[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.0.2
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 3
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
ScaledBorderAndShadow: yes
Video Zoom: 7
Last Style Storage: Default
Video Zoom Percent: 1
Scroll Position: 0
Active Line: 5
Collisions: Normal

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Negotiate Free,48,&H00E8E8E8,&H000000FF,&H003A3530,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.5,0,2,50,50,40,1
Style: insert romaji,Gabrielle,51,&HC8FFFFFF,&H000000FF,&H0096AB3C,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,1.5,0,1,3,0,8,40,40,30,1
Style: insert trans,Gabrielle,51,&HC8FFFFFF,&H000000FF,&H0096AB3C,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,1.5,0,1,3,0,2,40,40,33,1
Style: insert romaji inner,Gabrielle,51,&H00F4FFCE,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,1.5,0,1,0,0,8,40,40,30,1
Style: insert trans inner,Gabrielle,51,&H00F4FFCE,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,1.5,0,1,0,0,2,40,40,33,1
Style: OP-Romaji,Nyala,44,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H0058585A,&H00494747,-1,0,0,0,90,100,0,0,1,0.5,2.75,8,20,20,20,1
Style: Op-Translation,Nyala,44,&H00FDFEFB,&H000000FF,&H00555557,&H00000000,-1,0,0,0,90,100,0,0,1,0.5,2.75,2,20,20,13,1
Style: ed kara,Aurulent Sans,36,&H00000000,&H000000FF,&H00F6F5F5,&H00FFFFFF,0,0,0,0,100,100,1,0,1,2,0,8,40,40,20,1
Style: ed trans,Aurulent Sans,36,&H00000000,&H000000FF,&H00F9F9F9,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,40,40,20,1
Style: Title,Negotiate Free,65,&H00FDFEFB,&H000000FF,&H006C6C6C,&H00000000,-1,0,0,0,100,90,0,0,1,5,0,9,20,100,40,1
Style: Titletoo,Negotiate Free,65,&H00FDFEFB,&H000000FF,&H00585A5A,&H00000000,-1,0,0,0,100,90,0,0,1,5,0,2,20,20,40,1
Style: Gundapedia,Negotiate Free,60,&H001202C8,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,0,0,0,0,100,90,0,0,1,4,0,7,20,100,40,1
Style: BigFatBox,Negotiate Free,149,&HFFFFFFFF,&H000000FF,&H32FFFFFF,&H00000000,0,0,0,0,100,87,0,0,3,4,0,7,20,20,40,1
Style: Overlap Top,Negotiate Free,44,&H00F1F1F2,&H000000FF,&H003A3530,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2.5,0,8,50,50,40,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Comment: 0,0:01:02.96,0:01:03.00,Default,,0,0,0,,{OP}
Comment: 0,0:02:42.14,0:02:47.56,Title,,0,0,0,,{TS}The Rebels Set Sail
Comment: 0,0:16:43.87,0:16:43.98,Default,,0,0,0,,{dramatic blue}
Comment: 0,0:22:28.02,0:22:28.06,Default,,0,0,0,,{ED}
Comment: 0,0:24:08.49,0:24:13.00,Default,,0,0,0,,{TS}Space Fortress Ambat
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,OP-Romaji,,0,0,0,,
Comment: 0,0:00:09.82,0:00:09.82,OP-Romaji,,0,0,0,,
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,OP-Romaji,,0,0,0,,
Comment: 0,0:00:04.82,0:00:06.82,OP-Romaji,,0,0,0,,
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,OP-Romaji,,0,0,0,,
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Default,,0,0,0,,

Dialogue: 0,0:00:01.46,0:00:03.82,Default,,0,0,0,,Some of you think this is madness.{Nope, it's Sparta}{reckless}
Dialogue: 0,0:00:03.82,0:00:06.86,Default,,0,0,0,,I want you to decide for yourselves if you're coming with me.
Dialogue: 0,0:00:07.77,0:00:08.82,Default,,0,0,0,,I'll come along.
Dialogue: 0,0:00:08.82,0:00:11.64,Default,,0,0,0,,All the crew aboard the ship feel the same way.
Dialogue: 0,0:00:11.64,0:00:12.58,Default,,0,0,0,,The rebel,
Dialogue: 0,0:00:12.58,0:00:14.03,Default,,0,0,0,,Grodek Ainoa!
Dialogue: 0,0:00:14.03,0:00:16.31,Default,,0,0,0,,Surrender immediately!
Dialogue: 0,0:00:16.70,0:00:20.49,Default,,0,0,0,,I won't let the UE get away with doing whatever they want!
Dialogue: 0,0:00:21.54,0:00:24.01,Default,,0,0,0,,There's no turning back now.
Dialogue: 0,0:00:24.01,0:00:27.13,Default,,0,0,0,,By saving a rebel, you became rebels yourselves.{rebel, rebels. Rebel scum!}
Dialogue: 0,0:00:28.33,0:00:30.76,Default,,0,0,0,,Is the fleet ready?
Dialogue: 0,0:00:30.76,0:00:32.93,Default,,0,0,0,,We'll capture them in space.
Dialogue: 0,0:00:33.89,0:00:39.15,Default,,0,0,0,,It is the space age, hundreds of years after people began to emigrate to space colonies.
Dialogue: 0,0:00:39.15,0:00:41.98,Default,,0,0,0,,The wars that were once fought for control of the Earth Sphere had ended,
Dialogue: 0,0:00:41.98,0:00:45.78,Default,,0,0,0,,and it seemed that an era of peace had arrived.
Dialogue: 0,0:00:45.78,0:00:49.57,Default,,0,0,0,,However, this fleeting peace collapsed.
Dialogue: 0,0:00:50.84,0:00:56.88,Default,,0,0,0,,A colony was destroyed by an unidentified enemy that suddenly appeared.
Dialogue: 0,0:00:56.88,0:01:02.96,Default,,0,0,0,,The curtain was rising on a new battle that would continue over 100 years.
Dialogue: 0,0:02:36.95,0:02:37.84,Default,,0,0,0,,Are we ready to launch?
Dialogue: 0,0:02:37.84,0:02:40.78,Default,,0,0,0,,Y-Yes. We'll be finished in just a moment.
Dialogue: 0,0:02:41.43,0:02:41.93,Default,,0,0,0,,All right.
Dialogue: 0,0:02:42.51,0:02:46.23,Default,,0,0,9,,The ship will be leaving Colony Minsry in 10 minutes!
