[Script Info]
; Script generated by Aegisub r7559
; http://www.aegisub.org/
Title: Yuri Madness
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
ScaledBorderAndShadow: yes
Collisions: Normal
Audio File: ?video
Video Zoom: 4
Scroll Position: 119
Active Line: 122
Last Style Storage: Default
Video File: ../VIDS/[ReinForce] Gokujo Gokurakuin Joshikou Ryou Monogatari (BDRip 1280x720 x264 FLAC)/[ReinForce] Gokujo Gokurakuin Joshikou Ryou Monogatari - 12 (BDRip 1280x720 x264 FLAC).mkv
Video Aspect Ratio: c1.777778
Video Position: 10949
Video Zoom Percent: 0.375000
Audio URI: ../VIDS/[ReinForce] Gokujo Gokurakuin Joshikou Ryou Monogatari (BDRip 1280x720 x264 FLAC)/[ReinForce] Gokujo Gokurakuin Joshikou Ryou Monogatari - 12 (BDRip 1280x720 x264 FLAC).mkv
YCbCr Matrix: TV.601

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Gill Sans Std,56,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00040405,&H00E5AE89,-1,0,0,0,95,100,0,0,1,4,0,2,50,50,30,1
Style: GokujoOp1280x720,Pointfree,60,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H006302F3,&HFF000000,-1,0,0,0,90,100,0,0,1,3.5,2,8,10,10,10,1
Style: GokujoED1280x720,Gulim,45,&H00620908,&H000000FF,&H00FFFFFF,&HFF000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3.5,2,8,10,10,10,1
Style: box,Gill Sans Std,68,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00040405,&H96E5AE89,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,50,50,30,1
Style: logo,Bell Gothic Black,160,&H006909F3,&H000000FF,&H00BD6EFF,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,2,20,20,20,1
Style: Garbled,Burst My Bubble,25,&H00494952,&H000000FF,&H00FFFFFF,&HFF000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,10,10,10,1
Style: Temporary Template,Gill Sans Std,50,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,3,2,10,10,10,1
Style: shapes,FnT_BasicShapes1,40,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,10,10,10,1
Style: Edo,Edo SZ,68,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00040405,&H96E5AE89,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,50,50,30,1
Style: type,Felt,65,&H00994ADD,&H000000FF,&H00FFFFFF,&HFF000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,10,10,10,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text

Dialogue: 0,0:00:33.04,0:00:36.21,box,Sign,0,0,0,,{\p1\blur1\move(225,373,162,373)\c&H66412A&}(m 511 263 l 508 382 966 128 965 10)
Dialogue: 0,0:00:33.04,0:00:36.21,box,Sign,0,0,0,,{\blur1\p1\move(230,363,167,363)\c&HECCC94&}(m 508 413 l 969 165 972 285 507 526)
Dialogue: 0,0:00:33.04,0:00:36.21,Default,Sign,0,0,0,,{\blur1.5\bord0\c&H2D2011&\fscx138.75\fscy176.25\frz28.01\frx18\fry338\move(709,261,646,261)}Nanasato {\i1}Ai
Dialogue: 0,0:00:33.04,0:00:36.21,Default,Sign,0,0,0,,{\blur1.5\bord0\fscx122.5\fscy162.5\move(723,396,660,396)\frz27.663\frx18\fry338\c&H3B2A16&}Kurihashi {\i1}Minami
Dialogue: 0,0:00:33.42,0:00:36.21,Default,,0,0,0,,Have you finished your preparations, Miss Minami?
Dialogue: 0,0:00:37.11,0:00:39.98,Default,,0,0,0,,Is it your earnest desire to return to L.A.?
Dialogue: 0,0:00:41.03,0:00:44.57,Default,,0,0,0,,You'll be able to spend time with your father again.
Dialogue: 0,0:00:46.86,0:00:48.22,Default,,0,0,0,,Miss Minami?
Dialogue: 0,0:00:49.00,0:00:51.33,Default,,0,0,0,,That's right. I'm eager to go back quickly!
