[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.0.4
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
ScaledBorderAndShadow: yes
Video Zoom: 2
Last Style Storage: Default
Scroll Position: 0
Active Line: 4
Video Zoom Percent: 1
YCbCr Matrix: TV.601
Aegisub Video Zoom Percent: 0.875000
Aegisub Scroll Position: 458
Aegisub Active Line: 478
Aegisub Video Aspect Ratio: c1.777778
Aegisub Video Position: 34164

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Arial,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1
Style: Pretty Main,Disney Simple,48,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H14850875,&H8CC827C3,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.8,2,2,10,10,30,1
Style: Pretty Alt,Disney Simple,48,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H14805A05,&H8CEBB02B,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.8,2,2,10,10,30,1
Style: TS,Arial,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1
Style: TS - navigator,Lucida Calligraphy,37,&H007C3738,&H000000FF,&H14FFFCFD,&HFF0E0E0D,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.5,2,2,10,10,10,1
Style: TS - prism store,Adobe Gothic Std B,50,&H00FFFBFF,&H000000FF,&H141C565E,&H000E0E0D,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0.5,2.5,3,10,10,10,1
Style: TS - friends,Lucida Calligraphy,60,&H007C3738,&H000000FF,&H14FFFCFD,&HFF0E0E0D,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,2,2,10,10,10,1
Style: TS - friend names,Lucida Calligraphy,60,&H007C3738,&H000000FF,&H14FFFCFD,&HFF0E0E0D,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,2,2,10,10,10,1
Style: TS - title,BPreplay,80,&H00FFFBFF,&H000000FF,&H14B343CD,&HFF0E0E0D,-1,0,0,0,100,100,-3,0,1,4,0,5,10,10,10,1
Style: TS - pink sign,Adobe Gothic Std B,30,&H00BA88EF,&H000000FF,&H14270458,&H000E0E0D,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,2,7,10,10,10,1
Style: TS - hot now,Lucida Calligraphy,70,&H00D73638,&H000000FF,&H14FFFCFD,&HFF0E0E0D,-1,0,0,0,80,125,-3,0,1,2,2,2,10,10,10,1
Style: TS - event,Montara Gothic,30,&H00CB2611,&H000000FF,&H14FFFFFF,&H0067EAF6,-1,0,0,0,100,100,-3,0,1,2,2,2,10,10,10,1
Style: TS - drop,Andy,37,&H00DD86E2,&H000000FF,&H143D044E,&H00FFFFFF,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.5,1,2,10,10,10,1
Style: Dear My Future ~Mirai no Jibun e~ Romaji,Fluria Bold,47,&H008A36BC,&H00B998CB,&H00FFFFFF,&H28D3BEE1,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.1,1.5,9,78,10,15,1
Style: Dear My Future ~Mirai no Jibun e~ English,Fluria Bold,47,&H008A36BC,&H00B998CB,&H00FFFFFF,&H28D3BEE1,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.1,1.5,9,78,10,15,1
Style: Pretty Main Top,Disney Simple,48,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H14850875,&H8CC827C3,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.8,2,8,10,10,30,1
Style: Party Driver - Romaji,Aubrey,40,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H0000AEFF,&H6655CFEB,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.9,2,9,10,10,15,1
Style: Party Driver - English,Aubrey,40,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H0000AEFF,&H6655CFEB,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.9,2,9,10,10,15,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Default,,0,0,0,,Pretty Rhythm Dear My Future Episode 7
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Default,,0,0,0,,Translated by Moho Kareshi
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:05.00,Default,,0,0,0,,Party Driver - Short Version
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Default,,0,0,0,,Japanese Romaji
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Default,,0,0,0,,English Translation
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Default,,0,0,0,,
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Default,,0,0,0,,Insert Song Dear my future
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Default,,0,0,0,,Japanese Romaji
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Dear My Future ~Mirai no Jibun e~ English,,0,0,0,,English Translation
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Default,,0,0,0,,
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Default,,0,0,0,,
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Default,,0,0,0,,

Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Default,,0,0,0,,{Opening Song}
Dialogue: 0,0:01:30.02,0:01:39.99,TS - navigator,Sign,0,0,0,,{\an8\fscx75\bord3.5\shad0\fs40\bord3.5\c&HFCF9F8&\3c&H572EBC&}Who is the leader of Prizmmy {\i1}??{\i0}
Dialogue: 0,0:01:30.02,0:01:39.99,TS - navigator,Sign,0,0,0,,{\an2\fscx75\bord3.5\shad0\fs45\c&HFBFCFC&\3c&H5E3DAC&\bord3.5}it'll be decided with a Fan Call election{\i1} !!{\i0}
Dialogue: 0,0:01:40.64,0:01:44.01,Party Driver - Romaji,,0,0,0,,{\be1\fad(200,200)}Hello Hello gokigen na music
Dialogue: 0,0:01:44.01,0:01:47.34,Party Driver - Romaji,,0,0,0,,{\be1\fad(200,200)}Come on Come on kikasete sugu ni
Dialogue: 0,0:01:47.34,0:01:50.21,Party Driver - Romaji,,0,0,0,,{\be1\fad(200,200)}Get on Get on norikonase
Dialogue: 0,0:01:50.21,0:01:54.09,Party Driver - Romaji,,0,0,0,,{\be1\fad(200,200)}Itsumo party driver
Dialogue: 0,0:02:08.62,0:02:12.21,Party Driver - Romaji,,0,0,0,,{\be1\fad(200,200)}"Mawari to issho ja tsumannai" nante
Dialogue: 0,0:02:12.21,0:02:15.66,Party Driver - Romaji,,0,0,0,,{\be1\fad(200,200)}Hitori ja motto tsumannaku naru desho?
Dialogue: 0,0:02:15.66,0:02:19.52,Party Driver - Romaji,,0,0,0,,{\be1\fad(200,200)}Tsuyogari nante imasugu ni sute tobikondekite
Dialogue: 0,0:01:40.64,0:01:44.01,Party Driver - English,,0,0,0,,{\be1\fad(200,200)}Hello Hello Happy music
Dialogue: 0,0:01:44.01,0:01:47.34,Party Driver - English,,0,0,0,,{\be1\fad(200,200)}Come on Come on Let me listen
Dialogue: 0,0:01:47.34,0:01:50.21,Party Driver - English,,0,0,0,,{\be1\fad(200,200)}Get on Get on Dance with me
Dialogue: 0,0:01:50.21,0:01:54.09,Party Driver - English,,0,0,0,,{\be1\fad(200,200)}I'll always be the life of the party
Dialogue: 0,0:02:08.62,0:02:12.21,Party Driver - English,,0,0,0,,{\be1\fad(200,200)}You always say "I hate spending time with others"
Dialogue: 0,0:02:12.21,0:02:15.66,Party Driver - English,,0,0,0,,{\be1\fad(200,200)}Wouldn't you be even more bored all alone?
Dialogue: 0,0:02:15.66,0:02:19.52,Party Driver - English,,0,0,0,,{\be1\fad(200,200)}Throw away your facade of indifference! Come to me!
Dialogue: 0,0:01:48.92,0:01:50.46,Pretty Main,,0,0,0,,{\i1}I'll go over the Act Line!
Dialogue: 0,0:01:50.46,0:01:52.38,Pretty Main,,0,0,0,,{\i1}I'll perform a Prism Act!{\i0}
Dialogue: 0,0:01:56.42,0:01:59.09,Pretty Main,,0,0,0,,{\i1}I'm gonna work characteristically hard and perform a Prism Act!{\i0}
Dialogue: 0,0:02:03.39,0:02:06.77,Pretty Main,,0,0,0,,{\i1}I've gotta work hard and perform a Prism Act!{\i0}
Dialogue: 0,0:02:09.19,0:02:13.69,Pretty Main,,0,0,0,,{\i1}I'm gonna do the best Prism Act ever out of all the Prizmmy!{\i0}
Dialogue: 0,0:02:24.41,0:02:26.33,Pretty Main,,0,0,0,,I say I give up...
Dialogue: 0,0:02:27.83,0:02:32.34,TS - title,Sign,0,0,0,,{\fad(526,0)\fsp3\bord8\blur4\3c&HF1DC5B&\pos(645.286,521.372)}Leader Contest! Prizmmy's General Election!
Dialogue: 0,0:02:27.83,0:02:32.34,TS - title,Sign,0,0,0,,{\fad(526,0)\fsp3\bord5\3c&HF1DC5B&\pos(645.286,521.372)}Leader Contest! Prizmmy's General Election!
Dialogue: 0,0:02:28.12,0:02:31.21,Pretty Main,,0,0,0,,Leader Contest! Prizmmy's General Election!
Dialogue: 0,0:02:32.34,0:02:34.75,Pretty Main,,0,0,0,,I'll take care of your delicate skin.
Dialogue: 0,0:02:35.42,0:02:37.67,Pretty Main,,0,0,0,,{\pos(640,531)}Can't you handle a little pain?
Dialogue: 0,0:02:37.67,0:02:39.13,Pretty Main,,0,0,0,,{\pos(640,531)}Ow! It hurts!
Dialogue: 0,0:02:39.13,0:02:41.26,Pretty Main,,0,0,0,,{\pos(640,531)}Good grief. What were you thinking?
Dialogue: 0,0:02:41.26,0:02:42.64,Pretty Main,,0,0,0,,{\pos(640,531)}But...
Dialogue: 0,0:02:42.64,0:02:43.35,Pretty Main,,0,0,0,,Don't give me that!
Dialogue: 0,0:02:43.68,0:02:46.81,Pretty Main,,0,0,0,,I was trying to do a Prism Act.
