[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.0.2
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
ScaledBorderAndShadow: yes
Last Style Storage: Kokoro
Audio File: ?video
Video Zoom: 3
Scroll Position: 476
Active Line: 488
Video Zoom Percent: 0.5
Audio URI: [DmonHiro] Kokoro Connect #10 - What Saying It Means (BD, 720p).mkv
Video File: [DmonHiro] Kokoro Connect #10 - What Saying It Means (BD, 720p).mkv
Video Aspect Ratio: c1.77778
Video Position: 31825
YCbCr Matrix: TV.601

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,ITC Stone Sans Std Medium,48,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00230E20,&HB42E132B,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.9,1,2,110,110,40,0
Style: Alternative,ITC Stone Sans Std Medium,48,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00333333,&HB44D4D4D,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3.00001,1,2,121,121,41,0
Style: ED,Cicle Semi,42,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00C0B289,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0.5,0,1,2,0,7,32,32,21,1
Style: ED-Blur,Cicle Semi,42,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00EED286,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0.5,0,1,2,0,7,32,32,21,1
Style: ED-TL,Cicle Semi,42,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00C0B289,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0.5,0,1,2,0,1,32,32,21,1
Style: ED-TL-Blur,Cicle Semi,42,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00EED286,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0.5,0,1,2,0,1,32,32,21,1
Style: pixel,Pixel Arial 11,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,10,10,10,1
Style: mincho,@Iwata Mincho Old Pro-Fate B,35,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,18,18,18,1
Style: Club,akarinop,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,10,10,10,1
Style: Title,EpisodeTitle-Kokoro,50,&H007A489F,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0.5,0,1,0,0,2,25,25,25,0
Style: chalk01,DK Crayon Crumble,50,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,10,10,10,1
Style: chalk03,squeaky chalk sound,50,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,10,10,10,1
Style: chalk04,EraserDust,50,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,10,10,10,1
Style: hito,hito-random,55,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,10,10,10,1
Style: op kara,DK Crayon Crumble,50,&H00FFFFFF,&HFF0000FF,&H005D6C2C,&H00000000,-1,0,0,0,110,100,0,0,1,0,0,8,10,10,30,1
Style: op trans,DK Crayon Crumble,50,&H00FDF8FF,&H000000FF,&H00514F23,&H00000000,-1,0,0,0,110,100,0,0,1,4,0,2,10,10,30,1
Style: chalkboard,VTKS DOWNTOWN,100,&H00514F23,&HFF0000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,300,120,0,0,1,0,0,5,10,10,10,1
Style: OP1(J),Beyond Sky,45,&H20FFFFFF,&H80F0E724,&H20000000,&H80000000,-1,0,0,0,100,100,1.4,0,1,2.5,0,8,63,63,32,1
Style: OP1(E),Beyond Sky,45,&H00FFFFFF,&H80FFFFFF,&H00000000,&H80000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.5,0.3,2,63,63,32,1
Style: Cellphone,Corbel,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,10,10,10,1
Style: ed kara,SassyScript,44,&H00202665,&H000000FF,&H00ABD8F7,&H00AB70AC,-1,0,0,0,110,100,0,0,1,1.8,0,8,10,10,20,1
Style: ed trans,SassyScript,44,&H00202665,&H000000FF,&H00ABD8F7,&H00000000,-1,0,0,0,110,100,0,0,1,1.8,0,2,10,10,20,1
Style: Circles,Arial Rounded MT Bold,45,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00BC54C9,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,2,10,10,10,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Comment: 0,0:01:38.61,0:01:40.78,chalk03,,0,0,0,,{\q2}{\pos(687.2,505.6)\q2\blur0.5\fs30\frz15.6\c&HF9EFE0&bottom, white}Do tomorrow's \Nhomework yet?
Comment: 0,0:21:21.05,0:21:26.84,chalk01,,0,0,0,,{\t(5690,5790,1,\alpha&HFF&)\blur0.9\fs75\fnWhatever it takes\b1\c&HA4C9DA&\t(4101,5708,\c&H0A1216&)\pos(397.638,672.476)}The best defense is a good offense!!
Comment: 0,0:21:22.17,0:21:26.84,chalk04,,0,0,0,,{\t(4520,4670,1,\alpha&HFF&)\blur0.9\fs60\fnWhatever it takes\b1\pos(116.8,554.8)\c&H9ECFEE&\t(2990,4670,\c&H192026&)}Taichi{\b0}
Comment: 0,0:21:30.56,0:21:32.56,Title,,0,0,0,,
Comment: 0,0:23:07.65,0:23:12.03,hito,,0,0,0,,ki
Comment: 0,0:23:07.65,0:23:12.03,hito,,0,0,0,,zu
Comment: 0,0:23:07.65,0:23:12.03,hito,,0,0,0,,ra
Comment: 0,0:23:07.65,0:23:12.03,hito,,0,0,0,,n
Comment: 0,0:23:07.65,0:23:12.03,hito,,0,0,0,,do
Comment: 0,0:23:07.65,0:23:12.03,hito,,0,0,0,,{\pos(-2196,-242)}m

Dialogue: 10,0:00:02.48,0:00:04.77,Default,,0,0,0,,I don't want to walk anymore!
Dialogue: 10,0:00:04.77,0:00:06.56,Default,,0,0,0,,Pull yourself together!
Dialogue: 10,0:00:06.56,0:00:09.62,Default,,0,0,0,,I don't wanna! Piggyback!
Dialogue: 10,0:00:09.62,0:00:12.46,Default,,0,0,0,,Hey, Inaba, could you help me out here?
Dialogue: 10,0:00:10.52,0:00:12.46,Alternative,,0,0,0,,{\an2}Taichi!
Dialogue: 10,0:00:12.46,0:00:14.32,Default,,0,0,0,,Her desires got unleashed!
Dialogue: 10,0:00:14.32,0:00:16.66,Default,,0,0,0,,Don't care. Handle it yourself.
Dialogue: 10,0:00:16.66,0:00:18.66,Default,,0,0,0,,Inaba!
Dialogue: 10,0:00:18.66,0:00:19.99,Default,,0,0,0,,Hey!
Dialogue: 10,0:00:19.99,0:00:22.45,Default,,0,0,0,,Could you stop fooling around?
Dialogue: 10,0:00:22.45,0:00:28.29,Default,,0,0,0,,Yaegashi-kun, if you use this field trip as cover to do anything weird to Nagase-san, I'll have your head.
Dialogue: 10,0:00:28.29,0:00:30.38,Default,,0,0,0,,Don't make me sound like a bad guy!{Don't make me sound like a rapist!}
Dialogue: 10,0:00:30.38,0:00:33.51,Default,,0,0,0,,Taichi! Piggyback!
Dialogue: 10,0:00:33.87,0:00:39.85,Default,,0,0,0,,{\i1}Isn't there something in your heart that's just as important?{\i0}
Dialogue: 10,0:00:39.85,0:00:42.31,Default,,0,0,0,,Nagase, quit it!
Dialogue: 10,0:00:42.31,0:00:44.35,Default,,0,0,0,,Hey, Inaba, help me!
Dialogue: 10,0:00:44.91,0:00:46.18,Default,,0,0,0,,Inaba!
Dialogue: 10,0:00:47.88,0:02:17.78,Default,,0,0,0,,{OP}
Dialogue: 0,0:01:03.20,0:01:06.21,OP1(E),,0,0,0,,As I look up at the blue sky:
Dialogue: 0,0:01:03.20,0:01:06.21,OP1(J),,0,0,0,,Aozora miage ta
Dialogue: 0,0:01:06.21,0:01:08.92,OP1(E),,0,0,0,,"I'll see you again today, right?"
Dialogue: 0,0:01:06.21,0:01:08.92,OP1(J),,0,0,0,,Kyou mo mata aeru ne
Dialogue: 0,0:01:09.21,0:01:15.05,OP1(E),,0,0,0,,The train takes my message with the wind.
Dialogue: 0,0:01:09.21,0:01:15.05,OP1(J),,0,0,0,,Kaze o kitte suberikon da densha
Dialogue: 0,0:01:15.05,0:01:18.22,OP1(E),,0,0,0,,The scent of coloured soapstone
Dialogue: 0,0:01:15.05,0:01:18.22,OP1(J),,0,0,0,,Shabon iro no nioi
Dialogue: 0,0:01:18.22,0:01:20.97,OP1(E),,0,0,0,,on the sidewalk, in the sun.
Dialogue: 0,0:01:18.22,0:01:20.97,OP1(J),,0,0,0,,hi da mari no hodou ni
Dialogue: 0,0:01:20.97,0:01:25.98,OP1(E),,0,0,0,,Our hearts beat faster!
Dialogue: 0,0:01:20.97,0:01:25.98,OP1(J),,0,0,0,,Kokoro o hayame te ku
Dialogue: 0,0:01:27.27,0:01:30.11,chalk01,,0,0,0,,{\pos(781.618,704.858)\q2\blur0.8\fs50\c&HEDE8DF&\b1\frz16.91}HOPELESS \NWRESTLING\N FANATIC{\b0}
Dialogue: 0,0:01:27.27,0:01:30.11,chalk04,,0,0,0,,{\an9\pos(874.111,121.169)\q2\blur0.8\fs50\c&H7CCABA&\frz348.6}I'll play with
Dialogue: 0,0:01:27.27,0:01:30.11,chalk04,,0,0,0,,{\an9\pos(915.111,172.778)\q2\blur0.8\fs50\c&H7CCABA&\frz348.3}you tomorrow
Dialogue: 0,0:01:27.27,0:01:30.11,chalk04,,0,0,0,,{\pos(1068.86,619.286)\q2\blur0.8\fs50\c&HFEFCF1&\frz346.8}Smile more
Dialogue: 0,0:01:27.27,0:01:30.11,chalk04,,0,0,0,,{\pos(986.381,252.619)\q2\blur0.8\fs50\c&HA47B5F&\frz333.4\b0}Class 1-3{\b1}
Dialogue: 0,0:01:27.27,0:01:30.11,chalk04,,0,0,0,,{\pos(943.19,525.239)\q2\blur0.8\fs50\c&H8BD9D6&\frz351.9}try smiling more?
Dialogue: 0,0:01:27.27,0:01:30.11,chalk04,,0,0,0,,{\pos(1107.1,516.762)\q2\blur0.8\fs50\c&HFEFCF1&\frz358.4}Yaegashi\N Taichi
Dialogue: 0,0:01:27.27,0:01:30.11,chalk04,,0,0,0,,{\an7\pos(502.857,501.715)\q2\blur0.8\fs50\c&HF8F1E1&\frz329.5}Talk
Dialogue: 0,0:01:27.27,0:01:30.11,chalk04,,0,0,0,,{\an7\pos(556.572,571.429)\q2\blur0.8\fs50\c&HF8F1E1&\frz329.5}clearer!
Dialogue: 0,0:01:27.27,0:01:30.11,chalk04,,0,0,0,,{\an7\pos(880.373,542.38)\q2\blur0.8\fs50\c&HBEA2B4&\frz347.2}Give it
Dialogue: 0,0:01:27.27,0:01:30.11,chalk04,,0,0,0,,{\an7\pos(1009.33,612)\q2\blur0.8\fs50\c&HBEA2B4&\frz347.2}back already
Dialogue: 0,0:01:27.27,0:01:30.11,chalk04,,0,0,0,,{\pos(82.524,563.381)\q2\blur0.8\fs50\c&HA37656&\frz4.85}Right...
Dialogue: 0,0:01:27.27,0:01:30.11,chalk04,,0,0,0,,{\pos(905.267,275.079)\q2\blur0.8\fs50\c&HAC8CB4&\frz344}try smiling
Dialogue: 0,0:01:27.27,0:01:30.11,chalk04,,0,0,0,,{\pos(1005.27,336.968)\q2\blur0.8\fs50\c&HAC8CB4&\frz343.5}more
Dialogue: 0,0:01:27.27,0:01:30.11,chalk04,,0,0,0,,{\pos(113.262,176.072)\q2\c&H917494&\blur0.8\fs50\frz18.67}love
Dialogue: 0,0:01:27.27,0:01:30.11,chalk04,,0,0,0,,{\pos(222.195,164.884)\q2\c&H917494&\blur0.8\fs50\frz1.14}s his sister
Dialogue: 0,0:01:27.27,0:01:30.11,chalk04,,0,0,0,,{\pos(187.429,98.285)\q2\blur0.8\fs50\c&H835F44&\frz2.209}Rice? Bread?
