[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.0.2
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes
Collisions: Normal
Scroll Position: 362
Active Line: 372
Video Zoom Percent: 1
PlayResX: 640
PlayResY: 480
Video File: [Saizen-HnG]_Ashita_no_Joe_-_68_[logoonly][42D05D7C].mkv
Video Aspect Ratio: c1.33333
Video Position: 2100
Audio URI: [Saizen-HnG]_Ashita_no_Joe_-_68_[logoonly][42D05D7C].mkv
YCbCr Matrix: TV.601

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Bell Centennial Name & Number,31,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H0000002E,&H00000000,0,0,0,0,92,85,0,0,1,1,0,2,30,30,20,0
Style: Overlap,Bell Centennial Name & Number,31,&H00C5C5C5,&H00FFFFFF,&H00000000,&H00000000,0,-1,0,0,92,85,0,0,1,1,0,2,30,30,20,0
Style: th,Bell Centennial Name & Number,31,&H00FFCBCB,&H00FFFFFF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,92,85,0,0,1,1,0,2,30,30,20,0
Style: fb,Bell Centennial Name & Number,31,&H00E3FDDA,&H00FFFFFF,&H00000000,&H00000000,0,-1,0,0,92,85,0,0,1,1,0,2,30,30,20,0
Style: Note,Clearface Gothic LT Std,29,&H00B2E9F1,&H00FFFFFF,&H00320000,&H00000000,0,0,0,0,92,85,0,0,1,0,0,8,30,30,20,1
Style: An,Montara Gothic,31,&H00000000,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00000000,0,-1,0,0,92,85,0,0,1,1,0,8,30,30,20,0
Style: kara,Barracuda(EDITED),25,&H00185FA2,&H000000FF,&H00181225,&HA0000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,2,7,20,20,10,0
Style: anj_credits,Barrett,30,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&HC8000000,-1,0,0,0,120,100,0.001,0,1,0,0,2,10,10,10,0
Style: Romaji,Blue Highway Linocut,32,&H00C5C3BE,&H000000FF,&H00141011,&H5A22201E,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,1,7,20,10,10,1
Style: English,Blue Highway Linocut,32,&H00C5C3BE,&H000000FF,&H00141011,&H5A22201E,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,1,3,10,20,10,1
Style: en,Barracuda(EDITED),28,&H00185FA2,&H000000FF,&H00181225,&HA0000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0.9375,1.25,3,13,13,2,0
Style: jp,Barracuda(EDITED),28,&H00185FA2,&H000000FF,&H00181225,&HA0000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0.9375,1.25,7,13,13,6,0

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Comment: 0,0:23:48.28,0:23:48.32,m,,0,0,0,,Ending
Comment: 0,0:00:19.66,0:00:19.70,m,,0,0,0,,Opening
Comment: 0,0:00:14.07,0:00:16.07,anj_credits,,0,0,0,,Credits
Comment: 0,0:00:50.48,0:00:54.49,anj_credits,,0,0,0,,
Comment: 0,0:01:19.01,0:01:22.29,Note,Sign,0,0,0,,{\fnsamurai\fs40\blur0.5\c&H1D2C20&\b1\frz4.573\frx20\fry338\pos(449.202,306)}Big Boxing
Comment: 0,0:14:44.77,0:14:47.28,Note,Sign,0,0,0,,{\frz8.948\org(95,49)\pos(87.516,57.334)}Big Boxing \N Yabuki Joe vs.
Comment: 0,0:14:44.77,0:14:47.28,Note,Sign,0,0,0,,{\pos(483.007,118.667)}Inari \N Shrine
Comment: 0,0:15:02.88,0:15:05.88,Note,Sign,0,0,0,,{\frz357.4\pos(198.413,54.667)}Shaved Ice
Comment: 1,0:16:43.60,0:16:48.06,Note,Sign,0,0,0,,{\an8\fnJust Gotta Smile\b1\be1\c&H16140B&\fs35\pos(419.155,-66)}No\N{\fs20}Unauthorized{\fs35}\NEntry
Comment: 0,0:16:43.60,0:16:48.06,Note,Sign,0,0,0,,{\fscx50\fscy50\p1\blur6\c&H302A18&\pos(287.246,-146)}m 383 236 l 377 351 343 354 317 310 300 355 282 344 275 299 268 248 329 231
Comment: 0,0:16:43.60,0:16:48.06,Note,Sign,0,0,0,,{\fscx50\fscy50\p1\blur6\c&H3D3925&\clip()\pos(296,-164)}m 303 148 l 263 145 264 189 264 214 261 249 260 279 320 275 345 267 374 261 384 256 382 234 381 210 384 193 384 154 330 150 338 201 332 201 319 168
Comment: 10,0:01:42.33,0:01:46.30,th,Joe,0,0,0,,Script
Comment: 0,0:10:28.94,0:10:29.60,th,,0,0,0,,Commercial

Dialogue: 0,0:23:49.00,0:23:52.08,Romaji,,0,0,0,,Yuke kouya wo
Dialogue: 0,0:23:53.13,0:23:55.88,Romaji,,0,0,0,,Oira boxer
Dialogue: 0,0:23:56.67,0:24:03.64,Romaji,,0,0,0,,Yuuhi ga giragira otoko no yume wa
Dialogue: 0,0:24:05.35,0:24:09.31,Romaji,,0,0,0,,Minna wa kono ore wo nasakemuyo to iu
Dialogue: 0,0:24:09.31,0:24:11.35,Romaji,,0,0,0,,Tsuki ni hoete hitori
Dialogue: 0,0:24:13.44,0:24:17.57,Romaji,,0,0,0,,Oyanashi yadonashi no na mo nai boxer wa
Dialogue: 0,0:24:17.57,0:24:20.57,Romaji,,0,0,0,,Kusari wo kamikitta Yeah Yeah!
Dialogue: 0,0:24:22.28,0:24:25.20,Romaji,,0,0,0,,Yuke kouya wo
Dialogue: 0,0:24:26.41,0:24:28.95,Romaji,,0,0,0,,Oira boxer
Dialogue: 0,0:24:30.04,0:24:37.17,Romaji,,0,0,0,,{\fad(0,900)}Asahi ga noboru yo otoko no mune ni {removed the Woo, but otherwise japanese is unchanged - Reed}
Dialogue: 0,0:23:49.00,0:23:52.08,English,,0,0,0,,Go to the wilderness!
Dialogue: 0,0:23:53.13,0:23:55.88,English,,0,0,0,,I am a boxer.
Dialogue: 0,0:23:56.67,0:24:03.64,English,,0,0,0,,The evening sun glitters upon the dreams of men!
Dialogue: 0,0:24:05.35,0:24:09.31,English,,0,0,0,,Everyone says that I am merciless.
Dialogue: 0,0:24:09.31,0:24:11.35,English,,0,0,0,,Howling at the moon alone.
Dialogue: 0,0:24:13.44,0:24:17.57,English,,0,0,0,,A parentless, homeless, nameless boxer
Dialogue: 0,0:24:17.57,0:24:20.57,English,,0,0,0,,has bitten off his chains! Yeah, yeah!
Dialogue: 0,0:24:22.28,0:24:25.20,English,,0,0,0,,Go to the wilderness!
Dialogue: 0,0:24:26.41,0:24:28.95,English,,0,0,0,,I am a boxer.
Dialogue: 0,0:24:30.04,0:24:37.17,English,,0,0,0,,{\fad(0,900)}The morning sun rises upon the hearts of men!
Dialogue: 0,0:00:10.28,0:00:14.61,jp,jp,0,0,0,,Sandbag ni
Dialogue: 0,0:00:10.28,0:00:14.61,en,en,0,0,0,,On the sandbag,
Dialogue: 0,0:00:15.28,0:00:30.13,jp,jp,0,0,0,,ukande kieru nikui anchikushou no kao megake
Dialogue: 0,0:00:15.28,0:00:30.13,en,en,0,0,0,,I can see the face of the man I hate.
Dialogue: 0,0:00:30.84,0:00:34.97,jp,jp,0,0,0,,Tatake! Tatake! Tatake!
Dialogue: 0,0:00:30.84,0:00:34.97,en,en,0,0,0,,Punch! Punch! Punch! {Hit! Hit! Hit! or Fight! Fight! Fight! *shrug*}
Dialogue: 0,0:00:35.72,0:00:45.85,jp,jp,0,0,0,,Oira nya kemono no chi ga sawagu
Dialogue: 0,0:00:35.72,0:00:45.85,en,en,0,0,0,,The blood of the beast in me boils.
Dialogue: 0,0:00:46.44,0:00:48.40,jp,jp,0,0,0,,Dakedo...
Dialogue: 0,0:00:46.44,0:00:48.40,en,en,0,0,0,,But...
Dialogue: 0,0:00:56.16,0:01:06.62,jp,jp,0,0,0,,Ashita wa kitto nani ka aru
Dialogue: 0,0:00:56.16,0:01:06.62,en,en,0,0,0,,Something will happen tomorrow.
Dialogue: 0,0:01:07.63,0:01:11.13,jp,jp,0,0,0,,Ashita wa dochi da
Dialogue: 0,0:01:07.63,0:01:11.13,en,en,0,0,0,,Which way is tomorrow?
Dialogue: 0,0:00:15.62,0:00:19.58,anj_credits,,0,0,0,,{\pos(290.556,387.889)\be1}Translator: SystematicChaos\NTranslation Check: kokujin-kun
Dialogue: 0,0:00:26.42,0:00:30.34,anj_credits,,0,0,0,,{\pos(418.111,344.666)\be1}Timing: ninjacloud
Dialogue: 0,0:00:30.84,0:00:34.84,anj_credits,,0,0,0,,{\pos(413.333,354.111)\be1}Editing: Reed_Tiburon
Dialogue: 0,0:00:35.34,0:00:39.85,anj_credits,,0,0,0,,{\pos(334,131)\be1}Typesetting: zegond, Juggen
Dialogue: 0,0:00:41.47,0:00:44.94,anj_credits,,0,0,0,,{\pos(406.889,124.333)\be1}Titlescreen: Juggen
Dialogue: 0,0:00:41.47,0:00:44.94,anj_credits,,0,0,0,,{\pos(406.889,380.333)\be1}Styling: Hyugako
Dialogue: 0,0:00:45.44,0:00:49.94,anj_credits,,0,0,0,,{\pos(428.667,264.444)\be1}Encoding: Edward_K
Dialogue: 0,0:00:55.86,0:01:00.37,anj_credits,,0,0,0,,{\pos(306,146.556)\c&HDFF8FF&\be1}Raw Providers: Kazuk{\fsp-3}i{\fsp-6}``{\fsp0}, berantle
Dialogue: 0,0:01:00.87,0:01:05.37,anj_credits,,0,0,0,,{\pos(336.778,125.333)\c&HDFF8FF&\be1}Quality Control: Saizen-HnG QC team
Dialogue: 0,0:01:06.37,0:01:10.80,anj_credits,,0,0,0,,{\fad(0,801)\pos(422,304.445)\c&HDFF8FF&\be1}Project Leader: Juggen
Dialogue: 0,0:01:21.26,0:01:28.06,Note,EpTitle,0,0,0,,{\fad(1250,1415)\blur0.5\bord0\shad0\fs70\fnRuach LET\b1\alpha10\c&HC5DAC0&\pos(328.012,349.667)}Fixed Match
Dialogue: 0,0:01:21.26,0:01:28.06,Note,EpTitle,0,0,0,,{\fad(1250,1415)\blur0.5\bord0\shad0\fs55\fnBarrett\b1\c&HDFEBDB&\alpha10\3c&HBCE5DC&\pos(323.222,44.222)}Episode 68
Dialogue: 0,0:25:02.20,0:25:07.15,Note,EpTitle,0,0,0,,{\fad(210,0)\be1\bord0\shad0\fs70\fnRuach LET\b1\alpha20\c&HDFF1F7&\pos(322.792,332.445)}Lullaby of the Ranch
Dialogue: 0,0:25:02.20,0:25:07.15,Note,EpTitle,0,0,0,,{\fad(210,0)\blur0.5\bord0\shad0\fs55\fnBarrett\b1\c&HD0F0DF&\alpha0\3c&HBCE5DC&\pos(314.175,9.273)}{\t(2678,3262,1,\c&HDAF0F7&)}Episode 69
Dialogue: 0,0:01:19.01,0:01:19.05,Note,Sign,0,0,0,,{\fnsamurai\fscx92\fscy85\fs40\blur0.5\c&H1D2C20&\b1\frz4.573\frx20\fry338\pos(481,304)}Big Boxing
Dialogue: 0,0:01:19.05,0:01:19.10,Note,Sign,0,0,0,,{\fnsamurai\fscx92\fscy85\fs40\blur0.5\c&H1D2C20&\b1\frz4.573\frx20\fry338\pos(481,302)}Big Boxing
Dialogue: 0,0:01:19.10,0:01:19.14,Note,Sign,0,0,0,,{\fnsamurai\fscx92\fscy85\fs40\blur0.5\c&H1D2C20&\b1\frz4.573\frx20\fry338\pos(484,303)}Big Boxing
Dialogue: 0,0:01:19.14,0:01:19.18,Note,Sign,0,0,0,,{\fnsamurai\fscx92\fscy85\fs40\blur0.5\c&H1D2C20&\b1\frz4.573\frx20\fry338\pos(486,300)}Big Boxing
Dialogue: 0,0:01:19.18,0:01:19.22,Note,Sign,0,0,0,,{\fnsamurai\fscx92\fscy85\fs40\blur0.5\c&H1D2C20&\b1\frz4.573\frx20\fry338\pos(487,297)}Big Boxing
Dialogue: 0,0:01:19.22,0:01:19.26,Note,Sign,0,0,0,,{\fnsamurai\fscx92\fscy85\fs40\blur0.5\c&H1D2C20&\b1\frz4.573\frx20\fry338\pos(490,292)}Big Boxing
Dialogue: 0,0:01:19.26,0:01:19.30,Note,Sign,0,0,0,,{\fnsamurai\fscx92\fscy85\fs40\blur0.5\c&H1D2C20&\b1\frz4.573\frx20\fry338\pos(494,287)}Big Boxing
Dialogue: 0,0:01:19.30,0:01:19.35,Note,Sign,0,0,0,,{\fnsamurai\fscx92\fscy85\fs40\blur0.5\c&H1D2C20&\b1\frz4.573\frx20\fry338\pos(497,283)}Big Boxing
Dialogue: 0,0:01:19.35,0:01:19.39,Note,Sign,0,0,0,,{\fnsamurai\fscx92\fscy85\fs40\blur0.5\c&H1D2C20&\b1\frz4.573\frx20\fry338\pos(500,278)}Big Boxing
Dialogue: 0,0:01:19.39,0:01:19.43,Note,Sign,0,0,0,,{\fnsamurai\fscx92\fscy85\fs40\blur0.5\c&H1D2C20&\b1\frz4.573\frx20\fry338\pos(504,273)}Big Boxing
Dialogue: 0,0:01:19.43,0:01:19.47,Note,Sign,0,0,0,,{\fnsamurai\fscx92\fscy85\fs40\blur0.5\c&H1D2C20&\b1\frz4.573\frx20\fry338\pos(506,268)}Big Boxing
Dialogue: 0,0:01:19.47,0:01:19.51,Note,Sign,0,0,0,,{\fnsamurai\fscx92\fscy85\fs40\blur0.5\c&H1D2C20&\b1\frz4.573\frx20\fry338\pos(510,264)}Big Boxing
Dialogue: 0,0:01:19.51,0:01:19.55,Note,Sign,0,0,0,,{\fnsamurai\fscx92\fscy85\fs40\blur0.5\c&H1D2C20&\b1\frz4.573\frx20\fry338\pos(513,259)}Big Boxing
Dialogue: 0,0:01:19.55,0:01:19.60,Note,Sign,0,0,0,,{\fnsamurai\fscx92\fscy85\fs40\blur0.5\c&H1D2C20&\b1\frz4.573\frx20\fry338\pos(516,254)}Big Boxing
Dialogue: 0,0:01:19.60,0:01:19.64,Note,Sign,0,0,0,,{\fnsamurai\fscx92\fscy85\fs40\blur0.5\c&H1D2C20&\b1\frz4.573\frx20\fry338\pos(519,249)}Big Boxing
Dialogue: 0,0:01:19.64,0:01:19.68,Note,Sign,0,0,0,,{\fnsamurai\fscx92\fscy85\fs40\blur0.5\c&H1D2C20&\b1\frz4.573\frx20\fry338\pos(522,245)}Big Boxing
Dialogue: 0,0:01:19.68,0:01:19.72,Note,Sign,0,0,0,,{\fnsamurai\fscx92\fscy85\fs40\blur0.5\c&H1D2C20&\b1\frz4.573\frx20\fry338\pos(526,240)}Big Boxing
Dialogue: 0,0:01:19.72,0:01:19.76,Note,Sign,0,0,0,,{\fnsamurai\fscx92\fscy85\fs40\blur0.5\c&H1D2C20&\b1\frz4.573\frx20\fry338\pos(529,235)}Big Boxing
Dialogue: 0,0:01:19.76,0:01:19.80,Note,Sign,0,0,0,,{\fnsamurai\fscx92\fscy85\fs40\blur0.5\c&H1D2C20&\b1\frz4.573\frx20\fry338\pos(533,230)}Big Boxing
Dialogue: 0,0:01:19.80,0:01:19.85,Note,Sign,0,0,0,,{\fnsamurai\fscx92\fscy85\fs40\blur0.5\c&H1D2C20&\b1\frz4.573\frx20\fry338\pos(536,226)}Big Boxing
Dialogue: 0,0:01:19.85,0:01:19.89,Note,Sign,0,0,0,,{\fnsamurai\fscx92\fscy85\fs40\blur0.5\c&H1D2C20&\b1\frz4.573\frx20\fry338\pos(539,220)}Big Boxing
Dialogue: 0,0:01:19.89,0:01:19.93,Note,Sign,0,0,0,,{\fnsamurai\fscx92\fscy85\fs40\blur0.5\c&H1D2C20&\b1\frz4.573\frx20\fry338\pos(542,216)}Big Boxing
Dialogue: 0,0:01:19.93,0:01:19.97,Note,Sign,0,0,0,,{\fnsamurai\fscx92\fscy85\fs40\blur0.5\c&H1D2C20&\b1\frz4.573\frx20\fry338\pos(546,211)}Big Boxing
