[Script Info]
; Script generated by Aegisub 2.1.9
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes
Collisions: Normal
PlayResX: 848
PlayResY: 480
Audio URI: [SOFCJ-Raws] FAIRY TAIL x RAVE OAD 6 (DVD 848x480 x264 AAC).mp4
Scroll Position: 244
Active Line: 246
Video Zoom Percent: 0.875
Video File: FT crossu Rave OAD WR.avi
Video Aspect Ratio: 0
Video Position: 24633
Last Style Storage: Kokoro Connect
YCbCr Matrix: TV.601
Audio File: ?video
Video Zoom: 8

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Arial,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1
Style: TS,Pristina,20,&H00252525,&H00000000,&H00000000,&H80000000,0,0,0,0,100,100,1.5,0,1,0,0,2,25,25,15,1
Style: FT main,Myriad Web Pro Condensed,32,&H00FFFFFF,&H00000000,&H00000000,&H80000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.25,1.25,2,50,50,15,1
Style: FT main I,Myriad Web Pro Condensed,32,&H00FFFFFF,&H00000000,&H00000000,&H80000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,1.25,1.25,2,25,25,15,1
Style: FT main overlap,Myriad Web Pro Condensed,26,&H00FFFFFF,&H00000000,&H00003469,&H80003469,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.25,1.25,2,25,25,15,1
Style: FT main I top,Myriad Web Pro Condensed,26,&H00FFFFFF,&H00000000,&H00000000,&H80000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,1.25,1.25,8,25,25,15,1
Style: Credits,Arial,26,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,110,0,0,1,1,2,4,10,10,10,1
Style: The end,BlockParty,70,&H00000000,&H00000000,&H1EFFFFFF,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,5,0,1,0.95,0,2,25,25,15,1
Style: FT main top,Myriad Web Pro Condensed,26,&H00FFFFFF,&H00000000,&H00000000,&H80000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.25,1.25,8,25,25,15,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Comment: 0,0:11:13.70,0:11:17.83,FT main,,0000,0000,0000,,{Middle Part - Eye catcher}
Comment: 0,0:13:13.49,0:13:15.48,FT main,slot,0000,0000,0000,,Clang, Clong! Ding, dong!{slot *assorted mechanical sounds*}


Dialogue: 0,0:00:06.86,0:00:08.48,FT main,Lucy,0000,0000,0000,,For heaven's sake!
Dialogue: 0,0:00:08.76,0:00:11.25,FT main,Lucy,0000,0000,0000,,Natsu's lost.
Dialogue: 0,0:00:11.25,0:00:13.96,FT main,Happy,0000,0000,0000,,It was dumb of us to use a carriage.{It was a mistake to use a carriage.}
Dialogue: 0,0:00:13.96,0:00:17.12,FT main,Happy,0000,0000,0000,,He was all shaky by the time we reached the city and then wandered off somewhere.
Dialogue: 0,0:00:18.05,0:00:21.59,FT main,Lucy,0000,0000,0000,,{Argh! }I want to finish off the job quickly and do some sightseeing!
Dialogue: 0,0:00:21.59,0:00:24.45,FT main,Happy,0000,0000,0000,,How about just us two finish up the job?{How about we just finish the job with the two of us?}
Dialogue: 0,0:00:24.45,0:00:28.63,FT main,Lucy,0000,0000,0000,,That's impossible. We're up against a wizard who's said to be very skilled.
Dialogue: 0,0:00:28.63,0:00:31.34,FT main,Elie,0000,0000,0000,,Whoa! {What a strange bug!}What kinda bug is this?
Dialogue: 0,0:00:31.34,0:00:32.47,FT main,Happy,0000,0000,0000,,Bug?!
Dialogue: 0,0:00:32.47,0:00:38.26,FT main,Happy,0000,0000,0000,,Lucy, I've been called a bird before, but this is the first time someone's called me a bug!
Dialogue: 0,0:00:38.26,0:00:40.76,FT main,Lucy,0000,0000,0000,,Hey, who are you?
Dialogue: 0,0:00:40.76,0:00:43.19,FT main,Elie,0000,0000,0000,,I'm Elie!
Dialogue: 0,0:02:14.69,0:02:16.03,FT main,Lucy,0000,0000,0000,,Elie?
Dialogue: 0,0:02:16.03,0:02:20.12,FT main,Elie,0000,0000,0000,,Hey, have you seen a guy with silver, spiky hair around?
Dialogue: 0,0:02:21.05,0:02:24.20,FT main,Lucy,0000,0000,0000,,We're looking for a guy with {\i1}pink{\i0}, spiky hair.
Dialogue: 0,0:02:24.20,0:02:27.98,FT main,Elie,0000,0000,0000,,I see. So we're both lost, huh?
Dialogue: 0,0:02:27.98,0:02:31.08,FT main,Lucy,0000,0000,0000,,In our case, the pink one is the one who's lost.
Dialogue: 0,0:02:33.54,0:02:35.99,FT main,Elie,0000,0000,0000,,Hey, can I have this bug?
Dialogue: 0,0:02:35.99,0:02:37.73,FT main,Lucy,0000,0000,0000,,You better be careful or he'll start flying.
Dialogue: 0,0:02:38.18,0:02:42.93,FT main,Happy,0000,0000,0000,,You can at least tell her that I'm not a bug, you know? {Hey... At least tell her that I'm not a bug.}
Dialogue: 0,0:02:46.35,0:02:48.93,FT main,Natsu,0000,0000,0000,,I-I feel sick...
Dialogue: 0,0:02:48.93,0:02:50.87,FT main,Haru,0000,0000,0000,,Hey, you over there!
Dialogue: 0,0:02:50.87,0:02:52.01,FT main,Haru,0000,0000,0000,,Are you okay?
Dialogue: 0,0:02:54.24,0:02:55.83,FT main,Haru,0000,0000,0000,,Looks like you're ill.
Dialogue: 0,0:02:56.19,0:02:57.53,FT main,Haru,0000,0000,0000,,Need a hand?
Dialogue: 0,0:03:00.07,0:03:01.62,FT main,Natsu,0000,0000,0000,,Nah, I'm fine.
Dialogue: 0,0:03:01.62,0:03:03.42,FT main,Haru,0000,0000,0000,,I can't just leave you here.
Dialogue: 0,0:03:04.13,0:03:05.24,FT main,Haru,0000,0000,0000,,Come on.
Dialogue: 0,0:03:06.74,0:03:08.58,FT main,Natsu,0000,0000,0000,,You're such a nice guy!
Dialogue: 0,0:03:08.58,0:03:10.79,FT main,Haru,0000,0000,0000,,My name is Haru.
Dialogue: 0,0:03:11.20,0:03:13.30,FT main,Natsu,0000,0000,0000,,I'm Natsu.
Dialogue: 0,0:03:13.30,0:03:15.83,FT main,Natsu,0000,0000,0000,,I'm Natsu of Fairy Tail.
Dialogue: 0,0:03:15.83,0:03:18.18,FT main,Haru,0000,0000,0000,,Fairy Tail?
Dialogue: 0,0:03:18.18,0:03:21.80,FT main,Natsu,0000,0000,0000,,It's a magicians' guild. Haven't you heard of it?
Dialogue: 0,0:03:21.80,0:03:24.38,FT main,Haru,0000,0000,0000,,Well, I'm a country boy after all.
Dialogue: 0,0:03:24.69,0:03:26.76,FT main,Natsu,0000,0000,0000,,Wow! This aroma!
Dialogue: 0,0:03:29.27,0:03:31.36,FT main,Natsu,0000,0000,0000,,That hit the spot!
Dialogue: 0,0:03:31.36,0:03:32.90,FT main,Natsu,0000,0000,0000,,This stuff's delicious!
Dialogue: 0,0:03:33.43,0:03:35.15,FT main,Haru,0000,0000,0000,,Pull yourself together, man!
Dialogue: 0,0:03:36.94,0:03:39.82,FT main I,Haru,0000,0000,0000,,Wh-What's wrong with this guy?
Dialogue: 0,0:03:39.82,0:03:43.55,FT main I,Haru,0000,0000,0000,,There are all kinds of people in the world.
Dialogue: 0,0:03:45.94,0:03:47.52,FT main,Lucy,0000,0000,0000,,Amnesia?
Dialogue: 0,0:03:47.52,0:03:48.29,FT main,Elie,0000,0000,0000,,Yeah.
Dialogue: 0,0:03:48.29,0:03:50.87,FT main,Elie,0000,0000,0000,,That's why I'm traveling around the world.
