[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.0.4
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes
YCbCr Matrix: TV.601
PlayResX: 640
PlayResY: 480
Aegisub Scroll Position: 5
Aegisub Active Line: 6
Audio URI: The Wizard of Oz 01 [premux][e_b].mkv
Aegisub Video Zoom Percent: 1.000000
Video File: The Wizard of Oz 01 [premux][e_b].mkv
Aegisub Video Aspect Ratio: c1.352273
Scroll Position: 209
Active Line: 212
Video Zoom Percent: 1
Video Aspect Ratio: c1.33333
Video Position: 29206
Last Style Storage: Default
Aegisub Video Position: 2113

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Dialogue,Korinthia,31,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0.5,0,1,2,1,2,85,85,27,1
Style: EpTitle,Genuine,55,&H00EAF4F7,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,10,48,144,1
Style: Gibberish,Wingdings,30,&H0065F2EB,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,10,10,27,1
Style: ED English,CLAP,40,&H00F4FCFF,&H00FFFFFF,&H00000000,&H805F5F5F,-1,-1,0,0,100,100,2,0,1,0,0.5,8,0,0,15,0
Style: ED Romaji,Tekton Pro,30,&H008080FF,&H00CCCCFF,&H00000000,&H805F5F5F,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,0,0,48,0
Style: ED Japanese,みかちゃん,20,&H008080FF,&H00CCCCFF,&H00000000,&H805F5F5F,-1,0,0,0,100,100,2,0,1,1,0,2,0,0,24,0
Style: Fansub Credits,EastSide,35,&H00DCFAFA,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,10,10,10,1
Style: Romaji01,ChunkFive Roman,36,&H00F7F7EA,&H00C39AE1,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,10,10,10,1
Style: Romaji02,ChunkFive Roman,36,&H00325915,&H00C39AE1,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,10,10,10,1
Style: Romaji03,ChunkFive Roman,36,&H00C39AE1,&H00C39AE1,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,10,10,10,1
Style: English,ChunkFive Roman,33,&H00C39AE1,&H00C39AE1,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,10,10,10,1
Style: Title L-E,Goudy Becker Heavyface Poster,53,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,10,33,20,1
Style: Title Wizard,Goudy Becker Heavyface Poster,65,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,10,33,55,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text

Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:05.30,Title L-E,,0,0,0,,{\1a&HFF&}{\move(297,25,297,-165,4970,5310)}Live-eviL Fansubs Presents
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:05.30,Title Wizard,,0,0,0,,{\move(297,430,297,595,4970,5310)}The Wizard of Oz
Dialogue: 0,0:00:10.56,0:00:16.45,Romaji01,,0,0,0,,{\t(750,910,\1c&H1015A6&)}{\t(2410,2420,\1c&H5125BD&)}{\t(2420,2750,1.3,\1c&HCB701F&)}{\t(4740,4910,\1c&H325915&)}{\k59}so{\k94}tto {\k62}so{\k90}tto {\k41}me {\k34}wo {\k22}to{\k39}ji{\k38}te
Dialogue: 0,0:00:10.56,0:00:16.52,English,,0,0,0,,Gently, gently close your eyes
Dialogue: 0,0:00:16.30,0:00:16.59,Romaji01,,0,0,0,,{\t(0,290,\2a&HFF&\1a&HFF&\3a&HFF&\4a&HFF&)}{\1c&H325915&)}{\k59}sotto sotto me wo tojite
Dialogue: 0,0:00:16.52,0:00:21.89,Romaji02,,0,0,0,,{\fad(200,0)}{\t(2970,3300,\fs20)}{\t(3450,3800,\fs16)}{\t(4010,4300,\fs11)}{\t(730,760,\1c&H335F56&)}{\t(780,950,\1c&H48B2D7&)}{\2a&HFF&}{\k7}{\k41}ki{\k21}mi {\k87}no {\1a&HFF&\3a&HFF&}{\k22}ha{\k21}a{\k23}to {\k71}ni {\k18}ki{\k35}i{\k37}te{\k26}go{\k39}ra{\k37}n
Dialogue: 1,0:00:16.52,0:00:21.89,Romaji02,,0,0,0,,{\fad(200,0)}{\t(2970,3300,\fs20)}{\t(3450,3800,\fs16)}{\t(4010,4300,\fs11)}{\1a&HFF&\3a&HFF&}{\2a&HFF&}{\k7}{\k41}ki{\k21}mi {\k87}no{\r}{\1c&H65F2EB&}{\2a&HFF&}{\t(2970,3300,\fs20)}{\t(3450,3800,\fs16)}{\t(4010,4300,\fs11} {\k22}ha{\k21}a{\k23}to {\k71}ni {\k18}ki{\k35}i{\k37}te{\k26}go{\k39}ra{\k37}n
Dialogue: 0,0:00:16.52,0:00:21.89,English,,0,0,0,,and listen closely to your heart.
Dialogue: 0,0:00:21.50,0:00:28.62,Romaji01,,0,0,0,,{\frz90}{\move(650,10,320,10,0,500)}{\t(0,500,\frz0}{\2a&HFF&}{\K49}{\k49}mi{\k24}n{\k74}na {\k31}mi{\k32}n{\k128}na {\k0}{\1c&H65F2EB&}n{\k44}{\1c&HE140EB&}a{\k0}{\1c&H206AFF&}n{\k69}{\1c&HFCF929&}a{\k29}{\1c&HF126FD&}i{\k0}{\1c&H252FFC&}r{\k33}{\1c&H33F449&}o {\k51}{\1c&HF7F7EA&}no
Dialogue: 0,0:00:21.89,0:00:28.47,English,,0,0,0,,Every one of you should find
Dialogue: 0,0:00:28.47,0:00:33.77,Romaji03,,0,0,0,,{\fad(200,0)}{\2a&HFF&}{\k20}{\k36}yu{\k24}me {\k90}ga {\k23}u{\k18}ki{\k22}u{\k81}ki {\k12}shi{\k34}te{\k32}ru {\k26}ha{\k32}zu {\k27}yo
Dialogue: 0,0:00:28.47,0:00:33.77,English,,0,0,0,,wonderful rainbow-colored dreams.