Dialogue: 0,0:01:19.97,0:01:20.01,Note,Sign,0,0,0,,{\fnsamurai\fscx92\fscy85\fs40\blur0.5\c&H1D2C20&\b1\frz4.573\frx20\fry338\pos(549,206)}Big Boxing
Dialogue: 0,0:01:20.01,0:01:20.05,Note,Sign,0,0,0,,{\fnsamurai\fscx92\fscy85\fs40\blur0.5\c&H1D2C20&\b1\frz4.573\frx20\fry338\pos(553,201)}Big Boxing
Dialogue: 0,0:01:20.05,0:01:20.10,Note,Sign,0,0,0,,{\fnsamurai\fscx92\fscy85\fs40\blur0.5\c&H1D2C20&\b1\frz4.573\frx20\fry338\pos(556,196)}Big Boxing
Dialogue: 0,0:01:20.10,0:01:20.14,Note,Sign,0,0,0,,{\fnsamurai\fscx92\fscy85\fs40\blur0.5\c&H1D2C20&\b1\frz4.573\frx20\fry338\pos(559,192)}Big Boxing
Dialogue: 0,0:01:20.14,0:01:20.18,Note,Sign,0,0,0,,{\fnsamurai\fscx92\fscy85\fs40\blur0.5\c&H1D2C20&\b1\frz4.573\frx20\fry338\pos(562,187)}Big Boxing
Dialogue: 0,0:01:20.18,0:01:20.22,Note,Sign,0,0,0,,{\fnsamurai\fscx92\fscy85\fs40\blur0.5\c&H1D2C20&\b1\frz4.573\frx20\fry338\pos(565,182)}Big Boxing
Dialogue: 0,0:01:20.22,0:01:20.26,Note,Sign,0,0,0,,{\fnsamurai\fscx92\fscy85\fs40\blur0.5\c&H1D2C20&\b1\frz4.573\frx20\fry338\pos(568,177)}Big Boxing
Dialogue: 0,0:01:20.26,0:01:20.31,Note,Sign,0,0,0,,{\fnsamurai\fscx92\fscy85\fs40\blur0.5\c&H1D2C20&\b1\frz4.573\frx20\fry338\pos(571,172)}Big Boxing
Dialogue: 0,0:01:20.31,0:01:20.35,Note,Sign,0,0,0,,{\fnsamurai\fscx92\fscy85\fs40\blur0.5\c&H1D2C20&\b1\frz4.573\frx20\fry338\pos(574,168)}Big Boxing
Dialogue: 0,0:01:20.35,0:01:20.39,Note,Sign,0,0,0,,{\fnsamurai\fscx92\fscy85\fs40\blur0.5\c&H1D2C20&\b1\frz4.573\frx20\fry338\pos(577,163)}Big Boxing
Dialogue: 0,0:01:20.39,0:01:20.43,Note,Sign,0,0,0,,{\fnsamurai\fscx92\fscy85\fs40\blur0.5\c&H1D2C20&\b1\frz4.573\frx20\fry338\pos(580,158)}Big Boxing
Dialogue: 0,0:01:20.43,0:01:20.47,Note,Sign,0,0,0,,{\fnsamurai\fscx92\fscy85\fs40\blur0.5\c&H1D2C20&\b1\frz4.573\frx20\fry338\pos(584,153)}Big Boxing
Dialogue: 0,0:01:20.47,0:01:20.51,Note,Sign,0,0,0,,{\fnsamurai\fscx92\fscy85\fs40\blur0.5\c&H1D2C20&\b1\frz4.573\frx20\fry338\pos(587,148)}Big Boxing
Dialogue: 0,0:01:20.51,0:01:20.56,Note,Sign,0,0,0,,{\fnsamurai\fscx92\fscy85\fs40\blur0.5\c&H1D2C20&\b1\frz4.573\frx20\fry338\pos(590,144)}Big Boxing
Dialogue: 0,0:01:20.56,0:01:20.60,Note,Sign,0,0,0,,{\fnsamurai\fscx92\fscy85\fs40\blur0.5\c&H1D2C20&\b1\frz4.573\frx20\fry338\pos(594,139)}Big Boxing
Dialogue: 0,0:01:20.60,0:01:20.64,Note,Sign,0,0,0,,{\fnsamurai\fscx92\fscy85\fs40\blur0.5\c&H1D2C20&\b1\frz4.573\frx20\fry338\pos(597,134)}Big Boxing
Dialogue: 0,0:01:20.64,0:01:20.68,Note,Sign,0,0,0,,{\fnsamurai\fscx92\fscy85\fs40\blur0.5\c&H1D2C20&\b1\frz4.573\frx20\fry338\pos(600,129)}Big Boxing
Dialogue: 0,0:01:20.68,0:01:20.72,Note,Sign,0,0,0,,{\fnsamurai\fscx92\fscy85\fs40\blur0.5\c&H1D2C20&\b1\frz4.573\frx20\fry338\pos(604,125)}Big Boxing
Dialogue: 0,0:01:20.72,0:01:20.76,Note,Sign,0,0,0,,{\fnsamurai\fscx92\fscy85\fs40\blur0.5\c&H1D2C20&\b1\frz4.573\frx20\fry338\pos(607,120)}Big Boxing
Dialogue: 0,0:01:20.76,0:01:20.81,Note,Sign,0,0,0,,{\fnsamurai\fscx92\fscy85\fs40\blur0.5\c&H1D2C20&\b1\frz4.573\frx20\fry338\pos(610,115)}Big Boxing
Dialogue: 0,0:01:20.81,0:01:20.85,Note,Sign,0,0,0,,{\fnsamurai\fscx92\fscy85\fs40\blur0.5\c&H1D2C20&\b1\frz4.573\frx20\fry338\pos(613,110)}Big Boxing
Dialogue: 0,0:01:20.85,0:01:20.89,Note,Sign,0,0,0,,{\fnsamurai\fscx92\fscy85\fs40\blur0.5\c&H1D2C20&\b1\frz4.573\frx20\fry338\pos(617,106)}Big Boxing
Dialogue: 0,0:01:20.89,0:01:20.93,Note,Sign,0,0,0,,{\fnsamurai\fscx92\fscy85\fs40\blur0.5\c&H1D2C20&\b1\frz4.573\frx20\fry338\pos(620,101)}Big Boxing
Dialogue: 0,0:01:20.93,0:01:20.97,Note,Sign,0,0,0,,{\fnsamurai\fscx92\fscy85\fs40\blur0.5\c&H1D2C20&\b1\frz4.573\frx20\fry338\pos(623,96)}Big Boxing
Dialogue: 0,0:01:20.97,0:01:21.01,Note,Sign,0,0,0,,{\fnsamurai\fscx92\fscy85\fs40\blur0.5\c&H1D2C20&\b1\frz4.573\frx20\fry338\pos(626,91)}Big Boxing
Dialogue: 0,0:01:21.01,0:01:21.06,Note,Sign,0,0,0,,{\fnsamurai\fscx92\fscy85\fs40\blur0.5\c&H1D2C20&\b1\frz4.573\frx20\fry338\pos(630,86)}Big Boxing
Dialogue: 0,0:01:21.06,0:01:21.10,Note,Sign,0,0,0,,{\fnsamurai\fscx92\fscy85\fs40\blur0.5\c&H1D2C20&\b1\frz4.573\frx20\fry338\pos(633,81)}Big Boxing
Dialogue: 0,0:01:21.10,0:01:21.14,Note,Sign,0,0,0,,{\fnsamurai\fscx92\fscy85\fs40\blur0.5\c&H1D2C20&\b1\frz4.573\frx20\fry338\pos(636,77)}Big Boxing
Dialogue: 0,0:01:21.14,0:01:21.18,Note,Sign,0,0,0,,{\fnsamurai\fscx92\fscy85\fs40\blur0.5\c&H1D2C20&\b1\frz4.573\frx20\fry338\pos(639,72)}Big Boxing
Dialogue: 0,0:01:21.18,0:01:21.22,Note,Sign,0,0,0,,{\fnsamurai\fscx92\fscy85\fs40\blur0.5\c&H1D2C20&\b1\frz4.573\frx20\fry338\pos(643,67)}Big Boxing
Dialogue: 0,0:01:21.22,0:01:21.26,Note,Sign,0,0,0,,{\fnsamurai\fscx92\fscy85\fs40\blur0.5\c&H1D2C20&\b1\frz4.573\frx20\fry338\pos(646,62)}Big Boxing
Dialogue: 0,0:01:21.26,0:01:21.31,Note,Sign,0,0,0,,{\fnsamurai\fscx92\fscy85\fs40\blur0.5\c&H1D2C20&\b1\frz4.573\frx20\fry338\pos(649,57)}Big Boxing
Dialogue: 0,0:01:21.31,0:01:21.35,Note,Sign,0,0,0,,{\fnsamurai\fscx92\fscy85\fs40\blur0.5\c&H1D2C20&\b1\frz4.573\frx20\fry338\pos(652,53)}Big Boxing
Dialogue: 0,0:01:21.35,0:01:21.39,Note,Sign,0,0,0,,{\fnsamurai\fscx92\fscy85\fs40\blur0.5\c&H1D2C20&\b1\frz4.573\frx20\fry338\pos(656,48)}Big Boxing
Dialogue: 0,0:01:21.39,0:01:21.43,Note,Sign,0,0,0,,{\fnsamurai\fscx92\fscy85\fs40\blur0.5\c&H1D2C20&\b1\frz4.573\frx20\fry338\pos(659,43)}Big Boxing
Dialogue: 0,0:01:21.43,0:01:21.47,Note,Sign,0,0,0,,{\fnsamurai\fscx92\fscy85\fs40\blur0.5\c&H1D2C20&\b1\frz4.573\frx20\fry338\pos(662,39)}Big Boxing
Dialogue: 0,0:01:21.47,0:01:21.51,Note,Sign,0,0,0,,{\fnsamurai\fscx92\fscy85\fs40\blur0.5\c&H1D2C20&\b1\frz4.573\frx20\fry338\pos(665,34)}Big Boxing
Dialogue: 0,0:01:21.51,0:01:21.56,Note,Sign,0,0,0,,{\fnsamurai\fscx92\fscy85\fs40\blur0.5\c&H1D2C20&\b1\frz4.573\frx20\fry338\pos(668,29)}Big Boxing
Dialogue: 0,0:01:21.56,0:01:21.60,Note,Sign,0,0,0,,{\fnsamurai\fscx92\fscy85\fs40\blur0.5\c&H1D2C20&\b1\frz4.573\frx20\fry338\pos(672,24)}Big Boxing
Dialogue: 0,0:01:21.60,0:01:21.64,Note,Sign,0,0,0,,{\fnsamurai\fscx92\fscy85\fs40\blur0.5\c&H1D2C20&\b1\frz4.573\frx20\fry338\pos(675,20)}Big Boxing
Dialogue: 0,0:01:21.64,0:01:21.68,Note,Sign,0,0,0,,{\fnsamurai\fscx92\fscy85\fs40\blur0.5\c&H1D2C20&\b1\frz4.573\frx20\fry338\pos(678,15)}Big Boxing
Dialogue: 0,0:01:21.68,0:01:21.72,Note,Sign,0,0,0,,{\fnsamurai\fscx92\fscy85\fs40\blur0.5\c&H1D2C20&\b1\frz4.573\frx20\fry338\pos(682,10)}Big Boxing
Dialogue: 0,0:01:21.72,0:01:21.76,Note,Sign,0,0,0,,{\fnsamurai\fscx92\fscy85\fs40\blur0.5\c&H1D2C20&\b1\frz4.573\frx20\fry338\pos(684,5)}Big Boxing
Dialogue: 0,0:01:21.76,0:01:21.81,Note,Sign,0,0,0,,{\fnsamurai\fscx92\fscy85\fs40\blur0.5\c&H1D2C20&\b1\frz4.573\frx20\fry338\pos(688,0)}Big Boxing
Dialogue: 0,0:01:21.81,0:01:21.85,Note,Sign,0,0,0,,{\fnsamurai\fscx92\fscy85\fs40\blur0.5\c&H1D2C20&\b1\frz4.573\frx20\fry338\pos(691,-4)}Big Boxing
Dialogue: 0,0:01:21.85,0:01:21.89,Note,Sign,0,0,0,,{\fnsamurai\fscx92\fscy85\fs40\blur0.5\c&H1D2C20&\b1\frz4.573\frx20\fry338\pos(694,-9)}Big Boxing
Dialogue: 0,0:01:21.89,0:01:21.93,Note,Sign,0,0,0,,{\fnsamurai\fscx92\fscy85\fs40\blur0.5\c&H1D2C20&\b1\frz4.573\frx20\fry338\pos(697,-13)}Big Boxing
Dialogue: 0,0:01:21.93,0:01:21.97,Note,Sign,0,0,0,,{\fnsamurai\fscx92\fscy85\fs40\blur0.5\c&H1D2C20&\b1\frz4.573\frx20\fry338\pos(701,-19)}Big Boxing
Dialogue: 0,0:01:21.97,0:01:22.02,Note,Sign,0,0,0,,{\fnsamurai\fscx92\fscy85\fs40\blur0.5\c&H1D2C20&\b1\frz4.573\frx20\fry338\pos(704,-22)}Big Boxing
Dialogue: 0,0:01:22.02,0:01:22.06,Note,Sign,0,0,0,,{\fnsamurai\fscx92\fscy85\fs40\blur0.5\c&H1D2C20&\b1\frz4.573\frx20\fry338\pos(708,-27)}Big Boxing
Dialogue: 0,0:01:22.06,0:01:22.10,Note,Sign,0,0,0,,{\fnsamurai\fscx92\fscy85\fs40\blur0.5\c&H1D2C20&\b1\frz4.573\frx20\fry338\pos(710,-32)}Big Boxing
Dialogue: 0,0:01:22.10,0:01:22.14,Note,Sign,0,0,0,,{\fnsamurai\fscx92\fscy85\fs40\blur0.5\c&H1D2C20&\b1\frz4.573\frx20\fry338\pos(714,-37)}Big Boxing
Dialogue: 0,0:01:22.14,0:01:22.18,Note,Sign,0,0,0,,{\fnsamurai\fscx92\fscy85\fs40\blur0.5\c&H1D2C20&\b1\frz4.573\frx20\fry338\pos(717,-41)}Big Boxing
Dialogue: 0,0:01:22.18,0:01:22.22,Note,Sign,0,0,0,,{\fnsamurai\fscx92\fscy85\fs40\blur0.5\c&H1D2C20&\b1\frz4.573\frx20\fry338\pos(720,-46)}Big Boxing
Dialogue: 0,0:01:22.22,0:01:22.27,Note,Sign,0,0,0,,{\fnsamurai\fscx92\fscy85\fs40\blur0.5\c&H1D2C20&\b1\frz4.573\frx20\fry338\pos(724,-51)}Big Boxing
Dialogue: 1,0:16:43.60,0:16:43.64,Note,Sign,0,0,0,,{\fscx92\fscy85\an8\fnJust Gotta Smile\b1\be1\c&H16140B&\fs35\pos(419.16,-66)}No\N{\fs20}Unauthorized{\fs35}\NEntry
Dialogue: 1,0:16:43.64,0:16:43.69,Note,Sign,0,0,0,,{\fscx91.59\fscy84.63\an8\fnJust Gotta Smile\b1\be1\c&H16140B&\fs35\pos(419.36,-57.62)}No\N{\fs20}Unauthorized{\fs35}\NEntry
Dialogue: 1,0:16:43.69,0:16:43.73,Note,Sign,0,0,0,,{\fscx92.05\fscy85.05\an8\fnJust Gotta Smile\b1\be1\c&H16140B&\fs35\pos(419.3,-50.53)}No\N{\fs20}Unauthorized{\fs35}\NEntry
Dialogue: 1,0:16:43.73,0:16:43.77,Note,Sign,0,0,0,,{\fscx92.51\fscy85.47\an8\fnJust Gotta Smile\b1\be1\c&H16140B&\fs35\pos(419.07,-42.74)}No\N{\fs20}Unauthorized{\fs35}\NEntry
Dialogue: 1,0:16:43.77,0:16:43.81,Note,Sign,0,0,0,,{\fscx92.95\fscy85.87\an8\fnJust Gotta Smile\b1\be1\c&H16140B&\fs35\pos(419.14,-34.56)}No\N{\fs20}Unauthorized{\fs35}\NEntry
Dialogue: 1,0:16:43.81,0:16:43.85,Note,Sign,0,0,0,,{\fscx92.95\fscy85.87\an8\fnJust Gotta Smile\b1\be1\c&H16140B&\fs35\pos(419.14,-27.56)}No\N{\fs20}Unauthorized{\fs35}\NEntry
Dialogue: 1,0:16:43.85,0:16:43.89,Note,Sign,0,0,0,,{\fscx93.21\fscy86.12\an8\fnJust Gotta Smile\b1\be1\c&H16140B&\fs35\pos(419.2,-20.24)}No\N{\fs20}Unauthorized{\fs35}\NEntry
Dialogue: 1,0:16:43.89,0:16:43.94,Note,Sign,0,0,0,,{\fscx93.21\fscy86.12\an8\fnJust Gotta Smile\b1\be1\c&H16140B&\fs35\pos(419.2,-12.24)}No\N{\fs20}Unauthorized{\fs35}\NEntry
Dialogue: 1,0:16:43.94,0:16:43.98,Note,Sign,0,0,0,,{\fscx93.21\fscy86.12\an8\fnJust Gotta Smile\b1\be1\c&H16140B&\fs35\pos(419.2,-4.24)}No\N{\fs20}Unauthorized{\fs35}\NEntry
Dialogue: 1,0:16:43.98,0:16:44.02,Note,Sign,0,0,0,,{\fscx93.33\fscy86.23\an8\fnJust Gotta Smile\b1\be1\c&H16140B&\fs35\pos(419.1,3.32)}No\N{\fs20}Unauthorized{\fs35}\NEntry
Dialogue: 1,0:16:44.02,0:16:44.06,Note,Sign,0,0,0,,{\fscx93.4\fscy86.29\an8\fnJust Gotta Smile\b1\be1\c&H16140B&\fs35\pos(419.14,10.69)}No\N{\fs20}Unauthorized{\fs35}\NEntry
Dialogue: 1,0:16:44.06,0:16:44.10,Note,Sign,0,0,0,,{\fscx93.36\fscy86.26\an8\fnJust Gotta Smile\b1\be1\c&H16140B&\fs35\pos(419.16,18.81)}No\N{\fs20}Unauthorized{\fs35}\NEntry
Dialogue: 1,0:16:44.10,0:16:44.14,Note,Sign,0,0,0,,{\fscx93.51\fscy86.39\an8\fnJust Gotta Smile\b1\be1\c&H16140B&\fs35\pos(419.11,26.17)}No\N{\fs20}Unauthorized{\fs35}\NEntry
Dialogue: 1,0:16:44.14,0:16:44.19,Note,Sign,0,0,0,,{\fscx93.56\fscy86.44\an8\fnJust Gotta Smile\b1\be1\c&H16140B&\fs35\pos(419,34.22)}No\N{\fs20}Unauthorized{\fs35}\NEntry
Dialogue: 1,0:16:44.19,0:16:44.23,Note,Sign,0,0,0,,{\fscx93.68\fscy86.55\an8\fnJust Gotta Smile\b1\be1\c&H16140B&\fs35\pos(418.81,41.35)}No\N{\fs20}Unauthorized{\fs35}\NEntry
Dialogue: 1,0:16:44.23,0:16:44.27,Note,Sign,0,0,0,,{\fscx93.79\fscy86.66\an8\fnJust Gotta Smile\b1\be1\c&H16140B&\fs35\pos(418.8,49.22)}No\N{\fs20}Unauthorized{\fs35}\NEntry
Dialogue: 1,0:16:44.27,0:16:44.31,Note,Sign,0,0,0,,{\fscx93.78\fscy86.64\an8\fnJust Gotta Smile\b1\be1\c&H16140B&\fs35\pos(418.84,56.49)}No\N{\fs20}Unauthorized{\fs35}\NEntry
Dialogue: 1,0:16:44.31,0:16:44.35,Note,Sign,0,0,0,,{\fscx93.87\fscy86.73\an8\fnJust Gotta Smile\b1\be1\c&H16140B&\fs35\pos(418.83,64.86)}No\N{\fs20}Unauthorized{\fs35}\NEntry
Dialogue: 1,0:16:44.35,0:16:44.39,Note,Sign,0,0,0,,{\fscx93.77\fscy86.63\an8\fnJust Gotta Smile\b1\be1\c&H16140B&\fs35\pos(419.05,72.18)}No\N{\fs20}Unauthorized{\fs35}\NEntry
