[Script Info]
Title: HorribleSubs
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 848
PlayResY: 480
ScaledBorderAndShadow: yes

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Amira,35,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H0000012D,&H96000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.6,0.666667,2,15,15,20,1
Style: Flashback or Internal,Amira,35,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00813001,&H00000000,0,1,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,0010,0010,0015,1
Style: Flashback or Internal_Small,Amira,32,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00813001,&H00000000,0,1,0,0,100,100,0,0,1,2,2,8,0010,0010,0015,1
Style: Overlap,Amira,35,&H00FFDCC9,&H000000FF,&H00813001,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,0010,0010,0015,1
Style: OverlapInternal,Amira,35,&H00FFDCC9,&H000000FF,&H00813001,&H00000000,0,1,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,0010,0010,0015,1
Style: CM_Connecting_Theater,Amira,35,&H0084FFFA,&H000000FF,&H00345C5C,&H0084FFFA,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,0010,0010,0015,1
Style: Izumi_Segawa,Amira,36,&H00E8E8FF,&H000000FF,&H00ADB438,&H00000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,3,0010,0050,0095,1
Style: Other_Two,Amira,36,&H00F8F9F9,&H000000FF,&H004B5749,&H00000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,0010,0010,0010,1
Style: Shounen_Sunday,Amira,36,&H009E4BE0,&H000000FF,&H0026FFF7,&H00231E28,1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,3,1,0080,0010,0010,1
Style: Chalkboard,Amira,32,&H008FFFFA,&H00F5FCF5,&H00758368,&H00000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,9,0010,0010,0010,1
Style: Chalkboard2,Amira,35,&H00FAFCFF,&H00F5FCF5,&H00758368,&H00000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,0010,0010,0080,1
Style: Mag_1,Amira,30,&H00FCE9F1,&H000000FF,&H00872157,&H00000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,9,0010,0150,0010,1
Style: Mag_2,Amira,30,&H003B355D,&H000000FF,&H00F1F2EF,&H00000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,7,0010,0010,0010,1
Style: Mag_3,Amira,31,&H00E1DEF9,&H000000FF,&H0013094F,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,3,0010,0150,0150,1
Style: Class_Sign,Amira,35,&H00A2A3A0,&H00F5FCF5,&H00F9F9F9,&H00000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,7,0080,0010,0010,1
Style: Animal_Noises,Amira,36,&H00926AC9,&H000000FF,&H00FAF7FD,&H00000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,8,0010,0010,0030,1
Style: Student_President,Amira,34,&H003B434C,&H000000FF,&H00F5F5F5,&H00000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,3,0010,0010,0050,1
Style: Test,Amira,32,&H003B434C,&H000000FF,&H00F5F5F5,&H00000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,7,0010,0010,0120,1
Style: Test_Hina,Amira,32,&H003B434C,&H000000FF,&H00F5F5F5,&H00000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,1,0010,0010,0130,1
Style: Test_Izu,Amira,32,&H003B434C,&H000000FF,&H00F5F5F5,&H00000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,3,0010,0120,0135,1
Style: Test_Miki,Amira,32,&H003B434C,&H000000FF,&H00F5F5F5,&H00000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,7,0120,0010,0010,1
Style: Test_Risa,Amira,32,&H003B434C,&H000000FF,&H00F5F5F5,&H00000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,9,0010,0010,0010,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text

Dialogue: 0,0:00:01.75,0:00:03.14,Default,Izumi,0000,0000,0000,,Hello.
Dialogue: 0,0:00:03.14,0:00:06.99,Default,Izumi,0000,0000,0000,,I'm Izumi Segawa, a first \Nyear at Hakuo Academy.
Dialogue: 0,0:00:06.99,0:00:09.20,Default,Izumi,0000,0000,0000,,I'm a class representative.
Dialogue: 0,0:00:09.20,0:00:13.15,Default,Izumi,0000,0000,0000,,If you like, please call me Class \NRepresentative Red: Red Izumi.
Dialogue: 0,0:00:13.15,0:00:15.28,Izumi_Segawa,Text,0000,0000,0000,,Izumi Segawa
Dialogue: 0,0:00:15.28,0:00:18.12,Default,Izumi,0000,0000,0000,,And this is the class \Nvice-representative, Blue,
Dialogue: 0,0:00:18.12,0:00:20.95,Default,Izumi,0000,0000,0000,,and this is Black.
Dialogue: 0,0:00:20.95,0:00:24.35,Default,Izumi,0000,0000,0000,,The three of us together are \NIzumi Segawa and the other two.
Dialogue: 0,0:00:24.52,0:00:25.11,Other_Two,Text,0000,0000,0000,,And the Other Two
Dialogue: 0,0:00:25.61,0:00:27.36,Default,Miki,0000,0000,0000,,Why are you treating us like that?!
Dialogue: 0,0:00:27.36,0:00:29.27,Default,Risa,0000,0000,0000,,And "the other two"?!
Dialogue: 0,0:00:29.27,0:00:32.32,Default,Izumi,0000,0000,0000,,Well... that's what the cue card says.
Dialogue: 0,0:00:33.38,0:00:34.72,Default,Miki,0000,0000,0000,,How could this be?
Dialogue: 0,0:00:34.72,0:00:36.34,Default,Risa,0000,0000,0000,,"The other two" is just mean!
Dialogue: 0,0:00:36.34,0:00:41.27,Default,Izumi,0000,0000,0000,,Well, we always show up together, \Nso why not introduce us as a group?
Dialogue: 0,0:00:41.27,0:00:42.81,Default,Miki,0000,0000,0000,,Yeah, but...
Dialogue: 0,0:00:43.12,0:00:44.18,Default,Izumi,0000,0000,0000,,So on that note...
Dialogue: 0,0:00:44.18,0:00:47.15,Default,Izumi,0000,0000,0000,,We're Izumi Segawa and the \Nother two! Nice to meet you!
Dialogue: 0,0:00:47.15,0:00:48.73,Default,Both,0000,0000,0000,,You're still using that?!
Dialogue: 0,0:02:20.49,0:02:25.01,Default,Risa,0000,0000,0000,,Hayata-kun, I've recently \Nstumbled upon a secret.
Dialogue: 0,0:02:25.51,0:02:26.48,Default,Hayate,0000,0000,0000,,A secret?
Dialogue: 0,0:02:26.48,0:02:28.80,Default,Risa,0000,0000,0000,,Yes, and a big one.
Dialogue: 0,0:02:28.80,0:02:29.87,Default,Hayate,0000,0000,0000,,I see...
Dialogue: 0,0:02:29.87,0:02:31.58,Default,Risa,0000,0000,0000,,You know Izumi and Miki, right?
Dialogue: 0,0:02:31.58,0:02:33.42,Default,Hayate,0000,0000,0000,,Yes, they're always with you.
Dialogue: 0,0:02:36.74,0:02:38.90,Default,Risa,0000,0000,0000,,It's about them.
Dialogue: 0,0:02:39.61,0:02:41.97,Default,Hayate,0000,0000,0000,,Please don't drink my milk.
Dialogue: 0,0:02:42.79,0:02:44.56,Default,Risa,0000,0000,0000,,The milk doesn't matter!
Dialogue: 0,0:02:44.56,0:02:46.27,Default,,0000,0000,0000,,Do you even intend on listening?!
Dialogue: 0,0:02:46.27,0:02:49.98,Default,Hayate,0000,0000,0000,,Why are you yelling at me?! \NGive me back my milk!
Dialogue: 0,0:02:50.59,0:02:53.35,Default,Risa,0000,0000,0000,,You don't have to get \Nthat angry over milk!
Dialogue: 0,0:02:53.35,0:02:56.18,Default,Risa,0000,0000,0000,,This is just a cute young \Ngirl playing around!
Dialogue: 0,0:02:56.18,0:02:59.86,Default,Hayate,0000,0000,0000,,Okay, okay. So, what is the secret?
Dialogue: 0,0:03:00.43,0:03:03.57,Default,Risa,0000,0000,0000,,The three of us are \Nalways together, yes?
Dialogue: 0,0:03:03.57,0:03:04.49,Default,Hayate,0000,0000,0000,,Yes.
Dialogue: 0,0:03:04.49,0:03:08.14,Default,Risa,0000,0000,0000,,We're often lumped together \Nas a group because of that,
Dialogue: 0,0:03:08.14,0:03:11.02,Default,Risa,0000,0000,0000,,and recently, people have been \Ncalling us "the idiot trio."
Dialogue: 0,0:03:11.02,0:03:14.50,Default,Risa,0000,0000,0000,,I have the feeling people are\N lumping us together into one idiot.
