[Script Info]
; Script generated by Aegisub r5236+1 (noadr) (development version, Plorkyeran)
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 640
PlayResY: 480
ScaledBorderAndShadow: yes
Collisions: Normal
Last Style Storage: Default
Audio File: ?video
Video File: Blood+ 35 RC.mkv
Video Aspect Ratio: 1
Video Zoom Percent: 1.000000
Video Position: 34447
Video Zoom: 6

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Garnet,33,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00060657,&H00000000,0,0,0,0,88.8889,100,0,0,1,2,0,2,10,10,25,1
Style: Alt,Garnet,33,&H00B9B9BF,&H000000FF,&H00060657,&H00000000,0,0,0,0,88.8889,100,0,0,1,2,2,2,10,10,25,1
Style: OP Japanese,Unisketchlightlimited,30,&H003E98E7,&H00D9D1C3,&H00212322,&H50000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,1,8,10,10,20,1
Style: OP English,Spatha,30,&H00AEB5B9,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,20,1
Style: ED Japanese,Giddyup Std,40,&H00B1CEF2,&H00FFE3DB,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,8,10,10,20,1
Style: ED English,Gisha,25,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,20,1
Style: NewerTitle,Garnet,40,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00B1EC87,&H00A6E48D,0,0,0,0,100,100,0,0,1,4,4,2,10,10,300,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:19.56,0:00:23.36,Default,,0,0,0,,Just what are those Chevaliers up to now?
Dialogue: 0,0:00:23.36,0:00:25.95,Default,,0,0,0,,Diva's song, huh?
Dialogue: 0,0:00:25.95,0:00:26.75,Default,,0,0,0,,Hmm...
Dialogue: 0,0:00:27.31,0:00:28.53,Default,,0,0,0,,What is it, Lulu?
Dialogue: 0,0:00:29.39,0:00:30.79,Default,,0,0,0,,That scent...
Dialogue: 0,0:00:32.38,0:00:34.25,Default,,0,0,0,,Oh, it's Saya!
Dialogue: 0,0:00:34.87,0:00:37.33,Default,,0,0,0,,She has nothing to do with us.
Dialogue: 0,0:00:37.99,0:00:39.02,Default,,0,0,0,,Let's go.
Dialogue: 0,0:00:39.02,0:00:42.39,Default,,0,0,0,,Come on, I just wanted to say hi.
Dialogue: 0,0:00:42.98,0:00:45.77,Default,,0,0,0,,Saya is not our hope.
Dialogue: 0,0:00:47.47,0:00:48.69,Default,,0,0,0,,Fine, whatever.
Dialogue: 0,0:00:52.26,0:00:52.90,Default,,0,0,0,,What's wrong?
Dialogue: 0,0:00:53.86,0:00:54.86,Default,,0,0,0,,Let's do it!
Dialogue: 0,0:00:55.49,0:00:58.53,Default,,0,0,0,,Indeed. It's the only path left for us.
Dialogue: 0,0:02:30.96,0:02:36.01,NewerTitle,,0,0,0,,{\fad(1600,0)\be24}A Future Without Hope
Dialogue: 0,0:02:44.03,0:02:47.20,Default,,0,0,0,,Has Saya seen that Diva yet?
Dialogue: 0,0:02:48.34,0:02:51.41,Default,,0,0,0,,The woman who stole Riku's face.
Dialogue: 0,0:02:51.41,0:02:52.69,Default,,0,0,0,,Kai?
Dialogue: 0,0:02:53.53,0:02:54.97,Default,,0,0,0,,Is something the matter?
Dialogue: 0,0:02:54.97,0:02:57.87,Default,,0,0,0,,It's nothing, I just couldn't sleep.
Dialogue: 0,0:02:58.45,0:02:59.61,Default,,0,0,0,,Were you thinking about her?
Dialogue: 0,0:03:00.97,0:03:03.90,Default,,0,0,0,,What is Saya to you?
Dialogue: 0,0:03:03.90,0:03:05.32,Default,,0,0,0,,Do you love her?
Dialogue: 0,0:03:05.99,0:03:08.58,Default,,0,0,0,,Saya is family.
Dialogue: 0,0:03:09.73,0:03:12.05,Default,,0,0,0,,She's someone precious to me.
Dialogue: 0,0:03:12.05,0:03:13.51,Default,,0,0,0,,Family...
Dialogue: 0,0:03:14.04,0:03:16.38,Default,,0,0,0,,Like Nahabi and Javier?
Dialogue: 0,0:03:32.51,0:03:33.44,Default,,0,0,0,,David.
Dialogue: 0,0:03:35.24,0:03:37.29,Default,,0,0,0,,I'm off to London.
Dialogue: 0,0:03:37.29,0:03:38.44,Default,,0,0,0,,I'll be back tomorrow.
Dialogue: 0,0:03:39.08,0:03:40.32,Default,,0,0,0,,Okay...
Dialogue: 0,0:03:40.32,0:03:41.70,Default,,0,0,0,,Wait, you're {\i1}walking{\i0} there?
Dialogue: 0,0:03:42.34,0:03:43.92,Default,,0,0,0,,I just felt like it.
Dialogue: 0,0:03:47.42,0:03:51.26,Default,,0,0,0,,David-san sure has changed.
Dialogue: 0,0:03:51.26,0:03:52.36,Default,,0,0,0,,No.
Dialogue: 0,0:03:52.36,0:03:53.96,Default,,0,0,0,,He's changed {\i1}back{\i0} to his old self.
Dialogue: 0,0:04:16.22,0:04:19.06,Default,,0,0,0,,Saya, you should rest.
Dialogue: 0,0:04:21.03,0:04:23.49,Default,,0,0,0,,I can't get that song out of my head.
Dialogue: 0,0:04:24.20,0:04:25.97,Default,,0,0,0,,Her face...