Dialogue: 0,0:00:33.77,0:00:39.58,Romaji03,,0,0,0,,{\2a&HFF&}{\k21}so{\k26}n{\k47}na {\k40}da{\k28}i{\k29}ji {\k56}na {\k38}da{\k24}i{\k35}ji {\k54}na {\k40}ta{\k33}ka{\k24}ra{\k35}mo{\k51}no
Dialogue: 0,0:00:33.77,0:00:39.58,English,,0,0,0,,Such a... Such a special treasure...
Dialogue: 0,0:00:40.63,0:00:45.50,Romaji03,,0,0,0,,{\2a&HFF&}{\k54}shi{\k36}ma{\k31}t{\k41}ta {\k24}ma{\k36}ma {\k35}ja{\k53} {\i1}{\k61}NON{\k66}SENSE!
Dialogue: 0,0:00:40.63,0:00:45.50,English,,0,0,0,,You can't just leave it locked up! {\i1}Nonsense!
Dialogue: 0,0:00:45.50,0:00:47.10,Romaji03,,1,1,0,,{\2a&HFF&\i1}{\t(1000,1500,\1a&HFF&\2a&HFF&\3a&HFF&)}{\ko53}DA {\ko34}KA {\ko37}RA
Dialogue: 0,0:00:45.50,0:00:46.74,English,,0,0,0,,'Cause you're a…
Dialogue: 0,0:00:46.74,0:00:48.70,Romaji03,,1,1,0,,{\i1\bord2}{\2a&HFF&\fs20\pos(320,-1)}{\fscx366\fscy366)}{\t(410,1420,\1a&HFF&\2a&HFF&\3a&HFF&)}{\ko44}FAN{\ko19}CY{\ko0} {\ko69}GIRL!
Dialogue: 0,0:00:48.06,0:00:51.99,Romaji03,,0,0,0,,{\2a&HFF&}{\fad(400,0)}{\k19}ki{\k31}i{\k29}ro{\k47}i{\k35} {\k17}re{\k31}n{\k38}ga {\k22}no {\k34}mi{\k90}chi
Dialogue: 0,0:00:48.06,0:00:51.99,English,,0,0,0,,Everyone line up behind her
Dialogue: 0,0:00:52.55,0:00:57.85,Romaji03,,0,0,0,,{\2a&HFF&}{\K13}{\k14}a{\k39}ru{\k35}i{\k30}te{\k39}mi{\k29}yo{\k36}u {\k54}yo {\k27}ka{\k13}ta {\k37}wo {\k35}na{\k29}ra{\k31}be{\k69}te
Dialogue: 0,0:00:52.55,0:00:57.85,English,,0,0,0,,and follow the {\i1\1c&H48B2D7&}Yellow Brick Road.
Dialogue: 0,0:00:58.84,0:01:00.35,Romaji03,,0,0,0,,{\i1\bord2}{\2a&HFF&\fs20\pos(320,-1)}{\fscx366\fscy366)}{\t(1050,1560,\1a&HFF&\2a&HFF&\3a&HFF&)}{\i1}{\ko38}FAN{\ko21}CY{\ko0} {\ko58}GIRL!
Dialogue: 0,0:01:00.20,0:01:04.39,Romaji03,,0,0,0,,{\2a&HFF&}{\k18}do{\k30}ko{\k29}ka {\k43}ni{\k35} {\k12}a{\k35}ru {\k40}to {\k24}i{\k30}i{\k102}ne
Dialogue: 0,0:01:00.20,0:01:04.39,English,,0,0,0,,I hope you find what you are looking for…
Dialogue: 0,0:01:04.39,0:01:07.36,Romaji03,,0,0,0,,{\2a&HFF&}{\k35}min{\k16}na {\k39}ga {\k37}sa{\k20}ga{\k55}shi{\k32}te{\k29}i{\k34}ru
Dialogue: 0,0:01:04.39,0:01:07.36,English,,0,0,0,,The bits and pieces
Dialogue: 0,0:01:07.36,0:01:12.30,Romaji03,,0,0,0,,{\2a&HFF&}{\k29}fu{\k24}shi{\k62}gi {\k38}no{\k37} {\k18}yu{\k36}me {\k35}no {\k37}ka{\k37}ke{\kf141}ra
Dialogue: 0,0:01:07.36,0:01:12.30,English,,0,0,0,,of everyone's fantastical dreams.
Dialogue: 0,0:01:13.96,0:01:15.50,Romaji03,,0,0,0,,{\i1\bord2}{\2a&HFF&\fs20\pos(320,-1)}{\fscx366\fscy366)}{\t(1000,1540,\1a&HFF&\2a&HFF&\3a&HFF&)}{\i1}{\ko42}FAN{\ko23}CY{\k0} {\ko74}GIRL!
Dialogue: 0,0:01:15.35,0:01:19.50,Romaji03,,0,0,0,,{\2a&HFF&}{\k16}hi{\k29}to{\k33}mi {\k39}wo{\k33} {\k16}hi{\k76}ka{\k24}ra{\k38}se{\k91}te
Dialogue: 0,0:01:15.35,0:01:19.50,English,,0,0,0,,Let the light shine upon your eyes.
Dialogue: 0,0:01:19.50,0:01:22.54,Romaji03,,0,0,0,,{\2a&HFF&}{\k10}i{\k27}tsu{\k14}ka {\k38}mi{\k39}n{\k38}na {\k38}no {\k31}yu{\k29}me {\k40}ga
Dialogue: 0,0:01:19.50,0:01:27.23,English,,0,0,0,,{\t(6840,7730,\1a&HFF&\2a&HFF&\3a&HFF&)}Will everyone really get their wish granted someday?