Dialogue: 0,0:03:16.91,0:03:18.88,Flashback or Internal,Hayate,0000,0000,0000,,You didn't realize this until just now?
Dialogue: 0,0:03:18.88,0:03:20.28,Default,Hayate,0000,0000,0000,,I understand.
Dialogue: 0,0:03:20.28,0:03:21.90,Default,,0000,0000,0000,,Then, from now on, we'll take
Dialogue: 0,0:03:21.90,0:03:24.33,Default,,0000,0000,0000,,care to call each of you \Nan idiot individually.
Dialogue: 0,0:03:25.29,0:03:27.64,Default,Risa,0000,0000,0000,,W-Wait! That's not the point!
Dialogue: 0,0:03:27.64,0:03:30.14,Default,Risa,0000,0000,0000,,I don't mind the three of us being a group!
Dialogue: 0,0:03:30.14,0:03:33.77,Default,Risa,0000,0000,0000,,I just don't like all three of us \Nbeing seen as equally idiotic!
Dialogue: 0,0:03:35.72,0:03:40.03,Default,Risa,0000,0000,0000,,Because I'm smarter \Nthan those two idiots!
Dialogue: 0,0:03:40.40,0:03:41.70,Default,Both,0000,0000,0000,,What?!
Dialogue: 0,0:03:41.70,0:03:45.40,Default,Risa,0000,0000,0000,,Well, it's true! \NI'm the smartest one of us!
Dialogue: 0,0:03:45.40,0:03:47.95,Default,Miki,0000,0000,0000,,What are you saying?! I'm smarter!
Dialogue: 0,0:03:47.95,0:03:49.95,Default,Izumi,0000,0000,0000,,I'm not stupid either, you know!
Dialogue: 0,0:03:50.16,0:03:51.52,Default,Hayate,0000,0000,0000,,{\a6}You're both stupid!
Dialogue: 0,0:03:50.58,0:03:52.33,Flashback or Internal,Hayate,0000,0000,0000,,This is a pointless battle.
Dialogue: 0,0:03:51.52,0:03:52.96,Default,,0000,0000,0000,,{\a6}Who are you calling stupid?! I'm not stupid!
Dialogue: 0,0:03:52.96,0:03:55.62,Default,Hayate,0000,0000,0000,,Then why don't you all \Ncompare test scores
Dialogue: 0,0:03:55.62,0:03:58.04,Default,,0000,0000,0000,,and decide who is the "King of Idiots"?
Dialogue: 0,0:03:58.70,0:04:00.24,Default,Risa,0000,0000,0000,,That's a bad idea!
Dialogue: 0,0:04:00.24,0:04:03.17,Default,Miki,0000,0000,0000,,Yeah! Test scores can't measure \Nwhether you're smart or not!
Dialogue: 0,0:04:03.17,0:04:05.34,Default,Izumi,0000,0000,0000,,Let's not do that.
Dialogue: 0,0:04:06.02,0:04:09.54,Default,Hayate,0000,0000,0000,,Then... how are you going \Nto decide who's smartest?
Dialogue: 0,0:04:09.54,0:04:10.77,Default,Miki,0000,0000,0000,,I have a great idea.
Dialogue: 0,0:04:11.18,0:04:13.48,Default,Miki,0000,0000,0000,,For what it's worth, we're all \Nin the video research club.
Dialogue: 0,0:04:13.48,0:04:16.02,Default,Miki,0000,0000,0000,,So we should have an \Ninteresting video showdown!
Dialogue: 0,0:04:16.02,0:04:17.50,Default,Izumi,0000,0000,0000,,An interesting video...
Dialogue: 0,0:04:17.50,0:04:18.49,Default,Risa,0000,0000,0000,,...showdown?
Dialogue: 0,0:04:19.41,0:04:22.39,Default,Miki,0000,0000,0000,,Yes. We'll each film \Nan interesting video
Dialogue: 0,0:04:22.39,0:04:24.15,Default,,0000,0000,0000,,and upload it to a video site.
Dialogue: 0,0:04:24.15,0:04:26.87,Default,Miki,0000,0000,0000,,The number of views will decide the result!
Dialogue: 0,0:04:27.21,0:04:29.23,Default,Miki,0000,0000,0000,,One who is truly smart should be able to
Dialogue: 0,0:04:29.23,0:04:31.70,Default,,0000,0000,0000,,film a video that will \Ncatch everyone's attention.
Dialogue: 0,0:04:32.12,0:04:33.03,Default,Hayate,0000,0000,0000,,I see.
Dialogue: 0,0:04:33.03,0:04:34.54,Default,Izumi,0000,0000,0000,,That is a great idea!
Dialogue: 0,0:04:34.96,0:04:37.33,Default,Miki,0000,0000,0000,,Then, let's get started right away!
Dialogue: 0,0:04:37.33,0:04:39.29,Default,Miki,0000,0000,0000,,The one who gets the fewest\N views, the King of Idiots,
Dialogue: 0,0:04:39.29,0:04:42.87,Default,Miki,0000,0000,0000,,has to do a punishment game with \NHayata-kun at the winner's command!
Dialogue: 0,0:04:42.87,0:04:43.78,Default,Risa,0000,0000,0000,,All right!
Dialogue: 0,0:04:44.22,0:04:47.66,Default,Hayate,0000,0000,0000,,Wait! What do you mean, \Na punishment game with me?!
Dialogue: 0,0:04:47.66,0:04:48.76,Default,Hayate,0000,0000,0000,,Hey, come on!
Dialogue: 0,0:04:49.15,0:04:52.05,Default,Izumi,0000,0000,0000,,It's okay. Don't worry, Hayata-kun.
Dialogue: 0,0:04:53.33,0:04:57.06,Default,Izumi,0000,0000,0000,,Despite appearances, I'm confident \Nthat I can win first place.
Dialogue: 0,0:04:57.60,0:04:59.63,Default,Izumi,0000,0000,0000,,As thanks for always taking care of me,
Dialogue: 0,0:04:59.63,0:05:02.44,Default,Izumi,0000,0000,0000,,I'll protect you, Hayata-kun!
Dialogue: 0,0:05:03.37,0:05:04.52,Default,Hayate,0000,0000,0000,,Segawa-san...
Dialogue: 0,0:05:05.47,0:05:07.76,Default,Hayate,0000,0000,0000,,I'd rather you thanked me \Nsome other way, though.
Dialogue: 0,0:05:08.12,0:05:10.03,Default,Izumi,0000,0000,0000,,Huh? Huh...?
Dialogue: 0,0:05:11.21,0:05:14.37,Default,Hayate,0000,0000,0000,,So, what kind of video \Nwould be likely to win?
Dialogue: 0,0:05:15.24,0:05:16.29,Default,Izumi,0000,0000,0000,,Well...
Dialogue: 0,0:05:16.50,0:05:17.92,Default,,0000,0000,0000,,Ta-da!
Dialogue: 0,0:05:17.92,0:05:19.67,Default,Izumi,0000,0000,0000,,A plant growth log!
Dialogue: 0,0:05:20.34,0:05:22.54,Default,Izumi,0000,0000,0000,,That thing where I shoot \Na few frames each day,
Dialogue: 0,0:05:22.54,0:05:23.92,Default,Izumi,0000,0000,0000,,and when played in sequence,
Dialogue: 0,0:05:23.92,0:05:27.32,Default,,0000,0000,0000,,you can see the plant \Ngrowing little by little!
Dialogue: 0,0:05:27.32,0:05:29.68,Default,Izumi,0000,0000,0000,,I've actually been shooting \Nit for a while already.
Dialogue: 0,0:05:30.92,0:05:33.21,Default,Izumi,0000,0000,0000,,It'll grow big soon,
Dialogue: 0,0:05:33.21,0:05:36.73,Default,Izumi,0000,0000,0000,,so when it's finished growing, \NI know it'll make an interesting video.
Dialogue: 0,0:05:37.27,0:05:39.59,Default,Hayate,0000,0000,0000,,It's still a bit small, though.
Dialogue: 0,0:05:39.59,0:05:42.48,Default,Izumi,0000,0000,0000,,Y-Yeah, you're right...
Dialogue: 0,0:05:42.48,0:05:46.49,Default,Izumi,0000,0000,0000,,It'd be nice if it would \Njust shoot up for me...
Dialogue: 0,0:05:50.70,0:05:53.44,Default,Izumi,0000,0000,0000,,Eek! I pulled it off!
Dialogue: 0,0:05:53.44,0:05:56.59,Default,Izumi,0000,0000,0000,,What do I do, Hayata-kun?!\N What do I do?!
Dialogue: 0,0:05:56.59,0:05:59.30,Default,Miki,0000,0000,0000,,You really are the \NKing of Idiots, Izumi.
