[Script Info]
Title: HorribleSubs
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 848
PlayResY: 480
ScaledBorderAndShadow: yes

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Baar Sophia,32,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00020203,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,40,40,35,1
Style: Rock-Main,Baar Sophia,32,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00020203,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,40,40,35,1
Style: Rock-Italic,Baar Sophia,32,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,1,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,0010,0010,0015,0
Style: Rock-Note,Baar Sophia,30,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,8,0010,0010,0015,0
Style: Rock-Ep-Title,Baar Sophia,34,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00306E46,&H00000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,8,0010,0010,0015,0
Style: Rock-Next-Ep-Title,Baar Sophia,34,&H009F5723,&H000000FF,&H00FEFDE2,&H00492831,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,5,0010,0010,0015,0
Style: Unaffiliated,Baar Sophia,22,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H003C3A3A,&H00DB6197,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,4,0045,0340,0010,0
Style: Casual,Baar Sophia,22,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H003C3A3A,&H00F1F352,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,6,0340,0055,0010,0
Style: Closet,Baar Sophia,22,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H003C3A3A,&H0066ADEF,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,7,0055,0340,0060,0
Style: Open,Baar Sophia,22,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H003C3A3A,&H009F6FDD,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,9,0340,0075,0015,0
Style: Dynamic,Baar Sophia,30,&H0085CABC,&H000000FF,&H00000000,&H00D35BB7,1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,3,8,0010,0010,0015,0

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text

Dialogue: 0,0:01:31.48,0:01:34.20,Rock-Main,Nar,0000,0000,0000,,There are some battles that \None cannot afford to lose.
Dialogue: 0,0:01:34.20,0:01:37.83,Rock-Main,Nar,0000,0000,0000,,This is the story of one such battle.
Dialogue: 0,0:01:41.00,0:01:42.79,Rock-Main,Neji,0000,0000,0000,,Really? Master Jiraiya?
Dialogue: 0,0:01:42.98,0:01:44.12,Rock-Main,Lee,0000,0000,0000,,Yes.
Dialogue: 0,0:01:44.12,0:01:46.98,Rock-Main,Lee,0000,0000,0000,,He's going to train the three of us.
Dialogue: 0,0:01:46.98,0:01:48.06,Rock-Main,Kono,0000,0000,0000,,This is brutal...
Dialogue: 0,0:01:48.49,0:01:51.78,Rock-Italic,Neji,0000,0000,0000,,Master Jiraiya, one of the Legendary Sannin,
Dialogue: 0,0:01:51.78,0:01:53.39,Rock-Italic,,0000,0000,0000,,along with Lady Tsunade and Orochimaru,
Dialogue: 0,0:01:53.39,0:01:55.67,Rock-Italic,Neji,0000,0000,0000,,and Naruto's master.
Dialogue: 0,0:01:56.13,0:01:58.63,Rock-Italic,Neji,0000,0000,0000,,Their training session's \Nsure to be a grueling one.
Dialogue: 0,0:02:01.84,0:02:03.72,Rock-Main,Jir,0000,0000,0000,,I have returned!
Dialogue: 0,0:02:04.19,0:02:06.80,Rock-Main,Jir,0000,0000,0000,,The mystical, ethereal \Nhermit of Mount Myouboku,
Dialogue: 0,0:02:07.28,0:02:10.11,Rock-Main,Jir,0000,0000,0000,,known throughout the \Nworld as the Toad Sage,
Dialogue: 0,0:02:10.48,0:02:14.15,Rock-Main,Jir,0000,0000,0000,,it is I, the gallant Jiraiya!
Dialogue: 0,0:02:22.64,0:02:26.62,Rock-Ep-Title,Jir,0000,0000,0000,,{\fad(127,1)}The Legendary Sannin, Jiraiya!
Dialogue: 0,0:02:29.64,0:02:30.74,Rock-Italic,Jir,0000,0000,0000,,Flawless.
Dialogue: 0,0:02:30.74,0:02:33.36,Rock-Italic,Jir,0000,0000,0000,,I mean, they're already at episode 46.
Dialogue: 0,0:02:33.36,0:02:37.35,Rock-Italic,Jir,0000,0000,0000,,If I didn't make a grand entrance,\N I wouldn't leave a lasting impression!
Dialogue: 0,0:02:37.87,0:02:40.30,Rock-Main,Jir,0000,0000,0000,,Yeah, whatever.
Dialogue: 0,0:02:40.55,0:02:41.63,Rock-Main,Jir,0000,0000,0000,,How'd you know—
Dialogue: 0,0:02:42.17,0:02:45.00,Rock-Main,Kono,0000,0000,0000,,Why did you just up and \Nleave us like that?
Dialogue: 0,0:02:45.00,0:02:47.27,Rock-Main,Jir,0000,0000,0000,,I had to do research...
Dialogue: 0,0:02:47.27,0:02:51.98,Rock-Main,Jir,0000,0000,0000,,I noticed Orochimaru making \Nsome suspicious movements.
Dialogue: 0,0:02:52.31,0:02:55.48,Rock-Main,Naru,0000,0000,0000,,Something tells me you chose the \Nword "movements" for a reason...
Dialogue: 0,0:02:56.07,0:03:00.15,Rock-Italic,Neji,0000,0000,0000,,Everything Orochimaru \Ndoes is suspicious!
Dialogue: 0,0:03:00.15,0:03:02.45,Rock-Italic,Neji,0000,0000,0000,,But I'll stay out of this one.
Dialogue: 0,0:03:02.93,0:03:06.47,Rock-Main,Jir,0000,0000,0000,,A shinobi never knows when he'll \Nbe confronted with danger,
Dialogue: 0,0:03:06.47,0:03:09.41,Rock-Main,Jir,0000,0000,0000,,so we must always be prepared \Nto jump into battle and fight.
Dialogue: 0,0:03:09.77,0:03:12.37,Rock-Main,Jir,0000,0000,0000,,Now, did you complete the \Ntraining I assigned you?!
Dialogue: 0,0:03:12.76,0:03:14.32,Rock-Main,Kono,0000,0000,0000,,Of course we did.
Dialogue: 0,0:03:14.32,0:03:16.55,Rock-Main,Naru,0000,0000,0000,,Yeah, check it out.
Dialogue: 0,0:03:17.89,0:03:20.79,Rock-Main,All3,0000,0000,0000,,Sexy Triplet Jutsu!
Dialogue: 0,0:03:22.39,0:03:23.51,Rock-Main,Jir,0000,0000,0000,,You pass!
Dialogue: 0,0:03:24.04,0:03:25.51,Rock-Italic,Neji,0000,0000,0000,,Wh-What on earth...
Dialogue: 0,0:03:26.06,0:03:27.83,Rock-Main,Jir,0000,0000,0000,,Except you, you fail.
Dialogue: 0,0:03:27.83,0:03:29.87,Rock-Main,Jir,0000,0000,0000,,No sexiness at all!
Dialogue: 0,0:03:30.33,0:03:34.37,Rock-Main,Jir,0000,0000,0000,,Don't fret. I'll whip him \Ninto shape in no time.
Dialogue: 0,0:03:34.37,0:03:35.86,Rock-Main,Tsu,0000,0000,0000,,Okay, that's everyone!
Dialogue: 0,0:03:36.13,0:03:40.00,Rock-Main,Ten,0000,0000,0000,,Thanks so much for taking us to \Nthe hot springs, Lady Tsunade!
Dialogue: 0,0:03:40.00,0:03:42.70,Rock-Main,Tsu,0000,0000,0000,,It's good to have an all-women's \Nretreat every now and then.
Dialogue: 0,0:03:43.46,0:03:45.85,Rock-Main,Jir,0000,0000,0000,,O-Okay, let's call it a day for training,
Dialogue: 0,0:03:45.85,0:03:48.24,Rock-Main,Jir,0000,0000,0000,,and rejuvenate ourselves \Nwith a nice hot bath!