Dialogue: 0,0:03:50.87,0:03:52.91,FT main,Elie,0000,0000,0000,,I look at places from the carriage like this.{In a carriage that looks like this.}{I look like this while I'm riding in a carriage.}{TLC please again!}
Dialogue: 0,0:03:53.38,0:03:54.79,FT main,Lucy,0000,0000,0000,,What the heck is that?
Dialogue: 0,0:03:55.19,0:03:56.72,FT main,Lucy,0000,0000,0000,,I'm Lucy.
Dialogue: 0,0:03:56.72,0:03:58.35,FT main,Lucy,0000,0000,0000,,And this is Happy.
Dialogue: 0,0:03:58.35,0:03:59.55,FT main,Happy,0000,0000,0000,,I'm a cat!
Dialogue: 0,0:04:00.31,0:04:01.28,FT main,Happy,0000,0000,0000,,I think.
Dialogue: 0,0:04:01.28,0:04:02.79,FT main,Lucy,0000,0000,0000,,"You think"?
Dialogue: 0,0:04:02.79,0:04:04.01,FT main,Griffon,0000,0000,0000,,Elie-san!
Dialogue: 0,0:04:04.01,0:04:06.32,FT main,Griffon,0000,0000,0000,,We've been looking all over for you!
Dialogue: 0,0:04:07.28,0:04:08.89,FT main,Elie,0000,0000,0000,,Ah, Griff!
Dialogue: 0,0:04:08.89,0:04:09.72,FT main,Elie,0000,0000,0000,,And...
Dialogue: 0,0:04:09.72,0:04:11.11,FT main,Elie,0000,0000,0000,,Plue!
Dialogue: 0,0:04:13.73,0:04:15.18,FT main,Elie,0000,0000,0000,,This one is mine.
Dialogue: 0,0:04:15.18,0:04:19.11,FT main,Griffon,0000,0000,0000,,Oh, Plue-sama. I'm so jealous!
Dialogue: 0,0:04:19.11,0:04:21.24,FT main,Lucy,0000,0000,0000,,You're a celestial wizard too?
Dialogue: 0,0:04:21.24,0:04:24.95,FT main,Lucy,0000,0000,0000,,And she  gave the same name to her Nikola as I did.
Dialogue: 0,0:04:24.95,0:04:27.26,FT main,Happy,0000,0000,0000,,That's a big coincidence.
Dialogue: 0,0:04:27.26,0:04:29.98,FT main,Elie,0000,0000,0000,,Spirit? Plue's a dog.
Dialogue: 0,0:04:29.98,0:04:31.66,FT main,Lucy,0000,0000,0000,,Like I said, he's a Canis Minor—
Dialogue: 0,0:04:31.87,0:04:33.46,FT main,Lucy,0000,0000,0000,,Oh, never mind.
Dialogue: 0,0:04:35.12,0:04:36.50,FT main,Griffon,0000,0000,0000,,A cat?
Dialogue: 0,0:04:37.87,0:04:39.71,FT main,Happy,0000,0000,0000,,Jelly?
Dialogue: 0,0:04:39.71,0:04:41.67,FT main,Lucy,0000,0000,0000,,The jelly is talking!
Dialogue: 0,0:04:41.67,0:04:44.47,FT main,Griffon,0000,0000,0000,,Oh my, yet another beautiful young woman!
Dialogue: 0,0:04:44.93,0:04:47.22,FT main,Griffon,0000,0000,0000,,Allow me to hug you as a sign of friendship.
Dialogue: 0,0:04:48.80,0:04:50.84,FT main,Lucy,0000,0000,0000,,Don't tell me this is a spirit too?{, is this one a spirit too?}
Dialogue: 0,0:04:50.84,0:04:52.25,FT main,Griffon,0000,0000,0000,,No.
Dialogue: 0,0:04:52.25,0:04:54.23,FT main,Griffon,0000,0000,0000,,I am called Griffon Kato.
Dialogue: 0,0:04:54.23,0:04:55.83,FT main,Lucy,0000,0000,0000,,Huh?
Dialogue: 0,0:04:55.83,0:04:59.23,FT main,Griffon,0000,0000,0000,,I am called Griffon {\i1}Kato{\i0}.
Dialogue: 0,0:04:59.60,0:05:02.00,FT main,Lucy,0000,0000,0000,,Why did you emphasize "Kato"?
Dialogue: 0,0:05:02.61,0:05:04.86,FT main,Gray,0000,0000,0000,,Jeez, we came here for a job,
Dialogue: 0,0:05:04.86,0:05:07.36,FT main,Gray,0000,0000,0000,,only to get separated from Natsu and the others.
Dialogue: 0,0:05:07.36,0:05:09.74,FT main,Juvia,0000,0000,0000,,This is a pretty big city.
Dialogue: 0,0:05:09.74,0:05:12.05,FT main,Juvia,0000,0000,0000,,Since we're here and all, how about we—
Dialogue: 0,0:05:12.05,0:05:15.29,FT main,Gray,0000,0000,0000,,I just wanna get this job done and go home.
Dialogue: 0,0:05:16.75,0:05:18.10,FT main,Musica,0000,0000,0000,,Stop right there.
Dialogue: 0,0:05:19.63,0:05:23.29,FT main,Musica,0000,0000,0000,,You bump into me and don't even apologize?
Dialogue: 0,0:05:23.29,0:05:24.59,FT main,,0000,0000,0000,,Huh?!
Dialogue: 0,0:05:24.59,0:05:27.73,FT main,Gray,0000,0000,0000,,It's your fault for spacing out, moron.
Dialogue: 0,0:05:27.73,0:05:30.96,FT main,Gray,0000,0000,0000,,Apologize for not paying attention \Nto where you're going, asshole!
Dialogue: 0,0:05:30.96,0:05:32.51,FT main,Juvia,0000,0000,0000,,U-Um...
Dialogue: 0,0:05:32.51,0:05:33.68,FT main,Musica,0000,0000,0000,,What the hell did you say?
Dialogue: 0,0:05:33.68,0:05:35.23,FT main,Gray,0000,0000,0000,,You wanna go?
Dialogue: 0,0:05:35.23,0:05:36.89,FT main,Musica,0000,0000,0000,,{\i1}You{\i0} wanna go?
Dialogue: 0,0:05:36.89,0:05:39.26,FT main,Gray,0000,0000,0000,,Don't copy me!
Dialogue: 0,0:05:39.26,0:05:41.56,FT main,Musica,0000,0000,0000,,Right back at you!
Dialogue: 0,0:05:42.90,0:05:44.53,FT main,Juvia,0000,0000,0000,,Hey!
Dialogue: 0,0:05:46.95,0:05:49.11,FT main,Natsu,0000,0000,0000,,Man, we get along great!
Dialogue: 0,0:05:49.49,0:05:51.92,FT main,Natsu,0000,0000,0000,,I'm Natsu and you're Fuyu, right? {yet another pun lost in translation, oh well.}
Dialogue: 0,0:05:49.49,0:05:53.40,FT main,TL Note,0000,0000,0000,,{\fnTimes\an8\fs25\bord1.5\be4}Natsu: Summer; Fuyu: Winter; Haru: Spring.
Dialogue: 0,0:05:51.92,0:05:53.40,FT main,Haru,0000,0000,0000,,I'm Haru!
Dialogue: 0,0:05:53.40,0:05:56.04,FT main,Haru,0000,0000,0000,,It's a rare name on Garage Island.
Dialogue: 0,0:05:56.04,0:05:57.58,FT main,Natsu,0000,0000,0000,,Oh, I see.
Dialogue: 0,0:05:57.58,0:05:59.33,FT main,Natsu,0000,0000,0000,,You sure can eat a lot!
Dialogue: 0,0:05:59.33,0:06:00.74,FT main,Haru,0000,0000,0000,,You too!
Dialogue: 0,0:06:01.11,0:06:05.13,FT main,Natsu,0000,0000,0000,,Actually, there's supposed to be an evil wizard around here.
Dialogue: 0,0:06:05.13,0:06:08.55,FT main,Natsu,0000,0000,0000,,I'm here to take her down!
Dialogue: 0,0:06:09.08,0:06:10.01,FT main,Haru,0000,0000,0000,,Oh?
Dialogue: 0,0:06:10.40,0:06:12.03,FT main,Haru,0000,0000,0000,,Want me to help?
Dialogue: 0,0:06:12.03,0:06:14.96,FT main,Haru,0000,0000,0000,,I'm pretty confident in my strength.
Dialogue: 0,0:06:14.96,0:06:18.06,FT main,Natsu,0000,0000,0000,,Nah, it's fine. It'll be a piece of cake for me alone.
