 0,0:22:53.96,0:23:00.67,ed trans,,0,0,0,,{\fad(0,0)}You softly embraced the sky that lures you towards a new age
Dialogue: 0,0:23:00.67,0:23:06.51,ed trans,,0,0,0,,{\fad(0,200)}Inside never-ending pain
Dialogue: 0,0:23:06.51,0:23:12.98,ed trans,,0,0,0,,{\fad(0,200)}the faint hope that was born
Dialogue: 0,0:23:12.98,0:23:20.78,ed trans,,0,0,0,,{\fad(0,200)\an3}sheds a guiding light onto the path you must walk
Dialogue: 0,0:23:21.48,0:23:24.57,ed trans,,0,0,0,,{\fad(0,200)\an3}The hero inside you
Dialogue: 0,0:23:24.57,0:23:28.74,ed trans,,0,0,0,,{\fad(0,200)\an3}awakens your future self
Dialogue: 0,0:23:28.74,0:23:31.83,ed trans,,0,0,0,,{\fad(0,0)\an3}Destruction and birth
Dialogue: 0,0:23:31.83,0:23:35.50,ed trans,,0,0,0,,{\fad(0,200)}Birth and rebirth, and constant evolution
Dialogue: 0,0:23:35.50,0:23:41.21,ed trans,,0,0,0,,{\fad(0,200)}Don't be afraid of change
Dialogue: 0,0:23:41.21,0:23:43.92,ed trans,,0,0,0,,{\fad(0,200)}Even if you lose the light
Dialogue: 0,0:23:43.92,0:23:49.05,ed trans,,0,0,0,,{\fad(0,200)}your smile connects us
Dialogue: 0,0:23:49.35,0:23:54.68,ed trans,,0,0,0,,{\fad(0,200)}until the day that we can meet
Dialogue: 1,0:23:52.02,0:23:54.77,ed trans,,0,0,0,,{\fad(150,200)\3c&HE7FF98&\bord4\blur3}until the day that we can meet
Dialogue: 0,0:02:59.20,0:03:04.62,Title,,0,0,0,,{\fad(417,918)\blur2}Episode 9 \NThe Secret Mobile Suit
Dialogue: 0,0:23:58.04,0:24:07.69,Title,,0,0,0,,{\blur2\pos(340,1)\3c&H585A5A&\bord6}Next Time
Dialogue: 0,0:24:07.69,0:24:13.07,Titletoo,,0,0,0,,{\blur4\fscx125\fscy125\pos(645,280)}Day of Fierce Battle