[Script Info]
Title: HorribleSubs
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 848
PlayResY: 480
ScaledBorderAndShadow: yes

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Open Sans Semibold,36,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00020713,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.7,0,2,100,100,28,1
Style: yuyu-main,Open Sans Semibold,36,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00020713,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.7,0,2,100,100,28,1
Style: yuyu-main-top,Open Sans Semibold,36,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H001E0200,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,0010,0010,0010,0
Style: yuyu-internal,Open Sans Semibold,36,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H001E0200,&H00000000,0,1,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0010,0010,0015,0
Style: yuyu-overlap,Open Sans Semibold,36,&H00BAFCF3,&H000000FF,&H001E0200,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0010,0010,0015,0
Style: yuyu-internaloverlap,Open Sans Semibold,36,&H00BAFCF3,&H000000FF,&H001E0200,&H00000000,0,1,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0010,0010,0015,0
Style: yuyu-flashback,Open Sans Semibold,36,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H004D0701,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0010,0010,0015,0
Style: yuyu-flashbackinternal,Open Sans Semibold,36,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H004D0701,&H00000000,0,1,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0010,0010,0015,0
Style: yuyu-flashbackoverlap,Open Sans Semibold,36,&H00BAFCF3,&H000000FF,&H004D0701,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0010,0010,0015,0
Style: yuyu-note,Open Sans Semibold,33,&H00000000,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,0020,0020,0015,0
Style: yuyu-Sign-top,Open Sans Semibold,41,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H001E0200,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,0010,0010,0010,0
Style: yuyu-ep-title,Open Sans Semibold,31,&H003297E7,&H000000FF,&H00F0F4FC,&H00B0C1C1,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,7,0049,0020,0100,0
Style: yuyu-NextEpisode,Open Sans Semibold,29,&H00ECE494,&H000000FF,&H00F4F8FF,&H005E6E5A,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,7,0060,0010,0010,0
Style: yuyu-Next-ep-title,Open Sans Semibold,37,&H00D891A3,&H000000FF,&H00FFEAF4,&H008C8E9E,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,7,0091,0010,0105,0
Style: Calig_Club_04:46,Open Sans Semibold,35,&H0011100E,&H000000FF,&H00F2F4EF,&H00000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,8,0010,0010,0018,0
Style: Student_Council_10:45,Open Sans Semibold,29,&H00A6749E,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,8,0010,0010,0160,0
Style: DPC_11:09,Open Sans Semibold,29,&H00AFA2BC,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,7,0345,0010,0130,0
Style: hyped_15:06,Open Sans Semibold,31,&H006D6D6D,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,1,0400,0010,0080,0
Style: Shutendoji_18:44,Open Sans Semibold,39,&H000F0A05,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,7,0050,0010,0020,0
Style: Dracula_19:11,Open Sans Semibold,39,&H001500F7,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,8,0010,0010,0065,0
Style: Demon_hand_19:42,Open Sans Semibold,37,&H000F0A05,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,7,0130,0010,0040,0
Style: Summary_20:14,Open Sans Semibold,33,&H0056565C,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,8,0010,0300,0020,0
Style: Summary_20:23,Open Sans Semibold,33,&H0056565C,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,8,0010,0300,0040,0
Style: search,Open Sans Semibold,31,&H000F0A05,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,7,0120,0010,0088,0

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text

Dialogue: 0,0:00:15.11,0:00:16.45,yuyu-main,ha,0000,0000,0000,,Morning.
Dialogue: 0,0:00:16.45,0:00:17.74,yuyu-main,oka,0000,0000,0000,,Oh, hey.
Dialogue: 0,0:00:19.65,0:00:20.38,yuyu-main,oka,0000,0000,0000,,Here.
Dialogue: 0,0:00:21.74,0:00:24.25,yuyu-main,ha,0000,0000,0000,,I thought you'd like it.
Dialogue: 0,0:00:24.25,0:00:25.62,yuyu-main,oka,0000,0000,0000,,What?!
Dialogue: 0,0:00:26.49,0:00:27.58,yuyu-main,oka,0000,0000,0000,,What about morning practice?
Dialogue: 0,0:00:28.73,0:00:29.60,yuyu-main,ha,0000,0000,0000,,I skipped today.
Dialogue: 0,0:00:29.60,0:00:31.60,yuyu-main,oka,0000,0000,0000,,You should go!
Dialogue: 0,0:00:31.60,0:00:33.27,yuyu-main,ha,0000,0000,0000,,Kei, when'd you wake up?
Dialogue: 0,0:00:34.26,0:00:35.41,yuyu-main,oka,0000,0000,0000,,Before seven.
Dialogue: 0,0:00:35.41,0:00:37.22,yuyu-main,ha,0000,0000,0000,,Wow, that's early.
Dialogue: 0,0:00:37.58,0:00:39.99,yuyu-main,ha,0000,0000,0000,,Good job. Have some candy.
Dialogue: 0,0:00:39.99,0:00:41.26,yuyu-main,oka,0000,0000,0000,,No way!
Dialogue: 0,0:00:41.26,0:00:43.21,yuyu-main,ha,0000,0000,0000,,I was up before six.
Dialogue: 0,0:00:43.21,0:00:45.98,yuyu-main,oka,0000,0000,0000,,Then go to practice! Idiot!
Dialogue: 0,0:00:47.72,0:00:49.23,yuyu-main,ri,0000,0000,0000,,Good morning!
Dialogue: 0,0:00:49.90,0:00:52.99,yuyu-main,ha,0000,0000,0000,,Morning. Your hair looks pretty again today.
Dialogue: 0,0:00:52.99,0:00:55.61,yuyu-main,ri,0000,0000,0000,,Oh, thank you!
Dialogue: 0,0:00:55.61,0:00:58.40,yuyu-main,ri,0000,0000,0000,,Well, I'm going to the bathroom!
Dialogue: 0,0:00:58.40,0:00:59.91,yuyu-main,ha,0000,0000,0000,,Come back soon.
Dialogue: 0,0:01:01.60,0:01:03.07,yuyu-main,oka,0000,0000,0000,,Are you a host now?
Dialogue: 0,0:01:03.07,0:01:03.77,yuyu-main,ha,0000,0000,0000,,Huh?
Dialogue: 0,0:01:06.06,0:01:07.00,yuyu-main,oka,0000,0000,0000,,Huh?
Dialogue: 0,0:01:11.52,0:01:12.55,yuyu-main,oka,0000,0000,0000,,Hey, guys.
Dialogue: 0,0:01:13.09,0:01:14.30,yuyu-main,oka,0000,0000,0000,,You seen Aikawa?
Dialogue: 0,0:01:14.30,0:01:14.88,yuyu-main,i,0000,0000,0000,,Huh?
Dialogue: 0,0:01:14.88,0:01:17.72,yuyu-main,ko,0000,0000,0000,,She had some business with \Na girl from another class.
Dialogue: 0,0:01:20.58,0:01:23.97,yuyu-main,ha,0000,0000,0000,,I'll be Ichii-san for today, \Nthen. Gimme a squeeze.
Dialogue: 0,0:01:24.83,0:01:27.20,yuyu-main,oka,0000,0000,0000,,Don't act like it's a daily morning routine!
Dialogue: 0,0:01:27.90,0:01:28.84,yuyu-main,ha,0000,0000,0000,,Bye.
Dialogue: 0,0:01:32.45,0:01:34.13,yuyu-main,ri,0000,0000,0000,,I'm baaack!
Dialogue: 0,0:01:34.50,0:01:35.74,yuyu-main,ko,0000,0000,0000,,Welcome baaack!
Dialogue: 0,0:01:38.19,0:01:39.28,yuyu-main,ko,0000,0000,0000,,What is it?