Dialogue: 0,0:06:18.06,0:06:20.35,FT main,Haru,0000,0000,0000,,At least tell me what kind of guy you're up against.
Dialogue: 0,0:06:20.52,0:06:24.27,FT main,Natsu,0000,0000,0000,,Well, she apparently has big breasts,
Dialogue: 0,0:06:24.27,0:06:26.49,FT main,Natsu,0000,0000,0000,,wields two staff-type weapons,
Dialogue: 0,0:06:26.85,0:06:28.99,FT main,Natsu,0000,0000,0000,,wears Heart Kreuz clothing.
Dialogue: 0,0:06:30.74,0:06:33.97,FT main,Natsu,0000,0000,0000,,In any case, she made a big ruckus at a casino,
Dialogue: 0,0:06:33.97,0:06:35.50,FT main,Natsu,0000,0000,0000,,so I was asked to defeat her.
Dialogue: 0,0:06:35.50,0:06:38.46,FT main,Haru,0000,0000,0000,,That's... one of my friends.
Dialogue: 0,0:06:38.46,0:06:42.52,FT main,Natsu,0000,0000,0000,,Oh? So you're one of the villain's friends, huh?
Dialogue: 0,0:06:42.52,0:06:44.79,FT main,Haru,0000,0000,0000,,Elie's not a villain.
Dialogue: 0,0:06:44.79,0:06:46.17,FT main,Haru,0000,0000,0000,,I think there's been a mistake.
Dialogue: 0,0:06:46.17,0:06:50.83,FT main,Natsu,0000,0000,0000,,You're a nice guy, but I won't know about that woman until I see her.
Dialogue: 0,0:06:50.83,0:06:51.63,FT main,Haru,0000,0000,0000,,Hey!
Dialogue: 0,0:06:51.63,0:06:55.10,FT main,haru,0000,0000,0000,,If you're after Elie, I won't just sit back and let you go!
Dialogue: 0,0:07:01.73,0:07:02.82,FT main,Natsu,0000,0000,0000,,The hell you say, bastard?!
Dialogue: 0,0:07:02.82,0:07:04.18,FT main,Haru,0000,0000,0000,,You wanna fight?
Dialogue: 0,0:07:04.70,0:07:07.32,FT main,Natsu,0000,0000,0000,,Roar of the Fire Dragon!{Fire Dragon's Roar!}{AFX}
Dialogue: 0,0:07:07.32,0:07:09.34,FT main,Haru,0000,0000,0000,,Explosion!{AFX}
Dialogue: 0,0:07:17.29,0:07:19.16,FT main,Butt-wiggler,0000,0000,0000,,It's a monster!
Dialogue: 0,0:07:26.29,0:07:28.76,FT main,Natsu,0000,0000,0000,,The sword's shape changed!
Dialogue: 0,0:07:28.76,0:07:32.30,FT main,Natsu,0000,0000,0000,,This guy uses the same type of magic as Erza?
Dialogue: 0,0:07:32.30,0:07:34.06,FT main,Haru,0000,0000,0000,,He breathes fire?
Dialogue: 0,0:07:34.06,0:07:36.31,FT main,Haru,0000,0000,0000,,He's one of the Dragon Race, just like Let!
Dialogue: 0,0:07:36.31,0:07:38.46,FT main,Natsu,0000,0000,0000,,How about this?
Dialogue: 0,0:07:38.46,0:07:41.86,FT main,Natsu,0000,0000,0000,,Claw of the Fire Dragon!{Fire Dragon's Claw!}{AFX}
Dialogue: 0,0:07:45.64,0:07:46.73,FT main,Haru,0000,0000,0000,,Silfarion!
Dialogue: 0,0:07:55.91,0:07:58.28,FT main,Haru,0000,0000,0000,,Mel Force!
Dialogue: 0,0:08:04.17,0:08:07.42,FT main,Natsu,0000,0000,0000,,Iron Fist of the Fire Dragon!{Fire Dragon's Iron Fist!}
Dialogue: 0,0:08:16.35,0:08:19.07,FT main,weirdo,0000,0000,0000,,It's only been a few days since we got separated from everyone else.
Dialogue: 0,0:08:19.07,0:08:22.93,FT main,weirdo,0000,0000,0000,,We're already out of food and there's not even an insect in sight!
Dialogue: 0,0:08:22.96,0:08:28.70,FT main,weirdo,0000,0000,0000,,But look at the smoke coming from that city before us!{But look at that smoke coming \Nfrom the city that stands before us!}
Dialogue: 0,0:08:28.70,0:08:31.03,FT main,weirdo,0000,0000,0000,,My sense of righteousness is calling out to me!
Dialogue: 0,0:08:31.55,0:08:34.09,FT main,weirdo,0000,0000,0000,,Yes, that is evil.
Dialogue: 0,0:08:34.09,0:08:36.44,FT main,weirdo,0000,0000,0000,,And I am justice.
Dialogue: 0,0:08:36.44,0:08:38.32,FT main,weirdo,0000,0000,0000,,Evil cannot be tolerated!
Dialogue: 0,0:08:38.32,0:08:39.94,FT main,,0000,0000,0000,,That's why...{Missing Line}
Dialogue: 0,0:08:40.91,0:08:45.43,FT main,weirdo,0000,0000,0000,,Lazenby the White Flame is on the scene!
Dialogue: 0,0:08:46.23,0:08:47.92,FT main,Lucy,0000,0000,0000,,Let's see...
Dialogue: 0,0:08:47.92,0:08:49.89,FT main,Happy,0000,0000,0000,,Big breasts,
Dialogue: 0,0:08:49.89,0:08:51.95,FT main,Lucy,0000,0000,0000,,Heart Kreuz clothing,
Dialogue: 0,0:08:51.95,0:08:54.22,FT main,Lucy,0000,0000,0000,,and two staff-type weapons!
Dialogue: 0,0:08:54.22,0:08:58.03,FT main,Happy,0000,0000,0000,,This might be a long shot, but could this girl be the target of our job?{The chances are slim, but could \Nthis girl be the target of our job?}
Dialogue: 0,0:08:59.17,0:09:01.97,FT main,Lucy,0000,0000,0000,,She doesn't look like such a bad person though.
Dialogue: 0,0:09:02.17,0:09:04.01,FT main,Lucy,0000,0000,0000,,That jelly is pretty scary though.
Dialogue: 0,0:09:04.01,0:09:05.23,FT main,Elie,0000,0000,0000,,A cat, a cat.
Dialogue: 0,0:09:05.23,0:09:06.69,FT main,Elie,0000,0000,0000,,Happy is a cat.
Dialogue: 0,0:09:06.69,0:09:08.10,FT main,Elie,0000,0000,0000,,Apparently, he's not a bug.
Dialogue: 0,0:09:09.40,0:09:11.24,FT main,Lucy,0000,0000,0000,,Hey, do you like casinos?
Dialogue: 0,0:09:11.24,0:09:12.64,FT main,Elie,0000,0000,0000,,Yeah, I love them.
Dialogue: 0,0:09:12.64,0:09:15.45,FT main,Griffon,0000,0000,0000,,But please refrain from going wild next time.
Dialogue: 0,0:09:15.45,0:09:17.45,FT main I,Lucy,0000,0000,0000,,It's her!
Dialogue: 0,0:09:17.45,0:09:19.11,FT main,Happy,0000,0000,0000,,What do we do, Lucy?
Dialogue: 0,0:09:19.11,0:09:20.98,FT main,Happy,0000,0000,0000,,Should we just take her on?{Should we take her on, just the two of us?}
Dialogue: 0,0:09:20.98,0:09:23.58,FT main,Lucy,0000,0000,0000,,But she's supposed to be an amazing wizard, right?
Dialogue: 0,0:09:26.10,0:09:27.61,FT main,Lucy,0000,0000,0000,,What was that?
Dialogue: 0,0:09:27.61,0:09:29.04,FT main,Elie,0000,0000,0000,,It's coming from the casino!
Dialogue: 0,0:09:29.86,0:09:32.23,FT main,Griffon,0000,0000,0000,,Let's go check it out! {TL:damn, that thing is gross - Timer: Hahaha}{Editor: It's kawaii desu.}
Dialogue: 0,0:09:38.13,0:09:40.05,FT main,Natsu,0000,0000,0000,,Damn you!
Dialogue: 0,0:09:40.14,0:09:42.27,FT main,Natsu,0000,0000,0000,,You still wanna fight?
Dialogue: 0,0:09:42.87,0:09:45.02,FT main,Haru,0000,0000,0000,,You're a tough one yourself.