Dialogue: 0,0:04:26.52,0:04:28.25,Default,,0,0,0,,Why Riku's?
Dialogue: 0,0:04:38.41,0:04:40.14,Default,,0,0,0,,Would you like to play?
Dialogue: 0,0:04:40.14,0:04:41.32,Default,,0,0,0,,It's been a while.
Dialogue: 0,0:04:44.69,0:04:47.85,Default,,0,0,0,,This is the only thing my hand wishes to hold.
Dialogue: 0,0:04:48.74,0:04:51.31,Default,,0,0,0,,Haji, you play it for me.
Dialogue: 0,0:04:51.84,0:04:55.77,Default,,0,0,0,,Of course. I shall always play for you. 
Dialogue: 0,0:05:25.99,0:05:27.64,Default,,0,0,0,,I'm sure everything will go smoothly!
Dialogue: 0,0:05:27.64,0:05:30.44,Default,,0,0,0,,Easier said than done.
Dialogue: 0,0:05:30.44,0:05:33.00,Default,,0,0,0,,Lulu is trying to cheer everybody up.
Dialogue: 0,0:05:40.24,0:05:42.78,Default,,0,0,0,,Look, it's like the light of hope.
Dialogue: 0,0:05:43.33,0:05:45.24,Default,,0,0,0,,It'll burn out soon enough.
Dialogue: 0,0:05:47.88,0:05:50.20,Default,,0,0,0,,Quit your babbling, Darth.
Dialogue: 0,0:05:58.96,0:06:00.64,Default,,0,0,0,,Who the hell are these guys?
Dialogue: 0,0:06:03.49,0:06:04.60,Default,,0,0,0,,Three of them, huh?
Dialogue: 0,0:06:04.60,0:06:06.74,Default,,0,0,0,,Diva's minions?
Dialogue: 0,0:06:06.74,0:06:08.33,Default,,0,0,0,,Let's crush them!
Dialogue: 0,0:06:08.33,0:06:11.08,Default,,0,0,0,,I have a message from Amshel.
Dialogue: 0,0:06:11.08,0:06:11.60,Default,,0,0,0,,Identify yourself!
Dialogue: 0,0:06:11.99,0:06:17.19,Default,,0,0,0,,"We went to great lengths to create you,\Nso we're going to find some use for all of you."
Dialogue: 0,0:06:17.19,0:06:18.02,Default,,0,0,0,,So he says.
Dialogue: 0,0:06:18.38,0:06:19.72,Default,,0,0,0,,A Chevalier?
Dialogue: 0,0:06:19.72,0:06:21.98,Default,,0,0,0,,Even if the whole lot of you are defective,
Dialogue: 0,0:06:21.98,0:06:25.00,Default,,0,0,0,,at the very least you can\N all serve as punching bags.
Dialogue: 0,0:06:25.80,0:06:26.69,Default,,0,0,0,,Terminate!
Dialogue: 0,0:06:29.67,0:06:30.74,Default,,0,0,0,,Moses!
Dialogue: 0,0:06:31.56,0:06:32.66,Default,,0,0,0,,Lulu! Stand back!
Dialogue: 0,0:06:55.95,0:06:57.06,Default,,0,0,0,,What are they?!
Dialogue: 0,0:07:00.74,0:07:02.36,Default,,0,0,0,,What are these guys?
Dialogue: 0,0:07:02.36,0:07:03.85,Default,,0,0,0,,Moses, let's run!
Dialogue: 0,0:07:03.85,0:07:06.05,Default,,0,0,0,,We can't beat these guys!
Dialogue: 0,0:07:06.88,0:07:07.53,Default,,0,0,0,,Run!
Dialogue: 0,0:07:07.98,0:07:09.03,Default,,0,0,0,,Like hell we will!
Dialogue: 0,0:07:09.03,0:07:12.03,Default,,0,0,0,,We will make it through this!
Dialogue: 0,0:07:13.47,0:07:14.45,Default,,0,0,0,,The Chevalier!
Dialogue: 0,0:07:14.91,0:07:16.16,Default,,0,0,0,,Get the Chevalier!
Dialogue: 0,0:07:30.06,0:07:31.70,Default,,0,0,0,,Type "Moses".
Dialogue: 0,0:07:32.07,0:07:36.56,Default,,0,0,0,,Identified from the prototypes\Nas possessing the ideal genetic makeup,
Dialogue: 0,0:07:37.32,0:07:41.06,Default,,0,0,0,,and refined into a finished product,
Dialogue: 0,0:07:41.06,0:07:44.44,Default,,0,0,0,,these perfected Schiff\N were born and raised to fight.
Dialogue: 0,0:07:46.40,0:07:47.90,Default,,0,0,0,,What is this?!
Dialogue: 0,0:07:51.29,0:07:56.01,Default,,0,0,0,,To create these things, you used me...
Dialogue: 0,0:07:57.27,0:07:59.93,Default,,0,0,0,,You used us?
Dialogue: 0,0:08:00.84,0:08:02.16,Default,,0,0,0,,These... things?
Dialogue: 0,0:08:03.77,0:08:05.71,Default,,0,0,0,,Moses, get a hold of yourself!
Dialogue: 0,0:08:12.28,0:08:13.46,Default,,0,0,0,,Karman!
Dialogue: 0,0:08:14.69,0:08:16.43,Default,,0,0,0,,Lulu, get going!
Dialogue: 0,0:08:20.42,0:08:21.16,Default,,0,0,0,,Gudrif!
Dialogue: 0,0:08:21.55,0:08:22.31,Default,,0,0,0,,Lulu!
Dialogue: 0,0:08:22.85,0:08:24.35,Default,,0,0,0,,You!
Dialogue: 0,0:08:29.46,0:08:30.98,Default,,0,0,0,,Darth, get Lulu out of here!