Dialogue: 0,0:01:27.19,0:01:32.90,OP1(E),,0,0,0,,In the hallway after school, the bell rings;
Dialogue: 0,0:01:27.19,0:01:32.90,OP1(J),,0,0,0,,Houkago rouka ni hibiku shigunaru
Dialogue: 0,0:01:30.11,0:01:32.98,chalk01,,0,0,0,,{\an7\pos(248.771,527.229)\q2\blur0.8\fs60\c&H83D7D3&\b1\2c&H8FD7C9&\frz28.8}BEST SMILE
Dialogue: 0,0:01:30.11,0:01:32.98,chalk01,,0,0,0,,{\an7\pos(469,411)\q2\blur0.8\fs60\c&H83D7D3&\b1\2c&H8FD7C9&\frz13}EVER!
Dialogue: 0,0:01:30.11,0:01:32.98,chalk01,,0,0,0,,{\an7\pos(621.429,230.429)\q2\blur0.8\fs60\c&H83D7D3&\b0\frz357.1}CUTE
Dialogue: 0,0:01:30.11,0:01:32.98,chalk01,,0,0,0,,{\an2\pos(246.762,207.333)\q2\blur0.8\fs60\c&HFFFCEC&\b0\frz6.815}Nagase\N Iori{\b1}
Dialogue: 1,0:01:30.11,0:01:32.98,chalk01,,0,0,0,,{\an5\pos(222.667,-48.667)\q2\blur1\p1\c&HB99CB6&\b0\fscx80\fscy100}m 388 654 b 470 647 562 657 650 680 615 675 540 659 485 657
Dialogue: 1,0:01:30.11,0:01:32.98,chalk01,,0,0,0,,{\an5\pos(133.772,-17.543)\q2\blur1\p1\c&HB99CB6&\b0}m 388 654 b 470 647 562 657 650 680 615 675 540 659 485 657
Dialogue: 0,0:01:30.11,0:01:32.98,chalk01,,0,0,0,,{\an8\pos(779.171,358.4)\q2\blur0.8\fs48\c&HF1ECE5&\iclip(m 388 654 b 470 647 562 657 650 680 615 675 540 659 485 657)\frz349.2\b1}I love Iori!
Dialogue: 0,0:01:30.11,0:01:32.98,chalk03,,0,0,0,,{\an8\pos(448.079,130.286)\q2\blur0.8\fs48\c&HA78AAF&\frz7.508}I'm not
Dialogue: 0,0:01:30.11,0:01:32.98,chalk03,,0,0,0,,{\an8\pos(457.443,165.468)\q2\blur0.8\fs48\c&HA78AAF&\frz9.279}doing
Dialogue: 0,0:01:30.11,0:01:32.98,chalk03,,0,0,0,,{\an8\pos(462.546,208.728)\q2\blur0.8\fs48\c&HA78AAF&\frz8.434\i1}ero{\i0}
Dialogue: 0,0:01:30.11,0:01:32.98,chalk03,,0,0,0,,{\an8\pos(978.282,22.857)\q2\blur0.5\fs38\c&H8A6D9F&\frz344.5\b0}Yamaboshi{\b1}
Dialogue: 0,0:01:30.11,0:01:32.98,chalk03,,0,0,0,,{\an8\pos(1049.76,72.857)\q2\blur0.8\fs35\c&H9779AB&\frz344.5}High School's \NCutest Girl
Dialogue: 0,0:01:30.11,0:01:32.98,chalk03,,0,0,0,,{\an8\pos(530.715,568.429)\q2\blur0.8\fs48\c&HF1ECE5&\iclip(m 388 654 b 470 647 562 657 650 680 615 675 540 659 485 657)\frz356.1}Will you go
Dialogue: 0,0:01:30.11,0:01:32.98,chalk03,,0,0,0,,{\an8\pos(526.144,601.572)\q2\blur0.8\fs48\c&HF1ECE5&\frz354.8\iclip(m 388 654 b 470 647 562 657 650 680 615 675 540 659 485 657)}out with me?
Dialogue: 0,0:01:30.11,0:01:32.98,chalk03,,0,0,0,,{\an8\q2\blur0.8\fs35\c&HF1ECE5&\frz353.6\pos(788,188)}\h\h\h\h\h\h\h\hThat comic was really good.
Dialogue: 0,0:01:30.11,0:01:32.98,chalk03,,0,0,0,,{\an8\q2\blur0.8\fs40\c&HF1ECE5&\frz353.6\pos(792.925,227.525)}And I want some curry.
Dialogue: 0,0:01:30.11,0:01:32.98,chalk04,,0,0,0,,{\an7\pos(587,438)\q2\blur0.8\fs40\c&HBA9EBC&\b0\frz6.815}Let's go\N shopping\N tomorrow!
Dialogue: 0,0:01:30.11,0:01:32.98,chalk04,,0,0,0,,{\an7\pos(557.964,72.401)\q2\blur0.8\fs48\c&HAF8567&\frz337.5}Class
Dialogue: 0,0:01:30.11,0:01:32.98,chalk04,,0,0,0,,{\an7\pos(571.8,115.8)\q2\blur0.8\fs48\c&HAF8567&\frz341.8}1-3
Dialogue: 0,0:01:30.11,0:01:32.98,chalk04,,0,0,0,,{\an7\pos(587,438)\q2\blur0.8\fs40\c&HBA9EBC&\b0\frz6.815\iclip(m 697 562 b 690 558 678 550 672 548 664 523 678 542 680 541 686 543 699 548 706 551 706 550 708 548 709 548 704 541 695 529 691 523 690 520 688 514 688 511 698 502 703 529 717 538 718 537 721 537 723 537 716 524 719 505 718 495 719 497 723 502 725 505 727 510 732 522 735 528)}Let's go\N shopping\N tomorrow!
Dialogue: 0,0:01:30.11,0:01:32.98,chalk04,,0,0,0,,{\an7\pos(587,438)\q2\blur0.8\fs40\c&HBA9EBC&\b0\frz6.815}Let's go\N shopping\N tomorrow!
Dialogue: 0,0:01:32.98,0:01:35.95,chalk01,,0,0,0,,{\pos(127.266,156.667)\q2\blur0.5\fs70\b1\c&HA77B56&top left, blue}Scary{\b0}
Dialogue: 0,0:01:32.98,0:01:35.95,chalk01,,0,0,0,,{\pos(266.362,191.876)\q2\blur0.5\fs60\c&HAF93C2&\b1\frz38.07}Inabaaan{\b0}
Dialogue: 0,0:01:32.98,0:01:35.95,chalk01,,0,0,0,,{\pos(945.144,364.857)\q2\blur0.5\fs70\frz359.4\b1\c&H63A4A0&right, yellow, pink, blue, white}Ina{\c&HA885BD&}ba\N {\c&H7F5A3D&}Hime{\c&HB4AD9B&}ko{\b0}
Dialogue: 0,0:01:32.98,0:01:35.95,chalk03,,0,0,0,,{\pos(131.429,496.571)\q2\blur0.5\fs40\frz13.09\c&HC5A1CB&}I'm so sorry.{\c&HC5A1CB&}
Dialogue: 0,0:01:32.98,0:01:35.95,chalk03,,0,0,0,,{\pos(271.714,464.857)\q2\blur0.5\fs40\frz13.09\c&HC5A1CB&}I'll bring
Dialogue: 0,0:01:32.98,0:01:35.95,chalk03,,0,0,0,,{\pos(330.333,482.286)\q2\blur0.5\fs40\frz13.09\c&HC5A1CB&}you some milk.
Dialogue: 0,0:01:32.98,0:01:35.95,chalk03,,0,0,0,,{\pos(275.428,621.428)\q2\alpha&50&\q2\blur0.5\fs40\frz349.7\c&HFFFFFF&}I'm sorry I was born{\c&HEBE1CC&}
Dialogue: 0,0:01:32.98,0:01:35.95,chalk03,,0,0,0,,{\pos(884,127.571)\q2\blur0.5\frz6.154\c&H9371A4&top right, pink, yellow, white}Smi{\c&H75B4B2&}l{\c&HE9E0D3&}e!
Dialogue: 0,0:01:32.98,0:01:35.95,chalk03,,0,0,0,,{\pos(933.143,222.714)\q2\blur0.5\fs40\c&HC8C3B6&\frz359.5}Class {\c&H9371A4&}1{\c&HC8C3B6&}-{\c&H9371A4&}3
Dialogue: 0,0:01:32.98,0:01:35.95,chalk03,,0,0,0,,{\pos(1061.25,113.936)\q2\blur0.5\fs40\frz349.1\c&H5DA7A0&top right, yellow}curry hot pot
Dialogue: 0,0:01:32.98,0:01:35.95,chalk03,,0,0,0,,{\pos(1053.42,659)\q2\blur0.5\fs40\b1\c&H7A5B38&}but I like
Dialogue: 0,0:01:32.98,0:01:35.95,chalk03,,0,0,0,,{\pos(1134,666.333)\q2\blur0.5\fs40\b1\c&H7E593B&\frz342.3}her{\b1}
Dialogue: 0,0:01:32.98,0:01:35.95,chalk04,,0,0,0,,{\pos(125,433)\q2\fs60\blur0.7\b0\frz350.8\c&H85D0C7&left, yellow}Sorry{\b1}
Dialogue: 0,0:01:33.36,0:01:36.40,OP1(E),,0,0,0,,The clubroom is our usual location.
Dialogue: 0,0:01:33.36,0:01:36.40,OP1(J),,0,0,0,,Arifure ta sekai ga
Dialogue: 0,0:01:35.95,0:01:38.61,chalk01,,0,0,0,,{\pos(585.857,574.714)\q2\blur0.5\b1\c&HC69AD4&middle, yellow, pink, white, blue}I \N{\c&H7DBFBA&}LOVE \N{\c&HFAF0E4&}YOU\N {\c&HC4966E&}YUI{\b0}
Dialogue: 0,0:01:35.95,0:01:38.61,chalk01,,0,0,0,,{\pos(816.632,421.869)\q2\fs45\blur0.5\b1\c&HBD9CC4&\frz342.4}I LOVE YO{\c&HBD9CC4&}U\N {\c&H81C6C2&}FOREVE{\c&HA586C2&\c&HC3C5C0&}E{\c&H66A8A7&}E{\c&HC3C5C0&}R{\c&HC69AD4&}R{\b0}
Dialogue: 0,0:01:35.95,0:01:38.61,chalk01,,0,0,0,,{\pos(838,506.714)\q2\fs40\blur0.3\b1\frz339.2\c&HA6E0CD&bottom, yellow, white}Let's go{\b0}
Dialogue: 0,0:01:35.95,0:01:38.61,chalk01,,0,0,0,,{\an5\pos(1183.44,331.144)\q2\blur0.5\fs60\frz357.2\b1\c&H87D4CF&}Kiri{\c&HC09570&}yama\N {\c&HC6A1B1&}Yui
Dialogue: 0,0:01:35.95,0:01:38.61,chalk03,,0,0,0,,{\pos(59,254)\q2\blur0.6\frz13.81\c&H559191&top left, yellow}Me
Dialogue: 0,0:01:35.95,0:01:38.61,chalk03,,0,0,0,,{\pos(171.163,213.469)\q2\blur0.6\c&H755C7C&\frz7.464\b1}Yui{\b0}
Dialogue: 0,0:01:35.95,0:01:38.61,chalk03,,0,0,0,,{\q2\blur0.5\fs35\frz13.67\c&HCEC8C0&top left, white, pink, white\pos(409.143,144.143)}Why not just{\c&H9276A9&} marry {\c&HCEC8C0&}him?
Dialogue: 0,0:01:35.95,0:01:38.61,chalk03,,0,0,0,,{\q2\blur0.5\fs30\frz10.95\c&HD7D3CE&top right, white, blue\pos(638.889,116)}Go out with him.
Dialogue: 0,0:01:35.95,0:01:38.61,chalk03,,0,0,0,,{\pos(828.889,106)\q2\blur0.5\fs30\c&HA58366&\frz6.232}I'm tired of this.
Dialogue: 0,0:01:35.95,0:01:38.61,chalk03,,0,0,0,,{\pos(885.333,281.429)\q2\blur0.5\fs30\frz337.2\c&HEDEBE3&top right, white, yellow, white}I'm up for {\c&H80CEC7&}curry hot pot,
Dialogue: 0,0:01:35.95,0:01:38.61,chalk03,,0,0,0,,{\an7\pos(789.143,236.572)\q2\blur0.5\fs30\frz337.2\c&HEDEBE3&}what about\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h you?
Dialogue: 0,0:01:35.95,0:01:38.61,chalk03,,0,0,0,,{\q2\fs40\blur0.5\b0\frz339.2\c&HF7FDF4&bottom, yellow, white\pos(824.286,629.571)}to Disneyland!