Dialogue: 0,0:09:45.02,0:09:47.02,FT main,,0000,0000,0000,,Come on! Come on! Come on!
Dialogue: 0,0:09:47.02,0:09:47.93,FT main,,0000,0000,0000,,Asshole!
Dialogue: 0,0:09:48.83,0:09:51.86,FT main,Natsu,0000,0000,0000,,Not too shabby. I'm all fired up!
Dialogue: 0,0:09:52.47,0:09:55.32,FT main,Haru,0000,0000,0000,,Anyone who's after Elie is my enemy!
Dialogue: 0,0:09:55.32,0:09:57.81,FT main,flower,0000,0000,0000,,Sirs, please calm down!
Dialogue: 0,0:09:57.81,0:10:00.11,FT main,flower,0000,0000,0000,,Any more, and {\i1}that{\i0} person will—
Dialogue: 0,0:10:03.42,0:10:06.69,FT main,flower,0000,0000,0000,,Ah, I'm Nakajima.
Dialogue: 0,0:10:06.69,0:10:09.96,FT main,flower,0000,0000,0000,,Insects are among my favorite foods.{Kaitou made this line up :D}{My favorite food is insect.}{TLC}{ Needs Checking}
Dialogue: 0,0:10:12.13,0:10:15.83,FT main,Erza,0000,0000,0000,,Natsu, what are you doing here?
Dialogue: 0,0:10:16.59,0:10:18.40,FT main,Erza,0000,0000,0000,,And who are you?
Dialogue: 0,0:10:18.71,0:10:22.10,FT main,Erza,0000,0000,0000,,Swinging around that massive sword in a place like this...
Dialogue: 0,0:10:24.70,0:10:26.62,FT main,flower,0000,0000,0000,,She's here!
Dialogue: 0,0:10:31.33,0:10:35.19,FT main,Erza,0000,0000,0000,,How dare you interrupt my training!
Dialogue: 0,0:10:35.19,0:10:36.86,FT main,Natsu,0000,0000,0000,,Big breasts!
Dialogue: 0,0:10:36.86,0:10:39.11,FT main,Haru,0000,0000,0000,,Heart Kreuz clothing!
Dialogue: 0,0:10:40.08,0:10:41.46,FT main,Natsu,0000,0000,0000,,And staffs!
Dialogue: 0,0:10:41.86,0:10:44.90,FT main,Haru,0000,0000,0000,,Hey... About the woman who was rampaging in a casino...
Dialogue: 0,0:10:45.46,0:10:46.83,FT main,Natsu,0000,0000,0000,,It was Erza?
Dialogue: 0,0:10:48.11,0:10:50.06,FT main,Erza,0000,0000,0000,,Prepare yourself!
Dialogue: 0,0:10:52.77,0:10:54.22,FT main,Griffon,0000,0000,0000,,Wh-What's this?
Dialogue: 0,0:10:54.58,0:10:57.53,FT main,Lucy,0000,0000,0000,,That's one of my friends.
Dialogue: 0,0:10:58.17,0:11:00.01,FT main,Elie,0000,0000,0000,,Oh, wow!
Dialogue: 0,0:11:00.01,0:11:02.39,FT main,Lucy,0000,0000,0000,,Sorry for doubting you, Elie!
Dialogue: 0,0:11:02.39,0:11:05.12,FT main,Happy,0000,0000,0000,,She's playing around dressed up like that...
Dialogue: 0,0:11:06.89,0:11:08.64,FT main,Natsu,0000,0000,0000,,I give up.
Dialogue: 0,0:11:08.64,0:11:11.51,FT main,Erza,0000,0000,0000,,Geez. Such troublemakers.
Dialogue: 0,0:11:11.51,0:11:13.65,FT main,Lucy,0000,0000,0000,,You're the biggest troublemaker here!
Dialogue: 0,0:11:18.21,0:11:21.24,FT main,Elie,0000,0000,0000,,The magician's guild, Fairy Tail.
Dialogue: 0,0:11:21.24,0:11:24.49,FT main,Griffon,0000,0000,0000,,They appear to have a lot of beautiful women!
Dialogue: 0,0:11:24.49,0:11:27.91,FT main,Erza,0000,0000,0000,,My friends seem to have caused you some trouble. I'm sorry.
Dialogue: 0,0:11:27.91,0:11:29.87,FT main,Lucy,0000,0000,0000,,Apologize for your actions first!
Dialogue: 0,0:11:30.33,0:11:32.82,FT main,Haru,0000,0000,0000,,What's so fairy-like about a violent guy like him?
Dialogue: 0,0:11:32.82,0:11:36.17,FT main,Natsu,0000,0000,0000,,I'll settle this with you someday, you hear?
Dialogue: 0,0:11:37.44,0:11:39.48,FT main,Erza,0000,0000,0000,,Now, stop fighting.
Dialogue: 0,0:11:39.48,0:11:41.47,FT main,Happy,0000,0000,0000,,You broke their necks!
Dialogue: 0,0:11:41.47,0:11:44.18,FT main,pig,0000,0000,0000,,It's horrible-poyo!{POYOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO! It's a chicken. :D}
Dialogue: 0,0:11:47.40,0:11:49.06,FT main,Erza,0000,0000,0000,,What is this thing?
Dialogue: 0,0:11:49.06,0:11:50.13,FT main,Natsu,0000,0000,0000,,A penguin?
Dialogue: 0,0:11:50.13,0:11:51.39,FT main,Lucy,0000,0000,0000,,Is that what that is?{This thing is?}
Dialogue: 0,0:11:51.39,0:11:52.66,FT main,Haru,0000,0000,0000,,Oh, it's Ruby!
Dialogue: 0,0:11:52.66,0:11:54.16,FT main,Happy,0000,0000,0000,,The penguin is talking!
Dialogue: 0,0:11:54.16,0:11:55.09,FT main,Haru,0000,0000,0000,,The cat spoke!
Dialogue: 0,0:11:55.09,0:11:56.73,FT main,Happy,0000,0000,0000,,Aye, sir!
Dialogue: 0,0:11:56.73,0:11:58.94,FT main,Lucy,0000,0000,0000,,This is getting old...
Dialogue: 0,0:11:58.94,0:12:02.26,FT main,Griffon,0000,0000,0000,,Would you like me to give you a breast massage?
Dialogue: 0,0:12:02.26,0:12:04.09,FT main,Lucy,0000,0000,0000,,I hate this guy!
Dialogue: 0,0:12:04.09,0:12:05.83,FT main,Erza,0000,0000,0000,,Sexual harassment is bad.
Dialogue: 0,0:12:05.83,0:12:07.90,FT main,Erza,0000,0000,0000,,What do you think of my chest?
Dialogue: 0,0:12:07.90,0:12:09.52,FT main,Griffon,0000,0000,0000,,That's hard...
Dialogue: 0,0:12:10.03,0:12:12.21,FT main,Ruby,0000,0000,0000,,It's horrible-poyo! It's horrible-poyo!
Dialogue: 0,0:12:12.21,0:12:14.92,FT main,Elie,0000,0000,0000,,I didn't know he had opened a casino all the way over here.
Dialogue: 0,0:12:14.92,0:12:17.10,FT main,Natsu,0000,0000,0000,,So you guys are friends with a talking penguin?
Dialogue: 0,0:12:17.10,0:12:18.96,FT main,Lucy,0000,0000,0000,,This creature's a penguin?
Dialogue: 0,0:12:20.66,0:12:23.18,FT main,Ruby,0000,0000,0000,,I forgot what was horrible.{I forgot what it was that is horrible.}
Dialogue: 0,0:12:23.18,0:12:24.43,FT main,Lucy,0000,0000,0000,,Then don't come out!
Dialogue: 0,0:12:25.44,0:12:26.74,FT main,Erza,0000,0000,0000,,It's noisy.
Dialogue: 0,0:12:26.74,0:12:27.89,FT main,Happy,0000,0000,0000,,I wonder what's going on.
Dialogue: 0,0:12:27.89,0:12:29.62,FT main,Ruby,0000,0000,0000,,I remember!
Dialogue: 0,0:12:29.62,0:12:32.10,FT main,Ruby,0000,0000,0000,,The slot machine is talking!
Dialogue: 0,0:12:32.10,0:12:33.59,FT main,Haru,0000,0000,0000,,A talking cat...
Dialogue: 0,0:12:33.59,0:12:35.39,FT main,Happy,0000,0000,0000,,...a talking penguin...
Dialogue: 0,0:12:35.39,0:12:37.59,FT main,Erza,0000,0000,0000,,...and a talking slot machine?
Dialogue: 0,0:12:37.59,0:12:40.50,FT main,Griffon,0000,0000,0000,,Please don't forget about the talking jelly-type person.