Dialogue: 0,0:05:59.30,0:06:00.67,Default,Izumi,0000,0000,0000,,What?!
Dialogue: 0,0:06:01.13,0:06:04.76,Default,Miki,0000,0000,0000,,You two have no clue what videos \Nneed to become popular.
Dialogue: 0,0:06:05.28,0:06:06.46,Default,Hayate,0000,0000,0000,,What videos need...
Dialogue: 0,0:06:06.46,0:06:08.33,Default,Izumi,0000,0000,0000,,...to become popular?
Dialogue: 0,0:06:08.33,0:06:10.14,Default,Miki,0000,0000,0000,,Yes. In short...
Dialogue: 0,0:06:10.66,0:06:12.68,Default,Miki,0000,0000,0000,,They need cute animals \Nand deep emotion!
Dialogue: 0,0:06:14.37,0:06:15.42,Default,Miki,0000,0000,0000,,Listen.
Dialogue: 0,0:06:15.42,0:06:18.40,Default,,0000,0000,0000,,There's no one in this world \Nwho wouldn't cry seeing
Dialogue: 0,0:06:18.40,0:06:20.25,Default,,0000,0000,0000,,a movie where the animal dies after doing its best.
Dialogue: 0,0:06:20.25,0:06:23.25,Default,Hayate,0000,0000,0000,,Well, that may be true, but...
Dialogue: 0,0:06:23.25,0:06:24.80,Default,Miki,0000,0000,0000,,And in the same way,
Dialogue: 0,0:06:25.63,0:06:27.82,Default,Miki,0000,0000,0000,,there's something called \N"lovable animal moments"
Dialogue: 0,0:06:27.82,0:06:30.32,Default,,0000,0000,0000,,that would make any human emotional.
Dialogue: 0,0:06:30.54,0:06:32.40,Default,Hayate,0000,0000,0000,,Lovable moments?
Dialogue: 0,0:06:32.40,0:06:35.60,Default,Izumi,0000,0000,0000,,Oh... But, Miki-chan, \Nyou don't have any pets.
Dialogue: 0,0:06:35.60,0:06:37.18,Default,Miki,0000,0000,0000,,I don't need to have any!
Dialogue: 0,0:06:37.90,0:06:40.46,Default,Miki,0000,0000,0000,,Because some are about to be born now!
Dialogue: 0,0:06:40.46,0:06:41.34,Default,Izumi,0000,0000,0000,,What?!
Dialogue: 0,0:06:41.34,0:06:42.21,Default,Hayate,0000,0000,0000,,Born?
Dialogue: 0,0:06:42.64,0:06:43.46,Default,Miki,0000,0000,0000,,Behold!
Dialogue: 0,0:06:43.46,0:06:45.82,Default,Miki,0000,0000,0000,,I bought these eggs \Nand incubated them at
Dialogue: 0,0:06:45.82,0:06:47.56,Default,,0000,0000,0000,,95 degrees for three weeks.
Dialogue: 0,0:06:47.56,0:06:49.34,Default,Miki,0000,0000,0000,,They'll hatch into chicks soon.
Dialogue: 0,0:06:49.34,0:06:51.57,Default,Miki,0000,0000,0000,,I'm going to spend lots \Nof time filming them!
Dialogue: 0,0:06:51.57,0:06:53.09,Flashback or Internal,Izumi,0000,0000,0000,,Eggs that you...
Dialogue: 0,0:06:53.09,0:06:54.16,Flashback or Internal,Hayate,0000,0000,0000,,...bought?
Dialogue: 0,0:06:55.78,0:06:58.91,Default,Hayate,0000,0000,0000,,Did you buy those eggs \Nat the supermarket?
Dialogue: 0,0:06:58.91,0:07:00.10,Default,Miki,0000,0000,0000,,That's right.
Dialogue: 0,0:07:00.10,0:07:02.05,Default,,0000,0000,0000,,And to ensure that they're born strong,
Dialogue: 0,0:07:02.05,0:07:04.82,Default,Miki,0000,0000,0000,,I chose eggs from expensive \NMiyazaki free-range chickens.
Dialogue: 0,0:07:04.82,0:07:06.31,Default,Hayate,0000,0000,0000,,What? Then...
Dialogue: 0,0:07:06.31,0:07:09.45,Default,Miki,0000,0000,0000,,Oh, right. You think it will \Ntake a long time, don't you?
Dialogue: 0,0:07:09.85,0:07:11.07,Default,Miki,0000,0000,0000,,Shows what you know.
Dialogue: 0,0:07:11.07,0:07:15.69,Default,,0000,0000,0000,,Chicken eggs take exactly three \Nweeks of incubation to hatch.
Dialogue: 0,0:07:15.69,0:07:17.22,Default,Miki,0000,0000,0000,,And today is that day.
Dialogue: 0,0:07:17.73,0:07:20.12,Default,Miki,0000,0000,0000,,So I know they'll be born today!
Dialogue: 0,0:07:22.26,0:07:25.58,Default,Hayate,0000,0000,0000,,But, supermarket eggs\N are unfertilized...
Dialogue: 0,0:07:25.58,0:07:28.13,Default,Hayate,0000,0000,0000,,so even if you incubate \Nthem, they won't hatch.
Dialogue: 0,0:07:31.30,0:07:32.91,Default,Miki,0000,0000,0000,,What's unfertilized?
Dialogue: 0,0:07:32.91,0:07:35.30,Default,Hayate,0000,0000,0000,,They're eggs laid without mating.
Dialogue: 0,0:07:35.30,0:07:38.55,Default,Hayate,0000,0000,0000,,Since the chickens didn't \Nmate, the eggs can't hatch.
Dialogue: 0,0:07:38.55,0:07:40.53,Default,Hayate,0000,0000,0000,,They have to be fertilized to hatch.
Dialogue: 0,0:07:40.53,0:07:43.86,Default,Miki,0000,0000,0000,,So these eggs that I've \Nso carefully incubated...
Dialogue: 0,0:07:43.86,0:07:45.49,Default,Hayate,0000,0000,0000,,They're just rotten eggs.
Dialogue: 0,0:07:46.88,0:07:49.15,Default,Miki,0000,0000,0000,,Just... rotten eggs?
Dialogue: 0,0:07:52.10,0:07:54.66,Default,Hayate,0000,0000,0000,,I never thought she'd know \Nso little about it...
Dialogue: 0,0:07:54.66,0:07:57.41,Default,Izumi,0000,0000,0000,,Even I knew that much.
Dialogue: 0,0:07:57.69,0:07:59.74,Default,Miki,0000,0000,0000,,We're flying!
Dialogue: 0,0:08:04.74,0:08:06.79,Default,Hayate,0000,0000,0000,,Don't throw rotten eggs at us!
Dialogue: 0,0:08:08.96,0:08:12.29,Default,Risa,0000,0000,0000,,Really... This is why you two are idiots.
Dialogue: 0,0:08:12.29,0:08:13.05,Default,Miki,0000,0000,0000,,Risa!
Dialogue: 0,0:08:13.05,0:08:14.10,Default,Risa,0000,0000,0000,,Listen well.
Dialogue: 0,0:08:14.10,0:08:16.50,Default,,0000,0000,0000,,The standard of smart \Nvideos is none other
Dialogue: 0,0:08:16.50,0:08:18.31,Default,,0000,0000,0000,,than the Rube Goldberg Machine!
Dialogue: 0,0:08:18.64,0:08:20.81,Default,Risa,0000,0000,0000,,Behold, my machine!
Dialogue: 0,0:08:22.39,0:08:24.23,Default,Izumi,0000,0000,0000,,Wow, that actually looks genuine!
Dialogue: 0,0:08:25.85,0:08:27.95,Default,Risa,0000,0000,0000,,I've been putting this together
Dialogue: 0,0:08:27.95,0:08:29.96,Default,,0000,0000,0000,,bit by bit while studying for my exams!
Dialogue: 0,0:08:29.96,0:08:31.74,Default,Hayate,0000,0000,0000,,Just study for your exams!
Dialogue: 0,0:08:31.74,0:08:34.57,Default,Risa,0000,0000,0000,,All I have to do is press this switch,
Dialogue: 0,0:08:34.57,0:08:37.44,Default,Risa,0000,0000,0000,,and at the end, it launches balloons.
Dialogue: 0,0:08:37.87,0:08:39.85,Default,Risa,0000,0000,0000,,I'm going to set up the camera,
Dialogue: 0,0:08:39.85,0:08:41.91,Default,,0000,0000,0000,,so you can all just watch with envy!
Dialogue: 0,0:08:47.87,0:08:49.13,Default,Risa,0000,0000,0000,,After...