Dialogue: 0,0:01:35.95,0:01:38.61,chalk03,,0,0,0,,{\pos(972.146,560.001)\q2\blur0.5\fs35\frz350.1\fscx80\fscy98}In {\c&HD0A9D2&}heaven {\c&HFFFFFF&}and {\c&HD9AC7E&}on \N{\c&HD0ABC9&}earth, {\c&HFFFEF8&}I alone am \N{\c&HB5FAE7&}honored{capital I in second half shared}
Dialogue: 0,0:01:35.95,0:01:38.61,chalk04,,0,0,0,,{\pos(1033,56)\q2\blur0.7\frz342.1\c&HAB8CBB&\b0}Class {\c&HE3D6CF&}1{\c&HAB8CBB&}-{\c&HE3D6CF&}1{\b1}
Dialogue: 0,0:01:36.40,0:01:40.70,OP1(E),,0,0,0,,You show signs that you're gonna go;
Dialogue: 0,0:01:36.40,0:01:40.70,OP1(J),,0,0,0,,Kira mei te yuku yo
Dialogue: 0,0:01:38.61,0:01:40.78,chalk01,,0,0,0,,{\an7\q2\blur0.5\fs40\b1\frz15.53\c&H79BAB0&\pos(228,232)}Sorry. I can't\N go out with you. \NSeriously.{\b0}
Dialogue: 0,0:01:38.61,0:01:40.78,chalk03,,0,0,0,,{\pos(284.686,94.486)\q2\blur0.5\fs35\frz13.86\c&HA17F63&}class 1-1
Dialogue: 0,0:01:38.61,0:01:40.78,chalk03,,0,0,0,,{\an9\pos(1261.58,144.819)\q2\fscx90\blur0.5\fs30\c&H59A8A5&\frz339.3}If you're a real man, \Ndon't give up!
Dialogue: 0,0:01:38.61,0:01:40.78,chalk03,,0,0,0,,{\pos(687.2,505.6)\q2\blur0.5\fs30\frz15.6\c&HF9EFE0&bottom, white}Do tomorrow's \Nhomework yet?
Dialogue: 0,0:01:38.61,0:01:40.78,chalk03,,0,0,0,,{\pos(839.222,123)\q2\blur0.4\fscx80\fs40\c&H8F73A1&\frz8.872}I want
Dialogue: 0,0:01:38.61,0:01:40.78,chalk03,,0,0,0,,{\pos(851.4,150.6)\q2\blur0.4\fscx80\fs40\c&H8F73A1&\frz8.17}curry.
Dialogue: 0,0:01:38.61,0:01:40.78,chalk03,,0,0,0,,{\pos(1176.67,72)\q2\blur0.6\fs40\c&HC8C1B3&\frz340.4}Keep trying
Dialogue: 0,0:01:38.61,0:01:40.78,chalk04,,0,0,0,,{\pos(245.667,630.667)\q2\blur0.6\frz8.159\c&HFFFFFF&left, white}Aoki \NYoshifumi
Dialogue: 0,0:01:38.61,0:01:40.78,chalk03,,0,0,0,,{\pos(687.2,505.6)\q2\blur0.5\fs30\frz15.6\c&HF9EFE0&\clip(m 690 523 b 710 490 731 473 749 462 745 430 737 365 733 333 645 346 470 371 382 384 399 432 434 528 451 576)}Do tomorrow's \Nhomework yet?
Dialogue: 0,0:01:38.61,0:01:40.78,chalk03,,0,0,0,,{\pos(687.2,505.6)\q2\blur0.5\fs30\frz15.6\c&HF9EFE0&\clip(m 716 511 b 647 495 725 433 747 424 750 428 754 364 750 332 662 345 487 370 399 383 416 431 451 527 468 575)}Do tomorrow's \Nhomework yet?
Dialogue: 0,0:01:38.61,0:01:40.78,chalk03,,0,0,0,,{\pos(687.2,505.6)\q2\blur0.5\fs30\frz15.6\c&HF9EFE0&}Do tomorrow's \Nhomework yet?
Dialogue: 0,0:01:41.95,0:01:47.21,OP1(E),,0,0,0,,You start to run towards your feelings
Dialogue: 0,0:01:41.95,0:01:47.21,OP1(J),,0,0,0,,Hashiridashi ta kimi e no kimochi wa
Dialogue: 0,0:01:48.00,0:01:53.80,OP1(E),,0,0,0,,The back of my heart feels tighter and warmer.
Dialogue: 0,0:01:48.00,0:01:53.80,OP1(J),,0,0,0,,Mune no oku o kyun to shimetsukeru
Dialogue: 0,0:01:53.80,0:01:59.97,OP1(E),,0,0,0,,I can't stop the excessive pounding;
Dialogue: 0,0:01:53.80,0:01:59.97,OP1(J),,0,0,0,,Tomerare nai dokidoki afureru
Dialogue: 0,0:01:59.97,0:02:06.31,OP1(E),,0,0,0,,Tell me more about you.
Dialogue: 0,0:01:59.97,0:02:06.31,OP1(J),,0,0,0,,Kimi no koto nee motto oshie te
Dialogue: 0,0:02:00.05,0:02:00.85,chalk01,,0,0,0,,{\pos(854.857,381.715)\q2\blur0.5\fay-0.15\fry19\fs100\b0\frz359.6\c&HEBE6C3&}25th Each Month{\b1}
Dialogue: 0,0:02:00.05,0:02:00.85,chalk01,,0,0,0,,{\pos(1082,398)\q2\fax0.01\blur1\fay-0.15\fry27\fs70\b0\c&HEBE6C3&\frz0.3199\u1\iclip(m 838 378 l 1231 336 1227 301 803 314)}DEADLINE FINAL!!{\u0}
Dialogue: 0,0:02:00.05,0:02:00.85,chalk01,,0,0,0,,{\pos(1083.8,410.2)\q2\fax0.01\blur1\fay-0.16\fry27\fs70\b0\c&HEBE6C3&\frz0.3199\u1\iclip(m 841 388 l 1238 346 1230 293 806 306)}DEADLINE FINAL!!{\u0}
Dialogue: 0,0:02:00.05,0:02:00.85,chalk01,,0,0,0,,{\pos(1082.17,398.114)\q2\fax0.01\blur0.7\fay-0.15\fry27\fs70\b1\c&HEBE6C3&\frz0.3199\u0}DEADLINE FINAL!!{\u1\b0}
Dialogue: 0,0:02:06.31,0:02:12.23,OP1(E),,0,0,0,,You're here, too? My chance to convey.
Dialogue: 0,0:02:06.31,0:02:12.23,OP1(J),,0,0,0,,Todoki sou todoke tai
Dialogue: 0,0:02:12.23,0:02:16.49,OP1(E),,0,0,0,,I'll connect to you, softly.
Dialogue: 0,0:02:12.23,0:02:16.49,OP1(J),,0,0,0,,Sotto kimi ni konekuto
Dialogue: 0,0:01:03.45,0:01:03.45,Default,,0,0,0,,
Dialogue: 10,0:02:23.83,0:02:27.83,Default,,0,0,0,,{\q3}Having to use this old equipment is making me one hell of an {\i1}angry{\i0} camper.
Dialogue: 10,0:02:27.83,0:02:30.71,Default,,0,0,0,,Sorry. It's my fault for losing at rock-paper-scissors.
Dialogue: 10,0:02:30.71,0:02:32.63,Default,,0,0,0,,Well, we can't change the past.
Dialogue: 10,0:02:33.00,0:02:35.67,Default,,0,0,0,,You need to make it up to us somehow.
Dialogue: 10,0:02:35.67,0:02:38.76,Default,,0,0,0,,Watase-kun, could you think of something for us?
Dialogue: 10,0:02:38.76,0:02:39.84,Default,,0,0,0,,It'd be my pleasure!
Dialogue: 10,0:02:39.84,0:02:41.30,Default,,0,0,0,,You're enjoying this.
Dialogue: 10,0:02:41.30,0:02:42.26,Default,,0,0,0,,It's okay.
Dialogue: 10,0:02:42.26,0:02:45.10,Default,,0,0,0,,This kind of stuff makes for good memories later on.
Dialogue: 10,0:02:45.10,0:02:46.52,Default,,0,0,0,,Right, Inaban?
Dialogue: 10,0:02:46.52,0:02:49.35,Default,,0,0,0,,I don't need memories of doing crap that I didn't need to.
Dialogue: 0,0:02:50.85,0:02:53.86,Title,,0,0,0,,{\an8\pos(635.069,381.281)\q2\blur0.5\fsp-2.5\fs49.9999\f\c&H26C58C&\b1}What Saying It Means
Dialogue: 0,0:02:50.85,0:02:53.86,Title,,0,0,0,,{\an8\pos(635.069,381.281)\q2\blur0.5\fsp-2.5\fs49.9999\f\c&H26C58C&\b1}What Saying It Means
Dialogue: 0,0:02:50.85,0:02:53.86,Title,,0,0,0,,{\an8\pos(635.069,381.281)\q2\blur0.5\fsp-2.5\fs49.9999\f\c&H26C58C&\b1}What Saying It Means
Dialogue: 0,0:02:50.85,0:02:53.86,Title,,0,0,0,,{\an8\pos(635.069,381.281)\q2\blur0.5\fsp-2.5\fs49.9999\f\c&H26C58C&\b1}What Saying It Means
Dialogue: 0,0:02:50.85,0:02:53.86,Title,,0,0,0,,{\an8\pos(635.069,381.281)\q2\blur0.5\fsp-2.5\fs49.9999\f\c&H26C58C&\b1}What Saying It Means
Dialogue: 0,0:02:50.85,0:02:53.86,Title,,0,0,0,,{\an8\pos(635.069,381.281)\q2\blur0.5\fsp-2.5\fs49.9999\f\c&H26C58C&\b1}What Saying It Means
Dialogue: 10,0:02:55.36,0:02:57.86,Default,,0,0,0,,Um... I'm sorry.
Dialogue: 10,0:02:57.86,0:03:00.91,Default,,0,0,0,,How are you so bad at rock-paper-scissors?
Dialogue: 10,0:03:00.91,0:03:04.24,Default,,0,0,0,,You lost against Iori and Watase in {\i1}every game{\i0}.
Dialogue: 10,0:03:04.24,0:03:09.50,Default,,0,0,0,,I got the worst luck in this morning's horoscope on TV.
Dialogue: 10,0:03:09.50,0:03:11.58,Default,,0,0,0,,That might have something to do with it.
Dialogue: 10,0:03:12.46,0:03:13.42,Default,,0,0,0,,Whoa.
Dialogue: 10,0:03:15.09,0:03:17.38,Default,,0,0,0,,You'd probably die if you fell from here.
Dialogue: 10,0:03:17.38,0:03:20.30,Default,,0,0,0,,Be careful, Mr. Misfortune.
Dialogue: 10,0:03:20.30,0:03:23.93,Default,,0,0,0,,{\q3}You'd have to go out of your way to actually fall from here.
Dialogue: 10,0:03:23.93,0:03:25.93,Default,,0,0,0,,What are you smiling for?
Dialogue: 10,0:03:25.93,0:03:27.77,Default,,0,0,0,,You were all depressed just a second ago.
Dialogue: 10,0:03:27.77,0:03:34.77,Default,,0,0,0,,No reason. It feels like it's been a while since we talked like this.
Dialogue: 10,0:03:36.73,0:03:38.94,Default,,0,0,0,,What? It's not a bad thing.
Dialogue: 10,0:03:38.94,0:03:40.15,Default,,0,0,0,,Shut up.
Dialogue: 10,0:03:51.04,0:03:54.04,Default,,0,0,0,,I wonder how those three are doing.
Dialogue: 10,0:03:54.04,0:03:55.75,Default,,0,0,0,,They should be just fine.
Dialogue: 10,0:03:55.75,0:03:59.01,Default,,0,0,0,,I mean, it looks like Inaba-chan is almost back to normal.
Dialogue: 10,0:03:59.01,0:04:00.38,Default,,0,0,0,,More importantly, about that apron...
Dialogue: 10,0:04:00.38,0:04:02.76,Default,,0,0,0,,It looks great on you!
Dialogue: 10,0:04:02.76,0:04:07.05,Default,,0,0,0,,Man, long hair and an apron make an absolutely divine combination!
Dialogue: 10,0:04:07.39,0:04:10.93,Default,,0,0,0,,Sometimes I'm amazed at how laid-back you can be.
Dialogue: 10,0:04:10.93,0:04:13.60,Default,,0,0,0,,Were you born this way or what?
Dialogue: 10,0:04:17.61,0:04:19.36,Default,,0,0,0,,You're good at this, Nagase.
Dialogue: 10,0:04:19.36,0:04:21.65,Default,,0,0,0,,I cook a lot at home, you know.
Dialogue: 10,0:04:21.65,0:04:22.90,Default,,0,0,0,,I see.
Dialogue: 10,0:04:25.53,0:04:28.41,Default,,0,0,0,,And Inaba... could be better.