Dialogue: 0,0:01:39.45,0:01:41.74,yuyu-main,ri,0000,0000,0000,,Fumi-chan's such a good girl.
Dialogue: 0,0:01:42.08,0:01:44.62,yuyu-main,i,0000,0000,0000,,No, "good" probably isn't the word.
Dialogue: 0,0:03:15.09,0:03:18.17,yuyu-ep-title,sign,0000,0000,0000,,{\fad(270,430)}Episode 9\NMishmash
Dialogue: 0,0:03:22.94,0:03:24.65,yuyu-main,kohai,0000,0000,0000,,Senpai!
Dialogue: 0,0:03:24.65,0:03:26.50,yuyu-main,ai,0000,0000,0000,,Morning.
Dialogue: 0,0:03:26.50,0:03:28.45,yuyu-main,kohai,0000,0000,0000,,Good morning!
Dialogue: 0,0:03:31.38,0:03:34.97,yuyu-main,kohai,0000,0000,0000,,Senpai! You'd better \Ncome to practice today!
Dialogue: 0,0:03:36.29,0:03:38.93,yuyu-main,kohai,0000,0000,0000,,You're our best member, Senpai!
Dialogue: 0,0:03:41.48,0:03:45.45,yuyu-main,oka,0000,0000,0000,,Hey, you got any new members \Nin the Data Processing Club?
Dialogue: 0,0:03:46.52,0:03:47.95,yuyu-main,ko,0000,0000,0000,,Not a one!
Dialogue: 0,0:03:50.08,0:03:53.67,yuyu-main,oka,0000,0000,0000,,Oh well. New members are \Na pain to deal with, anyway.
Dialogue: 0,0:03:59.31,0:04:00.72,yuyu-main,i,0000,0000,0000,,What was that all about?
Dialogue: 0,0:04:00.72,0:04:03.72,yuyu-main,ko,0000,0000,0000,,Sorry. I just got an urge.
Dialogue: 0,0:04:04.05,0:04:05.89,yuyu-main,ri,0000,0000,0000,,I know the feeling!
Dialogue: 0,0:04:05.89,0:04:06.93,yuyu-main,i,0000,0000,0000,,You do?
Dialogue: 0,0:04:08.08,0:04:10.19,yuyu-main,ko,0000,0000,0000,,But I wonder where it came from.
Dialogue: 0,0:04:10.19,0:04:11.68,yuyu-main,i,0000,0000,0000,,That's the part you don't get?
Dialogue: 0,0:04:12.06,0:04:14.43,yuyu-main,ri,0000,0000,0000,,I understand why you'd want to, though.
Dialogue: 0,0:04:14.43,0:04:16.48,yuyu-main,i,0000,0000,0000,,That's the only part you get?
Dialogue: 0,0:04:18.37,0:04:20.37,yuyu-main,ri,0000,0000,0000,,Maybe because you're such good friends?
Dialogue: 0,0:04:20.37,0:04:21.69,yuyu-main,ko,0000,0000,0000,,Yeah!
Dialogue: 0,0:04:21.88,0:04:24.28,yuyu-main,i,0000,0000,0000,,Saying it makes it seem less true.
Dialogue: 0,0:04:25.04,0:04:26.99,yuyu-main,oka,0000,0000,0000,,You two were childhood friends, right?
Dialogue: 0,0:04:26.99,0:04:28.19,yuyu-main,ko,0000,0000,0000,,Nope!
Dialogue: 0,0:04:28.19,0:04:29.87,yuyu-main,ri,0000,0000,0000,,Me and Yui-chan were!
Dialogue: 0,0:04:30.24,0:04:31.83,yuyu-main,oka,0000,0000,0000,,Oh, I see.
Dialogue: 0,0:04:31.83,0:04:33.96,yuyu-main,oka,0000,0000,0000,,Now that you mention it, \NI kinda get that impression.
Dialogue: 0,0:04:44.70,0:04:46.30,yuyu-main,i,0000,0000,0000,,New members, huh?
Dialogue: 0,0:04:46.29,0:04:48.76,Calig_Club_04:46,sign,0000,0000,0000,,Come to the Calligraphy Club! \N3F Calligraphy Room \NClub President Edaha Michiko
Dialogue: 0,0:04:47.92,0:04:50.96,yuyu-main,ko,0000,0000,0000,,The calligraphy club has \Na whole bunch, I hear.
Dialogue: 0,0:04:51.95,0:04:53.75,yuyu-main,ri,0000,0000,0000,,Must be hard!
Dialogue: 0,0:04:54.36,0:04:55.63,yuyu-main,yo,0000,0000,0000,,Girls!
Dialogue: 0,0:04:56.09,0:04:57.65,yuyu-main,ko,0000,0000,0000,,Oh, it's Mom!
Dialogue: 0,0:04:58.00,0:04:59.61,yuyu-main,yo,0000,0000,0000,,What's going on?
Dialogue: 0,0:05:00.12,0:05:01.79,yuyu-main,yo,0000,0000,0000,,Recruiting posters?
Dialogue: 0,0:05:01.79,0:05:05.07,yuyu-main,yo,0000,0000,0000,,Are you going to recruit new members \Nfor the Data Processing Club?
Dialogue: 0,0:05:07.96,0:05:10.03,yuyu-main,ko,0000,0000,0000,,We like it as it is.
Dialogue: 0,0:05:10.50,0:05:11.92,yuyu-main,ko,0000,0000,0000,,And you can do it at home, too.
Dialogue: 0,0:05:12.28,0:05:14.35,yuyu-main,yo,0000,0000,0000,,Ah... that's true.
Dialogue: 0,0:05:16.27,0:05:19.65,yuyu-main,ko,0000,0000,0000,,I lied. It's fun because we do it as a club.
Dialogue: 0,0:05:19.65,0:05:21.59,yuyu-main,yo,0000,0000,0000,,Oh... that's good.
Dialogue: 0,0:05:22.00,0:05:23.68,yuyu-main,ko,0000,0000,0000,,Be honest, Mom.
Dialogue: 0,0:05:23.68,0:05:25.82,yuyu-main,ko,0000,0000,0000,,What do you think of our club?
Dialogue: 0,0:05:29.46,0:05:31.97,yuyu-main,yo,0000,0000,0000,,I think it's great you're \Nenjoying yourselves!
Dialogue: 0,0:05:34.10,0:05:36.05,yuyu-main,ko,0000,0000,0000,,Mooooom!
Dialogue: 0,0:05:36.05,0:05:38.48,yuyu-main,ri,0000,0000,0000,,Mooooom!
Dialogue: 0,0:05:43.46,0:05:45.28,yuyu-main,ko,0000,0000,0000,,I'm hungry!
Dialogue: 0,0:05:45.63,0:05:47.10,yuyu-main,ri,0000,0000,0000,,Bread today?
Dialogue: 0,0:05:47.10,0:05:49.49,yuyu-main,i,0000,0000,0000,,Hmm... yeah, bread.
Dialogue: 0,0:05:49.72,0:05:52.87,yuyu-main,ko,0000,0000,0000,,Yui-chan eats a lot of bread. \NShe's a bread person.
Dialogue: 0,0:05:53.36,0:05:54.49,yuyu-main,i,0000,0000,0000,,No, I'm not.
Dialogue: 0,0:05:54.74,0:05:58.27,yuyu-main,ko,0000,0000,0000,,She clearly denied that. \NShe's a clear person.
Dialogue: 0,0:05:58.27,0:06:00.00,yuyu-main,i,0000,0000,0000,,No, I'm really not.
Dialogue: 0,0:06:00.00,0:06:01.38,yuyu-main,ri,0000,0000,0000,,She says she's not!
Dialogue: 0,0:06:01.38,0:06:02.67,yuyu-main,ko,0000,0000,0000,,I see...