Dialogue: 0,0:08:49.52,0:08:52.99,Default,Risa,0000,0000,0000,,After I was willing to get a \Nfailing grade to make this...
Dialogue: 0,0:08:52.99,0:08:54.38,Default,Izumi,0000,0000,0000,,D-Don't worry!
Dialogue: 0,0:08:54.38,0:08:55.88,Default,Hayate,0000,0000,0000,,It'll work next time!
Dialogue: 0,0:08:56.46,0:08:59.85,Default,Miki,0000,0000,0000,,It turned out none of us \Ncould shoot a decent video.
Dialogue: 0,0:09:00.82,0:09:02.14,Default,Hayate,0000,0000,0000,,But...
Dialogue: 0,0:09:02.74,0:09:04.78,Default,Hayate,0000,0000,0000,,You all learned something today, right?
Dialogue: 0,0:09:05.95,0:09:09.36,Default,Hayate,0000,0000,0000,,You're all equally idiotic.
Dialogue: 0,0:09:10.36,0:09:11.64,Default,Risa,0000,0000,0000,,Hey, yeah!
Dialogue: 0,0:09:11.64,0:09:13.29,Default,Izumi,0000,0000,0000,,All three of us...
Dialogue: 0,0:09:13.29,0:09:15.36,Default,Miki,0000,0000,0000,,...are idiots after all!
Dialogue: 0,0:09:15.36,0:09:17.82,Default,All,0000,0000,0000,,Is that what you expect us to say?!
Dialogue: 0,0:09:18.99,0:09:21.12,Shounen_Sunday,Text,0000,0000,0000,,Shonen Sunday
Dialogue: 0,0:09:21.60,0:09:24.49,Default,Nagi,0000,0000,0000,,Hayate, something smells.\N What happened?
Dialogue: 0,0:09:25.07,0:09:27.52,Default,Hayate,0000,0000,0000,,I was made a fool of.
Dialogue: 0,0:09:30.29,0:09:31.27,Default,Risa,0000,0000,0000,,Hey...
Dialogue: 0,0:09:32.31,0:09:34.17,Default,Izumi,0000,0000,0000,,What's wrong? Are you bored?
Dialogue: 0,0:09:34.17,0:09:37.95,Default,Risa,0000,0000,0000,,No. I just remembered \Nsomething important.
Dialogue: 0,0:09:37.95,0:09:39.35,Default,Izumi,0000,0000,0000,,Something important?
Dialogue: 0,0:09:39.35,0:09:46.35,Chalkboard,Text,0000,0000,0000,,Supplementary classes in session!! \N{\c&HF7FDFA&}Textbook pages 62-65 \NThere will be a {\c&HD7ABED&}test!! \N{\c&HFAFFFB&}Memorize this stuff already, {\c&HD7ABED&}idiots!\N{\c&HFAFFFB&}Yukiji
Dialogue: 0,0:09:39.72,0:09:42.01,Default,Risa,0000,0000,0000,,I was thinking, after \Nwhat happened yesterday,
Dialogue: 0,0:09:42.01,0:09:44.36,Default,Risa,0000,0000,0000,,and on my birthday this year,
Dialogue: 0,0:09:44.36,0:09:46.35,Default,Risa,0000,0000,0000,,and considering this \Nepisode's subtitle...
Dialogue: 0,0:09:47.75,0:09:49.61,Default,Risa,0000,0000,0000,,People don't fuss over me.
Dialogue: 0,0:09:49.97,0:09:51.02,Default,Miki,0000,0000,0000,,Oh.
Dialogue: 0,0:09:51.02,0:09:52.26,Default,Izumi,0000,0000,0000,,I see.
Dialogue: 0,0:09:52.26,0:09:54.69,Default,Miki,0000,0000,0000,,By the way, what happened\N on your birthday?
Dialogue: 0,0:09:55.06,0:09:56.70,Default,Risa,0000,0000,0000,,I'll never forget it.
Dialogue: 0,0:09:58.23,0:09:59.32,Default,Hayate,0000,0000,0000,,Asakaze-san,
Dialogue: 0,0:09:59.60,0:10:01.62,Default,Hayate,0000,0000,0000,,happy birthday.
Dialogue: 0,0:10:01.95,0:10:04.08,Default,Risa,0000,0000,0000,,Oh! Thanks, Hayata-kun!
Dialogue: 0,0:10:04.62,0:10:05.51,Default,Hayate,0000,0000,0000,,Well, then.
Dialogue: 0,0:10:07.26,0:10:08.58,Default,Risa,0000,0000,0000,,Hold it, Hayata-kun!
Dialogue: 0,0:10:08.58,0:10:09.88,Default,Hayate,0000,0000,0000,,Huh? What is it?
Dialogue: 0,0:10:09.88,0:10:12.47,Default,Risa,0000,0000,0000,,My present! Where's my present?!
Dialogue: 0,0:10:12.47,0:10:15.84,Default,Risa,0000,0000,0000,,You gave presents to \NHina and Izumi, didn't you?!
Dialogue: 0,0:10:16.18,0:10:18.20,Default,Risa,0000,0000,0000,,Why don't I get one?!
Dialogue: 0,0:10:18.20,0:10:20.97,Default,Hayate,0000,0000,0000,,Th-That was to express \Nmy gratitude to them.
Dialogue: 0,0:10:20.97,0:10:24.35,Default,Risa,0000,0000,0000,,Are you saying you have nothing \Nto be grateful to me for?!
Dialogue: 0,0:10:24.35,0:10:26.98,Default,Hayate,0000,0000,0000,,Actually, there are things I'd \Nrather you apologized to me for...
Dialogue: 0,0:10:26.98,0:10:28.47,Default,Risa,0000,0000,0000,,What?!
Dialogue: 0,0:10:28.47,0:10:29.98,Default,Hayate,0000,0000,0000,,What do you mean, what?!
Dialogue: 0,0:10:29.98,0:10:32.92,Default,Risa,0000,0000,0000,,I said "what?!" because \NI want to know "what"!
Dialogue: 0,0:10:32.92,0:10:34.91,Default,Hayate,0000,0000,0000,,You don't have any idea?!
Dialogue: 0,0:10:34.91,0:10:38.21,Default,Risa,0000,0000,0000,,Of course not! \NI have nothing to apologize for!
Dialogue: 0,0:10:40.62,0:10:42.37,Default,Hayate,0000,0000,0000,,I get it.
Dialogue: 0,0:10:42.37,0:10:44.74,Default,Hayate,0000,0000,0000,,I did bring something, so here.
Dialogue: 0,0:10:44.74,0:10:48.21,Default,Risa,0000,0000,0000,,Well, then! Why didn't you \Ndo that in the first place?
Dialogue: 0,0:10:48.80,0:10:50.00,Default,Hayate,0000,0000,0000,,Here.
Dialogue: 0,0:10:51.03,0:10:52.25,Default,Risa,0000,0000,0000,,What is this?
Dialogue: 0,0:10:52.46,0:10:54.13,Default,Hayate,0000,0000,0000,,A four-leaf clover.
Dialogue: 0,0:10:54.13,0:10:57.13,Default,Hayate,0000,0000,0000,,I found it this morning while I was \Ncleaning, and thought it would suffice.
Dialogue: 0,0:10:57.60,0:11:00.89,Default,Hayate,0000,0000,0000,,I pressed it, so use it for a bookmark.
Dialogue: 0,0:11:02.17,0:11:02.89,Default,Hayate,0000,0000,0000,,Bye.
Dialogue: 0,0:11:05.39,0:11:07.18,Default,Risa,0000,0000,0000,,I won't accept it!
Dialogue: 0,0:11:05.39,0:11:07.18,Chalkboard2,Text,0000,0000,0000,,Memorize this stuff already!
Dialogue: 0,0:11:07.47,0:11:10.48,Default,Miki,0000,0000,0000,,I see. You're right, he definitely \Nwasn't fussing over you.
Dialogue: 0,0:11:10.48,0:11:13.91,Default,Risa,0000,0000,0000,,You see?! He treats me totally \Ndifferently than he does her!
Dialogue: 0,0:11:14.69,0:11:18.86,Default,Miki,0000,0000,0000,,Still, you probably shouldn't pester \Nhim for that any further, Risa.
Dialogue: 0,0:11:18.86,0:11:20.43,Default,Risa,0000,0000,0000,,What? Why?
Dialogue: 0,0:11:21.48,0:11:24.55,Default,Risa,0000,0000,0000,,What is it, Miki? \NWhy are you being so quiet?
Dialogue: 0,0:11:25.29,0:11:26.83,Default,Miki,0000,0000,0000,,Because the difference...