Dialogue: 0,0:00:51.91,0:00:53.22,Default,,0,0,0,,To L.A...
Dialogue: 0,0:00:53.46,0:00:56.70,Edo,Sign,0,0,0,,{\blur1\fad(1000,0)\pos(689,714)}Episode 12:  Goodbye, Kurihashi{\i1}!!
Dialogue: 0,0:00:57.37,0:00:59.77,Default,,0,0,0,,Kurihashi's transferring?
Dialogue: 0,0:00:58.17,0:00:59.77,Default,Sign,0,0,0,,{\blur.5\bord0.75\fnandy\fscx32.5\fscy53.75\frx18\fry14\c&H5342B4&\3c&H5342B4&\frz338.199\move(702,119,672,119)}BIGGER BREASTS{\frz324} THROUGH DUMBBELLS
Dialogue: 0,0:00:58.17,0:00:59.77,Default,Sign,0,0,0,,{\blur1\fs30\fnandy\bord1.5\c&H5342B4&\frz328.015\fscx62.5\fscy116.25\3c&HD4B9F8&\move(625,334,595,334)}DUMBBELLS\NARE HOT!!!
Dialogue: 0,0:01:00.15,0:01:03.17,Default,,0,0,0,,Yeah. I heard it earlier.
Dialogue: 0,0:01:04.17,0:01:07.78,Default,,0,0,0,,It may have been short, but I enjoyed my time here.
Dialogue: 0,0:01:07.78,0:01:10.08,Default,,0,0,0,,{\fad(0,500)}Tomorrow I'm returning to L.A.
Dialogue: 0,0:01:10.86,0:01:12.09,Default,,0,0,0,,L... A...?{I can't really think of something to match Aya's stupidity of not knowing what L.A. stands for}
Dialogue: 0,0:01:12.09,0:01:15.45,Default,,0,0,0,,L.A.! Where foreigners have {\i1}dynamite{\i0} bodies!
Dialogue: 0,0:01:15.45,0:01:16.22,Default,,0,0,0,,Overseas?
Dialogue: 0,0:01:16.22,0:01:18.95,Default,,0,0,0,,Hey, who's going to clean the school clinic tomorrow–
Dialogue: 0,0:01:18.95,0:01:20.92,Default,,0,0,0,,Shhh... You're too loud.
Dialogue: 0,0:01:20.92,0:01:23.68,Default,,0,0,0,,I guess her father's being transferred again.
Dialogue: 0,0:01:24.66,0:01:26.13,Default,,0,0,0,,This seems so sudden.
Dialogue: 0,0:01:27.51,0:01:29.08,Default,,0,0,0,,Well, it's not like it matters...
Dialogue: 0,0:01:29.08,0:01:30.77,Default,,0,0,0,,It's not good at all!
Dialogue: 0,0:01:30.77,0:01:33.54,Default,,0,0,0,,Transferring is really painful.
Dialogue: 0,0:01:34.03,0:01:35.20,Default,,0,0,0,,But you know...
Dialogue: 0,0:01:35.20,0:01:39.17,Default,,0,0,0,,She was always an annoying little self-important bitch...
Dialogue: 0,0:01:39.71,0:01:43.54,Default,,0,0,0,,That's right. I'm transferring tomorrow.
Dialogue: 0,0:01:43.87,0:01:48.14,Default,,0,0,0,,L.A's pretty with Hollywood and all, just like in pictures.  It's the best!
Dialogue: 0,0:01:48.14,0:01:52.45,Default,,0,0,0,,It's way different from boring old Japan. Once I'm gone it'll be dull again!
Dialogue: 0,0:01:52.45,0:01:55.09,Default,,0,0,0,,That's right! We're just boring!
Dialogue: 0,0:01:55.93,0:01:59.18,Default,,0,0,0,,Um, Kurihashi-san. Are you free later?
Dialogue: 0,0:01:59.96,0:02:02.81,Default,,0,0,0,,Let's make memories with our remaining time.