Dialogue: 0,0:08:31.90,0:08:33.78,Default,,0,0,0,,No, no, I won't leave!
Dialogue: 0,0:08:33.78,0:08:34.78,Default,,0,0,0,,Go!
Dialogue: 0,0:08:37.28,0:08:38.78,Default,,0,0,0,,What do I do?
Dialogue: 0,0:08:38.78,0:08:42.32,Default,,0,0,0,,What do I do? They're all going to be killed!
Dialogue: 0,0:09:03.36,0:09:05.27,Default,,0,0,0,,Saya? Saya!
Dialogue: 0,0:09:05.86,0:09:07.53,Default,,0,0,0,,Are you there?
Dialogue: 0,0:09:07.53,0:09:10.61,Default,,0,0,0,,It's me, Lulu, the Schiff!
Dialogue: 0,0:09:11.24,0:09:12.07,Default,,0,0,0,,Schiff?
Dialogue: 0,0:09:12.78,0:09:14.86,Default,,0,0,0,,You remember me, don't you?
Dialogue: 0,0:09:15.46,0:09:17.03,Default,,0,0,0,,Saya!
Dialogue: 0,0:09:34.81,0:09:36.61,Default,,0,0,0,,Help...
Dialogue: 0,0:09:36.61,0:09:38.01,Default,,0,0,0,,Help us...
Dialogue: 0,0:09:47.97,0:09:49.99,Default,,0,0,0,,The light of hope, huh?
Dialogue: 0,0:09:50.84,0:09:51.95,Default,,0,0,0,,I'm a fool...
Dialogue: 0,0:09:57.18,0:09:58.12,Default,,0,0,0,,Saya!
Dialogue: 0,0:09:58.98,0:10:01.84,Default,,0,0,0,,You need to rest a while longer.
Dialogue: 0,0:10:01.84,0:10:04.33,Default,,0,0,0,,I followed the scent of your blood.
Dialogue: 0,0:10:04.96,0:10:07.87,Default,,0,0,0,,Please, Saya, help us!
Dialogue: 0,0:10:09.42,0:10:12.60,Default,,0,0,0,,These weird guys that one of \NDiva's Chevaliers brought...
Dialogue: 0,0:10:13.52,0:10:15.84,Default,,0,0,0,,They're so strong!
Dialogue: 0,0:10:17.33,0:10:19.11,Default,,0,0,0,,They're going to slaughter the others!
Dialogue: 0,0:10:19.67,0:10:22.39,Default,,0,0,0,,I don't want to be all alone!
Dialogue: 0,0:10:24.21,0:10:30.98,Default,,0,0,0,,Dismas... Gestas... Jan, Guy,\Nand Irène, they're all gone!
Dialogue: 0,0:10:31.68,0:10:33.72,Default,,0,0,0,,If everyone is gone...
Dialogue: 0,0:10:34.93,0:10:36.24,Default,,0,0,0,,I...
Dialogue: 0,0:10:43.21,0:10:44.32,Default,,0,0,0,,Can you run?
Dialogue: 0,0:10:45.71,0:10:47.41,Default,,0,0,0,,If you can't, then Haji will carry you.
Dialogue: 0,0:10:48.46,0:10:49.87,Default,,0,0,0,,Take us there.
Dialogue: 0,0:11:03.33,0:11:05.14,Default,,0,0,0,,Darth! Gudrif?!
Dialogue: 0,0:11:06.10,0:11:08.40,Default,,0,0,0,,Are you okay?
Dialogue: 0,0:11:09.03,0:11:10.97,Default,,0,0,0,,Where are Moses and Karman?
Dialogue: 0,0:11:10.97,0:11:12.37,Default,,0,0,0,,I don't know.
Dialogue: 0,0:11:13.52,0:11:16.57,Default,,0,0,0,,He took the blow for me.
Dialogue: 0,0:11:17.61,0:11:19.02,Default,,0,0,0,,Baldie is gone.
Dialogue: 0,0:11:20.09,0:11:21.15,Default,,0,0,0,,Darth...
Dialogue: 0,0:11:30.96,0:11:32.68,Default,,0,0,0,,Just let me go.
Dialogue: 0,0:11:50.49,0:11:51.35,Default,,0,0,0,,Darth...
Dialogue: 0,0:11:52.70,0:11:53.83,Default,,0,0,0,,Gudrif...
Dialogue: 0,0:12:02.44,0:12:04.05,Default,,0,0,0,,Moses!
Dialogue: 0,0:12:04.05,0:12:06.16,Default,,0,0,0,,Darth and Gudrif...
Dialogue: 0,0:12:06.72,0:12:09.43,Default,,0,0,0,,It took everything we had\N just to escape with our lives.
Dialogue: 0,0:12:09.43,0:12:13.75,Default,,0,0,0,,Did you come to assist us?
Dialogue: 0,0:12:16.80,0:12:18.92,Default,,0,0,0,,It looks like I must thank you once again.
Dialogue: 0,0:12:19.93,0:12:21.58,Default,,0,0,0,,No need.
Dialogue: 0,0:12:21.58,0:12:25.89,Default,,0,0,0,,Just like back then, I couldn't help you.
Dialogue: 0,0:12:27.57,0:12:28.88,Default,,0,0,0,,Saya! Wait!
Dialogue: 0,0:12:28.88,0:12:29.86,Default,,0,0,0,,Lulu.
Dialogue: 0,0:12:29.86,0:12:30.81,Default,,0,0,0,,But...
Dialogue: 0,0:12:35.64,0:12:37.40,Default,,0,0,0,,She's changed.
Dialogue: 0,0:12:38.88,0:12:42.65,Default,,0,0,0,,She may not have any either.
Dialogue: 0,0:12:43.59,0:12:45.40,Default,,0,0,0,,Hope.
Dialogue: 0,0:12:53.38,0:12:56.06,Default,,0,0,0,,The prototypes failed to destroy all of the Schiff.