Dialogue: 0,0:03:48.24,0:03:48.82,Rock-Main,Lee,0000,0000,0000,,Yes, sir!
Dialogue: 0,0:03:48.82,0:03:49.39,Rock-Main,Naru,0000,0000,0000,,Yeah!
Dialogue: 0,0:03:49.39,0:03:50.17,Rock-Main,Kono,0000,0000,0000,,Right!
Dialogue: 0,0:03:51.67,0:03:53.75,Rock-Main,Neji,0000,0000,0000,,It's so obvious you're \Ngoing to try and peep!
Dialogue: 0,0:03:58.42,0:04:00.55,Rock-Main,Jir,0000,0000,0000,,Let's move, men.
Dialogue: 0,0:04:00.55,0:04:01.67,Rock-Main,Neji,0000,0000,0000,,Hold it!
Dialogue: 0,0:04:02.37,0:04:06.44,Rock-Main,Neji,0000,0000,0000,,Sannin or not, Master Jiraiya, \NI won't let you go peeping!
Dialogue: 0,0:04:06.44,0:04:09.01,Rock-Main,Naru,0000,0000,0000,,Don't try to stop us, Neji. \NThis is a rite of passage!
Dialogue: 0,0:04:09.25,0:04:11.48,Rock-Main,Kono,0000,0000,0000,,Peeping's part of the \Nromance of being a man.
Dialogue: 0,0:04:11.70,0:04:13.87,Rock-Main,Neji,0000,0000,0000,,It's wrong, and nothing you \Nsay will change my mind.
Dialogue: 0,0:04:14.30,0:04:16.94,Rock-Main,Lee,0000,0000,0000,,I understand why you \Ndon't want us going.
Dialogue: 0,0:04:17.30,0:04:21.76,Rock-Main,Lee,0000,0000,0000,,We already did a bunch of \Nfanservice here in episode 31,
Dialogue: 0,0:04:21.76,0:04:25.21,Rock-Main,Lee,0000,0000,0000,,and we don't want the viewers \Nthinking we're out of ideas.
Dialogue: 0,0:04:25.21,0:04:26.89,Rock-Main,Neji,0000,0000,0000,,That was the worst fanservice ever!
Dialogue: 0,0:04:26.89,0:04:28.60,Rock-Main,Neji,0000,0000,0000,,And that's not my problem, either!
Dialogue: 0,0:04:29.18,0:04:31.94,Rock-Main,Lee,0000,0000,0000,,But after all that, there wasn't a single...
Dialogue: 0,0:04:31.94,0:04:33.98,Rock-Main,,0000,0000,0000,,...fanservice shot of Tenten or Sakura!
Dialogue: 0,0:04:33.98,0:04:35.94,Rock-Main,Lee,0000,0000,0000,,We can finally have our revenge!
Dialogue: 0,0:04:35.94,0:04:37.92,Rock-Main,Neji,0000,0000,0000,,I said that's not the problem here!
Dialogue: 0,0:04:38.21,0:04:41.30,Rock-Main,Jir,0000,0000,0000,,I'm sure it's very easy to \Ntalk so high and mighty...
Dialogue: 0,0:04:41.30,0:04:44.95,Rock-Main,,0000,0000,0000,,...when you'll probably use that \NByakugan to peep in from here!
Dialogue: 0,0:04:44.95,0:04:45.95,Rock-Main,Neji,0000,0000,0000,,Lady Hinata...
Dialogue: 0,0:04:47.16,0:04:49.89,Rock-Main,Neji,0000,0000,0000,,What the... No, I would never.
Dialogue: 0,0:04:50.28,0:04:53.60,Rock-Main,Neji,0000,0000,0000,,Lady Hinata is in there and I'm not \Nletting anyone peep at her!
Dialogue: 0,0:04:54.13,0:04:57.07,Rock-Main,Ten,0000,0000,0000,,Wow, Hinata, they look even \Nbigger than last time!
Dialogue: 0,0:04:57.07,0:05:00.36,Rock-Main,Hina,0000,0000,0000,,P-Please don't stare, Tenten...
Dialogue: 0,0:05:09.50,0:05:11.76,Rock-Main,Lee,0000,0000,0000,,Neji, get a hold of yourself!
Dialogue: 0,0:05:11.76,0:05:14.57,Rock-Main,Naru,0000,0000,0000,,Be proud, be proud for \Nenduring so well!
Dialogue: 0,0:05:14.57,0:05:16.45,Rock-Main,Neji,0000,0000,0000,,No... I...
Dialogue: 0,0:05:16.45,0:05:18.33,Rock-Main,Lee,0000,0000,0000,,Just try to calm down, Neji.
Dialogue: 0,0:05:18.33,0:05:19.96,Rock-Main,Jir,0000,0000,0000,,Hoo boy...
Dialogue: 0,0:05:20.64,0:05:22.97,Rock-Main,Ino,0000,0000,0000,,Yours are as small as ever, Sakura.
Dialogue: 0,0:05:22.97,0:05:25.22,Rock-Main,Saku,0000,0000,0000,,Don't touch them, Ino-pig!
Dialogue: 0,0:05:25.22,0:05:26.70,Rock-Main,Hina,0000,0000,0000,,But they're nicely shaped.
Dialogue: 0,0:05:26.70,0:05:29.00,Rock-Main,Ten,0000,0000,0000,,Stop messing around \Nand get in the water!
Dialogue: 0,0:05:36.00,0:05:39.42,Rock-Main,Kono,0000,0000,0000,,Come on, guys, the battle \Nhasn't even started!
Dialogue: 0,0:05:39.42,0:05:42.32,Rock-Main,Jir,0000,0000,0000,,I don't think you guys \Nare ready for this.
Dialogue: 0,0:05:42.93,0:05:45.09,Rock-Main,Ten,0000,0000,0000,,Holy cow, Lady Tsunade!
Dialogue: 0,0:05:45.90,0:05:47.74,Rock-Main,Tsu,0000,0000,0000,,I can't let a bunch of kids show me up!
Dialogue: 0,0:05:47.74,0:05:48.92,Rock-Main,Hina,0000,0000,0000,,I lose...
Dialogue: 0,0:05:52.23,0:05:55.12,Rock-Main,Kono,0000,0000,0000,,All that big talk and you're \Nstill KO'd, at your age?!
Dialogue: 0,0:05:55.42,0:05:58.01,Rock-Italic,Neji,0000,0000,0000,,Man, what is going on here?
Dialogue: 0,0:05:58.01,0:06:00.74,Rock-Italic,Neji,0000,0000,0000,,We've got no one to play the \Nstraight man and keep us in line!
Dialogue: 0,0:06:00.74,0:06:04.59,Rock-Italic,Neji,0000,0000,0000,,I feel like it should be me, but...
Dialogue: 0,0:06:09.12,0:06:11.17,Rock-Main,Ten,0000,0000,0000,,So relaxing...
Dialogue: 0,0:06:11.17,0:06:14.55,Rock-Main,Hina,0000,0000,0000,,You sort of sound like a \Nlittle old man, Tenten.
Dialogue: 0,0:06:14.55,0:06:15.55,Rock-Main,Ten,0000,0000,0000,,Yeah?
Dialogue: 0,0:06:15.55,0:06:18.32,Rock-Main,Ten,0000,0000,0000,,I dunno, I feel like I don't have \Nto play the straight man today.
Dialogue: 0,0:06:19.00,0:06:21.45,Rock-Main,Saku,0000,0000,0000,,That reminds me, I saw \Na couple of people who...
Dialogue: 0,0:06:21.45,0:06:22.91,Rock-Main,,0000,0000,0000,,...looked like Naruto and Master Jiraiya.
Dialogue: 0,0:06:23.68,0:06:24.88,Rock-Main,Ino,0000,0000,0000,,You think they're here to peep?
Dialogue: 0,0:06:25.35,0:06:29.49,Rock-Main,Tsu,0000,0000,0000,,He never learns...