Dialogue: 0,0:02:46.81,0:02:49.14,Pretty Main,,0,0,0,,They wouldn't work with me!
Dialogue: 0,0:02:49.14,0:02:52.65,Pretty Main,,0,0,0,,Huh? That's my line!
Dialogue: 0,0:02:52.65,0:02:54.23,Pretty Main,,0,0,0,,Why is it my fault?
Dialogue: 0,0:02:53.65,0:02:55.61,Pretty Alt,,0,0,0,,Now, now. Don't fight.
Dialogue: 0,0:02:55.69,0:02:58.53,Pretty Main,,0,0,0,,Why didn't you listen to my signal?
Dialogue: 0,0:02:58.53,0:03:00.15,Pretty Main,,0,0,0,,Look who's talking!
Dialogue: 0,0:02:59.74,0:03:00.78,Pretty Alt,,0,0,0,,Um...
Dialogue: 0,0:03:00.78,0:03:07.95,Pretty Main,,0,0,0,,According to my notes, the Jump would work best if you work with me when I am in the back corner.
Dialogue: 0,0:03:07.95,0:03:08.96,Pretty Main,,0,0,0,,Yeah, right!
Dialogue: 0,0:03:08.96,0:03:09.71,Pretty Main,,0,0,0,,Hold it right there!
Dialogue: 0,0:03:10.75,0:03:12.42,Pretty Main,,0,0,0,,Why can't you work together?
Dialogue: 0,0:03:12.42,0:03:14.46,Pretty Main,,0,0,0,,Because...
Dialogue: 0,0:03:14.88,0:03:16.17,Pretty Main,,0,0,0,,And yet their voices are in unison.
Dialogue: 0,0:03:16.84,0:03:17.88,Pretty Main,,0,0,0,,That reminds me.
Dialogue: 0,0:03:17.88,0:03:19.63,Pretty Main,,0,0,0,,Who's your leader?
Dialogue: 0,0:03:19.97,0:03:21.13,Pretty Main,,0,0,0,,Leader?
Dialogue: 0,0:03:22.84,0:03:24.60,Pretty Main,,0,0,0,,I wanna be the leader!
Dialogue: 0,0:03:24.60,0:03:27.14,Pretty Main,,0,0,0,,You'd be helpless without me.
Dialogue: 0,0:03:27.14,0:03:32.19,Pretty Main,,0,0,0,,Yeah, right! You'd make things worse!
Dialogue: 0,0:03:32.19,0:03:34.73,Pretty Main,,0,0,0,,I'm just as qualified!
Dialogue: 0,0:03:35.06,0:03:36.40,Pretty Main,,0,0,0,,Figures.
Dialogue: 0,0:03:36.40,0:03:38.48,Pretty Main,,0,0,0,,I knew they'd fight over it.
Dialogue: 0,0:03:38.48,0:03:39.57,Pretty Main,,0,0,0,,Oh, well.
Dialogue: 0,0:03:39.57,0:03:43.03,Pretty Main,,0,0,0,,I'll have to be the leader and keep them in line.
Dialogue: 0,0:03:43.03,0:03:46.91,Pretty Main,,0,0,0,,I could do that too if you follow that logic.
Dialogue: 0,0:03:46.91,0:03:52.71,Pretty Main,,0,0,0,,I might not do a good job but if I'm selected, I'll have to follow to the end.
Dialogue: 0,0:03:52.71,0:03:54.83,Pretty Main,,0,0,0,,Hey! What're you saying?
Dialogue: 0,0:03:54.83,0:03:56.71,Pretty Main,,0,0,0,,Look who's talking!
Dialogue: 0,0:03:56.71,0:03:57.96,Pretty Main,,0,0,0,,Hey...
Dialogue: 0,0:03:57.96,0:03:59.71,Pretty Main,,0,0,0,,We shouldn't argue like this!
Dialogue: 0,0:04:00.80,0:04:03.01,Pretty Main,,0,0,0,,That's enough!
Dialogue: 0,0:04:03.63,0:04:05.72,Pretty Main,,0,0,0,,You're such a pain!
Dialogue: 0,0:04:05.72,0:04:07.85,Pretty Main,,0,0,0,,You're the worst, Pen-chan-sensei.
Dialogue: 0,0:04:08.60,0:04:10.02,Pretty Main,,0,0,0,,How about this?
Dialogue: 0,0:04:11.64,0:04:16.56,Pretty Main,,0,0,0,,We'll decide your leader at the Prism Show a week from today.
Dialogue: 0,0:04:16.56,0:04:18.40,Pretty Main,,0,0,0,,At the Prism Show?
Dialogue: 0,0:04:19.23,0:04:23.11,Pretty Main,,0,0,0,,We'll let the audience send in their Fan Calls to decide your leader at next week's Prism Show.
Dialogue: 0,0:04:23.74,0:04:24.82,Pretty Main,,0,0,0,,Next week?
Dialogue: 0,0:04:24.82,0:04:31.33,Pretty Main,,0,0,0,,Whoever gets the most Fan Calls will be the leader.
Dialogue: 0,0:04:31.33,0:04:32.71,Pretty Main,,0,0,0,,I'd better write this down!
Dialogue: 0,0:04:32.71,0:04:35.54,Pretty Main,,0,0,0,,That's just like our debut performance.
Dialogue: 0,0:04:35.54,0:04:36.08,Pretty Main,,0,0,0,,Exactly.
Dialogue: 0,0:04:36.08,0:04:39.71,Pretty Main,,0,0,0,,We'll upload your faces to our homepage and blog.
Dialogue: 0,0:04:39.71,0:04:42.26,Pretty Main,,0,0,0,,The audience will Fan Call for you.
Dialogue: 0,0:04:43.97,0:04:47.80,Pretty Main,,0,0,0,,We'll be filmed 24/7?
Dialogue: 0,0:04:48.55,0:04:49.26,Pretty Main,,0,0,0,,That's right.
Dialogue: 0,0:04:49.26,0:04:51.47,Pretty Main,,0,0,0,,Who will be filming us?
Dialogue: 0,0:04:51.97,0:04:54.60,Pretty Main,,0,0,0,,We'll start by filming your lessons today!
Dialogue: 0,0:04:55.94,0:04:59.02,Pretty Main,,0,0,0,,Hey! Why are you the ones filming us!?
Dialogue: 0,0:04:59.02,0:05:01.15,Pretty Main,,0,0,0,,We've got no choice! We're shorthanded!
Dialogue: 0,0:05:01.69,0:05:04.40,Pretty Main,,0,0,0,,They've got lots of free time on their hands.
Dialogue: 0,0:05:04.40,0:05:05.74,Pretty Main,,0,0,0,,I'd better write this down.
Dialogue: 0,0:05:06.95,0:05:08.78,Pretty Main,,0,0,0,,She's writing about us!
Dialogue: 0,0:05:08.78,0:05:09.83,Pretty Main,,0,0,0,,A-Anyway!
Dialogue: 0,0:05:09.83,0:05:11.12,Pretty Main,,0,0,0,,We've already started!
Dialogue: 0,0:05:11.12,0:05:12.45,Pretty Main,,0,0,0,,Just practice what you want!
Dialogue: 0,0:05:12.91,0:05:15.16,Pretty Main,,0,0,0,,What we want? Well...
Dialogue: 0,0:05:15.16,0:05:17.79,Pretty Main,,0,0,0,,We can't concentrate when you're filming us.
Dialogue: 0,0:05:18.33,0:05:20.17,Pretty Main,,0,0,0,,Giving up already, Mia?
Dialogue: 0,0:05:20.67,0:05:25.17,Pretty Main,,0,0,0,,If you can't concentrate in front of the camera, you'll never get any Fan Calls.
Dialogue: 0,0:05:25.51,0:05:27.80,Pretty Main,,0,0,0,,It doesn't bother me at all!
Dialogue: 0,0:05:27.80,0:05:28.72,Pretty Main,,0,0,0,,Nice!
Dialogue: 0,0:05:28.72,0:05:29.85,Pretty Main,,0,0,0,,Yeah! Spin!
Dialogue: 0,0:05:29.85,0:05:31.14,Pretty Main,,0,0,0,,Turn and spin!
Dialogue: 0,0:05:31.56,0:05:33.81,Pretty Main,,0,0,0,,If I spin that much, I'll…
Dialogue: 0,0:05:37.19,0:05:39.65,Pretty Main,,0,0,0,,She's nervous in front of the camera, too!
Dialogue: 0,0:05:39.65,0:05:40.40,Pretty Main,,0,0,0,,Too bad!
Dialogue: 0,0:05:40.40,0:05:43.07,Pretty Main,,0,0,0,,You won't get many Fan Calls like that!
Dialogue: 0,0:05:43.61,0:05:44.82,Pretty Main,,0,0,0,,Oh, leave me alone!
Dialogue: 0,0:05:46.03,0:05:47.03,Pretty Main,,0,0,0,,What's wrong?
Dialogue: 0,0:05:47.03,0:05:49.49,Pretty Main,,0,0,0,,Reina's cute when she falls!
Dialogue: 0,0:05:49.49,0:05:50.99,Pretty Main,,0,0,0,,She got one "cute" Fan Call!
Dialogue: 0,0:05:52.79,0:05:53.70,Pretty Main,,0,0,0,,I get it.
Dialogue: 0,0:05:53.70,0:05:58.79,Pretty Main,,0,0,0,,The audience thought it was cute when she fell down.
Dialogue: 0,0:05:58.79,0:05:59.71,Pretty Main,,0,0,0,,No way!
Dialogue: 0,0:05:59.71,0:06:00.71,Pretty Main,,0,0,0,,All right!