Dialogue: 0,0:12:40.50,0:12:41.38,FT main I,Lucy,0000,0000,0000,,"Person"?
Dialogue: 0,0:12:45.10,0:12:47.41,FT main,slot,0000,0000,0000,,Oh, what do we have here?
Dialogue: 0,0:12:47.41,0:12:50.28,FT main,slot,0000,0000,0000,,If it isn't the folks from Fairy Tail!
Dialogue: 0,0:12:50.28,0:12:51.44,FT main,,0000,0000,0000,,It's here!
Dialogue: 0,0:12:51.44,0:12:53.96,FT main,Haru,0000,0000,0000,,Talking? Wait, the damn thing is walking too!
Dialogue: 0,0:12:53.96,0:12:55.66,FT main,Natsu,0000,0000,0000,,That's kinda cool.
Dialogue: 0,0:12:55.66,0:12:57.56,FT main,Elie,0000,0000,0000,,You have a lot of weird friends, huh?
Dialogue: 0,0:12:57.56,0:12:59.84,FT main,Lucy,0000,0000,0000,,I don't know that guy! I swear!
Dialogue: 0,0:12:59.84,0:13:05.10,FT main,slot,0000,0000,0000,,Oh, that's cold. You've already forgotten about me?
Dialogue: 0,0:13:06.05,0:13:07.30,FT main,Erza,0000,0000,0000,,This voice...
Dialogue: 0,0:13:07.30,0:13:08.30,FT main,Happy,0000,0000,0000,,Could it be...?
Dialogue: 0,0:13:08.73,0:13:10.46,FT main,slot,0000,0000,0000,,Bingo!
Dialogue: 0,0:13:10.46,0:13:12.80,FT main,slot,0000,0000,0000,,Thanks for letting me rampage!
Dialogue: 0,0:13:12.80,0:13:13.27,FT main,slot,0000,0000,0000,,I'm...
Dialogue: 0,0:13:23.43,0:13:24.40,FT main,slot,0000,0000,0000,,Jackpot!
Dialogue: 0,0:13:24.40,0:13:29.30,FT main,slot,0000,0000,0000,,Reborn as Jackpot Mark II!
Dialogue: 0,0:13:29.93,0:13:32.37,FT main,Happy,0000,0000,0000,,{TLC}{ Needs checking}{wtf is he saying? - Kaitou. I can't even make it out.}He transformed into better character!
Dialogue: 0,0:13:32.37,0:13:35.19,FT main,Lucy,0000,0000,0000,,That's not what you should be worried about!
Dialogue: 0,0:13:35.20,0:13:36.93,FT main,Haru,0000,0000,0000,,Who's this guy?
Dialogue: 0,0:13:36.93,0:13:38.07,FT main,haru,0000,0000,0000,,Do you know him?
Dialogue: 0,0:13:38.07,0:13:40.78,FT main,Natsu,0000,0000,0000,,Uh... Um... Nope.
Dialogue: 0,0:13:40.78,0:13:41.94,FT main,Natsu,0000,0000,0000,,Who are you?
Dialogue: 0,0:13:42.42,0:13:43.63,FT main,slot,0000,0000,0000,,That's horrible!
Dialogue: 0,0:13:43.63,0:13:46.13,FT main,slot,0000,0000,0000,,We've met and fought twice before!
Dialogue: 0,0:13:46.13,0:13:48.64,FT main,slot,0000,0000,0000,,And you've forgotten me?
Dialogue: 0,0:13:48.64,0:13:51.27,FT main,slot,0000,0000,0000,,Look. {\i1}I'm{\i0} in here!
Dialogue: 0,0:13:51.27,0:13:52.71,FT main,slot,0000,0000,0000,,Don't you remember me?{HAHAHAHAHAHA. He has a skinny penis. :|}
Dialogue: 0,0:13:52.71,0:13:53.96,FT main,Natsu,0000,0000,0000,,Oh, now I remember!
Dialogue: 0,0:13:53.96,0:13:55.25,FT main,Natsu,0000,0000,0000,,You're that stick-fellow!
Dialogue: 0,0:13:55.25,0:13:58.10,FT main,Lucy,0000,0000,0000,,Don't come out of weird places like that!{:3}
Dialogue: 0,0:13:58.10,0:13:59.66,FT main,Elie,0000,0000,0000,,It transformed!
Dialogue: 0,0:13:59.66,0:14:01.18,FT main,Elie,0000,0000,0000,,That's a awesome friend!{Ahaha. He's zipping it up. XD}
Dialogue: 0,0:14:01.18,0:14:03.40,FT main,Happy,0000,0000,0000,,That guy's an enemy!
Dialogue: 0,0:14:03.40,0:14:04.54,FT main,Haru,0000,0000,0000,,A Dark Bring?
Dialogue: 0,0:14:04.54,0:14:05.90,FT main,Natsu,0000,0000,0000,,Magic, huh?
Dialogue: 0,0:14:07.39,0:14:09.67,FT main,haru,0000,0000,0000,,That's a Dark Bring no matter how you look at it.
Dialogue: 0,0:14:09.67,0:14:12.49,FT main,Natsu,0000,0000,0000,,What the hell is that? It's magic!
Dialogue: 0,0:14:12.49,0:14:15.36,FT main,stick,0000,0000,0000,,Actually, it's both.
Dialogue: 0,0:14:15.36,0:14:21.00,FT main,stick,0000,0000,0000,,I've powered up with the help of a Dark Bring!
Dialogue: 0,0:14:21.00,0:14:22.09,FT main,Natsu,0000,0000,0000,,What?
Dialogue: 0,0:14:22.09,0:14:25.93,FT main,stick,0000,0000,0000,,Oh, this is wonderful!
Dialogue: 0,0:14:25.93,0:14:28.84,FT main,stick,0000,0000,0000,,The power's overflowing! \NIt's welling forth!
Dialogue: 0,0:14:28.84,0:14:30.48,FT main,stick,0000,0000,0000,,Such wonderful power!
Dialogue: 0,0:14:30.48,0:14:36.79,FT main,stick,0000,0000,0000,,I am, truly, the most powerful slot machine!
Dialogue: 0,0:14:36.79,0:14:39.15,FT main,Lucy,0000,0000,0000,,That's the first time I've heard of a boast like that!
Dialogue: 0,0:14:39.15,0:14:39.64,FT main,Haru,0000,0000,0000,,Hey!
Dialogue: 0,0:14:40.14,0:14:42.64,FT main,Haru,0000,0000,0000,,Hand over that Dark Bring at once!
Dialogue: 0,0:14:42.64,0:14:45.74,FT main,Haru,0000,0000,0000,,That magical stone is too dangerous for humans to handle!
Dialogue: 0,0:14:45.74,0:14:49.48,FT main,Griffon,0000,0000,0000,,Dark Brings enhance the evil in people. {The timing is atrocious.  I'm fixing thing, but there might be more problems.}
Dialogue: 0,0:14:49.48,0:14:53.23,FT main,Elie,0000,0000,0000,,You'll become a bad person if you carry a Dark Bring around!
Dialogue: 0,0:14:53.23,0:14:57.70,FT main,Lucy,0000,0000,0000,,Uh... Is it okay for me point out that it's not human?
Dialogue: 0,0:14:57.70,0:15:01.96,FT main,stick,0000,0000,0000,,Unfortunately, I am no longer just a bad person.
Dialogue: 0,0:15:01.96,0:15:10.05,FT main,stick,0000,0000,0000,,With this power, I can probably take over this city—no, this world!
Dialogue: 0,0:15:10.88,0:15:12.89,FT main,Happy,0000,0000,0000,,Th-This is bad!
Dialogue: 0,0:15:12.89,0:15:15.15,FT main,Erza,0000,0000,0000,,Looks like you've gotten a lot bigger.
Dialogue: 0,0:15:15.15,0:15:17.67,FT main,Erza,0000,0000,0000,,I won't let you do as you please in my casino!
Dialogue: 0,0:15:17.67,0:15:19.44,FT main,Ruby,0000,0000,0000,,It's {\i1}my{\i0} casino-poyo!
Dialogue: 0,0:15:19.44,0:15:21.97,FT main,Natsu,0000,0000,0000,,Is that the effect of that Girl Prink thing?
Dialogue: 0,0:15:21.97,0:15:23.30,FT main,Haru,0000,0000,0000,,It's a Dark Bring!
Dialogue: 0,0:15:26.35,0:15:28.18,FT main,stick,0000,0000,0000,,Here we go!