Dialogue: 0,0:06:29.90,0:06:32.47,Rock-Main,Saku,0000,0000,0000,,I don't want them peeping on us.
Dialogue: 0,0:06:32.47,0:06:35.54,Rock-Main,Ten,0000,0000,0000,,Lee and Naruto are the types \Nto go along with him, too.
Dialogue: 0,0:06:36.50,0:06:39.16,Rock-Italic,Hina,0000,0000,0000,,Naruto... Naruto might...
Dialogue: 0,0:06:40.70,0:06:42.43,Rock-Main,Tsu,0000,0000,0000,,Don't sweat it.
Dialogue: 0,0:06:42.43,0:06:45.14,Rock-Main,Tsu,0000,0000,0000,,I wanted to be able to enjoy \Nthe outdoor bath in peace,
Dialogue: 0,0:06:45.14,0:06:46.79,Rock-Main,,0000,0000,0000,,so I brought backup.
Dialogue: 0,0:06:49.02,0:06:51.89,Rock-Main,Iru,0000,0000,0000,,Why are we on anti-peeping guard duty?
Dialogue: 0,0:06:52.16,0:06:56.10,Rock-Main,Kaka,0000,0000,0000,,Lady Tsunade's orders. \NThere's nothing we can do.
Dialogue: 0,0:06:56.43,0:07:01.44,Rock-Main,Jir,0000,0000,0000,,Hypocrites. If given the slightest \Nchance, they'd peep in an instant!
Dialogue: 0,0:07:01.44,0:07:05.49,Rock-Main,Naru,0000,0000,0000,,Honestly, it's not natural to \Nbe as open about it as you are.
Dialogue: 0,0:07:05.49,0:07:07.30,Rock-Main,Jir,0000,0000,0000,,You still don't get it.
Dialogue: 0,0:07:06.82,0:07:09.40,Unaffiliated,,0000,0000,0000,,Unaffiliated
Dialogue: 0,0:07:07.15,0:07:10.45,Casual,,0000,0000,0000,,{\fad(193,1)}Casual perverts
Dialogue: 0,0:07:07.30,0:07:09.55,Rock-Main,Jir,0000,0000,0000,,At a glance, those closer \Nperverts seem to be cool,
Dialogue: 0,0:07:09.40,0:07:28.92,Closet,,0000,0000,0000,,{\fad(195,1)}Closet Perverts
Dialogue: 0,0:07:09.55,0:07:11.36,Rock-Main,Jir,0000,0000,0000,,and it gives them a modicum of \Npopularity with the ladies.
Dialogue: 0,0:07:10.45,0:07:28.92,Open,,0000,0000,0000,,{\fad(230,1)}Open perverts
Dialogue: 0,0:07:11.36,0:07:15.14,Rock-Main,Jir,0000,0000,0000,,But the fact that they hide it just \Nmakes them a flock of cowards.
Dialogue: 0,0:07:15.14,0:07:17.49,Rock-Main,Neji,0000,0000,0000,,Why am I in that group?
Dialogue: 0,0:07:17.49,0:07:19.46,Rock-Main,Neji,0000,0000,0000,,In fact, why are there \Neven groups at all?!
Dialogue: 0,0:07:19.89,0:07:21.72,Rock-Main,Jir,0000,0000,0000,,On the other hand, we open perverts
Dialogue: 0,0:07:21.72,0:07:25.84,Rock-Main,,0000,0000,0000,,remain true to our desires, \Nno matter what the situation.
Dialogue: 0,0:07:25.84,0:07:28.92,Rock-Main,Jir,0000,0000,0000,,It's the kind of personality you \Nsee in Jump anime main characters.
Dialogue: 0,0:07:28.94,0:07:36.91,Unaffiliated,,0000,0000,0000,,Unaffiliated
Dialogue: 0,0:07:29.29,0:07:31.86,Rock-Main,Jir,0000,0000,0000,,For the record, there are those who are...
Dialogue: 0,0:07:31.86,0:07:33.68,Rock-Main,,0000,0000,0000,,...too hard to classify \Ninto any group.
Dialogue: 0,0:07:33.68,0:07:35.30,Rock-Main,Jir,0000,0000,0000,,This will all be on the test!
Dialogue: 0,0:07:35.30,0:07:36.89,Rock-Main,Neji,0000,0000,0000,,What test?!
Dialogue: 0,0:07:37.19,0:07:38.73,Rock-Main,Lee,0000,0000,0000,,Is that so?
Dialogue: 0,0:07:38.73,0:07:43.07,Rock-Main,Lee,0000,0000,0000,,So us being open perverts defines \Nus as Jump anime main characters...
Dialogue: 0,0:07:43.07,0:07:44.75,Rock-Main,Nar,0000,0000,0000,,I had no idea.
Dialogue: 0,0:07:44.75,0:07:48.22,Rock-Main,Kono,0000,0000,0000,,Naruto, Mr. Bushy-Brows, \Nyou guys are amazing.
Dialogue: 0,0:07:48.22,0:07:50.96,Rock-Main,Neji,0000,0000,0000,,Konohamaru, do you know \Nwhat you're saying?
Dialogue: 0,0:07:50.96,0:07:53.86,Rock-Main,Kono,0000,0000,0000,,Heck, yeah! I will follow the \Npath of the open pervert!
Dialogue: 0,0:07:53.86,0:07:56.20,Rock-Main,Neji,0000,0000,0000,,Go back to the path of the Hokage!
Dialogue: 0,0:07:56.59,0:07:58.06,Rock-Main,Jir,0000,0000,0000,,Now let's prove once and for all...
Dialogue: 0,0:07:58.06,0:08:03.56,Rock-Main,,0000,0000,0000,,...that closet perverts are \Nno match for open perverts!
Dialogue: 0,0:08:03.56,0:08:04.09,Rock-Main,Lee,0000,0000,0000,,Yes!
Dialogue: 0,0:08:04.09,0:08:04.62,Rock-Main,NAru,0000,0000,0000,,Right!
Dialogue: 0,0:08:04.62,0:08:05.87,Rock-Main,Kono,0000,0000,0000,,Let's rock!
Dialogue: 0,0:08:05.87,0:08:07.92,Rock-Main,Neji,0000,0000,0000,,Why so confrontational?
Dialogue: 0,0:08:08.17,0:08:10.52,Rock-Main,Jir,0000,0000,0000,,You three handle Iruka and Ebisu.
Dialogue: 0,0:08:10.52,0:08:11.99,Rock-Main,Jir,0000,0000,0000,,Leave Kakashi to me.
Dialogue: 0,0:08:12.39,0:08:14.50,Rock-Main,Jir,0000,0000,0000,,We take formation alpha and charge!
Dialogue: 0,0:08:14.50,0:08:15.16,Rock-Main,All3,0000,0000,0000,,Roger!
Dialogue: 0,0:08:15.16,0:08:17.39,Rock-Main,Neji,0000,0000,0000,,This is way too serious!
Dialogue: 0,0:08:17.82,0:08:18.83,Rock-Main,Jir,0000,0000,0000,,Move out!
Dialogue: 0,0:08:18.83,0:08:19.85,Rock-Main,Neji,0000,0000,0000,,Don't do it!
Dialogue: 0,0:08:22.23,0:08:25.06,Rock-Main,Jir,0000,0000,0000,,You're going to let us pass, Kakashi.
Dialogue: 0,0:08:25.67,0:08:27.60,Rock-Main,Kaka,0000,0000,0000,,I didn't expect you to attack head on.
Dialogue: 0,0:08:28.44,0:08:31.40,Rock-Main,Jir,0000,0000,0000,,I know better than to try \Nand sneak around you.
Dialogue: 0,0:08:31.57,0:08:34.37,Rock-Main,Naru,0000,0000,0000,,With the way you read those \Ndirty novels around women,
Dialogue: 0,0:08:34.37,0:08:37.44,Rock-Main,Naru,0000,0000,0000,,you've got no right to stop me, \Nyou Sexual Harassment Sensei!