Dialogue: 0,0:11:27.09,0:11:28.58,Default,Risa,0000,0000,0000,,The difference...
Dialogue: 0,0:11:29.55,0:11:32.58,Default,Miki,0000,0000,0000,,...is probably a difference \Nin popularity.
Dialogue: 0,0:11:33.64,0:11:35.38,Default,Risa,0000,0000,0000,,It's that different?
Dialogue: 0,0:11:36.05,0:11:36.84,Default,Miki,0000,0000,0000,,Yeah.
Dialogue: 0,0:11:38.99,0:11:40.51,Default,Miki,0000,0000,0000,,Who are you calling?
Dialogue: 0,0:11:40.97,0:11:44.93,Default,Risa,0000,0000,0000,,The best person to ask about \Npopularity is someone who's popular.
Dialogue: 0,0:11:45.47,0:11:46.60,Default,Hina,0000,0000,0000,,Hello?
Dialogue: 0,0:11:46.60,0:11:47.93,Default,Risa,0000,0000,0000,,Hey! Is that you, Hina?
Dialogue: 0,0:11:48.29,0:11:50.55,Default,Risa,0000,0000,0000,,There's something I need to ask you!
Dialogue: 0,0:11:50.55,0:11:52.77,Default,Risa,0000,0000,0000,,How can I become popular?
Dialogue: 0,0:11:53.24,0:11:55.48,Default,Hina,0000,0000,0000,,Wait, aren't you in your \Nsupplementary class now?
Dialogue: 0,0:11:55.48,0:11:57.27,Default,Hina,0000,0000,0000,,Stop playing around and study.
Dialogue: 0,0:12:00.08,0:12:01.11,Default,Risa,0000,0000,0000,,She scolded me...
Dialogue: 0,0:12:01.11,0:12:02.51,Default,Miki,0000,0000,0000,,She sure did.
Dialogue: 0,0:12:02.51,0:12:04.01,Default,Risa,0000,0000,0000,,Okay! Then I'll try the next one!
Dialogue: 0,0:12:04.01,0:12:05.53,Default,Miki,0000,0000,0000,,Stop before they get mad at you too!
Dialogue: 0,0:12:05.53,0:12:07.95,Chalkboard,Text,0000,0000,0000,,Supplementary classes in session!! \N{\c&HF7FDFA&}Textbook pages 62-65 \NThere will be a {\c&HD7ABED&}test!! \N{\c&HFAFFFB&}Memorize this stuff already, {\c&HD7ABED&}idiots!
Dialogue: 0,0:12:06.00,0:12:07.95,Default,Izumi,0000,0000,0000,,Shouldn't you just study already?
Dialogue: 0,0:12:07.95,0:12:10.20,Default,Nagi,0000,0000,0000,,Huh? How to become popular?
Dialogue: 0,0:12:10.20,0:12:13.46,Default,Risa,0000,0000,0000,,Yes! I thought you \Nwould know, Nagi-chan!
Dialogue: 0,0:12:14.30,0:12:18.46,Default,Nagi,0000,0000,0000,,Well... Doesn't being a \Npopular girl mean being cute?
Dialogue: 0,0:12:18.78,0:12:21.93,Default,Risa,0000,0000,0000,,Oh! Th-Then, how can I be cute?
Dialogue: 0,0:12:22.64,0:12:25.20,Default,Nagi,0000,0000,0000,,I'm always reading romance \Nmanga in {\i1}Sunday{\i0} myself
Dialogue: 0,0:12:25.20,0:12:27.24,Default,,0000,0000,0000,,to study up on cuteness.
Dialogue: 0,0:12:27.24,0:12:28.47,Default,Risa,0000,0000,0000,,You study with {\i1}Sunday{\i0}?
Dialogue: 0,0:12:29.11,0:12:31.64,Default,Nagi,0000,0000,0000,,I think a girl's cutest moment...
Dialogue: 0,0:12:32.16,0:12:34.90,Default,Nagi,0000,0000,0000,,might be when she's blushing.
Dialogue: 0,0:12:32.92,0:12:34.88,Mag_1,Text,0000,0000,0000,,Making Huge Waves!!!!!!! \N{\c&H2DFAE1&}Color Centerfold
Dialogue: 0,0:12:32.92,0:12:34.88,Mag_2,Text,0000,0000,0000,,The sweetest development \Nthe world has ever seen!
Dialogue: 0,0:12:32.92,0:12:34.88,Mag_3,Text,0000,0000,0000,,Hearts Aflutter! \NKamchatka Inferno{\c&H8487D6&} 120%
Dialogue: 0,0:12:35.62,0:12:37.52,Default,Risa,0000,0000,0000,,Of course! Blushing!
Dialogue: 0,0:12:37.52,0:12:40.42,Default,Risa,0000,0000,0000,,Hina and Izumi do get \Nembarrassed and blush all the time!
Dialogue: 0,0:12:40.42,0:12:42.33,Default,Miki,0000,0000,0000,,That must mean you \Nlead a life of shame.
Dialogue: 0,0:12:42.33,0:12:43.40,Default,Izumi,0000,0000,0000,,What does that mean?!
Dialogue: 0,0:12:43.78,0:12:47.28,Default,Risa,0000,0000,0000,,So if I can just make it to the \NGandhara known as blushing,
Dialogue: 0,0:12:47.28,0:12:49.66,Default,Risa,0000,0000,0000,,I can be cute and popular, right?
Dialogue: 0,0:12:49.91,0:12:51.14,Default,Risa,0000,0000,0000,,Thanks, Nagi-chan!
Dialogue: 0,0:12:51.61,0:12:54.50,Default,Hayate,0000,0000,0000,,So, have you all memorized \Nthe material yet?
Dialogue: 0,0:12:54.50,0:12:56.75,Default,Risa,0000,0000,0000,,Oh! You came at a great \Ntime, Hayata-kun!
Dialogue: 0,0:12:57.06,0:12:58.63,Default,Hayate,0000,0000,0000,,Wh-What's going on?
Dialogue: 0,0:12:58.63,0:13:06.64,Chalkboard,Text,0000,0000,0000,,{\a4}Supplementary classes in session!! \N{\c&HF7FDFA&}Textbook pages 62-65 \NThere will be a {\c&HD7ABED&}test!! \N{\c&HFAFFFB&}Memorize this stuff already, {\c&HD7ABED&}idiots!\N{\c&HFAFFFB&}Yukiji
Dialogue: 0,0:12:58.77,0:13:00.32,Default,Risa,0000,0000,0000,,I have a favor to ask!
Dialogue: 0,0:13:00.32,0:13:03.22,Default,Risa,0000,0000,0000,,What's something so embarrassing, \Nit would make you blush?
Dialogue: 0,0:13:03.22,0:13:06.24,Default,Hayate,0000,0000,0000,,Huh? Something so embarrassing, \Nit would make me blush?
Dialogue: 0,0:13:07.02,0:13:09.55,Default,Hayate,0000,0000,0000,,Maybe the time I was \Nhalf-asleep in class
Dialogue: 0,0:13:09.55,0:13:12.89,Default,,0000,0000,0000,,and called the teacher "Mom"...
Dialogue: 0,0:13:14.56,0:13:16.15,Default,Risa,0000,0000,0000,,Do you have anything, Izumi?
Dialogue: 0,0:13:16.15,0:13:17.37,Default,Izumi,0000,0000,0000,,What? Me?
Dialogue: 0,0:13:17.37,0:13:19.14,Default,Miki,0000,0000,0000,,I bet Izumi has lots of them.
Dialogue: 0,0:13:19.14,0:13:20.32,Default,Hayate,0000,0000,0000,,They ignored me...
Dialogue: 0,0:13:21.23,0:13:24.47,Default,Izumi,0000,0000,0000,,In middle school, I was \Nkind of half-asleep, too...
Dialogue: 0,0:13:23.55,0:13:25.47,Class_Sign,Text,0000,0000,0000,,Be quiet in\N the classroom!!
Dialogue: 0,0:13:24.47,0:13:27.66,Default,Izumi,0000,0000,0000,,and I went to school in my \Npajamas, with a kid's backpack on.
Dialogue: 0,0:13:27.66,0:13:29.49,Default,Izumi,0000,0000,0000,,That was embarrassing.
Dialogue: 0,0:13:29.49,0:13:31.70,Default,Risa,0000,0000,0000,,You really do live a life of shame.
Dialogue: 0,0:13:31.70,0:13:33.05,Default,Miki,0000,0000,0000,,Why a kid's backpack?
Dialogue: 0,0:13:33.05,0:13:34.49,Default,Izumi,0000,0000,0000,,No idea.