Dialogue: 0,0:06:03.13,0:06:06.14,yuyu-main,ko,0000,0000,0000,,Come on, tell me. Tell me the answer.
Dialogue: 0,0:06:06.14,0:06:07.16,yuyu-main,i,0000,0000,0000,,Huh?
Dialogue: 0,0:06:07.16,0:06:08.76,yuyu-main,ri,0000,0000,0000,,What kind of person are you?
Dialogue: 0,0:06:09.63,0:06:13.01,yuyu-main,girls,0000,0000,0000,,What kind of person? What kind?
Dialogue: 0,0:06:13.01,0:06:15.72,yuyu-main,i,0000,0000,0000,,Cut it out! There is no answer!
Dialogue: 0,0:06:16.38,0:06:18.71,yuyu-main,ko,0000,0000,0000,,There's no answer, eh?
Dialogue: 0,0:06:19.26,0:06:20.31,yuyu-main,ko,0000,0000,0000,,I see now.
Dialogue: 0,0:06:20.31,0:06:22.30,yuyu-main,ri,0000,0000,0000,,That's so cool!
Dialogue: 0,0:06:22.30,0:06:24.17,yuyu-main,i,0000,0000,0000,,Oh, please.
Dialogue: 0,0:06:25.39,0:06:28.67,yuyu-main,ko,0000,0000,0000,,I'm running to the bathroom! \NGo ahead and get your lunches first, okay?
Dialogue: 0,0:06:28.67,0:06:30.23,yuyu-main,i,0000,0000,0000,,Sure.
Dialogue: 0,0:06:32.52,0:06:35.23,yuyu-main,ri,0000,0000,0000,,Look! Scrambled egg with shrimp inside!
Dialogue: 0,0:06:35.23,0:06:37.83,yuyu-main,i,0000,0000,0000,,Wow, fancy. Lucky you.
Dialogue: 0,0:06:37.83,0:06:39.26,yuyu-main,ko,0000,0000,0000,,I'm back!
Dialogue: 0,0:06:42.68,0:06:43.85,yuyu-internal,ko,0000,0000,0000,,I got bread!
Dialogue: 0,0:06:43.85,0:06:45.70,yuyu-internal,i,0000,0000,0000,,So she did get bread.
Dialogue: 0,0:06:48.68,0:06:51.68,yuyu-internal,ko,0000,0000,0000,,Say it! "You're a bread person, too!"
Dialogue: 0,0:06:52.30,0:06:54.01,yuyu-internal,i,0000,0000,0000,,She's waiting for me to say,
Dialogue: 0,0:06:54.01,0:06:55.76,yuyu-internal,i,0000,0000,0000,,"You're a bread person, too!"
Dialogue: 0,0:06:59.57,0:07:01.85,yuyu-internal,girl,0000,0000,0000,,That's unusual. Are they fighting?
Dialogue: 0,0:07:09.57,0:07:10.74,yuyu-main,i,0000,0000,0000,,You're a bread person, too?!
Dialogue: 0,0:07:19.15,0:07:20.26,yuyu-main,i,0000,0000,0000,,Was it that funny?
Dialogue: 0,0:07:20.68,0:07:22.25,yuyu-internal,girl,0000,0000,0000,,They're not fighting?!
Dialogue: 0,0:07:25.00,0:07:28.08,yuyu-main,ko,0000,0000,0000,,Yui-san, please, don't do that!
Dialogue: 0,0:07:28.08,0:07:29.21,yuyu-main,i,0000,0000,0000,,I'm really sorry.
Dialogue: 0,0:07:29.58,0:07:33.83,yuyu-main,ko,0000,0000,0000,,Look, I lost all my cream filling! \NSomeone give me three bites!
Dialogue: 0,0:07:33.83,0:07:35.49,yuyu-main,i,0000,0000,0000,,Fine, fine.
Dialogue: 0,0:07:41.50,0:07:43.15,yuyu-main,i,0000,0000,0000,,I won't say anything!
Dialogue: 0,0:07:43.42,0:07:46.00,yuyu-main,ko,0000,0000,0000,,You mean it? You'd better not.
Dialogue: 0,0:07:46.00,0:07:49.32,yuyu-main,ko,0000,0000,0000,,I'd laugh at just about anything right now.
Dialogue: 0,0:07:51.36,0:07:52.58,yuyu-main,oka,0000,0000,0000,,'Sup.
Dialogue: 0,0:07:54.17,0:07:55.65,yuyu-main,ri,0000,0000,0000,,Finished lunch already?
Dialogue: 0,0:07:55.65,0:07:57.07,yuyu-main,oka,0000,0000,0000,,I eat fast.
Dialogue: 0,0:07:57.07,0:07:59.68,yuyu-main,oka,0000,0000,0000,,Want anything to drink? \NI'm gonna go grab something.
Dialogue: 0,0:07:59.68,0:08:00.91,yuyu-main,i,0000,0000,0000,,Oh, thanks.
Dialogue: 0,0:08:01.18,0:08:04.23,yuyu-main,oka,0000,0000,0000,,By the way, what does \Nbread person mea—
Dialogue: 0,0:08:05.18,0:08:07.96,yuyu-main,oka,0000,0000,0000,,Huh?! Again?! What did I say?!
Dialogue: 0,0:08:12.75,0:08:14.45,yuyu-main,ko,0000,0000,0000,,Ai-chin! Come here!
Dialogue: 0,0:08:14.45,0:08:16.01,yuyu-main,ai,0000,0000,0000,,What? -chin?
Dialogue: 0,0:08:17.37,0:08:20.46,yuyu-main,ko,0000,0000,0000,,I need some Ai-chan power \Nto make it all better.
Dialogue: 0,0:08:21.47,0:08:23.14,yuyu-main,i,0000,0000,0000,,Is she a white mage or something?
Dialogue: 0,0:08:23.34,0:08:25.81,yuyu-main,ha,0000,0000,0000,,Greetings. I am a bread person.
Dialogue: 0,0:08:28.53,0:08:30.16,yuyu-main,ha,0000,0000,0000,,I am the Bread Minster.
Dialogue: 0,0:08:30.16,0:08:31.58,yuyu-main,i,0000,0000,0000,,Whoa, she's a bigshot now.
Dialogue: 0,0:08:40.71,0:08:44.31,yuyu-main,ko,0000,0000,0000,,So tired. I laughed way too much.
Dialogue: 0,0:08:44.31,0:08:47.63,yuyu-main,ri,0000,0000,0000,,Hey, I just realized something.
Dialogue: 0,0:08:48.34,0:08:52.31,yuyu-main,ri,0000,0000,0000,,I haven't had gum once since \NI got into high school!
Dialogue: 0,0:08:52.31,0:08:54.09,yuyu-main,i,0000,0000,0000,,That's something to realize.
Dialogue: 0,0:08:54.30,0:08:56.51,yuyu-main,ko,0000,0000,0000,,Then I'll go buy gum!
Dialogue: 0,0:08:56.51,0:08:57.09,yuyu-main,ri,0000,0000,0000,,What?
Dialogue: 0,0:08:57.39,0:09:00.10,yuyu-main,ri,0000,0000,0000,,Umm... No!
Dialogue: 0,0:09:00.79,0:09:02.00,yuyu-main,i,0000,0000,0000,,What was that about?
Dialogue: 0,0:09:02.00,0:09:03.72,yuyu-main,ko,0000,0000,0000,,But it does happen, right?
Dialogue: 0,0:09:03.72,0:09:05.96,yuyu-main,ko,0000,0000,0000,,Things you see a lot, \Nbut don't actually eat.
Dialogue: 0,0:09:05.96,0:09:07.19,yuyu-main,ri,0000,0000,0000,,Yeah.
