[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.0.2
; http://www.aegisub.org/
Title: yamato 08
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes
Collisions: Normal
Scroll Position: 98
Active Line: 99
Video Zoom Percent: 0.375
Last Style Storage: yamato
Original Script: 臭屁匠
PlayResX: 1920
PlayResY: 1080
Video File: D:\TDDOWNLOAD\[Nubles] Space Battleship Yamato 2199 (2012) episode 8 (1080p 10 bit FLAC).mkv
Video Aspect Ratio: c1.77778
Video Position: 11125
YCbCr Matrix: TV.601

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Arial,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1
Style: jp,EPSON 太丸ゴシック体Ｂ,48,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H02513018,&HFF000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,1,2,10,10,20,128
Style: jp-ed,DFPHSGothic-W5,50,&H00E8EBEA,&H000000FF,&HFF410613,&HFF050404,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,1,20,10,20,1
Style: sub-cn,方正准圆_GBK,60,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H02513018,&HFF000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,1,2,10,10,10,134
Style: cn-ed,方正准圆_GBK,55,&H00E8EBEA,&H000000FF,&H00060505,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,1,20,10,10,1
Style: not,黑体,40,&H00FFFFFF,&H000000FF,&HFF000000,&HFF000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,7,20,10,20,1
Style: staff,方正准圆_GBK,60,&H000A8FC7,&H000000FF,&H00F8F0F3,&HFF3E3437,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,2,7,10,10,0,134
Style: Warning,浪漫雅圓,40,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&HFF000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,8,10,10,15,1
Style: op-jp,昭和モダン体,50,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H14050404,&HFFFFFFFF,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,1,30,30,15,1
Style: op-cn,汉鼎繁新艺体,50,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H14000000,&HFF000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,9,30,30,20,1
Style: tittle,楷体,60,&H00FFFFFF,&H000000FF,&HFF000000,&HFF000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1
Style: jp - an8,EPSON 太丸ゴシック体Ｂ,48,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H02513018,&HFF000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,1,8,10,10,75,128
Style: jp - an8 - 2,EPSON 太丸ゴシック体Ｂ,48,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H02513018,&HFF000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,1,8,10,10,20,128
Style: sub-cn - an8,方正准圆_GBK,60,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H02513018,&HFF000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,1,8,10,10,10,134

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,jp,,0,0,0,,
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,jp,,0,0,0,,
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,jp,,0,0,0,,
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,jp,,0,0,0,,
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,jp,,0,0,0,,
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,jp,,0,0,0,,
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,jp,,0,0,0,,
