[Script Info] ; Script generated by Aegisub 2.1.9 ; http://www.aegisub.org/ Title: Default Aegisub file ScriptType: v4.00+ WrapStyle: 0 ScaledBorderAndShadow: yes Collisions: Normal PlayResX: 1280 PlayResY: 720 Last Style Storage: Default Scroll Position: 333 Active Line: 351 Video File: sanka08v3_premux.mkv Video Aspect Ratio: 0 Video Position: 33945 YCbCr Matrix: TV.601 Audio File: ?video Audio URI: sanka08v2_premux.mkv Video Colorspace: BT.601 Video Zoom: 2 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,LTFinnegan Medium,50,&H00F1F4F9,&H000000FF,&H000F1115,&H96000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.8,0.5,2,110,110,34,1 Style: ED,Designosaur,35,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,10,10,20,1 Style: OP,Designosaur,35,&H00007EFF,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,0,9,15,15,10,1 Style: nextepisode,cinnamon cake,45,&H00F5F9FC,&H000000FF,&H000F1115,&H96000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,10,10,10,1 Style: title,Hiruko,120,&H00F1F4F9,&H000000FF,&H000F1115,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,8,10,10,10,1 Style: signs,LTFinnegan Medium,50,&H00F1F4F9,&H000000FF,&H000F1115,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,5,10,10,10,1 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Comment: 0,0:00:42.68,0:00:45.23,signs,,0000,0000,0000,,{\blur0.7\fs26\fax0.4\fnZombie Checklist Alpha\c&H00080D&\frz2.798\pos(1083,-28)}Fur\N\N\N\N\N\N\Nuya Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Default,,0000,0000,0000,,{TS 00:44}Furuya Dialogue: 0,0:00:47.19,0:00:48.63,Default,,0000,0000,0000,,Let's eat. Dialogue: 0,0:00:48.63,0:00:50.23,Default,,0000,0000,0000,,Let's eat. Dialogue: 0,0:00:50.51,0:00:52.20,Default,,0000,0000,0000,,Let's eat. Dialogue: 0,0:00:53.78,0:01:04.58,OP,,0000,0000,0000,,{\fad(150,150)}If the story I listened to when I couldn't sleep at night was a fairy tale... Dialogue: 0,0:01:05.83,0:01:10.21,title,,0000,0000,0000,,{\fad(481,0)\c&HC789A5&\pos(663,72)\t(523,773,\bord10)\3c&H9D5C8D&)\t(856,1148,\3c&H883A7F&)\t(3067,3234,\3c&H420936&)\t(3234,3567,\3c&H4F3663&)\t(3567,3493,\3c&H602A6C&)}Sankarea Dialogue: 1,0:01:06.37,0:01:08.92,title,,0000,0000,0000,,{\fad(191,0)\c&HF4E7F0&\pos(663,72)\t(150,275,\bord5)\3c&HDCB6CD&\t(0,775,\c&HA95AAA&\3c&HFCFDFF&)}Sa{\c&HF4E7F0&\t(0,775,\c&HA65982&)}n{\c&HF4E7F0&\t(0,775,\c&HA95AAA&)}ka{\c&HF4E7F0&\t(0,775,\c&HA65982&)}re{\c&HF4E7F0&\t(0,775,\c&HA95AAA&)}a Dialogue: 1,0:01:08.92,0:01:08.96,title,,0000,0000,0000,,{\c&H8A418C&\pos(663,72)\bord5\3c&HD7D1DA&}Sa{\c&H873F5D&}n{\c&H984893&}ka{\c&H8D4663&}re{\c&H854287&}a Dialogue: 1,0:01:08.96,0:01:09.00,title,,0000,0000,0000,,{\c&H683468&\pos(663,72)\bord5\3c&HB1A3AA&}Sa{\c&H652D4C&}n{\c&H683469&}ka{\c&H66324F&}re{\c&H663368&}a Dialogue: 1,0:01:09.00,0:01:09.04,title,,0000,0000,0000,,{\c&H461F45&\pos(663,72)\bord5\3c&H737476&}Sa{\c&H441D31&}n{\c&H441F45&}ka{\c&H441E33&}re{\c&H451F45&}a Dialogue: 1,0:01:09.04,0:01:09.09,title,,0000,0000,0000,,{\c&H502551&\pos(663,72)\bord5\3c&H837F84&}Sa{\c&H4C2038&}n{\c&H4F2650&}ka{\c&H4F243B&}re{\c&H502651&}a Dialogue: 1,0:01:09.09,0:01:09.13,title,,0000,0000,0000,,{\c&H582958&\pos(663,72)\bord5\3c&H83888C&}Sa{\c&H572641&}n{\c&H59285B&}ka{\c&H582942&}re{\c&H572858&}a Dialogue: 1,0:01:09.13,0:01:09.17,title,,0000,0000,0000,,{\c&H643265&\pos(663,72)\bord5\3c&H959D8F&}Sa{\c&H612F49&}n{\c&H633164&}ka{\c&H622F4A&}re{\c&H633264&}a Dialogue: 1,0:01:09.17,0:01:09.46,title,,0000,0000,0000,,{\c&H65347C&\pos(663,72)\bord5\3c&HB9BDBD&\t(\c&H3B24C8&\3c&HFFFFFF&)}Sa{\c&H613162&\t(\c&H3B24C8&)}n{\c&H64337C&\t(\c&H3B24C8&)}ka{\c&H623266&\t(\c&H3B24C8&)}re{\c&H65347B&\t(\c&H3B24C8&)}a Dialogue: 1,0:01:09.46,0:01:10.21,title,,0000,0000,0000,,{\pos(663,72)\bord5\3c&HFFFFFF&\c&H3F26CE&\t(0,313,\c&H9B5DAD&)}Sa{\t(0,313,\c&HA3508E&)}n{\t(0,313,\c&H9B5DAD&)}ka{\t(0,313,\c&HA3508E&)}re{\t(0,313,\c&H9B5DAD&)}a Dialogue: 0,0:01:16.43,0:01:25.27,OP,,0000,0000,0000,,These days I know nothing of permanence and only seek a little pleasure in my sadness, Dialogue: 0,0:01:27.02,0:01:35.90,OP,,0000,0000,0000,,but if I do that just to run from the darkness that settled at the core of my soul Dialogue: 0,0:01:36.49,0:01:45.16,OP,,0000,0000,0000,,and am still able to love myself for who I am, Dialogue: 0,0:01:46.54,0:01:51.63,OP,,0000,0000,0000,,then the sun, split in half with you, would bring me warmth Dialogue: 0,0:01:51.63,0:01:57.01,OP,,0000,0000,0000,,and assault my senses, long since used to darkness Dialogue: 0,0:01:57.01,0:02:01.89,OP,,0000,0000,0000,,Towards the fields I left behind I will go, Dialogue: 0,0:02:02.18,0:02:12.06,OP,,0000,0000,0000,,take control of this story lacking its writer like a ship's captain, Dialogue: 0,0:02:12.06,0:02:18.28,OP,,0000,0000,0000,,and soar ever higher Dialogue: 0,0:00:22.96,0:00:27.96,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Default,,0000,0000,0000,,{OP} Dialogue: 0,0:02:27.94,0:02:33.22,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Since Rea is now a zombie, I have to record everything she does. Dialogue: 0,0:02:34.50,0:02:37.44,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}It is vital I do so at all times. Dialogue: 0,0:02:38.67,0:02:42.05,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}It is {\i0}absolutely {\i1}vital I do so. Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Default,,0000,0000,0000,,{TS 02:49}False... Freedom... Dialogue: 0,0:02:42.05,0:02:46.93,Default,,0000,0000,0000,,Hey, can you at least stop when I'm eating? Dialogue: 0,0:02:46.93,0:02:48.18,Default,,0000,0000,0000,,What are you talking about? Dialogue: 0,0:02:48.18,0:02:50.45,Default,,0000,0000,0000,,We agreed that we would record everything you do. Dialogue: 0,0:02:50.95,0:02:53.06,Default,,0000,0000,0000,,I guess... Dialogue: 0,0:02:53.24,0:02:56.08,Default,,0000,0000,0005,,Right? Just go eat like you'd always do. Dialogue: 0,0:02:57.35,0:02:59.03,Default,,0000,0000,0005,,Hey, Chihiro. Dialogue: 0,0:02:59.25,0:03:02.33,Default,,0000,0000,0005,,You're the one who isn't eating. Dialogue: 0,0:03:02.65,0:03:04.33,Default,,0000,0000,0005,,Care to start? Dialogue: 0,0:03:05.01,0:03:06.08,Default,,0000,0000,0005,,All right. Dialogue: 0,0:03:16.55,0:03:19.55,Default,,0000,0000,0000,,Ah, a vegetarian, I see. Dialogue: 0,0:03:20.53,0:03:21.61,Default,,0000,0000,0000,,Yes. Dialogue: 0,0:03:23.34,0:03:24.47,Default,,0000,0000,0000,,The hell! Dialogue: 0,0:03:24.47,0:03:27.85,Default,,0000,0000,0000,,Why are there snails in my soup? Dialogue: 0,0:03:28.14,0:03:30.59,Default,,0000,0000,0000,,Those are clams, Grandpa. Dialogue: 0,0:03:32.90,0:03:34.09,Default,,0000,0000,0000,,Really? Dialogue: 0,0:03:53.46,0:03:56.90,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}I've learned a few things based on what Rea told me. Dialogue: 0,0:03:57.59,0:04:00.72,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}First, zombies don't need sleep. Dialogue: 0,0:04:02.05,0:04:04.29,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}While it means she can put that time to good use, Dialogue: 0,0:04:04.29,0:04:08.60,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}it also means that she's bored while people like me sleep. Dialogue: 0,0:04:15.47,0:04:17.98,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}She can take a shower, but she doesn't sweat. Dialogue: 0,0:04:19.43,0:04:20.61,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Lastly... Dialogue: 0,0:04:21.29,0:04:24.07,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}It doesn't look like she needs to use the bathroom. Dialogue: 0,0:04:24.92,0:04:30.22,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}To maintain the effectiveness of the potion, she needs to eat hydrangea leaves every few hours. Dialogue: 0,0:04:38.76,0:04:45.12,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Babu just spit out a ball of leaves he ate as if it were a hairball formed in his stomach. Dialogue: 0,0:04:45.12,0:04:47.80,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Rea will probably do likewise. Dialogue: 0,0:04:51.60,0:04:55.43,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}If she does, I so want to capture it on tape. Dialogue: 0,0:05:03.41,0:05:05.87,Default,,0000,0000,0000,,Hey, feel something coming up your throat? Dialogue: 0,0:05:06.59,0:05:09.49,Default,,0000,0000,0000,,What are you hoping for? Dialogue: 0,0:05:14.54,0:05:17.34,Default,,0000,0000,0000,,So, in return for getting to tape me, Dialogue: 0,0:05:17.34,0:05:19.95,Default,,0000,0000,0000,,you'll help me with what I told you, okay? Dialogue: 0,0:05:21.61,0:05:23.69,Default,,0000,0000,0000,,I want to be a normal girl! Dialogue: 0,0:05:24.43,0:05:25.55,Default,,0000,0000,0000,,And so? Dialogue: 0,0:05:29.29,0:05:30.93,Default,,0000,0000,0000,,Hey, Furuya! Dialogue: 0,0:05:37.42,0:05:39.19,Default,,0000,0000,0000,,How's this one? Dialogue: 0,0:05:40.60,0:05:41.47,Default,,0000,0000,0000,,Yeah... Dialogue: 0,0:05:41.47,0:05:42.80,Default,,0000,0000,0000,,I guess it looks good. Dialogue: 0,0:05:42.80,0:05:44.27,Default,,0000,0000,0000,,Come on, Furuya. Dialogue: 0,0:05:44.27,0:05:46.24,Default,,0000,0000,0000,,Take a real look at it. Dialogue: 0,0:05:46.74,0:05:49.29,Default,,0000,0000,0000,,I made sure to pick something western. Dialogue: 0,0:05:50.13,0:05:51.99,Default,,0000,0000,0000,,Yeah, but, uh... Dialogue: 0,0:05:52.28,0:05:55.02,Default,,0000,0000,0000,,You really can't seem to decide. Dialogue: 0,0:05:55.02,0:05:58.25,Default,,0000,0000,0000,,Because, you know, you're paying. Dialogue: 0,0:05:59.91,0:06:02.21,Default,,0000,0000,0000,,I want to pick something nice. Dialogue: 0,0:06:02.59,0:06:06.09,Default,,0000,0000,0000,,It's been a whole hour, you know? Dialogue: 0,0:06:07.11,0:06:09.09,Default,,0000,0000,0000,,Can I get a hat too? Dialogue: 0,0:06:09.32,0:06:12.35,Default,,0000,0000,0000,,That's fine... as long as we stay under a hundred bucks.{ten thousand yen} Dialogue: 0,0:06:17.16,0:06:19.52,Default,,0000,0000,0000,,There goes my allowance. Dialogue: 0,0:06:22.79,0:06:25.11,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}We're fine since it's still cloudy, Dialogue: 0,0:06:25.12,0:06:30.87,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}but going out in broad daylight is only going to hasten the decay. Dialogue: 0,0:06:33.12,0:06:35.89,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}She looks so happy. Dialogue: 0,0:06:39.84,0:06:42.83,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}It doesn't make sense to record her here. Dialogue: 0,0:06:44.60,0:06:47.48,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}We're not going to show this at a farewell party or anything.{this is literally what he says, but i dont get it. maybe a japanese custom?