Dialogue: 1,0:16:44.39,0:16:44.44,Note,Sign,0,0,0,,{\fscx93.99\fscy86.84\an8\fnJust Gotta Smile\b1\be1\c&H16140B&\fs35\pos(419.05,79.79)}No\N{\fs20}Unauthorized{\fs35}\NEntry
Dialogue: 1,0:16:44.44,0:16:44.48,Note,Sign,0,0,0,,{\fscx93.93\fscy86.78\an8\fnJust Gotta Smile\b1\be1\c&H16140B&\fs35\pos(419.08,87.53)}No\N{\fs20}Unauthorized{\fs35}\NEntry
Dialogue: 1,0:16:44.48,0:16:44.52,Note,Sign,0,0,0,,{\fscx94.06\fscy86.91\an8\fnJust Gotta Smile\b1\be1\c&H16140B&\fs35\pos(419.66,95.08)}No\N{\fs20}Unauthorized{\fs35}\NEntry
Dialogue: 1,0:16:44.52,0:16:44.56,Note,Sign,0,0,0,,{\fscx94.33\fscy87.15\an8\fnJust Gotta Smile\b1\be1\c&H16140B&\fs35\pos(419.49,103.02)}No\N{\fs20}Unauthorized{\fs35}\NEntry
Dialogue: 1,0:16:44.56,0:16:44.60,Note,Sign,0,0,0,,{\fscx93.91\fscy86.76\an8\fnJust Gotta Smile\b1\be1\c&H16140B&\fs35\pos(419.87,111)}No\N{\fs20}Unauthorized{\fs35}\NEntry
Dialogue: 1,0:16:44.60,0:16:44.65,Note,Sign,0,0,0,,{\fscx94.16\fscy87\an8\fnJust Gotta Smile\b1\be1\c&H16140B&\fs35\pos(419.93,118.56)}No\N{\fs20}Unauthorized{\fs35}\NEntry
Dialogue: 1,0:16:44.65,0:16:44.69,Note,Sign,0,0,0,,{\fscx94.23\fscy87.06\an8\fnJust Gotta Smile\b1\be1\c&H16140B&\fs35\pos(419.73,126.12)}No\N{\fs20}Unauthorized{\fs35}\NEntry
Dialogue: 1,0:16:44.69,0:16:44.73,Note,Sign,0,0,0,,{\fscx94.29\fscy87.12\an8\fnJust Gotta Smile\b1\be1\c&H16140B&\fs35\pos(419.81,133.67)}No\N{\fs20}Unauthorized{\fs35}\NEntry
Dialogue: 1,0:16:44.73,0:16:44.77,Note,Sign,0,0,0,,{\fscx94.27\fscy87.09\an8\fnJust Gotta Smile\b1\be1\c&H16140B&\fs35\pos(419.81,141.66)}No\N{\fs20}Unauthorized{\fs35}\NEntry
Dialogue: 1,0:16:44.77,0:16:44.81,Note,Sign,0,0,0,,{\fscx94.46\fscy87.27\an8\fnJust Gotta Smile\b1\be1\c&H16140B&\fs35\pos(419.65,149.28)}No\N{\fs20}Unauthorized{\fs35}\NEntry
Dialogue: 1,0:16:44.81,0:16:44.85,Note,Sign,0,0,0,,{\fscx94.41\fscy87.23\an8\fnJust Gotta Smile\b1\be1\c&H16140B&\fs35\pos(419.42,157.01)}No\N{\fs20}Unauthorized{\fs35}\NEntry
Dialogue: 1,0:16:44.85,0:16:44.90,Note,Sign,0,0,0,,{\fscx94.54\fscy87.34\an8\fnJust Gotta Smile\b1\be1\c&H16140B&\fs35\pos(419.3,164.66)}No\N{\fs20}Unauthorized{\fs35}\NEntry
Dialogue: 1,0:16:44.90,0:16:44.94,Note,Sign,0,0,0,,{\fscx94.51\fscy87.31\an8\fnJust Gotta Smile\b1\be1\c&H16140B&\fs35\pos(419.52,172.41)}No\N{\fs20}Unauthorized{\fs35}\NEntry
Dialogue: 1,0:16:44.94,0:16:44.98,Note,Sign,0,0,0,,{\fscx94.41\fscy87.22\an8\fnJust Gotta Smile\b1\be1\c&H16140B&\fs35\pos(419.8,180.18)}No\N{\fs20}Unauthorized{\fs35}\NEntry
Dialogue: 1,0:16:44.98,0:16:45.02,Note,Sign,0,0,0,,{\fscx94.5\fscy87.31\an8\fnJust Gotta Smile\b1\be1\c&H16140B&\fs35\pos(419.78,187.96)}No\N{\fs20}Unauthorized{\fs35}\NEntry
Dialogue: 1,0:16:45.02,0:16:45.06,Note,Sign,0,0,0,,{\fscx94.36\fscy87.18\an8\fnJust Gotta Smile\b1\be1\c&H16140B&\fs35\pos(419.56,195.68)}No\N{\fs20}Unauthorized{\fs35}\NEntry
Dialogue: 1,0:16:45.06,0:16:45.10,Note,Sign,0,0,0,,{\fscx95.88\fscy88.58\an8\fnJust Gotta Smile\b1\be1\c&H16140B&\fs35\pos(417.65,202.85)}No\N{\fs20}Unauthorized{\fs35}\NEntry
Dialogue: 1,0:16:45.10,0:16:45.15,Note,Sign,0,0,0,,{\fscx96.97\fscy89.59\an8\fnJust Gotta Smile\b1\be1\c&H16140B&\fs35\pos(416.21,202.4)}No\N{\fs20}Unauthorized{\fs35}\NEntry
Dialogue: 1,0:16:45.15,0:16:45.19,Note,Sign,0,0,0,,{\fscx97.56\fscy90.14\an8\fnJust Gotta Smile\b1\be1\c&H16140B&\fs35\pos(415.79,202.2)}No\N{\fs20}Unauthorized{\fs35}\NEntry
Dialogue: 1,0:16:45.19,0:16:45.23,Note,Sign,0,0,0,,{\fscx98.28\fscy90.8\an8\fnJust Gotta Smile\b1\be1\c&H16140B&\fs35\pos(414.45,202.05)}No\N{\fs20}Unauthorized{\fs35}\NEntry
Dialogue: 1,0:16:45.23,0:16:45.27,Note,Sign,0,0,0,,{\fscx99.88\fscy92.28\an8\fnJust Gotta Smile\b1\be1\c&H16140B&\fs35\pos(411.92,201.51)}No\N{\fs20}Unauthorized{\fs35}\NEntry
Dialogue: 1,0:16:45.27,0:16:45.31,Note,Sign,0,0,0,,{\fscx100.81\fscy93.14\an8\fnJust Gotta Smile\b1\be1\c&H16140B&\fs35\pos(410.66,201.14)}No\N{\fs20}Unauthorized{\fs35}\NEntry
Dialogue: 1,0:16:45.31,0:16:45.35,Note,Sign,0,0,0,,{\fscx101.68\fscy93.94\an8\fnJust Gotta Smile\b1\be1\c&H16140B&\fs35\pos(409.23,200.87)}No\N{\fs20}Unauthorized{\fs35}\NEntry
Dialogue: 1,0:16:45.35,0:16:45.40,Note,Sign,0,0,0,,{\fscx103.11\fscy95.27\an8\fnJust Gotta Smile\b1\be1\c&H16140B&\fs35\pos(407.4,200.28)}No\N{\fs20}Unauthorized{\fs35}\NEntry
Dialogue: 1,0:16:45.40,0:16:45.44,Note,Sign,0,0,0,,{\fscx104.5\fscy96.55\an8\fnJust Gotta Smile\b1\be1\c&H16140B&\fs35\pos(405.01,199.85)}No\N{\fs20}Unauthorized{\fs35}\NEntry
Dialogue: 1,0:16:45.44,0:16:45.48,Note,Sign,0,0,0,,{\fscx105.28\fscy97.26\an8\fnJust Gotta Smile\b1\be1\c&H16140B&\fs35\pos(404.24,199.58)}No\N{\fs20}Unauthorized{\fs35}\NEntry
Dialogue: 1,0:16:45.48,0:16:45.52,Note,Sign,0,0,0,,{\fscx106.88\fscy98.74\an8\fnJust Gotta Smile\b1\be1\c&H16140B&\fs35\pos(401.78,199.08)}No\N{\fs20}Unauthorized{\fs35}\NEntry
Dialogue: 1,0:16:45.52,0:16:45.56,Note,Sign,0,0,0,,{\fscx108.09\fscy99.86\an8\fnJust Gotta Smile\b1\be1\c&H16140B&\fs35\pos(399.91,198.52)}No\N{\fs20}Unauthorized{\fs35}\NEntry
Dialogue: 1,0:16:45.56,0:16:45.60,Note,Sign,0,0,0,,{\fscx109.38\fscy101.05\an8\fnJust Gotta Smile\b1\be1\c&H16140B&\fs35\pos(398.42,197.93)}No\N{\fs20}Unauthorized{\fs35}\NEntry
Dialogue: 1,0:16:45.60,0:16:45.65,Note,Sign,0,0,0,,{\fscx110.88\fscy102.44\an8\fnJust Gotta Smile\b1\be1\c&H16140B&\fs35\pos(396.19,197.26)}No\N{\fs20}Unauthorized{\fs35}\NEntry
Dialogue: 1,0:16:45.65,0:16:45.69,Note,Sign,0,0,0,,{\fscx112.46\fscy103.9\an8\fnJust Gotta Smile\b1\be1\c&H16140B&\fs35\pos(393.85,196.6)}No\N{\fs20}Unauthorized{\fs35}\NEntry
Dialogue: 1,0:16:45.69,0:16:45.73,Note,Sign,0,0,0,,{\fscx113.67\fscy105.02\an8\fnJust Gotta Smile\b1\be1\c&H16140B&\fs35\pos(392.32,196.3)}No\N{\fs20}Unauthorized{\fs35}\NEntry
Dialogue: 1,0:16:45.73,0:16:45.77,Note,Sign,0,0,0,,{\fscx115.03\fscy106.27\an8\fnJust Gotta Smile\b1\be1\c&H16140B&\fs35\pos(390.92,195.86)}No\N{\fs20}Unauthorized{\fs35}\NEntry
Dialogue: 1,0:16:45.77,0:16:45.81,Note,Sign,0,0,0,,{\fscx116.71\fscy107.83\an8\fnJust Gotta Smile\b1\be1\c&H16140B&\fs35\pos(389.29,195.48)}No\N{\fs20}Unauthorized{\fs35}\NEntry
Dialogue: 1,0:16:45.81,0:16:45.85,Note,Sign,0,0,0,,{\fscx118.85\fscy109.81\an8\fnJust Gotta Smile\b1\be1\c&H16140B&\fs35\pos(386.74,194.77)}No\N{\fs20}Unauthorized{\fs35}\NEntry
Dialogue: 1,0:16:45.85,0:16:45.90,Note,Sign,0,0,0,,{\fscx120.2\fscy111.05\an8\fnJust Gotta Smile\b1\be1\c&H16140B&\fs35\pos(385.5,194.15)}No\N{\fs20}Unauthorized{\fs35}\NEntry
Dialogue: 1,0:16:45.90,0:16:45.94,Note,Sign,0,0,0,,{\fscx121.93\fscy112.66\an8\fnJust Gotta Smile\b1\be1\c&H16140B&\fs35\pos(383.6,193.75)}No\N{\fs20}Unauthorized{\fs35}\NEntry
Dialogue: 1,0:16:45.94,0:16:45.98,Note,Sign,0,0,0,,{\fscx123.84\fscy114.41\an8\fnJust Gotta Smile\b1\be1\c&H16140B&\fs35\pos(380.47,193.3)}No\N{\fs20}Unauthorized{\fs35}\NEntry
Dialogue: 1,0:16:45.98,0:16:46.02,Note,Sign,0,0,0,,{\fscx125.13\fscy115.61\an8\fnJust Gotta Smile\b1\be1\c&H16140B&\fs35\pos(378.52,192.76)}No\N{\fs20}Unauthorized{\fs35}\NEntry
Dialogue: 1,0:16:46.02,0:16:46.06,Note,Sign,0,0,0,,{\fscx126.93\fscy117.27\an8\fnJust Gotta Smile\b1\be1\c&H16140B&\fs35\pos(376.14,192.08)}No\N{\fs20}Unauthorized{\fs35}\NEntry
Dialogue: 1,0:16:46.06,0:16:46.10,Note,Sign,0,0,0,,{\fscx128.75\fscy118.96\an8\fnJust Gotta Smile\b1\be1\c&H16140B&\fs35\pos(373.52,191.66)}No\N{\fs20}Unauthorized{\fs35}\NEntry
Dialogue: 1,0:16:46.10,0:16:46.15,Note,Sign,0,0,0,,{\fscx130.77\fscy120.82\an8\fnJust Gotta Smile\b1\be1\c&H16140B&\fs35\pos(371.02,190.84)}No\N{\fs20}Unauthorized{\fs35}\NEntry
Dialogue: 1,0:16:46.15,0:16:46.19,Note,Sign,0,0,0,,{\fscx132.66\fscy122.57\an8\fnJust Gotta Smile\b1\be1\c&H16140B&\fs35\pos(368.56,190.18)}No\N{\fs20}Unauthorized{\fs35}\NEntry
Dialogue: 1,0:16:46.19,0:16:46.23,Note,Sign,0,0,0,,{\fscx134.62\fscy124.38\an8\fnJust Gotta Smile\b1\be1\c&H16140B&\fs35\pos(365.92,189.44)}No\N{\fs20}Unauthorized{\fs35}\NEntry
Dialogue: 1,0:16:46.23,0:16:46.27,Note,Sign,0,0,0,,{\fscx136.99\fscy126.57\an8\fnJust Gotta Smile\b1\be1\c&H16140B&\fs35\pos(362.95,188.86)}No\N{\fs20}Unauthorized{\fs35}\NEntry
Dialogue: 1,0:16:46.27,0:16:46.31,Note,Sign,0,0,0,,{\fscx138.8\fscy128.24\an8\fnJust Gotta Smile\b1\be1\c&H16140B&\fs35\pos(360.76,188.02)}No\N{\fs20}Unauthorized{\fs35}\NEntry
Dialogue: 1,0:16:46.31,0:16:46.36,Note,Sign,0,0,0,,{\fscx140.85\fscy130.13\an8\fnJust Gotta Smile\b1\be1\c&H16140B&\fs35\pos(358.47,187.24)}No\N{\fs20}Unauthorized{\fs35}\NEntry
Dialogue: 1,0:16:46.36,0:16:46.40,Note,Sign,0,0,0,,{\fscx143.48\fscy132.57\an8\fnJust Gotta Smile\b1\be1\c&H16140B&\fs35\pos(354.42,186.29)}No\N{\fs20}Unauthorized{\fs35}\NEntry
Dialogue: 1,0:16:46.40,0:16:46.44,Note,Sign,0,0,0,,{\fscx145.33\fscy134.27\an8\fnJust Gotta Smile\b1\be1\c&H16140B&\fs35\pos(352.57,185.73)}No\N{\fs20}Unauthorized{\fs35}\NEntry
Dialogue: 1,0:16:46.44,0:16:46.48,Note,Sign,0,0,0,,{\fscx147.9\fscy136.65\an8\fnJust Gotta Smile\b1\be1\c&H16140B&\fs35\pos(349.03,184.93)}No\N{\fs20}Unauthorized{\fs35}\NEntry
Dialogue: 1,0:16:46.48,0:16:46.52,Note,Sign,0,0,0,,{\fscx150.64\fscy139.18\an8\fnJust Gotta Smile\b1\be1\c&H16140B&\fs35\pos(344.11,184.15)}No\N{\fs20}Unauthorized{\fs35}\NEntry
Dialogue: 1,0:16:46.52,0:16:46.56,Note,Sign,0,0,0,,{\fscx153.06\fscy141.41\an8\fnJust Gotta Smile\b1\be1\c&H16140B&\fs35\pos(340.59,183.38)}No\N{\fs20}Unauthorized{\fs35}\NEntry
Dialogue: 1,0:16:46.56,0:16:46.61,Note,Sign,0,0,0,,{\fscx155.82\fscy143.97\an8\fnJust Gotta Smile\b1\be1\c&H16140B&\fs35\pos(336.99,182.39)}No\N{\fs20}Unauthorized{\fs35}\NEntry
Dialogue: 1,0:16:46.61,0:16:46.65,Note,Sign,0,0,0,,{\fscx158.59\fscy146.52\an8\fnJust Gotta Smile\b1\be1\c&H16140B&\fs35\pos(332.29,181.44)}No\N{\fs20}Unauthorized{\fs35}\NEntry
Dialogue: 1,0:16:46.65,0:16:46.69,Note,Sign,0,0,0,,{\fscx161.19\fscy148.92\an8\fnJust Gotta Smile\b1\be1\c&H16140B&\fs35\pos(328.45,180.78)}No\N{\fs20}Unauthorized{\fs35}\NEntry
Dialogue: 1,0:16:46.69,0:16:46.73,Note,Sign,0,0,0,,{\fscx163.97\fscy151.49\an8\fnJust Gotta Smile\b1\be1\c&H16140B&\fs35\pos(325.2,179.78)}No\N{\fs20}Unauthorized{\fs35}\NEntry
Dialogue: 1,0:16:46.73,0:16:46.77,Note,Sign,0,0,0,,{\fscx166.72\fscy154.03\an8\fnJust Gotta Smile\b1\be1\c&H16140B&\fs35\pos(321.81,178.98)}No\N{\fs20}Unauthorized{\fs35}\NEntry
Dialogue: 1,0:16:46.77,0:16:48.07,Note,Sign,0,0,0,,{\fscx170.24\fscy157.28\an8\fnJust Gotta Smile\b1\be1\c&H16140B&\fs35\pos(316.64,178.19)}No\N{\fs20}Unauthorized{\fs35}\NEntry
Dialogue: 0,0:16:43.60,0:16:43.64,Note,Sign,0,0,0,,{\fscx50\fscy50\p1\blur6\c&H302A18&\pos(287.25,-146)}m 383 236 l 377 351 343 354 317 310 300 355 282 344 275 299 268 248 329 231
Dialogue: 0,0:16:43.64,0:16:43.69,Note,Sign,0,0,0,,{\fscx49.78\fscy49.78\p1\blur5.97\c&H302A18&\pos(288.03,-137.27)}m 383 236 l 377 351 343 354 317 310 300 355 282 344 275 299 268 248 329 231
Dialogue: 0,0:16:43.69,0:16:43.73,Note,Sign,0,0,0,,{\fscx50.03\fscy50.03\p1\blur6\c&H302A18&\pos(287.31,-130.58)}m 383 236 l 377 351 343 354 317 310 300 355 282 344 275 299 268 248 329 231
Dialogue: 0,0:16:43.73,0:16:43.77,Note,Sign,0,0,0,,{\fscx50.28\fscy50.28\p1\blur6.03\c&H302A18&\pos(286.43,-123.18)}m 383 236 l 377 351 343 354 317 310 300 355 282 344 275 299 268 248 329 231
Dialogue: 0,0:16:43.77,0:16:43.81,Note,Sign,0,0,0,,{\fscx50.51\fscy50.51\p1\blur6.06\c&H302A18&\pos(285.88,-115.38)}m 383 236 l 377 351 343 354 317 310 300 355 282 344 275 299 268 248 329 231
Dialogue: 0,0:16:43.81,0:16:43.85,Note,Sign,0,0,0,,{\fscx50.51\fscy50.51\p1\blur6.06\c&H302A18&\pos(285.88,-108.38)}m 383 236 l 377 351 343 354 317 310 300 355 282 344 275 299 268 248 329 231
Dialogue: 0,0:16:43.85,0:16:43.89,Note,Sign,0,0,0,,{\fscx50.66\fscy50.66\p1\blur6.08\c&H302A18&\pos(285.56,-101.3)}m 383 236 l 377 351 343 354 317 310 300 355 282 344 275 299 268 248 329 231