Dialogue: 0,0:06:00.71,0:06:01.79,Pretty Main,,0,0,0,,Lucky me!
Dialogue: 0,0:06:01.96,0:06:03.17,Pretty Main,,0,0,0,,Oh, no!
Dialogue: 0,0:06:05.05,0:06:06.88,Pretty Main,,0,0,0,,I fell!
Dialogue: 0,0:06:06.88,0:06:07.80,Pretty Main,,0,0,0,,I'm such a klutz!
Dialogue: 0,0:06:08.13,0:06:08.76,Pretty Main,,0,0,0,,Nice!
Dialogue: 0,0:06:08.76,0:06:09.43,Pretty Main,,0,0,0,,Awesome!
Dialogue: 0,0:06:09.43,0:06:10.64,Pretty Main,,0,0,0,,Don't fall on purpose!
Dialogue: 0,0:06:11.30,0:06:13.60,Pretty Main,,0,0,0,,She's getting lots of "cute" Fan Calls!
Dialogue: 0,0:06:13.60,0:06:15.22,Pretty Main,,0,0,0,,No way!
Dialogue: 0,0:06:17.56,0:06:19.81,Pretty Main,,0,0,0,,Foolish Prism Star comrades!
Dialogue: 0,0:06:20.31,0:06:23.69,Pretty Main,,0,0,0,,Mia! What are you doing up there?
Dialogue: 0,0:06:24.32,0:06:26.15,Pretty Main,,0,0,0,,Can't you tell?
Dialogue: 0,0:06:26.15,0:06:27.65,Pretty Main,,0,0,0,,I'm practicing.
Dialogue: 0,0:06:27.99,0:06:29.57,Pretty Main,,0,0,0,,That doesn't make any sense!
Dialogue: 0,0:06:29.57,0:06:31.66,Pretty Main,,0,0,0,,You look like the final boss in an RPG!
Dialogue: 0,0:06:37.41,0:06:38.46,Pretty Main,,0,0,0,,Mia!
Dialogue: 0,0:06:40.67,0:06:42.38,Pretty Main,,0,0,0,,I fell.
Dialogue: 0,0:06:43.04,0:06:45.09,Pretty Main,,0,0,0,,Are you Okay?
Dialogue: 0,0:06:45.09,0:06:46.59,Pretty Main,,0,0,0,,Never mind that.
Dialogue: 0,0:06:46.59,0:06:48.55,Pretty Main,,0,0,0,,Did I get any Fan Calls?
Dialogue: 0,0:06:48.55,0:06:50.05,Pretty Main,,0,0,0,,A sudden rise of Fan Calls.
Dialogue: 0,0:06:50.05,0:06:51.09,Pretty Main,,0,0,0,,Hooray!
Dialogue: 0,0:06:51.09,0:06:51.84,Pretty Main,,0,0,0,,For Ayami, I mean.
Dialogue: 0,0:06:53.39,0:06:57.77,Pretty Main,,0,0,0,,They found Ayami's concern for a moron like you extremely lovable.
Dialogue: 0,0:06:58.10,0:07:01.23,Pretty Main,,0,0,0,,My loving care sent my feminine charm through the roof.
Dialogue: 0,0:07:01.23,0:07:02.98,Pretty Main,,0,0,0,,That doesn't make any sense!
Dialogue: 0,0:07:02.98,0:07:04.23,Pretty Main,,0,0,0,,Hold it!
Dialogue: 0,0:07:04.73,0:07:06.23,Pretty Main,,0,0,0,,You're a klutz who can't fly!
Dialogue: 0,0:07:06.23,0:07:07.78,Pretty Main,,0,0,0,,Pengin-sensei!
Dialogue: 0,0:07:08.11,0:07:09.90,Pretty Main,,0,0,0,,You're such a dummy, Mia.
Dialogue: 0,0:07:09.90,0:07:13.41,Pretty Main,,0,0,0,,You can't get Fan Calls from such a low height.
Dialogue: 0,0:07:13.91,0:07:15.74,Pretty Main,,0,0,0,,What did you say?
Dialogue: 0,0:07:15.74,0:07:17.87,Pretty Main,,0,0,0,,We can't hear a word he's saying; he's too high up.
Dialogue: 0,0:07:17.87,0:07:19.21,Pretty Main,,0,0,0,,Anyway!
Dialogue: 0,0:07:19.21,0:07:21.29,Pretty Main,,0,0,0,,I'm going to get all of the Fan Calls!
Dialogue: 0,0:07:21.29,0:07:24.04,Pretty Main,,0,0,0,,Pengin-sensei, why are you so obsessed with the Fan Calls?
Dialogue: 0,0:07:24.04,0:07:26.38,Pretty Main,,0,0,0,,It's dangerous! Get down from there!
Dialogue: 0,0:07:26.96,0:07:29.09,Pretty Main,,0,0,0,,Behold, the power of birds!
Dialogue: 0,0:07:31.72,0:07:34.55,Pretty Main,,0,0,0,,I-In between love and hate...
Dialogue: 0,0:07:36.51,0:07:40.23,Pretty Main,,0,0,0,,I'm a bird, so I can fly, just so you know.
Dialogue: 0,0:07:42.23,0:07:44.56,Pretty Main,,0,0,0,,...We have 'from the bottom of the heart' can also be read as 'love'!
Dialogue: 0,0:07:42.23,0:07:44.56,Pretty Main Top,,0,0,0,,TL Note: kokorokawari means "from the bottom of your heart" but the Kanji can also be read as "koi" which means love.
Dialogue: 0,0:07:45.44,0:07:47.23,Pretty Main,,0,0,0,,There he goes...
Dialogue: 0,0:07:47.61,0:07:49.99,Pretty Main,,0,0,0,,He's terrifying.
Dialogue: 0,0:08:03.96,0:08:06.67,Pretty Main,,0,0,0,,I finally got out of the camera's sight.
Dialogue: 0,0:08:07.17,0:08:08.46,Pretty Main,,0,0,0,,They filmed you all day?
Dialogue: 0,0:08:08.46,0:08:10.05,Pretty Main,,0,0,0,,Yeah.
Dialogue: 0,0:08:10.05,0:08:14.05,Pretty Main,,0,0,0,,{\pos(643,573)}When I got back home the other day, I found that they had a camera hidden in my room.
Dialogue: 0,0:08:14.05,0:08:15.55,Pretty Main,,0,0,0,,{\pos(643,573)}No way!
Dialogue: 0,0:08:15.55,0:08:16.76,Pretty Main,,0,0,0,,I'm not kidding.
Dialogue: 0,0:08:16.76,0:08:21.18,Pretty Main,,0,0,0,,I think they should be ambushing Reina in her room right about now.
Dialogue: 0,0:08:21.18,0:08:24.48,Pretty Main,,0,0,0,,Hey! Why is there a camera in my room!?
Dialogue: 0,0:08:24.48,0:08:26.81,Pretty Main,,0,0,0,,We've got nothing better to do!
Dialogue: 0,0:08:25.56,0:08:26.48,Pretty Alt,,0,0,0,,You're right.
Dialogue: 0,0:08:26.81,0:08:28.19,Pretty Main,,0,0,0,,I need my privacy!
Dialogue: 0,0:08:28.19,0:08:32.40,Pretty Main,,0,0,0,,Anyway, why do they need to use audience Fan Calls to select our leader?
Dialogue: 0,0:08:32.40,0:08:35.45,Pretty Main,,0,0,0,,I'm the most qualified, anyway.
Dialogue: 0,0:08:36.20,0:08:38.45,Pretty Main,,0,0,0,,Still, everyone's working so hard.
Dialogue: 0,0:08:38.45,0:08:39.20,Pretty Main,,0,0,0,,Huh?
Dialogue: 0,0:08:39.20,0:08:40.75,Pretty Main,,0,0,0,,Look at Reina's blog.
Dialogue: 0,0:08:42.46,0:08:44.71,Pretty Main,,0,0,0,,She's so cool when she sings.
Dialogue: 0,0:08:45.21,0:08:48.46,Pretty Main,,0,0,0,,Yeah! She's a great singer.
Dialogue: 0,0:08:50.09,0:08:50.67,Pretty Main,,0,0,0,,It's Karin!
Dialogue: 0,0:08:51.59,0:08:54.34,Pretty Main,,0,0,0,,I get excited when I watch her dance.
Dialogue: 0,0:08:54.34,0:08:55.09,Pretty Main,,0,0,0,,Yeah!
Dialogue: 0,0:08:55.09,0:08:56.34,Pretty Main,,0,0,0,,She's really pretty.
Dialogue: 0,0:08:56.89,0:08:58.10,Pretty Main,,0,0,0,,And then there's Ayami.
Dialogue: 0,0:08:58.51,0:09:00.60,Pretty Main,,0,0,0,,I'm wearing a mature-looking gingham dress.
Dialogue: 0,0:09:00.60,0:09:03.39,Pretty Main,,0,0,0,,I'm wearing a flowery hairband which puffs up my hair.
Dialogue: 0,0:09:03.39,0:09:05.31,Pretty Main,,0,0,0,,It's a very feminine style.
Dialogue: 0,0:09:05.31,0:09:07.02,Pretty Main,,0,0,0,,Yeah. It looks great on her.
Dialogue: 0,0:09:07.02,0:09:09.23,Pretty Main,,0,0,0,,Her outfits are lots of fun.
Dialogue: 0,0:09:09.23,0:09:10.36,Pretty Main,,0,0,0,,I love them.
Dialogue: 0,0:09:12.19,0:09:13.32,Pretty Main,,0,0,0,,W-What?
Dialogue: 0,0:09:14.49,0:09:15.74,Pretty Main,,0,0,0,,That's so you.