Dialogue: 0,0:01:22.54,0:01:27.23,Romaji03,,0,0,0,,{\t(3800,4690,\1a&HFF&\2a&HFF&\3a&HFF&)}{\2a&HFF&}{\k35}ka{\k17}na{\k60}u{\k36}tte{\k39} {\k10}ho{\k40}n{\k36}to {\k37}ka{\k30}shi{\k89}ra
Dialogue: 0,0:01:29.58,0:01:35.56,EpTitle,,0,0,0,,Dorothy and the Twister
Dialogue: 0,0:02:03.25,0:02:04.39,Dialogue,Auntie Em,0,0,0,,Dorothy.
Dialogue: 0,0:02:05.15,0:02:06.98,Dialogue,Auntie Em,0,0,0,,Dorothy, where are you?
Dialogue: 0,0:02:08.08,0:02:09.60,Dialogue,Dorothy,0,0,0,,I'm right here, Auntie.
Dialogue: 0,0:02:10.43,0:02:13.56,Dialogue,Auntie Em,0,0,0,,I just put out lunch.\NCan you tell your uncle for me?
Dialogue: 0,0:02:16.66,0:02:18.11,Dialogue,Dorothy,0,0,0,,Uncle!
Dialogue: 0,0:02:18.54,0:02:21.41,Dialogue,Auntie Em,0,0,0,,Well he's not gonna hear you from there.
Dialogue: 0,0:02:21.41,0:02:23.05,Dialogue,Dorothy,0,0,0,,OK, I'll go get him.
Dialogue: 0,0:02:25.25,0:02:28.95,Dialogue,Auntie Em,0,0,0,,I hope she gets used to life here in Kansas soon.
Dialogue: 0,0:02:36.69,0:02:37.82,Dialogue,Dorothy,0,0,0,,Uncle!
Dialogue: 0,0:02:38.14,0:02:39.13,Dialogue,Uncle Henry,0,0,0,,Hi there.
Dialogue: 0,0:02:40.77,0:02:43.10,Dialogue,Uncle Henry,0,0,0,,Dorothy, be careful… That's…
Dialogue: 0,0:02:44.13,0:02:46.47,Dialogue,Dorothy,0,0,0,,What? I can't hear you.
Dialogue: 0,0:02:47.05,0:02:48.40,Dialogue,Uncle Henry,0,0,0,,Watch your step—
Dialogue: 0,0:02:51.66,0:02:53.11,Dialogue,Uncle Henry,0,0,0,,Are you all right, Dorothy?
Dialogue: 0,0:02:53.83,0:02:55.60,Dialogue,Dorothy,0,0,0,,I'm fine, thank you.
Dialogue: 0,0:02:55.60,0:02:57.35,Dialogue,Dorothy,0,0,0,,But what is this hole doing here?
Dialogue: 0,0:02:58.88,0:03:00.20,Dialogue,Uncle Henry,0,0,0,,It's the prairie dogs.
Dialogue: 0,0:03:01.08,0:03:02.88,Dialogue,Dorothy,0,0,0,,Prairie dogs?
Dialogue: 0,0:03:03.71,0:03:07.47,Dialogue,Uncle Henry,0,0,0,,This field is full of holes dug by prairie dogs.
Dialogue: 0,0:03:07.47,0:03:08.43,Dialogue,Dorothy,0,0,0,,Really?
Dialogue: 0,0:03:08.43,0:03:11.43,Dialogue,Uncle Henry,0,0,0,,If the horse gets his hoof stuck in one of 'em…
Dialogue: 0,0:03:11.43,0:03:12.88,Dialogue,Dorothy,0,0,0,,They'll fall like me?
Dialogue: 0,0:03:12.88,0:03:15.30,Dialogue,Uncle Henry,0,0,0,,No. Consider yourself lucky.
Dialogue: 0,0:03:15.30,0:03:16.78,Dialogue,Uncle Henry,0,0,0,,They usually break their legs.
Dialogue: 0,0:03:18.84,0:03:19.97,Dialogue,Dorothy,0,0,0,,How scary.
Dialogue: 0,0:03:23.05,0:03:24.50,Dialogue,Uncle Henry,0,0,0,,Did you hurt your leg?
Dialogue: 0,0:03:25.00,0:03:27.45,Dialogue,Dorothy,0,0,0,,Nope. This is nothing.
Dialogue: 0,0:03:28.55,0:03:29.48,Dialogue,Uncle Henry,0,0,0,,Give me a second.
Dialogue: 0,0:03:39.20,0:03:40.28,Dialogue,Uncle Henry,0,0,0,,All set?
Dialogue: 0,0:03:42.32,0:03:44.68,Dialogue,Uncle Henry,0,0,0,,Hold on tight to his mane.
Dialogue: 0,0:03:44.68,0:03:45.61,Dialogue,Dorothy,0,0,0,,OK.
Dialogue: 0,0:03:52.79,0:03:57.04,Dialogue,Dorothy,0,0,0,,Say, why do you and Aunt Em live way out here, all by yourselves?
Dialogue: 0,0:03:57.35,0:04:01.09,Dialogue,Uncle Henry,0,0,0,,This was the only land we could afford on our dime.
Dialogue: 0,0:04:01.69,0:04:05.41,Dialogue,Dorothy,0,0,0,,But the crops don't look very healthy here.
Dialogue: 0,0:04:05.41,0:04:09.09,Dialogue,Uncle Henry,0,0,0,,We'll be harvesting beautiful crops here in no time.
Dialogue: 0,0:04:09.99,0:04:11.07,Dialogue,Dorothy,0,0,0,,Right!
Dialogue: 0,0:04:12.12,0:04:13.02,Dialogue,Dorothy,0,0,0,,I'm sure you will!
Dialogue: 0,0:04:16.57,0:04:17.94,Dialogue,Dorothy,0,0,0,,What's the matter, Uncle?
Dialogue: 0,0:04:18.81,0:04:19.69,Dialogue,Uncle Henry,0,0,0,,It's the clouds.
Dialogue: 0,0:04:20.33,0:04:21.10,Dialogue,Dorothy,0,0,0,,Clouds?
Dialogue: 0,0:04:38.35,0:04:40.72,Dialogue,Uncle Henry,0,0,0,,Looks like there was another twister.