Dialogue: 0,0:08:37.44,0:08:38.37,Rock-Main,Kaka,0000,0000,0000,,Huh?
Dialogue: 0,0:08:38.71,0:08:40.22,Rock-Main,Jir,0000,0000,0000,,Don't bother, Naruto!
Dialogue: 0,0:08:40.22,0:08:42.70,Rock-Main,Jir,0000,0000,0000,,Kakashi's sided with the closet squad.
Dialogue: 0,0:08:42.70,0:08:44.42,Rock-Main,Neji,0000,0000,0000,,Closet squad?
Dialogue: 0,0:08:44.42,0:08:48.34,Rock-Main,Jir,0000,0000,0000,,But our open pervert squad \Ncannot retreat now!
Dialogue: 0,0:08:48.57,0:08:51.21,Rock-Main,Neji,0000,0000,0000,,Stop dividing us into weird squads!
Dialogue: 0,0:08:51.55,0:08:53.11,Rock-Main,Iru,0000,0000,0000,,I'm afraid...
Dialogue: 0,0:08:53.11,0:08:54.17,Rock-Main,Ebi,0000,0000,0000,,...we can't let you through!
Dialogue: 0,0:08:54.47,0:08:56.63,Rock-Main,Kono,0000,0000,0000,,Iruka Sensei and Ebisu Sensei...
Dialogue: 0,0:08:57.45,0:08:59.30,Rock-Main,Naru,0000,0000,0000,,Double team. That jutsu.
Dialogue: 0,0:09:00.99,0:09:03.60,Rock-Main,Both,0000,0000,0000,,Sexy Sandwich Jutsu!
Dialogue: 0,0:09:07.70,0:09:08.90,Rock-Main,Naru,0000,0000,0000,,N-No way!
Dialogue: 0,0:09:09.49,0:09:12.07,Rock-Main,Kono,0000,0000,0000,,It's not working on the closet perverts!
Dialogue: 0,0:09:15.22,0:09:16.80,Rock-Main,Naru,0000,0000,0000,,What's going on?!
Dialogue: 0,0:09:18.26,0:09:22.24,Rock-Main,Ebi,0000,0000,0000,,You two aren't the only ones \Nwho've grown stronger.
Dialogue: 0,0:09:22.24,0:09:25.91,Rock-Main,Ebi,0000,0000,0000,,We've trained day in and day out \Nto become stronger than ever!
Dialogue: 0,0:09:26.45,0:09:29.31,Rock-Main,Kono,0000,0000,0000,,That's not training!\NYou're just reading dirty books!
Dialogue: 0,0:09:29.31,0:09:33.84,Rock-Main,Ebi,0000,0000,0000,,And because of that, your pitiful, \Nshameless techniques can't affect us!
Dialogue: 0,0:09:39.59,0:09:43.18,Rock-Main,Kono,0000,0000,0000,,The pressure's getting to me. \NEbisu Sensei looks all buff!
Dialogue: 0,0:09:43.18,0:09:45.60,Rock-Main,Naru,0000,0000,0000,,That's the wrong character model!
Dialogue: 0,0:09:46.86,0:09:49.22,Rock-Main,Kono,0000,0000,0000,,It's no use. We can't win...
Dialogue: 0,0:09:49.83,0:09:52.07,Rock-Main,Lee,0000,0000,0000,,Don't quit on us, Konohamaru.
Dialogue: 0,0:09:52.59,0:09:54.13,Rock-Main,Kono,0000,0000,0000,,Mr. Bushy-Brows...
Dialogue: 0,0:09:54.13,0:09:56.53,Rock-Main,Lee,0000,0000,0000,,Remember your training.
Dialogue: 0,0:09:57.05,0:09:58.96,Rock-Italic,Kono,0000,0000,0000,,He's right... The training...
Dialogue: 0,0:09:59.98,0:10:02.22,Rock-Main,Neji,0000,0000,0000,,Do you train anything \Nbesides the Sexy Jutsu?
Dialogue: 0,0:10:03.18,0:10:05.95,Rock-Main,Lee,0000,0000,0000,,Never give up hope.
Dialogue: 0,0:10:06.33,0:10:09.44,Rock-Main,Lee,0000,0000,0000,,Only when you quit is the battle truly over.
Dialogue: 0,0:10:11.43,0:10:13.92,Rock-Main,Neji,0000,0000,0000,,No! Wrong! Different series!
Dialogue: 0,0:10:14.44,0:10:15.82,Rock-Main,Naru,0000,0000,0000,,Come on, Konohamaru.
Dialogue: 0,0:10:15.82,0:10:18.55,Rock-Main,Naru,0000,0000,0000,,We'll use their positions \Nas teachers against them!
Dialogue: 0,0:10:20.06,0:10:23.71,Rock-Main,Both,0000,0000,0000,,Sexy Teacher-Student \NForbidden Romance Jutsu!
Dialogue: 0,0:10:23.71,0:10:25.22,Rock-Main,Both,0000,0000,0000,,What?!
Dialogue: 0,0:10:25.63,0:10:26.99,Rock-Italic,Jir,0000,0000,0000,,Great plan.
Dialogue: 0,0:10:27.35,0:10:30.32,Rock-Italic,Jir,0000,0000,0000,,The closet squad's intelligence and \Nimagination may be off the charts,
Dialogue: 0,0:10:30.32,0:10:33.28,Rock-Italic,Jir,0000,0000,0000,,but they're not used to a direct \Nattack on their psyche.
Dialogue: 0,0:10:33.28,0:10:35.00,Rock-Italic,Jir,0000,0000,0000,,He knew that and took advantage.
Dialogue: 0,0:10:35.00,0:10:39.70,Rock-Italic,Neji,0000,0000,0000,,Why are you explaining this \Nridiculous scene so seriously?
Dialogue: 0,0:10:39.98,0:10:41.29,Rock-Main,Iru,0000,0000,0000,,Wh-Wh—
Dialogue: 0,0:10:41.29,0:10:42.66,Rock-Main,Ebi,0000,0000,0000,,Um... Er...
Dialogue: 0,0:10:45.25,0:10:46.28,Rock-Main,Naru,0000,0000,0000,,Sensei...
Dialogue: 0,0:10:54.00,0:10:55.56,Rock-Main,Kono,0000,0000,0000,,We did it!
Dialogue: 0,0:10:55.56,0:10:57.04,Rock-Main,Naru,0000,0000,0000,,I knew they were closet perverts!
Dialogue: 0,0:10:57.04,0:10:59.90,Rock-Main,,0000,0000,0000,,That's exactly how it used to happen \Nwhen I beat them back in the day!
Dialogue: 0,0:11:01.26,0:11:02.95,Rock-Main,Ebi,0000,0000,0000,,Closet pervert...
Dialogue: 0,0:11:02.95,0:11:05.14,Rock-Main,Iru,0000,0000,0000,,I don't remember being \Nthis kind of character...
Dialogue: 0,0:11:05.72,0:11:08.10,Rock-Main,Kaka,0000,0000,0000,,Sheesh, can't a guy read his book?
Dialogue: 0,0:11:08.41,0:11:11.81,Rock-Main,Jir,0000,0000,0000,,You do realize that I am the \Nauthor of that very book.
Dialogue: 0,0:11:12.85,0:11:16.03,Rock-Main,Kaka,0000,0000,0000,,I never thought I'd have to \Nfight you, Master Jiraiya...
Dialogue: 0,0:11:17.58,0:11:19.99,Rock-Main,Jir,0000,0000,0000,,We're going in, Kakashi!
Dialogue: 0,0:11:20.96,0:11:24.45,Rock-Main,Nar,0000,0000,0000,,Two powerful shinobi fighting \Nin the name of romanticism.
Dialogue: 0,0:11:24.85,0:11:28.48,Rock-Main,Nar,0000,0000,0000,,Will Lee and his friends go through \Ntheir beloved rite of passage?