Dialogue: 0,0:02:02.57,0:02:03.83,Default,,0,0,0,,{\an8}Like I will!
Dialogue: 0,0:02:04.19,0:02:06.05,Default,,0,0,0,,{\an8}You should talk to her properly...
Dialogue: 0,0:02:05.21,0:02:08.24,Default,,0,0,0,,T-Tomorrow's gonna arrive quickly so...
Dialogue: 0,0:02:08.24,0:02:10.86,Default,,0,0,0,,If it's only for a while, I'll tag along with everyone.{a while here instead of awhile because it's after a preposition}
Dialogue: 0,0:02:14.16,0:02:16.11,Default,,0,0,0,,Wow! They're pretty!
Dialogue: 0,0:02:16.11,0:02:18.01,Default,,0,0,0,,Fireworks are so nice, even if it isn't summer.
Dialogue: 0,0:02:21.17,0:02:23.86,Default,,0,0,0,,Hey, hey... You should light some too, Kurihashi-san.
Dialogue: 0,0:02:24.32,0:02:26.53,Default,,0,0,0,,We got them for your sake, after all.
Dialogue: 0,0:02:28.02,0:02:30.18,Default,,0,0,0,,Why all this fuss over my transfer?
Dialogue: 0,0:02:30.18,0:02:32.76,Default,,0,0,0,,Fireworks are for kids. It looks stupid.
Dialogue: 0,0:02:34.57,0:02:36.26,Default,,0,0,0,,What are you girls doing?
Dialogue: 0,0:02:36.26,0:02:41.80,Default,,0,0,0,,Um... We're just trying to make\Nmemories for Kurihashi-san... and...
Dialogue: 0,0:02:43.33,0:02:46.40,Default,,0,0,0,,If you're playing with fireworks, you gotta do it right...
Dialogue: 0,0:02:46.72,0:02:47.64,Default,,0,0,0,,Right?
Dialogue: 0,0:02:47.64,0:02:48.54,Default,,0,0,0,,Yes!
Dialogue: 0,0:02:50.41,0:02:55.05,Default,,0,0,0,,I'll be transferring in a few hours and nobody's called me "Minamin" yet...
Dialogue: 0,0:02:56.38,0:02:58.71,Default,,0,0,0,,Ku-ri-ha-shi-san!
Dialogue: 0,0:02:58.71,0:03:00.56,Default,,0,0,0,,Hey, hey... Let's go over...
Dialogue: 0,0:03:02.14,0:03:03.06,Default,,0,0,0,,Look at it go!
Dialogue: 0,0:03:05.72,0:03:08.40,Default,,0,0,0,,Why? Why are you crying?
Dialogue: 0,0:03:08.40,0:03:09.53,Default,,0,0,0,,Shut up!
Dialogue: 0,0:03:09.53,0:03:12.53,Default,,0,0,0,,Stop it! Don't cry now.
Dialogue: 0,0:03:13.21,0:03:14.50,Default,,0,0,0,,Go away!
Dialogue: 0,0:03:15.28,0:03:16.56,Default,,0,0,0,,Kurihashi-san,
Dialogue: 0,0:03:17.07,0:03:20.58,Default,,0,0,0,,despite your personality, I don't dislike you.
Dialogue: 0,0:03:21.05,0:03:23.34,Default,,0,0,0,,A lot's happened since you transferred in,
Dialogue: 0,0:03:23.34,0:03:25.55,Default,,0,0,0,,but your having to leave is really sad...
Dialogue: 0,0:03:26.00,0:03:28.18,Default,,0,0,0,,Ai-chan!
Dialogue: 0,0:03:35.09,0:03:38.10,Default,,0,0,0,,Hey girls! What's going on over here?
Dialogue: 0,0:03:38.10,0:03:38.76,Default,,0,0,0,,Aya-cchi?
Dialogue: 0,0:03:39.02,0:03:41.23,Default,,0,0,0,,Like I'll lose to that display!{of fireworks}
Dialogue: 0,0:03:41.72,0:03:43.36,Default,,0,0,0,,Aya-cchi... You know I...