Dialogue: 0,0:15:28.73,0:15:30.32,FT main,stick,0000,0000,0000,,They all match!
Dialogue: 0,0:15:30.69,0:15:33.84,FT main,stick,0000,0000,0000,,Medal soldiers, come forth!
Dialogue: 0,0:15:38.84,0:15:42.81,FT main,stick,0000,0000,0000,,Rampage to your hearts' content!
Dialogue: 0,0:15:42.81,0:15:43.89,FT main,Erza,0000,0000,0000,,These are...!
Dialogue: 0,0:15:43.89,0:15:45.45,FT main,Elie,0000,0000,0000,,Coin monsters!
Dialogue: 0,0:15:45.45,0:15:49.07,FT main,Ruby,0000,0000,0000,,This is horrible-poyo! My coins!
Dialogue: 0,0:15:49.42,0:15:51.85,FT main,Erza,0000,0000,0000,,This is bad! We can't allow \Nthe monsters to get into the city!
Dialogue: 0,0:15:51.85,0:15:53.60,FT main,Ruby,0000,0000,0000,,This is horrible-poyo!
Dialogue: 0,0:15:53.60,0:15:54.68,FT main,Happy,0000,0000,0000,,Poyo!
Dialogue: 0,0:15:55.79,0:15:58.14,FT main,stick,0000,0000,0000,,You don't have to worry about that.
Dialogue: 0,0:15:58.14,0:16:01.31,FT main,stick,0000,0000,0000,,Due to the power of the Slot Magic and the Dark Bring,
Dialogue: 0,0:16:01.31,0:16:04.68,FT main,stick,0000,0000,0000,,in this city where casino coins are used as regular currency,
Dialogue: 0,0:16:04.68,0:16:09.94,FT main,stick,0000,0000,0000,,medal soldiers are being born wherever there are coins.
Dialogue: 0,0:16:09.94,0:16:11.40,FT main,Haru,0000,0000,0000,,That bastard!
Dialogue: 0,0:16:13.72,0:16:14.49,FT main,Haru,0000,0000,0000,,Natsu!
Dialogue: 0,0:16:15.33,0:16:17.20,FT main,stick,0000,0000,0000,,Here it comes! Barrier bonus!
Dialogue: 0,0:16:17.20,0:16:19.91,FT main,stick,0000,0000,0000,,Don't underestimate me!
Dialogue: 0,0:16:21.29,0:16:24.75,FT main,flower,0000,0000,0000,,Incidentally, the sport I'm good at is bowling.
Dialogue: 0,0:16:27.17,0:16:33.90,FT main,stick,0000,0000,0000,,Well then, I think I'll find a better vantage point to observe what's going on!
Dialogue: 0,0:16:33.04,0:16:33.90,FT main,Natsu,0000,0000,0000,,{\an8}Stop right there!
Dialogue: 0,0:16:33.90,0:16:35.34,FT main,Haru,0000,0000,0000,,You're not getting away!
Dialogue: 0,0:16:35.34,0:16:37.57,FT main,Erza,0000,0000,0000,,Natsu, go after Haru and that guy!
Dialogue: 0,0:16:37.57,0:16:40.13,FT main,Natsu,0000,0000,0000,,I can handle it by myself!
Dialogue: 0,0:16:40.13,0:16:43.40,FT main,Erza,0000,0000,0000,,We're going after the rampaging monsters in the city!
Dialogue: 0,0:16:43.40,0:16:45.79,FT main,Lucy,0000,0000,0000,,Are we going to be all right?
Dialogue: 0,0:16:45.79,0:16:47.15,FT main,Elie,0000,0000,0000,,Leave it to me!
Dialogue: 0,0:16:47.15,0:16:49.58,FT main,Lucy,0000,0000,0000,,Hey, you can fight?
Dialogue: 0,0:16:52.94,0:16:55.57,FT main,Elie,0000,0000,0000,,As a user of Tonfa Blasters, naturally.
Dialogue: 0,0:16:56.71,0:16:58.18,FT main,Wendy,0000,0000,0000,,Look, Charle!
Dialogue: 0,0:16:58.18,0:16:59.99,FT main,Charle,0000,0000,0000,,Oh, it's cute.
Dialogue: 0,0:16:59.99,0:17:03.79,FT main,Wendy,0000,0000,0000,,Good thing we came to this distant city.
Dialogue: 0,0:17:03.79,0:17:07.38,FT main,Charle,0000,0000,0000,,You're still at the age where you like dolls?
Dialogue: 0,0:17:07.38,0:17:10.64,FT main,Wendy,0000,0000,0000,,There's no age limit for appreciating cute things!
Dialogue: 0,0:17:10.64,0:17:14.76,FT main,Wendy,0000,0000,0000,,Besides, this Veronica doll is a limited-edition{period} item that you can't get anywhere else!
Dialogue: 0,0:17:17.76,0:17:20.39,FT main,Wendy,0000,0000,0000,,What? Monsters?
Dialogue: 0,0:17:30.52,0:17:32.03,FT main,Wendy,0000,0000,0000,,Stop it!
Dialogue: 0,0:17:36.26,0:17:37.53,FT main,Charle,0000,0000,0000,,Wendy! Watch out!
Dialogue: 0,0:17:37.53,0:17:39.53,FT main,Wendy,0000,0000,0000,,My doll...
Dialogue: 0,0:17:39.53,0:17:41.20,FT main,Charle,0000,0000,0000,,Stand up!
Dialogue: 0,0:17:50.84,0:17:52.63,FT main,Let,0000,0000,0000,,What's all the ruckus for?{what's going on here?}
Dialogue: 0,0:17:57.80,0:18:00.38,FT main,Julia,0000,0000,0000,,Looks like it's for something fun!
Dialogue: 0,0:18:00.38,0:18:01.68,FT main,wendy,0000,0000,0000,,Who are you?
Dialogue: 0,0:18:02.60,0:18:05.06,FT main,Let,0000,0000,0000,,We're just passing through.
Dialogue: 0,0:18:05.69,0:18:08.56,FT main,Julia,0000,0000,0000,,It's dangerous, so run away, little girl!
Dialogue: 0,0:18:10.30,0:18:11.06,FT main,Wendy,0000,0000,0000,,No.
Dialogue: 0,0:18:11.06,0:18:13.04,FT main,Wendy,0000,0000,0000,,I will fight too!
Dialogue: 0,0:18:13.52,0:18:17.70,FT main,Wendy,0000,0000,0000,,Roar of the Sky Dragon!
Dialogue: 0,0:18:17.70,0:18:19.83,FT main,Let,0000,0000,0000,,Just who is this little girl?
Dialogue: 0,0:18:19.83,0:18:21.16,FT main,Julia,0000,0000,0000,,She's of the Dragon Race?
Dialogue: 0,0:18:21.16,0:18:24.15,FT main,Julia,0000,0000,0000,,No, she blasted air out of her mouth!
Dialogue: 0,0:18:24.98,0:18:26.66,FT main,Julia,0000,0000,0000,,That's totally normal.{:|}
Dialogue: 0,0:18:26.66,0:18:30.54,FT main,Wendy,0000,0000,0000,,In any case, it's bad if the city is full of these things!
Dialogue: 0,0:18:30.54,0:18:31.58,FT main,Charle,0000,0000,0000,,Let's fight together.
Dialogue: 0,0:18:32.03,0:18:33.88,FT main,Charle,0000,0000,0000,,I can't fight at all though.
Dialogue: 0,0:18:34.90,0:18:35.95,FT main,Let,0000,0000,0000,,Sure.
Dialogue: 0,0:18:35.95,0:18:38.51,FT main,Julia,0000,0000,0000,,We're pretty strong, you know?
Dialogue: 0,0:18:40.96,0:18:44.49,FT main,Musica,0000,0000,0000,,Oh, so you're an ice artist?
Dialogue: 0,0:18:44.49,0:18:47.31,FT main,Gray,0000,0000,0000,,And you're a silver artist?
Dialogue: 0,0:18:47.31,0:18:50.09,FT main,Gray,0000,0000,0000,,What do you know? We get along pretty well once we sit down and talk things over.
Dialogue: 0,0:18:50.09,0:18:51.25,FT main,Musica,0000,0000,0000,,Damn straight.{Yeah.}
Dialogue: 0,0:18:51.25,0:18:54.31,FT main,Musica,0000,0000,0000,,By the way, is that necklace a replica?{By that way, about that necklace, is it a replica?}
Dialogue: 0,0:18:54.31,0:18:55.23,FT main,,0000,0000,0000,,Huh?
Dialogue: 0,0:18:55.82,0:18:57.19,FT main,Gray,0000,0000,0000,,Replica?