Dialogue: 10,0:04:28.41,0:04:29.12,Default,,0,0,0,,Crap!
Dialogue: 10,0:04:29.83,0:04:32.79,Default,,0,0,0,,Don't underestimate me!
Dialogue: 10,0:04:32.79,0:04:36.79,Default,,0,0,0,,When I get in the zone, I'm freaking crazy! Need me to show you?
Dialogue: 10,0:04:36.79,0:04:38.63,Default,,0,0,0,,D-Did I strike a chord?
Dialogue: 10,0:04:38.63,0:04:39.75,Default,,0,0,0,,An unleashed desire?
Dialogue: 10,0:04:39.75,0:04:44.09,Default,,0,0,0,,And Iori, don't think you've won just because Taichi said that!
Dialogue: 10,0:04:44.09,0:04:45.43,Default,,0,0,0,,Why is this about me now?
Dialogue: 10,0:04:45.43,0:04:47.80,Default,,0,0,0,,Let's see who can cut these things faster!
Dialogue: 10,0:04:51.10,0:04:53.81,Default,,0,0,0,,D-Do I have to do it, too?
Dialogue: 10,0:04:53.81,0:04:55.60,Default,,0,0,0,,Don't ask me.
Dialogue: 10,0:04:56.44,0:04:58.19,Default,,0,0,0,,We're done washing the rice.
Dialogue: 10,0:04:58.69,0:05:01.23,Default,,0,0,0,,Oh, looks like you've made up.
Dialogue: 10,0:05:01.23,0:05:03.90,Default,,0,0,0,,I was right to put you in the same group.
Dialogue: 10,0:05:03.90,0:05:04.86,Default,,0,0,0,,Doubt it.
Dialogue: 10,0:05:15.67,0:05:20.75,Default,,0,0,0,,Isn't that long enough, Fujishima-san? I'm starving.
Dialogue: 10,0:05:20.75,0:05:21.67,Default,,0,0,0,,No.
Dialogue: 10,0:05:21.67,0:05:22.84,Default,,0,0,0,,Just a little longer.
Dialogue: 10,0:05:22.84,0:05:24.55,Default,,0,0,0,,Why can't we eat now?
Dialogue: 10,0:05:24.55,0:05:26.38,Default,,0,0,0,,All the other groups are eating already!
Dialogue: 10,0:05:26.38,0:05:27.93,Default,,0,0,0,,A little more.
Dialogue: 10,0:05:27.93,0:05:31.14,Default,,0,0,0,,I'm adding the last bit of my own original spice.
Dialogue: 10,0:05:31.14,0:05:32.27,Default,,0,0,0,,Huh?
Dialogue: 10,0:05:32.27,0:05:35.48,Default,,0,0,0,,I didn't know you were so finicky when it came to food.
Dialogue: 10,0:05:35.48,0:05:37.85,Default,,0,0,0,,Not all the time.
Dialogue: 10,0:05:37.85,0:05:39.19,Default,,0,0,0,,Just when it involves curry.
Dialogue: 10,0:05:39.19,0:05:39.98,Default,,0,0,0,,Why?!
Dialogue: 10,0:05:39.19,0:05:39.98,Alternative,,0,0,0,,Why?!
Dialogue: 10,0:05:41.02,0:05:42.53,Default,,0,0,0,,Okay, it's time.
Dialogue: 10,0:05:47.24,0:05:48.41,Default,,0,0,0,,It's good!
Dialogue: 10,0:05:47.24,0:05:48.41,Alternative,,0,0,0,,It's good!
Dialogue: 10,0:05:48.41,0:05:52.16,Default,,0,0,0,,The greatest spice is hunger—I mean, love!
Dialogue: 10,0:05:53.45,0:05:55.16,Default,,0,0,0,,Hey, are you listening?
Dialogue: 10,0:05:55.16,0:05:57.00,Default,,0,0,0,,It's too good! I can't hear you!
Dialogue: 10,0:05:57.00,0:05:59.00,Default,,0,0,0,,I'm listening!
Dialogue: 10,0:05:59.00,0:06:00.08,Default,,0,0,0,,Love, right? Love!
Dialogue: 10,0:06:00.08,0:06:01.46,Default,,0,0,0,,Um...
Dialogue: 10,0:06:01.46,0:06:04.55,Default,,0,0,0,,I hope the love you're talking about isn't {\i1}that{\i0} kind.
Dialogue: 10,0:06:04.55,0:06:06.09,Default,,0,0,0,,Who knows?
Dialogue: 10,0:06:06.09,0:06:07.43,Default,,0,0,0,,By the way, Nagase-san...
Dialogue: 10,0:06:08.34,0:06:10.43,Default,,0,0,0,,There's rice on your cheek.
Dialogue: 10,0:06:10.43,0:06:11.43,Default,,0,0,0,,D-Don't!
Dialogue: 10,0:06:11.43,0:06:13.26,Default,,0,0,0,,I'll get it myself.
Dialogue: 10,0:06:13.26,0:06:14.64,Default,,0,0,0,,What a shame.
Dialogue: 10,0:06:15.68,0:06:18.06,Default,,0,0,0,,Let's focus on eating, okay?
Dialogue: 10,0:06:24.94,0:06:26.40,Default,,0,0,0,,That was so good!
Dialogue: 10,0:06:26.40,0:06:27.61,Default,,0,0,0,,Yeah.
Dialogue: 10,0:06:27.61,0:06:30.20,Default,,0,0,0,,I'd go on a field trip every day for this!
Dialogue: 10,0:06:30.20,0:06:31.20,Default,,0,0,0,,Sure.
Dialogue: 10,0:06:36.29,0:06:37.41,Default,,0,0,0,,Hey, Inaban—
Dialogue: 10,0:06:37.41,0:06:40.63,Default,,0,0,0,,Wait, Inaba! Are you bleeding?
Dialogue: 10,0:06:42.92,0:06:44.21,Default,,0,0,0,,Look! Right here!
Dialogue: 10,0:06:44.21,0:06:46.55,Default,,0,0,0,,Oh, I didn't notice.
Dialogue: 10,0:06:46.55,0:06:48.80,Default,,0,0,0,,How could you not?
Dialogue: 10,0:06:48.80,0:06:50.72,Default,,0,0,0,,What if it gets infected?
Dialogue: 10,0:06:50.72,0:06:52.39,Default,,0,0,0,,I can take care of myself!
Dialogue: 10,0:06:52.72,0:06:54.39,Default,,0,0,0,,Anyone have a band-aid?
Dialogue: 10,0:06:54.39,0:06:57.10,Default,,0,0,0,,Oh, shut up. I brought my own.
Dialogue: 10,0:07:01.44,0:07:03.40,Default,,0,0,0,,I'll go with her.
Dialogue: 10,0:07:04.07,0:07:05.65,Default,,0,0,0,,Wait, Nagase...
Dialogue: 10,0:07:09.61,0:07:11.82,Default,,0,0,0,,Just mind your own business...
Dialogue: 10,0:07:31.30,0:07:33.59,Default,,0,0,0,,Wh-What is it, Iori?
Dialogue: 10,0:07:33.59,0:07:36.31,Default,,0,0,0,,Inaban, are you...
Dialogue: 10,0:07:42.27,0:07:44.90,Default,,0,0,0,,Are you in love with...
Dialogue: 10,0:07:46.57,0:07:48.15,Default,,0,0,0,,Wait, Inaban!
Dialogue: 10,0:07:48.15,0:07:49.57,Default,,0,0,0,,{\i1}She found out!
Dialogue: 10,0:07:50.11,0:07:53.24,Default,,0,0,0,,{\i1}She found out! She found out! She found out!
Dialogue: 10,0:07:59.45,0:08:02.16,Default,,0,0,0,,I wonder where those two went.
Dialogue: 10,0:08:04.46,0:08:08.09,Default,,0,0,0,,{Eyecatch}
Dialogue: 10,0:08:11.59,0:08:13.26,Default,,0,0,0,,Inaban!
Dialogue: 10,0:08:13.26,0:08:14.34,Default,,0,0,0,,Inaban!
Dialogue: 10,0:08:14.34,0:08:15.72,Default,,0,0,0,,Inaban!
Dialogue: 10,0:08:24.31,0:08:25.31,Default,,0,0,0,,Inaban!
Dialogue: 10,0:08:26.90,0:08:28.32,Default,,0,0,0,,Hey!
Dialogue: 10,0:08:28.32,0:08:29.23,Default,,0,0,0,,Why?
Dialogue: 10,0:08:30.57,0:08:31.69,Default,,0,0,0,,Inaban!
Dialogue: 10,0:08:31.69,0:08:34.49,Default,,0,0,0,,Tell me... why?
Dialogue: 10,0:08:35.70,0:08:40.33,Default,,0,0,0,,Are you... in love with Taichi... too?
Dialogue: 10,0:08:46.50,0:08:47.96,Default,,0,0,0,,Why?
Dialogue: 10,0:08:47.96,0:08:54.93,Default,,0,0,0,,You kept trying to get me and Taichi together.
Dialogue: 10,0:08:55.38,0:09:00.18,Default,,0,0,0,,I mean, I knew you loved Taichi, too...
Dialogue: 10,0:09:00.18,0:09:03.73,Default,,0,0,0,,But I thought it was just as a friend.
Dialogue: 10,0:09:04.81,0:09:08.94,Default,,0,0,0,,Why did you want to get me and Taichi together?
Dialogue: 10,0:09:09.65,0:09:11.65,Default,,0,0,0,,Were you just going to let me have him?
Dialogue: 10,0:09:12.74,0:09:14.20,Default,,0,0,0,,Inaban...
Dialogue: 10,0:09:15.15,0:09:17.95,Default,,0,0,0,,You're going to tell me why right now, Inaba Himeko!
Dialogue: 10,0:09:17.95,0:09:20.58,Default,,0,0,0,,Iori, did your—
Dialogue: 10,0:09:20.58,0:09:21.87,Default,,0,0,0,,Tell me!
Dialogue: 10,0:09:21.87,0:09:25.00,Default,,0,0,0,,Tell me! Tell me right now!
Dialogue: 10,0:09:25.00,0:09:27.17,Default,,0,0,0,,If you won't, then we're no longer friends!
Dialogue: 10,0:09:30.46,0:09:31.88,Default,,0,0,0,,Because...
Dialogue: 10,0:09:31.88,0:09:35.34,Default,,0,0,0,,Because if I didn't, we couldn't stay together!
Dialogue: 10,0:09:35.34,0:09:37.38,Default,,0,0,0,,Why wouldn't we be able to?!
Dialogue: 10,0:09:37.38,0:09:41.18,Default,,0,0,0,,Because... when it comes to guys and girls...
Dialogue: 10,0:09:41.18,0:09:45.14,Default,,0,0,0,,and love and stuff gets mixed in, we're bound to fight.
Dialogue: 10,0:09:45.14,0:09:48.06,Default,,0,0,0,,Our friendship wouldn't even stand a chance.
Dialogue: 10,0:09:48.73,0:09:51.19,Default,,0,0,0,,Aoki loves Yui,
Dialogue: 10,0:09:51.19,0:09:54.49,Default,,0,0,0,,and in spite of what Yui says, everyone knows she feels the same way.{Any better way to put this? Just wanna avoid possible confusion on what Yui can't convince anyone about}{That she doesn't like Aoki. She's just TSUN TSUN.}{Okay}{WHO ARE YOU?!? Waga rg}{w}
Dialogue: 10,0:09:54.49,0:09:57.95,Default,,0,0,0,,You were looking for someone who would support you,
Dialogue: 10,0:09:57.95,0:10:00.83,Default,,0,0,0,,and that's like second nature to Taichi.
Dialogue: 10,0:10:01.33,0:10:05.79,Default,,0,0,0,,{\q3}If you and Taichi got together, everything would be just peachy!
Dialogue: 10,0:10:07.16,0:10:10.63,Default,,0,0,0,,If that happened, we'd stay together forever.
Dialogue: 10,0:10:11.21,0:10:13.30,Default,,0,0,0,,That's just stupid.
Dialogue: 10,0:10:13.30,0:10:15.92,Default,,0,0,0,,Just because everything would be peachy?
Dialogue: 10,0:10:15.92,0:10:18.72,Default,,0,0,0,,I didn't know that Inaba Himeko was {\i1}this{\i0} stupid.
Dialogue: 10,0:10:20.68,0:10:23.01,Default,,0,0,0,,I was always alone.
Dialogue: 10,0:10:23.60,0:10:25.72,Default,,0,0,0,,Always, {\i1}always{\i0} alone.
Dialogue: 10,0:10:25.72,0:10:30.27,Default,,0,0,0,,But then I got to high school, and I finally met people I could call my friends.