Dialogue: 0,0:09:07.19,0:09:10.02,yuyu-main,i,0000,0000,0000,,Oh, I hardly ever eat ramen.
Dialogue: 0,0:09:10.02,0:09:11.99,yuyu-main,ri,0000,0000,0000,,Neither do I!
Dialogue: 0,0:09:11.99,0:09:14.67,yuyu-main,ri,0000,0000,0000,,I haven't eaten dumplings lately, either!
Dialogue: 0,0:09:14.67,0:09:17.09,yuyu-main,i,0000,0000,0000,,Ah, I don't think I have, either.
Dialogue: 0,0:09:17.09,0:09:18.95,yuyu-main,ri,0000,0000,0000,,Crab omelet on rice, either!
Dialogue: 0,0:09:18.95,0:09:21.28,yuyu-main,i,0000,0000,0000,,Yeah, that's true!
Dialogue: 0,0:09:21.78,0:09:24.80,yuyu-main,ko,0000,0000,0000,,Jeez, it's like you're friends or something.
Dialogue: 0,0:09:24.80,0:09:25.89,yuyu-main,i,0000,0000,0000,,So are you.
Dialogue: 0,0:09:25.89,0:09:27.69,yuyu-main,ko,0000,0000,0000,,Huh?! I can be one, too?!
Dialogue: 0,0:09:27.69,0:09:29.44,yuyu-main,i,0000,0000,0000,,What would you be otherwise?
Dialogue: 0,0:09:29.76,0:09:32.10,yuyu-main,ko,0000,0000,0000,,Really? I can mish in with you?
Dialogue: 0,0:09:32.10,0:09:33.11,yuyu-main,i,0000,0000,0000,,"Mish" in?
Dialogue: 0,0:09:33.11,0:09:33.80,yuyu-main,ri,0000,0000,0000,,Mish?
Dialogue: 0,0:09:34.01,0:09:35.94,yuyu-main,ko,0000,0000,0000,,I can mishmash with you?
Dialogue: 0,0:09:35.94,0:09:37.40,yuyu-main,i,0000,0000,0000,,Where did that come from?
Dialogue: 0,0:09:37.40,0:09:38.66,yuyu-main,ri,0000,0000,0000,,Mash?
Dialogue: 0,0:09:40.08,0:09:41.75,yuyu-main,ko,0000,0000,0000,,I'll be a little clingy.
Dialogue: 0,0:09:41.75,0:09:43.81,yuyu-main,ko,0000,0000,0000,,Oh! I'll clingmash!
Dialogue: 0,0:09:43.81,0:09:44.84,yuyu-main,i,0000,0000,0000,,Don't merge them!
Dialogue: 0,0:09:57.63,0:10:00.69,yuyu-main,ko,0000,0000,0000,,Everyone's having their own conversations.
Dialogue: 0,0:10:00.69,0:10:02.37,yuyu-main,i,0000,0000,0000,,Yeah, I guess so.
Dialogue: 0,0:10:02.58,0:10:06.19,yuyu-main,ko,0000,0000,0000,,I wonder if our conversations \Nsound stupid to them.
Dialogue: 0,0:10:06.19,0:10:09.42,yuyu-main,i,0000,0000,0000,,I'm sure they don't. Probably.
Dialogue: 0,0:10:11.81,0:10:13.00,yuyu-main,ai,0000,0000,0000,,Yuyushiki!
Dialogue: 0,0:10:17.78,0:10:19.17,yuyu-main,,0000,0000,0000,,Bye-bye!
Dialogue: 0,0:10:19.78,0:10:21.11,yuyu-main,,0000,0000,0000,,See you tomorrow.
Dialogue: 0,0:10:21.90,0:10:24.81,yuyu-main,i,0000,0000,0000,,Wanna head to the club? \NHave we picked a theme?
Dialogue: 0,0:10:24.81,0:10:25.81,yuyu-main,ri,0000,0000,0000,,Nope!
Dialogue: 0,0:10:26.38,0:10:28.03,yuyu-main,ko,0000,0000,0000,,Hey, Ai-chan!
Dialogue: 0,0:10:30.82,0:10:32.56,yuyu-main,ko,0000,0000,0000,,Here for committee chairman work?
Dialogue: 0,0:10:32.56,0:10:36.29,yuyu-main,ai,0000,0000,0000,,Yes, just a little for today. \NAre you all going to your club?
Dialogue: 0,0:10:36.29,0:10:37.24,yuyu-main,ri,0000,0000,0000,,Yeah!
Dialogue: 0,0:10:39.03,0:10:40.57,yuyu-main,ai,0000,0000,0000,,It sounds fun.
Dialogue: 0,0:10:42.54,0:10:44.37,yuyu-main,ko,0000,0000,0000,,Want to come, Ai-chan?
Dialogue: 0,0:10:45.16,0:10:47.12,Student_Council_10:45,sign,0000,0000,0000,,Student Council Room
Dialogue: 0,0:10:46.58,0:10:48.74,yuyu-main,pres,0000,0000,0000,,Good work, everyone.
Dialogue: 0,0:10:48.74,0:10:50.88,yuyu-main,girls,0000,0000,0000,,Good work today!
Dialogue: 0,0:10:50.88,0:10:52.51,yuyu-main,girl,0000,0000,0000,,Good work!
Dialogue: 0,0:10:53.93,0:10:56.55,yuyu-main,girl,0000,0000,0000,,What is it? Got a date with a guy?
Dialogue: 0,0:10:56.55,0:10:58.33,yuyu-main,ai,0000,0000,0000,,What? Why do you think that?
Dialogue: 0,0:10:58.33,0:11:00.59,yuyu-main,girl,0000,0000,0000,,The expression on your face!
Dialogue: 0,0:11:00.59,0:11:04.14,yuyu-main,girl,0000,0000,0000,,You and that darn maidenly aura!
Dialogue: 0,0:11:04.14,0:11:06.14,yuyu-main,ai,0000,0000,0000,,No, no, no!
Dialogue: 0,0:11:06.40,0:11:09.35,yuyu-main,ai,0000,0000,0000,,No, no, nooo!
Dialogue: 0,0:11:09.35,0:11:12.35,DPC_11:09,sign,0000,0000,0000,,Data \NProcessing \NClub
Dialogue: 0,0:11:12.85,0:11:14.35,yuyu-main,yo,0000,0000,0000,,See you later!
Dialogue: 0,0:11:14.35,0:11:15.78,yuyu-main,girls,0000,0000,0000,,Bye-bye!
Dialogue: 0,0:11:17.57,0:11:21.06,yuyu-main,ko,0000,0000,0000,,Ahh... Mom was such a calming \Npresence again today.
Dialogue: 0,0:11:21.06,0:11:23.08,yuyu-main,i,0000,0000,0000,,You talk like she's a dog or cat or something.
Dialogue: 0,0:11:23.08,0:11:26.16,yuyu-main,ri,0000,0000,0000,,Are there dogs and cats with huge boobs, too?
Dialogue: 0,0:11:26.16,0:11:28.45,yuyu-main,i,0000,0000,0000,,I... don't know.
Dialogue: 0,0:11:29.54,0:11:30.91,yuyu-main,ko,0000,0000,0000,,I wouldn't like it.
Dialogue: 0,0:11:31.29,0:11:33.26,yuyu-main,i,0000,0000,0000,,Even though you're a cat lover?
Dialogue: 0,0:11:33.26,0:11:34.82,yuyu-main,ko,0000,0000,0000,,Usually.
Dialogue: 0,0:11:34.82,0:11:35.88,yuyu-main,ri,0000,0000,0000,,What about cows?
Dialogue: 0,0:11:35.88,0:11:38.46,yuyu-main,ko,0000,0000,0000,,Cows are cows. They're fine.