Dialogue: 0,0:04:40.72,0:04:42.33,Dialogue,Uncle Henry,0,0,0,,Quite far from us, though.
Dialogue: 0,0:04:42.33,0:04:46.63,Dialogue,Auntie Em,0,0,0,,My, why does Kansas have so many tornadoes?
Dialogue: 0,0:04:46.63,0:04:47.99,Dialogue,Uncle Henry,0,0,0,,I couldn't tell you.
Dialogue: 0,0:04:51.98,0:04:53.64,Dialogue,Uncle Henry,0,0,0,,Dorothy, listen to me.
Dialogue: 0,0:04:53.64,0:04:58.03,Dialogue,Uncle Henry,0,0,0,,You'll be safe down there if a tornado strikes.
Dialogue: 0,0:05:01.50,0:05:03.96,Dialogue,Dorothy,0,0,0,,Does every home have a basement like this?
Dialogue: 0,0:05:03.96,0:05:09.48,Dialogue,Uncle Henry,0,0,0,,Around here, even the homes without attics have tornado bunkers.
Dialogue: 0,0:05:09.48,0:05:12.88,Dialogue,Auntie Em,0,0,0,,Even so, I hope we never have to use such a thing. 
Dialogue: 0,0:05:13.22,0:05:14.44,Dialogue,Uncle Henry,0,0,0,,Amen to that.
Dialogue: 0,0:05:14.44,0:05:17.07,Dialogue,Auntie Em,0,0,0,,Hmm, it's getting dark all of a sudden.
Dialogue: 0,0:05:18.41,0:05:20.25,Dialogue,Uncle Henry,0,0,0,,Perhaps we're in for a storm.
Dialogue: 0,0:05:20.75,0:05:22.51,Dialogue,Uncle Henry,0,0,0,,This draught has been hell on the crops.
Dialogue: 0,0:05:57.95,0:06:00.27,Dialogue,Auntie Em,0,0,0,,It's too bad you don't have someone to play with.
Dialogue: 0,0:06:04.79,0:06:06.30,Dialogue,Auntie Em,0,0,0,,You aren't bored?
Dialogue: 0,0:06:07.41,0:06:10.09,Dialogue,Dorothy,0,0,0,,So we're five kilometers from the closest neighbor?
Dialogue: 0,0:06:10.74,0:06:14.12,Dialogue,Auntie Em,0,0,0,,It goes without saying we're delighted to have you with us now.
Dialogue: 0,0:06:14.12,0:06:17.74,Dialogue,Auntie Em,0,0,0,,But Dorothy, you have to\Nbe a little disappointed, no?
Dialogue: 0,0:06:17.74,0:06:20.05,Dialogue,Dorothy,0,0,0,,Not at all!
Dialogue: 0,0:06:20.05,0:06:21.99,Dialogue,Dorothy,0,0,0,,You and Uncle are just so kind…
Dialogue: 0,0:06:21.99,0:06:24.27,Dialogue,Dorothy,0,0,0,,I'm very happy here!
Dialogue: 0,0:06:24.27,0:06:27.36,Dialogue,Auntie Em,0,0,0,,Well it pleases me to hear that. 
Dialogue: 0,0:06:35.80,0:06:38.21,Dialogue,Dorothy,0,0,0,,It's sunny outside again!
Dialogue: 0,0:07:44.89,0:07:47.70,Dialogue,Auntie Em,0,0,0,,For a first-timer,\Nyou're pretty good at that.
Dialogue: 0,0:07:48.10,0:07:50.01,Dialogue,Dorothy,0,0,0,,The milk's not coming out, though.
Dialogue: 0,0:07:50.01,0:07:54.03,Dialogue,Auntie Em,0,0,0,,That's all right, though. You can't expect to be perfect the first time.
Dialogue: 0,0:07:54.03,0:07:56.70,Dialogue,Auntie Em,0,0,0,,Just keep doing what you're doing.
Dialogue: 0,0:07:59.82,0:08:00.82,Dialogue,Dorothy,0,0,0,,One… Two…
Dialogue: 0,0:08:00.82,0:08:02.04,Dialogue,Dorothy,0,0,0,,One… Two…
Dialogue: 0,0:08:02.90,0:08:04.16,Dialogue,Dorothy,0,0,0,,I'll milk them again tomorrow!
Dialogue: 0,0:08:04.68,0:08:07.47,Dialogue,Auntie Em,0,0,0,,Do it every day and you'll keep getting better and better.
Dialogue: 0,0:08:08.96,0:08:10.50,Dialogue,Dorothy,0,0,0,,Look, Uncle's home!
Dialogue: 0,0:08:12.48,0:08:13.89,Dialogue,Dorothy,0,0,0,,Uncle!
Dialogue: 0,0:08:13.89,0:08:16.88,Dialogue,Uncle Henry,0,0,0,,Dorothy, I got a present for you.
Dialogue: 0,0:08:16.88,0:08:19.31,Dialogue,Dorothy,0,0,0,,My! I wonder what it is.
Dialogue: 0,0:08:19.62,0:08:22.64,Dialogue,Auntie Em,0,0,0,,He went to visit the Johnsons today.
Dialogue: 0,0:08:22.64,0:08:25.44,Dialogue,Auntie Em,0,0,0,,He shouldn't have had time to pick up a present.
Dialogue: 0,0:08:25.44,0:08:26.57,Dialogue,Uncle Henry,0,0,0,,Easy there.
Dialogue: 0,0:08:26.57,0:08:27.35,Dialogue,Dorothy,0,0,0,,Welcome home!
Dialogue: 0,0:08:27.35,0:08:28.37,Dialogue,Uncle Henry,0,0,0,,It's good to be back.
Dialogue: 0,0:08:31.23,0:08:32.63,Dialogue,Uncle Henry,0,0,0,,Give me a second.
Dialogue: 0,0:08:32.63,0:08:33.45,Dialogue,Uncle Henry,0,0,0,,All right.