Dialogue: 0,0:03:41.18,0:03:45.28,Default,,0,0,0,,{\t(\fry1800)\move(438,76,838,76)}Look.
Dialogue: 0,0:03:46.43,0:03:47.27,Default,,0,0,0,,Crap...
Dialogue: 0,0:03:49.24,0:03:50.80,Default,,0,0,0,,They're a really noisy bunch.
Dialogue: 0,0:03:50.22,0:03:52.54,Default,,0,0,0,,{\an8}Kurihashi-san's hair!
Dialogue: 0,0:03:51.69,0:03:52.77,Default,,0,0,0,,Playing with fireworks like that...
Dialogue: 0,0:03:53.12,0:03:55.78,Default,,0,0,0,,They're just toy fireworks, right?
Dialogue: 0,0:03:55.78,0:03:57.98,Default,,0,0,0,,That wasn't my fault at all!
Dialogue: 0,0:03:57.98,0:04:00.21,Default,,0,0,0,,{\fad(0,750)}That was clearly Aya-chan's fault!
Dialogue: 0,0:04:03.69,0:04:05.90,Default,,0,0,0,,Okay, I have to head out soon.
Dialogue: 0,0:04:05.90,0:04:08.22,Default,,0,0,0,,Unfortunately we made hardly any memories.
Dialogue: 0,0:04:08.22,0:04:09.65,Default,,0,0,0,,And my hair got burned too.
Dialogue: 0,0:04:09.65,0:04:11.53,Default,,0,0,0,,But I'll probably never forget about everything.
Dialogue: 0,0:04:11.53,0:04:13.56,Default,,0,0,0,,Stay in good health, Kurihashi-san.
Dialogue: 0,0:04:13.56,0:04:15.67,Default,,0,0,0,,Did you forget to say something?
Dialogue: 0,0:04:15.67,0:04:17.30,Default,,0,0,0,,I'm not asking for forgiveness!
Dialogue: 0,0:04:17.30,0:04:19.30,Default,,0,0,0,,I didn't do anything wrong!
Dialogue: 0,0:04:19.30,0:04:21.64,Default,,0,0,0,,At least say you're sorry at the end, Aya-chan!
Dialogue: 0,0:04:21.64,0:04:22.14,Default,,0,0,0,,No way!
Dialogue: 0,0:04:22.75,0:04:26.08,Default,,0,0,0,,Even if we meet again,\Na "see you later" isn't necessary.
Dialogue: 0,0:04:30.08,0:04:31.55,Default,,0,0,0,,Goodbye.
Dialogue: 0,0:04:35.01,0:04:37.32,Default,,0,0,0,,Oh my. Tears are coating my glasses.
Dialogue: 0,0:04:38.34,0:04:40.53,Default,,0,0,0,,So she really left!
Dialogue: 0,0:04:40.53,0:04:43.49,Default,,0,0,0,,Her transferring out like that was really obnoxious.
Dialogue: 0,0:04:43.49,0:04:45.55,Default,,0,0,0,,Oh, Aya-chan...
Dialogue: 0,0:04:45.55,0:04:48.58,Default,,0,0,0,,I guess she really does hate her...
Dialogue: 0,0:04:49.26,0:04:52.10,Default,,0,0,0,,In the end, she never apologized.
Dialogue: 0,0:04:58.97,0:05:03.11,Default,,0,0,0,,Were you thinking it would be best to put on a brave face earlier?
Dialogue: 0,0:05:03.43,0:05:05.85,Default,,0,0,0,,I think it's okay to let it out sometimes.
Dialogue: 0,0:05:06.55,0:05:08.12,Default,,0,0,0,,At times like this...
Dialogue: 0,0:05:08.22,0:05:09.35,Default,,0,0,0,,Shut it...
Dialogue: 0,0:05:10.72,0:05:12.56,Default,,0,0,0,,Like I'd do that...