Dialogue: 0,0:09:15.74,0:09:17.07,Pretty Main,,0,0,0,,What's that supposed to mean?
Dialogue: 0,0:09:17.07,0:09:19.91,Pretty Main,,0,0,0,,Anyway! I'm gonna be No. 1!
Dialogue: 0,0:09:19.03,0:09:19.91,Pretty Alt,,0,0,0,,Good afternoon.
Dialogue: 0,0:09:21.16,0:09:22.08,Pretty Main,,0,0,0,,Yun-su!
Dialogue: 0,0:09:22.54,0:09:23.00,Pretty Main,,0,0,0,,Hey!
Dialogue: 0,0:09:23.66,0:09:27.04,Pretty Main,,0,0,0,,Are you here to look at our new products?
Dialogue: 0,0:09:27.04,0:09:28.83,Pretty Main,,0,0,0,,No, not today.
Dialogue: 0,0:09:28.83,0:09:31.17,Pretty Main,,0,0,0,,I'm here to choose my outfit for the next Prism Show.
Dialogue: 0,0:09:31.17,0:09:34.67,Pretty Main,,0,0,0,,Would you like to try on some of our clothes?
Dialogue: 0,0:09:34.67,0:09:36.18,Pretty Main,,0,0,0,,I think they would look wonderful on you.
Dialogue: 0,0:09:36.18,0:09:37.47,Pretty Main,,0,0,0,,Leave them alone, Yun-su.
Dialogue: 0,0:09:38.80,0:09:41.26,Pretty Main,,0,0,0,,You're being rude to those ladies.
Dialogue: 0,0:09:41.26,0:09:42.60,Pretty Main,,0,0,0,,Sho-san!
Dialogue: 0,0:09:42.60,0:09:44.10,Pretty Main,,0,0,0,,Harune Aira!
Dialogue: 0,0:09:44.10,0:09:45.31,Pretty Main,,0,0,0,,Aira-san!
Dialogue: 0,0:09:45.31,0:09:46.98,Pretty Main,,0,0,0,,Are you here for your Prism Stones?
Dialogue: 0,0:09:47.52,0:09:48.52,Pretty Main,,0,0,0,,Y-Yes.
Dialogue: 0,0:09:48.52,0:09:49.98,Pretty Main,,0,0,0,,I see.
Dialogue: 0,0:09:49.98,0:09:53.61,Pretty Main,,0,0,0,,You should've said hi.
Dialogue: 0,0:09:53.61,0:09:55.65,Pretty Main,,0,0,0,,I'll always be waiting for you.
Dialogue: 0,0:09:55.65,0:09:56.70,Pretty Main,,0,0,0,,I thought I told you.
Dialogue: 0,0:09:57.15,0:09:59.49,Pretty Main,,0,0,0,,You should take the place into consideration when asking a girl out.
Dialogue: 0,0:09:59.99,0:10:01.12,Pretty Main,,0,0,0,,Oh, pardon me.
Dialogue: 0,0:10:01.70,0:10:04.04,Pretty Main,,0,0,0,,I'll keep that in mind next time.
Dialogue: 0,0:10:04.04,0:10:06.71,Pretty Main,,0,0,0,,I'll ask you out fair and square, Aira-san.
Dialogue: 0,0:10:08.37,0:10:08.92,Pretty Main,,0,0,0,,Okay.
Dialogue: 0,0:10:13.67,0:10:15.13,Pretty Main,,0,0,0,,Oh, S-Sho-san.
Dialogue: 0,0:10:15.13,0:10:17.55,Pretty Main,,0,0,0,,How are your new Prism Stones coming along?
Dialogue: 0,0:10:20.01,0:10:21.01,Pretty Main,,0,0,0,,I've got some good ones.
Dialogue: 0,0:10:21.47,0:10:23.85,Pretty Main,,0,0,0,,Can you show them to us?
Dialogue: 0,0:10:23.85,0:10:25.02,Pretty Main,,0,0,0,,C'mon, Mia!
Dialogue: 0,0:10:25.60,0:10:26.98,Pretty Main,,0,0,0,,Oh, yes.
Dialogue: 0,0:10:31.52,0:10:32.44,Pretty Main,,0,0,0,,Mia-chan!
Dialogue: 0,0:10:32.44,0:10:35.36,Pretty Main,,0,0,0,,Are you going to select your leader at the next Show?
Dialogue: 0,0:10:35.36,0:10:38.03,Pretty Main,,0,0,0,,That's none of your business.
Dialogue: 0,0:10:38.03,0:10:39.49,Pretty Main,,0,0,0,,I suppose not.
Dialogue: 0,0:10:40.03,0:10:41.12,Pretty Main,,0,0,0,,That reminds me.
Dialogue: 0,0:10:41.12,0:10:42.83,Pretty Main,,0,0,0,,Who's the leader of MARs?
Dialogue: 0,0:10:44.16,0:10:45.08,Pretty Main,,0,0,0,,Leader?
Dialogue: 0,0:10:46.12,0:10:47.00,Pretty Main,,0,0,0,,Good question.
Dialogue: 0,0:10:47.33,0:10:48.37,Pretty Main,,0,0,0,,You don't know?
Dialogue: 0,0:10:48.37,0:10:49.50,Pretty Main,,0,0,0,,What's that supposed to mean?
Dialogue: 0,0:10:49.50,0:10:52.04,Pretty Main,,0,0,0,,Sometimes it's Mion-chan.
Dialogue: 0,0:10:52.04,0:10:54.59,Pretty Main,,0,0,0,,At other times, it's Rhythm-chan.
Dialogue: 0,0:10:54.59,0:10:56.38,Pretty Main,,0,0,0,,I've been the leader sometimes, too.
Dialogue: 0,0:10:57.51,0:10:59.80,Pretty Main,,0,0,0,,So there's no real leader.
Dialogue: 0,0:11:00.80,0:11:02.64,Pretty Main,,0,0,0,,I guess not.
Dialogue: 0,0:11:02.97,0:11:04.31,Pretty Main,,0,0,0,,By the way, Aira-san.
Dialogue: 0,0:11:04.31,0:11:06.64,Pretty Main,,0,0,0,,Could you help Mia choose an outfit?
Dialogue: 0,0:11:07.47,0:11:08.98,Pretty Main,,0,0,0,,No way!
Dialogue: 0,0:11:08.98,0:11:11.81,Pretty Main,,0,0,0,,Besides, there's no way she could-
Dialogue: 0,0:11:11.81,0:11:12.73,Pretty Main,,0,0,0,,I wanna do it!
Dialogue: 0,0:11:12.73,0:11:14.23,Pretty Main,,0,0,0,,No way!
Dialogue: 0,0:11:16.90,0:11:18.49,Pretty Main,,0,0,0,,That's so cute!
Dialogue: 0,0:11:18.90,0:11:22.20,Pretty Main,,0,0,0,,You've got a big flowery headband and a fruity dress!
Dialogue: 0,0:11:22.20,0:11:23.91,Pretty Main,,0,0,0,,It's like you're on holiday at a resort!
Dialogue: 0,0:11:23.91,0:11:25.20,Pretty Main,,0,0,0,,What do you think?
Dialogue: 0,0:11:25.87,0:11:27.12,Pretty Main,,0,0,0,,Not bad, I guess.
Dialogue: 0,0:11:29.08,0:11:30.29,Pretty Main,,0,0,0,,Try this on next!
Dialogue: 0,0:11:33.50,0:11:34.46,Pretty Main,,0,0,0,,Cool!
Dialogue: 0,0:11:34.79,0:11:38.42,Pretty Main,,0,0,0,,Your shirt is chic-looking, but your jeans make you look tough!
Dialogue: 0,0:11:38.42,0:11:39.26,Pretty Main,,0,0,0,,What do you think, Mia?
Dialogue: 0,0:11:40.13,0:11:42.43,Pretty Main,,0,0,0,,Pretty good.
Dialogue: 0,0:11:45.39,0:11:46.93,Pretty Main,,0,0,0,,Does this even match?
Dialogue: 0,0:11:46.93,0:11:48.68,Pretty Main,,0,0,0,,Sexy!
Dialogue: 0,0:11:48.68,0:11:51.77,Pretty Main,,0,0,0,,Short pants and pumps match well in an animal pattern.
Dialogue: 0,0:11:51.77,0:11:54.86,Pretty Main,,0,0,0,,Black lacy tights make you look really mature!
Dialogue: 0,0:11:54.86,0:11:55.86,Pretty Main,,0,0,0,,Try this on next!
Dialogue: 0,0:11:55.86,0:11:57.02,Pretty Main,,0,0,0,,Hey! Slow down!
Dialogue: 0,0:11:57.02,0:12:00.40,Pretty Main,,0,0,0,,I'm not your mannequin!
Dialogue: 0,0:12:00.40,0:12:01.65,Pretty Main,,0,0,0,,Now that you mention it…
Dialogue: 0,0:12:01.65,0:12:03.28,Pretty Main,,0,0,0,,Aira-san wasn't trying to…
Dialogue: 0,0:12:04.03,0:12:06.58,Pretty Main,,0,0,0,,But you look good in anything, Mia-chan.
Dialogue: 0,0:12:06.58,0:12:07.45,Pretty Main,,0,0,0,,I couldn't make up my mind.
Dialogue: 0,0:12:08.83,0:12:11.08,Pretty Main,,0,0,0,,I didn't want to make you look too cool.
Dialogue: 0,0:12:11.08,0:12:13.87,Pretty Main,,0,0,0,,A cute outfit wouldn't seem balanced.