Dialogue: 0,0:08:35.87,0:08:38.20,Dialogue,Uncle Henry,0,0,0,,Look. This is Toto, Dorothy.
Dialogue: 0,0:08:38.56,0:08:40.94,Dialogue,Dorothy,0,0,0,,Toto? What a peculiar name!
Dialogue: 0,0:08:41.85,0:08:44.45,Dialogue,Dorothy,0,0,0,,His face is a bit funny, too.
Dialogue: 0,0:08:44.45,0:08:45.46,Dialogue,Uncle Henry,0,0,0,,Indeed.
Dialogue: 0,0:08:51.72,0:08:53.36,Dialogue,Auntie Em,0,0,0,,Where'd the dog come from?
Dialogue: 0,0:08:53.36,0:08:55.70,Dialogue,Uncle Henry,0,0,0,,The Johnsons gave him to me.
Dialogue: 0,0:08:56.15,0:08:58.09,Dialogue,Uncle Henry,0,0,0,,He's got three of 'em.
Dialogue: 0,0:08:58.09,0:09:02.82,Dialogue,Uncle Henry,0,0,0,,As soon as I mentioned we adopted an orphan girl, he offered one right up.
Dialogue: 0,0:09:02.82,0:09:06.53,Dialogue,Dorothy,0,0,0,,Toto. Toto. My name is Dorothy.
Dialogue: 0,0:09:06.53,0:09:08.31,Dialogue,Dorothy,0,0,0,,Let's be friends.
Dialogue: 0,0:09:24.67,0:09:28.00,Dialogue,Dorothy,0,0,0,,Don't be scared. Let's be friends, OK?
Dialogue: 0,0:09:28.43,0:09:30.76,Dialogue,Dorothy,0,0,0,,Let me show you your new home!
Dialogue: 0,0:09:32.57,0:09:35.02,Dialogue,Auntie Em,0,0,0,,I hope she starts to feel at home here.
Dialogue: 0,0:09:35.02,0:09:36.24,Dialogue,Uncle Henry,0,0,0,,Agreed.
Dialogue: 0,0:09:45.70,0:09:48.42,Dialogue,Auntie Em,0,0,0,,I filled Toto's bowl so he shouldn't need any other food.
Dialogue: 0,0:09:48.98,0:09:50.18,Dialogue,Dorothy,0,0,0,,Oh, OK.
Dialogue: 0,0:10:09.08,0:10:10.43,Dialogue,Uncle Henry,0,0,0,,Ow-ow-ow!
Dialogue: 0,0:10:19.43,0:10:20.53,Dialogue,Auntie Em,0,0,0,,Henry!
Dialogue: 0,0:10:47.46,0:10:48.46,Dialogue,Dorothy,0,0,0,,Toto. Toto.
Dialogue: 0,0:11:09.49,0:11:11.80,Dialogue,Dorothy,0,0,0,,Toto, come! Follow me!
Dialogue: 0,0:11:15.12,0:11:16.51,Dialogue,Dorothy,0,0,0,,Run faster!
Dialogue: 0,0:11:20.85,0:11:22.63,Dialogue,Dorothy,0,0,0,,Keep running!
Dialogue: 0,0:11:25.00,0:11:25.86,Dialogue,Dorothy,0,0,0,,Here! Here!
Dialogue: 0,0:11:27.88,0:11:29.44,Dialogue,Dorothy,0,0,0,,Now be a good boy!
Dialogue: 0,0:11:31.28,0:11:33.54,Dialogue,Dorothy,0,0,0,,Now stop that, Toto! I said stop!
Dialogue: 0,0:11:33.54,0:11:35.43,Dialogue,Dorothy,0,0,0,,Bad boy!
Dialogue: 0,0:11:59.36,0:12:01.78,Dialogue,Auntie Em,0,0,0,,I haven't gone into town in ages.
Dialogue: 0,0:12:03.18,0:12:05.01,Dialogue,Auntie Em,0,0,0,,Well, how do I look?
Dialogue: 0,0:12:05.01,0:12:07.30,Dialogue,Dorothy,0,0,0,,Beautiful! It suits you well.
Dialogue: 0,0:12:08.78,0:12:10.07,Dialogue,Auntie Em,0,0,0,,Really now?
Dialogue: 0,0:12:10.07,0:12:12.56,Dialogue,Dorothy,0,0,0,,Oh yes! You look like a queen!
Dialogue: 0,0:12:12.56,0:12:15.94,Dialogue,Auntie Em,0,0,0,,My, my… You're quite the flatterer!
Dialogue: 0,0:12:18.71,0:12:21.13,Dialogue,Uncle Henry,0,0,0,,I hope we get home before sunset.
Dialogue: 0,0:12:32.00,0:12:34.81,Dialogue,Uncle Henry,0,0,0,,My, my. I see the Empress has arrived.
Dialogue: 0,0:12:36.02,0:12:37.39,Dialogue,Dorothy,0,0,0,,See, even Uncle agrees.
Dialogue: 0,0:12:37.39,0:12:39.16,Dialogue,Auntie Em,0,0,0,,Oh dear. This is too much.
Dialogue: 0,0:12:39.16,0:12:40.95,Dialogue,Uncle Henry,0,0,0,,Now hurry up and get in.
Dialogue: 0,0:12:40.95,0:12:42.28,Dialogue,Auntie Em,0,0,0,,Yes, dear.
Dialogue: 0,0:12:46.69,0:12:50.10,Dialogue,Auntie Em,0,0,0,,I prepared a pie.\NFeel free to have some.
Dialogue: 0,0:12:50.10,0:12:51.98,Dialogue,Dorothy,0,0,0,,OK. Have fun in town.
Dialogue: 0,0:12:52.50,0:12:54.32,Dialogue,Uncle Henry,0,0,0,,All right. We're off.
Dialogue: 0,0:12:55.85,0:12:57.54,Dialogue,Dorothy,0,0,0,,Bye!
Dialogue: 0,0:12:59.22,0:13:00.76,Dialogue,Dorothy,0,0,0,,Safe travels!