Dialogue: 10,0:10:30.94,0:10:34.73,Default,,0,0,0,,I didn't want to lose them, no matter what.
Dialogue: 10,0:10:34.73,0:10:37.49,Default,,0,0,0,,I didn't know what else to do!
Dialogue: 10,0:10:37.49,0:10:39.15,Default,,0,0,0,,You think I'd know that?
Dialogue: 10,0:10:39.15,0:10:41.49,Default,,0,0,0,,If you're lonely, then tell someone!
Dialogue: 10,0:10:41.49,0:10:43.83,Default,,0,0,0,,If you're anxious, then tell someone!
Dialogue: 10,0:10:44.66,0:10:48.29,Default,,0,0,0,,The world isn't made of people who can analyze others like you can!
Dialogue: 10,0:10:48.79,0:10:52.04,Default,,0,0,0,,{\q3}If you want people to know something, you need to tell them!
Dialogue: 10,0:10:52.04,0:10:55.38,Default,,0,0,0,,Embarrassed or worried or whatever, just tell them!
Dialogue: 10,0:10:55.38,0:10:57.34,Default,,0,0,0,,You think I could?!
Dialogue: 10,0:10:57.34,0:11:01.26,Default,,0,0,0,,If I showed any sign of weakness, no one would need me anymore.
Dialogue: 10,0:11:02.97,0:11:04.72,Default,,0,0,0,,I didn't have a choice!
Dialogue: 10,0:11:04.72,0:11:06.93,Default,,0,0,0,,Tell me, what could I have done?!
Dialogue: 10,0:11:06.93,0:11:08.35,Default,,0,0,0,,You didn't need to do anything!
Dialogue: 10,0:11:08.35,0:11:10.14,Default,,0,0,0,,That's not true!
Dialogue: 10,0:11:10.14,0:11:13.27,Default,,0,0,0,,A person like me... An awful, horrible person—
Dialogue: 10,0:11:13.27,0:11:15.19,Default,,0,0,0,,Don't call yourself a horrible person!
Dialogue: 10,0:11:15.19,0:11:16.94,Default,,0,0,0,,Don't talk about yourself like that!
Dialogue: 10,0:11:16.94,0:11:18.78,Default,,0,0,0,,I can't help it!
Dialogue: 10,0:11:18.78,0:11:21.20,Default,,0,0,0,,I'm not a good person like the rest of you!
Dialogue: 10,0:11:21.20,0:11:25.91,Default,,0,0,0,,Then what am {\i1}I,{\i0} since I love you for who you are?!
Dialogue: 10,0:11:34.17,0:11:36.09,Default,,0,0,0,,I love you, Inaban.
Dialogue: 10,0:11:36.09,0:11:38.38,Default,,0,0,0,,I really love you.
Dialogue: 10,0:11:38.38,0:11:41.18,Default,,0,0,0,,If you won't believe me, I'll say it until you do.
Dialogue: 10,0:11:41.18,0:11:44.26,Default,,0,0,0,,And it's not just me. Everyone loves you.
Dialogue: 10,0:11:44.26,0:11:47.77,Default,,0,0,0,,But that's not the real me.
Dialogue: 10,0:11:47.77,0:11:50.64,Default,,0,0,0,,That's the strong, infallible Inaba Himeko.
Dialogue: 10,0:11:50.64,0:11:54.36,Default,,0,0,0,,I'll love you no matter how weak you are.
Dialogue: 10,0:11:54.90,0:11:56.44,Default,,0,0,0,,You're wrong.
Dialogue: 10,0:11:56.44,0:11:58.69,Default,,0,0,0,,You're wrong, Inaban.
Dialogue: 10,0:11:58.69,0:12:03.03,Default,,0,0,0,,You're a better person than you think.
Dialogue: 10,0:12:03.03,0:12:06.66,Default,,0,0,0,,No, that's wrong, too.
Dialogue: 10,0:12:07.20,0:12:11.91,Default,,0,0,0,,{\q3}There aren't any "good" or "bad" people. You can't just slap a label on people like that.{Better word for "sort"?}
Dialogue: 10,0:12:11.91,0:12:13.54,Default,,0,0,0,,Trust me.
Dialogue: 10,0:12:13.54,0:12:14.54,Default,,0,0,0,,If you think...
Dialogue: 10,0:12:14.54,0:12:21.30,Default,,0,0,0,,If you think that I'm a good person, then trust me! You have my word!
Dialogue: 10,0:12:22.55,0:12:23.93,Default,,0,0,0,,Don't worry, Inaban.
Dialogue: 10,0:12:24.64,0:12:26.72,Default,,0,0,0,,You don't need to do anything crazy.
Dialogue: 10,0:12:26.72,0:12:29.68,Default,,0,0,0,,I'll always be your friend.
Dialogue: 10,0:12:29.68,0:12:32.85,Default,,0,0,0,,No, that's not exactly right.
Dialogue: 10,0:12:32.85,0:12:35.94,Default,,0,0,0,,I'll always {\i1}want{\i0} to be your friend!
Dialogue: 10,0:12:35.94,0:12:38.23,Default,,0,0,0,,Please! Let me be your friend!
Dialogue: 10,0:12:41.32,0:12:42.65,Default,,0,0,0,,I...
Dialogue: 10,0:12:43.40,0:12:44.86,Default,,0,0,0,,I...
Dialogue: 10,0:12:44.86,0:12:48.66,Default,,0,0,0,,I've always wanted someone to tell me that.
Dialogue: 10,0:12:50.58,0:12:54.08,Default,,0,0,0,,But it's too late now.
Dialogue: 10,0:12:54.08,0:12:58.09,Default,,0,0,0,,I'd just get in the way of you and Taichi.
Dialogue: 10,0:12:58.67,0:13:02.76,Default,,0,0,0,,I don't want to ruin the CRC.
Dialogue: 10,0:13:03.76,0:13:06.09,Default,,0,0,0,,So I can't go back to the club room.
Dialogue: 10,0:13:06.09,0:13:07.47,Default,,0,0,0,,Why?
Dialogue: 10,0:13:07.47,0:13:09.18,Default,,0,0,0,,Why can't you go back?
Dialogue: 10,0:13:09.18,0:13:12.35,Default,,0,0,0,,Because everything would be way too awkward.
Dialogue: 10,0:13:12.35,0:13:14.02,Default,,0,0,0,,I just can't.
Dialogue: 10,0:13:14.02,0:13:19.82,Default,,0,0,0,,{\q3}Inaban, you said that if Taichi and I got together, everything would be just peachy.
Dialogue: 10,0:13:19.82,0:13:23.69,Default,,0,0,0,,But if you and Taichi got together,
Dialogue: 10,0:13:23.69,0:13:25.86,Default,,0,0,0,,wouldn't everything be just peachy then, too?
Dialogue: 10,0:13:25.86,0:13:30.12,Default,,0,0,0,,But you and Taichi make a good couple,
Dialogue: 10,0:13:30.12,0:13:36.04,Default,,0,0,0,,and I didn't even care much for Taichi at first, either.
Dialogue: 10,0:13:36.04,0:13:37.62,Default,,0,0,0,,Wait, I still don't—
Dialogue: 10,0:13:37.62,0:13:40.38,Default,,0,0,0,,How can you lie to yourself like that?!
Dialogue: 10,0:13:40.38,0:13:42.38,Default,,0,0,0,,I'm not lying.
Dialogue: 10,0:13:42.38,0:13:47.34,Default,,0,0,0,,{\q3}I know you're trying to do everything you can to keep the five of us together,
Dialogue: 10,0:13:47.34,0:13:52.22,Default,,0,0,0,,{\q3}but now you love Taichi so much that you just can't take it anymore.
Dialogue: 10,0:13:52.72,0:13:57.60,Default,,0,0,0,,{\q3}The Inaba Himeko I know would do whatever it took to keep both!
Dialogue: 10,0:13:57.60,0:14:00.19,Default,,0,0,0,,No matter how bad it got, she'd never give up.
Dialogue: 10,0:14:00.19,0:14:02.69,Default,,0,0,0,,Arrogant to the end, with no respect for anyone,
Dialogue: 10,0:14:02.69,0:14:06.90,Default,,0,0,0,,controlling people for her own benefit and getting her way no matter what it takes!
Dialogue: 10,0:14:06.90,0:14:08.66,Default,,0,0,0,,{\i1}That's{\i0} Inaba Himeko!
Dialogue: 10,0:14:09.99,0:14:12.28,Default,,0,0,0,,And even if you get your way,
Dialogue: 10,0:14:12.83,0:14:17.79,Default,,0,0,0,,the friendship between Nagase Iori and Inaba Himeko won't end over one lousy guy!
Dialogue: 10,0:14:20.63,0:14:22.42,Default,,0,0,0,,That's what I believe.
Dialogue: 10,0:14:22.96,0:14:28.26,Default,,0,0,0,,So you can come back to the club room worry-free.
Dialogue: 10,0:14:32.72,0:14:34.77,Default,,0,0,0,,Okay, I got it.
Dialogue: 10,0:14:36.14,0:14:39.02,Default,,0,0,0,,Don't come crying to me if you don't like it.
Dialogue: 10,0:14:39.02,0:14:41.23,Default,,0,0,0,,Don't underestimate me, either!
Dialogue: 10,0:14:41.23,0:14:44.15,Default,,0,0,0,,If that's how you want it, I'll make my victory a flawless one.
Dialogue: 10,0:14:44.15,0:14:46.19,Default,,0,0,0,,There won't even be a hair on his head left for you.
Dialogue: 10,0:14:46.19,0:14:50.11,Default,,0,0,0,,Sorry, but I don't plan on losing or giving him to you.
Dialogue: 10,0:14:50.11,0:14:52.83,Default,,0,0,0,,You really think you can beat me?
Dialogue: 10,0:14:53.16,0:14:57.04,Default,,0,0,0,,There are {\i1}plenty{\i0} of ways to beat a girl who's got nothing but being cute going for her.
Dialogue: 10,0:14:57.04,0:14:58.62,Default,,0,0,0,,That's mean!
Dialogue: 10,0:15:01.33,0:15:04.34,Default,,0,0,0,,You were really emotional just now.
Dialogue: 10,0:15:04.34,0:15:07.34,Default,,0,0,0,,I wonder if that's the real me.
Dialogue: 10,0:15:07.34,0:15:09.63,Default,,0,0,0,,Wait, when did my desires stop being un—
Dialogue: 10,0:15:11.89,0:15:13.26,Default,,0,0,0,,Iori?
Dialogue: 10,0:15:17.81,0:15:18.98,Default,,0,0,0,,Hello.{O_O}{oh boy, here we go}
Dialogue: 10,0:15:18.98,0:15:21.23,Default,,0,0,0,,I hope you don't get the wrong idea.
Dialogue: 10,0:15:21.23,0:15:22.73,Default,,0,0,0,,Don't give me that bullshit.
Dialogue: 10,0:15:22.73,0:15:24.23,Default,,0,0,0,,What the hell are you doing here?!
Dialogue: 10,0:15:24.23,0:15:31.66,Default,,0,0,0,,I wanted to tell you that this desire unleashing is about to end.
Dialogue: 10,0:15:31.66,0:15:34.45,Default,,0,0,0,,End? So it's all over now?
Dialogue: 10,0:15:34.45,0:15:37.87,Default,,0,0,0,,But there was a little accident.
Dialogue: 10,0:15:38.50,0:15:43.58,Default,,0,0,0,,I thought it might be interesting—\NI mean, best if I told you.
Dialogue: 10,0:15:43.58,0:15:45.88,Default,,0,0,0,,You're not making any sense!
Dialogue: 10,0:15:45.88,0:15:48.80,Default,,0,0,0,,Yaegashi-san fell.
Dialogue: 0,0:15:48.80,0:15:49.38,Default,,0,0,0,,Huh?
Dialogue: 10,0:15:49.38,0:15:51.34,Default,,0,0,0,,He fell.
Dialogue: 10,0:15:51.34,0:15:52.76,Default,,0,0,0,,Yaegashi-san fell.
Dialogue: 10,0:15:52.76,0:15:54.68,Default,,0,0,0,,Fell?
Dialogue: 10,0:15:54.68,0:15:56.64,Default,,0,0,0,,You don't mean... from there?!
Dialogue: 10,0:16:04.40,0:16:08.11,Default,,0,0,0,,{\i1}Taichi! Taichi! Taichi!{\i0}
Dialogue: 10,0:16:08.44,0:16:11.49,Default,,0,0,0,,{\i1}It's a bit different from Nagase-san's case.{\i0}
Dialogue: 10,0:16:11.49,0:16:13.99,Default,,0,0,0,,{\i1}I didn't do anything this time.{\i0}
Dialogue: 10,0:16:13.99,0:16:15.57,Default,,0,0,0,,{\i1}What did you call it?{\i0}
Dialogue: 10,0:16:16.24,0:16:18.99,Default,,0,0,0,,{\i1}Being a selfless freak?{\i0}
Dialogue: 10,0:16:18.99,0:16:21.54,Default,,0,0,0,,{\i1}It's quite something.{\i0}
Dialogue: 10,0:16:28.92,0:16:30.84,Default,,0,0,0,,Ow...