Dialogue: 0,0:12:13.87,0:12:17.09,Pretty Main,,0,0,0,,I thought it'd be more fun to have several elements mixed in.
Dialogue: 0,0:12:17.09,0:12:19.67,Pretty Main,,0,0,0,,You're just indecisive!
Dialogue: 0,0:12:19.67,0:12:20.30,Pretty Main,,0,0,0,,Sorry!
Dialogue: 0,0:12:22.01,0:12:23.18,Pretty Main,,0,0,0,,That's not it, Mia.
Dialogue: 0,0:12:24.13,0:12:27.47,Pretty Main,,0,0,0,,Aira-san is teaching you an important lesson.
Dialogue: 0,0:12:27.97,0:12:29.68,Pretty Main,,0,0,0,,An important lesson?
Dialogue: 0,0:12:29.68,0:12:32.23,Pretty Main,,0,0,0,,Oh, this is adorable!
Dialogue: 0,0:12:32.60,0:12:34.44,Pretty Main,,0,0,0,,It'd be perfect for you!
Dialogue: 0,0:12:34.44,0:12:35.48,Pretty Main,,0,0,0,,You don't have to-
Dialogue: 0,0:12:35.48,0:12:36.56,Pretty Main,,0,0,0,,Just try it on!
Dialogue: 0,0:12:38.44,0:12:41.65,Pretty Main,,0,0,0,,Hye In-chan! Get that beautiful blouse!
Dialogue: 0,0:12:41.24,0:12:41.65,Pretty Alt,,0,0,0,,Okay!
Dialogue: 0,0:12:42.07,0:12:44.11,Pretty Main,,0,0,0,,Oh, it's all so wonderful!
Dialogue: 0,0:12:44.11,0:12:46.03,Pretty Main,,0,0,0,,I can't make up my mind!
Dialogue: 0,0:12:45.32,0:12:48.62,Pretty Alt,,0,0,0,,All I can think of is that I'm a mannequin to her.
Dialogue: 0,0:12:49.66,0:12:50.87,Pretty Main,,0,0,0,,Today's the day.
Dialogue: 0,0:12:50.87,0:12:52.41,Pretty Main,,0,0,0,,I won't lose!
Dialogue: 0,0:12:52.41,0:12:54.87,Pretty Main,,0,0,0,,How many Fan Calls do we have so far?
Dialogue: 0,0:12:54.87,0:12:56.04,Pretty Main,,0,0,0,,I'm not telling.
Dialogue: 0,0:12:56.38,0:12:58.46,Pretty Main,,0,0,0,,Huh? Why not?
Dialogue: 0,0:12:58.46,0:12:59.84,Pretty Main,,0,0,0,,Now, now.
Dialogue: 0,0:12:59.84,0:13:02.97,Pretty Main,,0,0,0,,We'll know as soon as our show is over.
Dialogue: 0,0:13:02.97,0:13:04.43,Pretty Main,,0,0,0,,That's right.
Dialogue: 0,0:13:05.43,0:13:07.59,Pretty Main,,0,0,0,,Welcome to the Prism World.
Dialogue: 0,0:13:09.85,0:13:11.97,Pretty Main,,0,0,0,,Have you decided on your outfits?
Dialogue: 0,0:13:11.97,0:13:12.89,Pretty Main,,0,0,0,,Yes, ma'am!
Dialogue: 0,0:13:12.89,0:13:16.02,Pretty Main,,0,0,0,,Aira is such a pain.
Dialogue: 0,0:13:16.02,0:13:17.90,Pretty Main,,0,0,0,,It wasn't easy, but I made up my mind.
Dialogue: 0,0:13:18.44,0:13:19.86,Pretty Main,,0,0,0,,Oh, good.
Dialogue: 0,0:13:20.19,0:13:22.36,Pretty Main,,0,0,0,,Here we go, Pair Charms!
Dialogue: 0,0:13:41.30,0:13:43.46,Pretty Main,,0,0,0,,Thanks for waiting!
Dialogue: 0,0:13:43.46,0:13:46.59,Pretty Main,,0,0,0,,It's time for Prizmmy's show!
Dialogue: 0,0:13:46.59,0:13:50.26,Pretty Main,,0,0,0,,You've been voting for them this past week!
Dialogue: 0,0:13:50.26,0:13:57.39,Pretty Main,,0,0,0,,Whoever receives the most Fan Calls will be the leader!
Dialogue: 0,0:13:57.39,0:14:02.52,Pretty Main,,0,0,0,,They've all been knotting their hearts out for you! {Note: Don Bonby finishes his sentence with "chonmage" (topknot)}{asairo: added the topknont meaning into the sentence}
Dialogue: 0,0:14:04.13,0:14:10.53,Dear My Future ~Mirai no Jibun e~ Romaji,,0,0,0,,{\be1\fad(200,200)}Akiramekaketeita yume ga kanau shunkan
Dialogue: 0,0:14:10.53,0:14:14.48,Dear My Future ~Mirai no Jibun e~ Romaji,,0,0,0,,{\be1\fad(200,200)}Welcome! Dear my future!
Dialogue: 0,0:14:24.28,0:14:29.72,Dear My Future ~Mirai no Jibun e~ Romaji,,0,0,0,,{\be1\fad(200,200)}Mada minu mirai wo watashi he
Dialogue: 0,0:14:29.72,0:14:37.16,Dear My Future ~Mirai no Jibun e~ Romaji,,0,0,0,,{\be1\fad(200,200)}“Tatoe tsubasaoreta toshitemo
Dialogue: 0,0:14:37.16,0:14:50.12,Dear My Future ~Mirai no Jibun e~ Romaji,,0,0,0,,{\be1\fad(200,200)}Namida no kazu tsuyoku nareru kara mou ichido tachiagareru yo”
Dialogue: 0,0:14:50.12,0:15:00.34,Dear My Future ~Mirai no Jibun e~ Romaji,,0,0,0,,{\be1\fad(200,200)}“Donna toki demo nakama ga iru koto wasurenaide ite!”
Dialogue: 0,0:15:00.34,0:15:07.26,Dear My Future ~Mirai no Jibun e~ Romaji,,0,0,0,,{\be1\fad(200,200)}“Are kore kangaetecha mae ni susumenai kara
Dialogue: 0,0:15:07.26,0:15:14.06,Dear My Future ~Mirai no Jibun e~ Romaji,,0,0,0,,{\be1\fad(200,200)}Kotoba yori koudou de hashiri tsuzukeyou!
Dialogue: 0,0:15:14.06,0:15:25.77,Dear My Future ~Mirai no Jibun e~ Romaji,,0,0,0,,{\be1\fad(200,200)}Subete no kabe wo norikoete kanarazu mirai de aou”
Dialogue: 0,0:15:37.23,0:15:44.14,Dear My Future ~Mirai no Jibun e~ Romaji,,0,0,0,,{\be1\fad(200,200)}“Akogare no mama de icha nani mo kawaranai kara
Dialogue: 0,0:15:44.14,0:15:50.68,Dear My Future ~Mirai no Jibun e~ Romaji,,0,0,0,,{\be1\fad(200,200)}Yuuki wo dashite ima, ippo fumidasou!
Dialogue: 0,0:15:50.68,0:16:02.17,Dear My Future ~Mirai no Jibun e~ Romaji,,0,0,0,,{\be1\fad(200,200)}Chousen suru kokoro ga daiji sa nando demo tachiagarou!
Dialogue: 0,0:16:02.17,0:16:12.80,Dear My Future ~Mirai no Jibun e~ Romaji,,0,0,0,,{\be1\fad(200,200)}Mirai ni tsunagete asu no jibun”
Dialogue: 0,0:14:04.13,0:14:10.53,Dear My Future ~Mirai no Jibun e~ English,,0,0,0,,{\be1\fad(200,200)}We won’t give up until our dreams come true
Dialogue: 0,0:14:10.53,0:14:14.48,Dear My Future ~Mirai no Jibun e~ English,,0,0,0,,{\be1\fad(200,200)}Welcome! Dear my future!
Dialogue: 0,0:14:24.28,0:14:29.72,Dear My Future ~Mirai no Jibun e~ English,,0,0,0,,{\be1\fad(200,200)}I want to ask my future self,
Dialogue: 0,0:14:29.72,0:14:37.16,Dear My Future ~Mirai no Jibun e~ English,,0,0,0,,{\be1\fad(200,200)}“Even if you lose your wings,
Dialogue: 0,0:14:37.16,0:14:50.12,Dear My Future ~Mirai no Jibun e~ English,,0,0,0,,{\be1\fad(200,200)}Crying will make you stronger. Never give up!”
Dialogue: 0,0:14:50.12,0:15:00.34,Dear My Future ~Mirai no Jibun e~ English,,0,0,0,,{\be1\fad(200,200)}“Never forget that your friends will always be with you!”
Dialogue: 0,0:15:00.34,0:15:07.26,Dear My Future ~Mirai no Jibun e~ English,,0,0,0,,{\be1\fad(200,200)}“If you don’t focus on reality, you’ll never get anywhere.
Dialogue: 0,0:15:07.26,0:15:14.06,Dear My Future ~Mirai no Jibun e~ English,,0,0,0,,{\be1\fad(200,200)}Actions speak louder than words!
Dialogue: 0,0:15:14.06,0:15:25.77,Dear My Future ~Mirai no Jibun e~ English,,0,0,0,,{\be1\fad(200,200)}I know we’ll overcome all our obstacles and meet again someday”
Dialogue: 0,0:15:37.23,0:15:44.14,Dear My Future ~Mirai no Jibun e~ English,,0,0,0,,{\be1\fad(200,200)}“Don’t just dream of the future.