Dialogue: 0,0:11:38.46,0:11:39.84,yuyu-main,ri,0000,0000,0000,,What about Mom?
Dialogue: 0,0:11:39.84,0:11:42.01,yuyu-main,ko,0000,0000,0000,,Mom is Mom. She's fine.
Dialogue: 0,0:11:42.01,0:11:43.05,yuyu-main,ri,0000,0000,0000,,What about Ai-chan?
Dialogue: 0,0:11:43.41,0:11:44.44,yuyu-main,ko,0000,0000,0000,,I want to eat her!
Dialogue: 0,0:11:44.44,0:11:45.98,yuyu-main,i,0000,0000,0000,,That's not what she was asking!
Dialogue: 0,0:11:45.98,0:11:47.17,yuyu-main,ko,0000,0000,0000,,I know the feeling!
Dialogue: 0,0:11:47.17,0:11:48.89,yuyu-main,i,0000,0000,0000,,Oh, do you?
Dialogue: 0,0:11:53.93,0:11:54.94,yuyu-main,ko,0000,0000,0000,,Come in!
Dialogue: 0,0:12:03.81,0:12:05.72,yuyu-main,ai,0000,0000,0000,,Excuse me...
Dialogue: 0,0:12:05.72,0:12:06.91,yuyu-main,ri,0000,0000,0000,,Welcome!
Dialogue: 0,0:12:07.74,0:12:09.08,yuyu-main,ko,0000,0000,0000,,You must be tired.
Dialogue: 0,0:12:11.46,0:12:13.76,yuyu-main,ko,0000,0000,0000,,Here, sit down!
Dialogue: 0,0:12:13.76,0:12:15.19,yuyu-main,i,0000,0000,0000,,Nice and cozy in here, right?
Dialogue: 0,0:12:15.19,0:12:16.96,yuyu-main,ai,0000,0000,0000,,Oh... yes.
Dialogue: 0,0:12:17.57,0:12:20.37,yuyu-main,ko,0000,0000,0000,,Okay, we're off to buy snacks and stuff.
Dialogue: 0,0:12:20.37,0:12:20.91,yuyu-main,,0000,0000,0000,,Huh?
Dialogue: 0,0:12:20.91,0:12:21.63,yuyu-main,,0000,0000,0000,,Huh?
Dialogue: 0,0:12:21.91,0:12:23.80,yuyu-main,ko,0000,0000,0000,,We can just pick up whatever, right?
Dialogue: 0,0:12:23.80,0:12:25.05,yuyu-main,ri,0000,0000,0000,,Just sit tight!
Dialogue: 0,0:12:31.15,0:12:34.68,yuyu-main,i,0000,0000,0000,,Umm... So, what are your hobbies?
Dialogue: 0,0:12:34.68,0:12:36.49,yuyu-main,ai,0000,0000,0000,,Huh? Huh?!
Dialogue: 0,0:12:36.94,0:12:41.94,yuyu-main,ai,0000,0000,0000,,Well, um... um...
Dialogue: 0,0:12:45.28,0:12:48.02,Summary_20:14,,0000,0000,0000,,{\an7}Data \NProcessing Club
Dialogue: 0,0:12:49.64,0:12:50.64,yuyu-main,i,0000,0000,0000,,Oh, really?
Dialogue: 0,0:12:50.64,0:12:51.48,yuyu-main,,0000,0000,0000,,Yeah.
Dialogue: 0,0:12:52.12,0:12:54.07,yuyu-main,i,0000,0000,0000,,Are you sure you're okay \Nhanging out, though?
Dialogue: 0,0:12:54.07,0:12:55.31,yuyu-main,,0000,0000,0000,,Nowhere you need to be?
Dialogue: 0,0:12:55.31,0:12:59.19,yuyu-main,ai,0000,0000,0000,,No. I went to the student council \Nmeeting, but that was it.
Dialogue: 0,0:12:59.19,0:13:00.00,yuyu-main,i,0000,0000,0000,,I see.
Dialogue: 0,0:13:00.48,0:13:03.24,yuyu-main,i,0000,0000,0000,,It's kinda late to ask now, \Nbut were you okay with being
Dialogue: 0,0:13:03.24,0:13:04.68,yuyu-main,,0000,0000,0000,,committee chairman for two years?
Dialogue: 0,0:13:04.68,0:13:05.37,yuyu-main,ai,0000,0000,0000,,What?
Dialogue: 0,0:13:05.37,0:13:07.74,yuyu-main,i,0000,0000,0000,,Well, it seemed like it was just thrown onto you.
Dialogue: 0,0:13:07.74,0:13:10.38,yuyu-main,,0000,0000,0000,,And you said you'd like to be in a club.
Dialogue: 0,0:13:12.10,0:13:16.03,yuyu-main,ai,0000,0000,0000,,Oh, well, that's... y-yeah.
Dialogue: 0,0:13:16.84,0:13:21.52,yuyu-main,ai,0000,0000,0000,,Oh, that's right. Can I...
Dialogue: 0,0:13:21.52,0:13:24.88,yuyu-main,,0000,0000,0000,,take a picture? Of you?
Dialogue: 0,0:13:25.61,0:13:30.29,yuyu-main,ai,0000,0000,0000,,Nonohara-san and Hinata-san \Nsent me pictures before,
Dialogue: 0,0:13:30.81,0:13:33.73,yuyu-main,,0000,0000,0000,,but I don't have a good one... of you.
Dialogue: 0,0:13:33.73,0:13:35.33,yuyu-main,i,0000,0000,0000,,Sure, that's fine.
Dialogue: 0,0:13:35.93,0:13:37.36,yuyu-main,i,0000,0000,0000,,I don't have any poses, though.
Dialogue: 0,0:13:37.67,0:13:42.08,yuyu-main,ai,0000,0000,0000,,Okay. So... I'll take it now.
Dialogue: 0,0:13:45.34,0:13:48.50,yuyu-internal,ai,0000,0000,0000,,She made a peace sign! \NAn Ichii-san peace sign!
Dialogue: 0,0:13:48.84,0:13:51.01,yuyu-internal,ai,0000,0000,0000,,It's so... cute...
Dialogue: 0,0:13:53.55,0:13:54.84,yuyu-main,ko,0000,0000,0000,,We're back!
Dialogue: 0,0:13:54.84,0:13:55.97,yuyu-main,ai,0000,0000,0000,,Welcome back!
Dialogue: 0,0:13:58.72,0:14:00.35,yuyu-main,i,0000,0000,0000,,You had some?
Dialogue: 0,0:14:02.47,0:14:04.88,yuyu-main,ri,0000,0000,0000,,Whah kud I be eatimg?
Dialogue: 0,0:14:04.88,0:14:05.86,yuyu-main,i,0000,0000,0000,,Gum, right?
Dialogue: 0,0:14:06.19,0:14:08.17,yuyu-main,ri,0000,0000,0000,,Fum a capshur mahin.
Dialogue: 0,0:14:08.17,0:14:09.94,yuyu-main,i,0000,0000,0000,,From a capsule machine, huh?
Dialogue: 0,0:14:23.93,0:14:25.42,yuyu-main,ri,0000,0000,0000,,Curry rice.
Dialogue: 0,0:14:26.19,0:14:27.04,yuyu-main,,0000,0000,0000,,Huh?
Dialogue: 0,0:14:27.89,0:14:30.98,yuyu-main,ri,0000,0000,0000,,I was thinking about curry rice and \Nthen accidentally said it out loud!
Dialogue: 0,0:14:34.85,0:14:36.54,yuyu-main,ko,0000,0000,0000,,The burden of a growing \Nelderly population...
Dialogue: 0,0:14:36.54,0:14:37.14,yuyu-main,i,0000,0000,0000,,Liar!