} Dialogue: 0,0:06:48.36,0:06:52.58,Default,,0000,0000,0000,,Yeah, that color's perfect for you. Dialogue: 0,0:06:58.48,0:07:00.88,Default,,0000,0000,0000,,It looks really good. Dialogue: 0,0:07:03.89,0:07:05.84,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}I get it now. Dialogue: 0,0:07:06.76,0:07:12.49,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}I'm sure she wanted to do mundane stuff like this with me too. Dialogue: 0,0:07:23.13,0:07:25.92,Default,,0000,0000,0000,,I'm gonna take my time today! Dialogue: 0,0:07:34.07,0:07:35.93,Default,,0000,0000,0000,,This feels so good. Dialogue: 0,0:07:38.14,0:07:41.21,Default,,0000,0000,0000,,Coming here during the day was a good idea after all. Dialogue: 0,0:08:03.44,0:08:05.17,Default,,0000,0000,0000,,That's what I said. Dialogue: 0,0:08:05.41,0:08:09.49,Default,,0000,0000,0000,,I have a duty to take care of her. Dialogue: 0,0:08:13.90,0:08:15.94,Default,,0000,0000,0000,,The water... Dialogue: 0,0:08:15.94,0:08:17.82,Default,,0000,0000,0000,,isn't all that great. Dialogue: 0,0:08:25.82,0:08:29.77,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}I'd never seen him that serious before. Dialogue: 0,0:08:31.13,0:08:36.19,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}I'm sure her transformation to a zombie was complicated, Dialogue: 0,0:08:37.02,0:08:42.44,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}but all these developments are just too much. Dialogue: 0,0:08:46.79,0:08:48.46,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}I think I put on a few pounds. Dialogue: 0,0:08:50.50,0:08:51.52,Default,,0000,0000,0000,,Damn it! Dialogue: 0,0:08:51.52,0:08:55.63,Default,,0000,0000,0000,,All he cares about is Rea! Dialogue: 0,0:08:55.81,0:08:58.06,Default,,0000,0000,0000,,Care about me too! Dialogue: 0,0:08:59.72,0:09:01.52,Default,,0000,0000,0000,,Oh, hello there. Dialogue: 0,0:09:01.52,0:09:03.27,Default,,0000,0000,0000,,Whoa, Mero! Dialogue: 0,0:09:04.67,0:09:05.77,Default,,0000,0000,0000,,What a coincidence. Dialogue: 0,0:09:05.77,0:09:07.22,Default,,0000,0000,0000,,Hi there. Dialogue: 0,0:09:07.22,0:09:08.73,Default,,0000,0000,0000,,Hey. Dialogue: 0,0:09:10.64,0:09:12.19,Default,,0000,0000,0000,,Sorry if we disturbed you. Dialogue: 0,0:09:12.19,0:09:15.18,Default,,0000,0000,0000,,Are you also here now to beat the crowds? Dialogue: 0,0:09:15.83,0:09:19.57,Default,,0000,0000,0000,,Nah, I was helping my parents all morning. Dialogue: 0,0:09:19.57,0:09:20.66,Default,,0000,0000,0000,,I thought it'd be a nice change of pace. Dialogue: 0,0:09:23.76,0:09:26.55,Default,,0000,0000,0000,,So, did you and your buddies make plans to come here? Dialogue: 0,0:09:27.16,0:09:29.62,Default,,0000,0000,0000,,Are you just stopping by on the way home? Dialogue: 0,0:09:29.62,0:09:33.55,Default,,0000,0000,0000,,No, we decided to come here instead of a tea house. Dialogue: 0,0:09:35.76,0:09:38.57,Default,,0000,0000,0000,,That reminds me, is Chihiro home? Dialogue: 0,0:09:38.57,0:09:43.89,Default,,0000,0000,0000,,He left at the crack of dawn to go shopping in the next city over. Dialogue: 0,0:09:44.80,0:09:47.48,Default,,0000,0000,0000,,They're buying Rea clothes or something. Dialogue: 0,0:09:49.73,0:09:52.07,Default,,0000,0000,0000,,Sounds like they're having fun... Dialogue: 0,0:09:55.59,0:09:57.11,Default,,0000,0000,0000,,All right! Dialogue: 0,0:09:57.11,0:10:00.20,Default,,0000,0000,0000,,Let's take a bath again! Dialogue: 0,0:10:00.65,0:10:02.70,Default,,0000,0000,0000,,Here we go! Dialogue: 0,0:10:03.14,0:10:06.96,Default,,0000,0000,0000,,You guys are mine for the day! Dialogue: 0,0:10:13.65,0:10:15.92,Default,,0000,0000,0000,,We're going to get dizzy in here. Dialogue: 0,0:10:21.15,0:10:24.22,Default,,0000,0000,0000,,Sorry for the wait, Furuya. Dialogue: 0,0:10:27.66,0:10:29.00,Default,,0000,0000,0000,,You look nice. Dialogue: 0,0:10:29.99,0:10:32.00,Default,,0000,0000,0000,,Did you say something? Dialogue: 0,0:10:32.00,0:10:33.69,Default,,0000,0000,0000,,Nope, nothing. Dialogue: 0,0:10:33.69,0:10:36.16,Default,,0000,0000,0000,,I'm sure you did. Dialogue: 0,0:10:36.16,0:10:37.84,Default,,0000,0000,0000,,I'm sure I didn't. Dialogue: 0,0:10:38.43,0:10:41.91,Default,,0000,0000,0000,,You did. Try saying it again. Dialogue: 0,0:10:43.74,0:10:47.98,Default,,0000,0000,0000,,Did you buy something too? Dialogue: 0,0:10:48.76,0:10:49.86,Default,,0000,0000,0000,,Yeah... Dialogue: 0,0:10:50.45,0:10:52.39,Default,,0000,0000,0000,,What is it? Dialogue: 0,0:10:52.39,0:10:54.15,Default,,0000,0000,0000,,Let me see. Dialogue: 0,0:10:54.15,0:10:55.96,Default,,0000,0000,0000,,Forget the bag. Dialogue: 0,0:10:57.60,0:11:00.29,Default,,0000,0000,0000,,Where do you want to go next? Dialogue: 0,0:11:00.70,0:11:02.47,Default,,0000,0000,0000,,You still want to go window shopping? Dialogue: 0,0:11:02.47,0:11:05.09,Default,,0000,0000,0000,,Yep, absolutely. Dialogue: 0,0:11:05.76,0:11:07.27,Default,,0000,0000,0000,,Reporting in. Dialogue: 0,0:11:07.27,0:11:10.94,Default,,0000,0000,0000,,The target is presently in the downtown mall. Dialogue: 0,0:11:11.57,0:11:13.82,Default,,0000,0000,0000,,She looks to be alone with the aforementioned Furuya. Dialogue: 0,0:11:14.54,0:11:15.90,Default,,0000,0000,0000,,What are your orders? Dialogue: 0,0:11:17.69,0:11:18.84,Default,,0000,0000,0000,,Very well. Dialogue: 0,0:11:19.25,0:11:21.76,Default,,0000,0000,0000,,You may continue tailing them. Dialogue: 0,0:11:22.45,0:11:24.94,Default,,0000,0000,0000,,Can we go in there? Dialogue: 0,0:11:26.82,0:11:28.79,Default,,0000,0000,0000,,We are in no hurry. Dialogue: 0,0:11:29.56,0:11:31.31,Default,,0000,0000,0000,,Bide your time. Dialogue: 0,0:11:32.07,0:11:34.40,Default,,0000,0000,0000,,When she's alone... Dialogue: 0,0:11:35.79,0:11:37.80,Default,,0000,0000,0000,,do it. Dialogue: 0,0:11:37.80,0:11:39.18,Default,,0000,0000,0000,,Very well. Dialogue: 0,0:11:49.11,0:11:51.46,Default,,0000,0000,0000,,This is pretty well done. Dialogue: 0,0:11:51.46,0:11:54.04,Default,,0000,0000,0000,,It's a bit crude though. Dialogue: 0,0:11:54.04,0:12:00.03,Default,,0000,0000,0000,,Fixing up the stitching a bit should do it. Dialogue: 0,0:12:00.03,0:12:01.70,Default,,0000,0000,0000,,Thoughts, Furuya? Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Default,,0000,0000,0000,,{TS 12:17 caption}Cursed Horror House Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Default,,0000,0000,0000,,{TS 12:17 lamps}The Grudge{famous horror movie} Dialogue: 0,0:12:08.83,0:12:13.95,Default,,0000,0000,0000,,You're the last person I'd expect to fear haunted houses. Dialogue: 0,0:12:14.47,0:12:16.04,Default,,0000,0000,0000,,Oh, leave me alone. Dialogue: 0,0:12:16.76,0:12:19.44,Default,,0000,0000,0000,,I like zombie and horror movies, Dialogue: 0,0:12:19.44,0:12:21.55,Default,,0000,0000,0000,,but reality is a different story. Dialogue: 0,0:12:21.76,0:12:24.61,Default,,0000,0000,0000,,Is that right? Dialogue: 0,0:12:24.61,0:12:29.07,Default,,0000,0000,0000,,Besides, weren't you pretty compose— Dialogue: 0,0:12:32.40,0:12:34.52,Default,,0000,0000,0000,,Are you making fun of me? Dialogue: 0,0:12:35.58,0:12:39.49,Default,,0000,0000,0000,,You went in knowing you wouldn't be able to take it for me, right? Dialogue: 0,0:12:41.04,0:12:43.70,Default,,0000,0000,0000,,Thanks, Furuya. Dialogue: 0,0:12:51.51,0:12:54.19,Default,,0000,0000,0000,,Yeah, well, I'm not going back, okay? Dialogue: 0,0:12:54.84,0:12:55.62,Default,,0000,0000,0000,,Sure. Dialogue: 0,0:12:56.20,0:12:58.09,Default,,0000,0000,0000,,Oh, right. Dialogue: 0,0:12:58.37,0:12:59.12,Default,,0000,0000,0000,,Here. Dialogue: 0,0:13:01.48,0:13:03.81,Default,,0000,0000,0000,,It's just going to get hotter. Dialogue: 0,0:13:04.25,0:13:08.46,Default,,0000,0000,0000,,If we stuff it full of dry ice, we can stave off the decay, Dialogue: 0,0:13:08.46,0:13:11.68,Default,,0000,0000,0000,,and you might even be able to go outside. Dialogue: 0,0:13:12.50,0:13:17.65,Default,,0000,0000,0000,,And, like... go to school... I guess. Dialogue: 0,0:13:18.06,0:13:22.67,Default,,0000,0000,0000,,Everything a normal girl can do. Dialogue: 0,0:13:23.38,0:13:24.70,Default,,0000,0000,0000,,Furuya... Dialogue: 0,0:13:29.56,0:13:30.55,Default,,0000,0000,0000,,Hey... Dialogue: 0,0:13:31.19,0:13:32.25,Default,,0000,0000,0000,,What's wrong? Dialogue: 0,0:13:33.00,0:13:34.91,Default,,0000,0000,0000,,Is it {\i1}that{\i0} ugly? Dialogue: 0,0:13:34.91,0:13:37.11,Default,,0000,0000,0000,,No, that's not it. Dialogue: 0,0:13:39.17,0:13:43.56,Default,,0000,0000,0000,,You're really thinking about me. Dialogue: 0,0:13:44.75,0:13:46.06,Default,,0000,0000,0000,,I'm so happy. Dialogue: 0,0:13:47.56,0:13:48.68,Default,,0000,0000,0000,,But... Dialogue: 0,0:13:50.95,0:13:56.98,Default,,0000,0000,0000,,I just realized that no matter how much I want to cry, zombies have no tears. Dialogue: 0,0:13:57.68,0:14:00.07,Default,,0000,0000,0000,,I... see. Dialogue: 0,0:14:00.07,0:14:01.11,Default,,0000,0000,0000,,Yeah... Dialogue: 0,0:14:02.97,0:14:03.92,Default,,0000,0000,0000,,What is it? Dialogue: 0,0:14:04.87,0:14:09.14,Default,,0000,0000,0000,,I thought you knew everything about zombies. Dialogue: 0,0:14:09.78,0:14:14.11,Default,,0000,0000,0000,,Turns out there are things that even you don't know. Dialogue: 0,0:14:14.95,0:14:16.11,Default,,0000,0000,0000,,You're right. Dialogue: 0,0:14:16.33,0:14:17.31,Default,,0000,0000,0000,,There are. Dialogue: 0,0:14:18.41,0:14:22.07,Default,,0000,0000,0000,,I'll make sure to teach you all about zombies then. Dialogue: 0,0:14:23.40,0:14:24.44,Default,,0000,0000,0000,,Rea. Dialogue: 0,0:14:24.92,0:14:28.13,Default,,0000,0000,0000,,You desired freedom. Dialogue: 0,0:14:28.33,0:14:29.61,Default,,0000,0000,0000,,But it is... Dialogue: 0,0:14:33.35,0:14:35.60,Default,,0000,0000,0000,,false! Dialogue: 0,0:14:36.59,0:14:41.56,Default,,0000,0000,0000,,It is certainly possible that my discipline has brought you grief. Dialogue: 0,0:14:42.15,0:14:46.52,Default,,0000,0000,0000,,However, if you believe that running from that will offer freedom, Dialogue: 0,0:14:46.99,0:14:48.36,Default,,0000,0000,0000,,you are wrong! Dialogue: 0,0:14:49.48,0:14:52.87,Default,,0000,0000,0000,,Come back to me, Rea. Dialogue: 0,0:14:53.14,0:14:57.58,Default,,0000,0000,0000,,I will teach you true liberté!{engrish furiidomu} Dialogue: 0,0:15:11.99,0:15:13.01,Default,,0000,0000,0005,,Oh, no. Dialogue: 0,0:15:13.01,0:15:14.82,Default,,0000,0000,0005,,I have to eat soon. Dialogue: 0,0:15:14.82,0:15:17.68,Default,,0000,0000,0005,,I'm going to get some food too. Dialogue: 0,0:15:18.17,0:15:20.38,Default,,0000,0000,0005,,I'll be right back, so you can start without me. Dialogue: 0,0:15:34.67,0:15:37.24,Default,,0000,0000,0000,,My food is kind of depressing. Dialogue: 0,0:15:37.89,0:15:41.14,Default,,0000,0000,0000,,The fact is, I just can't eat what he eats. Dialogue: 0,0:15:45.74,0:15:48.21,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}That's how it goes, I guess... Dialogue: 0,0:15:48.79,0:15:50.37,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}being a zombie and all. Dialogue: 0,0:15:50.37,0:15:52.44,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}My stomach can't take it. Dialogue: 0,0:15:56.51,0:15:57.77,Default,,0000,0000,0000,,Sanka... Dialogue: 