Dialogue: 0,0:16:43.89,0:16:43.94,Note,Sign,0,0,0,,{\fscx50.66\fscy50.66\p1\blur6.08\c&H302A18&\pos(285.56,-93.3)}m 383 236 l 377 351 343 354 317 310 300 355 282 344 275 299 268 248 329 231
Dialogue: 0,0:16:43.94,0:16:43.98,Note,Sign,0,0,0,,{\fscx50.66\fscy50.66\p1\blur6.08\c&H302A18&\pos(285.56,-85.3)}m 383 236 l 377 351 343 354 317 310 300 355 282 344 275 299 268 248 329 231
Dialogue: 0,0:16:43.98,0:16:44.02,Note,Sign,0,0,0,,{\fscx50.72\fscy50.72\p1\blur6.09\c&H302A18&\pos(285.29,-77.83)}m 383 236 l 377 351 343 354 317 310 300 355 282 344 275 299 268 248 329 231
Dialogue: 0,0:16:44.02,0:16:44.06,Note,Sign,0,0,0,,{\fscx50.76\fscy50.76\p1\blur6.09\c&H302A18&\pos(285.23,-70.53)}m 383 236 l 377 351 343 354 317 310 300 355 282 344 275 299 268 248 329 231
Dialogue: 0,0:16:44.06,0:16:44.10,Note,Sign,0,0,0,,{\fscx50.74\fscy50.74\p1\blur6.09\c&H302A18&\pos(285.3,-62.37)}m 383 236 l 377 351 343 354 317 310 300 355 282 344 275 299 268 248 329 231
Dialogue: 0,0:16:44.10,0:16:44.14,Note,Sign,0,0,0,,{\fscx50.82\fscy50.82\p1\blur6.1\c&H302A18&\pos(285.04,-55.14)}m 383 236 l 377 351 343 354 317 310 300 355 282 344 275 299 268 248 329 231
Dialogue: 0,0:16:44.14,0:16:44.19,Note,Sign,0,0,0,,{\fscx50.85\fscy50.85\p1\blur6.1\c&H302A18&\pos(284.86,-47.13)}m 383 236 l 377 351 343 354 317 310 300 355 282 344 275 299 268 248 329 231
Dialogue: 0,0:16:44.19,0:16:44.23,Note,Sign,0,0,0,,{\fscx50.91\fscy50.91\p1\blur6.11\c&H302A18&\pos(284.5,-40.11)}m 383 236 l 377 351 343 354 317 310 300 355 282 344 275 299 268 248 329 231
Dialogue: 0,0:16:44.23,0:16:44.27,Note,Sign,0,0,0,,{\fscx50.97\fscy50.97\p1\blur6.12\c&H302A18&\pos(284.32,-32.34)}m 383 236 l 377 351 343 354 317 310 300 355 282 344 275 299 268 248 329 231
Dialogue: 0,0:16:44.27,0:16:44.31,Note,Sign,0,0,0,,{\fscx50.97\fscy50.97\p1\blur6.12\c&H302A18&\pos(284.38,-25.06)}m 383 236 l 377 351 343 354 317 310 300 355 282 344 275 299 268 248 329 231
Dialogue: 0,0:16:44.31,0:16:44.35,Note,Sign,0,0,0,,{\fscx51.02\fscy51.02\p1\blur6.12\c&H302A18&\pos(284.24,-16.77)}m 383 236 l 377 351 343 354 317 310 300 355 282 344 275 299 268 248 329 231
Dialogue: 0,0:16:44.35,0:16:44.39,Note,Sign,0,0,0,,{\fscx50.96\fscy50.96\p1\blur6.12\c&H302A18&\pos(284.6,-9.36)}m 383 236 l 377 351 343 354 317 310 300 355 282 344 275 299 268 248 329 231
Dialogue: 0,0:16:44.39,0:16:44.44,Note,Sign,0,0,0,,{\fscx51.08\fscy51.08\p1\blur6.13\c&H302A18&\pos(284.29,-1.94)}m 383 236 l 377 351 343 354 317 310 300 355 282 344 275 299 268 248 329 231
Dialogue: 0,0:16:44.44,0:16:44.48,Note,Sign,0,0,0,,{\fscx51.05\fscy51.05\p1\blur6.13\c&H302A18&\pos(284.41,5.85)}m 383 236 l 377 351 343 354 317 310 300 355 282 344 275 299 268 248 329 231
Dialogue: 0,0:16:44.48,0:16:44.52,Note,Sign,0,0,0,,{\fscx51.12\fscy51.12\p1\blur6.13\c&H302A18&\pos(284.79,13.29)}m 383 236 l 377 351 343 354 317 310 300 355 282 344 275 299 268 248 329 231
Dialogue: 0,0:16:44.52,0:16:44.56,Note,Sign,0,0,0,,{\fscx51.27\fscy51.27\p1\blur6.15\c&H302A18&\pos(284.24,20.99)}m 383 236 l 377 351 343 354 317 310 300 355 282 344 275 299 268 248 329 231
Dialogue: 0,0:16:44.56,0:16:44.60,Note,Sign,0,0,0,,{\fscx51.04\fscy51.04\p1\blur6.12\c&H302A18&\pos(285.23,29.34)}m 383 236 l 377 351 343 354 317 310 300 355 282 344 275 299 268 248 329 231
Dialogue: 0,0:16:44.60,0:16:44.65,Note,Sign,0,0,0,,{\fscx51.18\fscy51.18\p1\blur6.14\c&H302A18&\pos(284.92,36.68)}m 383 236 l 377 351 343 354 317 310 300 355 282 344 275 299 268 248 329 231
Dialogue: 0,0:16:44.65,0:16:44.69,Note,Sign,0,0,0,,{\fscx51.21\fscy51.21\p1\blur6.15\c&H302A18&\pos(284.62,44.18)}m 383 236 l 377 351 343 354 317 310 300 355 282 344 275 299 268 248 329 231
Dialogue: 0,0:16:44.69,0:16:44.73,Note,Sign,0,0,0,,{\fscx51.25\fscy51.25\p1\blur6.15\c&H302A18&\pos(284.61,51.67)}m 383 236 l 377 351 343 354 317 310 300 355 282 344 275 299 268 248 329 231
Dialogue: 0,0:16:44.73,0:16:44.77,Note,Sign,0,0,0,,{\fscx51.23\fscy51.23\p1\blur6.15\c&H302A18&\pos(284.65,59.69)}m 383 236 l 377 351 343 354 317 310 300 355 282 344 275 299 268 248 329 231
Dialogue: 0,0:16:44.77,0:16:44.81,Note,Sign,0,0,0,,{\fscx51.34\fscy51.34\p1\blur6.16\c&H302A18&\pos(284.21,67.14)}m 383 236 l 377 351 343 354 317 310 300 355 282 344 275 299 268 248 329 231
Dialogue: 0,0:16:44.81,0:16:44.85,Note,Sign,0,0,0,,{\fscx51.31\fscy51.31\p1\blur6.16\c&H302A18&\pos(284.05,74.91)}m 383 236 l 377 351 343 354 317 310 300 355 282 344 275 299 268 248 329 231
Dialogue: 0,0:16:44.85,0:16:44.90,Note,Sign,0,0,0,,{\fscx51.38\fscy51.38\p1\blur6.17\c&H302A18&\pos(283.75,82.46)}m 383 236 l 377 351 343 354 317 310 300 355 282 344 275 299 268 248 329 231
Dialogue: 0,0:16:44.90,0:16:44.94,Note,Sign,0,0,0,,{\fscx51.36\fscy51.36\p1\blur6.16\c&H302A18&\pos(284.02,90.23)}m 383 236 l 377 351 343 354 317 310 300 355 282 344 275 299 268 248 329 231
Dialogue: 0,0:16:44.94,0:16:44.98,Note,Sign,0,0,0,,{\fscx51.31\fscy51.31\p1\blur6.16\c&H302A18&\pos(284.44,98.09)}m 383 236 l 377 351 343 354 317 310 300 355 282 344 275 299 268 248 329 231
Dialogue: 0,0:16:44.98,0:16:45.02,Note,Sign,0,0,0,,{\fscx51.36\fscy51.36\p1\blur6.16\c&H302A18&\pos(284.28,105.78)}m 383 236 l 377 351 343 354 317 310 300 355 282 344 275 299 268 248 329 231
Dialogue: 0,0:16:45.02,0:16:45.06,Note,Sign,0,0,0,,{\fscx51.28\fscy51.28\p1\blur6.15\c&H302A18&\pos(284.26,113.63)}m 383 236 l 377 351 343 354 317 310 300 355 282 344 275 299 268 248 329 231
Dialogue: 0,0:16:45.06,0:16:45.10,Note,Sign,0,0,0,,{\fscx52.11\fscy52.11\p1\blur6.25\c&H302A18&\pos(280.18,119.48)}m 383 236 l 377 351 343 354 317 310 300 355 282 344 275 299 268 248 329 231
Dialogue: 0,0:16:45.10,0:16:45.15,Note,Sign,0,0,0,,{\fscx52.7\fscy52.7\p1\blur6.32\c&H302A18&\pos(277.17,118.08)}m 383 236 l 377 351 343 354 317 310 300 355 282 344 275 299 268 248 329 231
Dialogue: 0,0:16:45.15,0:16:45.19,Note,Sign,0,0,0,,{\fscx53.02\fscy53.02\p1\blur6.36\c&H302A18&\pos(275.91,117.37)}m 383 236 l 377 351 343 354 317 310 300 355 282 344 275 299 268 248 329 231
Dialogue: 0,0:16:45.19,0:16:45.23,Note,Sign,0,0,0,,{\fscx53.41\fscy53.41\p1\blur6.41\c&H302A18&\pos(273.53,116.59)}m 383 236 l 377 351 343 354 317 310 300 355 282 344 275 299 268 248 329 231
Dialogue: 0,0:16:45.23,0:16:45.27,Note,Sign,0,0,0,,{\fscx54.28\fscy54.28\p1\blur6.51\c&H302A18&\pos(268.71,114.66)}m 383 236 l 377 351 343 354 317 310 300 355 282 344 275 299 268 248 329 231
Dialogue: 0,0:16:45.27,0:16:45.31,Note,Sign,0,0,0,,{\fscx54.79\fscy54.79\p1\blur6.57\c&H302A18&\pos(266.12,113.48)}m 383 236 l 377 351 343 354 317 310 300 355 282 344 275 299 268 248 329 231
Dialogue: 0,0:16:45.31,0:16:45.35,Note,Sign,0,0,0,,{\fscx55.26\fscy55.26\p1\blur6.63\c&H302A18&\pos(263.44,112.46)}m 383 236 l 377 351 343 354 317 310 300 355 282 344 275 299 268 248 329 231
Dialogue: 0,0:16:45.35,0:16:45.40,Note,Sign,0,0,0,,{\fscx56.04\fscy56.04\p1\blur6.72\c&H302A18&\pos(259.56,110.61)}m 383 236 l 377 351 343 354 317 310 300 355 282 344 275 299 268 248 329 231
Dialogue: 0,0:16:45.40,0:16:45.44,Note,Sign,0,0,0,,{\fscx56.79\fscy56.79\p1\blur6.82\c&H302A18&\pos(255.18,108.98)}m 383 236 l 377 351 343 354 317 310 300 355 282 344 275 299 268 248 329 231
Dialogue: 0,0:16:45.44,0:16:45.48,Note,Sign,0,0,0,,{\fscx57.21\fscy57.21\p1\blur6.87\c&H302A18&\pos(253.3,108.04)}m 383 236 l 377 351 343 354 317 310 300 355 282 344 275 299 268 248 329 231
Dialogue: 0,0:16:45.48,0:16:45.52,Note,Sign,0,0,0,,{\fscx58.08\fscy58.08\p1\blur6.97\c&H302A18&\pos(248.55,106.15)}m 383 236 l 377 351 343 354 317 310 300 355 282 344 275 299 268 248 329 231
Dialogue: 0,0:16:45.52,0:16:45.56,Note,Sign,0,0,0,,{\fscx58.74\fscy58.74\p1\blur7.05\c&H302A18&\pos(244.94,104.53)}m 383 236 l 377 351 343 354 317 310 300 355 282 344 275 299 268 248 329 231
Dialogue: 0,0:16:45.56,0:16:45.60,Note,Sign,0,0,0,,{\fscx59.44\fscy59.44\p1\blur7.13\c&H302A18&\pos(241.59,102.82)}m 383 236 l 377 351 343 354 317 310 300 355 282 344 275 299 268 248 329 231
Dialogue: 0,0:16:45.60,0:16:45.65,Note,Sign,0,0,0,,{\fscx60.26\fscy60.26\p1\blur7.23\c&H302A18&\pos(237.21,100.85)}m 383 236 l 377 351 343 354 317 310 300 355 282 344 275 299 268 248 329 231
Dialogue: 0,0:16:45.65,0:16:45.69,Note,Sign,0,0,0,,{\fscx61.12\fscy61.12\p1\blur7.33\c&H302A18&\pos(232.61,98.82)}m 383 236 l 377 351 343 354 317 310 300 355 282 344 275 299 268 248 329 231
Dialogue: 0,0:16:45.69,0:16:45.73,Note,Sign,0,0,0,,{\fscx61.77\fscy61.77\p1\blur7.41\c&H302A18&\pos(229.35,97.46)}m 383 236 l 377 351 343 354 317 310 300 355 282 344 275 299 268 248 329 231
Dialogue: 0,0:16:45.73,0:16:45.77,Note,Sign,0,0,0,,{\fscx62.51\fscy62.51\p1\blur7.5\c&H302A18&\pos(225.99,95.84)}m 383 236 l 377 351 343 354 317 310 300 355 282 344 275 299 268 248 329 231
Dialogue: 0,0:16:45.77,0:16:45.81,Note,Sign,0,0,0,,{\fscx63.43\fscy63.43\p1\blur7.61\c&H302A18&\pos(221.95,93.99)}m 383 236 l 377 351 343 354 317 310 300 355 282 344 275 299 268 248 329 231
Dialogue: 0,0:16:45.81,0:16:45.85,Note,Sign,0,0,0,,{\fscx64.59\fscy64.59\p1\blur7.75\c&H302A18&\pos(216.33,91.42)}m 383 236 l 377 351 343 354 317 310 300 355 282 344 275 299 268 248 329 231
Dialogue: 0,0:16:45.85,0:16:45.90,Note,Sign,0,0,0,,{\fscx65.33\fscy65.33\p1\blur7.84\c&H302A18&\pos(213.16,89.63)}m 383 236 l 377 351 343 354 317 310 300 355 282 344 275 299 268 248 329 231
Dialogue: 0,0:16:45.90,0:16:45.94,Note,Sign,0,0,0,,{\fscx66.27\fscy66.27\p1\blur7.95\c&H302A18&\pos(208.77,87.72)}m 383 236 l 377 351 343 354 317 310 300 355 282 344 275 299 268 248 329 231
Dialogue: 0,0:16:45.94,0:16:45.98,Note,Sign,0,0,0,,{\fscx67.3\fscy67.3\p1\blur8.08\c&H302A18&\pos(202.92,85.61)}m 383 236 l 377 351 343 354 317 310 300 355 282 344 275 299 268 248 329 231
Dialogue: 0,0:16:45.98,0:16:46.02,Note,Sign,0,0,0,,{\fscx68\fscy68\p1\blur8.16\c&H302A18&\pos(199.12,83.95)}m 383 236 l 377 351 343 354 317 310 300 355 282 344 275 299 268 248 329 231
Dialogue: 0,0:16:46.02,0:16:46.06,Note,Sign,0,0,0,,{\fscx68.98\fscy68.98\p1\blur8.28\c&H302A18&\pos(194.15,81.7)}m 383 236 l 377 351 343 354 317 310 300 355 282 344 275 299 268 248 329 231
Dialogue: 0,0:16:46.06,0:16:46.10,Note,Sign,0,0,0,,{\fscx69.97\fscy69.97\p1\blur8.4\c&H302A18&\pos(188.91,79.7)}m 383 236 l 377 351 343 354 317 310 300 355 282 344 275 299 268 248 329 231
Dialogue: 0,0:16:46.10,0:16:46.15,Note,Sign,0,0,0,,{\fscx71.07\fscy71.07\p1\blur8.53\c&H302A18&\pos(183.53,77.13)}m 383 236 l 377 351 343 354 317 310 300 355 282 344 275 299 268 248 329 231
Dialogue: 0,0:16:46.15,0:16:46.19,Note,Sign,0,0,0,,{\fscx72.1\fscy72.1\p1\blur8.65\c&H302A18&\pos(178.36,74.82)}m 383 236 l 377 351 343 354 317 310 300 355 282 344 275 299 268 248 329 231
Dialogue: 0,0:16:46.19,0:16:46.23,Note,Sign,0,0,0,,{\fscx73.16\fscy73.16\p1\blur8.78\c&H302A18&\pos(172.9,72.38)}m 383 236 l 377 351 343 354 317 310 300 355 282 344 275 299 268 248 329 231
Dialogue: 0,0:16:46.23,0:16:46.27,Note,Sign,0,0,0,,{\fscx74.45\fscy74.45\p1\blur8.93\c&H302A18&\pos(166.53,69.74)}m 383 236 l 377 351 343 354 317 310 300 355 282 344 275 299 268 248 329 231
Dialogue: 0,0:16:46.27,0:16:46.31,Note,Sign,0,0,0,,{\fscx75.44\fscy75.44\p1\blur9.05\c&H302A18&\pos(161.74,67.32)}m 383 236 l 377 351 343 354 317 310 300 355 282 344 275 299 268 248 329 231
Dialogue: 0,0:16:46.31,0:16:46.36,Note,Sign,0,0,0,,{\fscx76.55\fscy76.55\p1\blur9.19\c&H302A18&\pos(156.53,64.76)}m 383 236 l 377 351 343 354 317 310 300 355 282 344 275 299 268 248 329 231
Dialogue: 0,0:16:46.36,0:16:46.40,Note,Sign,0,0,0,,{\fscx77.98\fscy77.98\p1\blur9.36\c&H302A18&\pos(148.7,61.53)}m 383 236 l 377 351 343 354 317 310 300 355 282 344 275 299 268 248 329 231
Dialogue: 0,0:16:46.40,0:16:46.44,Note,Sign,0,0,0,,{\fscx78.98\fscy78.98\p1\blur9.48\c&H302A18&\pos(144.2,59.36)}m 383 236 l 377 351 343 354 317 310 300 355 282 344 275 299 268 248 329 231