Dialogue: 0,0:11:28.89,0:11:30.55,Rock-Main,Nar,0000,0000,0000,,To be continued\N in the second half!
Dialogue: 0,0:11:31.87,0:11:35.68,Rock-Main,Lee,0000,0000,0000,,I didn't do much, though. \NI was barely in this half...
Dialogue: 0,0:11:42.63,0:11:47.34,Rock-Main,Nar,0000,0000,0000,,Jiraiya's ambition to peep has forced\Nhim into battle against Kakashi.
Dialogue: 0,0:11:47.34,0:11:48.97,Rock-Main,Nar,0000,0000,0000,,Who will win?!
Dialogue: 0,0:11:49.63,0:11:53.92,Rock-Main,Nar,0000,0000,0000,,Will Lee and the boys go through \Ntheir rite of passage?
Dialogue: 0,0:11:53.92,0:11:54.94,Rock-Italic,Neji,0000,0000,0000,,This is dangerous.
Dialogue: 0,0:11:55.49,0:11:57.71,Rock-Italic,Neji,0000,0000,0000,,If Master Jiraiya and Kakashi Sensei go at it,
Dialogue: 0,0:11:57.71,0:11:58.90,Rock-Italic,,0000,0000,0000,,the collateral damage will be huge!
Dialogue: 0,0:11:59.29,0:12:00.99,Rock-Italic,Neji,0000,0000,0000,,And all so he can peep on the women?
Dialogue: 0,0:12:05.09,0:12:05.78,Rock-Main,Jir,0000,0000,0000,,Get ready!
Dialogue: 0,0:12:07.78,0:12:08.74,Rock-Main,Kaka,0000,0000,0000,,A summon?
Dialogue: 0,0:12:13.92,0:12:17.50,Rock-Main,Jir,0000,0000,0000,,My most hardcore work, \Ndeemed too graphic to be published.
Dialogue: 0,0:12:17.85,0:12:19.62,Rock-Main,Jir,0000,0000,0000,,You feeling lucky, Kakashi?
Dialogue: 0,0:12:19.62,0:12:20.46,Rock-Main,Neji,0000,0000,0000,,Gross!
Dialogue: 0,0:12:20.82,0:12:23.52,Rock-Main,Kaka,0000,0000,0000,,I... I wanna read it...
Dialogue: 0,0:12:23.52,0:12:25.43,Rock-Main,Neji,0000,0000,0000,,Don't be so obvious!
Dialogue: 0,0:12:25.45,0:12:28.37,Dynamic,Neji,0000,0000,0000,,Make-Out Dynamics
Dialogue: 0,0:12:30.39,0:12:31.48,Rock-Main,Jir,0000,0000,0000,,I win.
Dialogue: 0,0:12:32.36,0:12:34.40,Rock-Main,Neji,0000,0000,0000,,What a screwed up fight.
Dialogue: 0,0:12:40.42,0:12:44.41,Rock-Ep-Title,Neji,0000,0000,0000,,{\fad(423,1)}Infiltrate the Women's Bath!
Dialogue: 0,0:12:44.99,0:12:47.83,Rock-Main,Nar,0000,0000,0000,,And so, the pervert squad, led by Jiraiya,
Dialogue: 0,0:12:47.83,0:12:50.33,Rock-Main,,0000,0000,0000,,charged towards the women's bath!
Dialogue: 0,0:12:50.71,0:12:54.45,Rock-Main,Jir,0000,0000,0000,,The guards are defeated!\NNow no one can stand in our way!
Dialogue: 0,0:12:54.45,0:12:55.17,Rock-Main,Boys,0000,0000,0000,,Yeah!
Dialogue: 0,0:12:55.17,0:12:57.04,Rock-Main,Neji,0000,0000,0000,,Seriously, the problem is...
Dialogue: 0,0:12:59.69,0:13:01.13,Rock-Main,Neji,0000,0000,0000,,I give up.
Dialogue: 0,0:13:02.27,0:13:03.59,Rock-Main,Naru,0000,0000,0000,,I can't see anything.
Dialogue: 0,0:13:03.59,0:13:04.78,Rock-Main,Lee,0000,0000,0000,,Quit shoving!
Dialogue: 0,0:13:04.78,0:13:06.44,Rock-Main,Kono,0000,0000,0000,,Lemme see, guys!
Dialogue: 0,0:13:06.44,0:13:08.40,Rock-Main,Jir,0000,0000,0000,,Settle down, boys!
Dialogue: 0,0:13:09.62,0:13:10.59,Rock-Main,Lee,0000,0000,0000,,Someone's there!
Dialogue: 0,0:13:10.59,0:13:12.40,Rock-Main,Naru,0000,0000,0000,,Who is it? Sakura? Sakura?!
Dialogue: 0,0:13:12.40,0:13:13.39,Rock-Main,Jir,0000,0000,0000,,Don't push!
Dialogue: 0,0:13:19.84,0:13:20.78,Rock-Main,Oro,0000,0000,0000,,Who's there?
Dialogue: 0,0:13:30.11,0:13:32.69,Rock-Main,Kaka,0000,0000,0000,,I was smart to switch the \N"men's" and "women's"
Dialogue: 0,0:13:32.69,0:13:35.50,Rock-Main,,0000,0000,0000,,signs after Lady Tsunade \Nand the girls went inside.
Dialogue: 0,0:13:36.09,0:13:38.15,Rock-Main,Kaka,0000,0000,0000,,I wonder why they were \Nscreaming, though.
Dialogue: 0,0:13:39.10,0:13:40.21,Rock-Main,Kaka,0000,0000,0000,,Whatever.
Dialogue: 0,0:13:41.03,0:13:43.92,Rock-Italic,Oro,0000,0000,0000,,Jiraiya. And Lee and Naruto, too.
Dialogue: 0,0:13:44.22,0:13:45.39,Rock-Main,Jir,0000,0000,0000,,Orochimaru!
Dialogue: 0,0:13:45.39,0:13:47.80,Rock-Main,Jir,0000,0000,0000,,I knew you were up to \Nsomething suspicious.
Dialogue: 0,0:13:47.80,0:13:50.11,Rock-Main,Jir,0000,0000,0000,,What are you doing here?!
Dialogue: 0,0:13:51.00,0:13:52.85,Rock-Main,Oro,0000,0000,0000,,Jiraiya, it's been too long.
Dialogue: 0,0:13:54.77,0:13:56.01,Rock-Italic,Oro,0000,0000,0000,,We're in trouble, Kabuto.
Dialogue: 0,0:13:56.01,0:13:59.26,Rock-Italic,Oro,0000,0000,0000,,We just came to the hot springs \Nto take a little vacation.
Dialogue: 0,0:13:59.26,0:14:01.57,Rock-Italic,,0000,0000,0000,,Why is this happening?
Dialogue: 0,0:14:02.28,0:14:04.57,Rock-Italic,Kabu,0000,0000,0000,,I didn't expect this either...
Dialogue: 0,0:14:05.22,0:14:09.71,Rock-Main,Nar,0000,0000,0000,,Yes, the suspicious movements \NJiraiya was talking about earlier...
Dialogue: 0,0:14:09.71,0:14:13.46,Rock-Main,Nar,0000,0000,0000,,...were merely Orochimaru's \Nvisits to the bookstore.
Dialogue: 0,0:14:14.07,0:14:18.08,Rock-Main,Oro,0000,0000,0000,,Oh, we could do a bunch of day trips \Nto all the local places, too.
Dialogue: 0,0:14:18.66,0:14:21.68,Rock-Main,Naru,0000,0000,0000,,Orochimaru's one of the Legendary Sannin,
Dialogue: 0,0:14:21.68,0:14:23.21,Rock-Main,,0000,0000,0000,,and an incredible ninja in his own right.
Dialogue: 0,0:14:23.84,0:14:26.96,Rock-Main,Lee,0000,0000,0000,,He's been reduced to a bumbling \Nvillain in this anime,
Dialogue: 0,0:14:26.96,0:14:28.47,Rock-Main,Lee,0000,0000,0000,,but we're all the way at episode 46.