Dialogue: 0,0:15:44.14,0:15:50.68,Dear My Future ~Mirai no Jibun e~ English,,0,0,0,,{\be1\fad(200,200)}Be brave! Try new things!
Dialogue: 0,0:15:50.68,0:16:02.17,Dear My Future ~Mirai no Jibun e~ English,,0,0,0,,{\be1\fad(200,200)}The most important thing is a heart that never gives up!
Dialogue: 0,0:16:02.17,0:16:12.80,Dear My Future ~Mirai no Jibun e~ English,,0,0,0,,{\be1\fad(200,200)}The future connects us all together”
Dialogue: 0,0:14:33.14,0:14:34.60,Pretty Main,,0,0,0,,Watch me, everyone!
Dialogue: 0,0:14:34.60,0:14:36.56,Pretty Main,,0,0,0,,Heartful Wake-up!
Dialogue: 0,0:14:39.27,0:14:41.73,Pretty Main,,0,0,0,,Crystal Splash!
Dialogue: 0,0:14:43.52,0:14:46.28,Pretty Main,,0,0,0,,Here we go! It's all coming!
Dialogue: 0,0:14:46.28,0:14:49.20,Pretty Main,,0,0,0,,Look at all those Fan Calls for Miyama Reina!
Dialogue: 0,0:15:03.13,0:15:05.00,Pretty Main,,0,0,0,,I characteristically refuse to give up!
Dialogue: 0,0:15:07.67,0:15:10.93,Pretty Main,,0,0,0,,Fun Fun Heart Dive!
Dialogue: 0,0:15:22.94,0:15:25.52,Pretty Main,,0,0,0,,I've gotta give it my all!
Dialogue: 0,0:15:34.16,0:15:37.12,Pretty Main,,0,0,0,,Miss Fairy Girl!
Dialogue: 0,0:15:38.87,0:15:41.42,Pretty Main,,0,0,0,,Karin-chan!
Dialogue: 0,0:15:42.96,0:15:45.88,Pretty Main,,0,0,0,,Ayami-chan!
Dialogue: 0,0:15:47.17,0:15:52.18,Pretty Main,,0,0,0,,Karin-chan and Ayami-chan have received a considerable number of Fan Calls!
Dialogue: 0,0:15:52.72,0:15:54.43,Pretty Main,,0,0,0,,I won't let them beat me!
Dialogue: 0,0:15:54.80,0:15:58.31,Pretty Main,,0,0,0,,Ultimate Mode No. 1!
Dialogue: 0,0:16:05.56,0:16:07.82,Pretty Main,,0,0,0,,Take that!
Dialogue: 0,0:16:09.03,0:16:13.16,Pretty Main,,0,0,0,,Sparkling Future Star!
Dialogue: 0,0:16:20.29,0:16:23.75,Pretty Main,,0,0,0,,It's time to announce the results!
Dialogue: 0,0:16:24.29,0:16:27.42,Pretty Main,,0,0,0,,{\i1}Sorry, but I'm gonna be the leader.{\i0}
Dialogue: 0,0:16:27.42,0:16:30.46,Pretty Main,,0,0,0,,{\i1}That was a perfect jump!{\i0}
Dialogue: 0,0:16:31.92,0:16:33.55,Pretty Main,,0,0,0,,Looking forward to it?
Dialogue: 0,0:16:33.55,0:16:34.30,Pretty Main,,0,0,0,,Yes.
Dialogue: 0,0:16:34.68,0:16:37.39,Pretty Main,,0,0,0,,I wonder how they'll react.
Dialogue: 0,0:16:40.10,0:16:44.10,Pretty Main,,0,0,0,,The winner who received the most Fan Calls is...
Dialogue: 0,0:16:44.69,0:16:46.56,Pretty Main,,0,0,0,,...Ageha Mia!
Dialogue: 0,0:16:49.73,0:16:51.24,Pretty Main,,0,0,0,,Well, what did you expect?
Dialogue: 0,0:16:51.24,0:16:54.11,Pretty Main,,0,0,0,,I knew from the start that I'd win.
Dialogue: 0,0:16:54.66,0:16:55.74,Pretty Main,,0,0,0,,Thanks, everyone!
Dialogue: 0,0:16:58.91,0:17:02.66,Pretty Main,,0,0,0,,I'll give a detailed rundown of the results!
Dialogue: 0,0:17:02.66,0:17:06.75,Pretty Main,,0,0,0,,Miyama Reina received the most "cool" Fan Calls!
Dialogue: 0,0:17:07.71,0:17:08.59,Pretty Main,,0,0,0,,Hooray!
Dialogue: 0,0:17:08.59,0:17:13.38,Pretty Main,,0,0,0,,Ooruri Ayami received the most "cute" Fan Calls!
Dialogue: 0,0:17:14.01,0:17:15.26,Pretty Main,,0,0,0,,Thank you so much!
Dialogue: 0,0:17:15.59,0:17:19.30,Pretty Main,,0,0,0,,Shijimi Karin received the most "fun" Fan Calls!
Dialogue: 0,0:17:19.30,0:17:21.06,Pretty Main,,0,0,0,,I'm characteristically happy!
Dialogue: 0,0:17:21.81,0:17:23.89,Pretty Main,,0,0,0,,There you have it.
Dialogue: 0,0:17:23.89,0:17:25.94,Pretty Main,,0,0,0,,All's well that ends well.
Dialogue: 0,0:17:25.94,0:17:27.52,Pretty Main,,0,0,0,,I'm coming home early today, Mom.
Dialogue: 0,0:17:27.52,0:17:29.11,Pretty Main,,0,0,0,,I'm so happy!
Dialogue: 0,0:17:29.11,0:17:29.69,Pretty Main,,0,0,0,,Yeah!
Dialogue: 0,0:17:29.69,0:17:30.48,Pretty Main,,0,0,0,,This is wonderful.
Dialogue: 0,0:17:30.48,0:17:32.40,Pretty Main,,0,0,0,,Oh, it's all so wonderful!
Dialogue: 0,0:17:32.40,0:17:35.90,Pretty Main,,0,0,0,,I can't make up my mind!
Dialogue: 0,0:17:36.24,0:17:37.66,Pretty Main,,0,0,0,,I get it!
Dialogue: 0,0:17:38.99,0:17:40.58,Pretty Main,,0,0,0,,Congratulations, everyone!
Dialogue: 0,0:17:41.54,0:17:43.91,Pretty Main,,0,0,0,,You're all so awesome!
Dialogue: 0,0:17:47.04,0:17:48.04,Pretty Main,,0,0,0,,I knew it.
Dialogue: 0,0:17:48.58,0:17:50.34,Pretty Main,,0,0,0,,They've got their own talents.
Dialogue: 0,0:17:50.34,0:17:51.75,Pretty Main,,0,0,0,,They make a great team.
Dialogue: 0,0:17:52.13,0:17:55.09,Pretty Main,,0,0,0,,They're so well-balanced.
Dialogue: 0,0:17:55.72,0:17:58.18,Pretty Main,,0,0,0,,A flower bloomed at night; a flower bloomed in the afternoon.
Dialogue: 0,0:17:58.18,0:18:00.55,Pretty Main,,0,0,0,,A flower bloomed in the rain; a flower bloomed under sunshine.
Dialogue: 0,0:18:01.14,0:18:05.60,Pretty Main,,0,0,0,,Those radiant maidens play a beautiful,\N flowery melody within the spirals of the Milky Way.
Dialogue: 0,0:18:05.60,0:18:06.89,Pretty Main,,0,0,0,,Do you not agree?
Dialogue: 0,0:18:06.89,0:18:08.27,Pretty Main,,0,0,0,,I don't understand what you're saying.
Dialogue: 0,0:18:13.90,0:18:16.49,Pretty Main,,0,0,0,,So, that's how it is.
Dialogue: 0,0:18:17.11,0:18:18.53,Pretty Main,,0,0,0,,Who will be your leader?
Dialogue: 0,0:18:18.99,0:18:20.07,Pretty Main,,0,0,0,,Good question.
Dialogue: 0,0:18:20.07,0:18:22.49,Pretty Main,,0,0,0,,I think it should be Mia. She got the most Fan Calls overall.
Dialogue: 0,0:18:22.49,0:18:24.62,Pretty Main,,0,0,0,,I agree.
Dialogue: 0,0:18:24.62,0:18:25.50,Pretty Main,,0,0,0,,I won't complain.
Dialogue: 0,0:18:26.20,0:18:27.04,Pretty Main,,0,0,0,,Fine.
Dialogue: 0,0:18:27.04,0:18:27.91,Pretty Main,,0,0,0,,Okay, Mia...
Dialogue: 0,0:18:27.91,0:18:28.96,Pretty Main,,0,0,0,,No way!
Dialogue: 0,0:18:29.46,0:18:30.46,Pretty Main,,0,0,0,,Why not?
Dialogue: 0,0:18:30.46,0:18:32.25,Pretty Main,,0,0,0,,I thought you'd be happy!
Dialogue: 0,0:18:32.25,0:18:35.67,Pretty Main,,0,0,0,,Now that I think about it, being the leader wouldn't suit me.
Dialogue: 0,0:18:36.05,0:18:37.97,Pretty Main,,0,0,0,,Aira said so too.
Dialogue: 0,0:18:38.34,0:18:39.26,Pretty Main,,0,0,0,,Me?
Dialogue: 0,0:18:39.26,0:18:39.97,Pretty Main,,0,0,0,,Yes.
Dialogue: 0,0:18:40.30,0:18:43.76,Pretty Main,,0,0,0,,Just like you make countless outfits with their own personalities,
Dialogue: 0,0:18:43.76,0:18:47.23,Pretty Main,,0,0,0,,the members of Prizmmy have their own personalities, too.