Dialogue: 10,0:16:30.84,0:16:33.43,Default,,0,0,0,,Don't make us worry like that!
Dialogue: 10,0:16:33.43,0:16:35.34,Default,,0,0,0,,We freaked out and ran all the way here!
Dialogue: 10,0:16:35.34,0:16:39.10,Default,,0,0,0,,{\q3}Yeah! Yui and I were having a great time cleaning up together!
Dialogue: 10,0:16:39.10,0:16:40.72,Default,,0,0,0,,That doesn't matter.
Dialogue: 10,0:16:44.23,0:16:45.94,Default,,0,0,0,,Oh, Inaba?
Dialogue: 10,0:16:45.94,0:16:47.69,Default,,0,0,0,,What's wrong? You're all red.
Dialogue: 10,0:16:47.69,0:16:50.07,Default,,0,0,0,,Wasn't Nagase-san with you?
Dialogue: 10,0:16:50.61,0:16:54.70,Default,,0,0,0,,{\q3}Can you believe it? Taichi went and did something stupid again.
Dialogue: 10,0:16:54.70,0:16:58.53,Default,,0,0,0,,He tried to help a kitten that got stuck in a tree.
Dialogue: 10,0:16:59.08,0:17:01.70,Default,,0,0,0,,And then he fell from there.
Dialogue: 10,0:17:03.08,0:17:04.16,Default,,0,0,0,,How's the cat?
Dialogue: 10,0:17:04.16,0:17:05.54,Default,,0,0,0,,Just fine.
Dialogue: 10,0:17:05.54,0:17:08.38,Default,,0,0,0,,It doesn't look like she got injured. She'll be fine.
Dialogue: 10,0:17:08.38,0:17:09.84,Default,,0,0,0,,That goes for you, too.
Dialogue: 10,0:17:12.13,0:17:14.22,Default,,0,0,0,,Sorry for worrying you.
Dialogue: 10,0:17:14.22,0:17:17.80,Default,,0,0,0,,Seriously. You're always making us worry about you.
Dialogue: 10,0:17:17.80,0:17:21.18,Default,,0,0,0,,At least we can look back on this and laugh.
Dialogue: 10,0:17:23.02,0:17:24.27,Default,,0,0,0,,Inaba?
Dialogue: 10,0:17:30.94,0:17:31.90,Default,,0,0,0,,What's wrong, Inaba?
Dialogue: 10,0:17:32.61,0:17:35.11,Default,,0,0,0,,Don't make me worry, you idiot!
Dialogue: 10,0:17:35.11,0:17:38.07,Default,,0,0,0,,You didn't have to hit me so hard.
Dialogue: 10,0:17:42.04,0:17:43.29,Default,,0,0,0,,Sorry!
Dialogue: 10,0:17:43.29,0:17:44.29,Default,,0,0,0,,Don't cry!
Dialogue: 10,0:17:44.29,0:17:45.96,Default,,0,0,0,,I don't know what I did, but I'm sorry!
Dialogue: 10,0:17:45.96,0:17:47.04,Default,,0,0,0,,I apologize!
Dialogue: 10,0:17:47.04,0:17:48.50,Default,,0,0,0,,So stop crying!
Dialogue: 10,0:17:49.25,0:17:51.67,Default,,0,0,0,,Inaba, don't cry.
Dialogue: 10,0:17:51.67,0:17:53.80,Default,,0,0,0,,Okay? Taichi's fine.
Dialogue: 10,0:17:54.17,0:17:56.51,Default,,0,0,0,,Were you that worried about him?
Dialogue: 10,0:17:56.51,0:17:58.30,Default,,0,0,0,,You don't need to cry.
Dialogue: 10,0:17:58.68,0:18:00.80,Default,,0,0,0,,You don't need to cry, Inaba-chan.
Dialogue: 10,0:18:00.80,0:18:03.31,Default,,0,0,0,,I finally made it back.
Dialogue: 10,0:18:03.31,0:18:05.43,Default,,0,0,0,,Iori, where were you?
Dialogue: 10,0:18:05.43,0:18:08.69,Default,,0,0,0,,I don't know where I was, either.
Dialogue: 10,0:18:08.69,0:18:10.69,Default,,0,0,0,,Wait, what happened to Inaban?
Dialogue: 10,0:18:10.69,0:18:13.48,Default,,0,0,0,,Your guess is as good as ours.
Dialogue: 10,0:18:13.48,0:18:16.32,Default,,0,0,0,,Inaba, I don't know what I did, but I'm sorry!
Dialogue: 10,0:18:16.32,0:18:17.24,Default,,0,0,0,,I'm really sorry!
Dialogue: 10,0:18:17.24,0:18:20.37,Default,,0,0,0,,Inaba, you don't need to cry.
Dialogue: 10,0:18:20.37,0:18:22.87,Default,,0,0,0,,Taichi's just fine, Inaba-chan.
Dialogue: 10,0:18:22.87,0:18:24.33,Default,,0,0,0,,Inaban? Inaban?
Dialogue: 10,0:18:24.33,0:18:25.00,Default,,0,0,0,,What's wrong?
Dialogue: 10,0:18:36.42,0:18:39.18,Default,,0,0,0,,So the whole "desire unleashing" is finally over?
Dialogue: 10,0:18:39.68,0:18:42.89,Default,,0,0,0,,It's going to be hell trying to catch up with work on the paper.
Dialogue: 10,0:18:42.89,0:18:45.56,Default,,0,0,0,,But is it really over?
Dialogue: 10,0:18:45.56,0:18:46.68,Default,,0,0,0,,Yeah.
Dialogue: 10,0:18:46.68,0:18:48.89,Default,,0,0,0,,If something else comes up...
Dialogue: 10,0:18:48.89,0:18:51.69,Default,,0,0,0,,There's no point in worrying about that.
Dialogue: 10,0:18:51.69,0:18:55.40,Default,,0,0,0,,What's important is that we're free right now. Let's enjoy it!
Dialogue: 10,0:18:55.40,0:19:00.66,Default,,0,0,0,,Seriously, how does someone end up as laid-back as you?
Dialogue: 10,0:19:01.66,0:19:03.20,Default,,0,0,0,,Where are Taichi and Inaba-chan?
Dialogue: 10,0:19:03.20,0:19:07.70,Default,,0,0,0,,Oh, I think Fujishima-san is giving them an earful for what they did.
Dialogue: 10,0:19:07.70,0:19:08.79,Default,,0,0,0,,Maybe.
Dialogue: 10,0:19:08.79,0:19:09.62,Default,,0,0,0,,Then I guess...
Dialogue: 10,0:19:09.62,0:19:11.00,Default,,0,0,0,,...we should go home first.
Dialogue: 10,0:19:27.39,0:19:28.52,Default,,0,0,0,,Hey, Inaba.
Dialogue: 10,0:19:31.23,0:19:32.98,Default,,0,0,0,,You wanted to talk to me about something?
Dialogue: 10,0:19:38.69,0:19:40.28,Default,,0,0,0,,Wh-What is it?
Dialogue: 10,0:19:42.45,0:19:43.87,Default,,0,0,0,,I love you.
Dialogue: 10,0:19:48.58,0:19:50.50,Default,,0,0,0,,Um... Er...
Dialogue: 10,0:19:51.21,0:19:52.46,Default,,0,0,0,,Uh...
Dialogue: 10,0:20:00.09,0:20:01.93,Default,,0,0,0,,I-I...
Dialogue: 10,0:20:01.93,0:20:03.30,Default,,0,0,0,,I'm...
Dialogue: 10,0:20:03.89,0:20:07.18,Default,,0,0,0,,I'm really happy that you feel that way about me.
Dialogue: 10,0:20:07.68,0:20:10.60,Default,,0,0,0,,I consider it an honor, from the bottom of my heart.
Dialogue: 10,0:20:10.60,0:20:14.69,Default,,0,0,0,,But right now, I'm in love with Nagase.{...}
Dialogue: 10,0:20:20.19,0:20:22.07,Default,,0,0,0,,I know that.
Dialogue: 10,0:20:22.07,0:20:25.66,Default,,0,0,0,,But "right now" means that I have a chance to turn that around.{:D}
Dialogue: 10,0:20:26.28,0:20:28.12,Default,,0,0,0,,Uh... that's not exactly what I—
Dialogue: 10,0:20:28.12,0:20:32.46,Default,,0,0,0,,I mean, you're not going out with Iori yet.
Dialogue: 10,0:20:32.46,0:20:34.75,Default,,0,0,0,,Getting between you is easy enough.
Dialogue: 10,0:20:34.75,0:20:39.17,Default,,0,0,0,,Oh, and I told Iori that I'd be confessing to you.
Dialogue: 10,0:20:39.71,0:20:41.17,Default,,0,0,0,,So don't worry.
Dialogue: 10,0:20:41.17,0:20:44.84,Default,,0,0,0,,It's going to be a fair race to the finish.
Dialogue: 10,0:20:44.84,0:20:46.85,Default,,0,0,0,,No need to mind either of us.
Dialogue: 10,0:20:46.85,0:20:47.93,Default,,0,0,0,,Just go about your business as usual.
Dialogue: 10,0:20:47.93,0:20:50.89,Default,,0,0,0,,W-Wait! You're way ahead of me here.
Dialogue: 10,0:20:50.89,0:20:52.18,Default,,0,0,0,,What do you mean?
Dialogue: 10,0:20:52.18,0:20:55.31,Default,,0,0,0,,It sounds like you and Nagase are going to fight over—{!!!}
Dialogue: 10,0:21:00.44,0:21:03.24,Default,,0,0,0,,You did it to me once before.
Dialogue: 10,0:21:03.24,0:21:05.41,Default,,0,0,0,,Turnabout's fair play, right?
Dialogue: 10,0:21:05.41,0:21:07.12,Default,,0,0,0,,I'm going to the club room tomorrow.
Dialogue: 10,0:21:07.12,0:21:07.95,Default,,0,0,0,,See you.
Dialogue: 10,0:21:27.47,0:21:28.76,Default,,0,0,0,,Shoot!
Dialogue: 10,0:21:28.76,0:21:30.10,Default,,0,0,0,,My heart!
Dialogue: 10,0:21:30.10,0:21:31.72,Default,,0,0,0,,I kissed him!{kyaa!}
Dialogue: 10,0:21:43.03,0:22:07.38,Default,,0,0,0,,{Preview}
Dialogue: 10,0:21:50.99,0:21:52.24,Default,,0,0,0,,See you.
Dialogue: 10,0:21:52.24,0:21:56.00,Default,,0,0,0,,Himeko, what happened? You never say anything when you leave.
Dialogue: 10,0:21:57.58,0:21:59.79,Default,,0,0,0,,Shut up, stupid.