Dialogue: 0,0:02:46.23,0:02:47.60,Default,,0,0,9,,All hands to your stations!
Dialogue: 0,0:02:49.92,0:02:51.33,Default,,0,0,0,,What happened?
Dialogue: 0,0:02:51.33,0:02:53.99,Default,,0,0,0,,The Federation Forces entered the colony!
Dialogue: 0,0:02:54.61,0:02:57.15,Default,,0,0,0,,They wanted to arrest the captain for treason!{as a rebel, maybe "for treason"}
Dialogue: 0,0:03:01.22,0:03:03.37,Default,,0,0,0,,Flit, is it true?
Dialogue: 0,0:03:03.37,0:03:05.16,Default,,0,0,0,,The Federation Forces came after the captain?
Dialogue: 0,0:03:05.16,0:03:06.21,Default,,0,0,0,,Yes.
Dialogue: 0,0:03:06.21,0:03:09.10,Default,,0,0,0,,We need to get away from this colony as soon as we can.
Dialogue: 0,0:03:09.10,0:03:11.08,Default,,0,0,0,,Hurry and prepare for launch, Vargas!
Dialogue: 0,0:03:11.08,0:03:13.09,Default,,0,0,0,,O-Okay. Leave it to me!
Dialogue: 0,0:03:13.54,0:03:14.77,Default,,0,0,0,,Emily and Dique, too!
Dialogue: 0,0:03:14.77,0:03:15.27,Default,,0,0,0,,Right.
Dialogue: 0,0:03:15.27,0:03:16.51,Default,,0,0,0,,Got it!
Dialogue: 0,0:03:17.36,0:03:18.68,Default,,0,0,0,,Where are you going, Flit?
Dialogue: 0,0:03:19.50,0:03:22.35,Default,,0,0,0,,Mr. Grodek told me to change into my pilot suit!
Dialogue: 0,0:03:24.54,0:03:25.31,Default,,0,0,0,,What's wrong?
Dialogue: 0,0:03:25.99,0:03:28.19,Default,,0,0,0,,We disobeyed the orders of the Federation Forces.{to oppose; to resist; to defy; smething else here}
Dialogue: 0,0:03:28.63,0:03:30.35,Default,,0,0,0,,Isn't it a bit late for that?
Dialogue: 0,0:03:30.35,0:03:32.88,Default,,0,0,0,,Sure, I hate the UE!
Dialogue: 0,0:03:32.88,0:03:37.32,Default,,0,0,0,,But to make an enemy of the Federation Forces as well...?{But having to fight the Federation Forces too...}{making the Federation forces into our enemy..}
Dialogue: 0,0:03:37.95,0:03:40.49,Default,,0,0,0,,Then you should get off this ship now.
Dialogue: 0,0:03:41.39,0:03:42.62,Default,,0,0,0,,Woolf...
Dialogue: 0,0:03:42.62,0:03:46.55,Default,,0,0,0,,Largan, don't lose sight of what's important.
Dialogue: 0,0:03:47.57,0:03:51.33,Default,,0,0,0,,In a race, sometimes you've gotta run an unfavorable course.
Dialogue: 0,0:03:53.23,0:03:56.51,Default,,0,0,0,,But it's all so you can win in the end.
Dialogue: 0,0:04:04.78,0:04:08.77,Default,,0,0,0,,About to switch from colony navigation to outer space navigation.
Dialogue: 0,0:04:09.68,0:04:13.01,Default,,0,0,0,,Enemy detection systems have located what appear to be warships!
Dialogue: 0,0:04:13.01,0:04:16.09,Default,,0,0,0,,This is... IFF codes received!
Dialogue: 0,0:04:16.09,0:04:19.22,Default,,0,0,0,,They're Federation Forces Darwin-class space warships.
Dialogue: 0,0:04:19.22,0:04:21.83,Default,,0,0,0,,Blitz, Haloes and Warden.
Dialogue: 0,0:04:24.26,0:04:28.83,Default,,0,0,0,,You didn't really believe that it was over already, Grodek Ainoa?{Did you think you'd get off that easy, Grodek Ainoa?}
Dialogue: 0,0:04:28.83,0:04:33.56,Default,,0,0,0,,I won't let you off that easily{go just like that}... rebels!
Dialogue: 0,0:04:41.79,0:04:43.79,Default,,0,0,0,,A Federation fleet...
Dialogue: 0,0:04:43.79,0:04:46.02,Default,,0,0,0,,Are they here to arrest us?
Dialogue: 0,0:04:46.02,0:04:48.37,Default,,0,0,0,,Wh-What's going to happen to us?
Dialogue: 0,0:04:50.70,0:04:51.67,Default,,0,0,0,,Captain...
Dialogue: 0,0:04:54.91,0:04:56.02,Default,,0,0,0,,Advance at slow speed.
Dialogue: 0,0:04:56.89,0:05:02.95,Default,,0,0,0,,The easiest way to capture us would have been seizing the ship before it launched.
Dialogue: 0,0:05:03.45,0:05:06.87,Default,,0,0,0,,Then the Diva wouldn't have been able to escape.{Then the Diva would have had nowhere to run.}
Dialogue: 0,0:05:07.21,0:05:12.48,Default,,0,0,0,,Since they didn't do that, they're sending us a message.
Dialogue: 0,0:05:12.48,0:05:13.54,Default,,0,0,0,,"Come on out."
Dialogue: 0,0:05:19.43,0:05:20.58,Default,,0,0,0,,That's right.
Dialogue: 0,0:05:20.58,0:05:22.43,Default,,0,0,0,,That's just the way I like it.{That's the way (uh huh, uh huh) I like it, uh huh, uh huh}
Dialogue: 0,0:05:22.43,0:05:24.72,Default,,0,0,0,,I won't let any of you get away.
Dialogue: 0,0:05:24.72,0:05:29.15,Default,,0,0,0,,I'll surround you and turn that ship itself into a prison.
Dialogue: 0,0:05:29.15,0:05:31.81,Default,,0,0,0,,I'm surprised that they're coming out to us so readily.
Dialogue: 0,0:05:32.21,0:05:34.00,Default,,0,0,0,,They must be confident.
Dialogue: 0,0:05:36.33,0:05:40.71,Default,,0,0,0,,Grodek is a talented computer engineer, but that's not all.
Dialogue: 0,0:05:40.71,0:05:47.70,Default,,0,0,0,,He was made deputy commander of Arinston Base due to his skill as a mission planner{male Sumeragi Lee Noriega?}.