Dialogue: 0,0:12:56.06,0:12:57.77,Default,,0,0,0,,Forget it.
Dialogue: 0,0:12:57.77,0:13:00.50,Default,,0,0,0,,No need to grant them a quick and easy death.
Dialogue: 0,0:13:00.85,0:13:04.65,Default,,0,0,0,,Well then, Diva's concert is upon us.
Dialogue: 0,0:13:05.20,0:13:08.54,Default,,0,0,0,,The Delta Project is bearing fruit.
Dialogue: 0,0:13:08.54,0:13:10.01,Default,,0,0,0,,This is indeed an auspicious day.
Dialogue: 0,0:13:10.65,0:13:16.23,Default,,0,0,0,,However, the one who hinders our plans has appeared once again.
Dialogue: 0,0:13:16.55,0:13:21.18,Default,,0,0,0,,Brother, can't we just leave Saya alone?
Dialogue: 0,0:13:21.18,0:13:24.04,Default,,0,0,0,,Saya's blood is poison to Diva.
Dialogue: 0,0:13:25.46,0:13:28.91,Default,,0,0,0,,We cannot rest while such a danger lurks.
Dialogue: 0,0:13:28.91,0:13:31.87,Default,,0,0,0,,Amshel, I will kill Saya.
Dialogue: 0,0:13:33.78,0:13:39.29,Default,,0,0,0,,James, I will leave the\N elimination of Saya to you.
Dialogue: 0,0:13:40.74,0:13:42.34,Default,,0,0,0,,You can count on me.
Dialogue: 0,0:13:45.39,0:13:48.28,Default,,0,0,0,,The curtain rises for James.
Dialogue: 0,0:13:48.28,0:13:53.31,Default,,0,0,0,,And think of all the praise you'll\Nreceive from your beloved Mama.
Dialogue: 0,0:13:53.31,0:13:54.06,Default,,0,0,0,,Shut up!
Dialogue: 0,0:13:54.55,0:13:55.98,Default,,0,0,0,,What's this?
Dialogue: 0,0:13:56.46,0:13:57.27,Default,,0,0,0,,That's my—
Dialogue: 0,0:13:58.05,0:13:58.98,Default,,0,0,0,,When did you—
Dialogue: 0,0:13:58.98,0:14:03.61,Default,,0,0,0,,He always carries a picture\Nof Mama wherever he goes.
Dialogue: 0,0:14:04.63,0:14:06.41,Default,,0,0,0,,How rude.
Dialogue: 0,0:14:06.97,0:14:07.90,Default,,0,0,0,,Amshel!
Dialogue: 0,0:14:07.90,0:14:09.36,Default,,0,0,0,,{\i1}I{\i0} will kill Saya!
Dialogue: 0,0:14:09.36,0:14:10.79,Default,,0,0,0,,Carl.
Dialogue: 0,0:14:10.79,0:14:17.12,Default,,0,0,0,,My word is the will of all us brothers, and reflects the wishes of Diva.
Dialogue: 0,0:14:17.85,0:14:20.21,Default,,0,0,0,,I will not tolerate further dissent.
Dialogue: 0,0:14:22.41,0:14:23.90,Default,,0,0,0,,Amshel...
Dialogue: 0,0:14:24.79,0:14:26.57,Default,,0,0,0,,Carl, please restrain yourself.
Dialogue: 0,0:14:31.26,0:14:32.17,Default,,0,0,0,,Diva!
Dialogue: 0,0:14:33.80,0:14:35.21,Default,,0,0,0,,How cute.
Dialogue: 0,0:14:36.25,0:14:40.07,Default,,0,0,0,,All that you wish shall be yours.
Dialogue: 0,0:14:41.16,0:14:44.10,Default,,0,0,0,,Solomon, it's time for our meeting.
Dialogue: 0,0:14:44.10,0:14:45.07,Default,,0,0,0,,Let's go.
Dialogue: 0,0:14:45.07,0:14:46.64,Default,,0,0,0,,Yes, Brother.
Dialogue: 0,0:15:04.05,0:15:06.96,Default,,0,0,0,,I'll definitely avenge you.
Dialogue: 0,0:15:08.91,0:15:12.50,Default,,0,0,0,,They went into the museum\N inside the restricted area.
Dialogue: 0,0:15:13.55,0:15:14.89,Default,,0,0,0,,Diva is there, too.
Dialogue: 0,0:15:15.92,0:15:18.94,Default,,0,0,0,,We can't even approach Diva by ourselves.
Dialogue: 0,0:15:18.94,0:15:20.74,Default,,0,0,0,,Besides, I've had enough.
Dialogue: 0,0:15:21.34,0:15:24.24,Default,,0,0,0,,I don't want to fight against\N those guys who share my face...
Dialogue: 0,0:15:25.19,0:15:30.72,Default,,0,0,0,,We were created to serve\N as weapons of those Chevaliers.
Dialogue: 0,0:15:31.31,0:15:35.41,Default,,0,0,0,,I don't wish to dance to their tune.
Dialogue: 0,0:15:35.71,0:15:39.66,Default,,0,0,0,,Our misery and regret were {\i1}not{\i0} created!
Dialogue: 0,0:15:41.41,0:15:43.36,Default,,0,0,0,,I will fight for myself!
Dialogue: 0,0:15:45.63,0:15:46.59,Default,,0,0,0,,And you?
Dialogue: 0,0:15:49.20,0:15:51.32,Default,,0,0,0,,When night falls, I will head out alone.
Dialogue: 0,0:15:59.38,0:16:01.00,Default,,0,0,0,,Pardon me.
Dialogue: 0,0:16:01.00,0:16:03.60,Default,,0,0,0,,Is that David? Come in.
Dialogue: 0,0:16:07.50,0:16:09.07,Default,,0,0,0,,I'm so glad to see you.