Dialogue: 0,0:16:46.44,0:16:46.48,Note,Sign,0,0,0,,{\fscx80.38\fscy80.38\p1\blur9.65\c&H302A18&\pos(136.97,56.32)}m 383 236 l 377 351 343 354 317 310 300 355 282 344 275 299 268 248 329 231
Dialogue: 0,0:16:46.48,0:16:46.52,Note,Sign,0,0,0,,{\fscx81.87\fscy81.87\p1\blur9.82\c&H302A18&\pos(128.12,53.16)}m 383 236 l 377 351 343 354 317 310 300 355 282 344 275 299 268 248 329 231
Dialogue: 0,0:16:46.52,0:16:46.56,Note,Sign,0,0,0,,{\fscx83.18\fscy83.18\p1\blur9.98\c&H302A18&\pos(121.14,50.29)}m 383 236 l 377 351 343 354 317 310 300 355 282 344 275 299 268 248 329 231
Dialogue: 0,0:16:46.56,0:16:46.61,Note,Sign,0,0,0,,{\fscx84.69\fscy84.69\p1\blur10.16\c&H302A18&\pos(113.58,46.9)}m 383 236 l 377 351 343 354 317 310 300 355 282 344 275 299 268 248 329 231
Dialogue: 0,0:16:46.61,0:16:46.65,Note,Sign,0,0,0,,{\fscx86.19\fscy86.19\p1\blur10.34\c&H302A18&\pos(104.91,43.54)}m 383 236 l 377 351 343 354 317 310 300 355 282 344 275 299 268 248 329 231
Dialogue: 0,0:16:46.65,0:16:46.69,Note,Sign,0,0,0,,{\fscx87.6\fscy87.6\p1\blur10.51\c&H302A18&\pos(97.34,40.62)}m 383 236 l 377 351 343 354 317 310 300 355 282 344 275 299 268 248 329 231
Dialogue: 0,0:16:46.69,0:16:46.73,Note,Sign,0,0,0,,{\fscx89.11\fscy89.11\p1\blur10.69\c&H302A18&\pos(90.1,37.2)}m 383 236 l 377 351 343 354 317 310 300 355 282 344 275 299 268 248 329 231
Dialogue: 0,0:16:46.73,0:16:46.77,Note,Sign,0,0,0,,{\fscx90.61\fscy90.61\p1\blur10.87\c&H302A18&\pos(82.77,34.01)}m 383 236 l 377 351 343 354 317 310 300 355 282 344 275 299 268 248 329 231
Dialogue: 0,0:16:46.77,0:16:48.07,Note,Sign,0,0,0,,{\fscx92.52\fscy92.52\p1\blur6\c&H302A18&\pos(72.56,30.16)}m 383 236 l 377 351 343 354 317 310 300 355 282 344 275 299 268 248 329 231
Dialogue: 0,0:16:43.60,0:16:43.64,Note,Sign,0,0,0,,{\fscx50\fscy50\p1\blur6\c&H3D3925&\clip()\pos(296,-164)}m 303 148 l 263 145 264 189 264 214 261 249 260 279 320 275 345 267 374 261 384 256 382 234 381 210 384 193 384 154 330 150 338 201 332 201 319 168
Dialogue: 0,0:16:43.64,0:16:43.69,Note,Sign,0,0,0,,{\fscx49.78\fscy49.78\p1\blur5.97\c&H3D3925&\clip()\pos(296,-156)}m 303 148 l 263 145 264 189 264 214 261 249 260 279 320 275 345 267 374 261 384 256 382 234 381 210 384 193 384 154 330 150 338 201 332 201 319 168
Dialogue: 0,0:16:43.69,0:16:43.73,Note,Sign,0,0,0,,{\fscx50.03\fscy50.03\p1\blur6\c&H3D3925&\clip()\pos(296,-149)}m 303 148 l 263 145 264 189 264 214 261 249 260 279 320 275 345 267 374 261 384 256 382 234 381 210 384 193 384 154 330 150 338 201 332 201 319 168
Dialogue: 0,0:16:43.73,0:16:43.77,Note,Sign,0,0,0,,{\fscx50.28\fscy50.28\p1\blur6.03\c&H3D3925&\clip()\pos(295,-141)}m 303 148 l 263 145 264 189 264 214 261 249 260 279 320 275 345 267 374 261 384 256 382 234 381 210 384 193 384 154 330 150 338 201 332 201 319 168
Dialogue: 0,0:16:43.77,0:16:43.81,Note,Sign,0,0,0,,{\fscx50.51\fscy50.51\p1\blur6.06\c&H3D3925&\clip()\pos(294,-134)}m 303 148 l 263 145 264 189 264 214 261 249 260 279 320 275 345 267 374 261 384 256 382 234 381 210 384 193 384 154 330 150 338 201 332 201 319 168
Dialogue: 0,0:16:43.81,0:16:43.85,Note,Sign,0,0,0,,{\fscx50.51\fscy50.51\p1\blur6.06\c&H3D3925&\clip()\pos(294,-127)}m 303 148 l 263 145 264 189 264 214 261 249 260 279 320 275 345 267 374 261 384 256 382 234 381 210 384 193 384 154 330 150 338 201 332 201 319 168
Dialogue: 0,0:16:43.85,0:16:43.89,Note,Sign,0,0,0,,{\fscx50.66\fscy50.66\p1\blur6.08\c&H3D3925&\clip()\pos(294,-119)}m 303 148 l 263 145 264 189 264 214 261 249 260 279 320 275 345 267 374 261 384 256 382 234 381 210 384 193 384 154 330 150 338 201 332 201 319 168
Dialogue: 0,0:16:43.89,0:16:43.94,Note,Sign,0,0,0,,{\fscx50.66\fscy50.66\p1\blur6.08\c&H3D3925&\clip()\pos(294,-111)}m 303 148 l 263 145 264 189 264 214 261 249 260 279 320 275 345 267 374 261 384 256 382 234 381 210 384 193 384 154 330 150 338 201 332 201 319 168
Dialogue: 0,0:16:43.94,0:16:43.98,Note,Sign,0,0,0,,{\fscx50.66\fscy50.66\p1\blur6.08\c&H3D3925&\clip()\pos(294,-103)}m 303 148 l 263 145 264 189 264 214 261 249 260 279 320 275 345 267 374 261 384 256 382 234 381 210 384 193 384 154 330 150 338 201 332 201 319 168
Dialogue: 0,0:16:43.98,0:16:44.02,Note,Sign,0,0,0,,{\fscx50.72\fscy50.72\p1\blur6.09\c&H3D3925&\clip()\pos(294,-96)}m 303 148 l 263 145 264 189 264 214 261 249 260 279 320 275 345 267 374 261 384 256 382 234 381 210 384 193 384 154 330 150 338 201 332 201 319 168
Dialogue: 0,0:16:44.02,0:16:44.06,Note,Sign,0,0,0,,{\fscx50.76\fscy50.76\p1\blur6.09\c&H3D3925&\clip()\pos(294,-89)}m 303 148 l 263 145 264 189 264 214 261 249 260 279 320 275 345 267 374 261 384 256 382 234 381 210 384 193 384 154 330 150 338 201 332 201 319 168
Dialogue: 0,0:16:44.06,0:16:44.10,Note,Sign,0,0,0,,{\fscx50.74\fscy50.74\p1\blur6.09\c&H3D3925&\clip()\pos(294,-81)}m 303 148 l 263 145 264 189 264 214 261 249 260 279 320 275 345 267 374 261 384 256 382 234 381 210 384 193 384 154 330 150 338 201 332 201 319 168
Dialogue: 0,0:16:44.10,0:16:44.14,Note,Sign,0,0,0,,{\fscx50.82\fscy50.82\p1\blur6.1\c&H3D3925&\clip()\pos(294,-73)}m 303 148 l 263 145 264 189 264 214 261 249 260 279 320 275 345 267 374 261 384 256 382 234 381 210 384 193 384 154 330 150 338 201 332 201 319 168
Dialogue: 0,0:16:44.14,0:16:44.19,Note,Sign,0,0,0,,{\fscx50.85\fscy50.85\p1\blur6.1\c&H3D3925&\clip()\pos(293,-65)}m 303 148 l 263 145 264 189 264 214 261 249 260 279 320 275 345 267 374 261 384 256 382 234 381 210 384 193 384 154 330 150 338 201 332 201 319 168
Dialogue: 0,0:16:44.19,0:16:44.23,Note,Sign,0,0,0,,{\fscx50.91\fscy50.91\p1\blur6.11\c&H3D3925&\clip()\pos(293,-58)}m 303 148 l 263 145 264 189 264 214 261 249 260 279 320 275 345 267 374 261 384 256 382 234 381 210 384 193 384 154 330 150 338 201 332 201 319 168
Dialogue: 0,0:16:44.23,0:16:44.27,Note,Sign,0,0,0,,{\fscx50.97\fscy50.97\p1\blur6.12\c&H3D3925&\clip()\pos(293,-51)}m 303 148 l 263 145 264 189 264 214 261 249 260 279 320 275 345 267 374 261 384 256 382 234 381 210 384 193 384 154 330 150 338 201 332 201 319 168
Dialogue: 0,0:16:44.27,0:16:44.31,Note,Sign,0,0,0,,{\fscx50.97\fscy50.97\p1\blur6.12\c&H3D3925&\clip()\pos(293,-43)}m 303 148 l 263 145 264 189 264 214 261 249 260 279 320 275 345 267 374 261 384 256 382 234 381 210 384 193 384 154 330 150 338 201 332 201 319 168
Dialogue: 0,0:16:44.31,0:16:44.35,Note,Sign,0,0,0,,{\fscx51.02\fscy51.02\p1\blur6.12\c&H3D3925&\clip()\pos(293,-35)}m 303 148 l 263 145 264 189 264 214 261 249 260 279 320 275 345 267 374 261 384 256 382 234 381 210 384 193 384 154 330 150 338 201 332 201 319 168
Dialogue: 0,0:16:44.35,0:16:44.39,Note,Sign,0,0,0,,{\fscx50.96\fscy50.96\p1\blur6.12\c&H3D3925&\clip()\pos(293,-28)}m 303 148 l 263 145 264 189 264 214 261 249 260 279 320 275 345 267 374 261 384 256 382 234 381 210 384 193 384 154 330 150 338 201 332 201 319 168
Dialogue: 0,0:16:44.39,0:16:44.44,Note,Sign,0,0,0,,{\fscx51.08\fscy51.08\p1\blur6.13\c&H3D3925&\clip()\pos(293,-20)}m 303 148 l 263 145 264 189 264 214 261 249 260 279 320 275 345 267 374 261 384 256 382 234 381 210 384 193 384 154 330 150 338 201 332 201 319 168
Dialogue: 0,0:16:44.44,0:16:44.48,Note,Sign,0,0,0,,{\fscx51.05\fscy51.05\p1\blur6.13\c&H3D3925&\clip()\pos(293,-12)}m 303 148 l 263 145 264 189 264 214 261 249 260 279 320 275 345 267 374 261 384 256 382 234 381 210 384 193 384 154 330 150 338 201 332 201 319 168
Dialogue: 0,0:16:44.48,0:16:44.52,Note,Sign,0,0,0,,{\fscx51.12\fscy51.12\p1\blur6.13\c&H3D3925&\clip()\pos(293,-5)}m 303 148 l 263 145 264 189 264 214 261 249 260 279 320 275 345 267 374 261 384 256 382 234 381 210 384 193 384 154 330 150 338 201 332 201 319 168
Dialogue: 0,0:16:44.52,0:16:44.56,Note,Sign,0,0,0,,{\fscx51.27\fscy51.27\p1\blur6.15\c&H3D3925&\clip()\pos(293,3)}m 303 148 l 263 145 264 189 264 214 261 249 260 279 320 275 345 267 374 261 384 256 382 234 381 210 384 193 384 154 330 150 338 201 332 201 319 168
Dialogue: 0,0:16:44.56,0:16:44.60,Note,Sign,0,0,0,,{\fscx51.04\fscy51.04\p1\blur6.12\c&H3D3925&\clip()\pos(294,11)}m 303 148 l 263 145 264 189 264 214 261 249 260 279 320 275 345 267 374 261 384 256 382 234 381 210 384 193 384 154 330 150 338 201 332 201 319 168
Dialogue: 0,0:16:44.60,0:16:44.65,Note,Sign,0,0,0,,{\fscx51.18\fscy51.18\p1\blur6.14\c&H3D3925&\clip()\pos(293,19)}m 303 148 l 263 145 264 189 264 214 261 249 260 279 320 275 345 267 374 261 384 256 382 234 381 210 384 193 384 154 330 150 338 201 332 201 319 168
Dialogue: 0,0:16:44.65,0:16:44.69,Note,Sign,0,0,0,,{\fscx51.21\fscy51.21\p1\blur6.15\c&H3D3925&\clip()\pos(293,26)}m 303 148 l 263 145 264 189 264 214 261 249 260 279 320 275 345 267 374 261 384 256 382 234 381 210 384 193 384 154 330 150 338 201 332 201 319 168
Dialogue: 0,0:16:44.69,0:16:44.73,Note,Sign,0,0,0,,{\fscx51.25\fscy51.25\p1\blur6.15\c&H3D3925&\clip()\pos(293,34)}m 303 148 l 263 145 264 189 264 214 261 249 260 279 320 275 345 267 374 261 384 256 382 234 381 210 384 193 384 154 330 150 338 201 332 201 319 168
Dialogue: 0,0:16:44.73,0:16:44.77,Note,Sign,0,0,0,,{\fscx51.23\fscy51.23\p1\blur6.15\c&H3D3925&\clip()\pos(293,42)}m 303 148 l 263 145 264 189 264 214 261 249 260 279 320 275 345 267 374 261 384 256 382 234 381 210 384 193 384 154 330 150 338 201 332 201 319 168
Dialogue: 0,0:16:44.77,0:16:44.81,Note,Sign,0,0,0,,{\fscx51.34\fscy51.34\p1\blur6.16\c&H3D3925&\clip()\pos(293,49)}m 303 148 l 263 145 264 189 264 214 261 249 260 279 320 275 345 267 374 261 384 256 382 234 381 210 384 193 384 154 330 150 338 201 332 201 319 168
Dialogue: 0,0:16:44.81,0:16:44.85,Note,Sign,0,0,0,,{\fscx51.31\fscy51.31\p1\blur6.16\c&H3D3925&\clip()\pos(293,57)}m 303 148 l 263 145 264 189 264 214 261 249 260 279 320 275 345 267 374 261 384 256 382 234 381 210 384 193 384 154 330 150 338 201 332 201 319 168
Dialogue: 0,0:16:44.85,0:16:44.90,Note,Sign,0,0,0,,{\fscx51.38\fscy51.38\p1\blur6.17\c&H3D3925&\clip()\pos(292,64)}m 303 148 l 263 145 264 189 264 214 261 249 260 279 320 275 345 267 374 261 384 256 382 234 381 210 384 193 384 154 330 150 338 201 332 201 319 168
Dialogue: 0,0:16:44.90,0:16:44.94,Note,Sign,0,0,0,,{\fscx51.36\fscy51.36\p1\blur6.16\c&H3D3925&\clip()\pos(293,72)}m 303 148 l 263 145 264 189 264 214 261 249 260 279 320 275 345 267 374 261 384 256 382 234 381 210 384 193 384 154 330 150 338 201 332 201 319 168
Dialogue: 0,0:16:44.94,0:16:44.98,Note,Sign,0,0,0,,{\fscx51.31\fscy51.31\p1\blur6.16\c&H3D3925&\clip()\pos(293,80)}m 303 148 l 263 145 264 189 264 214 261 249 260 279 320 275 345 267 374 261 384 256 382 234 381 210 384 193 384 154 330 150 338 201 332 201 319 168
Dialogue: 0,0:16:44.98,0:16:45.02,Note,Sign,0,0,0,,{\fscx51.36\fscy51.36\p1\blur6.16\c&H3D3925&\clip()\pos(293,88)}m 303 148 l 263 145 264 189 264 214 261 249 260 279 320 275 345 267 374 261 384 256 382 234 381 210 384 193 384 154 330 150 338 201 332 201 319 168
Dialogue: 0,0:16:45.02,0:16:45.06,Note,Sign,0,0,0,,{\fscx51.28\fscy51.28\p1\blur6.15\c&H3D3925&\clip()\pos(293,95)}m 303 148 l 263 145 264 189 264 214 261 249 260 279 320 275 345 267 374 261 384 256 382 234 381 210 384 193 384 154 330 150 338 201 332 201 319 168
Dialogue: 0,0:16:45.06,0:16:45.10,Note,Sign,0,0,0,,{\fscx52.11\fscy52.11\p1\blur6.25\c&H3D3925&\clip()\pos(289,101)}m 303 148 l 263 145 264 189 264 214 261 249 260 279 320 275 345 267 374 261 384 256 382 234 381 210 384 193 384 154 330 150 338 201 332 201 319 168
Dialogue: 0,0:16:45.10,0:16:45.15,Note,Sign,0,0,0,,{\fscx52.7\fscy52.7\p1\blur6.32\c&H3D3925&\clip()\pos(286,100)}m 303 148 l 263 145 264 189 264 214 261 249 260 279 320 275 345 267 374 261 384 256 382 234 381 210 384 193 384 154 330 150 338 201 332 201 319 168
Dialogue: 0,0:16:45.15,0:16:45.19,Note,Sign,0,0,0,,{\fscx53.02\fscy53.02\p1\blur6.36\c&H3D3925&\clip()\pos(285,99)}m 303 148 l 263 145 264 189 264 214 261 249 260 279 320 275 345 267 374 261 384 256 382 234 381 210 384 193 384 154 330 150 338 201 332 201 319 168