Dialogue: 0,0:05:48.13,0:05:51.16,Default,,0,0,0,,He even got the better of you inside the colony, I suppose.
Dialogue: 0,0:05:51.44,0:05:52.60,Default,,0,0,0,,Don't be stupid.
Dialogue: 0,0:05:52.60,0:05:56.60,Default,,0,0,0,,Playing military policeman like that isn't my style.
Dialogue: 0,0:05:56.60,0:06:00.55,Default,,0,0,0,,And of course, the appearance of the Gundam was an unexpected variable.{I didn't expect the Gundam.}
Dialogue: 0,0:06:01.37,0:06:06.22,Default,,0,0,0,,As a ship-going man, this kind of situation is more exciting.
Dialogue: 0,0:06:06.22,0:06:08.47,Default,,0,0,0,,I'm glad to hear that, captain.
Dialogue: 0,0:06:08.47,0:06:10.60,Default,,0,0,0,,But please take care not to eat too much.
Dialogue: 0,0:06:10.60,0:06:11.62,Default,,0,0,0,,Get off it!{Leave me alone!}
Dialogue: 0,0:06:11.62,0:06:13.32,Default,,0,0,0,,My brain's running at full speed.
Dialogue: 0,0:06:13.32,0:06:15.11,Default,,0,0,0,,It wants chocolate!
Dialogue: 0,0:06:17.96,0:06:21.98,Default,,0,0,0,,Now then, what's your move, Grodek Ainoa?
Dialogue: 0,0:06:30.22,0:06:31.87,Default,,0,0,0,,Notify the mobile suit team.
Dialogue: 0,0:06:32.25,0:06:33.57,Default,,0,0,0,,Prepare to launch.
Dialogue: 0,0:06:33.57,0:06:34.25,Default,,0,0,0,,Yes, sir!
Dialogue: 0,0:06:35.03,0:06:37.73,Overlap Top,,0,0,0,,All mobile suits, prepare to launch!
Dialogue: 0,0:06:37.73,0:06:41.09,Overlap Top,,0,0,0,,I say again, all mobile suits prepare to launch!
Dialogue: 0,0:06:39.50,0:06:41.09,Default,,0,0,0,,Do we really have no choice?
Dialogue: 0,0:06:42.01,0:06:43.86,Default,,0,0,0,,We're all part of the Federation Forces!
Dialogue: 0,0:06:59.04,0:07:00.93,Default,,0,0,0,,Looks like they're sending out mobile suits.
Dialogue: 0,0:07:00.93,0:07:04.09,Default,,0,0,0,,Maybe Grodek is planning something.
Dialogue: 0,0:07:04.09,0:07:04.86,Default,,0,0,0,,What do we do?
Dialogue: 0,0:07:05.32,0:07:08.68,Default,,0,0,0,,We have no obligation to let him make his move.
Dialogue: 0,0:07:08.68,0:07:09.28,Default,,0,0,0,,Are we ready?
Dialogue: 0,0:07:09.28,0:07:10.45,Default,,0,0,0,,Yes.
Dialogue: 0,0:07:10.45,0:07:13.87,Default,,0,0,0,,Okay then, let the fireworks of battle begin!{of battle}
Dialogue: 0,0:07:19.71,0:07:20.88,Default,,0,0,0,,What?
Dialogue: 0,0:07:25.93,0:07:27.38,Default,,0,0,0,,Signal flares?
Dialogue: 0,0:07:27.38,0:07:29.31,Default,,0,0,0,,No, this is...
Dialogue: 0,0:07:30.02,0:07:31.72,Default,,0,0,0,,What's this light?
Dialogue: 0,0:07:50.13,0:07:53.16,Default,,0,0,0,,Flash rounds to temporarily blind them.
Dialogue: 0,0:07:53.16,0:07:56.76,Default,,0,0,0,,An old-fashioned strategy, but it's effective, isn't it?
Dialogue: 0,0:07:57.32,0:07:59.04,Default,,0,0,0,,Open a line to the Diva.
Dialogue: 0,0:07:59.04,0:07:59.58,Default,,0,0,0,,Yes, sir.
Dialogue: 0,0:08:00.27,0:08:02.37,Default,,0,0,0,,Channel open.
Dialogue: 0,0:08:02.37,0:08:04.13,Default,,0,0,0,,I am Commander Stoller Guavaran.
Dialogue: 0,0:08:04.13,0:08:09.51,Default,,0,0,0,,I'm in charge of the EFF's 8th Space Fleet, Special Detachment.
Dialogue: 0,0:08:09.94,0:08:12.93,Default,,0,0,0,,You are completely surrounded.
Dialogue: 0,0:08:12.93,0:08:17.10,Default,,0,0,0,,Disengage your weapons at once and surrender peacefully.
Dialogue: 0,0:08:17.10,0:08:24.19,Default,,0,0,0,,Otherwise, you will be considered an enemy force, and we will attack with our full strength.
Dialogue: 0,0:08:24.19,0:08:27.62,Default,,0,0,0,,What's the point in saying all that when you already have your guns pointed at us?{It's a bit late for that. They already have their guns pointed at us.}
Dialogue: 0,0:08:28.46,0:08:29.62,Default,,0,0,0,,Wait a moment, please!
Dialogue: 0,0:08:31.63,0:08:33.48,Default,,0,0,0,,Who are you?
Dialogue: 0,0:08:33.48,0:08:37.93,Default,,0,0,0,,I am the Diva's navigator, Ensign Adams Tinel.
Dialogue: 0,0:08:37.93,0:08:41.21,Default,,0,0,0,,We have no intention of fighting the Federation Forces.
Dialogue: 0,0:08:41.64,0:08:42.63,Default,,0,0,0,,Oh?
Dialogue: 0,0:08:42.63,0:08:46.15,Default,,0,0,0,,Captain Grodek has performed an independent investigation
Dialogue: 0,0:08:46.15,0:08:50.80,Default,,0,0,0,,and determined the UE are hiding in the abandoned space fortress Ambat.
Dialogue: 0,0:08:50.80,0:08:51.87,Default,,0,0,0,,Adams...
Dialogue: 0,0:08:51.87,0:08:56.19,Default,,0,0,0,,We believe that this is the hour to strike the UE.
Dialogue: 0,0:08:56.19,0:08:57.72,Default,,0,0,0,,If this operation is successful,
Dialogue: 0,0:08:58.02,0:09:01.64,Default,,0,0,0,,we will definitely deal a major blow to the UE.