Dialogue: 0,0:13:34.49,0:13:36.82,Default,Miki,0000,0000,0000,,Your life of shame has \Nmade me realize...
Dialogue: 0,0:13:36.82,0:13:38.75,Default,Izumi,0000,0000,0000,,Stop calling it a life of shame!
Dialogue: 0,0:13:39.09,0:13:43.09,Default,Miki,0000,0000,0000,,I just came up with the absolute \Nworst of all Izumi's shames!
Dialogue: 0,0:13:43.09,0:13:44.51,Default,Risa,0000,0000,0000,,Oh! What is it?!
Dialogue: 0,0:13:44.51,0:13:46.84,Default,Miki,0000,0000,0000,,The unusually high frequency of \Nher panties being visible!
Dialogue: 0,0:13:46.84,0:13:48.46,Default,Risa,0000,0000,0000,,Her panties?!
Dialogue: 0,0:13:48.99,0:13:50.60,Default,Izumi,0000,0000,0000,,What are you remembering?!
Dialogue: 0,0:13:50.60,0:13:54.02,Default,Risa,0000,0000,0000,,You're right. Her panties \Nare visible all the time.
Dialogue: 0,0:13:54.02,0:13:55.89,Default,Miki,0000,0000,0000,,Damn that little bitch!
Dialogue: 0,0:13:55.89,0:13:57.35,Default,Izumi,0000,0000,0000,,Who are you calling a bitch?!
Dialogue: 0,0:13:57.77,0:13:58.60,Default,Risa,0000,0000,0000,,However!
Dialogue: 0,0:13:58.60,0:14:01.73,Default,Risa,0000,0000,0000,,Knowing this means I have no \Nchoice but to experiment.
Dialogue: 0,0:14:01.73,0:14:03.34,Default,Miki,0000,0000,0000,,Experiment? You can't mean...
Dialogue: 0,0:14:03.34,0:14:05.24,Default,,0000,0000,0000,,you're going to strip here?!
Dialogue: 0,0:14:05.24,0:14:08.10,Default,Risa,0000,0000,0000,,Yes. With Hayata-kun here, \Nit's the perfect time.
Dialogue: 0,0:14:08.10,0:14:10.55,Default,Hayate,0000,0000,0000,,Wait! Are you stupid?!
Dialogue: 0,0:14:10.55,0:14:13.69,Default,Risa,0000,0000,0000,,Girls who blush are seen \Nas cute and popular.
Dialogue: 0,0:14:14.20,0:14:16.09,Default,Risa,0000,0000,0000,,I'll trust that theory.
Dialogue: 0,0:14:16.09,0:14:17.25,Default,Risa,0000,0000,0000,,Now, Hayata-kun!
Dialogue: 0,0:14:17.25,0:14:20.00,Default,,0000,0000,0000,,Lift Izumi's skirt all you like!
Dialogue: 0,0:14:21.49,0:14:24.40,Default,Izumi,0000,0000,0000,,Why does Hayata-kun \Nhave to lift my skirt?!
Dialogue: 0,0:14:24.40,0:14:26.47,Default,Izumi,0000,0000,0000,,Aren't you the one who wants \Nto be popular, Risa-chin?!
Dialogue: 0,0:14:26.47,0:14:28.31,Default,Hayate,0000,0000,0000,,Yeah! What are you saying?!
Dialogue: 0,0:14:28.31,0:14:29.38,Default,Risa,0000,0000,0000,,What do you mean, what?
Dialogue: 0,0:14:29.38,0:14:32.26,Default,,0000,0000,0000,,It's an experiment to see \Nwhether a blushing girl is cute!
Dialogue: 0,0:14:32.71,0:14:36.06,Default,Risa,0000,0000,0000,,If I take mine off, I can't see \Nhow cute I look when I blush!
Dialogue: 0,0:14:36.06,0:14:38.15,Default,Miki,0000,0000,0000,,I see. That's true.
Dialogue: 0,0:14:38.15,0:14:41.52,Default,Risa,0000,0000,0000,,So I'll have the panties-showing \Npro, Izumi, do it for me!
Dialogue: 0,0:14:41.83,0:14:42.86,Default,Izumi,0000,0000,0000,,Don't call me a pro!
Dialogue: 0,0:14:42.86,0:14:46.27,Default,Risa,0000,0000,0000,,Okay, Hayata-kun, lift that skirt!
Dialogue: 0,0:14:46.62,0:14:48.74,Default,Hayate,0000,0000,0000,,You really are an idiot, aren't you?
Dialogue: 0,0:14:48.74,0:14:50.28,Default,Izumi,0000,0000,0000,,Th-That's right.
Dialogue: 0,0:14:50.70,0:14:53.49,Default,Izumi,0000,0000,0000,,If the other option is having \NHayata-kun lift it...
Dialogue: 0,0:14:53.49,0:14:55.49,Default,Izumi,0000,0000,0000,,then I'll lift it myself.
Dialogue: 0,0:15:05.76,0:15:07.84,Default,Izumi,0000,0000,0000,,Huh? What's wrong with you three?
Dialogue: 0,0:15:08.17,0:15:11.01,Default,Risa,0000,0000,0000,,Thank you, Izumi. \NSo this is Gandhara...
Dialogue: 0,0:15:11.01,0:15:13.17,Default,Miki,0000,0000,0000,,I've seen the true talent of a pro.
Dialogue: 0,0:15:13.17,0:15:14.35,Default,Izumi,0000,0000,0000,,Huh? Huh?
Dialogue: 0,0:15:14.99,0:15:18.56,Default,Miki,0000,0000,0000,,Now I understand why \Nyou're so cute and popular.
Dialogue: 0,0:15:18.56,0:15:20.30,Default,Izumi,0000,0000,0000,,Uh, thanks?
Dialogue: 0,0:15:21.06,0:15:22.48,Default,Yukiji,0000,0000,0000,,Regardless,
Dialogue: 0,0:15:22.79,0:15:25.44,Default,Yukiji,0000,0000,0000,,I'd like to get this \Nsupplementary test started.
Dialogue: 0,0:15:25.44,0:15:26.48,Default,Yukiji,0000,0000,0000,,Did you memorize everything?
Dialogue: 0,0:15:26.48,0:15:27.43,Default,Risa,0000,0000,0000,,No!
Dialogue: 0,0:15:27.43,0:15:28.40,Default,Izumi,0000,0000,0000,,Not yet!
Dialogue: 0,0:15:28.40,0:15:29.65,Default,Miki,0000,0000,0000,,Um...
Dialogue: 0,0:15:29.65,0:15:31.78,Default,Hayate,0000,0000,0000,,I'm home.
Dialogue: 0,0:15:33.00,0:15:35.23,Default,Nagi,0000,0000,0000,,Your face is red. What's wrong?
Dialogue: 0,0:15:35.23,0:15:36.08,Default,Hayate,0000,0000,0000,,Nothing...
Dialogue: 0,0:15:36.61,0:15:38.14,Default,Hayate,0000,0000,0000,,I was just thinking, a grade school kid
Dialogue: 0,0:15:38.14,0:15:40.39,Default,,0000,0000,0000,,who saw this would probably \Ndevelop some weird fetish...
Dialogue: 0,0:15:41.29,0:15:44.04,CM_Connecting_Theater,Text,0000,0000,0000,,Commercial Connecting Theater
Dialogue: 0,0:15:41.53,0:15:42.60,Default,Risa,0000,0000,0000,,I'll get you!
Dialogue: 0,0:15:42.60,0:15:44.04,Default,Miki,0000,0000,0000,,Catch me if you can!
Dialogue: 0,0:15:44.35,0:15:47.53,Default,Miki,0000,0000,0000,,Why can't we study like Hina?
Dialogue: 0,0:15:47.53,0:15:49.24,Default,Risa,0000,0000,0000,,It's unfair.
Dialogue: 0,0:15:49.64,0:15:51.56,Default,Hina,0000,0000,0000,,Perhaps it's an issue of concentration?
Dialogue: 0,0:15:51.56,0:15:56.74,Default,Miki,0000,0000,0000,,No! Unlike you, we just \Nhave too many things to do!
Dialogue: 0,0:15:56.74,0:15:58.06,Default,Hina,0000,0000,0000,,Such as?
Dialogue: 0,0:15:58.06,0:16:00.92,Default,Risa,0000,0000,0000,,Like watching videos online of \Nsnakes swallowing sheep whole...
Dialogue: 0,0:15:59.70,0:16:01.62,Animal_Noises,Text,0000,0000,0000,,Baa~
Dialogue: 0,0:16:00.92,0:16:03.56,Default,Miki,0000,0000,0000,,And watching videos of huge \Ntigers raised by dogs!