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,jp,,0,0,0,,
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,jp,,0,0,0,,
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,jp,,0,0,0,,
Comment: 0,0:06:26.58,0:06:28.83,jp,,0,0,0,,
Comment: 0,0:06:31.76,0:06:37.37,jp,,0,0,0,,
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,jp,,0,0,0,,
Comment: 0,0:10:22.50,0:10:25.79,jp,,0,0,0,,
Comment: 0,0:13:57.73,0:14:00.37,jp,,0,0,0,,
Comment: 0,0:14:52.32,0:14:56.16,jp,,0,0,0,,
Comment: 0,0:19:06.61,0:19:09.20,jp,,0,0,0,,
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Default,,0,0,0,,{\pos(984,1051)}staff
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:04.98,Default,,0,0,0,,op
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,jp,,0,0,0,,ed

Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,jp,,0,0,0,,親愛なるガミラス帝国臣民諸君
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,jp,,0,0,0,,私は知っている
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,jp,,0,0,0,,我が頭上の栄光は
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,jp,,0,0,0,,諸君らの
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,jp,,0,0,0,,国家への この星への 偉大なるガミラスへの
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,jp,,0,0,0,,愛国心の贈物であることを
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,jp,,0,0,0,,今こそ私は 諸君らを友と呼ぼう
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,jp,,0,0,0,,集まってくれた友人に心より感謝する
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,jp,,0,0,0,,ありがとう諸君
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,jp,,0,0,0,,ガミラス万歳
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,jp,,0,0,0,,デスラー総統万歳
Dialogue: 0,0:02:19.70,0:02:20.60,jp,,0,0,0,,イーレンフュゼロン
Dialogue: 0,0:02:21.67,0:02:23.22,jp,,0,0,0,,よい原稿だったよ
Dialogue: 0,0:02:23.57,0:02:25.55,jp,,0,0,0,,お褒めに預かり 光栄です
Dialogue: 0,0:02:26.35,0:02:29.70,jp,,0,0,0,,人間とは 愚かで従順な生き物だ
Dialogue: 0,0:02:30.67,0:02:34.07,jp,,0,0,0,,そして この裏 退屈な存在でもある
Dialogue: 0,0:02:35.35,0:02:37.87,jp,,0,0,0,,この後 余興の準備も整っております
Dialogue: 0,0:02:38.26,0:02:39.28,jp,,0,0,0,,例の船だね
Dialogue: 0,0:02:40.21,0:02:40.51,jp,,0,0,0,,はい
Dialogue: 0,0:02:57.51,0:03:03.21,jp,,0,0,0,,総統 ガミラス帝国建国千年 並びにデスラー紀元１０３年を
Dialogue: 0,0:03:03.54,0:03:06.14,jp,,0,0,0,,閣僚を代表してお祝い申し上げます
Dialogue: 0,0:03:06.64,0:03:08.52,jp,,0,0,0,,ありがとう 副総統
Dialogue: 0,0:03:09.24,0:03:14.24,jp,,0,0,0,,宇宙に冠たる大ガミラスは 大小マゼラン統一という偉業を成し遂げ
Dialogue: 0,0:03:14.75,0:03:19.35,jp,,0,0,0,,天の川銀河へと侵出 帝国の版図は益々広がり
Dialogue: 0,0:03:19.68,0:03:23.35,jp,,0,0,0,,総統の威光は遍く宇宙に降り注いでいおります
Dialogue: 0,0:03:23.89,0:03:26.49,jp,,0,0,0,,同化政策も順調に進んでおります
Dialogue: 0,0:03:26.87,0:03:31.91,jp,,0,0,0,,帰順を示したものには 滅亡ではなく 二等臣民としての権利を
Dialogue: 0,0:03:32.40,0:03:35.72,jp,,0,0,0,,これが帝国繁栄の礎となっております
Dialogue: 0,0:03:37.56,0:03:39.19,jp,,0,0,0,,まさに偉業
Dialogue: 0,0:03:39.92,0:03:42.48,jp,,0,0,0,,まさに神の御業である
Dialogue: 0,0:03:43.38,0:03:48.30,jp,,0,0,0,,総統と我が大ガミラスの向かうところ敵なし
Dialogue: 0,0:03:48.92,0:03:52.38,jp,,0,0,0,,無敵ガミラス 敗れる事なし
Dialogue: 0,0:03:52.50,0:03:54.19,jp,,0,0,0,,慢心はなりませんぞ
Dialogue: 0,0:03:55.61,0:04:01.40,jp,,0,0,0,,小マゼラン外縁部では外宇宙からの蛮族侵入も 油断は許しません
Dialogue: 0,0:04:01.69,0:04:06.48,jp,,0,0,0,,ディッツ君 君は吾輩が大ぼら吹きだとでも