Dialogue: 0,0:05:15.20,0:05:16.53,Default,,0,0,0,,Minamin...
Dialogue: 0,0:05:16.74,0:05:21.52,Default,,0,0,0,,{\i1}That day, Kurihashi-san was called Minamin for the first time...
Dialogue: 0,0:05:21.93,0:05:27.60,Default,,0,0,0,,{\i1\fad(0,1500)}But it was unable to reach her ears...
Dialogue: 0,0:05:30.44,0:05:31.55,Default,,0,0,0,,W-Why?
Dialogue: 0,0:05:31.91,0:05:33.60,Default,,0,0,0,,Is it for revenge?
Dialogue: 0,0:05:33.81,0:05:35.54,Default,,0,0,0,,Are you really her?
Dialogue: 0,0:05:35.54,0:05:36.88,Default,,0,0,0,,You're a vengeful spirit, right?
Dialogue: 0,0:05:37.08,0:05:38.78,Default,,0,0,0,,Ah, geez!
Dialogue: 0,0:05:38.85,0:05:39.65,Default,,0,0,0,,Aya-cchi.
Dialogue: 0,0:05:40.45,0:05:42.52,Default,,0,0,0,,What now, Kurihashi–
Dialogue: 0,0:05:41.14,0:05:42.52,Default,,0,0,0,,Minamin...
Dialogue: 0,0:05:44.22,0:05:45.96,Default,,0,0,0,,Like I cried!
Dialogue: 0,0:05:45.96,0:05:46.32,Default,,0,0,0,,Huh?
Dialogue: 0,0:05:46.32,0:05:47.49,Default,,0,0,0,,You really returned!
Dialogue: 0,0:05:47.49,0:05:48.62,Default,,0,0,0,,It's really for revenge, right?
Dialogue: 0,0:05:48.62,0:05:49.62,Default,,0,0,0,,Forbidden love...
Dialogue: 0,0:05:49.62,0:05:50.86,Default,,0,0,0,,It's a supernatural power...
Dialogue: 0,0:05:50.86,0:05:52.55,Default,,0,0,0,,What the hell are you doing?
Dialogue: 0,0:05:52.55,0:05:53.29,Default,,0,0,0,,My, my...
Dialogue: 0,0:05:54.21,0:05:56.22,Default,,0,0,0,,SHUT THE HELL UP!
Dialogue: 0,0:05:54.90,0:05:57.01,Default,,0,0,0,,{\i1}She's just embarrassed that she's happy.
Dialogue: 0,0:05:56.50,0:05:57.83,Default,,0,0,0,,Who you telling to shut up...?
Dialogue: 0,0:05:58.18,0:05:59.80,Default,,0,0,0,,Aya-chan...
Dialogue: 0,0:05:59.80,0:06:01.95,Default,,0,0,0,,I'M SO SORRY!
Dialogue: 0,0:06:02.84,0:06:03.04,type,,0,0,0,,{\fscx267.5\fscy111.25\pos(632,712)}{pink}That {\alpha&HFF}girl {\c&H000000&}is gonna\N become an {\fncentury\c&H1100D0&}S {\fnfelt\c&H000000&}lady
Dialogue: 0,0:06:03.04,0:06:03.20,type,,0,0,0,,{\fscx267.5\fscy111.25\pos(632,712)}{pink}That gi{\alpha&HFF}rl {\c&H000000&}is gonna\N become an {\fncentury\c&H1100D0&}S {\fnfelt\c&H000000&}lady
Dialogue: 0,0:06:03.20,0:06:03.40,type,,0,0,0,,{\fscx267.5\fscy111.25\pos(632,712)}{pink}That girl {\c&H000000&\alpha&HFF}is gonna\N become an {\fncentury\c&H1100D0&}S {\fnfelt\c&H000000&}lady
Dialogue: 0,0:06:03.40,0:06:03.57,type,,0,0,0,,{\fscx267.5\fscy111.25\pos(632,712)}{pink}That girl {\c&H000000&}is {\alpha&HFF}gonna\N become an {\fncentury\c&H1100D0&}S {\fnfelt\c&H000000&}lady