Dialogue: 0,0:13:08.89,0:13:12.51,Dialogue,Auntie Em,0,0,0,,Maybe we should have taken her with us.
Dialogue: 0,0:13:12.51,0:13:14.18,Dialogue,Uncle Henry,0,0,0,,Not today.
Dialogue: 0,0:13:14.18,0:13:17.78,Dialogue,Uncle Henry,0,0,0,,Dorothy said she would watch the house for us.
Dialogue: 0,0:13:17.78,0:13:18.14,Dialogue,Auntie Em,0,0,0,,True.
Dialogue: 0,0:13:18.78,0:13:21.89,Dialogue,Uncle Henry,0,0,0,,I'm really glad we adopted her.
Dialogue: 0,0:13:21.89,0:13:22.35,Dialogue,Auntie Em,0,0,0,,Yeah.
Dialogue: 0,0:13:22.35,0:13:25.05,Dialogue,Uncle Henry,0,0,0,,It's like she's given me new life.
Dialogue: 0,0:13:25.05,0:13:26.64,Dialogue,Auntie Em,0,0,0,,Me too!
Dialogue: 0,0:13:36.29,0:13:38.75,Dialogue,Dorothy,0,0,0,,Toto! Here, boy!
Dialogue: 0,0:13:42.40,0:13:44.70,Dialogue,Dorothy,0,0,0,,Look, it's potato bread.
Dialogue: 0,0:13:49.09,0:13:50.39,Dialogue,Dorothy,0,0,0,,I'll let you have some.
Dialogue: 0,0:13:52.14,0:13:56.76,Dialogue,Dorothy,0,0,0,,Auntie Em would be mad if she knew I fed you bread.
Dialogue: 0,0:13:58.96,0:14:04.45,Dialogue,Dorothy,0,0,0,,Auntie and Uncle work very hard to support us.
Dialogue: 0,0:14:07.03,0:14:11.02,Dialogue,Dorothy,0,0,0,,But I'll spoil you just this once.
Dialogue: 0,0:14:18.81,0:14:23.17,Dialogue,Dorothy,0,0,0,,Uncle said this will all be corn someday.
Dialogue: 0,0:14:24.56,0:14:26.78,Dialogue,Dorothy,0,0,0,,But I wonder how many years that will take.
Dialogue: 0,0:14:27.11,0:14:28.64,Dialogue,Dorothy,0,0,0,,Five years? Ten?
Dialogue: 0,0:14:29.36,0:14:31.72,Dialogue,Dorothy,0,0,0,,I'd better help out as much as I can!
Dialogue: 0,0:14:37.15,0:14:38.06,Dialogue,Dorothy,0,0,0,,The clouds?
Dialogue: 0,0:14:39.98,0:14:41.27,Dialogue,Dorothy,0,0,0,,Let's go back, Toto.
Dialogue: 0,0:14:43.70,0:14:44.73,Dialogue,Uncle Henry,0,0,0,,A twister!
Dialogue: 0,0:14:46.32,0:14:48.17,Dialogue,Auntie Em,0,0,0,,It's so close!
Dialogue: 0,0:14:48.17,0:14:49.28,Dialogue,Uncle Henry,0,0,0,,It's heading towards the house.
Dialogue: 0,0:14:51.39,0:14:52.61,Dialogue,Uncle Henry,0,0,0,,Hang in there!
Dialogue: 0,0:15:10.82,0:15:14.05,Dialogue,Dorothy,0,0,0,,Toto, the twister is really close.
Dialogue: 0,0:15:14.36,0:15:16.16,Dialogue,Uncle Henry,0,0,0,,Hyah! Run!
Dialogue: 0,0:15:25.86,0:15:27.23,Dialogue,Auntie Em,0,0,0,,O Lord in Heaven…
Dialogue: 0,0:15:26.83,0:15:27.98,Dialogue,Uncle Henry,0,0,0,,Hyah!
Dialogue: 0,0:15:38.07,0:15:38.91,Dialogue,Dorothy,0,0,0,,The basement!
Dialogue: 0,0:15:38.91,0:15:40.32,Dialogue,Dorothy,0,0,0,,I need to go to the basement!
Dialogue: 0,0:15:51.21,0:15:52.04,Dialogue,Dorothy,0,0,0,,Toto!
Dialogue: 0,0:15:52.04,0:15:54.69,Dialogue,Dorothy,0,0,0,,Toto, come to the basement!
Dialogue: 0,0:16:01.61,0:16:02.30,Dialogue,Dorothy,0,0,0,,Toto?
Dialogue: 0,0:16:03.09,0:16:03.91,Dialogue,Dorothy,0,0,0,,Toto?
Dialogue: 0,0:16:06.98,0:16:08.48,Dialogue,Dorothy,0,0,0,,Toto, let's go into the basement.
Dialogue: 0,0:16:08.95,0:16:10.90,Dialogue,Dorothy,0,0,0,,We have to go into the basement!
Dialogue: 0,0:16:12.45,0:16:14.35,Dialogue,Dorothy,0,0,0,,Toto! Toto!
Dialogue: 0,0:16:39.14,0:16:41.85,Dialogue,Dorothy,0,0,0,,Toto. The basement…
Dialogue: 0,0:16:50.60,0:16:53.20,Dialogue,Dorothy,0,0,0,,We're flying! The house is flying!
Dialogue: 0,0:17:07.42,0:17:08.12,Dialogue,Dorothy,0,0,0,,Toto!
Dialogue: 0,0:17:10.96,0:17:11.79,Dialogue,Dorothy,0,0,0,,Toto!
Dialogue: 0,0:17:17.56,0:17:18.56,Dialogue,Dorothy,0,0,0,,Toto.
Dialogue: 0,0:17:24.56,0:17:26.36,Dialogue,Dorothy,0,0,0,,We're inside the twister!
Dialogue: 0,0:17:26.36,0:17:28.56,Dialogue,Dorothy,0,0,0,,How far is it going to take us?
Dialogue: 0,0:18:21.28,0:18:22.95,Dialogue,Dorothy,0,0,0,,We're back on the ground!