Dialogue: 0,0:16:11.33,0:16:12.78,Default,,0,0,0,,Anything to drink?
Dialogue: 0,0:16:12.78,0:16:15.08,Default,,0,0,0,,I've had enough for a lifetime already.
Dialogue: 0,0:16:15.69,0:16:16.65,Default,,0,0,0,,I see.
Dialogue: 0,0:16:18.88,0:16:21.54,Default,,0,0,0,,To be frank, I'd like to rebuild Red Shield.
Dialogue: 0,0:16:22.66,0:16:23.66,Default,,0,0,0,,Director...
Dialogue: 0,0:16:24.37,0:16:29.33,Default,,0,0,0,,If you can still find it in your heart to call me that, and you still wish to eliminate the Chiroptera...
Dialogue: 0,0:16:30.90,0:16:34.76,Default,,0,0,0,,Then as one who carries the name of Joel and as the head of Red Shield,
Dialogue: 0,0:16:34.76,0:16:37.51,Default,,0,0,0,,I must support those who continue the fight.
Dialogue: 0,0:16:37.51,0:16:42.51,Default,,0,0,0,,This is no longer just the destiny of those who inherit the name and will of Joel.
Dialogue: 0,0:16:42.51,0:16:45.48,Default,,0,0,0,,It is now also my own personal battle.
Dialogue: 0,0:16:46.55,0:16:48.94,Default,,0,0,0,,What is your decision?
Dialogue: 0,0:16:52.41,0:16:56.53,Default,,0,0,0,,Will you fight with us?
Dialogue: 0,0:16:58.43,0:17:03.62,Default,,0,0,0,,You're trying to kill \NDiva, and we need her blood.
Dialogue: 0,0:17:04.39,0:17:06.78,Default,,0,0,0,,Our goal is the same, so...
Dialogue: 0,0:17:07.35,0:17:11.01,Default,,0,0,0,,If it's just us, then we might not get to Diva.
Dialogue: 0,0:17:11.46,0:17:13.18,Default,,0,0,0,,So...
Dialogue: 0,0:17:13.18,0:17:14.61,Default,,0,0,0,,Will you do it?
Dialogue: 0,0:17:17.33,0:17:21.12,Default,,0,0,0,,Moses has a kind heart,\N even if it isn't immediately obvious.
Dialogue: 0,0:17:21.12,0:17:26.32,Default,,0,0,0,,Karman can lose his temper pretty easily,\Nbut he's always thinking about his friends.
Dialogue: 0,0:17:26.32,0:17:28.18,Default,,0,0,0,,I don't need any more friends.
Dialogue: 0,0:17:29.34,0:17:32.20,Default,,0,0,0,,This is my fight.
Dialogue: 0,0:17:32.20,0:17:35.95,Default,,0,0,0,,I won't suffer for the sake of others anymore.
Dialogue: 0,0:17:38.43,0:17:39.34,Default,,0,0,0,,Go.
Dialogue: 0,0:17:42.37,0:17:49.88,Default,,0,0,0,,Moses said you've changed, \Nbut I don't think that's true.
Dialogue: 0,0:17:51.42,0:17:54.84,Default,,0,0,0,,After all, you came to save us\Nafter I asked for your help.
Dialogue: 0,0:17:56.31,0:17:58.34,Default,,0,0,0,,Though I don't know what you've gone through,
Dialogue: 0,0:17:58.34,0:18:02.74,Default,,0,0,0,,you must have had a lot\Nof bad things happen to you.
Dialogue: 0,0:18:03.42,0:18:05.31,Default,,0,0,0,,Enough for you to feel hopeless.
Dialogue: 0,0:18:06.77,0:18:11.08,Default,,0,0,0,,We don't have any hope anymore either,
Dialogue: 0,0:18:11.08,0:18:17.32,Default,,0,0,0,,but Karman said that he'll\N fight for the tears that he's shed,
Dialogue: 0,0:18:18.07,0:18:20.82,Default,,0,0,0,,whether or not he'll get Diva's blood.
Dialogue: 0,0:18:23.41,0:18:28.25,Default,,0,0,0,,He said Diva is at the museum\Nin the restricted area.
Dialogue: 0,0:18:28.64,0:18:31.26,Default,,0,0,0,,We're going to attack tonight.
Dialogue: 0,0:18:43.39,0:18:47.23,Default,,0,0,0,,Hey, will you remember me?
Dialogue: 0,0:18:48.03,0:18:51.69,Default,,0,0,0,,I, too, want to become part of\Nsomeone else's memories.
Dialogue: 0,0:18:53.08,0:18:58.52,Default,,0,0,0,,I ask because you'll be the only one left who can remember me...
Dialogue: 0,0:18:59.79,0:19:02.00,Default,,0,0,0,,Well, your friend over there, too.
Dialogue: 0,0:19:15.15,0:19:16.80,Default,,0,0,0,,You should wait here.
Dialogue: 0,0:19:16.80,0:19:19.29,Default,,0,0,0,,I'm going with you. You agreed to that earlier.
Dialogue: 0,0:19:19.29,0:19:20.36,Default,,0,0,0,,Moses!
Dialogue: 0,0:19:21.24,0:19:23.68,Default,,0,0,0,,I'm glad they used your face.
Dialogue: 0,0:19:24.53,0:19:26.81,Default,,0,0,0,,I'll get to pound you as hard as I want.
Dialogue: 0,0:19:29.18,0:19:30.09,Default,,0,0,0,,Come on.
Dialogue: 0,0:20:03.18,0:20:03.68,Default,,0,0,0,,Moses!
Dialogue: 0,0:20:03.68,0:20:04.39,Default,,0,0,0,,Moses!
Dialogue: 0,0:20:11.52,0:20:12.10,Default,,0,0,0,,Saya!