Dialogue: 0,0:16:01.79,0:16:03.55,Animal_Noises,Text,0000,0000,0000,,Arf!
Dialogue: 0,0:16:05.40,0:16:08.93,Student_President,Text,0000,0000,0000,,Student Council President
Dialogue: 0,0:16:06.10,0:16:08.49,Flashback or Internal,Hina,0000,0000,0000,,Sounds like an issue with concentration to me...
Dialogue: 0,0:16:08.94,0:16:11.90,CM_Connecting_Theater,Text,0000,0000,0000,,Commercial Connecting Theater
Dialogue: 0,0:16:09.86,0:16:11.90,Default,Yukiji,0000,0000,0000,,Maybe I'll dye my hair pink...
Dialogue: 0,0:16:12.18,0:16:15.19,Default,Hina,0000,0000,0000,,So this is the video of a snake \Nswallowing a sheep whole?
Dialogue: 0,0:16:15.19,0:16:17.05,Default,Hina,0000,0000,0000,,Nature really is something.
Dialogue: 0,0:16:17.92,0:16:21.91,Default,Hina,0000,0000,0000,,Oh, this is the video of a \Nhuge tiger raised by a dog?
Dialogue: 0,0:16:21.91,0:16:22.87,Default,Hina,0000,0000,0000,,It's cute!
Dialogue: 0,0:16:22.87,0:16:24.38,Test,Text,0000,0000,0000,,First Semester Midterm Exam
Dialogue: 0,0:16:22.87,0:16:24.38,Test_Hina,Text,0000,0000,0000,,Hinagiku Katsura
Dialogue: 0,0:16:22.87,0:16:24.38,Test_Izu,Text,0000,0000,0000,,Izumi Segawa
Dialogue: 0,0:16:22.87,0:16:24.38,Test_Miki,Text,0000,0000,0000,,Miki
Dialogue: 0,0:16:22.87,0:16:24.38,Test_Risa,Text,0000,0000,0000,,Risa Asakaze
Dialogue: 0,0:16:24.38,0:16:25.75,Default,All,0000,0000,0000,,Why?!
Dialogue: 0,0:16:26.24,0:16:29.00,Default,Hina,0000,0000,0000,,I told you, it's a difference \Nin concentration.
Dialogue: 0,0:16:29.40,0:16:32.01,Default,Yukiji,0000,0000,0000,,Here, class rep. Hand these out.
Dialogue: 0,0:16:32.01,0:16:35.06,Default,Yukiji,0000,0000,0000,,I only printed one per\N student, so don't lose any.
Dialogue: 0,0:16:36.29,0:16:39.77,Default,Izumi,0000,0000,0000,,I wouldn't lose something like this. \NYou must not trust me.
Dialogue: 0,0:16:40.10,0:16:41.77,Default,Yukiji,0000,0000,0000,,Nope, I don't trust you.
Dialogue: 0,0:16:42.26,0:16:43.98,Default,Yukiji,0000,0000,0000,,Anyway, I'm counting on you.
Dialogue: 0,0:16:43.98,0:16:45.83,Default,Izumi,0000,0000,0000,,Darn that Katsura-chan,
Dialogue: 0,0:16:45.83,0:16:48.13,Default,Izumi,0000,0000,0000,,so quick to treat me like \Nsome careless kid...
Dialogue: 0,0:16:51.21,0:16:54.28,Default,Izumi,0000,0000,0000,,What a cute kitty! \NWhere did it come from?
Dialogue: 0,0:16:55.04,0:16:56.37,Default,Izumi,0000,0000,0000,,You're so cute!
Dialogue: 0,0:16:57.12,0:16:59.83,Flashback or Internal,Izumi,0000,0000,0000,,No! No! I have a job to do!
Dialogue: 0,0:16:59.83,0:17:01.77,Flashback or Internal,Izumi,0000,0000,0000,,I have to hand these out to everyone.
Dialogue: 0,0:17:03.39,0:17:04.87,Flashback or Internal,Izumi,0000,0000,0000,,There's only one copy per student,
Dialogue: 0,0:17:04.87,0:17:06.88,Flashback or Internal,,0000,0000,0000,,so I have to keep hold of them.
Dialogue: 0,0:17:10.02,0:17:11.65,Default,Nagi,0000,0000,0000,,It's finally over!
Dialogue: 0,0:17:11.65,0:17:12.84,Default,Chiharu,0000,0000,0000,,Ready to go home?
Dialogue: 0,0:17:12.84,0:17:14.34,Default,,0000,0000,0000,,Not forgetting anything, are you?
Dialogue: 0,0:17:14.34,0:17:17.55,Default,Nagi,0000,0000,0000,,If I am, it's okay. I've got Hayate.
Dialogue: 0,0:17:18.29,0:17:21.91,Default,Miki,0000,0000,0000,,Still, who loses handouts just \Nwalking from the faculty room
Dialogue: 0,0:17:21.91,0:17:23.85,Default,,0000,0000,0000,,back to the classroom?
Dialogue: 0,0:17:23.85,0:17:28.12,Default,Izumi,0000,0000,0000,,B-But the wind caught \Nthem before I realized it...
Dialogue: 0,0:17:28.12,0:17:29.90,Default,Risa,0000,0000,0000,,But shouldn't you have noticed that?
Dialogue: 0,0:17:30.03,0:17:32.50,Default,Miki,0000,0000,0000,,You really are careless, Izumi.
Dialogue: 0,0:17:33.87,0:17:36.88,Default,Miki,0000,0000,0000,,Well, from now on, just try \Nnot to do anything careless
Dialogue: 0,0:17:36.88,0:17:38.28,Default,,0000,0000,0000,,that can't be taken back.
Dialogue: 0,0:17:38.64,0:17:41.66,Default,Risa,0000,0000,0000,,Good luck with your \Npunishment of cleaning up.
Dialogue: 0,0:17:41.66,0:17:43.20,Default,Both,0000,0000,0000,,See you tomorrow.
Dialogue: 0,0:17:43.20,0:17:46.37,Default,Izumi,0000,0000,0000,,What?! You guys aren't \Ngoing to help me?!
Dialogue: 0,0:17:47.98,0:17:52.13,Default,Izumi,0000,0000,0000,,Fine then. I'll clean the \Nclassroom by myself.
Dialogue: 0,0:17:59.21,0:18:03.22,Default,Izumi,0000,0000,0000,,Oh, no! Someone forgot \Na video camera!
Dialogue: 0,0:18:03.79,0:18:06.84,Default,Izumi,0000,0000,0000,,Whose is it? Is it Miki-chan's?
Dialogue: 0,0:18:06.84,0:18:08.48,Default,Izumi,0000,0000,0000,,It's not broken, is it?
Dialogue: 0,0:18:09.80,0:18:12.88,Default,Izumi,0000,0000,0000,,Oh, good. It turns on.
Dialogue: 0,0:18:13.42,0:18:15.15,Default,Izumi,0000,0000,0000,,That was close.
Dialogue: 0,0:18:15.15,0:18:17.99,Default,Izumi,0000,0000,0000,,But I wonder if it's really okay...
Dialogue: 0,0:18:17.99,0:18:20.37,Default,Izumi,0000,0000,0000,,If it is, I'll have to pay for it...
Dialogue: 0,0:18:21.21,0:18:23.99,Default,Izumi,0000,0000,0000,,I'll just check to \Nmake sure it records.
Dialogue: 0,0:18:25.40,0:18:28.00,Default,Izumi,0000,0000,0000,,I'll just check to \Nmake sure it records.
Dialogue: 0,0:18:28.32,0:18:31.28,Default,Izumi,0000,0000,0000,,Oh, good! It recorded!
Dialogue: 0,0:18:31.28,0:18:33.43,Default,Izumi,0000,0000,0000,,This is fun!
Dialogue: 0,0:18:46.42,0:18:49.55,Default,Izumi,0000,0000,0000,,Good evening, everyone. \NThis is Cliff Peppler.
Dialogue: 0,0:18:54.36,0:18:57.40,Default,Izumi,0000,0000,0000,,Good evening, everyone. \NThis is Cliff Peppler.
Dialogue: 0,0:18:59.11,0:19:02.01,Default,Izumi,0000,0000,0000,,How fun! This is really fun!
Dialogue: 0,0:19:07.14,0:19:11.11,Default,Izumi,0000,0000,0000,,Oh, it's just the cat from \Nbefore. That scared me.
Dialogue: 0,0:19:11.64,0:19:16.35,Default,Izumi,0000,0000,0000,,If anyone sees this, I'll be too \Nembarrassed to come back to school.