Dialogue: 0,0:19:17.88,0:19:21.68,Dialogue,Dorothy,0,0,0,,My… It's so beautiful.
Dialogue: 0,0:19:29.51,0:19:30.81,Dialogue,Dorothy,0,0,0,,Come here, Toto.
Dialogue: 0,0:19:35.35,0:19:36.73,Dialogue,Dorothy,0,0,0,,What is it, Toto?
Dialogue: 0,0:19:48.18,0:19:51.82,Dialogue,Dorothy,0,0,0,,S-Someone… S-Someone help!
Dialogue: 0,0:19:53.39,0:19:55.34,Dialogue,Dorothy,0,0,0,,Th-There's a person stuck under the house!
Dialogue: 0,0:20:10.07,0:20:11.34,Gibberish,,0,0,0,,{\fnArial}…{\r}gibbei{\fnArial}…
Dialogue: 0,0:20:13.39,0:20:14.37,Gibberish,,0,0,0,,{\fnArial}…{\r}zdheb{\fnArial}…
Dialogue: 0,0:20:38.30,0:20:41.69,Dialogue,Dorothy,0,0,0,,Why are they just standing there not doing anything?! How rude.
Dialogue: 0,0:20:51.84,0:20:53.02,Gibberish,,0,0,0,,{\fnArial}…{\r}xcnmrd{\fnArial}…
Dialogue: 0,0:21:34.97,0:21:36.27,Dialogue,Dorothy,0,0,0,,They vanished.
Dialogue: 0,0:21:43.28,0:21:45.44,Dialogue,Dorothy,0,0,0,,May I ask you where we are?
Dialogue: 0,0:21:47.77,0:21:50.20,Dialogue,Dorothy,0,0,0,,Where is this place? Please tell me!
Dialogue: 0,0:21:50.56,0:21:53.16,Dialogue,Witch,0,0,0,,You have my most deserved gratitude.
Dialogue: 0,0:21:58.46,0:21:59.67,Dialogue,Dorothy,0,0,0,,Gratitude?
Dialogue: 0,0:22:01.04,0:22:02.64,Dialogue,Witch,0,0,0,,Oh dear.
Dialogue: 0,0:22:02.98,0:22:06.87,Dialogue,Witch,0,0,0,,Why, yes, Great Wizard.
Dialogue: 0,0:22:06.87,0:22:08.88,Dialogue,Dorothy,0,0,0,,What did you just say?
Dialogue: 0,0:22:14.73,0:22:19.60,Dialogue,Witch,0,0,0,,Why, I was thanking you for all you've done, Great Wizard.
Dialogue: 0,0:22:20.35,0:22:22.32,Dialogue,Dorothy,0,0,0,,I'm not a wizard.
Dialogue: 0,0:22:23.41,0:22:28.45,Dialogue,Witch,0,0,0,,But you {\i1}are{\i0} the one who\Nvanquished the Wicked Witch
Dialogue: 0,0:22:28.45,0:22:31.18,Dialogue,Witch,0,0,0,,who's been terrorizing this land, are you not?
Dialogue: 0,0:22:31.18,0:22:32.95,Dialogue,Dorothy,0,0,0,,W-Witch?!
Dialogue: 0,0:22:32.95,0:22:37.02,Dialogue,Witch,0,0,0,,Yes. You killed the\NWicked Witch of the East.
Dialogue: 0,0:23:02.63,0:23:04.10,Dialogue,Dorothy,0,0,0,,Hi, I'm Dorothy.
Dialogue: 0,0:23:04.60,0:23:07.60,Dialogue,Dorothy,0,0,0,,It seems I've come to a very odd place.
Dialogue: 0,0:23:07.60,0:23:09.90,Dialogue,,0,0,0,,I've got to get home!
Dialogue: 0,0:23:09.90,0:23:12.20,Dialogue,,0,0,0,,According to the\NWhite Witch of the North,
Dialogue: 0,0:23:12.20,0:23:14.50,Dialogue,,0,0,0,,if I meet with the Great Wizard in the Emerald City,
Dialogue: 0,0:23:14.50,0:23:16.60,Dialogue,,0,0,0,,he might show me the way.
Dialogue: 0,0:23:16.60,0:23:18.80,Dialogue,,0,0,0,,Next time, “The Yellow Brick Road.”
Dialogue: 0,0:23:18.80,0:23:20.24,Dialogue,,0,0,0,,Look forward to it!
Dialogue: 0,0:23:21.19,0:23:26.12,Fansub Credits,,0,0,0,,{\pos(155,320)}Translated by Tofusensei
Dialogue: 0,0:23:21.19,0:23:26.12,Fansub Credits,,0,0,0,,{\pos(480,320)}Timed by Mamo-chan
Dialogue: 0,0:23:21.19,0:23:26.12,Fansub Credits,,0,0,0,,{\pos(300,400)}Karaoke Timing & Encoding by\NEternal{\fnArial\b0}_{\r}Blizzard
Dialogue: 0,0:23:23.50,0:23:30.03,ED Romaji,,0,0,28,,{\k14}{\k27}mi{\k40}te {\k25}mi{\k76}te {\k24}fu{\k46}n{\k28}wa{\k43}ri{\k51} {\k69}shi{\k41}ro{\k50}i {\k46}ku{\k73}mo
Dialogue: 0,0:23:23.50,0:23:30.03,ED English,,0,0,0,,Look! Look at the fluffy white cloud.
Dialogue: 0,0:23:23.50,0:23:30.03,ED Japanese,,0,0,5,,{\k14}{\k27}見{\k40}て{\k25}見{\k76}て{\k24}ふ{\k46}ん{\k28}わ{\k43}り{\k51}{\k110}白{\k50}い{\k119}雲
Dialogue: 0,0:23:26.48,0:23:31.46,Fansub Credits,,0,0,0,,{\pos(133,348)}Typeset by Tofusensei
Dialogue: 0,0:23:26.48,0:23:31.46,Fansub Credits,,0,0,0,,{\pos(435,348)}Checked by L-E QC Team
Dialogue: 0,0:23:31.20,0:23:37.13,ED Romaji,,0,0,28,,{\k45}na{\k48}me{\k40}te{\k53}mi{\k45}ta{\k29}i {\k44}ne{\k22} {\k52}chi{\k100}gi{\k40}t{\k47}te {\k58}sa
Dialogue: 0,0:23:31.20,0:23:37.13,ED English,,0,0,0,,I just wanna tear off a piece and lick it.