Dialogue: 0,0:04:06.66,0:04:10.80,jp,,0,0,0,,艦隊運用の責任者として 事実を申し上げている
Dialogue: 0,0:04:13.12,0:04:17.41,jp,,0,0,0,,総統 その蛮族どもも程なく一掃されることでしょう
Dialogue: 0,0:04:19.86,0:04:22.04,jp,,0,0,0,,ドメル中将を派遣しました
Dialogue: 0,0:04:22.61,0:04:24.40,jp,,0,0,0,,宇宙の狼か
Dialogue: 0,0:04:25.33,0:04:27.84,jp,,0,0,0,,彼なら期待に応えてくれることだろう
Dialogue: 0,0:04:29.31,0:04:33.57,jp,,0,0,0,,諸君 今宵は諸君の日頃からの労を労うため
Dialogue: 0,0:04:34.34,0:04:36.35,jp,,0,0,0,,ちょっとした余興を用意した
Dialogue: 0,0:04:42.46,0:04:47.63,jp,,0,0,0,,今宵は 皆様方に帝国最前線の映像をご覧いただきます
Dialogue: 0,0:04:48.13,0:04:49.47,jp,,0,0,0,,なぜそんな物を
Dialogue: 0,0:04:50.08,0:04:55.11,jp,,0,0,0,,それは ご覧頂く作戦を総統ご自身が立案されたからですよ
Dialogue: 0,0:04:57.01,0:05:00.16,jp,,0,0,0,,では諸君 ゲームを始めよう
Dialogue: 0,0:05:04.70,0:05:06.16,jp,,0,0,0,,星に願いをかけるなら
Dialogue: 0,0:05:06.91,0:05:09.66,jp,,0,0,0,,それを心を込めて願うなら
Dialogue: 0,0:05:10.48,0:05:12.26,jp,,0,0,0,,貴方の願いは叶うでしょう
Dialogue: 0,0:05:13.45,0:05:16.03,jp,,0,0,0,,それを心で夢見ましょう
Dialogue: 0,0:05:17.00,0:05:19.14,jp,,0,0,0,,そして そうやって運命は
Dialogue: 0,0:05:19.67,0:05:22.43,jp,,0,0,0,,思いもかけない所からやってくるものなのです
Dialogue: 0,0:05:28.29,0:05:29.86,jp,,0,0,0,,YRA ラジオヤマト
Dialogue: 0,0:05:30.55,0:05:33.92,jp,,0,0,0,,次の放送は艦内時間２０時３０分ぐらいです
Dialogue: 0,0:05:34.85,0:05:37.07,jp,,0,0,0,,お相手は 岬百合亜でした
Dialogue: 0,0:05:38.28,0:05:38.92,jp,,0,0,0,,はい オーケー
Dialogue: 0,0:05:47.04,0:05:50.16,jp,,0,0,0,,いいの あんた こんな所で油売ってて
Dialogue: 0,0:05:50.58,0:05:52.24,jp,,0,0,0,,うん 今オフだからね
Dialogue: 0,0:05:54.54,0:05:55.51,jp,,0,0,0,,そういえば知ってる
Dialogue: 0,0:05:58.16,0:05:59.84,jp,,0,0,0,,この先に開かずの間があってさ
Dialogue: 0,0:06:00.52,0:06:01.65,jp,,0,0,0,,そこにでるらしいよ
Dialogue: 0,0:06:02.57,0:06:06.36,jp,,0,0,0,,綺麗な女の人の幽霊が すっと
Dialogue: 0,0:06:06.84,0:06:08.66,jp,,0,0,0,,それ 地球でよく見た
Dialogue: 0,0:06:10.09,0:06:12.09,jp,,0,0,0,,あたし見える体質だから
Dialogue: 0,0:06:15.52,0:06:16.28,jp,,0,0,0,,そうなんだ
Dialogue: 0,0:06:17.64,0:06:21.11,jp,,0,0,0,,「ヤマト」は現在地球より約８光年のシリウス星系を
Dialogue: 0,0:06:21.49,0:06:23.02,jp,,0,0,0,,１８エスノットで航行中
Dialogue: 0,0:06:23.47,0:06:26.05,jp,,0,0,0,,次のワープでは１２光年を跳躍
Dialogue: 0,0:06:26.58,0:06:28.83,jp,,0,0,0,,グリーゼ５８１に達する予定です
Dialogue: 0,0:06:29.41,0:06:31.08,jp,,0,0,0,,１２光年か
Dialogue: 0,0:06:31.76,0:06:37.37,jp,,0,0,0,,「ヤマト」のVLBI望遠鏡であの地球の姿を見られる最後の機会だな
Dialogue: 0,0:06:39.20,0:06:39.94,jp,,0,0,0,,真田くん
Dialogue: 0,0:06:40.36,0:06:40.58,jp,,0,0,0,,はい
Dialogue: 0,0:06:47.16,0:06:48.87,jp,,0,0,0,,これは 地球か
Dialogue: 0,0:06:49.46,0:06:52.19,jp,,0,0,0,,ここは太陽系から８．６光年
Dialogue: 0,0:06:52.79,0:06:56.51,jp,,0,0,0,,つまりこれは およそ８年前の地球の姿だ
Dialogue: 0,0:06:57.04,0:07:00.07,jp,,0,0,0,,ガミラスの侵略を受ける前の地球か
Dialogue: 0,0:07:00.96,0:07:07.43,jp,,0,0,0,,皆よく見ておけ これが我々が取り戻すべき本来の地球だ
Dialogue: 0,0:07:09.14,0:07:11.29,jp,,0,0,0,,島 ワープ準備に入れ
Dialogue: 0,0:07:11.99,0:07:14.17,jp,,0,0,0,,了解 ワープ準備に入ります
Dialogue: 0,0:07:23.60,0:07:24.80,jp,,0,0,0,,「ヤマト」 ジャンプしました
Dialogue: 0,0:07:25.34,0:07:26.95,jp,,0,0,0,,ジャンプ座標を特定しろ
Dialogue: 0,0:07:27.31,0:07:28.78,jp,,0,0,0,,時空間波動計測開始
Dialogue: 0,0:07:29.13,0:07:30.52,jp,,0,0,0,,空間航跡トレース
Dialogue: 0,0:07:31.16,0:07:35.52,jp,,0,0,0,,少佐殿 友軍の補給艦がランデブーを求めてきています
Dialogue: 0,0:07:35.96,0:07:39.10,jp,,0,0,0,,お父さん お仕事を早く終わらせて帰ってきてね