Dialogue: 0,0:18:58.31,0:19:01.80,FT main,Gray,0000,0000,0000,,It's some cheap necklace I brought in a neighborhood store.
Dialogue: 0,0:19:01.80,0:19:03.71,FT main,Musica,0000,0000,0000,,Mind if I take a closer look?
Dialogue: 0,0:19:04.59,0:19:07.91,FT main,Musica,0000,0000,0000,,I had no idea they made these into cheap merchandise.
Dialogue: 0,0:19:08.34,0:19:11.23,FT main,Juvia,0000,0000,0000,,Gray-sama! And Musica-sama!
Dialogue: 0,0:19:11.23,0:19:14.10,FT main,Juvia,0000,0000,0000,,The city is noisy for some reason—
Dialogue: 0,0:19:14.58,0:19:16.59,FT main,Juvia,0000,0000,0000,,Th-They're kissing?
Dialogue: 0,0:19:18.92,0:19:20.96,FT main,Gray,0000,0000,0000,,{\i1}You're{\i0} the one who's noisy!
Dialogue: 0,0:19:21.59,0:19:23.52,FT main,Musica,0000,0000,0000,,That's a cute girlfriend you've got there!
Dialogue: 0,0:19:23.52,0:19:24.93,FT main,Musica,0000,0000,0000,,Take good care of her.
Dialogue: 0,0:19:26.26,0:19:27.85,FT main,Erza,0000,0000,0000,,Lucy! Elie!
Dialogue: 0,0:19:31.52,0:19:33.01,FT main,Erza,0000,0000,0000,,We've been separated, huh?
Dialogue: 0,0:19:33.01,0:19:34.99,FT main,Erza,0000,0000,0000,,I hope they're okay.
Dialogue: 0,0:19:34.99,0:19:38.90,FT main,,0000,0000,0000,,{Missing Line? (}Take that!
Dialogue: 0,0:19:39.98,0:19:42.28,FT main,Lucy,0000,0000,0000,,I'm not okay!
Dialogue: 0,0:19:42.28,0:19:45.82,FT main,stick,0000,0000,0000,,Oh my, that's pretty flashy!
Dialogue: 0,0:19:45.82,0:19:46.96,FT main,Elie,0000,0000,0000,,It's him!{That guy!}
Dialogue: 0,0:19:46.96,0:19:48.95,FT main,Elie,0000,0000,0000,,Take this!
Dialogue: 0,0:19:48.95,0:19:52.42,FT main,stick,0000,0000,0000,,Looks like you need a little punishment!
Dialogue: 0,0:19:52.41,0:19:53.42,FT main,,0000,0000,0000,,{Missing line?}{TLC}Take that!
Dialogue: 0,0:19:56.00,0:19:57.17,FT main,Lucy,0000,0000,0000,,Watch out!
Dialogue: 0,0:19:59.16,0:20:00.22,FT main,Elie,0000,0000,0000,,Lucy!
Dialogue: 0,0:20:01.62,0:20:03.30,FT main,Happy,0000,0000,0000,,Lucy!
Dialogue: 0,0:20:01.63,0:20:03.30,FT main,Griffon,0000,0000,0000,,{\an8}Lucy-sama!
Dialogue: 0,0:20:04.50,0:20:06.09,FT main,stick,0000,0000,0000,,How did you like that?
Dialogue: 0,0:20:06.09,0:20:07.44,FT main,Elie,0000,0000,0000,,Are you okay?
Dialogue: 0,0:20:07.44,0:20:10.26,FT main,Lucy,0000,0000,0000,,Huh? Nothing happened.{I'm completely okay!}
Dialogue: 0,0:20:10.26,0:20:12.68,FT main,stick,0000,0000,0000,,Are you sure?
Dialogue: 0,0:20:14.14,0:20:18.03,FT main,stick,0000,0000,0000,,The Disappearing Panties bonus!
Dialogue: 0,0:20:18.03,0:20:18.98,FT main,Lucy,0000,0000,0000,,That's such a stupid bonus!
Dialogue: 0,0:20:18.98,0:20:23.76,FT main,Lucy,0000,0000,0000,,But... Oh, no... This is...
Dialogue: 0,0:20:24.49,0:20:26.52,FT main,Griffon,0000,0000,0000,,How shameless!
Dialogue: 0,0:20:26.52,0:20:28.07,FT main,Griffon,0000,0000,0000,,Low-mode: On!
Dialogue: 0,0:20:28.07,0:20:30.25,FT main,Griffon,0000,0000,0000,,I got too low.
Dialogue: 0,0:20:30.25,0:20:31.10,FT main,Haru,0000,0000,0000,,Are you guys okay?
Dialogue: 0,0:20:31.10,0:20:32.37,FT main,Elie,0000,0000,0000,,Haru!
Dialogue: 0,0:20:32.37,0:20:34.46,FT main,Elie,0000,0000,0000,,I'm okay, but Lucy's panties are—
Dialogue: 0,0:20:34.46,0:20:36.83,FT main,Lucy,0000,0000,0000,,Don't tell him that!
Dialogue: 0,0:20:36.83,0:20:38.36,FT main,Natsu,0000,0000,0000,,I'm going to take that guy down!
Dialogue: 0,0:20:38.36,0:20:39.21,FT main,Lucy,0000,0000,0000,,Natsu!
Dialogue: 0,0:20:39.21,0:20:40.78,FT main,Haru,0000,0000,0000,,You again, huh?
Dialogue: 0,0:20:40.78,0:20:43.38,FT main,Natsu,0000,0000,0000,,Don't get in my way, silver hair.
Dialogue: 0,0:20:43.62,0:20:45.13,FT main,Haru,0000,0000,0000,,I won't get in your way.
Dialogue: 0,0:20:46.85,0:20:50.89,FT main,Haru,0000,0000,0000,,You attacked him before anyone else.
Dialogue: 0,0:20:51.89,0:20:53.39,FT main,Haru,0000,0000,0000,,You're a hot-blooded guy!
Dialogue: 0,0:20:53.39,0:20:57.27,FT main,Natsu,0000,0000,0000,,And you went chasing after it first!
Dialogue: 0,0:20:57.27,0:21:00.18,FT main,Haru,0000,0000,0000,,Maybe, if the two of us teamed up...
Dialogue: 0,0:21:00.18,0:21:02.27,FT main,Natsu,0000,0000,0000,,...we wouldn't lose to anyone.
Dialogue: 0,0:21:03.48,0:21:04.70,FT main,Haru,0000,0000,0000,,Let's go, Natsu!
Dialogue: 0,0:21:04.70,0:21:06.36,FT main,Natsu,0000,0000,0000,,Yeah, Haru!
Dialogue: 0,0:21:06.36,0:21:08.11,FT main,Happy,0000,0000,0000,,Natsu and Haru!
Dialogue: 0,0:21:08.11,0:21:09.76,FT main,Elie,0000,0000,0000,,The two of them are teaming up!
Dialogue: 0,0:21:13.57,0:21:16.21,FT main,stick,0000,0000,0000,,All right! Take this! Coin Missile!
Dialogue: 0,0:21:16.21,0:21:17.58,FT main,Haru,0000,0000,0000,,Silfarion!
Dialogue: 0,0:21:18.62,0:21:19.96,FT main,Natsu,0000,0000,0000,,This is nothing!
Dialogue: 0,0:21:21.47,0:21:23.13,FT main,Haru,0000,0000,0000,,Gravity Core!
Dialogue: 0,0:21:23.48,0:21:24.84,FT main,stick,0000,0000,0000,,That's heavy!
Dialogue: 0,0:21:24.84,0:21:27.92,FT main,Natsu,0000,0000,0000,,Iron Fist of the Fire Dragon!{Fire Dragon's Iron Fist!}
Dialogue: 0,0:21:27.92,0:21:30.80,FT main,stick,0000,0000,0000,,That's hot!
Dialogue: 0,0:21:32.97,0:21:34.49,FT main,stick,0000,0000,0000,,I'm not done yet...
Dialogue: 0,0:21:34.49,0:21:37.77,FT main,stick,0000,0000,0000,,I still haven't shown my max power!
Dialogue: 0,0:21:38.69,0:21:39.98,FT main,Charle,0000,0000,0000,,Wendy! Behind you!
Dialogue: 0,0:21:39.98,0:21:42.07,FT main,Let,0000,0000,0000,,They just keep coming.
Dialogue: 0,0:21:42.07,0:21:43.19,FT main,Julia,0000,0000,0000,,There's no end to them!
Dialogue: 0,0:21:46.44,0:21:48.90,FT main,Musica,0000,0000,0000,,What the hell are these things?