Dialogue: 0,0:20:12.74,0:20:13.44,Default,,0,0,0,,Why?
Dialogue: 0,0:20:13.44,0:20:17.15,Default,,0,0,0,,You came to fight alongside us, as I've asked you to!
Dialogue: 0,0:20:40.66,0:20:43.60,Default,,0,0,0,,Saya, I'm so glad you came!
Dialogue: 0,0:20:43.60,0:20:44.45,Default,,0,0,0,,Thank—
Dialogue: 0,0:20:43.85,0:20:45.20,Alt,,0,0,0,,It seems that words are no longer sufficient.
Dialogue: 0,0:20:46.94,0:20:51.31,Default,,0,0,0,,We'll come to you the next time you fight.
Dialogue: 0,0:20:52.54,0:20:54.31,Default,,0,0,0,,I don't need your help.
Dialogue: 0,0:20:54.92,0:20:57.14,Default,,0,0,0,,We aren't helping you.
Dialogue: 0,0:20:57.14,0:21:01.15,Default,,0,0,0,,We're entrusting you with our last hope.
Dialogue: 0,0:21:15.35,0:21:17.07,Default,,0,0,0,,Hey, where's Kai?
Dialogue: 0,0:21:17.07,0:21:18.34,Default,,0,0,0,,I came alone.
Dialogue: 0,0:21:18.73,0:21:20.84,Default,,0,0,0,,Tch, that's no fun.
Dialogue: 0,0:21:21.21,0:21:22.80,Default,,0,0,0,,Did you quit drinking?
Dialogue: 0,0:21:23.81,0:21:24.47,Default,,0,0,0,,Yeah.
Dialogue: 0,0:21:24.89,0:21:30.23,Default,,0,0,0,,It's unusual to be contacted by you instead of that stout fellow.
Dialogue: 0,0:21:30.79,0:21:32.68,Default,,0,0,0,,I have a favor to ask of you.
Dialogue: 0,0:21:33.37,0:21:34.47,Default,,0,0,0,,A favor?
Dialogue: 0,0:21:39.29,0:21:44.11,Default,,0,0,0,,I'd like you to to check out\Nthe sponsors of Diva's concert.
Dialogue: 0,0:21:44.93,0:21:47.67,Default,,0,0,0,,Opera, huh?
Dialogue: 0,0:21:49.71,0:21:50.81,Default,,0,0,0,,Sure thing.
Dialogue: 0,0:23:29.09,0:23:31.38,Default,,0,0,0,,That voice is miraculous.
Dialogue: 0,0:23:31.38,0:23:35.52,Default,,0,0,0,,I wish for as many humans\N as possible to hear our song.
Dialogue: 0,0:23:35.52,0:23:37.46,Default,,0,0,0,,That is my dream.
Dialogue: 0,0:23:37.46,0:23:40.16,Default,,0,0,0,,James, don't you think so, too?
Dialogue: 0,0:23:40.16,0:23:44.78,Default,,0,0,0,,So won't you eliminate that nuisance, Saya, for us?
Dialogue: 0,0:23:44.78,0:23:47.32,Default,,0,0,0,,I'll put on a splendid performance!
Dialogue: 0,0:23:47.97,0:23:50.03,Default,,0,0,0,,Next time on Blood+:
Dialogue: 0,0:23:50.47,0:23:51.99,Default,,0,0,0,,Mismatched Emotions
Dialogue: 0,0:23:51.99,0:23:54.85,Default,,0,0,0,,Now, let the curtain rise!
Dialogue: 0,0:23:51.99,0:23:56.02,NewerTitle,,0,0,0,,{\fad(1600,0)\be24}Mismatched Emotions
Dialogue: 0,0:01:08.17,0:01:14.05,OP Japanese,,0,0,0,,{\blur2}{\k13}{\k13}A{\k18}no {\k16}hi {\k19}bo{\k17}ku {\k15}no {\k16}ko{\k49}ko{\k24}ro {\k50}wa {\k20}o{\k34}to {\k36}mo {\k33}na{\k20}ku {\k13}ku{\k33}zu{\k29}re{\k43}sa{\k52}tta
Dialogue: 0,0:01:08.17,0:01:14.05,OP English,,0,0,0,,{\blur2}On that day, my heart crumbled in silence
Dialogue: 0,0:01:14.05,0:01:20.18,OP Japanese,,0,0,0,,{\blur2}{\k14}{\k20}Ko{\k13}wa{\k17}re{\k13}te {\k20}sa{\k52}ken{\k21}de{\k54}mo {\k12}ke{\k34}shi{\k40}sa{\k36}re{\k35}na{\k35}i {\k36}ki{\k29}o{\k57}ku {\k25}to
Dialogue: 0,0:01:14.05,0:01:20.18,OP English,,0,0,0,,{\blur2}Even though I scream as it breaks
Dialogue: 0,0:01:20.18,0:01:25.94,OP Japanese,,0,0,0,,{\blur2}{\k24}{\k18}Ku{\k19}ra{\k18}ya{\k15}mi {\k34}ga {\k21}hi{\k13}to{\k34}mi {\k39}no {\k30}na{\k39}ka {\k34}he {\k22}to {\k13}na{\k34}ga{\k36}re{\k35}ko{\k112}mu
Dialogue: 0,0:01:20.18,0:01:25.94,OP English,,0,0,0,,{\blur2}The indelible memories and darkness flow into my eyes