Dialogue: 0,0:06:03.57,0:06:03.77,type,,0,0,0,,{\fscx267.5\fscy111.25\pos(632,712)}{pink}That girl {\c&H000000&}is gon{\alpha&HFF}na\N become an {\fncentury\c&H1100D0&}S {\fnfelt\c&H000000&}lady
Dialogue: 0,0:06:03.77,0:06:03.94,type,,0,0,0,,{\fscx267.5\fscy111.25\pos(632,712)}{pink}That girl {\c&H000000&}is gonna\N {\alpha&HFF}become an {\fncentury\c&H1100D0&}S {\fnfelt\c&H000000&}lady
Dialogue: 0,0:06:03.94,0:06:04.14,type,,0,0,0,,{\fscx267.5\fscy111.25\pos(632,712)}{pink}That girl {\c&H000000&}is gonna\N be{\alpha&HFF}come an {\fncentury\c&H1100D0&}S {\fnfelt\c&H000000&}lady
Dialogue: 0,0:06:04.14,0:06:04.31,type,,0,0,0,,{\fscx267.5\fscy111.25\pos(632,712)}{pink}That girl {\c&H000000&}is gonna\N become {\alpha&HFF}an {\fncentury\c&H1100D0&}S {\fnfelt\c&H000000&}lady
Dialogue: 0,0:06:04.31,0:06:04.51,type,,0,0,0,,{\fscx267.5\fscy111.25\pos(632,712)}{pink}That girl {\c&H000000&}is gonna\N become an {\fncentury\c&H1100D0&\alpha&HFF}S {\fnfelt\c&H000000&}lady
Dialogue: 0,0:06:04.51,0:06:04.67,type,,0,0,0,,{\fscx267.5\fscy111.25\pos(632,712)}{pink}That girl {\c&H000000&}is gonna\N become an {\fncentury\c&H1100D0&}S {\alpha&HFF\fnfelt\c&H000000&}lady
Dialogue: 0,0:06:04.67,0:06:06.54,type,,0,0,0,,{\fscx267.5\fscy111.25\pos(632,712)}{pink}That girl {\c&H000000&}is gonna\N become an {\fncentury\c&H1100D0&}S {\fnfelt\c&H000000&}lady
Dialogue: 0,0:00:00.93,0:00:01.32,GokujoOp1280x720,,0,0,0,,{\blur2}1!{I added a bit of blur because the edges looked really blocky.  It smoothed it out some, looks better.}
Dialogue: 0,0:00:01.32,0:00:01.65,GokujoOp1280x720,,0,0,0,,{\blur2}2!
Dialogue: 0,0:00:01.65,0:00:01.98,GokujoOp1280x720,,0,0,0,,{\blur2}3!
Dialogue: 0,0:00:06.19,0:00:07.28,logo,,0,0,0,,{\bord10\c&HF8C3F5&\3c&HF8C3F5&\move(589,658,598,666)}ColorMeSubbed
Dialogue: 0,0:00:05.44,0:00:07.28,logo,,0,0,0,,{\bord10\3c&HFFFFFF&\c&HFFFFFF&\pos(589,658)}ColorMeSubbed
Dialogue: 0,0:00:05.44,0:00:07.28,logo,,0,0,0,,{\pos(589,658)}ColorMeSubbed
Dialogue: 0,0:00:01.98,0:00:02.48,GokujoOp1280x720,,0,0,0,,{\blur2}Yaarghh me scurvies!
Dialogue: 0,0:00:02.50,0:00:05.23,GokujoOp1280x720,,0,0,0,,{\blur2}Everyone gets overwhelmed when together{"atsumattari" = gathered up, "kankiwamattari" = something akin to "overcomed with great feeling", left this line intact so I can let edit decide on how to approach it}
Dialogue: 0,0:00:05.23,0:00:07.28,GokujoOp1280x720,,0,0,0,,{\blur2}But we're Top Girls, we take on everything!