Dialogue: 0,0:14:28.47,0:14:31.89,Rock-Main,Lee,0000,0000,0000,,He's due to try something \Nseriously evil!
Dialogue: 0,0:14:32.64,0:14:34.73,Rock-Main,Jir,0000,0000,0000,,Keep your guards up!
Dialogue: 0,0:14:34.73,0:14:35.60,Rock-Main,All,0000,0000,0000,,Yes, sir!
Dialogue: 0,0:14:36.01,0:14:37.15,Rock-Italic,Oro,0000,0000,0000,,What?
Dialogue: 0,0:14:37.15,0:14:39.90,Rock-Italic,Oro,0000,0000,0000,,Kabuto, they're raising the bar on us!
Dialogue: 0,0:14:39.90,0:14:41.81,Rock-Italic,Oro,0000,0000,0000,,We can't just say we're \Non vacation now!
Dialogue: 0,0:14:41.81,0:14:45.07,Rock-Italic,Kabu,0000,0000,0000,,We'll have to bluff our \Nway out, Lord Orochimaru!
Dialogue: 0,0:14:46.21,0:14:47.28,Rock-Italic,Oro,0000,0000,0000,,Very well.
Dialogue: 0,0:14:47.83,0:14:51.19,Rock-Main,Oro,0000,0000,0000,,I'm preparing to crush the \NLeaf once and for all.
Dialogue: 0,0:14:51.19,0:14:52.29,Rock-Main,Neji,0000,0000,0000,,You liar!
Dialogue: 0,0:14:52.29,0:14:55.08,Rock-Main,Neji,0000,0000,0000,,You're not crushing anything in a towel!
Dialogue: 0,0:14:55.08,0:14:57.75,Rock-Main,Oro,0000,0000,0000,,And you, Jiraiya, \Nwhat are you up to?!
Dialogue: 0,0:14:58.22,0:15:01.21,Rock-Main,Jir,0000,0000,0000,,I just want to see some naked broads!
Dialogue: 0,0:15:01.21,0:15:04.13,Rock-Main,Neji,0000,0000,0000,,You sound like the evil one here,\N Master Jiraiya...
Dialogue: 0,0:15:05.75,0:15:06.94,Rock-Italic,Oro,0000,0000,0000,,What now, Kabuto?
Dialogue: 0,0:15:06.94,0:15:10.09,Rock-Italic,Oro,0000,0000,0000,,I set the stage well, but I'm \Ncompletely drawing a blank!
Dialogue: 0,0:15:11.47,0:15:12.80,Rock-Italic,Kabu,0000,0000,0000,,It's too late now...
Dialogue: 0,0:15:13.19,0:15:14.49,Rock-Main,Oro,0000,0000,0000,,Just kidding!
Dialogue: 0,0:15:14.49,0:15:18.10,Rock-Main,Oro,0000,0000,0000,,We're here on a little \Nvacation, tee hee!
Dialogue: 0,0:15:18.38,0:15:20.14,Rock-Main,Kabu,0000,0000,0000,,They'd never buy it.
Dialogue: 0,0:15:20.63,0:15:25.28,Rock-Main,Kabu,0000,0000,0000,,As one of the Legendary Sannin, \Nyou must keep up the act!
Dialogue: 0,0:15:25.64,0:15:27.15,Rock-Main,Kabu,0000,0000,0000,,Besides, you're good at improv!
Dialogue: 0,0:15:27.70,0:15:28.61,Rock-Main,Oro,0000,0000,0000,,Right.
Dialogue: 0,0:15:38.66,0:15:42.75,Rock-Main,Oro,0000,0000,0000,,Of all the times to have \Nevil plan writer's block!
Dialogue: 0,0:15:43.12,0:15:44.92,Rock-Main,Kabu,0000,0000,0000,,What's wrong with you?!
Dialogue: 0,0:15:44.92,0:15:46.57,Rock-Main,Kabu,0000,0000,0000,,Your ridiculously \Nunrealistic imagination...
Dialogue: 0,0:15:46.57,0:15:50.25,Rock-Main,,0000,0000,0000,,...is your biggest weak spot, \Nbut your greatest weapon, too!
Dialogue: 0,0:15:50.25,0:15:55.18,Rock-Main,Oro,0000,0000,0000,,So saying it's top secret or classified\Ninfo won't be good enough, right?
Dialogue: 0,0:15:55.18,0:15:56.28,Rock-Main,Lee,0000,0000,0000,,Of course!
Dialogue: 0,0:15:57.51,0:16:00.27,Rock-Main,Lee,0000,0000,0000,,In previous episodes your \Nplans have centered...
Dialogue: 0,0:16:00.27,0:16:02.58,Rock-Main,,0000,0000,0000,,...around you infiltrating \Nour ranks undetected.
Dialogue: 0,0:16:03.34,0:16:05.81,Rock-Main,Lee,0000,0000,0000,,I bet you sneaked into the \Nbath house because you're...
Dialogue: 0,0:16:05.81,0:16:07.21,Rock-Main,,0000,0000,0000,,...using it in your plan somehow!
Dialogue: 0,0:16:07.21,0:16:08.03,Rock-Main,Jir,0000,0000,0000,,What?!
Dialogue: 0,0:16:08.03,0:16:09.40,Rock-Main,Jir,0000,0000,0000,,Is that so, Orochimaru?
Dialogue: 0,0:16:09.69,0:16:10.79,Rock-Main,Oro,0000,0000,0000,,Well, I...
Dialogue: 0,0:16:10.79,0:16:13.56,Rock-Italic,Oro,0000,0000,0000,,I didn't even think of that...
Dialogue: 0,0:16:13.56,0:16:16.21,Rock-Italic,Oro,0000,0000,0000,,But now's my chance \Nto get some momentum.
Dialogue: 0,0:16:16.21,0:16:20.52,Rock-Main,Oro,0000,0000,0000,,That's right! My plan \Ninvolves this bath house!
Dialogue: 0,0:16:21.71,0:16:23.16,Rock-Main,Naru,0000,0000,0000,,Ah ha!
Dialogue: 0,0:16:24.38,0:16:26.71,Rock-Main,Naru,0000,0000,0000,,They were shampooing their hair.
Dialogue: 0,0:16:26.71,0:16:31.63,Rock-Main,NAru,0000,0000,0000,,I bet the plan is to get \Nshampoo in everyone's eyes!
Dialogue: 0,0:16:31.63,0:16:32.67,Rock-Main,Jir,0000,0000,0000,,It is?!
Dialogue: 0,0:16:32.67,0:16:35.18,Rock-Main,Jir,0000,0000,0000,,What a horrible, cruel plot...
Dialogue: 0,0:16:35.39,0:16:38.91,Rock-Main,Jir,0000,0000,0000,,If you did that, no one in the village\Nwould be able to shampoo themselves!
Dialogue: 0,0:16:39.52,0:16:43.44,Rock-Main,Neji,0000,0000,0000,,This just looks like you're \Nsad that you can't peep...
Dialogue: 0,0:16:43.78,0:16:45.96,Rock-Italic,Oro,0000,0000,0000,,I didn't think of that either,
Dialogue: 0,0:16:45.96,0:16:48.40,Rock-Italic,Oro,0000,0000,0000,,but the idea seems to scare them.
Dialogue: 0,0:16:48.60,0:16:50.14,Rock-Italic,Oro,0000,0000,0000,,Take this!
Dialogue: 0,0:16:50.14,0:16:53.11,Rock-Main,Kabu,0000,0000,0000,,There's no point to shampooing \Nyour own hair, Lord Orochimaru!
Dialogue: 0,0:16:53.35,0:16:54.69,Rock-Main,Jir,0000,0000,0000,,You won't get away with this,
Dialogue: 0,0:16:54.69,0:16:57.45,Rock-Main,,0000,0000,0000,,I won't get one speck \Nof shampoo in my eyes!