Dialogue: 0,0:01:25.94,0:01:32.07,OP Japanese,,0,0,0,,{\blur2}{\k49}Mou {\k21}i{\k33}ro {\k27}sa{\k50}e {\k22}mi{\k49}e{\k22}na{\k51}i {\k13}a{\k40}shi{\k16}ta {\k20}he {\k26}to {\k28}shi{\k16}zu{\k138}mu
Dialogue: 0,0:01:25.94,0:01:32.07,OP English,,0,0,0,,{\blur2}And I fall into a tomorrow where colors can no longer be seen
Dialogue: 0,0:01:36.53,0:01:42.79,OP Japanese,,0,0,0,,{\blur2}{\k50}Wa{\k30}ka{\k20}ri{\k27}a{\k26}e{\k20}ru {\k16}hi {\k170}wo {\k25}to{\k17}me{\k32}do{\k19}na{\k30}ku {\k38}sa{\k20}ga{\k16}shi{\k61}ta
Dialogue: 0,0:01:36.53,0:01:42.79,OP English,,0,0,0,,{\blur2}I searched forever for the day of our reconciliation
Dialogue: 0,0:01:42.79,0:01:48.37,OP Japanese,,0,0,0,,{\blur2}{\k23}U{\k35}shi{\k33}na{\k19}u {\k38}ta{\k29}me {\k37}da{\k37}ke {\k50}ni {\k18}i{\k18}ma {\k35}wo {\k16}i{\k38}ki{\k33}te{\k87}ku
Dialogue: 0,0:01:42.79,0:01:48.37,OP English,,0,0,0,,{\blur2}Only for the sake of losing it, I will live in the moment
Dialogue: 0,0:01:48.37,0:01:54.51,OP Japanese,,0,0,0,,{\blur2}{\blur2}{\k48}Mou {\k17}da{\k51}me {\k25}da {\k61}to {\k56}hi{\k13}to{\k69}ri {\k40}ko{\k19}do{\k31}ku {\k37}wo {\k36}dai{\k25}te{\k74}mo
Dialogue: 0,0:01:48.37,0:01:54.51,OP English,,0,0,0,,{\blur2}Even when it is useless and I embrace my solitude
Dialogue: 0,0:01:54.51,0:01:55.76,OP Japanese,,0,0,0,,{\blur2}{\k13}If {\k9}you {\k28}turn {\k21}on {\k16}the {\k33}lights...
Dialogue: 0,0:01:55.76,0:01:57.34,OP Japanese,,0,0,0,,{\blur2}{\k21}If {\k18}you {\k28}turn {\k17}on {\k22}the {\k50}lights...
Dialogue: 0,0:01:57.34,0:02:00.22,OP Japanese,,0,0,0,,{\blur2}{\k23}Hi{\k106}ka{\k20}ri {\k136}he
Dialogue: 0,0:01:57.34,0:02:00.22,OP English,,0,0,0,,{\blur2}I will shine towards them
Dialogue: 0,0:01:57.72,0:02:00.22,OP Japanese,,0,0,0,,{\blur2}{\k18}te{\k37}ra{\k35}shi{\k23}te{\k135}ku {\k0}{oh, this one is fun}
Dialogue: 0,0:02:00.22,0:02:06.14,OP Japanese,,0,0,0,,{\blur2}{\k14}{\k20}“Ne{\k31}gai {\k23}tsu{\k16}du{\k20}ke{\k17}ru {\k48}o{\k22}mo{\k51}i {\k16}i{\k34}tsu{\k34}ka {\k32}i{\k40}ro{\k32}du{\k38}ku {\k33}yo” {\k47}to
Dialogue: 0,0:02:00.22,0:02:06.14,OP English,,0,0,0,,{\blur2}"The feelings that we continue to hold onto will someday change color"
Dialogue: 0,0:02:06.52,0:02:12.15,OP Japanese,,0,0,0,,{\blur2}{\k21}O{\k22}shi{\k13}e{\k20}te {\k46}ku{\k23}re{\k53}ta {\k17}ko{\k32}ko{\k23}ro {\k33}ni {\k30}i{\k15}ki{\k37}tsu{\k19}du{\k41}ke{\k24}ru {\k40}hi{\k38}to
Dialogue: 0,0:02:06.52,0:02:12.15,OP English,,0,0,0,,{\blur2}That is what I've learned from the ones who live on in my heart
Dialogue: 0,0:02:12.15,0:02:18.15,OP Japanese,,0,0,0,,{\blur2}{\k33}Na{\k18}ni{\k13}mo {\k21}ka{\k35}mo {\k17}hi{\k19}tsu{\k27}zen {\k41}no {\k33}na{\k36}ka {\k33}de {\k20}u{\k18}ma{\k34}re{\k32}ru {\k36}Co{\k119}lors
Dialogue: 0,0:02:12.15,0:02:18.15,OP English,,0,0,0,,{\blur2}Those colors born within everything inevitable
Dialogue: 0,0:02:18.15,0:02:24.22,OP Japanese,,0,0,0,,{\blur2}{\k60}Mou {\k50}i{\k24}chi{\k50}do {\k17}ko{\k48}no {\k22}te {\k55}de {\k13}a{\k17}su {\k21}wo {\k18}e{\k17}ga{\k34}ke{\k18}ru {\k18}ka{\k98}ra
Dialogue: 0,0:02:18.15,0:02:24.22,OP English,,0,0,0,,{\blur2}I will paint tomorrow once more with these hands
Dialogue: 0,0:02:24.22,0:02:29.62,OP Japanese,,0,0,0,,{\blur2}{\k23}Hi{\k24}ka{\k17}ri {\k13}no {\k21}yu{\k27}bi{\k32}sa{\k16}ki {\k341}de
Dialogue: 0,0:02:24.22,0:02:29.62,OP English,,0,0,0,,{\blur2}With fingertips of light
Dialogue: 0,0:21:52.75,0:21:58.21,ED Japanese,,0,0,0,,{\blur2}{\k19}{\k70}"A{\k20}i {\k29}ga {\k18}a{\k20}re{\k24}ba {\k40}he{\k13}i{\k17}wa {\k25}da" {\k200}to