Dialogue: 0,0:23:31.20,0:23:37.13,ED Japanese,,0,0,5,,{\k45}な{\k48}め{\k40}て{\k53}み{\k45}た{\k29}い{\k44}ね{\k22}{\k52}ち{\k100}ぎ{\k40}っ{\k47}て{\k58}さ
Dialogue: 0,0:23:31.82,0:23:36.80,Fansub Credits,,0,0,0,,{\fnArial\pos(307,377)}www.live-evil.org\N#[email protected]
Dialogue: 0,0:23:38.73,0:23:45.11,ED Romaji,,0,0,0,,{\k30}a{\k43}ra {\k30}a{\k28}ra{\k37} {\k24}ko{\k45}n{\k32}do {\k59}wa{\k50} {\k48}a{\k40}o{\k51}i {\k50}ka{\k71}ze
Dialogue: 0,0:23:38.73,0:23:45.11,ED English,,0,0,0,,Oh my, now it's a blue wind.
Dialogue: 0,0:23:38.73,0:23:45.11,ED Japanese,,0,0,0,,{\k30}あ{\k43}ら{\k30}あ{\k28}ら{\k37}{\k69}今{\k32}度{\k109}は{\k88}青{\k51}い{\k121}風
Dialogue: 0,0:23:46.28,0:23:53.03,ED Romaji,,0,0,0,,{\k44}o{\k47}ha{\k53}na {\k35}mi{\k53}ta{\k32}i {\k66}ni {\k50}i{\k90}i {\k50}ni{\k47}o{\k108}i
Dialogue: 0,0:23:46.28,0:23:53.03,ED English,,0,0,0,,It smells lovely {\fnArial\fs20}—{\r} like a flower!
Dialogue: 0,0:23:46.28,0:23:53.03,ED Japanese,,0,0,0,,{\k44}お{\k100}花{\k35}み{\k53}た{\k32}い{\k66}に{\k50}い{\k90}い{\k97}匂{\k108}い
Dialogue: 0,0:23:53.74,0:24:01.24,ED Romaji,,0,0,0,,{\k55}ma{\k45}ru{\k75}de {\k22}ku{\k41}re{\k44}yon {\k50}no {\k22}ma{\k28}chi {\k41}ni {\k26}ki{\k29}ta {\k39}mi{\k54}ta{\k142}i
Dialogue: 0,0:23:53.74,0:24:01.24,ED English,,0,0,0,,It's as if I've come to the world of crayons.
Dialogue: 0,0:23:53.74,0:24:01.24,ED Japanese,,0,0,0,,{\k55}ま{\k45}る{\k75}で{\k22}ク{\k41}レ{\k44}ヨン{\k50}の{\k50}街{\k41}に{\k26}来{\k29}た{\k39}み{\k54}た{\k142}い
Dialogue: 0,0:24:01.24,0:24:08.85,ED Romaji,,0,0,0,,{\k55}ki{\k44}i{\k52}ro{\k43}i {\k25}mi{\k49}chi {\k36}wa{\k12} {\k24}ma{\k24}ho{\k24}u {\k43}no {\k41}ju{\k50}u{\k53}ta{\k142}n
Dialogue: 0,0:24:01.24,0:24:08.85,ED English,,0,0,0,,And its yellow road is a magic carpet.
Dialogue: 0,0:24:01.24,0:24:08.85,ED Japanese,,0,0,0,,{\k55}黄{\k96}色{\k43}い{\k74}道{\k48}は{\k24}魔{\k48}法{\k43}の{\k41}じゅ{\k50}う{\k53}た{\k142}ん
Dialogue: 0,0:24:08.85,0:24:16.36,ED Romaji,,0,0,0,,{\k49}ma{\k43}ru{\k76}de {\k27}ku{\k43}re{\k47}yon {\k45}ga {\k28}to{\k25}mo{\k40}da{\k44}chi {\k51}mi{\k50}ta{\k161}i
Dialogue: 0,0:24:08.85,0:24:16.36,ED English,,0,0,0,,It's as if the crayons are my friends.
Dialogue: 0,0:24:08.85,0:24:16.36,ED Japanese,,0,0,0,,{\k49}ま{\k43}る{\k76}で{\k27}ク{\k43}レ{\k47}ヨン{\k45}が{\k53}友{\k84}達{\k51}み{\k50}た{\k161}い
Dialogue: 0,0:24:16.36,0:24:20.21,ED Romaji,,0,0,0,,{\k51}yu{\k46}me {\k53}ka{\k31}mo{\k32}shi{\k23}re{\k29}na{\k47}i {\k24}da{\k24}ke{\k25}do
Dialogue: 0,0:24:16.36,0:24:20.21,ED English,,0,0,0,,This might all be a dream,
Dialogue: 0,0:24:16.36,0:24:20.21,ED Japanese,,0,0,0,,{\k97}夢{\k53}か{\k31}も{\k32}し{\k23}れ{\k29}な{\k47}い{\k24}だ{\k24}け{\k25}ど
Dialogue: 0,0:24:20.21,0:24:25.41,ED Romaji,,0,0,0,,{\k71}cho{\k20}tto {\k75}cho{\k25}tto {\k42}ta{\k41}no{\k52}shi{\k52}i {\k42}ne
Dialogue: 0,0:24:20.21,0:24:25.41,ED English,,0,0,0,,but it's still kind of fun.
Dialogue: 0,0:24:20.21,0:24:25.41,ED Japanese,,0,0,0,,{\k71}ちょ{\k20}っと{\k75}ちょ{\k25}っと{\k83}楽{\k52}し{\k52}い{\k142}ね