0,0:15:59.80,0:16:01.35,Default,,0000,0000,0000,,Rea? Dialogue: 0,0:16:04.83,0:16:06.52,Default,,0000,0000,0000,,Hello, there! Dialogue: 0,0:16:11.78,0:16:13.74,Default,,0000,0000,0000,,How unexpected! Dialogue: 0,0:16:13.74,0:16:15.99,Default,,0000,0000,0000,,I'm so surprised to run into you here! Dialogue: 0,0:16:18.43,0:16:19.91,Default,,0000,0000,0000,,Is this destiny? Dialogue: 0,0:16:21.50,0:16:23.00,Default,,0000,0000,0005,,Who the hell is he? Dialogue: 0,0:16:23.46,0:16:27.00,Default,,0000,0000,0005,,Hell do I know?! Let's observe the situation for now. Dialogue: 0,0:16:27.50,0:16:28.50,Default,,0000,0000,0005,,Got it. Understood. Dialogue: 0,0:16:28.83,0:16:31.19,Default,,0000,0000,0000,,Um... who might you be? Dialogue: 0,0:16:31.19,0:16:32.92,Default,,0000,0000,0000,,What are you talking about? Dialogue: 0,0:16:32.92,0:16:35.09,Default,,0000,0000,0000,,We spent such a romantic moment together! Dialogue: 0,0:16:35.09,0:16:38.93,Default,,0000,0000,0000,,Ya-su-ta-ka. Furuya's bro.{justified, he slurs tomodachi *extremely*} Dialogue: 0,0:16:38.93,0:16:41.03,Default,,0000,0000,0000,,You were at the schoolyard! Dialogue: 0,0:16:41.03,0:16:43.27,Default,,0000,0000,0000,,Are you going clothes shopping later? Dialogue: 0,0:16:43.47,0:16:45.49,Default,,0000,0000,0005,,No, I'm done with that. Dialogue: 0,0:16:45.49,0:16:46.39,Default,,0000,0000,0005,,Okay! Dialogue: 0,0:16:46.06,0:16:48.77,Default,,0000,0000,0000,,{\an8}What do we do? Shall we tell the master? Dialogue: 0,0:16:46.39,0:16:48.77,Default,,0000,0000,0005,,So you're chilling out here? Dialogue: 0,0:16:49.23,0:16:50.89,Default,,0000,0000,0005,,That's a good idea. Dialogue: 0,0:16:49.23,0:16:51.53,Default,,0000,0000,0000,,{\an8}No... Let us watch for a while longer. Dialogue: 0,0:16:50.89,0:16:52.92,Default,,0000,0000,0005,,All right, and while we're on that topic, let's roll! Dialogue: 0,0:16:55.19,0:16:55.99,Default,,0000,0000,0000,,Huh? Dialogue: 0,0:16:55.99,0:16:58.05,Default,,0000,0000,0000,,Are you sensitive to cold? Dialogue: 0,0:16:58.05,0:17:00.45,Default,,0000,0000,0000,,Your skin is like ice. Dialogue: 0,0:17:00.45,0:17:02.11,Default,,0000,0000,0000,,I... Dialogue: 0,0:17:02.11,0:17:03.48,Default,,0000,0000,0000,,But don't worry! Dialogue: 0,0:17:03.48,0:17:06.71,Default,,0000,0000,0000,,Let me take you to a warmer spot! Dialogue: 0,0:17:08.71,0:17:09.71,Default,,0000,0000,0005,,She's moved! Dialogue: 0,0:17:10.21,0:17:12.71,Default,,0000,0000,0005,,Did she notice us?! Dialogue: 0,0:17:12.71,0:17:14.47,Default,,0000,0000,0005,,No way! Who the hell was that other guy? Dialogue: 0,0:17:14.72,0:17:15.43,Default,,0000,0000,0005,,I don't know! Dialogue: 0,0:17:15.72,0:17:17.76,Default,,0000,0000,0005,,Shut up and chase them! Dialogue: 0,0:17:24.27,0:17:25.92,Default,,0000,0000,0000,,Hey, where are you... Dialogue: 0,0:17:27.06,0:17:28.32,Default,,0000,0000,0000,,What? Dialogue: 0,0:17:28.32,0:17:29.86,Default,,0000,0000,0000,,Outside? Dialogue: 0,0:17:30.22,0:17:31.76,Default,,0000,0000,0000,,Exactly! Dialogue: 0,0:17:31.76,0:17:36.69,Default,,0000,0000,0000,,Let us bask in the glorious rays of the sun together! Dialogue: 0,0:17:36.69,0:17:38.37,Default,,0000,0000,0000,,But I... Dialogue: 0,0:17:39.28,0:17:41.37,Default,,0000,0000,0000,,And there's a bench, just for us! Dialogue: 0,0:17:41.37,0:17:43.37,Default,,0000,0000,0000,,Hey! Dialogue: 0,0:17:44.62,0:17:48.75,Default,,0000,0000,0000,,I can't go outside while the sun is out. Dialogue: 0,0:17:49.03,0:17:50.87,Default,,0000,0000,0000,,No, no! Dialogue: 0,0:17:50.87,0:17:53.29,Default,,0000,0000,0000,,Just staying where there's AC isn't enough. Dialogue: 0,0:17:53.29,0:17:56.01,Default,,0000,0000,0000,,Isn't it beautiful out here? Dialogue: 0,0:17:56.23,0:18:00.32,Default,,0000,0000,0000,,Having light skin is lovely, but you need to take care of your health. Dialogue: 0,0:18:01.98,0:18:04.95,Default,,0000,0000,0000,,He's still there, but this might be our chance. Dialogue: 0,0:18:05.42,0:18:07.52,Default,,0000,0000,0000,,The exit is right there. Dialogue: 0,0:18:07.52,0:18:10.50,Default,,0000,0000,0000,,{\an8}Look, it feels great out here! Dialogue: 0,0:18:08.23,0:18:09.05,Default,,0000,0000,0000,,What now? Dialogue: 0,0:18:09.05,0:18:10.12,Default,,0000,0000,0000,,Are we going? Dialogue: 0,0:18:10.51,0:18:12.02,Default,,0000,0000,0000,,{\an8}Let's go! Dialogue: 0,0:18:12.32,0:18:13.59,Default,,0000,0000,0000,,Okay, we're going. Dialogue: 0,0:18:13.59,0:18:14.78,Default,,0000,0000,0000,,Let's do this. Dialogue: 0,0:18:15.07,0:18:16.99,Default,,0000,0000,0000,,Leave the man to me. Dialogue: 0,0:18:16.99,0:18:18.78,Default,,0000,0000,0000,,Together now. Dialogue: 0,0:18:19.54,0:18:20.69,Default,,0000,0000,0000,,3... Dialogue: 0,0:18:20.69,0:18:21.28,Default,,0000,0000,0000,,2... Dialogue: 0,0:18:21.75,0:18:22.63,Default,,0000,0000,0000,,1... Dialogue: 0,0:18:23.32,0:18:24.13,Default,,0000,0000,0000,,Go! Dialogue: 0,0:18:30.89,0:18:31.74,Default,,0000,0000,0000,,Huh? Dialogue: 0,0:18:33.32,0:18:34.25,Default,,0000,0000,0000,,Rea? Dialogue: 0,0:19:03.67,0:19:05.24,Default,,0000,0000,0000,,Why the hell is she so strong? Dialogue: 0,0:19:05.47,0:19:08.21,Default,,0000,0000,0000,,Is that her full potential? Dialogue: 0,0:19:07.52,0:19:09.57,Default,,0000,0000,0000,,{\an8}Furuya! Dialogue: 0,0:19:11.48,0:19:12.54,Default,,0000,0000,0000,,I can't hold her! Dialogue: 0,0:19:13.60,0:19:16.55,Default,,0000,0000,0000,,Shit! Where is she? Dialogue: 