Dialogue: 0,0:19:17.63,0:19:21.01,Default,Izumi,0000,0000,0000,,B-But it's not like anyone's \Ngoing to come now,
Dialogue: 0,0:19:21.01,0:19:22.80,Default,Izumi,0000,0000,0000,,so maybe I'll shoot a little more.
Dialogue: 0,0:19:24.81,0:19:27.32,Default,Izumi,0000,0000,0000,,Now I'll do my Kotetsu-kun impersonation.
Dialogue: 0,0:19:28.00,0:19:31.07,Default,Izumi,0000,0000,0000,,Yeah! Trains and Ayasaki \Nreally are the best!
Dialogue: 0,0:19:31.07,0:19:32.31,Default,Izumi,0000,0000,0000,,Oh! There's Ayasaki!
Dialogue: 0,0:19:32.31,0:19:34.57,Default,Izumi,0000,0000,0000,,I'll take a picture! Snap! Snap!
Dialogue: 0,0:19:35.87,0:19:38.90,Default,Izumi,0000,0000,0000,,Yeah! Trains and Ayasaki \Nreally are the best!
Dialogue: 0,0:19:38.90,0:19:40.28,Default,Izumi,0000,0000,0000,,Oh! There's Ayasaki!
Dialogue: 0,0:19:40.28,0:19:42.59,Default,Izumi,0000,0000,0000,,I'll take a picture! Snap! Snap!
Dialogue: 0,0:19:43.68,0:19:46.42,Default,Izumi,0000,0000,0000,,My Kotetsu-kun impersonation \Nreally sounds like him!
Dialogue: 0,0:19:46.42,0:19:48.47,Default,Izumi,0000,0000,0000,,Guess we really are siblings!
Dialogue: 0,0:19:48.47,0:19:52.38,Default,Izumi,0000,0000,0000,,Trains and Hayata-kun are \Nall he ever talks about!
Dialogue: 0,0:19:52.38,0:19:53.54,Default,Izumi,0000,0000,0000,,How funny!
Dialogue: 0,0:20:00.11,0:20:03.32,Default,Izumi,0000,0000,0000,,Wh-Why did you call me out \Nhere all of a sudden?
Dialogue: 0,0:20:03.79,0:20:07.31,Default,Izumi,0000,0000,0000,,If you keep being so quiet, \NI'll get embarrassed, too...
Dialogue: 0,0:20:08.91,0:20:13.04,Default,Izumi,0000,0000,0000,,Y-You shouldn't just hold \Nmy hand like that...
Dialogue: 0,0:20:16.95,0:20:19.53,Default,Izumi,0000,0000,0000,,Uh, where should it go from there?
Dialogue: 0,0:20:20.01,0:20:21.03,Default,Izumi,0000,0000,0000,,Oh, I know!
Dialogue: 0,0:20:21.55,0:20:24.73,Default,Izumi,0000,0000,0000,,D-Don't... If you suddenly \Ntake my hand like that...
Dialogue: 0,0:20:24.73,0:20:28.70,Default,Izumi,0000,0000,0000,,Hey... Your face is too close...
Dialogue: 0,0:20:41.73,0:20:43.61,Default,Izumi,0000,0000,0000,,You shouldn't do that \Nout of the blue...
Dialogue: 0,0:20:43.61,0:20:45.30,Default,Izumi,0000,0000,0000,,What? One more time?
Dialogue: 0,0:20:45.30,0:20:48.85,Default,Izumi,0000,0000,0000,,But... Just because we did it once...
Dialogue: 0,0:20:48.85,0:20:50.52,Default,Izumi,0000,0000,0000,,You're being too bold!
Dialogue: 0,0:20:54.24,0:20:58.10,Default,Izumi,0000,0000,0000,,N-No... No more...
Dialogue: 0,0:20:58.82,0:20:59.55,Default,Izumi,0000,0000,0000,,N—
Dialogue: 0,0:21:00.89,0:21:02.36,Default,Izumi,0000,0000,0000,,...ta-kun...
Dialogue: 0,0:21:05.31,0:21:07.78,Default,Izumi,0000,0000,0000,,Whoa! Where'd you come from, kitty?!
Dialogue: 0,0:21:09.19,0:21:11.11,Default,Izumi,0000,0000,0000,,You scared me...
Dialogue: 0,0:21:11.71,0:21:14.79,Default,Izumi,0000,0000,0000,,Thank goodness only the cat saw that.
Dialogue: 0,0:21:15.85,0:21:19.36,Default,Izumi,0000,0000,0000,,Whoops! I'm done cleaning, \Nso I should head home!
Dialogue: 0,0:21:30.68,0:21:34.06,Default,Izumi,0000,0000,0000,,Oh, so the camera was \Nyours after all, Miki-chan.
Dialogue: 0,0:21:34.06,0:21:36.90,Default,Miki,0000,0000,0000,,Yeah. I forgot it when I left.
Dialogue: 0,0:21:36.90,0:21:39.96,Default,Miki,0000,0000,0000,,And if you realized it, \Nyou should've brought it to me.
Dialogue: 0,0:21:40.33,0:21:42.07,Default,Izumi,0000,0000,0000,,Yeah... Sorry.
Dialogue: 0,0:21:42.07,0:21:44.44,Default,Risa,0000,0000,0000,,Wait, you didn't film \Nanything weird while
Dialogue: 0,0:21:44.44,0:21:45.99,Default,,0000,0000,0000,,you were alone in the \Nclassroom, did you?
Dialogue: 0,0:21:46.29,0:21:48.74,Default,Izumi,0000,0000,0000,,What?! N-No, I didn't!
Dialogue: 0,0:21:49.07,0:21:51.59,Default,Risa,0000,0000,0000,,Y-You don't have to shout...
Dialogue: 0,0:21:51.59,0:21:53.41,Default,Izumi,0000,0000,0000,,Oh, sorry...
Dialogue: 0,0:21:53.41,0:21:55.71,Default,Izumi,0000,0000,0000,,But I didn't do anything...
Dialogue: 0,0:21:57.14,0:21:59.42,Flashback or Internal,Izumi,0000,0000,0000,,Did I delete the stuff I recorded?
Dialogue: 0,0:21:59.63,0:22:00.47,Default,Miki,0000,0000,0000,,Huh?
Dialogue: 0,0:22:01.76,0:22:04.09,Flashback or Internal,Izumi,0000,0000,0000,,If she sees that, I'll...
Dialogue: 0,0:22:05.86,0:22:08.53,Default,Izumi,0000,0000,0000,,Miki-chan! It's not what you think!
Dialogue: 0,0:22:09.48,0:22:10.72,Default,Miki,0000,0000,0000,,That's weird.
Dialogue: 0,0:22:10.72,0:22:13.20,Default,Miki,0000,0000,0000,,The SD card is gone.
Dialogue: 0,0:22:15.02,0:22:16.23,Default,Miki,0000,0000,0000,,Did you take it out?
Dialogue: 0,0:22:16.68,0:22:19.98,Default,Izumi,0000,0000,0000,,W-Well, I don't know \Nmuch about machines...
Dialogue: 0,0:22:21.06,0:22:24.26,Flashback or Internal,Izumi,0000,0000,0000,,Thank goodness! The card was missing!
Dialogue: 0,0:23:59.13,0:24:01.54,Default,Hayate,0000,0000,0000,,Even if it was an \Nspontaneous decision,
Dialogue: 0,0:24:01.54,0:24:03.52,Default,Hayate,0000,0000,0000,,what happened with this?
Dialogue: 0,0:24:05.88,0:24:08.06,Default,Risa,0000,0000,0000,,Here we go, Miki! Nice Cutie!
Dialogue: 0,0:24:08.06,0:24:10.01,Default,Miki,0000,0000,0000,,All right, Risa! Cutie Mate!
Dialogue: 0,0:24:10.01,0:24:10.41,Default,Both,0000,0000,0000,,Hey!
Dialogue: 0,0:24:10.41,0:24:12.99,Default,Izumi,0000,0000,0000,,No fair! Why did you \Ntwo do it yourselves?!
Dialogue: 0,0:24:12.99,0:24:14.32,Default,Risa,0000,0000,0000,,Well, it was our turn...
Dialogue: 0,0:24:14.32,0:24:15.57,Default,Ruka,0000,0000,0000,,Okay, you can do it with me!
Dialogue: 0,0:24:15.57,0:24:16.72,Default,Ruka,0000,0000,0000,,Nice Cutie!
Dialogue: 0,0:24:16.72,0:24:17.64,Default,Izumi,0000,0000,0000,,Cutie Mate!
Dialogue: 0,0:24:17.64,0:24:18.31,Default,Both,0000,0000,0000,,Hey!
Dialogue: 0,0:24:18.31,0:24:20.31,Default,,0000,0000,0000,,