Dialogue: 0,0:09:01.64,0:09:03.82,Default,,0,0,0,,So please, Commander Guavaran,
Dialogue: 0,0:09:03.82,0:09:05.99,Default,,0,0,0,,if the 8th Space Fleet would just join forces with us...
Dialogue: 0,0:09:05.99,0:09:07.11,Default,,0,0,0,,I see.
Dialogue: 0,0:09:07.11,0:09:09.41,Default,,0,0,0,,An interesting story.
Dialogue: 0,0:09:09.41,0:09:15.42,Default,,0,0,0,,But that's for the higher-ups to decide and no justification for you to act on your own.
Dialogue: 0,0:09:15.97,0:09:18.44,Default,,0,0,0,,If you're a soldier, you should understand that.
Dialogue: 0,0:09:19.62,0:09:24.50,Default,,0,0,0,,My mission is simply to capture Grodek Ainoa.
Dialogue: 0,0:09:24.50,0:09:28.46,Default,,0,0,0,,Now, would you give me your answer, Grodek?
Dialogue: 0,0:09:37.09,0:09:38.18,Default,,0,0,0,,No answer?
Dialogue: 0,0:09:38.94,0:09:40.30,Default,,0,0,0,,You leave me no choice.{Very well.}
Dialogue: 0,0:09:40.85,0:09:43.62,Default,,0,0,0,,It's not my preference, but we'll have to do this by force.
Dialogue: 0,0:10:08.03,0:10:08.97,Default,,0,0,0,,What?
Dialogue: 0,0:10:10.42,0:10:11.63,Default,,0,0,0,,What happened?
Dialogue: 0,0:10:16.88,0:10:17.97,Default,,0,0,0,,You too!
Dialogue: 0,0:10:21.89,0:10:24.30,Default,,0,0,0,,Well done, Flit!
Dialogue: 0,0:10:32.04,0:10:33.51,Default,,0,0,0,,Not bad.
Dialogue: 0,0:10:33.51,0:10:39.57,Default,,0,0,0,,They hid the Gundam in the colony's shadow, our detection system's blind spot.
Dialogue: 0,0:10:39.57,0:10:40.41,Default,,0,0,0,,Damage report?
Dialogue: 0,0:10:41.00,0:10:44.83,Default,,0,0,0,,Aside from the destruction of the beam spray guns, all three Genoaces are unharmed.
Dialogue: 0,0:10:44.83,0:10:46.33,Default,,0,0,0,,Well, aren't they nice?{earnest/honest/kind/frank}
Dialogue: 0,0:10:48.75,0:10:51.46,Default,,0,0,0,,Mr. Grodek, let's take this chance to escape!
Dialogue: 0,0:10:51.46,0:10:53.59,Default,,0,0,0,,No, that's probably impossible.
Dialogue: 0,0:10:55.79,0:10:59.51,Default,,0,0,0,,It looks like we've been targeted by the fleet's weapons control systems
Dialogue: 0,0:10:59.51,0:11:02.93,Default,,0,0,0,,as well as by the mobile suits deployed around us!
Dialogue: 0,0:11:06.44,0:11:09.41,Default,,0,0,0,,When did they launch their mobile suits?
Dialogue: 0,0:11:09.41,0:11:10.77,Default,,0,0,0,,When they fired the flash rounds.
Dialogue: 0,0:11:11.55,0:11:15.98,Default,,0,0,0,,Then they used a few mobile suits to restrain the Diva,
Dialogue: 0,0:11:15.98,0:11:21.72,Default,,0,0,0,,and deployed the other suits while we were distracted.
Dialogue: 0,0:11:21.72,0:11:23.37,Default,,0,0,0,,B-But that means...
Dialogue: 0,0:11:23.37,0:11:27.29,Default,,0,0,0,,We completely fell for their plan.
Dialogue: 0,0:11:29.66,0:11:32.54,Default,,0,0,0,,{\fad(0,400)}Now what will you do, Grodek?
Dialogue: 0,0:11:52.12,0:11:54.32,Default,,0,0,0,,Will they surrender quietly?
Dialogue: 0,0:11:54.32,0:11:55.72,Default,,0,0,0,,I don't know.
Dialogue: 0,0:11:55.72,0:12:03.60,Default,,0,0,0,,But even if they do resist and take out one of our ships, our other two will {definitely destroy}make short work of the Diva.
Dialogue: 0,0:12:04.05,0:12:06.38,Default,,0,0,0,,So they'll end up the same either way.
Dialogue: 0,0:12:07.36,0:12:10.44,Default,,0,0,0,,But now we're even.
Dialogue: 0,0:12:17.20,0:12:18.14,Default,,0,0,0,,What?
Dialogue: 0,0:12:26.96,0:12:29.19,Default,,0,0,0,,They were hiding a fleet!?
Dialogue: 0,0:12:29.19,0:12:30.38,Default,,0,0,0,,Calm down.
Dialogue: 0,0:12:30.86,0:12:32.80,Default,,0,0,0,,The firing will stop in a moment.
Dialogue: 0,0:12:39.64,0:12:40.95,Default,,0,0,0,,Why?
Dialogue: 0,0:12:40.95,0:12:43.29,Default,,0,0,0,,Why must we cease fire?
Dialogue: 0,0:12:43.29,0:12:47.97,Default,,0,0,0,,You didn't take pity on them because you're all Federation Forces, did you?
Dialogue: 0,0:12:47.97,0:12:49.11,Default,,0,0,0,,That's not it.
Dialogue: 0,0:12:49.72,0:12:52.96,Default,,0,0,0,,We'll be moving on to Operation Ambat Capture from here. {catpure Ambat campaign}
Dialogue: 0,0:12:52.96,0:12:56.57,Default,,0,0,0,,I want to minimize loss of ammunition and damage to our ships.
Dialogue: 0,0:12:56.57,0:13:00.68,Default,,0,0,0,,That's probably what Grodek's thinking.
Dialogue: 0,0:13:00.68,0:13:04.12,Default,,0,0,0,,He has a goal, and he doesn't want to waste resources on anything else.
Dialogue: 0,0:13:04.12,0:13:04.99,Default,,0,0,0,,I see.
Dialogue: 0,0:13:04.99,0:13:10.24,Default,,0,0,0,,But if he managed to gather this many warships, he may be serious about attacking the UE...
Dialogue: 0,0:13:11.45,0:13:13.42,Default,,0,0,0,,But we have a job to do, too.