Dialogue: 0,0:21:48.90,0:21:51.58,FT main,Gray,0000,0000,0000,,They don't seem to be related to our jobs though.
Dialogue: 0,0:21:51.58,0:21:53.41,FT main,Musica,0000,0000,0000,,You're pretty strong, Gray.
Dialogue: 0,0:21:53.41,0:21:55.22,FT main,Gray,0000,0000,0000,,You too, Musica.
Dialogue: 0,0:21:55.22,0:21:56.73,FT main,Musica,0000,0000,0000,,Wait, why are you naked?
Dialogue: 0,0:21:56.73,0:21:58.96,FT main,Gray,0000,0000,0000,,It's just a habit of mine. Don't worry about it.
Dialogue: 0,0:21:58.96,0:22:00.66,FT main I,Juvia,0000,0000,0000,,Juvia can't help it!
Dialogue: 0,0:22:00.67,0:22:04.76,FT main,Erza,0000,0000,0000,,You bastards! Go back to being coins!
Dialogue: 0,0:22:06.09,0:22:08.67,FT main,Natsu,0000,0000,0000,,Claw of the Fire Dragon!{Fire Dragon's Claw!}
Dialogue: 0,0:22:08.68,0:22:11.14,FT main,Haru,0000,0000,0000,,Blue Crimson!
Dialogue: 0,0:22:11.14,0:22:12.60,FT main,stick,0000,0000,0000,,Why you little...
Dialogue: 0,0:22:12.60,0:22:16.11,FT main,stick,0000,0000,0000,,Now that it's come down to this, Super Destroy Mode—
Dialogue: 0,0:22:16.11,0:22:17.98,FT main,Haru,0000,0000,0000,,Oh no you don't!
Dialogue: 0,0:22:18.59,0:22:20.52,FT main,Haru,0000,0000,0000,,Explosion!
Dialogue: 0,0:22:20.52,0:22:21.79,FT main,Haru,0000,0000,0000,,Natsu! Go for it!
Dialogue: 0,0:22:21.79,0:22:22.82,FT main,Natsu,0000,0000,0000,,Yeah!
Dialogue: 0,0:22:23.39,0:22:24.75,FT main,Lucy,0000,0000,0000,,Awesome!
Dialogue: 0,0:22:23.39,0:22:25.11,FT main,,0000,0000,0000,,{\an8}{Happy: Missing background? Is it necessary? "}Everyone!
Dialogue: 0,0:22:25.11,0:22:27.86,FT main,Elie,0000,0000,0000,,Both of them are our heroes, right?
Dialogue: 0,0:22:30.12,0:22:31.57,FT main,Lucy,0000,0000,0000,,Yeah!
Dialogue: 0,0:22:31.61,0:22:35.85,FT main,stick,0000,0000,0000,,Now that you've broken my slot,\N I don't have an identity anymore!
Dialogue: 0,0:22:35.85,0:22:36.73,FT main,Natsu,0000,0000,0000,,This is...
Dialogue: 0,0:22:36.73,0:22:38.12,FT main,Haru,0000,0000,0000,,...the end!
Dialogue: 0,0:22:41.79,0:22:45.25,FT main,stick,0000,0000,0000,,Damn you!
Dialogue: 0,0:22:46.29,0:22:48.46,FT main,Julia,0000,0000,0000,,Huh? What's going on?
Dialogue: 0,0:22:48.46,0:22:49.65,FT main,Let,0000,0000,0000,,Looks like it's over.
Dialogue: 0,0:22:49.65,0:22:52.11,FT main,Wendy,0000,0000,0000,,I can't sense any of them either.
Dialogue: 0,0:22:52.50,0:22:54.47,FT main,Charle,0000,0000,0000,,I wonder what that was all about.
Dialogue: 0,0:22:54.47,0:22:55.83,FT main,Musica,0000,0000,0000,,We won!
Dialogue: 0,0:22:55.83,0:22:56.68,FT main,Gray,0000,0000,0000,,Yeah!
Dialogue: 0,0:22:56.68,0:22:58.26,FT main,Musica,0000,0000,0000,,Put on some clothes, okay?
Dialogue: 0,0:22:58.26,0:22:59.44,FT main,Gray,0000,0000,0000,,You too!
Dialogue: 0,0:22:59.43,0:23:01.36,FT main,Musica,0000,0000,0000,,I'm not naked!
Dialogue: 0,0:23:06.26,0:23:08.07,FT main,Erza,0000,0000,0000,,Looks like it's over.
Dialogue: 0,0:23:08.50,0:23:09.89,FT main,Erza,0000,0000,0000,,Those two finished it.
Dialogue: 0,0:23:14.21,0:23:16.35,FT main,Happy,0000,0000,0000,,They did it!
Dialogue: 0,0:23:16.35,0:23:17.33,FT main,Griffon,0000,0000,0000,,As expected!
Dialogue: 0,0:23:17.33,0:23:22.36,FT main,Natsu,0000,0000,0000,,{\fad(0,1000)}Hell yeah!
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,FT main,Natsu,0000,0000,0000,,{ED}
Dialogue: 0,0:24:54.47,0:24:57.24,FT main,Natsu,0000,0000,0000,,Wow. Those guys were fun!
Dialogue: 0,0:24:57.24,0:24:58.47,FT main,Happy,0000,0000,0000,,Aye!
Dialogue: 0,0:24:58.47,0:25:01.17,FT main,Gray,0000,0000,0000,,Lucy, you're walking strangely.
Dialogue: 0,0:25:01.17,0:25:02.70,FT main,Lucy,0000,0000,0000,,Well...
Dialogue: 0,0:25:02.70,0:25:04.09,FT main,Juvia,0000,0000,0000,,What are you doing?
Dialogue: 0,0:25:04.09,0:25:06.97,FT main,Juvia,0000,0000,0000,,Is it your new plan to get Gray-sama's attention?
Dialogue: 0,0:25:06.97,0:25:08.91,FT main,Wendy,0000,0000,0000,,I wonder if we'll meet them again.
Dialogue: 0,0:25:08.91,0:25:10.64,FT main,Erza,0000,0000,0000,,Who knows?
Dialogue: 0,0:25:10.64,0:25:12.06,FT main,Charle,0000,0000,0000,,I'm sure we will. {OVA 2 in production I bet. :P}
Dialogue: 0,0:25:13.05,0:25:14.71,FT main,Let,0000,0000,0000,,Fairy Tail, huh?
Dialogue: 0,0:25:14.71,0:25:18.13,FT main,Julia,0000,0000,0000,,They're not fairy-like at all though.
Dialogue: 0,0:25:18.89,0:25:20.73,FT main,Griffon,0000,0000,0000,,As expected, Plue-sama!
Dialogue: 0,0:25:20.73,0:25:23.78,FT main,Elie,0000,0000,0000,,Ah, I wanted that bug!
Dialogue: 0,0:25:23.78,0:25:26.30,FT main,Musica,0000,0000,0000,,They were pretty interesting guys.
Dialogue: 0,0:25:26.30,0:25:27.42,FT main,haru,0000,0000,0000,,Yeah.
Dialogue: 0,0:25:27.89,0:25:30.15,FT main,Haru,0000,0000,0000,,The world's a pretty big place!
Dialogue: 0,0:25:32.63,0:25:34.30,FT main,happy,0000,0000,0000,,What's wrong, Natsu?
Dialogue: 0,0:25:34.30,0:25:35.92,FT main,Lucy,0000,0000,0000,,Let's go home!
Dialogue: 0,0:25:35.92,0:25:37.05,FT main,Natsu,0000,0000,0000,,Yeah!
Dialogue: 0,0:25:37.05,0:25:39.46,FT main,Natsu,0000,0000,0000,,By the way, Lucy, about the way you're walking—
Dialogue: 0,0:25:40.04,0:25:41.80,FT main,Lucy,0000,0000,0000,,It's nothing!
Dialogue: 0,0:25:43.26,0:25:44.94,FT main,weirdo,0000,0000,0000,,What is going on?
Dialogue: 0,0:25:44.94,0:25:48.08,FT main,weirdo,0000,0000,0000,,I don't get a shot? Where's my scene?{tlc}
Dialogue: 0,0:25:48.08,0:25:51.18,FT main,weirdo,0000,0000,0000,,Hey, camera! Don't zoom out! Take a few shots of me too!
Dialogue: 0,0:25:51.18,0:25:53.52,FT main,weirdo,0000,0000,0000,,Lazenbie, the White Flame, is on the sc—
Dialogue: 0,0:25:53.52,0:25:56.02,FT main,,0000,0000,0000,,