Dialogue: 0,0:21:52.75,0:21:58.21,ED English,,0,0,0,,{\blur2}Somebody once said
Dialogue: 0,0:21:58.21,0:22:03.67,ED Japanese,,0,0,0,,{\blur2}{\k20}{\k65}Da{\k21}re{\k21}ka {\k25}ga {\k22}ku{\k25}chi {\k28}ni {\k18}shi{\k23}te{\k23}i{\k191}ta
Dialogue: 0,0:21:58.21,0:22:03.67,ED English,,0,0,0,,{\blur2}“Where there is love, there is peace”
Dialogue: 0,0:22:03.67,0:22:08.06,ED Japanese,,0,0,0,,{\blur2}{\k21}{\k64}U{\k23}na{\k24}zu{\k22}ku {\k21}hi{\k25}to {\k20}mo {\k24}i{\k24}re{\k168}ba
Dialogue: 0,0:22:03.67,0:22:08.06,ED English,,0,0,0,,{\blur2}And while some may agree
Dialogue: 0,0:22:08.06,0:22:13.14,ED Japanese,,0,0,0,,{\blur2}{\k35}{\k42}u{\k94}ta{\k39}gau {\k25}hi{\k28}to {\k49}mo {\k35}i{\k156}ru
Dialogue: 0,0:22:08.06,0:22:13.14,ED English,,0,0,0,,{\blur2}There are those who don't
Dialogue: 0,0:22:13.14,0:22:20.08,ED Japanese,,0,0,0,,{\blur2}{\k23}{\k51}A{\k42}ru {\k130}to{\k90}ki {\k29}ka{\k145}ra {\k30}mu{\k18}ku{\k24}chi {\k25}ni {\k23}na{\k61}ri
Dialogue: 0,0:22:13.14,0:22:20.08,ED English,,0,0,0,,{\blur2}One day I stopped talking to you
Dialogue: 0,0:22:20.08,0:22:26.24,ED Japanese,,0,0,0,,{\blur2\k89}ko{\k94}ko{\k27}ro {\k136}wo {\k66}shi{\k42}me{\k50}ki{\k139}ri
Dialogue: 0,0:22:20.08,0:22:26.24,ED English,,0,0,0,,{\blur2}And closed off my heart
Dialogue: 0,0:22:26.24,0:22:35.62,ED Japanese,,0,0,0,,{\blur2}{\k13}{\k94}Ko{\k40}no {\k104}ko{\k12}i {\k284}ga {\k21}hi{\k20}ki{\k27}sa{\k22}ka{\k13}re {\k32}so{\k25}u {\k22}ni {\k66}na{\k122}tta
Dialogue: 0,0:22:26.24,0:22:35.62,ED English,,0,0,0,,{\blur2}This love of ours was torn into pieces
Dialogue: 0,0:22:35.62,0:22:41.03,ED Japanese,,0,0,0,,{\blur2}{\k17}{\k45}Ka{\k49}sa{\k40}ne{\k94}ta {\k42}ko{\k89}no {\k24}te {\k137}wo
Dialogue: 0,0:22:35.62,0:22:41.03,ED English,,0,0,0,,{\blur2}I take your hand into mine
Dialogue: 0,0:22:41.03,0:22:46.36,ED Japanese,,0,0,0,,{\blur2}{\k62}Ko{\k44}n{\k33}do {\k92}wa {\k48}ha{\k76}na{\k38}sa {\k136}nai
Dialogue: 0,0:22:41.03,0:22:46.36,ED English,,0,0,0,,{\blur2}And I won't let it go this time
Dialogue: 0,0:22:46.36,0:22:51.55,ED Japanese,,0,0,0,,{\blur2}{\k67}Shi{\k42}n{\k48}ji{\k80}ru {\k50}chi{\k89}ka{\k23}ra {\k117}ga
Dialogue: 0,0:22:46.36,0:22:51.55,ED English,,0,0,0,,{\blur2}Because the power of belief
Dialogue: 0,0:22:51.55,0:22:57.07,ED Japanese,,0,0,0,,{\blur2}{\k16}{\k72}A{\k38}i {\k40}wo {\k96}ji{\k42}yu{\k48}u {\k34}ni {\k54}su{\k108}ru
Dialogue: 0,0:22:51.55,0:22:57.07,ED English,,0,0,0,,{\blur2}Will set love free
Dialogue: 0,0:22:57.07,0:23:02.48,ED Japanese,,0,0,0,,{\blur2}{\k22}{\k48}Ki{\k42}se{\k39}ki {\k90}wo {\k47}ma{\k75}tsu {\k37}yo{\k138}ri
Dialogue: 0,0:22:57.07,0:23:02.48,ED English,,0,0,0,,{\blur2}Instead of waiting for a miracle
Dialogue: 0,0:23:02.48,0:23:07.79,ED Japanese,,0,0,0,,{\blur2}{\k15}{\k47}Ko{\k45}no {\k44}te {\k67}wo {\k66}tsu{\k92}na{\k23}gi{\k128}tai
Dialogue: 0,0:23:02.48,0:23:07.79,ED English,,0,0,0,,{\blur2}I want you to hold onto my hand
Dialogue: 0,0:23:07.79,0:23:12.74,ED Japanese,,0,0,0,,{\blur2}{\k75}Shi{\k39}n{\k45}ji{\k89}ru {\k46}chi{\k91}ka{\k21}ra {\k90}ga
Dialogue: 0,0:23:07.79,0:23:12.74,ED English,,0,0,0,,{\blur2}Because the power of belief
Dialogue: 0,0:23:12.74,0:23:21.44,ED Japanese,,0,0,0,,{\blur2}{\k64}Wa{\k40}ta{\k30}shi {\k65}wo {\k88}ji{\k49}yu{\k48}u {\k27}ni {\k61}su{\k394}ru
Dialogue: 0,0:23:12.74,0:23:21.44,ED English,,0,0,0,,{\blur2}Will set me free