Dialogue: 10,0:22:05.09,0:22:07.38,Default,,0,0,0,,{Next title: We Were Told About It Before It Started}
Dialogue: 0,0:22:05.13,0:22:07.38,Title,,0,0,0,,{\an8\pos(641.98,203.392)\q2\fn\blur0.5\fsp-2.5\fs49.9999\f\c&HCD50A2&\b1}Next Time
Dialogue: 0,0:22:05.13,0:22:07.38,Title,,0,0,0,,{\an8\pos(641.98,203.392)\q2\fn\blur0.5\fsp-2.5\fs49.9999\f\c&HCD50A2&\b1}Next Time
Dialogue: 0,0:22:05.13,0:22:07.38,Title,,0,0,0,,{\an8\pos(641.98,203.392)\q2\fn\blur0.5\fsp-2.5\fs49.9999\f\c&HCD50A2&\b1}Next Time
Dialogue: 0,0:22:05.13,0:22:07.38,Title,,0,0,0,,{\an8\pos(635.069,381.281)\q2\blur0.5\fsp-2.5\fs49.9999\f\c&HCD50A2&\b1}We Were Told About It Before It Started
Dialogue: 0,0:22:05.13,0:22:07.38,Title,,0,0,0,,{\an8\pos(635.069,381.281)\q2\blur0.5\fsp-2.5\fs49.9999\f\c&HCD50A2&\b1}We Were Told About It Before It Started
Dialogue: 0,0:22:05.13,0:22:07.38,Title,,0,0,0,,{\an8\pos(635.069,381.281)\q2\blur0.5\fsp-2.5\fs49.9999\f\c&HCD50A2&\b1}We Were Told About It Before It Started
Dialogue: 0,0:22:05.13,0:22:07.38,Title,,0,0,0,,{\an8\pos(635.069,381.281)\q2\blur0.5\fsp-2.5\fs49.9999\f\c&HCD50A2&\b1}We Were Told About It Before It Started
Dialogue: 0,0:22:05.13,0:22:07.38,Title,,0,0,0,,{\an8\pos(635.069,381.281)\q2\blur0.5\fsp-2.5\fs49.9999\f\c&HCD50A2&\b1}We Were Told About It Before It Started
Dialogue: 0,0:22:05.13,0:22:07.38,Title,,0,0,0,,{\an8\pos(635.069,381.281)\q2\blur0.5\fsp-2.5\fs49.9999\f\c&HCD50A2&\b1}We Were Told About It Before It Started
Dialogue: 10,0:22:07.38,0:23:35.05,Default,,0,0,0,,{ED}
Dialogue: 1,0:22:24.82,0:22:28.70,ED,,0,0,0,,{\fad(0,200)}awatadashiku usuenjiiro no
Dialogue: 0,0:22:24.82,0:22:28.70,ED-Blur,,0,0,0,,{\fad(0,200)\blur3}awatadashiku usuenjiiro no
Dialogue: 1,0:22:24.82,0:22:28.70,ED-TL,,0,0,0,,{\fad(0,200)}And soon I found myself spreading out a roll
Dialogue: 0,0:22:24.82,0:22:28.70,ED-TL-Blur,,0,0,0,,{\fad(0,200)\blur3}And soon I found myself spreading out a roll
Dialogue: 1,0:22:28.70,0:22:33.16,ED,,0,0,0,,{\fad(200,200)}biro-do wo hiroge yukusaki wa dochira
Dialogue: 0,0:22:28.70,0:22:33.16,ED-Blur,,0,0,0,,{\fad(200,200)\blur3}biro-do wo hiroge yukusaki wa dochira
Dialogue: 1,0:22:28.70,0:22:33.16,ED-TL,,0,0,0,,{\fad(200,0)}Of a deep crimson velvet and wondering where it'd go
Dialogue: 0,0:22:28.70,0:22:33.16,ED-TL-Blur,,0,0,0,,{\fad(200,0)\blur3}Of a deep crimson velvet and wondering where it'd go
Dialogue: 1,0:22:33.16,0:22:38.75,ED,,0,0,0,,{\fad(200,200)}boku wa asa he nishi no hou he mukau to iu
Dialogue: 0,0:22:33.16,0:22:38.75,ED-Blur,,0,0,0,,{\fad(200,200)\blur3}boku wa asa he nishi no hou he mukau to iu
Dialogue: 1,0:22:33.16,0:22:38.75,ED-TL,,0,0,0,,{\fad(200,200)}I say it goes to tomorrow, to the west, now, it'll flow
Dialogue: 0,0:22:33.16,0:22:38.75,ED-TL-Blur,,0,0,0,,{\fad(200,200)\blur3}I say it goes to tomorrow, to the west, now, it'll flow
Dialogue: 1,0:22:39.79,0:22:42.84,ED,,0,0,0,,{\fad(200,200)}de wa gokigenyou
Dialogue: 0,0:22:39.79,0:22:42.84,ED-Blur,,0,0,0,,{\fad(200,200)\blur3}de wa gokigenyou
Dialogue: 1,0:22:39.79,0:22:42.84,ED-TL,,0,0,0,,{\fad(200,200)}So have a good day
Dialogue: 0,0:22:39.79,0:22:42.84,ED-TL-Blur,,0,0,0,,{\fad(200,200)\blur3}So have a good day
Dialogue: 1,0:22:42.84,0:22:46.21,ED,,0,0,0,,{\fad(200,200)}ti-kappu ni utsuru hitomi wa
Dialogue: 0,0:22:42.84,0:22:46.21,ED-Blur,,0,0,0,,{\fad(200,200)\blur3}ti-kappu ni utsuru hitomi wa
Dialogue: 1,0:22:42.84,0:22:46.21,ED-TL,,0,0,0,,{\fad(200,200)}The eyes I saw in my teacup
Dialogue: 0,0:22:42.84,0:22:46.21,ED-TL-Blur,,0,0,0,,{\fad(200,200)\blur3}The eyes I saw in my teacup
Dialogue: 1,0:22:46.21,0:22:49.63,ED,,0,0,0,,{\fad(100,200)}keiji no naka obieta usagi mitai
Dialogue: 0,0:22:46.21,0:22:49.63,ED-Blur,,0,0,0,,{\fad(100,200)\blur3}keiji no naka obieta usagi mitai
Dialogue: 1,0:22:46.21,0:22:49.63,ED-TL,,0,0,0,,{\fad(100,200)}Were like a rabbit's in a cage, filled with so much fear
Dialogue: 0,0:22:46.21,0:22:49.63,ED-TL-Blur,,0,0,0,,{\fad(100,200)\blur3}Were like a rabbit's in a cage, filled with so much fear
Dialogue: 1,0:22:49.63,0:22:54.35,ED,,0,0,0,,{\an9\fad(200,200)}kitto irewasureta kakusatou no sei
Dialogue: 0,0:22:49.63,0:22:54.35,ED-Blur,,0,0,0,,{\an9\fad(200,200)\blur3}kitto irewasureta kakusatou no sei
Dialogue: 1,0:22:49.63,0:22:54.35,ED-TL,,0,0,0,,{\fad(200,200)}It must be because I forgot to put in a sugar cube
Dialogue: 0,0:22:49.63,0:22:54.35,ED-TL-Blur,,0,0,0,,{\fad(200,200)\blur3}It must be because I forgot to put in a sugar cube
Dialogue: 1,0:22:54.35,0:22:59.81,ED,,0,0,0,,{\an9\fad(200,0)}sore wa shiranai ai no amami
Dialogue: 0,0:22:54.35,0:22:59.81,ED-Blur,,0,0,0,,{\an9\fad(200,0)\blur3}sore wa shiranai ai no amami
Dialogue: 1,0:22:54.35,0:22:59.81,ED-TL,,0,0,0,,{\fad(200,0)}The sweetness of love that I never knew
Dialogue: 0,0:22:54.35,0:22:59.81,ED-TL-Blur,,0,0,0,,{\fad(200,0)\blur3}The sweetness of love that I never knew
Dialogue: 1,0:22:59.81,0:23:04.52,ED,,0,0,0,,{\an9\fad(0,200)}mada kurai ya akegata no sora
Dialogue: 0,0:22:59.81,0:23:04.52,ED-Blur,,0,0,0,,{\an9\fad(0,200)\blur3}mada kurai ya akegata no sora
Dialogue: 1,0:22:59.81,0:23:04.52,ED-TL,,0,0,0,,{\fad(0,200)}It's still dark out, with the sky at dawn
Dialogue: 0,0:22:59.81,0:23:04.52,ED-TL-Blur,,0,0,0,,{\fad(0,200)\blur3}It's still dark out, with the sky at dawn
Dialogue: 1,0:23:04.52,0:23:08.82,ED,,0,0,0,,{\an9\fad(0,200)}hontou ni taisetsu na mono ga aru no kashira
Dialogue: 0,0:23:04.52,0:23:08.82,ED-Blur,,0,0,0,,{\an9\fad(0,200)\blur3}hontou ni taisetsu na mono ga aru no kashira
Dialogue: 1,0:23:04.52,0:23:08.82,ED-TL,,0,0,0,,{\fad(0,200)}I wonder if there are really things that I care about
Dialogue: 0,0:23:04.52,0:23:08.82,ED-TL-Blur,,0,0,0,,{\fad(0,200)\blur3}I wonder if there are really things that I care about
Dialogue: 1,0:23:08.82,0:23:13.24,ED,,0,0,0,,{\an9\fad(100,200)}kono itami ya mada ibasho ga
Dialogue: 0,0:23:08.82,0:23:13.24,ED-Blur,,0,0,0,,{\an9\fad(100,200)\blur3}kono itami ya mada ibasho ga
Dialogue: 1,0:23:08.82,0:23:13.24,ED-TL,,0,0,0,,{\fad(100,200)}It still hurts me, maybe the place I should be
Dialogue: 0,0:23:08.82,0:23:13.24,ED-TL-Blur,,0,0,0,,{\fad(100,200)\blur3}It still hurts me, maybe the place I should be
Dialogue: 1,0:23:13.24,0:23:19.75,ED,,0,0,0,,{\an9\fad(200,200)}atarimae tte omotteita itsuka dattari suru no kana
Dialogue: 0,0:23:13.24,0:23:19.75,ED-Blur,,0,0,0,,{\an9\fad(200,200)\blur3}atarimae tte omotteita itsuka dattari suru no kana
Dialogue: 1,0:23:13.24,0:23:19.75,ED-TL,,0,0,0,,{\fad(200,200)}Will be a "sometime" that I thought was someday bound to come
Dialogue: 0,0:23:13.24,0:23:19.75,ED-TL-Blur,,0,0,0,,{\fad(200,200)\blur3}Will be a "sometime" that I thought was someday bound to come
Dialogue: 1,0:23:21.58,0:23:24.50,ED,,0,0,0,,{\an8\fad(360,1980)}Cry out
Dialogue: 0,0:23:21.58,0:23:24.50,ED-Blur,,0,0,0,,{\an8\fad(360,1980)\blur3}Cry out
Dialogue: 1,0:23:26.09,0:23:30.22,ED,,0,0,0,,{\an8\fad(200,3380)}Cry out
Dialogue: 0,0:23:26.09,0:23:30.22,ED-Blur,,0,0,0,,{\an8\fad(200,3380)\blur3}Cry out
Dialogue: 5,0:23:30.68,0:23:35.05,hito,,0,0,0,,{\an5\fs60\fad(500,0)\q2\blur0.5\fsp-5\c&H7AA810&\pos(280.143,579.143)}Ki
Dialogue: 5,0:23:30.68,0:23:35.05,hito,,0,0,0,,{\an5\fs60\fad(500,0)\q2\blur0.5\fsp-5\c&H7AA810&\pos(418.469,579)}zu
Dialogue: 5,0:23:30.68,0:23:35.05,hito,,0,0,0,,{\an5\fs60\fad(500,0)\q2\blur0.5\fsp-5\c&H7AA810&\pos(572.469,579)\b0}Ra{\b1}
Dialogue: 5,0:23:30.68,0:23:35.05,hito,,0,0,0,,{\an5\fs60\fad(500,0)\q2\blur0.5\fsp-5\c&H7AA810&\pos(718.469,579)\b0}n
Dialogue: 5,0:23:30.68,0:23:35.05,hito,,0,0,0,,{\an5\fs60\fad(500,0)\q2\blur0.5\fsp-5\c&H7AA810&\pos(871.469,579)\b0}do
Dialogue: 5,0:23:30.68,0:23:35.05,hito,,0,0,0,,{\an5\fs60\fad(500,0)\q2\blur0.5\fsp-5\c&H7AA810&\pos(1025.469,579)\b0}m
Dialogue: 3,0:23:30.68,0:23:35.05,hito,,0,0,0,,{\fad(500,0)\p1\bord3\blur1\1a&FF&\shad0\pos(911.667,636)\3c&H87AF23&\iclip(m 240 562 l 250 572 259 562 250 550)}m 0 0 m -431 229 b -418 216 -405 203 -393 191 b -390 189 -387 188 -383 190 b -372 201 -359 214 -347 226 b -344 229 -345 232 -347 236 b -369 258 -391 279 -412 301 b -415 303 -419 305 -423 301 b -435 290 -446 278 -458 265 b -460 263 -461 261 -459 257
Dialogue: 2,0:23:30.68,0:23:35.05,hito,,0,0,0,,{\fad(500,0)\p1\bord0\shad0\pos(911.667,636)}m 0 0 m -431 229 b -418 216 -405 203 -393 191 b -390 189 -387 188 -383 190 b -372 201 -359 214 -347 226 b -344 229 -345 232 -347 236 b -369 258 -391 279 -412 301 b -415 303 -419 305 -423 301 b -435 290 -446 278 -458 265 b -460 263 -461 261 -459 257
