[Script Info] ; Script generated by Aegisub 2.1.9 ; http://www.aegisub.org/ Title: Default Aegisub file ScriptType: v4.00+ WrapStyle: 0 ScaledBorderAndShadow: yes Collisions: Normal PlayResX: 1024 PlayResY: 576 Audio URI: ..\..\..\..\..\..\Documents\PRADSpecial36 (Licca).mkv Scroll Position: 16 Active Line: 35 Video Zoom Percent: 1.125 Video File: PRADSpecial36 Fuko QC.mkv Video Aspect Ratio: 0 Video Position: 3061 Last Style Storage: Default YCbCr Matrix: TV.601 Audio File: ?video Video Zoom: 5 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,Arial,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1 Style: Pretty Main,Disney Simple,42,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H14850875,&H8CC827C3,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.8,2,2,10,10,20,1 Style: Pretty Alt,Disney Simple,36,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H14805A05,&H8CEBB02B,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.8,2,2,10,10,20,1 Style: TS,Arial,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Default,,0000,0000,0000,,PRAD Special 36 Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Default,,0000,0000,0000,,Translated by Moho Kareshi Dialogue: 0,0:00:01.42,0:00:04.21,Pretty Main,,0000,0000,0000,,Welcome to the Prism World. Dialogue: 0,0:00:04.21,0:00:06.48,Pretty Main,,0000,0000,0000,,May I have your Prism Stones? Dialogue: 0,0:00:09.82,0:00:11.04,Pretty Main,,0000,0000,0000,,What's this? Dialogue: 0,0:00:11.04,0:00:12.78,Pretty Main,,0000,0000,0000,,Those clothes are floating in mid-air! Dialogue: 0,0:00:12.78,0:00:15.38,Pretty Main,,0000,0000,0000,,That thing is spinning! Dialogue: 0,0:00:15.38,0:00:16.75,Pretty Main,,0000,0000,0000,,This is awesome! Dialogue: 0,0:00:16.75,0:00:18.08,Pretty Main,,0000,0000,0000,,Hey! Dialogue: 0,0:00:18.74,0:00:20.22,Pretty Main,,0000,0000,0000,,Hey... Dialogue: 0,0:00:21.34,0:00:22.83,Pretty Main,,0000,0000,0000,,Anyway... Dialogue: 0,0:00:23.35,0:00:25.70,Pretty Main,,0000,0000,0000,,LIsten... Dialogue: 0,0:00:26.87,0:00:30.38,Pretty Main,,0000,0000,0000,,M-May I have your Prism Stones? Dialogue: 0,0:00:32.16,0:00:35.14,Pretty Main,,0000,0000,0000,,May I have your Prism Stones? Dialogue: 0,0:00:35.59,0:00:37.64,Pretty Main,,0000,0000,0000,,Are they tasty? Dialogue: 0,0:00:37.64,0:00:40.95,Pretty Main,,0000,0000,0000,,No. They're not edible. Dialogue: 0,0:00:40.95,0:00:43.91,Pretty Main,,0000,0000,0000,,They're heart-shaped, and they have clothes inside. Dialogue: 0,0:00:43.91,0:00:45.72,Pretty Main,,0000,0000,0000,,They're like jewels. Dialogue: 0,0:00:45.72,0:00:47.20,Pretty Main,,0000,0000,0000,,Do you have any? Dialogue: 0,0:00:47.78,0:00:48.58,Pretty Main,,0000,0000,0000,,Is this it? Dialogue: 0,0:00:48.58,0:00:49.48,Pretty Main,,0000,0000,0000,,Yes. Dialogue: 0,0:00:51.70,0:00:53.66,Pretty Main,,0000,0000,0000,,Here we go. Dialogue: 0,0:01:02.58,0:01:08.22,Pretty Main,,0000,0000,0000,,It's a hybrid lovely-angel and spicy-devil costume. Dialogue: 0,0:01:08.22,0:01:10.72,Pretty Main,,0000,0000,0000,,It's very cool and mysterious. Dialogue: 0,0:01:12.46,0:01:13.82,Pretty Main,,0000,0000,0000,,Um... Dialogue: 0,0:01:13.82,0:01:15.91,Pretty Main,,0000,0000,0000,,What are you doing? Dialogue: 0,0:01:17.45,0:01:19.33,Pretty Main,,0000,0000,0000,,Does it smell bad? Dialogue: 0,0:01:20.85,0:01:22.30,Pretty Main,,0000,0000,0000,,You've gotta be kidding me! Dialogue: 0,0:01:22.30,0:01:24.46,Pretty Main,,0000,0000,0000,,I take care of it to avoid moisture and mold growth. Dialogue: 0,0:01:24.46,0:01:26.47,Pretty Main,,0000,0000,0000,,I air it often too. Dialogue: 0,0:01:26.47,0:01:29.17,Pretty Main,,0000,0000,0000,,It shouldn't smell. Dialogue: 0,0:01:29.17,0:01:31.90,Pretty Main,,0000,0000,0000,,It definitely doesn't smell at all! Dialogue: 0,0:01:34.30,0:01:36.78,Pretty Main,,0000,0000,0000,,No... Please, stop! Dialogue: 0,0:01:38.20,0:01:39.86,Pretty Main,,0000,0000,0000,,I'm begging you. Dialogue: 0,0:01:40.36,0:01:43.63,Pretty Main,,0000,0000,0000,,PLEASE, STOP! Dialogue: 0,0:01:46.38,0:01:49.59,Pretty Main,,0000,0000,0000,,It smells like happiness! Dialogue: 0,0:01:50.57,0:01:54.12,Pretty Main,,0000,0000,0000,,It smells like it's been very well cared for. Dialogue: 0,0:01:54.12,0:01:55.41,Pretty Main,,0000,0000,0000,,I love it! Dialogue: 0,0:01:57.41,0:02:00.32,Pretty Main,,0000,0000,0000,,Thank you!