Dialogue: 0,0:18:47.23,0:18:48.39,Pretty Main,,0,0,0,,You taught her that this is a wonderful thing.
Dialogue: 0,0:18:48.39,0:18:49.77,Pretty Main,,0,0,0,,What do you mean?
Dialogue: 0,0:18:49.77,0:18:53.52,Pretty Main,,0,0,0,,Basically, she's saying that we don't need a leader.
Dialogue: 0,0:18:55.07,0:18:55.86,Pretty Main,,0,0,0,,Yeah!
Dialogue: 0,0:18:56.82,0:18:58.82,Pretty Main,,0,0,0,,Thank you, Aira.
Dialogue: 0,0:18:59.45,0:19:02.70,Pretty Main,,0,0,0,,Aira has become a person of wisdom.
Dialogue: 0,0:19:04.49,0:19:05.70,Pretty Main,,0,0,0,,Sorry.
Dialogue: 0,0:19:05.70,0:19:07.04,Pretty Main,,0,0,0,,I don't know what you mean.
Dialogue: 0,0:19:07.87,0:19:12.29,Pretty Main,,0,0,0,,Well, I couldn't decide what would look best on you.
Dialogue: 0,0:19:12.29,0:19:13.04,Pretty Main,,0,0,0,,Huh?
Dialogue: 0,0:19:13.04,0:19:15.46,Pretty Main,,0,0,0,,Didn't your words have a hidden message for Mia?
Dialogue: 0,0:19:15.46,0:19:17.59,Pretty Main,,0,0,0,,Not really.
Dialogue: 0,0:19:20.93,0:19:23.76,Pretty Main,,0,0,0,,Then I'll be the leader!
Dialogue: 0,0:19:24.22,0:19:25.43,Pretty Main,,0,0,0,,No way!
Dialogue: 0,0:19:25.43,0:19:27.02,Pretty Main,,0,0,0,,You already said you wouldn't be the leader!
Dialogue: 0,0:19:27.02,0:19:28.31,Pretty Main,,0,0,0,,Yeah!
Dialogue: 0,0:19:28.31,0:19:29.18,Pretty Main,,0,0,0,,I won't accept it!
Dialogue: 0,0:19:29.64,0:19:30.89,Pretty Main,,0,0,0,,Give it up!
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Default,,0,0,0,,{Ending Song}
Dialogue: 0,0:21:15.83,0:21:18.00,Pretty Main,,0,0,0,,Pretty Rhythm Studio!
Dialogue: 0,0:21:20.09,0:21:27.84,Pretty Main Top,,0,0,0,,For today's tournament, we'll have the Exciting Mystery Item Quiz!
Dialogue: 0,0:21:29.55,0:21:35.39,Pretty Main Top,,0,0,0,,You'll have to guess what's in the box.
Dialogue: 0,0:21:35.39,0:21:41.53,Pretty Main Top,,0,0,0,,We'll show the Prism Friends what's inside.
Dialogue: 0,0:21:44.03,0:21:45.15,Pretty Main Top,,0,0,0,,Oh, my!
Dialogue: 0,0:21:45.15,0:21:47.16,Pretty Main Top,,0,0,0,,You'll have to be brave!
Dialogue: 0,0:21:47.16,0:21:48.49,Pretty Main Top,,0,0,0,,It's kinda scary.
Dialogue: 0,0:21:48.49,0:21:49.62,Pretty Main Top,,0,0,0,,Let's go!
Dialogue: 0,0:21:49.62,0:21:50.91,Pretty Main Top,,0,0,0,,Ready...
Dialogue: 0,0:21:50.91,0:21:52.20,Pretty Main Top,,0,0,0,,Raise your hand when you're ready to answer.
Dialogue: 0,0:21:52.20,0:21:53.08,Pretty Main Top,,0,0,0,,GO!
Dialogue: 0,0:21:53.08,0:21:54.16,Pretty Main Top,,0,0,0,,Come on.
Dialogue: 0,0:21:54.91,0:21:56.71,Pretty Main Top,,0,0,0,,No way!
Dialogue: 0,0:21:59.63,0:22:00.96,Pretty Main Top,,0,0,0,,Ewww, gross!
Dialogue: 0,0:22:00.96,0:22:04.09,Pretty Main Top,,0,0,0,,Come on. Touch it.
Dialogue: 0,0:22:05.01,0:22:07.18,Pretty Main Top,,0,0,0,,It's at the bottom!
Dialogue: 0,0:22:09.93,0:22:10.68,Pretty Main Top,,0,0,0,,The thing is really cute!
Dialogue: 0,0:22:11.05,0:22:12.06,Pretty Main Top,,0,0,0,,Yes, cute!
Dialogue: 0,0:22:12.56,0:22:14.14,Pretty Main Top,,0,0,0,,Come on, touch it!
Dialogue: 0,0:22:15.27,0:22:15.89,Pretty Main Top,,0,0,0,,Go ahead.
Dialogue: 0,0:22:15.89,0:22:17.31,Pretty Main Top,,0,0,0,,Say the answer, Reina-chan.
Dialogue: 0,0:22:17.81,0:22:18.73,Pretty Main Top,,0,0,0,,Tadpoles.
Dialogue: 0,0:22:18.73,0:22:21.40,Pretty Main Top,,0,0,0,,You didn't even touch it.
Dialogue: 0,0:22:25.24,0:22:27.61,Pretty Main Top,,0,0,0,,Good! That's the way!
Dialogue: 0,0:22:28.20,0:22:30.32,Pretty Main Top,,0,0,0,,How does it feel?
Dialogue: 0,0:22:30.32,0:22:31.41,Pretty Main Top,,0,0,0,,Konjac.
Dialogue: 0,0:22:31.41,0:22:33.58,Pretty Main Top,,0,0,0,,Konjac! That's right!
Dialogue: 0,0:22:33.94,0:22:35.50,Pretty Main Top,,0,0,0,,You're right!
Dialogue: 0,0:22:35.50,0:22:37.46,Pretty Main Top,,0,0,0,,That's one point for you, Mia-chan.
Dialogue: 0,0:22:37.46,0:22:41.59,Pretty Main Top,,0,0,0,,What were you doing? Why were you so scared?
Dialogue: 0,0:22:41.59,0:22:44.00,Pretty Main Top,,0,0,0,,She's holding them both now.
Dialogue: 0,0:22:46.05,0:22:49.18,Pretty Main Top,,0,0,0,,Today, we'll show you how to use Pair Charms as part of your outfit.
Dialogue: 0,0:22:49.18,0:22:49.97,Pretty Main Top,,0,0,0,,Okay.
Dialogue: 0,0:22:50.51,0:22:58.06,Pretty Main Top,,0,0,0,,You can attach this Pair Charm to your hair or wear it as a bracelet.
Dialogue: 0,0:22:58.06,0:23:00.40,Pretty Main Top,,0,0,0,,I think that's a nice feature.
Dialogue: 0,0:23:00.40,0:23:03.94,Pretty Main Top,,0,0,0,,How about for myself?
Dialogue: 0,0:23:05.57,0:23:07.86,Pretty Main Top,,0,0,0,,I'll capture you, Peter Pan!
Dialogue: 0,0:23:09.82,0:23:11.66,Pretty Main Top,,0,0,0,,They liked it better than I thought they would.
Dialogue: 0,0:23:11.66,0:23:12.82,Pretty Main Top,,0,0,0,,Thank you so much.
Dialogue: 0,0:23:12.82,0:23:13.83,Pretty Main Top,,0,0,0,,I'm Captain Hook!
Dialogue: 0,0:23:13.83,0:23:14.87,Pretty Main Top,,0,0,0,,Thanks a bunch!
Dialogue: 0,0:23:14.91,0:23:17.70,TS - title,Sign,0,0,0,,{\fs30\fad(0,519)\pos(1052.14,27.714)\3c&HF6DF4F&\bord4\blur3}Next Episode Preview
Dialogue: 0,0:23:14.91,0:23:17.70,TS - title,Sign,0,0,0,,{\fs30\fad(0,519)\pos(1052.14,27.714)\3c&HF6DF4F&\bord3}Next Episode Preview
Dialogue: 0,0:23:15.79,0:23:16.66,Pretty Main,,0,0,0,,I'm Karin!
Dialogue: 0,0:23:16.66,0:23:18.83,Pretty Main,,0,0,0,,I'll help you with any problems you may have!
Dialogue: 0,0:23:18.83,0:23:21.46,Pretty Main,,0,0,0,,I got a letter from a Pair Charm mascot in Saitama prefecture.
Dialogue: 0,0:23:21.79,0:23:25.92,Pretty Main,,0,0,0,,"A cute girl's shown up. Everyone's paying attention to her."
Dialogue: 0,0:23:25.92,0:23:27.38,Pretty Main,,0,0,0,,This would be great for Rabbie and the others!
Dialogue: 0,0:23:27.38,0:23:29.30,Pretty Main,,0,0,0,,Um, next episode, we'll be…
Dialogue: 0,0:23:29.30,0:23:31.34,Pretty Main,,0,0,0,,It's all a waste of time!
Dialogue: 0,0:23:31.34,0:23:33.80,Pretty Main,,0,0,0,,The final Prism exchange student, So Min, appears!
Dialogue: 0,0:23:33.80,0:23:35.10,Pretty Main,,0,0,0,,A tearful development?
Dialogue: 0,0:23:35.10,0:23:39.43,Pretty Main,,0,0,0,,Next on Pretty Rhythm Dear My Future: The Last Member Hates Wasting Time!