Dialogue: 0,0:16:45.19,0:16:45.23,Note,Sign,0,0,0,,{\fscx53.41\fscy53.41\p1\blur6.41\c&H3D3925&\clip()\pos(282,99)}m 303 148 l 263 145 264 189 264 214 261 249 260 279 320 275 345 267 374 261 384 256 382 234 381 210 384 193 384 154 330 150 338 201 332 201 319 168
Dialogue: 0,0:16:45.23,0:16:45.27,Note,Sign,0,0,0,,{\fscx54.28\fscy54.28\p1\blur6.51\c&H3D3925&\clip()\pos(278,97)}m 303 148 l 263 145 264 189 264 214 261 249 260 279 320 275 345 267 374 261 384 256 382 234 381 210 384 193 384 154 330 150 338 201 332 201 319 168
Dialogue: 0,0:16:45.27,0:16:45.31,Note,Sign,0,0,0,,{\fscx54.79\fscy54.79\p1\blur6.57\c&H3D3925&\clip()\pos(275,96)}m 303 148 l 263 145 264 189 264 214 261 249 260 279 320 275 345 267 374 261 384 256 382 234 381 210 384 193 384 154 330 150 338 201 332 201 319 168
Dialogue: 0,0:16:45.31,0:16:45.35,Note,Sign,0,0,0,,{\fscx55.26\fscy55.26\p1\blur6.63\c&H3D3925&\clip()\pos(272,95)}m 303 148 l 263 145 264 189 264 214 261 249 260 279 320 275 345 267 374 261 384 256 382 234 381 210 384 193 384 154 330 150 338 201 332 201 319 168
Dialogue: 0,0:16:45.35,0:16:45.40,Note,Sign,0,0,0,,{\fscx56.04\fscy56.04\p1\blur6.72\c&H3D3925&\clip()\pos(269,93)}m 303 148 l 263 145 264 189 264 214 261 249 260 279 320 275 345 267 374 261 384 256 382 234 381 210 384 193 384 154 330 150 338 201 332 201 319 168
Dialogue: 0,0:16:45.40,0:16:45.44,Note,Sign,0,0,0,,{\fscx56.79\fscy56.79\p1\blur6.82\c&H3D3925&\clip()\pos(264,91)}m 303 148 l 263 145 264 189 264 214 261 249 260 279 320 275 345 267 374 261 384 256 382 234 381 210 384 193 384 154 330 150 338 201 332 201 319 168
Dialogue: 0,0:16:45.44,0:16:45.48,Note,Sign,0,0,0,,{\fscx57.21\fscy57.21\p1\blur6.87\c&H3D3925&\clip()\pos(262,90)}m 303 148 l 263 145 264 189 264 214 261 249 260 279 320 275 345 267 374 261 384 256 382 234 381 210 384 193 384 154 330 150 338 201 332 201 319 168
Dialogue: 0,0:16:45.48,0:16:45.52,Note,Sign,0,0,0,,{\fscx58.08\fscy58.08\p1\blur6.97\c&H3D3925&\clip()\pos(258,89)}m 303 148 l 263 145 264 189 264 214 261 249 260 279 320 275 345 267 374 261 384 256 382 234 381 210 384 193 384 154 330 150 338 201 332 201 319 168
Dialogue: 0,0:16:45.52,0:16:45.56,Note,Sign,0,0,0,,{\fscx58.74\fscy58.74\p1\blur7.05\c&H3D3925&\clip()\pos(254,87)}m 303 148 l 263 145 264 189 264 214 261 249 260 279 320 275 345 267 374 261 384 256 382 234 381 210 384 193 384 154 330 150 338 201 332 201 319 168
Dialogue: 0,0:16:45.56,0:16:45.60,Note,Sign,0,0,0,,{\fscx59.44\fscy59.44\p1\blur7.13\c&H3D3925&\clip()\pos(251,85)}m 303 148 l 263 145 264 189 264 214 261 249 260 279 320 275 345 267 374 261 384 256 382 234 381 210 384 193 384 154 330 150 338 201 332 201 319 168
Dialogue: 0,0:16:45.60,0:16:45.65,Note,Sign,0,0,0,,{\fscx60.26\fscy60.26\p1\blur7.23\c&H3D3925&\clip()\pos(247,83)}m 303 148 l 263 145 264 189 264 214 261 249 260 279 320 275 345 267 374 261 384 256 382 234 381 210 384 193 384 154 330 150 338 201 332 201 319 168
Dialogue: 0,0:16:45.65,0:16:45.69,Note,Sign,0,0,0,,{\fscx61.12\fscy61.12\p1\blur7.33\c&H3D3925&\clip()\pos(242,81)}m 303 148 l 263 145 264 189 264 214 261 249 260 279 320 275 345 267 374 261 384 256 382 234 381 210 384 193 384 154 330 150 338 201 332 201 319 168
Dialogue: 0,0:16:45.69,0:16:45.73,Note,Sign,0,0,0,,{\fscx61.77\fscy61.77\p1\blur7.41\c&H3D3925&\clip()\pos(239,80)}m 303 148 l 263 145 264 189 264 214 261 249 260 279 320 275 345 267 374 261 384 256 382 234 381 210 384 193 384 154 330 150 338 201 332 201 319 168
Dialogue: 0,0:16:45.73,0:16:45.77,Note,Sign,0,0,0,,{\fscx62.51\fscy62.51\p1\blur7.5\c&H3D3925&\clip()\pos(236,79)}m 303 148 l 263 145 264 189 264 214 261 249 260 279 320 275 345 267 374 261 384 256 382 234 381 210 384 193 384 154 330 150 338 201 332 201 319 168
Dialogue: 0,0:16:45.77,0:16:45.81,Note,Sign,0,0,0,,{\fscx63.43\fscy63.43\p1\blur7.61\c&H3D3925&\clip()\pos(232,77)}m 303 148 l 263 145 264 189 264 214 261 249 260 279 320 275 345 267 374 261 384 256 382 234 381 210 384 193 384 154 330 150 338 201 332 201 319 168
Dialogue: 0,0:16:45.81,0:16:45.85,Note,Sign,0,0,0,,{\fscx64.59\fscy64.59\p1\blur7.75\c&H3D3925&\clip()\pos(226,74)}m 303 148 l 263 145 264 189 264 214 261 249 260 279 320 275 345 267 374 261 384 256 382 234 381 210 384 193 384 154 330 150 338 201 332 201 319 168
Dialogue: 0,0:16:45.85,0:16:45.90,Note,Sign,0,0,0,,{\fscx65.33\fscy65.33\p1\blur7.84\c&H3D3925&\clip()\pos(223,73)}m 303 148 l 263 145 264 189 264 214 261 249 260 279 320 275 345 267 374 261 384 256 382 234 381 210 384 193 384 154 330 150 338 201 332 201 319 168
Dialogue: 0,0:16:45.90,0:16:45.94,Note,Sign,0,0,0,,{\fscx66.27\fscy66.27\p1\blur7.95\c&H3D3925&\clip()\pos(219,71)}m 303 148 l 263 145 264 189 264 214 261 249 260 279 320 275 345 267 374 261 384 256 382 234 381 210 384 193 384 154 330 150 338 201 332 201 319 168
Dialogue: 0,0:16:45.94,0:16:45.98,Note,Sign,0,0,0,,{\fscx67.3\fscy67.3\p1\blur8.08\c&H3D3925&\clip()\pos(213,69)}m 303 148 l 263 145 264 189 264 214 261 249 260 279 320 275 345 267 374 261 384 256 382 234 381 210 384 193 384 154 330 150 338 201 332 201 319 168
Dialogue: 0,0:16:45.98,0:16:46.02,Note,Sign,0,0,0,,{\fscx68\fscy68\p1\blur8.16\c&H3D3925&\clip()\pos(209,67)}m 303 148 l 263 145 264 189 264 214 261 249 260 279 320 275 345 267 374 261 384 256 382 234 381 210 384 193 384 154 330 150 338 201 332 201 319 168
Dialogue: 0,0:16:46.02,0:16:46.06,Note,Sign,0,0,0,,{\fscx68.98\fscy68.98\p1\blur8.28\c&H3D3925&\clip()\pos(205,65)}m 303 148 l 263 145 264 189 264 214 261 249 260 279 320 275 345 267 374 261 384 256 382 234 381 210 384 193 384 154 330 150 338 201 332 201 319 168
Dialogue: 0,0:16:46.06,0:16:46.10,Note,Sign,0,0,0,,{\fscx69.97\fscy69.97\p1\blur8.4\c&H3D3925&\clip()\pos(199,63)}m 303 148 l 263 145 264 189 264 214 261 249 260 279 320 275 345 267 374 261 384 256 382 234 381 210 384 193 384 154 330 150 338 201 332 201 319 168
Dialogue: 0,0:16:46.10,0:16:46.15,Note,Sign,0,0,0,,{\fscx71.07\fscy71.07\p1\blur8.53\c&H3D3925&\clip()\pos(194,61)}m 303 148 l 263 145 264 189 264 214 261 249 260 279 320 275 345 267 374 261 384 256 382 234 381 210 384 193 384 154 330 150 338 201 332 201 319 168
Dialogue: 0,0:16:46.15,0:16:46.19,Note,Sign,0,0,0,,{\fscx72.1\fscy72.1\p1\blur8.65\c&H3D3925&\clip()\pos(189,58)}m 303 148 l 263 145 264 189 264 214 261 249 260 279 320 275 345 267 374 261 384 256 382 234 381 210 384 193 384 154 330 150 338 201 332 201 319 168
Dialogue: 0,0:16:46.19,0:16:46.23,Note,Sign,0,0,0,,{\fscx73.16\fscy73.16\p1\blur8.78\c&H3D3925&\clip()\pos(184,56)}m 303 148 l 263 145 264 189 264 214 261 249 260 279 320 275 345 267 374 261 384 256 382 234 381 210 384 193 384 154 330 150 338 201 332 201 319 168
Dialogue: 0,0:16:46.23,0:16:46.27,Note,Sign,0,0,0,,{\fscx74.45\fscy74.45\p1\blur8.93\c&H3D3925&\clip()\pos(177,53)}m 303 148 l 263 145 264 189 264 214 261 249 260 279 320 275 345 267 374 261 384 256 382 234 381 210 384 193 384 154 330 150 338 201 332 201 319 168
Dialogue: 0,0:16:46.27,0:16:46.31,Note,Sign,0,0,0,,{\fscx75.44\fscy75.44\p1\blur9.05\c&H3D3925&\clip()\pos(173,51)}m 303 148 l 263 145 264 189 264 214 261 249 260 279 320 275 345 267 374 261 384 256 382 234 381 210 384 193 384 154 330 150 338 201 332 201 319 168
Dialogue: 0,0:16:46.31,0:16:46.36,Note,Sign,0,0,0,,{\fscx76.55\fscy76.55\p1\blur9.19\c&H3D3925&\clip()\pos(168,49)}m 303 148 l 263 145 264 189 264 214 261 249 260 279 320 275 345 267 374 261 384 256 382 234 381 210 384 193 384 154 330 150 338 201 332 201 319 168
Dialogue: 0,0:16:46.36,0:16:46.40,Note,Sign,0,0,0,,{\fscx77.98\fscy77.98\p1\blur5\c&H3D3925&\clip()\pos(160,46)}m 303 148 l 263 145 264 189 264 214 261 249 260 279 320 275 345 267 374 261 384 256 382 234 381 210 384 193 384 154 330 150 338 201 332 201 319 168
Dialogue: 0,0:16:46.40,0:16:46.44,Note,Sign,0,0,0,,{\fscx78.98\fscy78.98\p1\blur5\c&H3D3925&\clip()\pos(156,43)}m 303 148 l 263 145 264 189 264 214 261 249 260 279 320 275 345 267 374 261 384 256 382 234 381 210 384 193 384 154 330 150 338 201 332 201 319 168
Dialogue: 0,0:16:46.44,0:16:46.48,Note,Sign,0,0,0,,{\fscx80.38\fscy80.38\p1\blur5\c&H3D3925&\clip()\pos(148,40)}m 303 148 l 263 145 264 189 264 214 261 249 260 279 320 275 345 267 374 261 384 256 382 234 381 210 384 193 384 154 330 150 338 201 332 201 319 168
Dialogue: 0,0:16:46.48,0:16:46.52,Note,Sign,0,0,0,,{\fscx81.87\fscy81.87\p1\blur6\c&H3D3925&\clip()\pos(140,37)}m 303 148 l 263 145 264 189 264 214 261 249 260 279 320 275 345 267 374 261 384 256 382 234 381 210 384 193 384 154 330 150 338 201 332 201 319 168
Dialogue: 0,0:16:46.52,0:16:46.56,Note,Sign,0,0,0,,{\fscx83.18\fscy83.18\p1\blur6\c&H3D3925&\clip()\pos(133,35)}m 303 148 l 263 145 264 189 264 214 261 249 260 279 320 275 345 267 374 261 384 256 382 234 381 210 384 193 384 154 330 150 338 201 332 201 319 168
Dialogue: 0,0:16:46.56,0:16:46.61,Note,Sign,0,0,0,,{\fscx84.69\fscy84.69\p1\blur6\c&H3D3925&\clip()\pos(126,31)}m 303 148 l 263 145 264 189 264 214 261 249 260 279 320 275 345 267 374 261 384 256 382 234 381 210 384 193 384 154 330 150 338 201 332 201 319 168
Dialogue: 0,0:16:46.61,0:16:46.65,Note,Sign,0,0,0,,{\fscx86.19\fscy86.19\p1\blur6\c&H3D3925&\clip()\pos(117,28)}m 303 148 l 263 145 264 189 264 214 261 249 260 279 320 275 345 267 374 261 384 256 382 234 381 210 384 193 384 154 330 150 338 201 332 201 319 168
Dialogue: 0,0:16:46.65,0:16:46.69,Note,Sign,0,0,0,,{\fscx87.6\fscy87.6\p1\blur6\c&H3D3925&\clip()\pos(110,25)}m 303 148 l 263 145 264 189 264 214 261 249 260 279 320 275 345 267 374 261 384 256 382 234 381 210 384 193 384 154 330 150 338 201 332 201 319 168
Dialogue: 0,0:16:46.69,0:16:46.73,Note,Sign,0,0,0,,{\fscx89.11\fscy89.11\p1\blur6\c&H3D3925&\clip()\pos(103,22)}m 303 148 l 263 145 264 189 264 214 261 249 260 279 320 275 345 267 374 261 384 256 382 234 381 210 384 193 384 154 330 150 338 201 332 201 319 168
Dialogue: 0,0:16:46.73,0:16:46.77,Note,Sign,0,0,0,,{\fscx90.61\fscy90.61\p1\blur8\c&H3D3925&\clip()\pos(95,19)}m 303 148 l 263 145 264 189 264 214 261 249 260 279 320 275 345 267 374 261 384 256 382 234 381 210 384 193 384 154 330 150 338 201 332 201 319 168
Dialogue: 0,0:16:46.77,0:16:48.07,Note,Sign,0,0,0,,{\fscx92.52\fscy92.52\p1\blur8\c&H3D3925&\clip()\pos(85,15)}m 303 148 l 263 145 264 189 264 214 261 249 260 279 320 275 345 267 374 261 384 256 382 234 381 210 384 193 384 154 330 150 338 201 332 201 319 168
Dialogue: 0,0:01:21.81,0:01:24.44,Default,Audience 1,0,0,0,,Oh, come on! You're hanging on him again?
Dialogue: 0,0:01:23.85,0:01:25.48,Overlap,Audience 2,0,0,0,,Just punch already!
Dialogue: 0,0:01:24.44,0:01:27.58,Default,Audience 1,0,0,0,,We didn't pay to see two men dancing cheek-to-cheek!
Dialogue: 0,0:01:27.58,0:01:28.52,Default,Audience 1,0,0,0,,Hit him!
Dialogue: 0,0:01:29.02,0:01:32.53,Default,Audience 2,0,0,0,,Give us a better fight than that!
Dialogue: 0,0:01:31.19,0:01:33.03,Overlap,Audience 1,0,0,0,,Rush him! Do it! Do it!
Dialogue: 0,0:01:33.03,0:01:35.78,Default,Audience 2,0,0,0,,Yeah! Kick his ass six ways to Sunday!
Dialogue: 0,0:01:35.78,0:01:37.87,Default,Audience 1,0,0,0,,This ain't kickboxing, you idiot!
Dialogue: 0,0:01:37.87,0:01:39.74,Default,Audience 2,0,0,0,,Yeah, that's it! Hit him! Hit him!
Dialogue: 0,0:01:39.74,0:01:41.66,Default,Joe,0,0,0,,Way to go, Hurricane! Don't let up now!
Dialogue: 0,0:01:41.66,0:01:42.41,Default,Joe,0,0,0,,Rush him!
Dialogue: 0,0:01:44.75,0:01:46.25,Default,Joe,0,0,0,,Now! Aim for the body! The body!
Dialogue: 0,0:01:46.25,0:01:47.41,Default,Joe,0,0,0,,Keep your eyes peeled, c'mon!
Dialogue: 0,0:01:49.42,0:01:51.46,Default,Joe,0,0,0,,Yeah! Body! The Body!
Dialogue: 0,0:01:51.46,0:01:53.38,Default,Joe,0,0,0,,Go! Hit his body!