Dialogue: 0,0:13:16.50,0:13:19.55,Default,,0,0,0,,Now what will you do?
Dialogue: 0,0:13:27.07,0:13:27.68,Default,,0,0,0,,What!?
Dialogue: 0,0:13:27.68,0:13:29.78,Default,,0,0,0,,Attack from behind the fleet!
Dialogue: 0,0:13:29.78,0:13:30.60,Default,,0,0,0,,Details unknown!
Dialogue: 0,0:13:30.91,0:13:33.17,Default,,0,0,0,,Do they have even more warships!?
Dialogue: 0,0:13:33.17,0:13:34.43,Default,,0,0,0,,No, they don't.
Dialogue: 0,0:13:34.43,0:13:36.53,Default,,0,0,0,,The detection systems aren't picking anything up.
Dialogue: 0,0:13:37.42,0:13:38.61,Default,,0,0,0,,This signature...
Dialogue: 0,0:13:42.65,0:13:43.80,Default,,0,0,0,,It's the UE!
Dialogue: 0,0:14:00.94,0:14:03.06,Default,,0,0,0,,Detection systems have acquired targets!
Dialogue: 0,0:14:03.06,0:14:05.26,Default,,0,0,0,,Two warships, ten mobile suit-types!
Dialogue: 0,0:14:05.64,0:14:08.29,Default,,0,0,0,,The Haloes mobile suit squad has suffered multiple casualties!
Dialogue: 0,0:14:08.29,0:14:09.77,Default,,0,0,0,,They can't hold the line!
Dialogue: 0,0:14:10.34,0:14:13.50,Default,,0,0,0,,Have our forward-line{front-deployed} mobile suits form a screen!
Dialogue: 0,0:14:13.50,0:14:15.55,Default,,0,0,0,,Make protecting the fleet our top priority!{Our highest priority is to protect the ship!}
Dialogue: 0,0:14:15.55,0:14:16.07,Default,,0,0,0,,Yes, sir!
Dialogue: 0,0:14:16.85,0:14:19.20,Default,,0,0,0,,This is a problem.
Dialogue: 0,0:14:19.20,0:14:24.04,Default,,0,0,0,,If we keep our weapons aimed at the Diva, the UE will attack from behind.
Dialogue: 0,0:14:24.04,0:14:28.58,Default,,0,0,0,,But if we turn around, we'll be exposing our back to the Diva...
Dialogue: 0,0:14:31.11,0:14:33.21,Default,,0,0,0,,We're in a tight spot for sure.
Dialogue: 0,0:14:33.21,0:14:37.13,Default,,0,0,0,,The 8th Space Fleet has engaged the UE!
Dialogue: 0,0:14:37.13,0:14:38.68,Default,,0,0,0,,Wh-What should we do?
Dialogue: 0,0:14:38.68,0:14:39.98,Default,,0,0,0,,Don't ask me.
Dialogue: 0,0:14:42.68,0:14:44.51,Default,,0,0,0,,This is an unexpected blessing.
Dialogue: 0,0:14:45.25,0:14:50.68,Default,,0,0,0,,Let the Federation Forces deal with the UE, and we'll leave this sector{airspace? plz. sector} and head for Ambat.
Dialogue: 0,0:14:50.68,0:14:51.78,Default,,0,0,0,,Impossible!
Dialogue: 0,0:14:51.78,0:14:53.68,Default,,0,0,0,,You want us to abandon our comrades!?
Dialogue: 0,0:14:53.68,0:14:54.63,Default,,0,0,0,,No.
Dialogue: 0,0:14:54.63,0:14:56.27,Default,,0,0,0,,They aren't comrades at all.
Dialogue: 0,0:14:56.27,0:14:57.94,Default,,0,0,0,,They're the enemy.
Dialogue: 0,0:14:58.79,0:15:00.96,Default,,0,0,0,,Remember what the captain said?
Dialogue: 0,0:15:00.96,0:15:04.44,Default,,0,0,0,,We should avoid loss of ammunition and damage to our ships.
Dialogue: 0,0:15:04.44,0:15:07.23,Default,,0,0,0,,This is a once-in-a-lifetime chance.
Dialogue: 0,0:15:07.23,0:15:07.87,Default,,0,0,0,,But...
Dialogue: 0,0:15:08.20,0:15:12.57,Default,,0,0,0,,Or will you help your enemy, and be arrested as rebels?
Dialogue: 0,0:15:16.60,0:15:17.79,Default,,0,0,0,,Prepare to fire main guns!
Dialogue: 0,0:15:18.11,0:15:19.95,Default,,0,0,0,,Launch the mobile suits!
Dialogue: 0,0:15:19.95,0:15:21.67,Default,,0,0,0,,Attack the UE in front of us!
Dialogue: 0,0:15:22.01,0:15:22.97,Default,,0,0,0,,Yes, sir!
Dialogue: 0,0:15:23.76,0:15:25.47,Default,,0,0,0,,Sounds good to me!
Dialogue: 0,0:15:28.96,0:15:31.02,Default,,0,0,0,,In that case, I can go all out!
Dialogue: 0,0:15:31.02,0:15:31.76,Default,,0,0,0,,Captain!
Dialogue: 0,0:15:31.76,0:15:32.43,Default,,0,0,0,,What?
Dialogue: 0,0:15:32.72,0:15:34.56,Default,,0,0,0,,It's the Diva's mobile suits!
Dialogue: 0,0:15:40.48,0:15:41.84,Default,,0,0,0,,They're...
Dialogue: 0,0:15:52.78,0:15:55.07,Default,,0,0,0,,Get back. I'll handle this!
Dialogue: 0,0:15:55.07,0:15:56.49,Default,,0,0,0,,O-Okay...
Dialogue: 0,0:15:57.79,0:16:00.21,Default,,0,0,0,,Come on! Come at me, bro!{change to "come at me, bro!"}{usrs?}
Dialogue: 0,0:16:00.59,0:16:04.63,Default,,0,0,0,,This'll be the perfect warm-up for Ambat!
Dialogue: 0,0:16:11.50,0:16:13.60,Default,,0,0,0,,I can... I can fight too!
Dialogue: 0,0:16:30.01,0:16:31.28,Default,,0,0,0,,We're...
Dialogue: 0,0:16:33.80,0:16:34.87,Default,,0,0,0,,We're...
Dialogue: 0,0:16:35.15,0:16:37.54,Default,,0,0,0,,We're going to Ambat to destroy the UE!