Dialogue: 1,0:23:30.68,0:23:35.05,hito,,0,0,0,,{\fad(500,0)\p1\bord3\blur1\1a&ff&\shad0\3c&H87AF23&\pos(912.857,635.333)\iclip(m 228 576 l 283 524 328 573 276 622 244 590)}m 0 0 m -442 210 l -422 190 b -419 188 -417 188 -414 189 b -392 212 -352 251 -347 257 b -345 259 -344 262 -347 265 b -358 278 -371 290 -384 302 b -384 302 -384 302 -384 302 b -387 304 -389 304 -392 301 b -414 279 -437 257 -459 235 b -461 231 -460 227 -458 225
Dialogue: 0,0:23:30.68,0:23:35.05,hito,,0,0,0,,{\fad(500,0)\p1\bord0\blur0.5\shad0\3c&H87AF23&\pos(912.857,635.333)\iclip(m 230 580 l 282 528 329 572 276 624 244 590)}m 0 0 m -442 210 l -422 190 b -419 188 -417 188 -414 189 b -392 212 -352 251 -347 257 b -345 259 -344 262 -347 265 b -358 278 -371 290 -384 302 b -384 302 -384 302 -384 302 b -387 304 -389 304 -392 301 b -414 279 -437 257 -459 235 b -461 231 -460 227 -458 225
Dialogue: 3,0:23:30.68,0:23:35.05,hito,,0,0,0,,{\fad(500,0)\p1\bord3\blur1\1a&FF&\shad0\3c&H87AF23&\pos(1060.93,635.314)\iclip(m 438 599 l 452 609 467 596 454 583)}m 0 0 m -431 229 b -418 216 -405 203 -393 191 b -390 189 -387 188 -383 190 b -372 201 -359 214 -347 226 b -344 229 -345 232 -347 236 b -369 258 -391 279 -412 301 b -415 303 -419 305 -423 301 b -435 290 -446 278 -458 265 b -460 263 -461 261 -459 257
Dialogue: 2,0:23:30.68,0:23:35.05,hito,,0,0,0,,{\fad(500,0)\p1\bord0\shad0\pos(1060.93,635.314)}m 0 0 m -431 229 b -418 216 -405 203 -393 191 b -390 189 -387 188 -383 190 b -372 201 -359 214 -347 226 b -344 229 -345 232 -347 236 b -369 258 -391 279 -412 301 b -415 303 -419 305 -423 301 b -435 290 -446 278 -458 265 b -460 263 -461 261 -459 257
Dialogue: 1,0:23:30.68,0:23:35.05,hito,,0,0,0,,{\fad(500,0)\p1\bord3\blur1\1a&ff&\shad0\3c&H87AF23&\iclip(m 375 580 l 432 524 477 571 423 625)\pos(1062.12,634.647)}m 0 0 m -442 210 l -422 190 b -419 188 -417 188 -414 189 b -392 212 -352 251 -347 257 b -345 259 -344 262 -347 265 b -358 278 -371 290 -384 302 b -384 302 -384 302 -384 302 b -387 304 -389 304 -392 301 b -414 279 -437 257 -459 235 b -461 231 -460 227 -458 225
Dialogue: 0,0:23:30.68,0:23:35.05,hito,,0,0,0,,{\fad(500,0)\p1\bord0\blur0.5\shad0\3c&H87AF23&\pos(1062.12,634.647)\iclip(m 375 580 l 432 524 477 571 423 625)}m 0 0 m -442 210 l -422 190 b -419 188 -417 188 -414 189 b -392 212 -352 251 -347 257 b -345 259 -344 262 -347 265 b -358 278 -371 290 -384 302 b -384 302 -384 302 -384 302 b -387 304 -389 304 -392 301 b -414 279 -437 257 -459 235 b -461 231 -460 227 -458 225
Dialogue: 3,0:23:30.68,0:23:35.05,hito,,0,0,0,,{\fad(500,0)\p1\bord3\blur1\1a&FF&\shad0\3c&H87AF23&\pos(1209.5,635.314)\iclip(m 693 554 l 703 564 719 553 703 538)}m 0 0 m -431 229 b -418 216 -405 203 -393 191 b -390 189 -387 188 -383 190 b -372 201 -359 214 -347 226 b -344 229 -345 232 -347 236 b -369 258 -391 279 -412 301 b -415 303 -419 305 -423 301 b -435 290 -446 278 -458 265 b -460 263 -461 261 -459 257
Dialogue: 2,0:23:30.68,0:23:35.05,hito,,0,0,0,,{\fad(500,0)\p1\bord0\shad0\pos(1209.5,635.314)}m 0 0 m -431 229 b -418 216 -405 203 -393 191 b -390 189 -387 188 -383 190 b -372 201 -359 214 -347 226 b -344 229 -345 232 -347 236 b -369 258 -391 279 -412 301 b -415 303 -419 305 -423 301 b -435 290 -446 278 -458 265 b -460 263 -461 261 -459 257.
Dialogue: 1,0:23:30.68,0:23:35.05,hito,,0,0,0,,{\fad(500,0)\p1\bord3\blur1\1a&ff&\shad0\3c&H87AF23&\iclip(m 525 579 l 580 526 627 572 573 625)\pos(1210.69,634.647)}m 0 0 m -442 210 l -422 190 b -419 188 -417 188 -414 189 b -392 212 -352 251 -347 257 b -345 259 -344 262 -347 265 b -358 278 -371 290 -384 302 b -384 302 -384 302 -384 302 b -387 304 -389 304 -392 301 b -414 279 -437 257 -459 235 b -461 231 -460 227 -458 225
Dialogue: 0,0:23:30.68,0:23:35.05,hito,,0,0,0,,{\fad(500,0)\p1\bord0\blur0.5\shad0\3c&H87AF23&\pos(1210.69,634.647)\iclip(m 525 579 l 580 526 627 572 573 625)}m 0 0 m -442 210 l -422 190 b -419 188 -417 188 -414 189 b -392 212 -352 251 -347 257 b -345 259 -344 262 -347 265 b -358 278 -371 290 -384 302 b -384 302 -384 302 -384 302 b -387 304 -389 304 -392 301 b -414 279 -437 257 -459 235 b -461 231 -460 227 -458 225
Dialogue: 3,0:23:30.68,0:23:35.05,hito,,0,0,0,,{\fad(500,0)\p1\bord3\blur1\1a&FF&\shad0\3c&H87AF23&\pos(1359.21,636.457)\iclip(m 692 555 l 702 565 718 550 706 540)}m 0 0 m -431 229 b -418 216 -405 203 -393 191 b -390 189 -387 188 -383 190 b -372 201 -359 214 -347 226 b -344 229 -345 232 -347 236 b -369 258 -391 279 -412 301 b -415 303 -419 305 -423 301 b -435 290 -446 278 -458 265 b -460 263 -461 261 -459 257
Dialogue: 2,0:23:30.68,0:23:35.05,hito,,0,0,0,,{\fad(500,0)\p1\bord0\shad0\pos(1359.21,636.457)}m 0 0 m -431 229 b -418 216 -405 203 -393 191 b -390 189 -387 188 -383 190 b -372 201 -359 214 -347 226 b -344 229 -345 232 -347 236 b -369 258 -391 279 -412 301 b -415 303 -419 305 -423 301 b -435 290 -446 278 -458 265 b -460 263 -461 261 -459 257.
Dialogue: 1,0:23:30.68,0:23:35.05,hito,,0,0,0,,{\fad(500,0)\p1\bord3\blur1\1a&ff&\shad0\3c&H87AF23&\\iclip(m 675 578 l 730 525 776 574 723 626)\pos(1360.4,635.79)}m 0 0 m -442 210 l -422 190 b -419 188 -417 188 -414 189 b -392 212 -352 251 -347 257 b -345 259 -344 262 -347 265 b -358 278 -371 290 -384 302 b -384 302 -384 302 -384 302 b -387 304 -389 304 -392 301 b -414 279 -437 257 -459 235 b -461 231 -460 227 -458 225
Dialogue: 0,0:23:30.68,0:23:35.05,hito,,0,0,0,,{\fad(500,0)\p1\bord0\blur0.5\shad0\3c&H87AF23&\pos(1360.4,635.79)\iclip(m 679 579 l 731 527 776 574 723 626)}m 0 0 m -442 210 l -422 190 b -419 188 -417 188 -414 189 b -392 212 -352 251 -347 257 b -345 259 -344 262 -347 265 b -358 278 -371 290 -384 302 b -384 302 -384 302 -384 302 b -387 304 -389 304 -392 301 b -414 279 -437 257 -459 235 b -461 231 -460 227 -458 225
Dialogue: 3,0:23:30.68,0:23:35.05,hito,,0,0,0,,{\fad(500,0)\p1\bord3\blur1\1a&FF&\shad0\3c&H87AF23&\pos(1510.4,637.2)\iclip(m 902 586 l 912 596 921 586 912 574)}m 0 0 m -431 229 b -418 216 -405 203 -393 191 b -390 189 -387 188 -383 190 b -372 201 -359 214 -347 226 b -344 229 -345 232 -347 236 b -369 258 -391 279 -412 301 b -415 303 -419 305 -423 301 b -435 290 -446 278 -458 265 b -460 263 -461 261 -459 257
Dialogue: 2,0:23:30.68,0:23:35.05,hito,,0,0,0,,{\fad(500,0)\p1\bord0\shad0\pos(1510.4,637.2)}m 0 0 m -431 229 b -418 216 -405 203 -393 191 b -390 189 -387 188 -383 190 b -372 201 -359 214 -347 226 b -344 229 -345 232 -347 236 b -369 258 -391 279 -412 301 b -415 303 -419 305 -423 301 b -435 290 -446 278 -458 265 b -460 263 -461 261 -459 257
Dialogue: 1,0:23:30.68,0:23:35.05,hito,,0,0,0,,{\fad(500,0)\p1\bord3\blur1\1a&ff&\shad0\3c&H87AF23&\pos(1511.4,636.2)\iclip(m 881 527 l 822 584 874 629 925 575)}m 0 0 m -442 210 l -422 190 b -419 188 -417 188 -414 189 b -392 212 -352 251 -347 257 b -345 259 -344 262 -347 265 b -358 278 -371 290 -384 302 b -384 302 -384 302 -384 302 b -387 304 -389 304 -392 301 b -414 279 -437 257 -459 235 b -461 231 -460 227 -458 225
Dialogue: 0,0:23:30.68,0:23:35.05,hito,,0,0,0,,{\iclip(m 881 527 l 822 584 874 629 925 575)\fad(500,0)\p1\bord0\blur0.5\shad0\3c&H87AF23&\pos(1511.4,636.2)}m 0 0 m -442 210 l -422 190 b -419 188 -417 188 -414 189 b -392 212 -352 251 -347 257 b -345 259 -344 262 -347 265 b -358 278 -371 290 -384 302 b -384 302 -384 302 -384 302 b -387 304 -389 304 -392 301 b -414 279 -437 257 -459 235 b -461 231 -460 227 -458 225
Dialogue: 3,0:23:30.68,0:23:35.05,hito,,0,0,0,,{\fad(500,0)\p1\bord3\blur1\1a&FF&\shad0\3c&H87AF23&\pos(1666,636)\iclip(m 1048 601 l 1058 611 1072 598 1060 587)}m 0 0 m -431 229 b -418 216 -405 203 -393 191 b -390 189 -387 188 -383 190 b -372 201 -359 214 -347 226 b -344 229 -345 232 -347 236 b -369 258 -391 279 -412 301 b -415 303 -419 305 -423 301 b -435 290 -446 278 -458 265 b -460 263 -461 261 -459 257
Dialogue: 2,0:23:30.68,0:23:35.05,hito,,0,0,0,,{\fad(500,0)\p1\bord0\shad0\pos(1666,636)}m 0 0 m -431 229 b -418 216 -405 203 -393 191 b -390 189 -387 188 -383 190 b -372 201 -359 214 -347 226 b -344 229 -345 232 -347 236 b -369 258 -391 279 -412 301 b -415 303 -419 305 -423 301 b -435 290 -446 278 -458 265 b -460 263 -461 261 -459 257
Dialogue: 1,0:23:30.68,0:23:35.05,hito,,0,0,0,,{\fad(500,0)\p1\bord3\blur1\1a&ff&\shad0\3c&H87AF23&\pos(1667,635)\iclip(m 981 579 l 1035 528 1081 573 1028 626)}m 0 0 m -442 210 l -422 190 b -419 188 -417 188 -414 189 b -392 212 -352 251 -347 257 b -345 259 -344 262 -347 265 b -358 278 -371 290 -384 302 b -384 302 -384 302 -384 302 b -387 304 -389 304 -392 301 b -414 279 -437 257 -459 235 b -461 231 -460 227 -458 225
Dialogue: 0,0:23:30.68,0:23:35.05,hito,,0,0,0,,{\fad(500,0)\p1\bord0\blur0.5\shad0\3c&H87AF23&\pos(1667,635)\iclip(m 981 579 l 1035 528 1078 577 1028 627)}m 0 0 m -442 210 l -422 190 b -419 188 -417 188 -414 189 b -392 212 -352 251 -347 257 b -345 259 -344 262 -347 265 b -358 278 -371 290 -384 302 b -384 302 -384 302 -384 302 b -387 304 -389 304 -392 301 b -414 279 -437 257 -459 235 b -461 231 -460 227 -458 225