Dialogue: 0,0:14:38.31,0:14:39.29,yuyu-main,ri,0000,0000,0000,,Yui-chan.
Dialogue: 0,0:14:40.22,0:14:41.25,yuyu-main,ko,0000,0000,0000,,Yui-chan.
Dialogue: 0,0:14:41.25,0:14:41.90,yuyu-main,i,0000,0000,0000,,Your eyes!
Dialogue: 0,0:14:42.40,0:14:43.62,yuyu-main,ri,0000,0000,0000,,Yui-chan.
Dialogue: 0,0:14:43.62,0:14:45.21,yuyu-main,ko,0000,0000,0000,,Yui-chan's...
Dialogue: 0,0:14:45.21,0:14:46.69,yuyu-main,ri,0000,0000,0000,,Yui-chan's...
Dialogue: 0,0:14:46.69,0:14:47.36,yuyu-main,i,0000,0000,0000,,My what?!
Dialogue: 0,0:14:49.44,0:14:51.58,yuyu-main,i,0000,0000,0000,,I don't know what you're \Ndoing, but knock it off!
Dialogue: 0,0:14:58.33,0:15:01.54,yuyu-main,ko,0000,0000,0000,,Wow. I got myself all hyper.
Dialogue: 0,0:15:02.78,0:15:07.07,yuyu-main,ko,0000,0000,0000,,What will I do with all this hyperness?!
Dialogue: 0,0:15:07.07,0:15:08.65,yuyu-main,i,0000,0000,0000,,Take it outside, at least!
Dialogue: 0,0:15:08.65,0:15:09.57,yuyu-main,,0000,0000,0000,,What?!
Dialogue: 0,0:15:09.91,0:15:11.14,yuyu-main,ko,0000,0000,0000,,I'll just go by myse—
Dialogue: 0,0:15:11.14,0:15:12.08,yuyu-main,,0000,0000,0000,,Hey!
Dialogue: 0,0:15:19.35,0:15:20.60,yuyu-main,oka,0000,0000,0000,,What is it?
Dialogue: 0,0:15:20.87,0:15:23.26,yuyu-main,ai,0000,0000,0000,,My phone. Did I get an email?
Dialogue: 0,0:15:23.26,0:15:24.27,yuyu-main,oka,0000,0000,0000,,Hasegawa?
Dialogue: 0,0:15:24.27,0:15:26.07,yuyu-main,ai,0000,0000,0000,,It's from Nonohara-san.
Dialogue: 0,0:15:26.07,0:15:28.53,hyped_15:06,sign,0000,0000,0000,,{\fad(312,1)}I got too \Nhyper.
Dialogue: 0,0:15:29.61,0:15:32.99,yuyu-main,oka,0000,0000,0000,,I bet she's really an idiot. \NDespite her good grades.
Dialogue: 0,0:15:32.99,0:15:34.68,yuyu-main,ai,0000,0000,0000,,She looks like a baby.
Dialogue: 0,0:15:36.11,0:15:38.37,yuyu-main,ri,0000,0000,0000,,I sent it! Here!
Dialogue: 0,0:15:39.66,0:15:40.83,yuyu-main,i,0000,0000,0000,,Yuzuko?
Dialogue: 0,0:15:40.98,0:15:46.14,yuyu-main,ko,0000,0000,0000,,I like this position. \NIt's like I'm just... done.
Dialogue: 0,0:15:46.14,0:15:47.80,yuyu-main,i,0000,0000,0000,,What happened to being hyper?
Dialogue: 0,0:15:48.55,0:15:51.18,yuyu-main,ri,0000,0000,0000,,Yuzu-chan, behind you! A cockroach!
Dialogue: 0,0:15:52.62,0:15:53.79,yuyu-main,i,0000,0000,0000,,She was lying.
Dialogue: 0,0:15:56.75,0:15:59.65,yuyu-main,ko,0000,0000,0000,,The other day, I found a \N500 yen coin on the road.
Dialogue: 0,0:16:00.66,0:16:04.66,yuyu-main,ko,0000,0000,0000,,But I thought if I picked it up, \NI'd be using up 500 yen worth of luck.
Dialogue: 0,0:16:04.66,0:16:06.03,yuyu-main,ko,0000,0000,0000,,So I just passed right by!
Dialogue: 0,0:16:07.97,0:16:11.44,yuyu-main,ko,0000,0000,0000,,Which means I have a \Nlittle luck saved up now.
Dialogue: 0,0:16:11.44,0:16:13.01,yuyu-main,ko,0000,0000,0000,,Lucky girl!
Dialogue: 0,0:16:14.48,0:16:17.80,yuyu-main,ko,0000,0000,0000,,But a part of me still \Nwishes I'd picked it up.
Dialogue: 0,0:16:17.80,0:16:19.08,yuyu-main,i,0000,0000,0000,,I know the feeling.
Dialogue: 0,0:16:19.08,0:16:20.67,yuyu-main,oka,0000,0000,0000,,Morning.
Dialogue: 0,0:16:21.40,0:16:23.33,yuyu-main,oka,0000,0000,0000,,What was with that picture you sent?
Dialogue: 0,0:16:23.33,0:16:24.83,yuyu-main,ko,0000,0000,0000,,Oh, that?
Dialogue: 0,0:16:24.83,0:16:26.42,yuyu-main,oka,0000,0000,0000,,You looked totally helpless.
Dialogue: 0,0:16:27.08,0:16:29.57,yuyu-main,oka,0000,0000,0000,,Aikawa said you looked like a cute little baby.
Dialogue: 0,0:16:30.62,0:16:34.06,yuyu-main,ko,0000,0000,0000,,Tell her this baby wants to \Nnurse. 500 yen worth!
Dialogue: 0,0:16:34.06,0:16:35.23,yuyu-main,oka,0000,0000,0000,,500 yen?
Dialogue: 0,0:16:38.11,0:16:39.36,yuyu-main,ko,0000,0000,0000,,She said I was cute!
Dialogue: 0,0:16:39.36,0:16:41.62,yuyu-main,ri,0000,0000,0000,,Like a baby, she said!
Dialogue: 0,0:16:41.62,0:16:44.42,yuyu-main,ri,0000,0000,0000,,Hey, baby songs are cute, aren't they?
Dialogue: 0,0:16:44.42,0:16:46.99,yuyu-main,i,0000,0000,0000,,Oh, like that one? "Hello..."
Dialogue: 0,0:16:46.99,0:16:47.95,yuyu-main,,0000,0000,0000,,Yeah.
Dialogue: 0,0:16:47.95,0:16:49.40,yuyu-main,,0000,0000,0000,,I love that.
Dialogue: 0,0:16:49.83,0:16:53.93,yuyu-main,girls,0000,0000,0000,,Those little hands...
Dialogue: 0,0:16:56.35,0:16:57.45,yuyu-main,ko,0000,0000,0000,,How did it go?
Dialogue: 0,0:16:57.71,0:17:02.12,yuyu-main,ko,0000,0000,0000,,Those curving horns... right?
Dialogue: 0,0:17:02.12,0:17:03.24,yuyu-main,i,0000,0000,0000,,Is it a baby ogre?
Dialogue: 0,0:17:07.69,0:17:10.51,yuyu-internal,oka,0000,0000,0000,,Hinata's hair really is pretty.
Dialogue: 0,0:17:10.51,0:17:12.53,yuyu-internal,,0000,0000,0000,,She's a rich girl from a \Ngood family, after all.
Dialogue: 0,0:17:12.53,0:17:13.86,yuyu-internal,,0000,0000,0000,,I wonder what she eats.
Dialogue: 0,0:17:15.73,0:17:18.81,yuyu-internal,oka,0000,0000,0000,,She's got sharp instincts, too. \NDefinitely a good family.