Dialogue: 0,0:07:40.07,0:07:42.18,jp,,0,0,0,,お母さんもお父さんを心配してるの
Dialogue: 0,0:07:44.00,0:07:47.78,jp,,0,0,0,,総統は我らに戦って死ねと仰せられた
Dialogue: 0,0:07:48.65,0:07:50.24,jp - an8 - 2,,0,0,0,,きっと無事に帰ってきてね
Dialogue: 0,0:07:49.36,0:07:51.41,jp,,0,0,0,,すまない ヒルデ
Dialogue: 0,0:07:53.98,0:07:57.30,jp,,0,0,0,,シュルツ司令 ゲール将軍から支援物資が届きます
Dialogue: 0,0:08:00.96,0:08:02.76,jp,,0,0,0,,まさか 本当か
Dialogue: 0,0:08:03.27,0:08:06.90,jp,,0,0,0,,はい 我々は見捨てられた訳ではなかったのです
Dialogue: 0,0:08:09.30,0:08:12.49,jp,,0,0,0,,銀河方面 作戦司令長官のゲールであります
Dialogue: 0,0:08:13.20,0:08:18.12,jp,,0,0,0,,今回 総統がご立案された作戦の現場指揮を担当させて頂けること
Dialogue: 0,0:08:18.37,0:08:19.62,jp,,0,0,0,,誠に光栄
Dialogue: 0,0:08:19.62,0:08:20.56,jp,,0,0,0,,もういい
Dialogue: 0,0:08:21.00,0:08:24.33,jp,,0,0,0,,ゲール君 君に送った物はどうなったのかね
Dialogue: 0,0:08:24.86,0:08:28.58,jp,,0,0,0,,はっ 失礼いたしました 例の新型魚雷は
Dialogue: 0,0:08:28.58,0:08:29.40,jp,,0,0,0,,デスラー魚雷
Dialogue: 0,0:08:29.91,0:08:31.01,jp,,0,0,0,,あっ そうそう
Dialogue: 0,0:08:31.01,0:08:35.13,jp,,0,0,0,,そのデスラー魚雷は既に前線配備を完了いたしとおります
Dialogue: 0,0:08:39.34,0:08:40.23,jp,,0,0,0,,ワープ終了
Dialogue: 0,0:08:40.83,0:08:42.97,jp,,0,0,0,,グリーゼ５８１星系に入りました
Dialogue: 0,0:08:44.01,0:08:46.47,jp,,0,0,0,,ここは地球から２０．４光年
Dialogue: 0,0:08:47.18,0:08:50.76,jp,,0,0,0,,あれが主星A 赤色矮星のグリーゼ５８１だ
Dialogue: 0,0:08:55.28,0:08:57.68,jp,,0,0,0,,ワープの影響は無さそうですな
Dialogue: 0,0:08:58.45,0:09:01.16,jp,,0,0,0,,ですが くれぐれも無理はせんでくださいよ
Dialogue: 0,0:09:03.72,0:09:05.32,jp,,0,0,0,,新見情報長 入ります
Dialogue: 0,0:09:08.08,0:09:09.46,jp,,0,0,0,,じゃ お大事に
Dialogue: 0,0:09:10.05,0:09:12.14,jp,,0,0,0,,では お先に失礼します
Dialogue: 0,0:09:13.50,0:09:14.22,jp,,0,0,0,,宜しいですか
Dialogue: 0,0:09:14.84,0:09:15.56,jp,,0,0,0,,構わんよ
Dialogue: 0,0:09:16.87,0:09:17.57,jp,,0,0,0,,何だね
Dialogue: 0,0:09:18.50,0:09:22.43,jp,,0,0,0,,この星系には人類移住計画の対象惑星があります
Dialogue: 0,0:09:23.11,0:09:26.51,jp,,0,0,0,,調査隊を編成して その可能性を調べる許可を
Dialogue: 0,0:09:27.28,0:09:29.21,jp,,0,0,0,,我々にそんな余裕はない
Dialogue: 0,0:09:29.93,0:09:31.64,jp,,0,0,0,,それは勿論そうですが
Dialogue: 0,0:09:32.62,0:09:34.08,jp,,0,0,0,,人類が生き延びる為には
Dialogue: 0,0:09:34.62,0:09:37.81,jp,,0,0,0,,一つでも多くの選択肢が必要なのではないでしょうか
Dialogue: 0,0:09:39.31,0:09:42.92,jp,,0,0,0,,新見君 「イズモ計画」は破棄されたのだよ
Dialogue: 0,0:09:43.55,0:09:45.24,jp,,0,0,0,,でも それは
Dialogue: 0,0:09:48.95,0:09:50.28,jp,,0,0,0,,左弦 衝撃食わわる
Dialogue: 0,0:09:50.64,0:09:52.40,jp,,0,0,0,,船体復元 １５度戻す
Dialogue: 0,0:09:53.60,0:09:55.13,jp,,0,0,0,,電子機器の一部に作動異常
Dialogue: 0,0:09:56.37,0:09:58.94,jp,,0,0,0,,強力な荷電粒子の波動を検知
Dialogue: 0,0:09:58.94,0:10:00.80,jp,,0,0,0,,両舷前進 微速 赤２０
Dialogue: 0,0:10:01.13,0:10:01.54,jp,,0,0,0,,これは
Dialogue: 0,0:10:02.14,0:10:03.36,jp,,0,0,0,,状況を報告せよ
Dialogue: 0,0:10:03.82,0:10:07.67,jp,,0,0,0,,どうやら超高密度プラズマフィラメントに接触したようです
Dialogue: 0,0:10:08.13,0:10:09.58,jp,,0,0,0,,何ですか それ
Dialogue: 0,0:10:10.14,0:10:13.35,jp,,0,0,0,,恒星から放射されているフレアプラズマの束だ
Dialogue: 0,0:10:13.64,0:10:15.41,jp,,0,0,0,,つまり太陽風だよ
Dialogue: 0,0:10:15.76,0:10:18.95,jp,,0,0,0,,本艦はそのプラズマ回路の壁面に接触してしまった
Dialogue: 0,0:10:20.64,0:10:21.72,jp,,0,0,0,,だが これは異常だ
Dialogue: 0,0:10:22.50,0:10:25.79,jp,,0,0,0,,理論値の数億倍のビルケランド電流が流れている
Dialogue: 0,0:10:26.65,0:10:27.46,jp,,0,0,0,,どういう事です
Dialogue: 0,0:10:28.50,0:10:31.78,jp,,0,0,0,,明らかに人為的なもの ということだよ
