[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.0.2
; http://www.aegisub.org/
ScriptType: v4.00+
SabbuVersion: 0.3.0
Video Zoom: 8
Last Style Storage: Default
PlayResX: 704
PlayResY: 400
Original Translation: Splash
WrapStyle: 0
Scroll Position: 0
Active Line: 9
Video Zoom Percent: 1

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Beach,24,&H00ECECEC,&H0000FFFF,&H001A1A1A,&H80FFFFFF,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,35,35,20,0
Style: Default Overlap,Beach,24,&H00ECECEC,&H0000FFFF,&H00913C3A,&H80FFFFFF,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,35,35,20,0
Style: Default Thought,Beach,24,&H00ECECEC,&H0000FFFF,&H0017581F,&H80FFFFFF,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,35,35,20,0
Style: Title,Beach,23,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H00155BBB,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,1.3,8,35,35,58,0
Style: Preview,Beach,23,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,11,11,20,0
Style: Sign,Beach,15,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00482400,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,11,11,20,0
Style: Note,DFPGothic-UB,15,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00482400,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,11,11,23,0
Style: Credits,Beach,23,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,5,11,11,8,0
Style: Romaji,Hit the Road,18,&H00F9FDF7,&H0000FFFF,&H00214015,&H00214015,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,11,11,13,0
Style: TL,Hit the Road,18,&H00214015,&H0000FFFF,&H00F9FDF7,&H00F9FDF7,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,11,11,13,0

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text

Dialogue: 0,1:21:06.91,1:21:13.59,Credits,,400,0,110,,{\fad(300,300)\fs22\a1\c&HEEFEFF&}Cast\N\NSatoshi\NPikachu\NKasumi\NTakeshi\NTogepi\NMusashi\NKojiro\NNyasu
Dialogue: 0,1:21:06.91,1:21:13.59,Credits,,490,0,110,,{\fad(300,300)\c&HEEFEFF&\fs22\a1}\N\N\NMatsumoto Rika\NOotani Ikue\NIizuka Mayumi \NUeda Yuji\NKoorogi Satomi\NHayashibara Megumi\NMiki Shinichirou\NInuyama Inuko
Dialogue: 0,1:21:27.43,1:21:32.11,Credits,,80,0,150,,{\fad(300,300)\c&HEEFEFF&\fs18\a1}Cast\N\NSakaki\NJoy\NJunsa
Dialogue: 0,1:21:27.43,1:21:32.11,Credits,,180,0,150,,{\fad(300,300)\c&HEEFEFF&\fs18\a1}\N\N\NSuzuoki Hirotaka\NShiraishi Ayako\NNishimura Chinami
Dialogue: 0,1:21:27.43,1:21:32.11,Credits,,400,0,80,,{\fad(300,300)\c&HEEFEFF&\fs18\a1}Mew\NProfessor\NSorao\NUmio\NPirate Trainer
Dialogue: 0,1:21:27.43,1:21:32.11,Credits,,520,0,80,,{\fad(300,300)\c&HEEFEFF&\fs18\a1}Yamadera Kouichi\NAkimoto Yousuke\NFuruya Tooru\NTakagi Wataru\NRaymond Johnson
Dialogue: 0,1:21:32.56,1:21:37.15,Credits,,0,0,80,,{\fad(300,300)\c&HEEFEFF&\fs14\a1}Cast\N\N\N\NKamex\N\NFushigibana\N\NKairyuu\N \N \NMewtwo's\NOrigin Cast\N\NMewtwo (Young)\N\NWife\N\NAi\N\NZenigametwo\N\NFushigidanetwo\N\NHitokagetwo\N\NExaminers
Dialogue: 0,1:21:32.56,1:21:37.15,Credits,,300,0,55,,{\fad(300,300)\c&HEEFEFF&\fs14\a1}\N\N\N\NGenda Tesshou\N\NOotomo Ryuuzaburou\N\NOgata Mitsuru\N \N \N \N \N \NMorikubo Shoutarou\N\NAdachi Shinobu\N\NHikami Kyouko\N\NKoorogi Satomi\N\NKozakura Etsuko\N\NUeda Yuuji\N\NTsuji Shinpachi\N\NAsou Tomohisa
Dialogue: 0,1:21:37.65,1:21:42.49,Credits,,30,0,70,,{\fad(300,300)\c&HEEFEFF&\fs18\a1}Cast\N\NZenigame\NScientist\NScientist\NNarrator\N \NResearchers\N \N \N \N \N \NMewtwo's Origin Staff\N\NDirector\N\NArt Supervision
Dialogue: 0,1:21:37.65,1:21:42.49,Credits,,200,0,70,,{\fad(300,300)\c&HEEFEFF&\fs18\a1}\N\N\NAikawa Rikako\NKonishi Katsuyuki\NShibahara Chiyako\NIshizuka Unshou \N \NUgaki Hidenari\NSuzuki Takuma\NSuyama Akio\N \N \N\N \N \NIsako Kiyotaka\N\NFukumoto Masaru
Dialogue: 0,1:21:37.65,1:21:42.49,Credits,,420,0,140,,{\fad(300,300)\c&HEEFEFF&\fs18\a1}Special Guests\N\NMewtwo\NVoyager\NSweet
Dialogue: 0,1:21:37.65,1:21:42.49,Credits,,520,0,140,,{\fad(300,300)\c&HEEFEFF&\fs18\a1}\N\N\NIchimura Masachika\NKobayashi Sachiko\NSatou Aiko