Dialogue: 0,0:17:24.81,0:17:25.74,yuyu-main,oka,0000,0000,0000,,Hey.
Dialogue: 0,0:17:25.74,0:17:26.52,yuyu-main,ha,0000,0000,0000,,Huh?
Dialogue: 0,0:17:26.52,0:17:29.61,yuyu-main,oka,0000,0000,0000,,Did you know Hinata's \Nfrom a rich family?
Dialogue: 0,0:17:30.64,0:17:32.12,yuyu-main,ha,0000,0000,0000,,Yeah, so what?
Dialogue: 0,0:17:32.12,0:17:33.07,yuyu-internal,ha,0000,0000,0000,,I actually didn't.
Dialogue: 0,0:17:35.59,0:17:37.14,yuyu-main,oka,0000,0000,0000,,I see.
Dialogue: 0,0:17:38.89,0:17:40.06,yuyu-main,oka,0000,0000,0000,,What should I do?
Dialogue: 0,0:17:40.06,0:17:41.65,yuyu-internal,ha,0000,0000,0000,,Idiot.
Dialogue: 0,0:17:41.65,0:17:43.79,yuyu-main,ha,0000,0000,0000,,But Hinata-san really is cute.
Dialogue: 0,0:17:44.74,0:17:46.52,yuyu-main,ha,0000,0000,0000,,I want a child like that.
Dialogue: 0,0:17:46.52,0:17:48.63,yuyu-main,oka,0000,0000,0000,,She's your classmate...
Dialogue: 0,0:17:49.00,0:17:50.34,yuyu-main,ai,0000,0000,0000,,I'm back!
Dialogue: 0,0:17:51.49,0:17:53.18,yuyu-main,ha,0000,0000,0000,,I want a child like this, too.
Dialogue: 0,0:17:55.36,0:17:59.02,yuyu-main,ha,0000,0000,0000,,She was saying, if she had a child, \Nshe'd want her to be like Hinata.
Dialogue: 0,0:18:00.15,0:18:01.30,yuyu-main,ha,0000,0000,0000,,What about you, Chiho?
Dialogue: 0,0:18:01.30,0:18:02.66,yuyu-main,,0000,0000,0000,,What kind of child would you want?
Dialogue: 0,0:18:02.66,0:18:03.90,yuyu-main,ai,0000,0000,0000,,A child?
Dialogue: 0,0:18:05.58,0:18:09.49,yuyu-main,ai,0000,0000,0000,,I think I'd want her to turn \Nout like Nonohara-san.
Dialogue: 0,0:18:09.49,0:18:13.44,yuyu-main,,0000,0000,0000,,She's easy to talk to, \Nfun to be around, and smart.
Dialogue: 0,0:18:13.44,0:18:16.29,yuyu-main,ha,0000,0000,0000,,That's amazing. You lose on every count.
Dialogue: 0,0:18:16.29,0:18:18.78,yuyu-main,oka,0000,0000,0000,,Shut up. You want some broken bones?
Dialogue: 0,0:18:19.14,0:18:20.37,search,,0000,0000,0000,,Ogres
Dialogue: 0,0:18:20.66,0:18:22.20,yuyu-main,i,0000,0000,0000,,Ogres have three fingers.
Dialogue: 0,0:18:22.20,0:18:24.06,yuyu-main,,0000,0000,0000,,Two of their fingers were taken
Dialogue: 0,0:18:24.06,0:18:26.16,yuyu-main,,0000,0000,0000,,to represent the loss of love and wisdom.
Dialogue: 0,0:18:26.40,0:18:28.52,yuyu-main,ko,0000,0000,0000,,They don't have love or wisdom?
Dialogue: 0,0:18:29.49,0:18:31.20,yuyu-main,ri,0000,0000,0000,,But those are really important!
Dialogue: 0,0:18:31.20,0:18:32.56,yuyu-main,i,0000,0000,0000,,Yeah...
Dialogue: 0,0:18:33.95,0:18:38.25,yuyu-main,ko,0000,0000,0000,,The ogres... have lost \Nsomething truly important...
Dialogue: 0,0:18:40.29,0:18:43.09,yuyu-main,ko,0000,0000,0000,,Then... let's sing to them!
Dialogue: 0,0:18:44.14,0:18:47.14,Shutendoji_18:44,sign,0000,0000,0000,,Shuten-doji
Dialogue: 0,0:18:44.89,0:18:47.14,yuyu-main,i,0000,0000,0000,,The strongest ogre is Shuten-doji.
Dialogue: 0,0:18:47.14,0:18:51.65,yuyu-main,i,0000,0000,0000,,He's said to be over six meters tall, \Nwith five horns and fifteen eyes.
Dialogue: 0,0:18:52.82,0:18:56.15,yuyu-main,ko,0000,0000,0000,,Whoa! Mr. Shuten-doji is so scary!
Dialogue: 0,0:18:56.15,0:18:57.57,yuyu-main,ri,0000,0000,0000,,So scary!
Dialogue: 0,0:18:58.19,0:19:00.73,yuyu-main,i,0000,0000,0000,,But there's also a theory that \Nhe was an adventurer named
Dialogue: 0,0:19:00.73,0:19:03.49,yuyu-main,,0000,0000,0000,,Stein Dotch who washed ashore in Tango \NProvince and became a mountain bandit.
Dialogue: 0,0:19:05.01,0:19:07.85,yuyu-main,ko,0000,0000,0000,,Mr. Stein Dotch is so big!
Dialogue: 0,0:19:07.85,0:19:10.10,yuyu-main,ko,0000,0000,0000,,They're both scary!
Dialogue: 0,0:19:11.50,0:19:13.04,Dracula_19:11,sign,0000,0000,0000,,About Dracula the Vampire
Dialogue: 0,0:19:13.19,0:19:15.13,yuyu-main,ko,0000,0000,0000,,They're not quite ogres,
Dialogue: 0,0:19:15.13,0:19:18.97,yuyu-main,,0000,0000,0000,,but vampires can't swim across \Nflowing water such as rivers, right?
Dialogue: 0,0:19:20.22,0:19:21.89,yuyu-main,i,0000,0000,0000,,Is there a story like that?
Dialogue: 0,0:19:22.43,0:19:23.51,yuyu-main,ko,0000,0000,0000,,So...
Dialogue: 0,0:19:28.16,0:19:29.34,yuyu-main,ri,0000,0000,0000,,But...
Dialogue: 0,0:19:37.73,0:19:40.41,yuyu-main,ko,0000,0000,0000,,I'm scared of vampires, too!
Dialogue: 0,0:19:40.41,0:19:42.45,yuyu-main,ri,0000,0000,0000,,Me, too!
Dialogue: 0,0:19:42.45,0:19:44.91,Demon_hand_19:42,sign,0000,0000,0000,,Meaning of Ogre's Hand, Buddha's Heart
Dialogue: 0,0:19:43.42,0:19:44.91,yuyu-main,i,0000,0000,0000,,Ogre's Hand, Buddha's Heart.
Dialogue: 0,0:19:45.77,0:19:50.87,yuyu-main,i,0000,0000,0000,,It refers to surgeries that seem cruel, \Nbut are done with a loving heart.
Dialogue: 0,0:19:51.14,0:19:54.49,yuyu-main,ko,0000,0000,0000,,Like when Yui-chan hits me, right?
Dialogue: 0,0:19:54.49,0:19:55.65,yuyu-main,i,0000,0000,0000,,No, that's different.
Dialogue: 0,0:19:56.08,0:19:59.67,yuyu-main,ri,0000,0000,0000,,Like when Yui-chan makes one-line \Nreplies to my emails, right?
Dialogue: 0,0:19:59.67,0:20:00.80,yuyu-main,i,0000,0000,0000,,What does that matter?!