Dialogue: 0,0:10:32.80,0:10:34.72,jp,,0,0,0,,鼠が罠にかかりました
Dialogue: 0,0:10:35.19,0:10:38.34,jp,,0,0,0,,この星系に彼奴めがくるのを予想されるとは
Dialogue: 0,0:10:38.67,0:10:41.18,jp,,0,0,0,,このゲール 感服しました
Dialogue: 0,0:10:41.33,0:10:45.27,jp,,0,0,0,,なに 暇つぶしに彼らの航路パターンを解析してみてね
Dialogue: 0,0:10:46.10,0:10:47.74,jp,,0,0,0,,お楽しみはこれからだよ
Dialogue: 0,0:10:48.95,0:10:53.42,jp,,0,0,0,,では諸君 テロン人の健闘を祈って 乾杯しようではないか
Dialogue: 0,0:10:54.97,0:10:56.23,jp,,0,0,0,,これは愉快
Dialogue: 0,0:10:56.34,0:11:01.84,jp,,0,0,0,,罠に落としておいて健闘を祈るか 総統も相当冗談がお好きで
Dialogue: 0,0:11:09.91,0:11:12.55,jp,,0,0,0,,ガミラスに下品な男は不要だ
Dialogue: 0,0:11:13.16,0:11:17.24,jp,,0,0,0,,ガーレ・デスラー 総統万歳
Dialogue: 0,0:11:22.95,0:11:25.28,jp,,0,0,0,,電子機器の修復は何とかなりました
Dialogue: 0,0:11:25.84,0:11:28.84,jp,,0,0,0,,ですが そう何度もあれに触れると持ちません
Dialogue: 0,0:11:29.40,0:11:31.43,jp,,0,0,0,,プラズマの増幅範囲を計測
Dialogue: 0,0:11:31.99,0:11:33.79,jp,,0,0,0,,回路の干渉地帯を割り出せ
Dialogue: 0,0:11:34.63,0:11:36.48,jp,,0,0,0,,必ずどこかにあるはずだ
Dialogue: 0,0:11:40.21,0:11:43.16,jp,,0,0,0,,三時の方向にプラズマが微弱な領域あり
Dialogue: 0,0:11:43.78,0:11:45.23,jp,,0,0,0,,干渉地帯と思われます
Dialogue: 0,0:11:46.81,0:11:49.87,jp,,0,0,0,,後方に重力波の歪み ワープアウト反応です
Dialogue: 0,0:12:02.14,0:12:02.88,jp,,0,0,0,,装填完了
Dialogue: 0,0:12:03.25,0:12:04.86,jp,,0,0,0,,デスラー魚雷 発射
Dialogue: 0,0:12:07.85,0:12:09.12,jp,,0,0,0,,敵艦 魚雷発射
Dialogue: 0,0:12:09.69,0:12:11.85,jp,,0,0,0,,迎撃不可能域まで あと２０秒
Dialogue: 0,0:12:12.53,0:12:13.15,jp,,0,0,0,,捕捉した
Dialogue: 0,0:12:13.71,0:12:14.59,jp,,0,0,0,,対空戦闘用意
Dialogue: 0,0:12:14.96,0:12:16.32,jp,,0,0,0,,魚雷戦 迎撃準備よし
Dialogue: 0,0:12:16.96,0:12:17.84,jp,,0,0,0,,あと１３秒
Dialogue: 0,0:12:17.84,0:12:18.49,jp - an8 - 2,,0,0,0,,迎撃に備え
Dialogue: 0,0:12:18.55,0:12:20.24,jp,,0,0,0,,迎撃不可能域まであと
Dialogue: 0,0:12:20.83,0:12:23.87,jp - an8 - 2,,0,0,0,,10 9 8 7
Dialogue: 0,0:12:23.26,0:12:23.85,jp,,0,0,0,,艦長
Dialogue: 0,0:12:24.54,0:12:29.52,jp - an8 - 2,,0,0,0,,6 5 4 3 2 1
Dialogue: 0,0:12:27.77,0:12:29.83,jp,,0,0,0,,艦尾魚雷発射管開け
Dialogue: 0,0:12:30.03,0:12:30.60,jp,,0,0,0,,撃てぇ
Dialogue: 0,0:12:38.20,0:12:38.74,jp,,0,0,0,,命中
Dialogue: 0,0:12:39.32,0:12:40.71,jp,,0,0,0,,目標の迎撃に成功
Dialogue: 0,0:12:43.28,0:12:43.86,jp,,0,0,0,,待ってください
Dialogue: 0,0:12:45.07,0:12:45.59,jp,,0,0,0,,これは
Dialogue: 0,0:12:52.84,0:12:54.70,jp,,0,0,0,,これは なんだ
Dialogue: 0,0:12:55.30,0:12:57.16,jp,,0,0,0,,帝星司令部に映像を送ります
Dialogue: 0,0:12:59.40,0:13:01.28,jp,,0,0,0,,これは何事であるか
Dialogue: 0,0:13:01.60,0:13:04.93,jp,,0,0,0,,見たかね これがデスラー魚雷の正体だ
Dialogue: 0,0:13:05.73,0:13:08.24,jp,,0,0,0,,あれは ガスでございますか
Dialogue: 0,0:13:08.72,0:13:10.77,jp,,0,0,0,,ミルベリア星系で発見された
Dialogue: 0,0:13:11.17,0:13:15.10,jp,,0,0,0,,自律型自己複製システムを持つガス生命体です
Dialogue: 0,0:13:15.65,0:13:20.10,jp,,0,0,0,,物質のエネルギーを変換 同化 吸収して無限に増殖する
Dialogue: 0,0:13:20.40,0:13:22.47,jp,,0,0,0,,まさに究極の化学兵器です
Dialogue: 0,0:13:24.12,0:13:27.92,jp,,0,0,0,,鼠取りの中に猫を一匹放り込んでみたのだ
Dialogue: 0,0:13:33.19,0:13:35.03,jp,,0,0,0,,未確認物体 エネルギー増加
Dialogue: 0,0:13:35.42,0:13:36.59,jp,,0,0,0,,観測を続けろ
Dialogue: 0,0:13:41.40,0:13:43.80,jp,,0,0,0,,プラズマを吸収し 増殖している
Dialogue: 0,0:13:44.51,0:13:47.83,jp,,0,0,0,,接触すれば 「ヤマト」も分解 吸収されてしまいます
Dialogue: 0,0:13:48.78,0:13:50.76,jp,,0,0,0,,未確認物体 距離を縮めてきます