Dialogue: 0,0:01:53.38,0:01:54.30,Default,Audience 1,0,0,0,,Get him!
Dialogue: 0,0:01:58.60,0:02:00.72,Default,Boxer 1,0,0,0,,You're not actually taking this seriously, are you, moron?
Dialogue: 0,0:02:01.39,0:02:03.68,Default,Boxer 2,0,0,0,,Sorry, Joe was just spurring me on.
Dialogue: 0,0:02:04.10,0:02:06.68,Default,Joe,0,0,0,,Come on, stop clinching! Hit him!
Dialogue: 0,0:02:06.68,0:02:07.52,Default,Joe,0,0,0,,Punch him!
Dialogue: 0,0:02:07.52,0:02:08.39,Default,Referee,0,0,0,,Fight!
Dialogue: 0,0:02:09.57,0:02:11.15,Default,Joe,0,0,0,,Go! Use your legs!
Dialogue: 0,0:02:11.15,0:02:13.40,Default,Joe,0,0,0,,Hurricane! Fight! Fight!
Dialogue: 0,0:02:14.61,0:02:16.69,Default,Saburo,0,0,0,,Hey, Yabuki! What do you think you're doing?
Dialogue: 0,0:02:18.24,0:02:22.32,Default,Saburo,0,0,0,,We can't have our star show himself in front of the audience yet!
Dialogue: 0,0:02:23.33,0:02:24.71,Default,Joe,0,0,0,,Fine, fine.
Dialogue: 0,0:02:24.71,0:02:25.92,Default,Joe,0,0,0,,Just stop pushing!
Dialogue: 0,0:02:27.08,0:02:29.21,Default,Joe,0,0,0,,Sure is hard being the star, huh?
Dialogue: 0,0:02:39.60,0:02:43.18,Default,Audience 1,0,0,0,,What the hell are you doing, idiot? This ain't wrestling!
Dialogue: 0,0:02:42.39,0:02:43.77,Overlap,Joe,0,0,0,,No, no, that's no good!
Dialogue: 0,0:02:43.77,0:02:45.47,Default,Joe,0,0,0,,Come on! Start using uppercuts!
Dialogue: 0,0:02:45.47,0:02:47.47,Default,Joe,0,0,0,,Uppercuts! You hear me?
Dialogue: 0,0:02:47.47,0:02:49.52,Default,Saburo,0,0,0,,Cut that out, idiot!
Dialogue: 0,0:02:49.52,0:02:50.98,Default,Saburo,0,0,0,,Since when did you join the audience?
Dialogue: 0,0:02:52.07,0:02:52.94,Default,Saburo,0,0,0,,Listen up, folks!
Dialogue: 0,0:02:53.69,0:02:56.24,Default,Saburo,0,0,0,,I've got good news! Though we didn't exactly sell out,
Dialogue: 0,0:02:56.24,0:02:58.20,Default,Saburo,0,0,0,,a whole lot of spectators still showed up.
Dialogue: 0,0:02:58.20,0:03:03.87,Default,Saburo,0,0,0,,If this keeps up, you all may get your long-awaited bonus when they hold their festival.
Dialogue: 0,0:03:05.71,0:03:08.71,Default,Boxer 1,0,0,0,,A bonus? That's not that big a deal...
Dialogue: 0,0:03:09.42,0:03:12.71,Default,Boxer 1,0,0,0,,especially when it's only five yen!
Dialogue: 0,0:03:15.88,0:03:17.05,Default,Saburo,0,0,0,,Don't be ridiculous!
Dialogue: 0,0:03:17.05,0:03:19.22,Default,Saburo,0,0,0,,If we don't draw an audience, you can forget about bonuses!
Dialogue: 0,0:03:19.55,0:03:21.34,Default,Saburo,0,0,0,,Hell, you'll be out in the cold!
Dialogue: 0,0:03:22.01,0:03:25.81,Default,Saburo,0,0,0,,Now, give us a good match and entertain the crowd, got it?
Dialogue: 0,0:03:25.81,0:03:26.31,Default,Boxer 1,0,0,0,,Okay.
Dialogue: 0,0:03:29.27,0:03:31.27,Default,Joe,0,0,0,,What the hell are you doing?
Dialogue: 0,0:03:31.27,0:03:32.98,Default,Joe,0,0,0,,Go! Go! Attack!
Dialogue: 0,0:03:33.69,0:03:35.74,Default,Boxer 1,0,0,0,,Shut the hell up! You sound like a kid!
Dialogue: 0,0:03:35.74,0:03:36.61,Default,Boxer 1,0,0,0,,Pull yourself together, new guy!
Dialogue: 0,0:03:39.49,0:03:40.11,Default,Joe,0,0,0,,You talking to me?
Dialogue: 0,0:03:41.20,0:03:43.61,Default,Boxer 1,0,0,0,,You see any other new guys around here?
Dialogue: 0,0:03:44.58,0:03:48.70,Default,Joe,0,0,0,,Is there a rule that says I can't watch the matches?
Dialogue: 0,0:03:49.50,0:03:54.50,Default,Boxer 2,0,0,0,,It's not like you getting excited will do anything for the guys in the ring.
Dialogue: 0,0:03:54.50,0:03:56.21,Default,Boxer 1,0,0,0,,So just keep it down.
Dialogue: 0,0:03:56.97,0:03:57.88,Default,Joe,0,0,0,,What?
Dialogue: 0,0:04:00.01,0:04:03.60,Default,Saburo,0,0,0,,It's just that we touring types have our own way of doing things.
Dialogue: 0,0:04:03.60,0:04:04.89,Default,Boxer 1,0,0,0,,Show us what you got!
Dialogue: 0,0:04:06.64,0:04:07.10,Default,Boxer 2,0,0,0,,Here!
Dialogue: 0,0:04:08.56,0:04:10.31,Default,Saburo,0,0,0,,Looks like it's gonna rain.
Dialogue: 0,0:04:13.98,0:04:15.15,Default,Audience 1,0,0,0,,Hey, what the hell are you doing?
Dialogue: 0,0:04:15.15,0:04:17.24,Default,Audience 1,0,0,0,,Take too long and I'll kill you!
Dialogue: 0,0:04:17.86,0:04:18.36,Default,Boxer 1,0,0,0,,It's cold.
Dialogue: 0,0:04:20.11,0:04:21.32,Default,Boxer 2,0,0,0,,Hey. It's started to rain.
Dialogue: 0,0:04:21.32,0:04:22.57,Default,Boxer 2,0,0,0,,Take the fall already.
Dialogue: 0,0:04:23.20,0:04:26.07,Default,Boxer 1,0,0,0,,Don't you think it's too obvious if I fall over, just like that?
Dialogue: 0,0:04:27.08,0:04:30.58,Default,Boxer 2,0,0,0,,Don't worry. This grass-lot league ain't even approved by the commissioner.
Dialogue: 0,0:04:31.08,0:04:32.41,Default,Boxer 1,0,0,0,,You got a point.
Dialogue: 0,0:04:39.63,0:04:41.63,Default,Audience 1,0,0,0,,Way to go, Señor! You got him!
Dialogue: 0,0:04:41.63,0:04:44.13,Default,Audience 1,0,0,0,,Way to go!
Dialogue: 0,0:04:41.63,0:04:42.85,Overlap,Referee,0,0,0,,Stop!
Dialogue: 0,0:04:44.13,0:04:46.14,Default,Audience 1,0,0,0,,Take that!
Dialogue: 0,0:04:46.72,0:04:47.84,Default,Joe,0,0,0,,What the hell?
Dialogue: 0,0:04:49.56,0:04:52.90,Default,Audience 1,0,0,0,,Yeah! You did it! Way to go, Hurricane!
Dialogue: 0,0:04:55.94,0:04:59.32,Default,Audience 2,0,0,0,,What the hell are you wasting time for?
Dialogue: 0,0:04:59.32,0:05:02.28,Default,Audience 2,0,0,0,,You've raised his hand, now get on with it!
Dialogue: 0,0:05:00.24,0:05:02.28,Overlap,Audience 1,0,0,0,,Get out of the ring!
Dialogue: 0,0:05:02.70,0:05:05.83,Default,Audience 2,0,0,0,,Bring out Joe the Killer, the guy that beat Rikiishi to death!
Dialogue: 0,0:05:05.83,0:05:08.28,Default,Audience 1,0,0,0,,Do it now, before the rain gets worse!
Dialogue: 0,0:05:08.62,0:05:11.58,Default,Audience 2,0,0,0,,Get out of here now, or I'll beat you to death!
Dialogue: 0,0:05:12.79,0:05:16.08,Default,Saburo,0,0,0,,Okay, Yabuki-kun. The audience is here only for you.
Dialogue: 0,0:05:16.63,0:05:20.34,Default,Saburo,0,0,0,,Just get into the ring, dish out some killer punches, and take out your opponent.
Dialogue: 0,0:05:20.34,0:05:22.55,Default,Saburo,0,0,0,,That'll satisfy the audience.
Dialogue: 0,0:05:22.93,0:05:24.68,Default,Saburo,0,0,0,,Go give us a good show now.
Dialogue: 0,0:05:24.68,0:05:27.76,Default,Joe,0,0,0,,That was what I was planning on doing all along.
Dialogue: 0,0:05:31.10,0:05:32.60,Default,Saburo,0,0,0,,Let's not forget the rain.
Dialogue: 0,0:05:32.60,0:05:35.90,Default,Saburo,0,0,0,,Finish it off quickly, for both of our sakes.
Dialogue: 0,0:05:38.11,0:05:39.86,Default,Joe,0,0,0,,I was just thinking the same thing.
Dialogue: 0,0:05:39.86,0:05:41.99,Default,Joe,0,0,0,,But I don't think it'll be that easy.
Dialogue: 0,0:05:41.99,0:05:43.73,Default,Joe,0,0,0,,All depends on my opponent.
Dialogue: 0,0:05:44.91,0:05:49.45,Default,Saburo,0,0,0,,Don't you worry. I've given your opponent his instructions.
Dialogue: 0,0:05:50.20,0:05:51.12,Default,Joe,0,0,0,,Instructions?
Dialogue: 0,0:05:56.67,0:05:59.58,Default,Inaba,0,0,0,,Hey. Somebody bring me my gloves.
Dialogue: 0,0:06:00.92,0:06:02.59,Default,Joe,0,0,0,,You mean I have to fight him?
Dialogue: 0,0:06:05.39,0:06:09.39,Default,Saburo,0,0,0,,You're gonna exchange blows until the last fifteen seconds of the first round.
Dialogue: 0,0:06:09.39,0:06:12.30,Default,Saburo,0,0,0,,The referee will give you a signal when there's fifteen seconds left.
Dialogue: 0,0:06:15.31,0:06:20.31,Default,Saburo,0,0,0,,Then you'll let loose the terrifying Cross Counter that drove the whole country wild.
Dialogue: 0,0:06:21.99,0:06:24.78,Default,Saburo,0,0,0,,And Inaba-kun will go down.
Dialogue: 0,0:06:24.78,0:06:27.32,Default,Saburo,0,0,0,,He won't even move a muscle.
Dialogue: 0,0:06:40.96,0:06:42.42,Default,Joe,0,0,0,,So, this is a fixed match?
Dialogue: 0,0:06:42.42,0:06:43.80,Default,Joe,0,0,0,,Then I refuse.
Dialogue: 0,0:06:45.55,0:06:47.05,Default,Saburo,0,0,0,,Wh-Where do you get the nerve!
Dialogue: 0,0:06:47.47,0:06:49.80,Default,Saburo,0,0,0,,Are you defying your promoter?
Dialogue: 0,0:06:52.64,0:06:55.97,Default,Joe,0,0,0,,Are you suggesting that I fight a fixed match?
Dialogue: 0,0:06:55.97,0:06:56.77,Default,Saburo,0,0,0,,H-Hey, I can't...
Dialogue: 0,0:06:56.77,0:06:57.94,Default,Inaba,0,0,0,,Hey. Don't.
Dialogue: 0,0:06:57.94,0:06:59.15,Default,Boxer 1,0,0,0,,But Inaba-san...
Dialogue: 0,0:07:02.86,0:07:04.08,Default,Audience 1,0,0,0,,Get on with it!
Dialogue: 0,0:07:04.08,0:07:05.86,Default,Audience 2,0,0,0,,Get out here, Joe!
Dialogue: 0,0:07:05.86,0:07:07.57,Default,Audience 1,0,0,0,,Come on, Killer!
Dialogue: 0,0:07:07.57,0:07:10.45,Default,Audience 2,0,0,0,,How long do we have to wait in the rain?
Dialogue: 0,0:07:10.45,0:07:12.07,Default,Audience 1,0,0,0,,Start the goddamn match!
Dialogue: 0,0:07:12.07,0:07:14.58,Default,Audience 2,0,0,0,,Bring out Joe the Killer!
Dialogue: 0,0:07:15.71,0:07:17.08,Default,Audience 1,0,0,0,,Get on with it!
Dialogue: 0,0:07:24.63,0:07:26.84,Default,Saburo,0,0,0,,H-Hold on a second!
Dialogue: 0,0:07:26.84,0:07:30.34,Default,Saburo,0,0,0,,We'll start the match as soon as both fighters are ready, so just wait a little bit longer.
Dialogue: 0,0:07:30.89,0:07:34.22,Default,Audience 1,0,0,0,,It's not like they're putting on a damn wedding dress!
Dialogue: 0,0:07:34.22,0:07:36.31,Default,Audience 2,0,0,0,,How long does it take to put on a pair of trunks?
Dialogue: 0,0:07:36.31,0:07:40.10,Default,Audience 1,0,0,0,,I don't care if he's naked! Just get him out here!
Dialogue: 0,0:07:43.01,0:07:44.19,Default,,0,0,0,,Look at him!
Dialogue: 0,0:07:44.19,0:07:45.71,Default,,0,0,0,,Looking good, boss!
Dialogue: 0,0:07:47.65,0:07:49.36,Default,Audience 1,0,0,0,,Bring him out already!
Dialogue: 0,0:07:50.49,0:07:51.33,Default,Joe,0,0,0,,Inaba-san...
Dialogue: 0,0:07:52.36,0:07:53.70,Default,Joe,0,0,0,,I want to trust you.
Dialogue: 0,0:07:54.66,0:07:57.50,Default,Joe,0,0,0,,You used to be a pretty competent boxer, didn't you?
Dialogue: 0,0:07:58.62,0:08:00.75,Default,Joe,0,0,0,,Even though you've degraded yourself into a touring boxer,
Dialogue: 0,0:08:01.13,0:08:03.59,Default,Joe,0,0,0,,you wouldn't taint boxing itself by fighting a fixed match.
Dialogue: 0,0:08:04.42,0:08:05.46,Default,Joe,0,0,0,,Would you?
Dialogue: 0,0:08:18.48,0:08:21.43,Default,Inaba,0,0,0,,You better stay in line, Yabuki.
Dialogue: 0,0:08:21.43,0:08:23.65,Default,Inaba,0,0,0,,This ain't no kids' fight.
Dialogue: 0,0:08:40.29,0:08:43.21,An,Saburo,0,0,0,,We apologize for the delay!
Dialogue: 0,0:08:44.21,0:08:47.21,An,Saburo,0,0,0,,We will now begin our main event...
Dialogue: 0,0:08:47.21,0:08:51.80,Default,Audience 1,0,0,0,,Who gives a crap? Start the fight already!
Dialogue: 0,0:08:51.80,0:08:53.47,Default,Saburo,0,0,0,,Okay then...
Dialogue: 0,0:09:01.64,0:09:03.35,th,Joe,0,0,0,,Inaba-san...
Dialogue: 0,0:09:03.35,0:09:05.69,th,Joe,0,0,0,,I don't care what script they gave you to follow.
Dialogue: 0,0:09:06.36,0:09:08.03,Default,Audience 1,0,0,0,,Come on! Get moving!
Dialogue: 0,0:09:08.03,0:09:10.28,Default,Audience 2,0,0,0,,Yeah! Go get him!
Dialogue: 0,0:09:55.28,0:09:58.57,Default,Inaba,0,0,0,,Looks like you've avoided fighting a fixed match.
Dialogue: 0,0:10:41.20,0:10:42.91,Default,Boxer 1,0,0,0,,And that's a {\i1}Pon{\i0}!
Dialogue: 0,0:10:43.41,0:10:44.62,Default,Boxer 1,0,0,0,,Here!
Dialogue: 0,0:10:44.62,0:10:46.37,Default,Boxer 2,0,0,0,,Are you sure? That's a {\i1}Dora{\i0}, you know.
Dialogue: 0,0:10:47.04,0:10:47.91,Default,Boxer 1,0,0,0,,Oh, a {\i1}Dora{\i0}?
Dialogue: 0,0:10:48.42,0:10:51.25,Default,Boxer 1,0,0,0,,I'd really like to play this, but how?
Dialogue: 0,0:10:51.25,0:10:53.14,Default,Boxer 2,0,0,0,,Whatever, just make your move!
Dialogue: 0,0:11:01.76,0:11:04.97,Default,Boxer 1,0,0,0,,I did it! That's an {\i1}Oyaman{\i0}!
Dialogue: 0,0:11:04.97,0:11:05.85,Default,Boxer 1,0,0,0,,Thank you!
Dialogue: 0,0:11:11.52,0:11:16.27,Default,Boxer 2,0,0,0,,I'm out of luck today. First I lose money at cards, now Mahjong's a no-go.
Dialogue: 0,0:11:18.66,0:11:21.53,Default,Boxer 1,0,0,0,,Looks like the Bear turns into a sitting duck whenever it rains.
Dialogue: 0,0:11:21.53,0:11:24.87,Default,Boxer 2,0,0,0,,Yeah, I hate this weather. It's like we're back to square one.{meaning? tlc}
Dialogue: 0,0:11:24.87,0:11:26.79,Default,Boxer 2,0,0,0,,Hey, old man! You think we're still on for our match tomorrow?
Dialogue: 0,0:11:28.08,0:11:30.13,Default,Saburo,0,0,0,,We're gonna run dry if the weather doesn't clear up.
Dialogue: 0,0:11:30.13,0:11:35.09,Default,Boxer 1,0,0,0,,You don't need a sword to kill us. Just three rainy days is enough.
Dialogue: 0,0:11:36.34,0:11:38.84,Default,Boxer 2,0,0,0,,Okay, you drew it! Now play your tile already!
Dialogue: 0,0:11:44.02,0:11:45.97,Default,Boxer 1,0,0,0,,Yeah, new guy? You want something?
Dialogue: 0,0:11:47.69,0:11:50.27,Default,Boxer 1,0,0,0,,You've been staring at me this whole time! It's creeping me out!
Dialogue: 0,0:11:50.90,0:11:52.94,Default,Boxer 1,0,0,0,,Why don't you tell me if you want something?