Dialogue: 0,0:16:38.96,0:16:42.70,Default,,0,0,0,,We're not going down here!{so derpy}
Dialogue: 0,0:17:16.61,0:17:19.13,Default,,0,0,0,,Why was I able to do that?
Dialogue: 0,0:17:19.88,0:17:21.91,Default,,0,0,0,,It was like I could predict the enemies' movements...
Dialogue: 0,0:17:21.91,0:17:24.00,Default,,0,0,0,,Stay sharp, Flit!
Dialogue: 0,0:17:25.21,0:17:27.12,Default,,0,0,0,,This fight isn't over yet!
Dialogue: 0,0:17:27.12,0:17:27.46,Default,,0,0,0,,Right!
Dialogue: 0,0:17:29.53,0:17:32.34,Default,,0,0,0,,The Diva's pilots aren't half bad.
Dialogue: 0,0:17:32.34,0:17:34.76,Default,,0,0,0,,Captain, the Diva is approaching at high speed!
Dialogue: 0,0:17:34.76,0:17:38.34,Default,,0,0,0,,Thermal sensors confirm they're charging their main guns!
Dialogue: 0,0:17:40.76,0:17:44.20,Default,,0,0,0,,You don't think they're planning to take us out with them, do you?
Dialogue: 0,0:17:44.20,0:17:45.56,Default,,0,0,0,,No, they're not.
Dialogue: 0,0:17:56.96,0:18:00.16,Default,,0,0,0,,Evade the Diva's line of fire at full speed!
Dialogue: 0,0:18:00.58,0:18:02.54,Default,,0,0,0,,Clear a path for them!
Dialogue: 0,0:18:14.63,0:18:15.30,Default,,0,0,0,,Fire!
Dialogue: 0,0:18:24.46,0:18:29.70,Default,,0,0,0,,Jeez... They used our ship to hide from the enemy...
Dialogue: 0,0:18:29.70,0:18:31.99,Default,,0,0,0,,Open a channel to the Haloes and Warden!
Dialogue: 0,0:18:32.28,0:18:33.55,Default,,0,0,0,,This is your fleet commander.
Dialogue: 0,0:18:33.55,0:18:35.95,Default,,0,0,0,,All ships, hard to port!
Dialogue: 0,0:18:35.95,0:18:39.05,Default,,0,0,0,,Confirm firing system linkage!
Dialogue: 0,0:18:39.05,0:18:41.87,Default,,0,0,0,,Change target to the UE fleet!
Dialogue: 0,0:18:42.74,0:18:44.73,Default,,0,0,0,,Prepare for energy charge!
Dialogue: 0,0:18:47.21,0:18:49.82,Default,,0,0,0,,All ships, open fire!
Dialogue: 0,0:18:56.71,0:18:58.40,Default,,0,0,0,,Don't let up on the barrage!
Dialogue: 0,0:18:58.40,0:18:59.47,Default,,0,0,0,,Keep firing!
Dialogue: 0,0:19:03.42,0:19:06.09,Default,,0,0,0,,Wow... they're in perfect unison...
Dialogue: 0,0:19:06.09,0:19:08.56,Default,,0,0,0,,They can do it if they try, see?
Dialogue: 0,0:19:08.56,0:19:09.32,Default,,0,0,0,,Yes!{WHY????}
Dialogue: 0,0:19:18.41,0:19:21.79,Default,,0,0,0,,Enemy warships and mobile suit-types are withdrawing!
Dialogue: 0,0:19:22.21,0:19:25.26,Default,,0,0,0,,Jeez... We managed somehow.
Dialogue: 0,0:19:39.08,0:19:40.68,Default,,0,0,0,,You saved us.
Dialogue: 0,0:19:41.28,0:19:44.60,Default,,0,0,0,,It would've been easier for you to just abandon us and run.
Dialogue: 0,0:19:45.19,0:19:47.27,Default,,0,0,0,,I fought the UE; that's all.
Dialogue: 0,0:19:48.41,0:19:49.24,Default,,0,0,0,,I see.
Dialogue: 0,0:19:50.36,0:19:54.36,Default,,0,0,0,,Next time we meet, I'd like to have a drink with you.
Dialogue: 0,0:19:54.36,0:19:56.63,Default,,0,0,0,,We can drink to your victory.
Dialogue: 0,0:19:58.97,0:20:05.48,Default,,0,0,0,,The rebel Grodek Ainoa escaped during the confusion of the UE attack.
Dialogue: 0,0:20:05.48,0:20:07.88,Default,,0,0,0,,That is what happened here today.
Dialogue: 0,0:20:07.88,0:20:09.17,Default,,0,0,0,,Captain, you can't be serious!
Dialogue: 0,0:20:09.54,0:20:10.93,Default,,0,0,0,,It's fine.
Dialogue: 0,0:20:10.93,0:20:12.34,Default,,0,0,0,,That's just how it is.
Dialogue: 0,0:20:29.68,0:20:34.40,Default,,0,0,0,,Godspeed, brave rebels.{I believe i used God Speed before, and it works with space just fine, according to wiki}
Dialogue: 0,0:20:44.27,0:20:46.29,Default,,0,0,0,,And this happened during the battle?
Dialogue: 0,0:20:46.29,0:20:47.25,Default,,0,0,0,,Yes...
Dialogue: 0,0:20:47.25,0:20:49.79,Default,,0,0,0,,I was able to predict the enemies' movements.
Dialogue: 0,0:20:50.43,0:20:52.67,Default,,0,0,0,,Just like when I met Yurin...
Dialogue: 0,0:20:59.85,0:21:02.47,Default,,0,0,0,,That could be the power of an X-Rounder.
Dialogue: 0,0:21:02.47,0:21:03.64,Default,,0,0,0,,X-Rounder?
Dialogue: 0,0:21:04.37,0:21:07.61,Default,,0,0,0,,It's something I've heard the Federation Forces are researching.
Dialogue: 0,0:21:08.35,0:21:15.69,Default,,0,0,0,,There's a region in the human brain that governs special abilities, called the X-Region.{LOLWUT DROPPED}
Dialogue: 0,0:21:16.46,0:21:21.15,Default,,0,0,0,,It's a special region that normal humans will never use in their lifetimes.
Dialogue: 0,0:21:21.15,0:21:26.22,Default,,0,0,0,,And when it functions, you can sense things you could never sense before.
Dialogue: 0,0:21:26.98,0:21:34.49,Default,,0,0,0,,People with extrasensory powers who can use that region... they're X-Rounders.