Dialogue: 0,0:13:57.73,0:14:00.37,jp,,0,0,0,,文字通り 袋の鼠
Dialogue: 0,0:14:00.79,0:14:04.14,jp,,0,0,0,,後は猫が始末してくれる寸法ですなぁ
Dialogue: 0,0:14:05.22,0:14:08.41,jp,,0,0,0,,いや 出口を一つ用意してある
Dialogue: 0,0:14:10.77,0:14:14.27,jp,,0,0,0,,島 測定したプラズマ干渉地帯は抜けられそうか
Dialogue: 0,0:14:14.83,0:14:15.54,jp,,0,0,0,,何とか行きます
Dialogue: 0,0:14:16.14,0:14:19.60,jp,,0,0,0,,待ってください このまま干渉宙域を進むと
Dialogue: 0,0:14:22.04,0:14:22.66,jp,,0,0,0,,嘘だろう
Dialogue: 0,0:14:23.60,0:14:29.28,jp,,0,0,0,,だが 出口の先には巨大な恒星がその口を開けて待っている
Dialogue: 0,0:14:30.07,0:14:34.78,jp,,0,0,0,,ガスに食われるか 灼熱の溶鉱炉で溶けて消えるか
Dialogue: 0,0:14:35.76,0:14:37.92,jp,,0,0,0,,彼らの運命は他にあるかね
Dialogue: 0,0:14:38.79,0:14:42.26,jp,,0,0,0,,あるはずがございません 完璧です 総統
Dialogue: 0,0:14:43.68,0:14:49.93,jp,,0,0,0,,諸君 これから彼らが下す勇気ある決断を拍手で讃えようじゃないか
Dialogue: 0,0:14:52.32,0:14:56.16,jp,,0,0,0,,まさに 前門の虎 後門の狼ってやつか
Dialogue: 0,0:14:57.13,0:15:00.19,jp,,0,0,0,,島 恒星に向け最大船速
Dialogue: 0,0:15:01.47,0:15:02.64,jp,,0,0,0,,恒星に突っ込むんですか
Dialogue: 0,0:15:05.35,0:15:07.57,jp,,0,0,0,,最大船速 宜う候
Dialogue: 0,0:15:21.88,0:15:26.67,jp,,0,0,0,,どうやらテロン人は焼身自殺の道を選んだようだな
Dialogue: 0,0:15:33.11,0:15:35.92,jp,,0,0,0,,艦外温度１１００度 艦内９０度
Dialogue: 0,0:15:36.28,0:15:37.18,jp,,0,0,0,,更に上昇中
Dialogue: 0,0:15:37.45,0:15:39.98,jp,,0,0,0,,環境制御システム 防熱処理追い付かない
Dialogue: 0,0:15:40.42,0:15:43.08,jp,,0,0,0,,艦長 波動防壁を張ってはいかがでしょう
Dialogue: 0,0:15:43.78,0:15:46.60,jp,,0,0,0,,このままでは艦内温度が限界を超えてしまいます
Dialogue: 0,0:15:47.24,0:15:48.26,jp,,0,0,0,,その必要はない
Dialogue: 0,0:15:48.74,0:15:53.84,jp,,0,0,0,,総員船外服を着用 このままエネルギー消費を最小限に進むのだ
Dialogue: 0,0:16:00.23,0:16:01.71,jp,,0,0,0,,防御隔壁閉鎖
Dialogue: 0,0:16:06.46,0:16:07.68,jp,,0,0,0,,後方のガミラス艦は
Dialogue: 0,0:16:08.14,0:16:12.07,jp,,0,0,0,,ガス状物体 後方 距離８０００ ぴったりついてきています
Dialogue: 0,0:16:12.44,0:16:13.49,jp,,0,0,0,,うん 監視を怠るな
Dialogue: 0,0:16:19.71,0:16:20.27,jp,,0,0,0,,艦長
Dialogue: 0,0:16:21.26,0:16:22.84,jp - an8 - 2,,0,0,0,,えらいこっちゃ
Dialogue: 0,0:16:21.62,0:16:26.81,jp,,0,0,0,,総員 船外服を着用せよ 繰り返す 総員船外服を着用せよ
Dialogue: 0,0:16:31.93,0:16:33.12,jp,,0,0,0,,艦長
Dialogue: 0,0:16:35.59,0:16:37.58,jp,,0,0,0,,なんちゅう所に飛び込むじゃん
Dialogue: 0,0:16:37.77,0:16:38.88,jp,,0,0,0,,すぐ引きかえさんかい
Dialogue: 0,0:16:39.08,0:16:41.18,jp,,0,0,0,,艦長を殺す気か お前ら
Dialogue: 0,0:16:41.19,0:16:44.68,jp,,0,0,0,,大丈夫だ ちょっと古傷が痛んだだけだよ
Dialogue: 0,0:16:45.82,0:16:47.55,jp,,0,0,0,,そうですな 先生
Dialogue: 0,0:16:49.35,0:16:53.92,jp,,0,0,0,,いや それじゃ一応 お手を拝借
Dialogue: 0,0:16:55.03,0:16:56.59,jp,,0,0,0,,脈も正常じゃな
Dialogue: 0,0:16:59.24,0:17:02.81,jp,,0,0,0,,こりゃ大した事ありませんな 過労でしょう
Dialogue: 0,0:17:03.06,0:17:06.01,jp,,0,0,0,,まあ 栄養剤でも注射しておきましょうかね
Dialogue: 0,0:17:07.06,0:17:07.68,jp,,0,0,0,,よかった
Dialogue: 0,0:17:11.18,0:17:14.32,jp,,0,0,0,,わしゃあんたの親友からくれぐれもと頼まれとる
Dialogue: 0,0:17:14.88,0:17:17.12,jp,,0,0,0,,言う事は聞いてもらわにゃ困りますぞ
Dialogue: 0,0:17:17.71,0:17:19.00,jp,,0,0,0,,あんたの体は
Dialogue: 0,0:17:19.02,0:17:21.02,jp,,0,0,0,,分かっているよ 先生
Dialogue: 0,0:17:21.90,0:17:24.38,jp,,0,0,0,,前方 SK２２３に紅炎発生
Dialogue: 0,0:17:26.21,0:17:27.86,jp,,0,0,0,,取り舵
Dialogue: 0,0:17:31.28,0:17:33.91,jp,,0,0,0,,艦長 後方のガス状物体に変化あり
Dialogue: 0,0:17:38.59,0:17:41.85,jp,,0,0,0,,恒星を同化しようとして 逆に飲み込まれている
Dialogue: 0,0:17:42.59,0:17:45.92,jp,,0,0,0,,なるほど 艦長はこれを狙っていらしたわけですね