Dialogue: 0,0:20:01.16,0:20:05.02,yuyu-main,ko,0000,0000,0000,,Like when Yui-chan choked on soda \Nfor two or three minutes, right?
Dialogue: 0,0:20:05.02,0:20:05.94,yuyu-main,,0000,0000,0000,,Right?
Dialogue: 0,0:20:05.94,0:20:07.22,yuyu-main,i,0000,0000,0000,,What does that mean?!
Dialogue: 0,0:20:08.04,0:20:10.73,yuyu-main,i,0000,0000,0000,,Okay, Yuzuko-sensei, \Nplease do the summary.
Dialogue: 0,0:20:10.73,0:20:11.88,yuyu-main,ko,0000,0000,0000,,Okay!
Dialogue: 0,0:20:14.96,0:20:17.78,Summary_20:14,sign,0000,0000,0000,,Yui-chan Summary
Dialogue: 0,0:20:15.07,0:20:16.59,yuyu-main,ko,0000,0000,0000,,This was the theme, right?
Dialogue: 0,0:20:16.59,0:20:17.78,yuyu-main,i,0000,0000,0000,,Are you stupid?
Dialogue: 0,0:20:18.18,0:20:19.60,yuyu-main,ri,0000,0000,0000,,Seems right to me!
Dialogue: 0,0:20:19.60,0:20:20.65,yuyu-main,ko,0000,0000,0000,,I know, right?
Dialogue: 0,0:20:23.61,0:20:28.08,Summary_20:23,sign,0000,0000,0000,,Yui-chan Summary\NCute like an ogre
Dialogue: 0,0:20:24.66,0:20:27.20,yuyu-main,i,0000,0000,0000,,You knew what it really was!
Dialogue: 0,0:20:30.04,0:20:31.80,yuyu-main,i,0000,0000,0000,,It's gotten pretty late.
Dialogue: 0,0:20:31.80,0:20:33.92,yuyu-main,ri,0000,0000,0000,,I'm a little hungry.
Dialogue: 0,0:20:34.66,0:20:37.02,yuyu-main,ko,0000,0000,0000,,If only I had that 500 \Nyen from this morning—
Dialogue: 0,0:20:40.16,0:20:41.43,yuyu-main,ko,0000,0000,0000,,I'm so sorry!
Dialogue: 0,0:20:41.43,0:20:43.79,yuyu-main,yo,0000,0000,0000,,Oh, no, it was my fault.
Dialogue: 0,0:20:43.79,0:20:45.49,yuyu-main,ko,0000,0000,0000,,Oh! Mom!
Dialogue: 0,0:20:45.49,0:20:48.07,yuyu-main,ri,0000,0000,0000,,It's Mom! Mom!
Dialogue: 0,0:20:48.07,0:20:50.18,yuyu-internal,ko,0000,0000,0000,,Lucky boobs...
Dialogue: 0,0:20:48.39,0:20:49.34,yuyu-overlap,ko,0000,0000,0000,,Yes?
Dialogue: 0,0:20:50.18,0:20:53.32,yuyu-internal,ko,0000,0000,0000,,500 yen worth would be taking too much.
Dialogue: 0,0:20:55.68,0:20:57.61,yuyu-main,ri,0000,0000,0000,,Should we decide on our \Ntheme for tomorrow?
Dialogue: 0,0:20:57.81,0:21:00.14,yuyu-main,ko,0000,0000,0000,,Okay! Let's do pollack roe!
Dialogue: 0,0:21:00.14,0:21:01.69,yuyu-main,i,0000,0000,0000,,Pollack roe?
Dialogue: 0,0:21:01.69,0:21:02.84,yuyu-main,oka,0000,0000,0000,,Pollack roe?
Dialogue: 0,0:21:03.79,0:21:06.24,yuyu-main,oka,0000,0000,0000,,What do you people do in \Nthe Data Processing Club?
Dialogue: 0,0:21:06.24,0:21:07.50,yuyu-main,ri,0000,0000,0000,,Oh...
Dialogue: 0,0:21:07.50,0:21:08.97,yuyu-main,ko,0000,0000,0000,,Well...
Dialogue: 0,0:21:10.64,0:21:13.03,yuyu-main,ko,0000,0000,0000,,It's unusual for us to be \Nhere at the same time.
Dialogue: 0,0:21:13.03,0:21:13.75,yuyu-main,ai,0000,0000,0000,,Yeah!
Dialogue: 0,0:21:13.75,0:21:16.17,yuyu-main,ha,0000,0000,0000,,Our after-school stuff \Ndoesn't usually line up.
Dialogue: 0,0:21:16.17,0:21:19.04,yuyu-main,ha,0000,0000,0000,,Club, no club, committee chair.
Dialogue: 0,0:21:19.65,0:21:22.00,yuyu-main,ri,0000,0000,0000,,Are you going somewhere together today?
Dialogue: 0,0:21:22.00,0:21:22.77,yuyu-main,ai,0000,0000,0000,,Yeah.
Dialogue: 0,0:21:22.77,0:21:23.67,yuyu-main,oka,0000,0000,0000,,Hasegawa's place.
Dialogue: 0,0:21:24.07,0:21:25.86,yuyu-main,ha,0000,0000,0000,,You guys, come!
Dialogue: 0,0:21:27.35,0:21:29.49,yuyu-main,ha,0000,0000,0000,,We have pruning shears for high branches.
Dialogue: 0,0:21:30.82,0:21:32.69,yuyu-main,ko,0000,0000,0000,,What do we do? Should we go?!
Dialogue: 0,0:21:37.54,0:21:39.49,yuyu-main,ai,0000,0000,0000,,This will be fun!
Dialogue: 0,0:21:40.33,0:21:42.53,yuyu-main,ai,0000,0000,0000,,The days are getting \Nlonger, aren't they?
Dialogue: 0,0:21:42.53,0:21:43.40,yuyu-main,,0000,0000,0000,,Sure are.
Dialogue: 0,0:21:43.72,0:21:46.57,yuyu-main,i,0000,0000,0000,,I really am hungry, though.
Dialogue: 0,0:21:46.57,0:21:47.95,yuyu-main,oka,0000,0000,0000,,Want to get some pollack roe?
Dialogue: 0,0:21:48.37,0:21:49.99,yuyu-main,ha,0000,0000,0000,,Got money for the train?
Dialogue: 0,0:21:49.99,0:21:50.99,yuyu-main,ri,0000,0000,0000,,I do!
Dialogue: 0,0:21:51.40,0:21:54.65,yuyu-main,ko,0000,0000,0000,,So what were you guys gonna do?
Dialogue: 0,0:21:55.26,0:21:56.97,yuyu-main,ha,0000,0000,0000,,Have a dinner party.
Dialogue: 0,0:21:56.97,0:21:58.02,yuyu-main,oka,0000,0000,0000,,Liar.
Dialogue: 0,0:23:30.91,0:23:33.93,yuyu-main,ko,0000,0000,0000,,When a horse bares its \Nteeth, it's called flehmen.
Dialogue: 0,0:23:33.93,0:23:36.72,yuyu-main,,0000,0000,0000,,They're sniffing the pheromones \Nof sexually receptive females.
Dialogue: 0,0:23:35.72,0:23:39.64,yuyu-NextEpisode,,0000,0000,0000,,{\fad(484,1)}Ne{\c&H79D6F6&}xt {\c&HA698FF&}Epis{\c&HDAA6AE&}ode
Dialogue: 0,0:23:35.78,0:23:39.64,yuyu-Next-ep-title,SIGN,0000,0000,0000,,{\fad(484,1)}Because It's Fun
Dialogue: 0,0:23:37.93,0:23:39.64,yuyu-main,i,0000,0000,0000,,Idiots! I don't put those out!