Dialogue: 0,0:21:34.49,0:21:36.13,Default,,0,0,0,,Are you saying I'm one of them?
Dialogue: 0,0:21:36.13,0:21:37.78,Default,,0,0,0,,I don't know.
Dialogue: 0,0:21:37.78,0:21:42.59,Default,,0,0,0,,But I'm certain that your new abilities are something special.
Dialogue: 0,0:21:58.50,0:22:00.45,Default,,0,0,0,,So it's you, huh?
Dialogue: 0,0:22:00.45,0:22:04.26,Default,,0,0,0,,You're sure she has the power?
Dialogue: 0,0:22:05.38,0:22:07.87,Default,,0,0,0,,I'm certain. I can feel it.
Dialogue: 0,0:22:08.39,0:22:12.79,Default,,0,0,0,,You know what we came here for, right?{your innocence}
Dialogue: 0,0:22:13.22,0:22:17.28,Default,,0,0,0,,And what will happen if you refuse us...{rape-face}
Dialogue: 0,0:22:24.89,0:22:26.05,Default,,0,0,0,,Flit...{nope, you're gonna be broken}
Dialogue: 0,0:23:58.91,0:24:03.36,Default,,0,0,0,,At the end of a long journey, everyone heads into battle with different sentiments.
Dialogue: 0,0:24:03.36,0:24:05.78,Default,,0,0,0,,At last, the final battle begins.
Dialogue: 0,0:24:05.78,0:24:07.89,Default,,0,0,0,,Next time, on Mobile Suit Gundam AGE...
Dialogue: 0,0:24:07.89,0:24:09.85,Default,,0,0,0,,"Space Fortress Ambat."
Dialogue: 0,0:24:09.85,0:24:13.00,Default,,0,0,0,,Three destinies will form history...{WHOSE THREE? Flit + Flit-son + Flit-grandson? yes}
Dialogue: 0,0:01:17.60,0:01:18.60,OP-Romaji,,0,0,0,,{\3c&HF6F6F6&\4c&HC5C5C5&\t(\4c&H3E3E3E&\3c&H3A3A3A&)\fad(200,0)}bokura ga miageta ashita no taiyou
Dialogue: 0,0:01:18.60,0:01:20.97,OP-Romaji,,0,0,0,,bokura ga miageta ashita no taiyou
Dialogue: 0,0:01:20.97,0:01:24.52,OP-Romaji,,0,0,0,,sora no kumo kootte furisosoida
Dialogue: 0,0:01:24.52,0:01:30.44,OP-Romaji,,0,0,0,,{\fad(0,500)}kokoro no sukima wo neratte tsukisasaru uta
Dialogue: 0,0:01:31.44,0:01:34.91,OP-Romaji,,0,0,0,,tometeita jikan ga ugokidashite
Dialogue: 0,0:01:34.91,0:01:38.41,OP-Romaji,,0,0,0,,kibou no hikari ni mukau michi wa
Dialogue: 0,0:01:38.41,0:01:42.91,OP-Romaji,,0,0,0,,{\fad(0,500)}machigai ja nai to jibun de kimeta n da
Dialogue: 0,0:01:45.33,0:01:53.63,OP-Romaji,,0,0,0,,{\fad(0,834)}hiraiteiku ten no mado kara sasu you na mune no itami
Dialogue: 0,0:01:55.26,0:01:58.93,OP-Romaji,,0,0,0,,{&H1B8536&}mabushisugiru hodo
Dialogue: 0,0:01:58.93,0:02:05.81,OP-Romaji,,0,0,0,,shinka suru hibi shinka suru uta wa
Dialogue: 0,0:02:05.81,0:02:06.69,OP-Romaji,,0,0,0,,haseru{\alpha&HFF&} haseru haseru haseru
Dialogue: 0,0:02:06.69,0:02:07.56,OP-Romaji,,0,0,0,,haseru haseru{\alpha&HFF&} haseru haseru
Dialogue: 0,0:02:07.56,0:02:08.44,OP-Romaji,,0,0,0,,haseru haseru haseru {\alpha&HFF&}haseru
Dialogue: 0,0:02:08.44,0:02:09.61,OP-Romaji,,0,0,0,,haseru haseru haseru haseru
Dialogue: 0,0:02:09.61,0:02:13.19,OP-Romaji,,0,0,0,,sabinai you ni
Dialogue: 0,0:02:13.19,0:02:19.66,OP-Romaji,,0,0,0,,owari no nai owari no nai
Dialogue: 0,0:02:19.66,0:02:20.58,OP-Romaji,,0,0,0,,asu he {\alpha&HFF&}asu he asu he asu he
Dialogue: 0,0:02:20.58,0:02:21.45,OP-Romaji,,0,0,0,,asu he asu he {\alpha&HFF&}asu he asu he
Dialogue: 0,0:02:21.45,0:02:22.29,OP-Romaji,,0,0,0,,asu he asu he asu he {\alpha&HFF&}asu he
Dialogue: 0,0:02:22.29,0:02:23.12,OP-Romaji,,0,0,0,,asu he asu he asu he asu he
Dialogue: 0,0:02:23.12,0:02:28.50,OP-Romaji,,0,0,0,,{\fad(0,500)}mou hashitteiru
Dialogue: 0,0:01:17.60,0:01:18.60,Op-Translation,,0,0,0,,{\fad(200,0)\c&HFCFCFB&\4c&HE3E3E3&\t(\4c&H000000&\3c&H555557&)}We looked up at the sun that was to be
Dialogue: 0,0:01:17.60,0:01:24.52,Op-Translation,,800,0,140,,{\fad(200,0)\c&HFCFCFB&\4c&HE3E3E3&\t(\4c&H000000&\3c&H555557&)}www.nkssubs.wordpress.com
Dialogue: 0,0:01:18.60,0:01:20.97,Op-Translation,,0,0,0,,We looked up at the sun that was to be
Dialogue: 0,0:01:20.97,0:01:24.52,Op-Translation,,0,0,0,,as it rained ice from frozen skies
Dialogue: 0,0:01:24.52,0:01:30.44,Op-Translation,,0,0,0,,{\fad(0,500)}We sang a song that knifed into our hearts
Dialogue: 0,0:01:31.44,0:01:34.91,Op-Translation,,0,0,0,,and frozen time resumed once more
Dialogue: 0,0:01:34.91,0:01:38.41,Op-Translation,,0,0,0,,Walking the path that leads towards the lights of hope