Dialogue: 0,0:17:59.45,0:18:03.34,jp,,0,0,0,,この無能め 貴様は総統のガスが焼かれて行くのを
Dialogue: 0,0:18:03.52,0:18:05.12,jp,,0,0,0,,指を銜えて見てたのか
Dialogue: 0,0:18:05.48,0:18:07.96,jp,,0,0,0,,この役立たずの劣等人種が
Dialogue: 0,0:18:08.36,0:18:11.25,jp,,0,0,0,,いいか 責任はすべて貴様にあるのだからな
Dialogue: 0,0:18:11.73,0:18:15.28,jp,,0,0,0,,総統へはそう報告させてもらうから 覚悟しと
Dialogue: 0,0:18:22.96,0:18:26.75,jp,,0,0,0,,本艦はこれより「ヤマト」へ向け最後の突撃を敢行する
Dialogue: 0,0:18:27.80,0:18:29.54,jp,,0,0,0,,シュルツ大佐と共に
Dialogue: 0,0:18:29.83,0:18:31.74,jp,,0,0,0,,シュルツ大佐と共に
Dialogue: 0,0:18:35.58,0:18:38.03,jp,,0,0,0,,イレギュラー発生 前方に巨大なフレアです
Dialogue: 0,0:18:40.44,0:18:41.74,jp,,0,0,0,,避けられないのか 島
Dialogue: 0,0:18:41.92,0:18:44.56,jp,,0,0,0,,駄目だ 大きすぎる 回避できない
Dialogue: 0,0:18:44.84,0:18:49.16,jp,,0,0,0,,進路そのまま 古代 波動砲でフレアを撃て
Dialogue: 0,0:18:49.72,0:18:50.88,jp,,0,0,0,,はい えっ
Dialogue: 0,0:18:51.32,0:18:52.48,jp,,0,0,0,,フレアを撃つんでありますか
Dialogue: 0,0:18:52.56,0:18:53.64,jp,,0,0,0,,復唱どうした
Dialogue: 0,0:18:54.31,0:18:54.59,jp,,0,0,0,,はい
Dialogue: 0,0:18:56.00,0:18:57.64,jp,,0,0,0,,フレアを波動砲で撃ちます
Dialogue: 0,0:18:58.39,0:18:59.76,jp,,0,0,0,,波動砲への回路開く
Dialogue: 0,0:19:00.60,0:19:02.12,jp,,0,0,0,,非常弁全閉鎖
Dialogue: 0,0:19:02.70,0:19:03.82,jp,,0,0,0,,安全装置解除
Dialogue: 0,0:19:04.84,0:19:06.04,jp,,0,0,0,,強制注入機作動
Dialogue: 0,0:19:06.61,0:19:09.20,jp,,0,0,0,,薬室内 タキオン粒子圧力上昇
Dialogue: 0,0:19:09.70,0:19:11.91,jp,,0,0,0,,８０ ８５ ９０
Dialogue: 0,0:19:14.32,0:19:16.21,jp,,0,0,0,,後方 敵艦急速接近
Dialogue: 0,0:19:23.28,0:19:24.05,jp,,0,0,0,,右弦に被弾
Dialogue: 0,0:19:24.24,0:19:24.72,jp,,0,0,0,,構うな
Dialogue: 0,0:19:24.93,0:19:26.85,jp,,0,0,0,,接触限界点まで後１０秒
Dialogue: 0,0:19:30.45,0:19:32.41,jp,,0,0,0,,エネルギー充填１２０パーセント
Dialogue: 0,0:19:34.60,0:19:36.25,jp,,0,0,0,,波動砲 撃てぇ
Dialogue: 0,0:19:46.70,0:19:50.50,jp,,0,0,0,,このまま開口部を突破する 進路そのまま
Dialogue: 0,0:19:59.86,0:20:01.39,jp,,0,0,0,,「ヤマト」 プロミネンスを突破
Dialogue: 0,0:20:01.72,0:20:03.27,jp,,0,0,0,,艦内温度 三百萬ベック
Dialogue: 0,0:20:03.90,0:20:04.46,jp,,0,0,0,,馬鹿な
Dialogue: 0,0:20:04.89,0:20:06.09,jp,,0,0,0,,耐熱限界点 超えます
Dialogue: 0,0:20:07.31,0:20:08.16,jp,,0,0,0,,艦尾融解
Dialogue: 0,0:20:08.28,0:20:09.11,jp,,0,0,0,,操舵不能
Dialogue: 0,0:20:12.84,0:20:14.82,jp,,0,0,0,,ザルツ 万歳
Dialogue: 0,0:20:14.82,0:20:16.33,jp,,0,0,0,,ザルツ 万歳
Dialogue: 0,0:20:28.35,0:20:30.14,jp,,0,0,0,,映像信号 途絶しました
Dialogue: 0,0:20:33.61,0:20:34.88,jp,,0,0,0,,総っ 総統
Dialogue: 0,0:20:35.08,0:20:39.16,jp,,0,0,0,,これはすべてあのシュルツめの失態で そのっ わたくしめは
Dialogue: 0,0:20:41.53,0:20:41.76,jp,,0,0,0,,あら
Dialogue: 0,0:20:43.60,0:20:47.26,jp,,0,0,0,,いやはや諸君 見事な戦いぶりだったじゃないか
Dialogue: 0,0:20:48.08,0:20:51.29,jp,,0,0,0,,これはこれでなかなか楽しいゲームだったよ
Dialogue: 0,0:20:52.45,0:20:52.88,jp,,0,0,0,,ヒス君
Dialogue: 0,0:20:53.64,0:20:53.84,jp,,0,0,0,,はっ
Dialogue: 0,0:20:54.18,0:20:56.55,jp,,0,0,0,,戦死したものは二階級特進
Dialogue: 0,0:20:57.39,0:21:01.58,jp,,0,0,0,,遺族には名誉ガミラス臣民の権利を与えてやりたまえ
Dialogue: 0,0:21:02.17,0:21:03.12,jp,,0,0,0,,ザ・ベルク
Dialogue: 0,0:21:03.91,0:21:06.80,jp,,0,0,0,,では 今宵はこれでお開きとしよう
Dialogue: 0,0:21:09.63,0:21:10.76,jp,,0,0,0,,お休み 諸君
Dialogue: 0,0:21:11.52,0:21:13.63,jp,,0,0,0,,ガーレ・デスラー
Dialogue: 0,0:21:15.93,0:21:17.56,jp,,0,0,0,,そうそう セレステラ
Dialogue: 0,0:21:18.34,0:21:21.11,jp,,0,0,0,,あのテロンの船は何という名だったかな