0,0:19:18.98,0:19:20.76,Default,,0000,0000,0000,,Help! Dialogue: 0,0:19:20.76,0:19:21.47,Default,,0000,0000,0000,,Rea! Dialogue: 0,0:19:23.61,0:19:24.89,Default,,0000,0000,0000,,Rea! Dialogue: 0,0:19:25.36,0:19:26.89,Default,,0000,0000,0000,,What's wrong?! Dialogue: 0,0:19:28.52,0:19:30.14,Default,,0000,0000,0000,,Don't come closer! Dialogue: 0,0:19:34.85,0:19:36.17,Default,,0000,0000,0000,,Rea... Dialogue: 0,0:19:41.32,0:19:42.38,Default,,0000,0000,0000,,Thank you! Dialogue: 0,0:19:42.38,0:19:44.62,Default,,0000,0000,0000,,You came to rescue me! Dialogue: 0,0:19:44.82,0:19:48.17,Default,,0000,0000,0000,,You did pretty well on your own. Dialogue: 0,0:19:48.17,0:19:49.95,Default,,0000,0000,0000,,Hey, what happened to the bench? Dialogue: 0,0:19:51.33,0:19:55.28,Default,,0000,0000,0000,,You have to make sure you don't rip your arms out with those muscles. Dialogue: 0,0:19:55.28,0:19:57.38,Default,,0000,0000,0000,,I was so scared! Dialogue: 0,0:19:57.38,0:20:00.63,Default,,0000,0000,0000,,They tried to kidnap me! Dialogue: 0,0:20:01.95,0:20:03.20,Default,,0000,0000,0000,,Are you okay? Dialogue: 0,0:20:06.83,0:20:08.89,Default,,0000,0000,0000,,So, who are they? Dialogue: 0,0:20:08.89,0:20:09.93,Default,,0000,0000,0000,,Don't know. Dialogue: 0,0:20:10.16,0:20:12.32,Default,,0000,0000,0000,,What's Yasutaka doing here? Dialogue: 0,0:20:13.19,0:20:15.48,Default,,0000,0000,0000,,There's nothing we can do. Dialogue: 0,0:20:15.48,0:20:17.79,Default,,0000,0000,0000,,We need a new strategy. Dialogue: 0,0:20:19.65,0:20:22.25,Default,,0000,0000,0000,,Hey, who the hell are you creeps? Dialogue: 0,0:20:22.25,0:20:23.91,Default,,0000,0000,0000,,Why are you after Rea? Dialogue: 0,0:20:24.52,0:20:26.16,Default,,0000,0000,0000,,I'll call the cops. Dialogue: 0,0:20:26.16,0:20:27.29,Default,,0000,0000,0000,,Say something. Dialogue: 0,0:20:27.29,0:20:28.56,Default,,0000,0000,0000,,Say anything! Dialogue: 0,0:20:29.62,0:20:31.61,Default,,0000,0000,0000,,Did her dad send you? Dialogue: 0,0:20:33.15,0:20:34.18,Default,,0000,0000,0000,,Behind you! Dialogue: 0,0:20:39.16,0:20:40.28,Default,,0000,0000,0000,,Wait! Dialogue: 0,0:20:46.44,0:20:48.91,Default,,0000,0000,0000,,Sanka... Dialogue: 0,0:21:06.21,0:21:09.34,Default,,0000,0000,0000,,Furuya! Dialogue: 0,0:21:13.79,0:21:15.21,Default,,0000,0000,0000,,I'm really sorry. Dialogue: 0,0:21:16.17,0:21:20.18,Default,,0000,0000,0000,,We followed the plan and tried to capture Rea, Dialogue: 0,0:21:17.06,0:21:21.46,Default,,0000,0000,0000,,{\an8}Who the hell are you! Dialogue: 0,0:21:20.18,0:21:25.38,Default,,0000,0000,0000,,but her hideous strength made it impossible, Dialogue: 0,0:21:25.38,0:21:27.91,Default,,0000,0000,0000,,and so we moved on to plan B. Dialogue: 0,0:21:30.27,0:21:32.78,Default,,0000,0000,0000,,What now, Mr. Dan'ichiro? Dialogue: 0,0:21:32.78,0:21:35.44,Default,,0000,0000,0000,,Shall we get rid of him and attempt to capture Rea again? Dialogue: 0,0:21:36.05,0:21:38.66,Default,,0000,0000,0000,,No, bring him in. Dialogue: 0,0:21:38.66,0:21:40.44,Default,,0000,0000,0000,,Very well. Dialogue: 0,0:21:45.84,0:21:47.11,Default,,0000,0000,0000,,This is it. Dialogue: 0,0:21:48.39,0:21:50.73,Default,,0000,0000,0000,,Shall we tell right from wrong? Dialogue: 0,0:21:53.95,0:21:56.54,Default,,0000,0000,0000,,Tell me, Furuya. Dialogue: 0,0:22:21.56,0:22:28.49,ED,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}If I had a single wish Dialogue: 0,0:22:29.45,0:22:41.21,ED,,0000,0000,0000,,{\fad(200,0)}I would want to be the flower shaking in the palm of {\c&H0A054C&\t(9287,9621,\c&HD24409&)}your {\c&HFFFFFF&}hand Dialogue: 0,0:22:41.21,0:22:47.42,ED,,0000,0000,0000,,Only now do I see the beauty that this {\c&HEC9D01&}world {\c&HFFFFFF&}holds, Dialogue: 0,0:22:47.42,0:22:56.06,ED,,0000,0000,0000,,{\fad(0,700)}and even if I should be separated from {\c&H953106&}you Dialogue: 0,0:23:02.94,0:23:07.36,ED,,0000,0000,0000,,{\fad(150,1000)}I would find {\c&H981D69&}you {\c&HFFFFFF&}again Dialogue: 0,0:23:16.45,0:23:23.67,ED,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}And when you wake up, I would be next to {\c&HE4ACB7&}you Dialogue: 0,0:23:27.30,0:23:31.43,ED,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}then and always Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Default,,0000,0000,0000,,{ED} Dialogue: 0,0:23:41.76,0:23:42.73,Default,,0000,0000,0000,,Mero. Dialogue: 0,0:23:43.73,0:23:44.73,Default,,0000,0000,0000,,Mero... Dialogue: 0,0:23:45.95,0:23:48.48,Default,,0000,0000,0000,,Fine, I'll go. Dialogue: 0,0:23:48.48,0:23:49.26,Default,,0000,0000,0000,,{\an8}Next w— Dialogue: 0,0:23:48.48,0:23:49.97,Default,,0000,0000,0000,,Next week on Sankarea. Dialogue: 0,0:23:49.97,0:23:52.44,Default,,0000,0000,0000,,Episode 8: Mother's... deed... Dialogue: 0,0:23:52.44,0:23:53.80,Default,,0000,0000,0000,,Everyone, looky-looky! Dialogue: 0,0:23:54.20,0:23:56.20,Default,,0000,0000,0000,,What? Again? Dialogue: 0,0:23:56.83,0:23:59.49,Default,,0000,0000,0000,,Okay, whatever. Dialogue: 0,0:23:59.49,0:24:02.13,Default,,0000,0000,0000,,I guess Ranko messed up the beginning. Dialogue: 0,0:24:03.85,0:24:07.88,Default,,0000,0000,0000,,Just don't blame me for bloopers with this sort of script. Dialogue: 0,0:24:07.88,0:24:08.94,Default,,0000,0000,0000,,Mero... Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:05.00,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:00:42.68,0:00:42.73,signs,,0000,0000,0000,,{\pos(1083.00,-28.00)\blur0.7\fs26\fax0.4\fnZombie Checklist Alpha\c&H00080D&\frz2.798}Fur\N\N\N\N\N\N\Nuya Dialogue: 0,0:00:42.73,0:00:42.77,signs,,0000,0000,0000,,{\pos(1085.57,3.40)\blur0.7\fs26\fax0.4\fnZombie Checklist Alpha\c&H00080D&\frz2.798}Fur\N\N\N\N\N\N\Nuya Dialogue: 0,0:00:42.77,0:00:42.81,signs,,0000,0000,0000,,{\pos(1088.19,35.09)\blur0.7\fs26\fax0.4\fnZombie Checklist Alpha\c&H00080D&\frz2.798}Fur\N\N\N\N\N\N\Nuya Dialogue: 0,0:00:42.81,0:00:42.85,signs,,0000,0000,0000,,{\pos(1090.86,67.09)\blur0.7\fs26\fax0.4\fnZombie Checklist Alpha\c&H00080D&\frz2.798}Fur\N\N\N\N\N\N\Nuya Dialogue: 0,0:00:42.85,0:00:42.89,signs,,0000,0000,0000,,{\pos(1093.53,99.24)\blur0.7\fs26\fax0.4\fnZombie Checklist Alpha\c&H00080D&\frz2.798}Fur\N\N\N\N\N\N\Nuya Dialogue: 0,0:00:42.89,0:00:42.93,signs,,0000,0000,0000,,{\pos(1096.20,131.64)\blur0.7\fs26\fax0.4\fnZombie Checklist Alpha\c&H00080D&\frz2.798}Fur\N\N\N\N\N\N\Nuya Dialogue: 0,0:00:42.93,0:00:42.98,signs,,0000,0000,0000,,{\pos(1098.81,164.21)\blur0.7\fs26\fax0.4\fnZombie Checklist Alpha\c&H00080D&\frz2.798}Fur\N\N\N\N\N\N\Nuya Dialogue: 0,0:00:42.98,0:00:43.02,signs,,0000,0000,0000,,{\pos(1101.55,196.77)\blur0.7\fs26\fax0.4\fnZombie Checklist Alpha\c&H00080D&\frz2.798}Fur\N\N\N\N\N\N\Nuya Dialogue: 0,0:00:43.02,0:00:43.06,signs,,0000,0000,0000,,{\pos(1104.22,229.45)\blur0.7\fs26\fax0.4\fnZombie Checklist Alpha\c&H00080D&\frz2.798}Fur\N\N\N\N\N\N\Nuya Dialogue: 0,0:00:43.06,0:00:43.10,signs,,0000,0000,0000,,{\pos(1106.91,262.03)\blur0.7\fs26\fax0.4\fnZombie Checklist Alpha\c&H00080D&\frz2.798}Fur\N\N\N\N\N\N\Nuya Dialogue: 0,0:00:43.10,0:00:43.14,signs,,0000,0000,0000,,{\pos(1109.57,294.53)\blur0.7\fs26\fax0.4\fnZombie Checklist Alpha\c&H00080D&\frz2.798}Fur\N\N\N\N\N\N\Nuya Dialogue: 0,0:00:43.14,0:00:43.18,signs,,0000,0000,0000,,{\pos(1112.23,326.79)\blur0.7\fs26\fax0.4\fnZombie Checklist Alpha\c&H00080D&\frz2.798}Fur\N\N\N\N\N\N\Nuya Dialogue: 0,0:00:43.18,0:00:43.23,signs,,0000,0000,0000,,{\pos(1114.76,358.77)\blur0.7\fs26\fax0.4\fnZombie Checklist Alpha\c&H00080D&\frz2.798}Fur\N\N\N\N\N\N\Nuya Dialogue: 0,0:00:43.23,0:00:43.27,signs,,0000,0000,0000,,{\pos(1117.37,390.21)\blur0.7\fs26\fax0.4\fnZombie Checklist Alpha\c&H00080D&\frz2.798}Fur\N\N\N\N\N\N\Nuya Dialogue: 0,0:00:43.27,0:00:43.31,signs,,0000,0000,0000,,{\pos(1119.90,420.88)\blur0.7\fs26\fax0.4\fnZombie Checklist Alpha\c&H00080D&\frz2.798}Fur\N\N\N\N\N\N\Nuya Dialogue: 0,0:00:43.31,0:00:43.35,signs,,0000,0000,0000,,{\pos(1122.36,450.55)\blur0.7\fs26\fax0.4\fnZombie Checklist Alpha\c&H00080D&\frz2.798}Fur\N\N\N\N\N\N\Nuya Dialogue: 0,0:00:43.35,0:00:43.39,signs,,0000,0000,0000,,{\pos(1124.60,478.65)\blur0.7\fs26\fax0.4\fnZombie Checklist Alpha\c&H00080D&\frz2.798}Fur\N\N\N\N\N\N\Nuya Dialogue: 0,0:00:43.39,0:00:43.43,signs,,0000,0000,0000,,{\pos(1126.75,504.29)\blur0.7\fs26\fax0.4\fnZombie Checklist Alpha\c&H00080D&\frz2.798}Fur\N\N\N\N\N\N\Nuya Dialogue: 0,0:00:43.43,0:00:43.48,signs,,0000,0000,0000,,{\pos(1128.47,525.80)\blur0.7\fs26\fax0.4\fnZombie Checklist Alpha\c&H00080D&\frz2.798}Fur\N\N\N\N\N\N\Nuya Dialogue: 0,0:00:43.48,0:00:43.52,signs,,0000,0000,0000,,{\pos(1129.53,538.88)\blur0.7\fs26\fax0.4\fnZombie Checklist Alpha\c&H00080D&\frz2.798}Fur\N\N\N\N\N\N\Nuya Dialogue: 0,0:00:43.52,0:00:43.56,signs,,0000,0000,0000,,{\pos(1129.99,543.36)\blur0.7\fs26\fax0.4\fnZombie Checklist Alpha\c&H00080D&\frz2.798}Fur\N\N\N\N\N\N\Nuya Dialogue: 0,0:00:43.56,0:00:43.60,signs,,0000,0000,0000,,{\pos(1130.22,547.08)\blur0.7\fs26\fax0.4\fnZombie Checklist Alpha\c&H00080D&\frz2.798}Fur\N\N\N\N\N\N\Nuya Dialogue: 0,0:00:43.60,0:00:43.64,signs,,0000,0000,0000,,{\pos(1130.45,550.37)\blur0.7\fs26\fax0.4\fnZombie Checklist Alpha\c&H00080D&\frz2.798}Fur\N\N\N\N\N\N\Nuya Dialogue: 0,0:00:43.64,0:00:43.69,signs,,0000,0000,0000,,{\pos(1130.71,553.40)\blur0.7\fs26\fax0.4\fnZombie Checklist Alpha\c&H00080D&\frz2.798}Fur\N\N\N\N\N\N\Nuya Dialogue: 0,0:00:43.69,0:00:43.73,signs,,0000,0000,0000,,{\pos(1130.89,556.18)\blur0.7\fs26\fax0.4\fnZombie Checklist Alpha\c&H00080D&\frz2.798}Fur\N\N\N\N\N\N\Nuya Dialogue: 0,0:00:43.73,0:00:43.77,signs,,0000,0000,0000,,{\pos(1131.12,558.91)\blur0.7\fs26\fax0.4\fnZombie Checklist Alpha\c&H00080D&\frz2.798}Fur\N\N\N\N\N\N\Nuya Dialogue: 0,0:00:43.77,0:00:43.81,signs,,0000,0000,0000,,{\pos(1131.31,561.49)\blur0.7\fs26\fax0.4\fnZombie Checklist Alpha\c&H00080D&\frz2.798}Fur\N\N\N\N\N\N\Nuya Dialogue: 0,0:00:43.81,0:00:43.85,signs,,0000,0000,0000,,{\pos(1131.53,564.01)\blur0.7\fs26\fax0.4\fnZombie Checklist Alpha\c&H00080D&\frz2.798}Fur\N\N\N\N\N\N\Nuya Dialogue: 0,0:00:43.85,0:00:43.89,signs,,0000,0000,0000,,{\pos(1131.72,566.44)\blur0.7\fs26\fax0.4\fnZombie Checklist Alpha\c&H00080D&\frz2.798}Fur\N\N\N\N\N\N\Nuya Dialogue: 0,0:00:43.89,0:00:43.94,signs,,0000,0000,0000,,{\pos(1131.91,568.87)\blur0.7\fs26\fax0.4\fnZombie Checklist Alpha\c&H00080D&\frz2.798}Fur\N\N\N\N\N\N\Nuya Dialogue: 0,0:00:43.94,0:00:43.98,signs,,0000,0000,0000,,{\pos(1132.14,571.21)\blur0.7\fs26\fax0.4\fnZombie Checklist Alpha\c&H00080D&\frz2.798}Fur\N\N\N\N\N\N\Nuya Dialogue: 0,0:00:43.98,0:00:44.02,signs,,0000,0000,0000,,{\pos(1132.27,573.39)\blur0.7\fs26\fax0.4\fnZombie Checklist Alpha\c&H00080D&\frz2.798}Fur\N\N\N\N\N\N\Nuya Dialogue: 0,0:00:44.02,0:00:44.06,signs,,0000,0000,0000,,{\pos(1132.43,575.66)\blur0.7\fs26\fax0.4\fnZombie Checklist Alpha\c&H00080D&\frz2.798}Fur\N\N\N\N\N\N\Nuya Dialogue: 0,0:00:44.06,0:00:44.10,signs,,0000,0000,0000,,{\pos(1132.61,577.75)\blur0.7\fs26\fax0.4\fnZombie Checklist Alpha\c&H00080D&\frz2.798}Fur\N\N\N\N\N\N\Nuya Dialogue: 