Dialogue: 0,0:23:39.98,0:23:44.90,TS - title,Sign,0,0,0,,{\fad(1026,0)\fs75\q2\bord8\blur4\pos(645.286,476.572)\3c&HF1DC5B&}The Last Member Hates Wasting Time!
Dialogue: 0,0:23:39.98,0:23:44.90,TS - title,Sign,0,0,0,,{\fad(1026,0)\q2\fs75\bord5\pos(645.286,476.572)\3c&HF1DC5B&}The Last Member Hates Wasting Time!
Dialogue: 0,0:23:39.43,0:23:41.65,Pretty Main,,0,0,0,,I'm gonna be No. 1!
Dialogue: 0,0:23:41.65,0:23:43.56,Pretty Main,,0,0,0,,I hate that!
Dialogue: 0,0:23:44.90,0:23:54.91,TS - navigator,Sign,0,0,0,,{\an8\fscx75\bord3.5\shad0\fs40\bord3.5\c&HFCF9F8&\3c&H572EBC&}Next time, five exchange students appear {\i1}!!{\i0}
Dialogue: 0,0:23:44.90,0:23:54.91,TS - navigator,Sign,0,0,0,,{\an2\fscx75\bord3.5\shad0\fs45\c&HFBFCFC&\3c&H5E3DAC&\bord3.5}Why did they interrupt Prizmmy's Show~ {\i1}!?{\i0}
Dialogue: 2,0:21:23.67,0:21:27.97,Default,Sign,0,0,0,,{\fnDisney Simple\fs50\c&HF3B4E4&\3c&HE047C1&\shad0\blur.7\fad(0,307)\pos(646,412)}Exciting Mystery Item Quiz!
Dialogue: 1,0:21:23.67,0:21:27.97,Default,Sign,0,0,0,,{\fnDisney Simple\fs50\c&HF3B4E4&\3c&HFFFFFF&\bord4\shadblur.7\fad(0,307)\pos(646,412)}Exciting Mystery Item Quiz!
Dialogue: 0,0:21:23.67,0:21:27.97,Default,Sign,0,0,0,,{\fnDisney Simple\fs50\c&HF3B4E4&\3c&HEDA7D0&\bord7\shad0\blur2\fad(0,307)\pos(646,412)}Exciting Mystery Item Quiz!
Dialogue: 0,0:21:31.89,0:21:37.06,Default,Sign,0,0,0,,{\fad(319,0)\fs34\fnDisney Simple\pos(645,511)\c&HAE30F0&\shad0\bord3\3c&HFFFFFF&}Pretty Rhythm Studio Rules\N Touch the Contents of the Box and Guess What it Is!
Dialogue: 2,0:21:39.02,0:21:41.53,Default,Sign,0,0,0,,{\fad(321,0)\fnMontara Gothic\fs60\shad0\pos(633,592)\c&H89F3F9&\3c&H237681&\bord3\shad0}Prism Friends
Dialogue: 1,0:21:39.02,0:21:41.53,Default,Sign,0,0,0,,{\fad(321,0)\fnMontara Gothic\fs60\shad0\pos(633,592)\c&H89F3F9&\3c&HFFFFFF&\bord7\shad0\blur2}Prism Friends
Dialogue: 0,0:21:39.02,0:21:41.53,Default,Sign,0,0,0,,{\fad(321,0)\fnMontara Gothic\fs60\shad0\pos(633,592)\3c&H89F3F9&\\bord7\blur4}Prism Friends
Dialogue: 0,0:21:42.57,0:21:45.15,Default,Sign,0,0,0,,{\fnAndy\shad0\fs50\pos(637,582)}Konjac
Dialogue: 0,0:21:45.15,0:21:48.49,TS - friends,Sign,0,0,0,,{\pos(643,560)\c&H914BEA&\3c&H7B68BD&\bord7\blur2\}Reina     {\c&HAAE770&\3c&HAECCAF&}Ayami
Dialogue: 0,0:21:45.15,0:21:48.49,TS - friends,Sign,0,0,0,,{\pos(643,560)\c&H914BEA&\3c&HF8EBFF&}Reina     {\c&HAAE770&\3c&HF5FEF3&}Ayami
Dialogue: 0,0:21:45.15,0:21:48.49,Default,Sign,0,0,0,,{\fnAndy\shad0\fs35\pos(635,720)}Konjac                                            Konjac
Dialogue: 0,0:21:48.49,0:21:51.87,TS - friends,Sign,0,0,0,,{\fad(0,308)\pos(363,711)\bord7\blur2\c&H425FEC&\3c&H8BA7E6&}Karin      {\c&HF44AC4&\3c&HB074A4&}Mia
Dialogue: 0,0:21:48.49,0:21:51.87,TS - friends,Sign,0,0,0,,{\fad(0,308)\pos(363,711)\c&H425FEC&\3c&HE9F4FF&}Karin      {\c&HF44AC4&\3c&HFFEFFE&}Mia
Dialogue: 2,0:21:52.20,0:21:53.79,Default,Sign,0,0,0,,{\fnDisney Simple\fs60\c&H31FFF7&\4c&HFFFFFF&\move(1295,543,-12,556,29,1573)}GO!
Dialogue: 1,0:21:52.20,0:21:53.79,Default,Sign,0,0,0,,{\fnDisney Simple\fs60\c&H31FFF7&\4c&HFFFFFF&\move(1295,543,-12,556,29,1573)\3c&HFFFFFF&\shad0\bord7\blur4}GO!
Dialogue: 0,0:21:52.20,0:21:53.79,Default,Sign,0,0,0,,{\fnDisney Simple\fs60\c&H31FFF7&\4c&HFFFFFF&\move(1295,543,-12,556,29,1573)\3c&H3FFFF9&\shad0\bord11\blur2}GO!
Dialogue: 0,0:21:55.91,0:21:59.63,Default,Sign,0,0,0,,{\shad0\fnMontara Gothic\fs40\pos(862,716)\3c&H4511E9&}Mia's scared, and she hasn't even touched it!
Dialogue: 1,0:21:54.08,0:22:33.58,Default,Purple sign,0,0,0,,{\fs28\pos(1032,42)\fnDisney Simple\shad2\4c&HFFFFFF&\3c&HFFFFFF&\c&HFF3FD1&\bord3\shad.5\b1}Exciting Mystery Item Quiz
Dialogue: 0,0:21:54.08,0:22:33.58,Default,Purple sign,0,0,0,,{\fs28\pos(1032,42)\fnDisney Simple\shad2\4c&HFFFFFF&\3c&HF74FD2&\c&HFE67DA&\bord5.5\shad0\b1}Exciting Mystery Item Quiz
Dialogue: 0,0:22:02.38,0:22:04.63,Default,Sign,0,0,0,,{\fnAndy\fs55\bord3\pos(652,601)\c&HFA33BD&\3c&HFFFFFF&\4c&HABABAB&\4a&H00&}What's this!?
Dialogue: 0,0:22:13.22,0:22:15.85,Default,Sign,0,0,0,,{\shad0\fnMontara Gothic\fs40\3c&H4511E9&\pos(732,714)}Reina hasn't even touched it, and she's ready to answer.
Dialogue: 0,0:22:17.69,0:22:21.90,Default,Sign,0,0,0,,{\fnAndy\fs50\bord3\\3c&HFFFFFF&\c&H7720F2&\pos(650,613)\4c&HABABAB&\4a&H00&}Tadpoles
Dialogue: 0,0:22:30.12,0:22:33.58,Default,Sign,0,0,0,,{\fnAndy\fs55\bord3\pos(652,601)\c&HFA33BD&\3c&HFFFFFF&\4c&HABABAB&\4a&H00&}Konjac
Dialogue: 0,0:22:31.62,0:22:33.58,Default,Sign,0,0,0,,{\fnAdobe Gothic Std B\fs50\pos(370,569)\3c&H4812EE&\shad0\bord3}Correct!
Dialogue: 6,0:22:46.01,0:22:50.51,Default,Sign,0,0,0,,{\fnDisney Simple\fs40\c&HE7AAF5&\3c&H6D1C7E&\shad0\blur.7\fad(290,307)\pos(645,520)}How to Use Pair Charms as Part of Your Outfit
Dialogue: 4,0:22:46.01,0:22:50.51,Default,Sign,0,0,0,,{\fnDisney Simple\fs40\c&HF3B4E4&\3c&HFFFFFF&\bord5\shadblur.7\fad(290,307)\pos(645,520)}How to Use Pair Charms as Part of Your Outfit
Dialogue: 0,0:22:46.01,0:22:50.51,Default,Sign,0,0,0,,{\fnDisney Simple\fs40\c&HF3B4E4&\3c&HE0A8EE&\bord8\shad0\blur2\fad(290,307)\pos(645,520)}How to Use Pair Charms as Part of Your Outfit
Dialogue: 0,0:23:00.44,0:23:03.94,Default,Sign,0,0,0,,{\fnAdobe Gothic Std B\fs50\c&HFF873F&\3c&HFFFFFF&\4c&H999999&\blur1.1\bord3\move(1567,515,658,515,24,191)}How does Kensaku Wear his Pair Charm?
Dialogue: 0,0:23:12.82,0:23:14.91,TS - navigator,Sign,0,0,0,,{\fs40\an7\bord5\blur1\c&H5625F0&\3c&H5950B0&\pos(246,371)}More Pretty Rhythm info on the Website! \NSearch for Pretty Rhythm on the Web!
Dialogue: 0,0:23:12.82,0:23:14.91,TS - navigator,Sign,0,0,0,,{\fs40\an7\c&H5625F0&\3c&HF2F4FF&\pos(246,371)}More Pretty Rhythm info on the Website! \NSearch for Pretty Rhythm on the Web!