Dialogue: 0,0:16:57.45,0:16:59.69,Rock-Main,Lee,0000,0000,0000,,I'm fine!
Dialogue: 0,0:17:02.82,0:17:04.91,Rock-Main,Neji,0000,0000,0000,,Why are you all playing along?!
Dialogue: 0,0:17:04.91,0:17:06.00,Rock-Main,Kabu,0000,0000,0000,,Lord Orochimaru!
Dialogue: 0,0:17:07.05,0:17:09.00,Rock-Main,Neji,0000,0000,0000,,I guarantee you he's \Nplotting something else!
Dialogue: 0,0:17:10.65,0:17:12.53,Rock-Main,Lee,0000,0000,0000,,Why do you say that, Neji?
Dialogue: 0,0:17:12.53,0:17:13.67,Rock-Main,Neji,0000,0000,0000,,Think about it.
Dialogue: 0,0:17:14.11,0:17:15.34,Rock-Main,Neji,0000,0000,0000,,They're just washing their hair.
Dialogue: 0,0:17:15.34,0:17:17.18,Rock-Main,,0000,0000,0000,,They haven't gone in the hot spring yet.
Dialogue: 0,0:17:17.51,0:17:20.62,Rock-Main,Neji,0000,0000,0000,,Meaning, they're just preparing \Nto go in the water.
Dialogue: 0,0:17:20.62,0:17:22.64,Rock-Main,,0000,0000,0000,,Their real aim is the hot spring!
Dialogue: 0,0:17:23.08,0:17:24.07,Rock-Main,Kono,0000,0000,0000,,Of course!
Dialogue: 0,0:17:24.44,0:17:27.86,Rock-Main,,0000,0000,0000,,They're trying to make us \Nstay in the water too long!
Dialogue: 0,0:17:27.86,0:17:29.16,Rock-Main,Naru,0000,0000,0000,,What?
Dialogue: 0,0:17:29.16,0:17:30.57,Rock-Main,Naru,0000,0000,0000,,But if they do that...
Dialogue: 0,0:17:30.57,0:17:35.07,Rock-Main,Jir,0000,0000,0000,,The Leaf villagers will get overheated \Nand start feeling dizzy!
Dialogue: 0,0:17:35.89,0:17:38.87,Rock-Main,Neji,0000,0000,0000,,You're getting overheated from \Nsomething entirely different!
Dialogue: 0,0:17:38.87,0:17:40.99,Rock-Italic,Oro,0000,0000,0000,,I never would've thought of that...
Dialogue: 0,0:17:40.99,0:17:42.58,Rock-Italic,,0000,0000,0000,,But what the heck.
Dialogue: 0,0:17:42.81,0:17:46.33,Rock-Main,Oro,0000,0000,0000,,Th-That's right. \NI'm going to make all of you...
Dialogue: 0,0:17:46.33,0:17:49.19,Rock-Main,,0000,0000,0000,,...suffer from your extra-long soaks!
Dialogue: 0,0:17:49.76,0:17:53.05,Rock-Main,Kabu,0000,0000,0000,,Again, there's no point to us \Ngoing in, Lord Orochimaru...
Dialogue: 0,0:17:53.34,0:17:55.17,Rock-Main,Jir,0000,0000,0000,,You won't beat us.
Dialogue: 0,0:17:55.17,0:17:58.23,Rock-Main,Jir,0000,0000,0000,,We can spend hours in the bath \Nand never get overheated!
Dialogue: 0,0:17:58.23,0:17:59.18,Rock-Main,All3,0000,0000,0000,,Yeah!
Dialogue: 0,0:18:02.46,0:18:04.98,Rock-Main,Neji,0000,0000,0000,,Seriously, why are you \Nfollowing his lead?!
Dialogue: 0,0:18:05.25,0:18:06.82,Rock-Main,Lee,0000,0000,0000,,There must be more.
Dialogue: 0,0:18:06.82,0:18:09.92,Rock-Main,Lee,0000,0000,0000,,He's probably trying to get \Nus to go underwater...
Dialogue: 0,0:18:09.92,0:18:11.85,Rock-Main,,0000,0000,0000,,...and see who can hold\Ntheir breath the longest.
Dialogue: 0,0:18:11.85,0:18:12.91,Rock-Main,Jir,0000,0000,0000,,What?
Dialogue: 0,0:18:12.91,0:18:14.33,Rock-Main,Jir,0000,0000,0000,,If he does that...
Dialogue: 0,0:18:14.33,0:18:16.04,Rock-Main,Nar,0000,0000,0000,,Okay, fast forward!
Dialogue: 0,0:18:17.39,0:18:18.79,Rock-Italic,Oro,0000,0000,0000,,What happened?
Dialogue: 0,0:18:18.79,0:18:21.75,Rock-Italic,Oro,0000,0000,0000,,My eyes sting, I'm overheated,
Dialogue: 0,0:18:21.75,0:18:24.21,Rock-Italic,,0000,0000,0000,,and now I'm trying to hold \Nmy breath longer than them?
Dialogue: 0,0:18:24.21,0:18:25.50,Rock-Italic,Oro,0000,0000,0000,,Enough!
Dialogue: 0,0:18:26.10,0:18:27.49,Rock-Main,Jir,0000,0000,0000,,I've got it.
Dialogue: 0,0:18:27.49,0:18:29.38,Rock-Main,Oro,0000,0000,0000,,Stop getting things!
Dialogue: 0,0:18:29.77,0:18:33.19,Rock-Main,Jir,0000,0000,0000,,He's going to make the \NLeaf villagers suffer...
Dialogue: 0,0:18:33.19,0:18:35.85,Rock-Main,,0000,0000,0000,,...by forcing us to do synchronized swimming!
Dialogue: 0,0:18:38.40,0:18:39.80,Rock-Main,Oro,0000,0000,0000,,That makes no sense!
Dialogue: 0,0:18:41.87,0:18:43.92,Rock-Main,Oro,0000,0000,0000,,I've had it with you people!
Dialogue: 0,0:18:43.92,0:18:47.80,Rock-Main,Oro,0000,0000,0000,,I'm going to destroy you and \Nthe Leaf with my bare hands!
Dialogue: 0,0:18:49.34,0:18:51.48,Rock-Main,Kabu,0000,0000,0000,,You couldn't have done \Nthis from the start?
Dialogue: 0,0:18:52.14,0:18:54.30,Rock-Main,Lee,0000,0000,0000,,We have to use that jutsu.
Dialogue: 0,0:18:56.46,0:18:58.80,Rock-Main,All3,0000,0000,0000,,Sexy Bathtime Jutsu!
Dialogue: 0,0:19:01.25,0:19:02.45,Rock-Main,Jir,0000,0000,0000,,Flawless victory!
Dialogue: 0,0:19:04.88,0:19:05.91,Rock-Main,Oro,0000,0000,0000,,What?
Dialogue: 0,0:19:06.29,0:19:07.80,Rock-Main,Lee,0000,0000,0000,,N-No!
Dialogue: 0,0:19:07.80,0:19:10.22,Rock-Main,Lee,0000,0000,0000,,The Sexy Jutsu had no effect!
Dialogue: 0,0:19:12.50,0:19:15.92,Rock-Main,Naru,0000,0000,0000,,Maybe he really isn't a man after all.
Dialogue: 0,0:19:15.92,0:19:17.38,Rock-Main,Oro,0000,0000,0000,,I am 100% male!
Dialogue: 0,0:19:19.29,0:19:22.18,Rock-Main,Naru,0000,0000,0000,,Sai? You were at the hot springs, too?
Dialogue: 0,0:19:22.86,0:19:23.67,Rock-Main,Sai,0000,0000,0000,,Naruto.
Dialogue: 0,0:19:25.22,0:19:25.97,Rock-Main,Sai,0000,0000,0000,,Does he...
Dialogue: 0,0:19:26.70,0:19:28.34,Rock-Main,Sai,0000,0000,0000,,...have an Orochi-member?