0,0:00:44.10,0:00:44.14,signs,,0000,0000,0000,,{\pos(1132.82,579.87)\blur0.7\fs26\fax0.4\fnZombie Checklist Alpha\c&H00080D&\frz2.798}Fur\N\N\N\N\N\N\Nuya Dialogue: 0,0:00:44.14,0:00:44.19,signs,,0000,0000,0000,,{\pos(1132.95,581.98)\blur0.7\fs26\fax0.4\fnZombie Checklist Alpha\c&H00080D&\frz2.798}Fur\N\N\N\N\N\N\Nuya Dialogue: 0,0:00:44.19,0:00:44.23,signs,,0000,0000,0000,,{\pos(1133.17,584.07)\blur0.7\fs26\fax0.4\fnZombie Checklist Alpha\c&H00080D&\frz2.798}Fur\N\N\N\N\N\N\Nuya Dialogue: 0,0:00:44.23,0:00:44.27,signs,,0000,0000,0000,,{\pos(1133.31,586.12)\blur0.7\fs26\fax0.4\fnZombie Checklist Alpha\c&H00080D&\frz2.798}Fur\N\N\N\N\N\N\Nuya Dialogue: 0,0:00:44.27,0:00:44.31,signs,,0000,0000,0000,,{\pos(1133.48,588.12)\blur0.7\fs26\fax0.4\fnZombie Checklist Alpha\c&H00080D&\frz2.798}Fur\N\N\N\N\N\N\Nuya Dialogue: 0,0:00:44.31,0:00:44.35,signs,,0000,0000,0000,,{\pos(1133.66,590.12)\blur0.7\fs26\fax0.4\fnZombie Checklist Alpha\c&H00080D&\frz2.798}Fur\N\N\N\N\N\N\Nuya Dialogue: 0,0:00:44.35,0:00:44.39,signs,,0000,0000,0000,,{\pos(1133.78,592.12)\blur0.7\fs26\fax0.4\fnZombie Checklist Alpha\c&H00080D&\frz2.798}Fur\N\N\N\N\N\N\Nuya Dialogue: 0,0:00:44.39,0:00:44.44,signs,,0000,0000,0000,,{\pos(1133.88,594.12)\blur0.7\fs26\fax0.4\fnZombie Checklist Alpha\c&H00080D&\frz2.798}Fur\N\N\N\N\N\N\Nuya Dialogue: 0,0:00:44.44,0:00:44.48,signs,,0000,0000,0000,,{\pos(1134.08,596.11)\blur0.7\fs26\fax0.4\fnZombie Checklist Alpha\c&H00080D&\frz2.798}Fur\N\N\N\N\N\N\Nuya Dialogue: 0,0:00:44.48,0:00:44.52,signs,,0000,0000,0000,,{\pos(1134.22,598.05)\blur0.7\fs26\fax0.4\fnZombie Checklist Alpha\c&H00080D&\frz2.798}Fur\N\N\N\N\N\N\Nuya Dialogue: 0,0:00:44.52,0:00:44.56,signs,,0000,0000,0000,,{\pos(1134.41,599.96)\blur0.7\fs26\fax0.4\fnZombie Checklist Alpha\c&H00080D&\frz2.798}Fur\N\N\N\N\N\N\Nuya Dialogue: 0,0:00:44.56,0:00:44.60,signs,,0000,0000,0000,,{\pos(1134.54,601.90)\blur0.7\fs26\fax0.4\fnZombie Checklist Alpha\c&H00080D&\frz2.798}Fur\N\N\N\N\N\N\Nuya Dialogue: 0,0:00:44.60,0:00:44.64,signs,,0000,0000,0000,,{\pos(1134.67,603.91)\blur0.7\fs26\fax0.4\fnZombie Checklist Alpha\c&H00080D&\frz2.798}Fur\N\N\N\N\N\N\Nuya Dialogue: 0,0:00:44.64,0:00:44.69,signs,,0000,0000,0000,,{\pos(1134.81,605.75)\blur0.7\fs26\fax0.4\fnZombie Checklist Alpha\c&H00080D&\frz2.798}Fur\N\N\N\N\N\N\Nuya Dialogue: 0,0:00:44.69,0:00:44.73,signs,,0000,0000,0000,,{\pos(1135.02,607.72)\blur0.7\fs26\fax0.4\fnZombie Checklist Alpha\c&H00080D&\frz2.798}Fur\N\N\N\N\N\N\Nuya Dialogue: 0,0:00:44.73,0:00:44.77,signs,,0000,0000,0000,,{\pos(1135.16,609.62)\blur0.7\fs26\fax0.4\fnZombie Checklist Alpha\c&H00080D&\frz2.798}Fur\N\N\N\N\N\N\Nuya Dialogue: 0,0:00:44.77,0:00:44.81,signs,,0000,0000,0000,,{\pos(1135.31,611.51)\blur0.7\fs26\fax0.4\fnZombie Checklist Alpha\c&H00080D&\frz2.798}Fur\N\N\N\N\N\N\Nuya Dialogue: 0,0:00:44.81,0:00:44.85,signs,,0000,0000,0000,,{\pos(1135.45,613.43)\blur0.7\fs26\fax0.4\fnZombie Checklist Alpha\c&H00080D&\frz2.798}Fur\N\N\N\N\N\N\Nuya Dialogue: 0,0:00:44.85,0:00:44.89,signs,,0000,0000,0000,,{\pos(1135.60,615.43)\blur0.7\fs26\fax0.4\fnZombie Checklist Alpha\c&H00080D&\frz2.798}Fur\N\N\N\N\N\N\Nuya Dialogue: 0,0:00:44.89,0:00:44.94,signs,,0000,0000,0000,,{\pos(1135.75,617.30)\blur0.7\fs26\fax0.4\fnZombie Checklist Alpha\c&H00080D&\frz2.798}Fur\N\N\N\N\N\N\Nuya Dialogue: 0,0:00:44.94,0:00:44.98,signs,,0000,0000,0000,,{\pos(1135.89,619.30)\blur0.7\fs26\fax0.4\fnZombie Checklist Alpha\c&H00080D&\frz2.798}Fur\N\N\N\N\N\N\Nuya Dialogue: 0,0:00:44.98,0:00:45.02,signs,,0000,0000,0000,,{\pos(1136.04,621.15)\blur0.7\fs26\fax0.4\fnZombie Checklist Alpha\c&H00080D&\frz2.798}Fur\N\N\N\N\N\N\Nuya Dialogue: 0,0:00:45.02,0:00:45.06,signs,,0000,0000,0000,,{\pos(1136.21,623.08)\blur0.7\fs26\fax0.4\fnZombie Checklist Alpha\c&H00080D&\frz2.798}Fur\N\N\N\N\N\N\Nuya Dialogue: 0,0:00:45.06,0:00:45.10,signs,,0000,0000,0000,,{\pos(1136.39,625.01)\blur0.7\fs26\fax0.4\fnZombie Checklist Alpha\c&H00080D&\frz2.798}Fur\N\N\N\N\N\N\Nuya Dialogue: 0,0:00:45.10,0:00:45.14,signs,,0000,0000,0000,,{\pos(1136.58,627.02)\blur0.7\fs26\fax0.4\fnZombie Checklist Alpha\c&H00080D&\frz2.798}Fur\N\N\N\N\N\N\Nuya Dialogue: 0,0:00:45.14,0:00:45.19,signs,,0000,0000,0000,,{\pos(1136.65,629.13)\blur0.7\fs26\fax0.4\fnZombie Checklist Alpha\c&H00080D&\frz2.798}Fur\N\N\N\N\N\N\Nuya Dialogue: 0,0:00:45.19,0:00:45.23,signs,,0000,0000,0000,,{\pos(1136.88,631.24)\blur0.7\fs26\fax0.4\fnZombie Checklist Alpha\c&H00080D&\frz2.798}Fur\N\N\N\N\N\N\Nuya Dialogue: 1,0:02:38.22,0:02:42.01,nextepisode,,0000,0000,0000,,{\shad1\bord0\blur0.65\fad(530,513)\c&HEFF7F5&\pos(977,555)}False... Freedom... Dialogue: 0,0:02:38.22,0:02:42.01,nextepisode,,0000,0000,0000,,{\1a&HFF&\blur1.5\fad(530,513)\c&H0F1115&\fad(483,513)\pos(977,555)}False... Freedom... Dialogue: 1,0:12:05.82,0:12:08.83,signs,,0000,0000,0000,,{\blur0.7\fs28\fnLazy Sans\b1\c&H060DB7&\pos(585,299)}Cursed Horror House Dialogue: 0,0:12:05.82,0:12:08.83,signs,,0000,0000,0000,,{\bord1.2\fs28\fnLazy Sans\b1\c&H2B99F7&\pos(585,299)\3c&H2B99F7&}Cursed Horror House Dialogue: 1,0:23:48.65,0:24:10.63,nextepisode,,0000,0000,0000,,{\blur0.4\bord0\c&HFFFFFF&\pos(638,249)}Next Time Dialogue: 0,0:23:48.65,0:24:10.63,nextepisode,,0000,0000,0000,,{\blur3\bord2\c&H121220&\3c&H141426&\pos(638,249)}Next Time Dialogue: 1,0:23:48.65,0:24:10.63,nextepisode,,0000,0000,0000,,{\blur0.4\bord0\c&HFCFCFB&\pos(693,331)}Mother's... deed... Dialogue: 0,0:23:48.65,0:24:10.63,nextepisode,,0000,0000,0000,,{\blur4\bord2\c&H121220&\3c&H141426&\pos(693,331)}Mother's... deed...