Dialogue: 0,0:11:52.94,0:11:54.27,Default,Boxer 1,0,0,0,,All right, jerkoff?{"faggot" from TL - tlc needed}
Dialogue: 0,0:11:54.82,0:11:58.32,Default,Joe,0,0,0,,I wasn't looking at you, you know.
Dialogue: 0,0:11:58.99,0:12:02.32,Default,Boxer 1,0,0,0,,Then why were you looking my way with that condescending look?
Dialogue: 0,0:12:02.78,0:12:05.78,Default,Joe,0,0,0,,I was just watching the guy behind you.
Dialogue: 0,0:12:08.00,0:12:09.87,Default,Joe,0,0,0,,You got a problem with that?
Dialogue: 0,0:12:18.17,0:12:22.22,Default,Joe,0,0,0,,Why the hell does the former second-ranked featherweight
Dialogue: 0,0:12:23.05,0:12:25.93,Default,Joe,0,0,0,,have to fight these fixed matches?
Dialogue: 0,0:12:26.60,0:12:28.39,Default,Joe,0,0,0,,He's not like any of these chumps.
Dialogue: 0,0:12:29.47,0:12:32.98,Default,Boxer 1,0,0,0,,Wh-What the hell? Are you calling us chumps?
Dialogue: 0,0:12:32.98,0:12:35.78,Default,Boxer 2,0,0,0,,I let you talk, and you start mouthing off, huh, brat?
Dialogue: 0,0:12:35.78,0:12:38.19,Default,Boxer 2,0,0,0,,You're nothing more than a greenhorn to us!
Dialogue: 0,0:12:38.19,0:12:43.28,Default,Boxer 2,0,0,0,,This is Shark Suzuki, Raiden Tamegoro, and me, Bear Minezaki, the Middleweight Trio!
Dialogue: 0,0:12:43.28,0:12:44.65,Default,Boxer 2,0,0,0,,Who the hell do you take us for?
Dialogue: 0,0:12:45.28,0:12:47.70,Default,Joe,0,0,0,,That wasn't what I meant.
Dialogue: 0,0:12:47.70,0:12:50.25,Default,Joe,0,0,0,,I don't care that this is a touring grass-lot league.
Dialogue: 0,0:12:50.25,0:12:52.38,Default,Joe,0,0,0,,I'm saying that anyone who'd fight a fixed match
Dialogue: 0,0:12:52.38,0:12:54.66,Default,Joe,0,0,0,,has no right to wear gloves!
Dialogue: 0,0:12:54.66,0:12:55.84,Default,Boxer 1,0,0,0,,Now you've said it, brat!
Dialogue: 0,0:12:55.84,0:12:56.46,Default,Boxer 2,0,0,0,,Punk!
Dialogue: 0,0:12:57.34,0:12:58.92,Default,Saburo,0,0,0,,H-hold on a second there!
Dialogue: 0,0:12:58.92,0:13:00.09,Default,Saburo,0,0,0,,Do you have any idea what you're saying?
Dialogue: 0,0:13:00.09,0:13:02.05,Default,Saburo,0,0,0,,Let's say someone got injured!
Dialogue: 0,0:13:02.05,0:13:04.01,Default,Saburo,0,0,0,,We'd be right out of business!
Dialogue: 0,0:13:05.22,0:13:07.97,Default,Saburo,0,0,0,,You keep talking about fixed matches,
Dialogue: 0,0:13:07.97,0:13:09.60,Default,Saburo,0,0,0,,but we think of it as a kind of show.
Dialogue: 0,0:13:09.60,0:13:13.15,Default,Saburo,0,0,0,,And shows have to be entertaining.
Dialogue: 0,0:13:13.15,0:13:15.82,Default,Saburo,0,0,0,,You really gotta get that!
Dialogue: 0,0:13:15.82,0:13:16.52,Default,Joe,0,0,0,,I don't get it.
Dialogue: 0,0:13:16.52,0:13:17.52,Default,Joe,0,0,0,,I don't fucking get it!
Dialogue: 0,0:13:20.95,0:13:25.83,Default,Joe,0,0,0,,You don't need to tell me to put on a scripted show for the hicks. All of my matches...
Dialogue: 0,0:13:26.58,0:13:28.53,Default,Joe,0,0,0,,will end in a KO in the first round.
Dialogue: 0,0:13:28.87,0:13:29.79,Default,Boxer 1,0,0,0,,Son of a{\fscx300}-{\r}
Dialogue: 0,0:13:29.79,0:13:30.79,Default,Boxer 2,0,0,0,,We'll kill you!
Dialogue: 0,0:13:30.79,0:13:33.67,Default,Saburo,0,0,0,,Cut it out! No point in fighting now!
Dialogue: 0,0:13:33.67,0:13:35.62,Default,Saburo,0,0,0,,Save the fighting for the ring!
Dialogue: 0,0:13:35.62,0:13:36.25,Default,,0,0,0,,Shaddap!
Dialogue: 0,0:13:40.34,0:13:40.75,Default,Inaba,0,0,0,,Hold it!
Dialogue: 0,0:13:43.34,0:13:47.14,Default,Inaba,0,0,0,,You guys making a ruckus in here will spoil my sake.{no need for italics i think}
Dialogue: 0,0:13:47.14,0:13:48.93,Default,Inaba,0,0,0,,If you're gonna fight, do it outside.
Dialogue: 0,0:13:49.52,0:13:51.68,Default,Boxer 1,0,0,0,,But it's raining out there!
Dialogue: 0,0:13:52.31,0:13:56.06,Default,Inaba,0,0,0,,If you can't fight in the rain, then don't fight at all.
Dialogue: 0,0:14:04.03,0:14:06.78,Default,Inaba,0,0,0,,Did you hear what I just said!?
Dialogue: 0,0:14:12.75,0:14:15.75,Default,Inaba,0,0,0,,Then sit back down and play your game.
Dialogue: 0,0:14:15.75,0:14:17.91,Default,Inaba,0,0,0,,And Joe, you try to be quiet when it's raining.
Dialogue: 0,0:14:19.63,0:14:22.17,Default,Inaba,0,0,0,,You're not a kid anymore.
Dialogue: 0,0:15:05.30,0:15:05.88,Default,Joe,0,0,0,,Azuki beans!
Dialogue: 0,0:15:48.72,0:15:51.97,Default,Inaba,0,0,0,,Well? You wanna take a bit of a walk?
Dialogue: 0,0:15:52.35,0:15:53.10,Default,Joe,0,0,0,,Sure.
Dialogue: 0,0:16:07.90,0:16:10.90,Default,Inaba,0,0,0,,Don't you love summer festivals?
Dialogue: 0,0:16:12.03,0:16:12.90,Default,Joe,0,0,0,,Yeah.
Dialogue: 0,0:16:15.33,0:16:17.62,Default,Inaba,0,0,0,,Don't be so quick to judge.
Dialogue: 0,0:16:17.62,0:16:19.87,Default,Inaba,0,0,0,,They're still a good bunch, you know.
Dialogue: 0,0:16:22.21,0:16:23.00,Default,Joe,0,0,0,,Yeah.
Dialogue: 0,0:16:33.18,0:16:34.76,Default,Barker,0,0,0,,Come one, come all!
Dialogue: 0,0:16:34.76,0:16:36.01,Default,Barker,0,0,0,,It's almost time to start!
Dialogue: 0,0:16:36.01,0:16:38.93,Default,Barker,0,0,0,,Come see the raw thrills you can't get from the TV!
Dialogue: 0,0:16:38.93,0:16:41.31,Default,Barker,0,0,0,,How many people can Joe the Killer kill today?
Dialogue: 0,0:16:41.31,0:16:43.48,Default,Barker,0,0,0,,Come one, come all!
Dialogue: 0,0:16:52.20,0:16:55.99,Default,Saburo,0,0,0,,Today's draw is how many consecutive KOs Joe can get.
Dialogue: 0,0:16:55.99,0:16:59.53,Default,Saburo,0,0,0,,You and you, get knocked out in the first round. Got it?
Dialogue: 0,0:17:00.66,0:17:03.42,Default,Saburo,0,0,0,,You guys stick to the plan.
Dialogue: 0,0:17:03.42,0:17:06.79,Default,Saburo,0,0,0,,You'll get compensated if you get roughed up a little.
Dialogue: 0,0:17:06.79,0:17:07.55,Default,Boxer 1,0,0,0,,Right.
Dialogue: 0,0:17:08.21,0:17:09.72,Default,Saburo,0,0,0,,I'll be counting on you, Inaba-kun.
Dialogue: 0,0:17:10.61,0:17:14.26,Default,Saburo,0,0,0,,Now, remember, Joe, they're all our precious performers.
Dialogue: 0,0:17:14.26,0:17:16.43,Default,Saburo,0,0,0,,Don't hurt them too much.
Dialogue: 0,0:17:16.43,0:17:17.18,Default,Joe,0,0,0,,Yeah.
Dialogue: 0,0:17:19.35,0:17:22.19,Default,Boxer 1,0,0,0,,You won't knock me out that easily!
Dialogue: 0,0:17:22.19,0:17:22.81,Default,Boxer 2,0,0,0,,Damn right!
Dialogue: 0,0:17:23.27,0:17:25.11,Default,Boxer 2,0,0,0,,I'll take him out with my own power!
Dialogue: 0,0:17:25.11,0:17:26.56,Default,Boxer 1,0,0,0,,And if you can't, I will.
Dialogue: 0,0:17:26.90,0:17:27.86,Default,Boxer 1,0,0,0,,And if I can't...
Dialogue: 0,0:17:27.86,0:17:28.82,Default,Boxer 2,0,0,0,,Moron!
Dialogue: 0,0:17:29.56,0:17:31.15,Default,Boxer 2,0,0,0,,I can do it all myself.
Dialogue: 0,0:17:31.15,0:17:34.20,Default,Boxer 2,0,0,0,,I'm not gonna lose to that punk. Just watch me.
Dialogue: 0,0:17:35.53,0:17:39.07,Default,Boxer 1,0,0,0,,Yeah! This time, we're turning down the fixed match!
Dialogue: 0,0:17:45.92,0:17:49.04,Default,Joe,0,0,0,,Come on, come on! What's the matter?
Dialogue: 0,0:17:53.34,0:17:55.67,Default,Joe,0,0,0,,Is that all you got? This is hardly even a show!
Dialogue: 0,0:17:57.68,0:18:00.18,Default,Audience 1,0,0,0,,Yeah, Joe! That's the way!
Dialogue: 0,0:18:00.18,0:18:01.89,Default,Saburo,0,0,0,,That idiot punched him for real!
Dialogue: 0,0:18:01.89,0:18:02.68,Default,Saburo,0,0,0,,Okay, next!
Dialogue: 0,0:18:18.92,0:18:20.82,Default,,0,0,0,,Yeah! Go get 'em, Joe!
Dialogue: 0,0:18:23.96,0:18:25.33,Default,Saburo,0,0,0,,Dear God...
Dialogue: 0,0:18:25.33,0:18:26.83,Default,Saburo,0,0,0,,That bastard's getting full of himself!
Dialogue: 0,0:18:27.13,0:18:27.84,Default,Saburo,0,0,0,,Hold on a second, Joe!
Dialogue: 0,0:18:27.84,0:18:28.88,Default,Joe,0,0,0,,Wh-What do you want?
Dialogue: 0,0:18:28.88,0:18:30.05,Default,Saburo,0,0,0,,Get out of the ring!
Dialogue: 0,0:18:30.05,0:18:30.84,Default,Joe,0,0,0,,B-But...
Dialogue: 0,0:18:31.80,0:18:33.59,Default,Joe,0,0,0,,Come on, I'm hardly breaking a sweat!
Dialogue: 0,0:18:34.30,0:18:36.39,Default,Saburo,0,0,0,,That's not it! We have a problem! A big problem!
Dialogue: 0,0:18:36.39,0:18:37.85,Default,Saburo,0,0,0,,Just look over here...
Dialogue: 0,0:18:42.85,0:18:45.60,Default,Saburo,0,0,0,,They're all gonna be out of commission for a while!
Dialogue: 0,0:18:46.90,0:18:49.02,Default,Joe,0,0,0,,I just gave them a love tap, that's all.
Dialogue: 0,0:18:49.02,0:18:51.60,Default,Joe,0,0,0,,I guess this is what happens when you fight fixed matches instead of practicing.
Dialogue: 0,0:18:52.61,0:18:53.61,Default,Boxer 1,0,0,0,,Damn...
Dialogue: 0,0:18:53.61,0:18:54.78,Default,Saburo,0,0,0,,I'm begging you here!
Dialogue: 0,0:18:54.78,0:18:57.49,Default,Saburo,0,0,0,,We'll have to fire the fighters you knocked out,
Dialogue: 0,0:18:57.49,0:19:01.41,Default,Saburo,0,0,0,,but damage any more of them, and we can't replace them!
Dialogue: 0,0:19:01.41,0:19:02.62,Default,Saburo,0,0,0,,Please, Joe...
Dialogue: 0,0:19:02.62,0:19:07.29,Default,Boxer 1,0,0,0,,S-Sir, don't do something so cruel as to leave me behind...
Dialogue: 0,0:19:07.29,0:19:09.33,Default,Boxer 1,0,0,0,,I've got to send money back to my mother...
Dialogue: 0,0:19:09.33,0:19:11.71,Default,Boxer 2,0,0,0,,This pain is nothing to me!
Dialogue: 0,0:19:11.71,0:19:13.01,Default,Boxer 2,0,0,0,,I'll be better soon!
Dialogue: 0,0:19:13.01,0:19:15.76,Default,Boxer 1,0,0,0,,Please, don't fire us!
Dialogue: 0,0:19:15.76,0:19:18.43,Default,Boxer 2,0,0,0,,I-I can be back on my feet by tomorrow!
Dialogue: 0,0:19:18.43,0:19:20.18,Default,Boxer 2,0,0,0,,Come on, please!
Dialogue: 0,0:19:21.80,0:19:22.93,Default,Saburo,0,0,0,,What are you talking about?
Dialogue: 0,0:19:22.93,0:19:24.68,Default,Saburo,0,0,0,,I'm not paying anyone who can't fight!
Dialogue: 0,0:19:24.68,0:19:27.10,Default,Audience 1,0,0,0,,Come on, get on with it! It's getting late!
Dialogue: 0,0:19:27.10,0:19:28.60,Default,Saburo,0,0,0,,Okay, Shark, you're up next.
Dialogue: 0,0:19:29.15,0:19:30.60,Default,Boxer 1,0,0,0,,Y-Yes, sir...
Dialogue: 0,0:19:30.60,0:19:32.98,Default,Saburo,0,0,0,,Go on, Joe. Do it like I said.
Dialogue: 0,0:19:38.16,0:19:39.57,Default,Inaba,0,0,0,,Hold it, Shark.
Dialogue: 0,0:19:42.49,0:19:44.58,Default,Inaba,0,0,0,,I'll go in the ring next.
Dialogue: 0,0:19:45.70,0:19:48.33,Default,Saburo,0,0,0,,B-But Inaba-san, you're supposed to be last!
Dialogue: 0,0:19:48.87,0:19:52.17,Default,Inaba,0,0,0,,Come on, old man. Don't be so stiff!
Dialogue: 0,0:19:52.17,0:19:53.83,Default,Inaba,0,0,0,,Either way, I'm up next.
Dialogue: 0,0:19:57.84,0:20:01.76,Default,Inaba,0,0,0,,All we have to do is give the audience an entertaining match, right?
Dialogue: 0,0:20:01.76,0:20:02.84,Default,Inaba,0,0,0,,Well? What do you say?
Dialogue: 0,0:20:03.18,0:20:04.85,Default,Saburo,0,0,0,,Y-Yeah, you've got a point...
Dialogue: 0,0:20:06.77,0:20:08.35,Default,Inaba,0,0,0,,Then I'll go up next.
Dialogue: 0,0:20:29.25,0:20:31.08,Default,Inaba,0,0,0,,No need to hold back, Yabuki.
Dialogue: 0,0:20:32.75,0:20:33.96,Default,Joe,0,0,0,,Okay then, here I come!
Dialogue: 0,0:20:49.89,0:20:51.35,Default,Audience 1,0,0,0,,This is real damn intense!
Dialogue: 0,0:20:51.69,0:20:54.36,Default,Audience 2,0,0,0,,It's worth every penny!
Dialogue: 0,0:21:19.01,0:21:24.14,Default,Audience 1,0,0,0,,Yeah, that's the way! Get him! Get him!
Dialogue: 0,0:21:39.61,0:21:43.03,th,Inaba,0,0,0,,B-Been a while since I've felt a punch in my bones like this.
Dialogue: 0,0:22:23.32,0:22:24.61,Default,Joe,0,0,0,,You okay, Inaba-san?
Dialogue: 0,0:22:26.41,0:22:27.99,Default,Inaba,0,0,0,,I'll live.
Dialogue: 0,0:22:28.66,0:22:32.16,Default,Inaba,0,0,0,,That pain brought back memories for me.
Dialogue: 0,0:22:32.91,0:22:36.00,Default,Inaba,0,0,0,,Next time we fight, let's do it like that.
Dialogue: 0,0:22:37.75,0:22:42.26,Default,Inaba,0,0,0,,But pull your punches a bit when you fight the others.
Dialogue: 0,0:22:44.76,0:22:45.51,Default,Joe,0,0,0,,Sure.
Dialogue: 0,0:22:49.51,0:22:53.56,Default,Inaba,0,0,0,,Either way, I can tell you won't be touring much longer.
Dialogue: 0,0:22:57.73,0:22:59.56,Default,Inaba,0,0,0,,One more thing, Joe.
Dialogue: 0,0:22:59.56,0:23:03.61,Default,Inaba,0,0,0,,Isn't someone waiting for you to come home?
Dialogue: 0,0:24:39.12,0:24:43.12,Default,Danpei,0,0,0,,Joe gets a day off from touring, and climbs a mountain deep in the countryside.
Dialogue: 0,0:24:43.59,0:24:48.34,Default,Danpei,0,0,0,,When Joe gets lost in the mist, he is helped by a ranch girl named Yuri.
Dialogue: 0,0:24:48.34,0:24:55.13,Default,Danpei,0,0,0,,Yuri lives with her kind mother on this lush, green ranch where cows and horses roam free.
Dialogue: 0,0:24:55.16,0:25:00.94,Default,Danpei,0,0,0,,Joe feels the gentle gaze, smile, and love of a mother for the first time.
Dialogue: 0,0:25:00.94,0:25:04.90,Default,Danpei,0,0,0,,Now, as Joe chases after the distant face of his mother,
Dialogue: 0,0:25:04.90,0:25:06.53,Default,Danpei,0,0,0,,which way is tomorrow!?