Dialogue: 0,0:19:28.34,0:19:29.94,Rock-Main,Naru,0000,0000,0000,,What do you mean, Orochi-member?
Dialogue: 0,0:19:30.09,0:19:32.47,Rock-Main,Lee,0000,0000,0000,,Just say Orochi-manhood.
Dialogue: 0,0:19:32.47,0:19:35.49,Rock-Main,Jir,0000,0000,0000,,Orochi-dinky.
Dialogue: 0,0:19:35.49,0:19:36.90,Rock-Main,Oro,0000,0000,0000,,S-So mean...
Dialogue: 0,0:19:37.43,0:19:40.62,Rock-Main,Sai,0000,0000,0000,,Well, you seem busy,\N so I'll take my leave.
Dialogue: 0,0:19:40.62,0:19:42.36,Rock-Main,Naru,0000,0000,0000,,Why'd you even show up, Sai?!
Dialogue: 0,0:19:42.68,0:19:44.79,Rock-Main,Jir,0000,0000,0000,,Forget him, Naruto!
Dialogue: 0,0:19:44.79,0:19:46.94,Rock-Main,Jir,0000,0000,0000,,We'll have to hit Orochiwiener \Nwith the you-know-what!
Dialogue: 0,0:19:46.94,0:19:48.08,Rock-Main,Oro,0000,0000,0000,,Don't call me Orochi-wiener!
Dialogue: 0,0:19:48.43,0:19:49.41,Rock-Main,Naru,0000,0000,0000,,Right!
Dialogue: 0,0:19:49.84,0:19:51.19,Rock-Main,Both,0000,0000,0000,,Rasengan!
Dialogue: 0,0:19:52.19,0:19:53.79,Rock-Main,Kono,0000,0000,0000,,Get 'em, Naruto!
Dialogue: 0,0:19:54.35,0:19:55.88,Rock-Main,Lee,0000,0000,0000,,Th-That's...
Dialogue: 0,0:19:55.88,0:19:57.19,Rock-Main,Neji,0000,0000,0000,,What, Lee?
Dialogue: 0,0:19:57.19,0:19:58.31,Rock-Main,Lee,0000,0000,0000,,A miracle.
Dialogue: 0,0:19:58.31,0:20:01.06,Rock-Main,Lee,0000,0000,0000,,Through some miracle, \Nthey've made a new jutsu.
Dialogue: 0,0:20:01.06,0:20:02.46,Rock-Main,Neji,0000,0000,0000,,A new jutsu?
Dialogue: 0,0:20:04.81,0:20:06.29,Rock-Main,Lee,0000,0000,0000,,Boobsengan!
Dialogue: 0,0:20:06.29,0:20:09.54,Rock-Main,Lee,0000,0000,0000,,Sakura's boobs have become \Ntwo perfect Rasengans!
Dialogue: 0,0:20:09.54,0:20:12.23,Rock-Main,Neji,0000,0000,0000,,The Master-Student Rasengan's \Nhas an awful new name!
Dialogue: 0,0:20:12.57,0:20:15.19,Rock-Main,Oro,0000,0000,0000,,Even I may not be able to dodge that...
Dialogue: 0,0:20:15.63,0:20:16.90,Rock-Main,Naru,0000,0000,0000,,Eat this!
Dialogue: 0,0:20:19.92,0:20:21.45,Rock-Main,Naru,0000,0000,0000,,Bushy-Brows?!
Dialogue: 0,0:20:21.45,0:20:23.57,Rock-Main,Naru,0000,0000,0000,,Why'd you jump into our Rasengans?!
Dialogue: 0,0:20:23.79,0:20:26.80,Rock-Italic,Lee,0000,0000,0000,,I'm sandwiched in Sakura's boobies...
Dialogue: 0,0:20:26.80,0:20:28.88,Rock-Italic,Lee,0000,0000,0000,,Sandwiched in Sakura's boobies...
Dialogue: 0,0:20:28.88,0:20:30.43,Rock-Italic,Lee,0000,0000,0000,,Boobies...
Dialogue: 0,0:20:30.43,0:20:31.30,Rock-Italic,Lee,0000,0000,0000,,Boobies!
Dialogue: 0,0:20:35.99,0:20:40.21,Rock-Main,Oro,0000,0000,0000,,He's so excited, he's \Ngotten a huge power up!
Dialogue: 0,0:20:47.08,0:20:48.77,Rock-Main,Naru,0000,0000,0000,,We did it.
Dialogue: 0,0:20:54.16,0:20:55.85,Rock-Main,All,0000,0000,0000,,You!
Dialogue: 0,0:20:58.35,0:20:59.43,Rock-Main,Lee,0000,0000,0000,,What is...
Dialogue: 0,0:20:59.43,0:21:02.15,Rock-Main,Ten,0000,0000,0000,,That's my bra!
Dialogue: 0,0:21:02.50,0:21:06.12,Rock-Main,Tsu,0000,0000,0000,,I hope you're prepared.
Dialogue: 0,0:21:06.65,0:21:11.13,Rock-Main,Jir,0000,0000,0000,,A man is always prepared.
Dialogue: 0,0:21:16.86,0:21:18.69,Rock-Main,Neji,0000,0000,0000,,Why me?
Dialogue: 0,0:21:25.27,0:21:29.36,Rock-Main,Oro,0000,0000,0000,,I swear I will crush the Leaf \Nbefore the last episode.
Dialogue: 0,0:21:29.76,0:21:31.42,Rock-Main,Oro,0000,0000,0000,,You're with me, right, Kabuto?
Dialogue: 0,0:21:31.42,0:21:33.23,Rock-Main,Kabu,0000,0000,0000,,Yes, Lord Orochi-wiener.
Dialogue: 0,0:21:33.23,0:21:35.06,Rock-Main,Oro,0000,0000,0000,,Don't call me that!
Dialogue: 0,0:21:35.06,0:21:37.00,Rock-Main,Kabu,0000,0000,0000,,Lord Orochi-wiener.
Dialogue: 0,0:21:37.00,0:21:38.39,Rock-Main,Oro,0000,0000,0000,,Stop making fun of me.
Dialogue: 0,0:21:38.39,0:21:39.52,Rock-Main,Kabu,0000,0000,0000,,Orochi-wiener.
Dialogue: 0,0:21:39.52,0:21:42.09,Rock-Main,Oro,0000,0000,0000,,Where's my sword of Kusanagi?!
Dialogue: 0,0:23:21.79,0:23:24.55,Rock-Main,Saku,0000,0000,0000,,Lee and Naruto are just the worst!
Dialogue: 0,0:23:24.55,0:23:27.42,Rock-Main,Ino,0000,0000,0000,,You said it. Peeping toms are scum!
Dialogue: 0,0:23:27.42,0:23:29.68,Rock-Main,Saku,0000,0000,0000,,Let's lay the smackdown on 'em, Ino.
Dialogue: 0,0:23:29.68,0:23:31.51,Rock-Main,Neji,0000,0000,0000,,Hold on a second!
Dialogue: 0,0:23:31.52,0:23:37.47,Rock-Next-Ep-Title,Lee,0000,0000,0000,,Dogs Need Dog Friends\NThe Shinbi You've Been Waiting For!
Dialogue: 0,0:23:31.75,0:23:34.67,Rock-Main,Lee,0000,0000,0000,,Next week is "Dogs need Dog Friends,"
Dialogue: 0,0:23:34.67,0:23:37.47,Rock-Main,Lee,0000,0000,0000,,and "The Shinbi You've Been Waiting For!"
Dialogue: 0,0:23:38.35,0:23:41.39,Rock-Main,Ino,0000,0000,0000,,You should've told us earlier!
Dialogue: 0,0:23:41.39,0:23:46.15,Rock-Main,Saku,0000,0000,0000,,Yeah, Lee, we need to \Nfix our makeup. Bye!
Dialogue: 0,0:23:46.15,0:23:48.52,Rock-Main,Lee,0000,0000,0000,,Women are so fickle...