Dialogue: 0,0:01:38.41,0:01:42.91,Op-Translation,,0,0,0,,{\fad(0,500)}is not a mistake, of that I am sure
Dialogue: 0,0:01:45.33,0:01:53.63,Op-Translation,,0,0,0,,{\fad(0,834)}I feel a pain in my heart like a lance from the brightening sky
Dialogue: 0,0:01:55.26,0:01:58.93,Op-Translation,,0,0,0,,So much that they blind me
Dialogue: 0,0:01:58.93,0:02:05.81,Op-Translation,,0,0,0,,These days and our song evolve
Dialogue: 0,0:02:05.81,0:02:09.61,Op-Translation,,0,0,0,,Running running running running
Dialogue: 0,0:02:09.61,0:02:13.19,Op-Translation,,0,0,0,,So that they will never rust
Dialogue: 0,0:02:13.19,0:02:19.66,Op-Translation,,0,0,0,,I'm already running
Dialogue: 0,0:02:19.66,0:02:23.12,Op-Translation,,0,0,0,,towards the endless, endless
Dialogue: 0,0:02:23.12,0:02:28.50,Op-Translation,,0,0,0,,{\fad(0,500)}days of tomorrow
Dialogue: 0,0:22:45.07,0:22:50.79,ed kara,,0,0,0,,{\fad(200,200)}koboreochita namida ga kyou mo hoshi ni nari
Dialogue: 0,0:22:51.25,0:22:53.92,ed kara,,0,0,0,,{\fad(0,200)}shizuka ni mimamotteiru
Dialogue: 0,0:22:53.92,0:23:00.59,ed kara,,0,0,0,,{\fad(0,0)}tsugi no jidai he uketsugareteku sora wo sotto dakishimeta
Dialogue: 0,0:23:00.59,0:23:06.47,ed kara,,0,0,0,,{\fad(0,200)}owaranai itami no oku de
Dialogue: 0,0:23:06.47,0:23:12.93,ed kara,,0,0,0,,{\fad(0,200)}ugokidasu hakanai kibou wa
Dialogue: 0,0:23:12.93,0:23:20.73,ed kara,,0,0,0,,{\fad(0,200)\an9}yukubeki michi wo shimeshi michibiiteiru
Dialogue: 0,0:23:21.44,0:23:24.53,ed kara,,0,0,0,,{\fad(0,200)\an9}kimi no naka no eiyuu ga
Dialogue: 0,0:23:24.53,0:23:28.70,ed kara,,0,0,0,,{\fad(0,200)\an9}mirai no kimi wo mezamesaseru
Dialogue: 0,0:23:28.70,0:23:31.79,ed kara,,0,0,0,,{\fad(0,0)\an9}kowashite umare
Dialogue: 0,0:23:31.79,0:23:35.46,ed kara,,0,0,0,,{\fad(0,200)}umarete wa mata kaeru shinka wo shite
Dialogue: 0,0:23:35.46,0:23:41.17,ed kara,,0,0,0,,{\fad(0,200)}kurikaeshi kawatteyuku yo osorenaide
Dialogue: 0,0:23:41.17,0:23:43.88,ed kara,,0,0,0,,{\fad(0,200)}hikari ushinattemo
Dialogue: 0,0:23:43.88,0:23:49.01,ed kara,,0,0,0,,{\fad(0,200)}omoi tsunageru sono egao ni
Dialogue: 0,0:23:49.30,0:23:54.64,ed kara,,0,0,0,,{\fad(0,200)}aeru hi made
Dialogue: 1,0:23:51.97,0:23:54.73,ed kara,,0,0,0,,{\fad(150,200)\3c&HE7FF98&\bord4\blur3}aeru hi made
Dialogue: 0,0:22:45.07,0:22:50.79,ed trans,,0,0,0,,{\fad(200,200)}The tears you've cried turn into stars today again
Dialogue: 0,0:22:51.25,0:22:53.92,ed trans,,0,0,0,,{\fad(0,200)}that quietly watch over you
Dialogue: 0,0:22:53.92,0:23:00.59,ed trans,,0,0,0,,{\fad(0,0)}You softly embraced the sky that lures you towards a new age
Dialogue: 0,0:23:00.59,0:23:06.47,ed trans,,0,0,0,,{\fad(0,200)}Inside never-ending pain
Dialogue: 0,0:23:06.47,0:23:12.93,ed trans,,0,0,0,,{\fad(0,200)}the faint hope that was born
Dialogue: 0,0:23:12.93,0:23:20.73,ed trans,,0,0,0,,{\fad(0,200)\an3}sheds a guiding light onto the path you must walk
Dialogue: 0,0:23:21.44,0:23:24.53,ed trans,,0,0,0,,{\fad(0,200)\an3}The hero inside you
Dialogue: 0,0:23:24.53,0:23:28.70,ed trans,,0,0,0,,{\fad(0,200)\an3}awakens your future self
Dialogue: 0,0:23:28.70,0:23:31.79,ed trans,,0,0,0,,{\fad(0,0)\an3}Destruction and birth
Dialogue: 0,0:23:31.79,0:23:35.46,ed trans,,0,0,0,,{\fad(0,200)}Birth and rebirth, and constant evolution
Dialogue: 0,0:23:35.46,0:23:41.17,ed trans,,0,0,0,,{\fad(0,200)}Don't be afraid of change
Dialogue: 0,0:23:41.17,0:23:43.88,ed trans,,0,0,0,,{\fad(0,200)}Even if you lose the light
Dialogue: 0,0:23:43.88,0:23:49.01,ed trans,,0,0,0,,{\fad(0,200)}your smile connects us
Dialogue: 0,0:23:49.30,0:23:54.64,ed trans,,0,0,0,,{\fad(0,200)}until the day that we can meet
Dialogue: 1,0:23:51.97,0:23:54.73,ed trans,,0,0,0,,{\fad(150,200)\3c&HE7FF98&\bord4\blur3}until the day that we can meet
Dialogue: 0,0:02:42.14,0:02:47.56,Title,,0,0,0,,{\q2\fad(417,918)\blur2}Episode 12 \NThe Rebels Set Sail
Dialogue: 0,0:23:57.98,0:24:08.53,Title,,0,0,0,,{\blur2\pos(340,1)\3c&H585A5A&\bord6}Next Time
Dialogue: 0,0:24:08.52,0:24:13.02,Titletoo,,0,0,0,,{\blur4\fscx125\fscy125\pos(645,280)}Space Fortress Ambat