Dialogue: 0,0:21:21.97,0:21:24.04,jp,,0,0,0,,確か 「ヤマト」だったと
Dialogue: 0,0:21:26.13,0:21:26.86,jp,,0,0,0,,「ヤマト」か
Dialogue: 0,0:21:27.73,0:21:29.28,jp,,0,0,0,,記憶に留めておこう
Dialogue: 0,0:21:32.44,0:21:33.20,jp,,0,0,0,,どうされました
Dialogue: 0,0:21:33.99,0:21:36.07,jp,,0,0,0,,フレアを薙ぎ払ったあの武器
Dialogue: 0,0:21:36.75,0:21:40.00,jp,,0,0,0,,兵器開発局で試作中のものと似ている
Dialogue: 0,0:21:40.65,0:21:41.72,jp,,0,0,0,,本当か 兄さん
Dialogue: 0,0:21:42.68,0:21:43.41,jp,,0,0,0,,まさか
Dialogue: 0,0:21:50.53,0:21:53.74,jp,,0,0,0,,今宵も空の星々に願いをかけましょう
Dialogue: 0,0:21:54.96,0:21:56.49,jp,,0,0,0,,夢を人がするように
Dialogue: 0,0:21:57.12,0:21:59.26,jp,,0,0,0,,星に思いを託しましょう
Dialogue: 0,0:22:00.88,0:22:02.96,jp,,0,0,0,,貴方が心を込めて願えば
Dialogue: 0,0:22:03.53,0:22:06.02,jp,,0,0,0,,夢は必ず叶うはずです
Dialogue: 0,0:22:07.29,0:22:09.58,jp,,0,0,0,,お相手は 岬百合亜でした
Dialogue: 0,0:24:11.27,0:24:14.45,jp,,0,0,0,,ガミロイド  それはガミラスの尖兵
Dialogue: 0,0:24:15.27,0:24:19.44,jp,,0,0,0,,鹵獲した彼の口から語られるのは 真実か 虚実か
Dialogue: 0,0:24:20.37,0:24:24.47,jp,,0,0,0,,機械同士の交流 その果てに答えはあるか
Dialogue: 0,0:24:25.20,0:24:29.10,jp,,0,0,0,,人とは 機械とは そして心とは
Dialogue: 0,0:24:30.12,0:24:32.56,jp,,0,0,0,,次回 「機械仕掛けの虜囚」
Dialogue: 0,0:24:33.36,0:24:38.04,jp,,0,0,0,,人類滅亡まであと339日
Dialogue: 0,0:00:40.64,0:00:44.06,Default,,0,0,0,,{\fn叶根友毛笔行书简体-企业版\fs120\frx90\pos(1070,1019)\t(0,734,\frx0)}诸神字幕组
Dialogue: 0,0:00:14.78,0:00:18.99,staff,,0,0,0,,{\fad(300,300)\pos(93,803)}日听 {\fs70\c&HFFFFFF&}电车男\N\N{\fs60\c&H0A8FC7&}翻译 {\fs70\c&HFFFFFF&}葉隐
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:11.19,Warning,,0,0,0,,本字幕仅供学习交流，不得用于商业用途，若发生违法等行为，诸神恕不承担一切责任,欢迎访问kamigami.org
Dialogue: 0,0:00:20.20,0:00:24.42,staff,,0,0,0,,{\fad(300,300)\an7\pos(1539,803}日校 {\fs70\c&HFFFFFF&}散仙\N\N{\fs60\c&H0A8FC7&}中校 {\fs90\c&HFFFFFF&}mam
Dialogue: 0,0:00:25.62,0:00:29.84,staff,,0,0,0,,{\fad(300,300)\pos(93,803)}时间 {\fs70\c&HFFFFFF&}臭屁匠\N\N{\fs60\c&H0A8FC7&}压制 {\fs70\c&HFFFFFF&}娜夏
Dialogue: 0,0:00:31.05,0:00:35.26,staff,,0,0,0,,{\fad(300,300)\pos(1539,803}片源 {\fs80\c&HFFFFFF&}jsum
Dialogue: 0,0:00:14.77,0:00:21.43,op-jp,,0,0,0,,さらば 地球よ
Dialogue: 0,0:00:21.96,0:00:28.63,op-jp,,0,0,0,,旅立つ船は
Dialogue: 0,0:00:29.10,0:00:42.51,op-jp,,0,0,0,,宇宙戦艦「ヤマト」
Dialogue: 0,0:00:44.45,0:00:47.79,op-jp,,0,0,0,,宇宙の彼方 イスカンダルへ
Dialogue: 0,0:00:48.00,0:00:52.46,op-jp,,0,0,0,,運命 背負い 今とび立つ
Dialogue: 0,0:00:52.92,0:00:59.70,op-jp,,0,0,0,,必ずここへ 帰って来ると
Dialogue: 0,0:01:00.14,0:01:08.84,op-jp,,0,0,0,,手をふる 人に 笑顔で答え
Dialogue: 0,0:01:09.58,0:01:12.91,op-jp,,0,0,0,,銀河をはなれ イスカンダルへ
Dialogue: 0,0:01:13.19,0:01:24.14,op-jp,,0,0,0,,はるばるのぞむ 宇宙戦艦「ヤマト」
Dialogue: 0,0:22:42.47,0:22:45.96,jp-ed,,0,0,0,,あの娘がふっていた
Dialogue: 0,0:22:46.50,0:22:50.24,jp-ed,,0,0,0,,真赤なスカーフ
Dialogue: 0,0:22:50.79,0:22:58.48,jp-ed,,0,0,0,,誰のためだと 思っているか
Dialogue: 0,0:22:59.00,0:23:06.84,jp-ed,,0,0,0,,誰のためでも いいじゃないか
Dialogue: 0,0:23:07.20,0:23:14.96,jp-ed,,0,0,0,,みんなその気でいればいい
Dialogue: 0,0:23:15.48,0:23:23.12,jp-ed,,0,0,0,,旅立つ男の胸には
Dialogue: 0,0:23:23.77,0:23:30.45,jp-ed,,0,0,0,,ロマンのかけらがほしいのさ
Dialogue: 0,0:23:30.92,0:23:38.51,jp-ed,,0,0,0,,ラララ…
Dialogue: 0,0:23:39.01,0:23:50.00,jp-ed,,0,0,0,,ラララ 真赤なスカーフ
Dialogue: 0,0:00:05.00,0:00:07.00,jp,,0,0,0,,