Dialogue: 0,0:00:07.28,0:00:09.82,GokujoOp1280x720,,0,0,0,,{\blur2}What does it take to be a Top Girl?
Dialogue: 0,0:00:09.82,0:00:12.99,GokujoOp1280x720,,0,0,0,,{\blur2}Is it something that's possibly risky, maybe?
Dialogue: 0,0:00:12.99,0:00:15.59,GokujoOp1280x720,,0,0,0,,{\blur2}Whatever it may be, we'll surely become
Dialogue: 0,0:00:15.59,0:00:17.95,GokujoOp1280x720,,0,0,0,,{\blur2}the best, elite girls there are!
Dialogue: 0,0:00:17.95,0:00:20.54,GokujoOp1280x720,,0,0,0,,{\blur2}Feeling affection for each other is fine
Dialogue: 0,0:00:20.54,0:00:24.21,GokujoOp1280x720,,0,0,0,,{\blur2}We're not posers, we're the real thing{"pagyaru" = people who want to be "gyaru" but aren't, google up "gyaru" for details}
Dialogue: 0,0:00:24.21,0:00:25.96,GokujoOp1280x720,,0,0,0,,{\blur2}Anyway, for sure,
Dialogue: 0,0:00:25.96,0:00:29.63,GokujoOp1280x720,,0,0,0,,{\blur2}shine your best fellow girls!{"migakikake" = "to be polished/burnishing/improved}
Dialogue: 0,0:05:30.14,0:05:30.35,GokujoED1280x720,,0,0,0,,1!{commented out this one just incase you guys wanted to take them out since there is a countdown in the sequence already}
Dialogue: 0,0:05:30.35,0:05:30.72,GokujoED1280x720,,0,0,0,,2!{commented out this one just incase you guys wanted to take them out since there is a countdown in the sequence already}
Dialogue: 0,0:05:30.72,0:05:31.05,GokujoED1280x720,,0,0,0,,3!{commented out this one just incase you guys wanted to take them out since there is a countdown in the sequence already}
Dialogue: 0,0:05:31.05,0:05:31.25,GokujoED1280x720,,0,0,0,,4!{commented out this one just incase you guys wanted to take them out since there is a countdown in the sequence already}
Dialogue: 0,0:05:41.12,0:05:43.55,GokujoED1280x720,,0,0,0,,The daily lives of extreme girls
Dialogue: 0,0:05:43.55,0:05:45.85,GokujoED1280x720,,0,0,0,,are really amazing,
Dialogue: 0,0:05:45.85,0:05:48.44,GokujoED1280x720,,0,0,0,,but an uncensored broadcast won't cut it
Dialogue: 0,0:05:48.44,0:05:50.73,GokujoED1280x720,,0,0,0,,It's a secret reality that'll warrant a red card{because it's a secret reality that'll warrant a red card}
Dialogue: 0,0:05:50.73,0:05:55.44,GokujoED1280x720,,0,0,0,,We're going into overdrive
Dialogue: 0,0:05:55.44,0:05:59.19,GokujoED1280x720,,0,0,0,,Top Girls, this is your paradise{gokujo = "goku" meaning very and "jo" meaning woman/girl}{Elite girls this is your paradise}{started to go with ultimate, but... there's a nice bit of sexual innuendo changing that to top instead.  So top it is.  Since Top Girls refers to them as a group, it's basically a nickname for them, so it's a proper noun and gets capitalized.}
Dialogue: 0,0:05:59.19,0:05:59.45,GokujoED1280x720,,0,0,0,,1!
Dialogue: 0,0:05:59.45,0:05:59.73,GokujoED1280x720,,0,0,0,,2!
Dialogue: 0,0:05:59.73,0:06:00.05,GokujoED1280x720,,0,0,0,,3!
Dialogue: 0,0:06:00.05,0:06:00.54,GokujoED1280x720,,0,0,0,,4!
Dialogue: 0,0:00:28.52,0:00:30.52,GokujoOp1280x720,,0,0,0,,