[Script Info]
; Script generated by Aegisub r7568
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
Video Zoom Percent: 1.000000
Scroll Position: 309
Active Line: 313
YCbCr Matrix: TV.601
Video Zoom: 8
Last Style Storage: Default
Video File: [Lag-Taka]_Shingeki_no_Kyojin_-_04_[720p][300A65AD].mkv
Video Aspect Ratio: c1.777778
Video Position: 31788

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: SnK main,Cronos Pro Light Display,54,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00041A25,&H9B47535A,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.2,0.6,2,120,120,28,1
Style: SnK - Italics,Cronos Pro Light Display,54,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00041A25,&H9B47535A,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2.2,0.6,2,120,120,28,1
Style: SnK - Higher,Cronos Pro Light Display,54,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00041A25,&H9B47535A,-1,0,0,0,100,100,0.7,0,1,2.2,0.6,2,120,120,84,1
Style: SnK - Alt,Cronos Pro Light Display,54,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000066,&H9B47535A,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.2,0.6,2,120,120,28,1
Style: TS,PT Serif,40,&H00EFEFEF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,10,10,10,1
Style: Romaji2-furigana,Anklada™,24,&H00000000,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0.9,0,8,45,45,30,1
Style: ЕD-furigana,Barkentina 1,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,1,2,10,10,10,1
Style: Romaji-furigana,Calibri,22,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,8,45,45,30,1
Style: Romaji,Shannon,40,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,10,10,20,1
Style: ЕD,Shannon,36,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,10,10,20,1
Style: Romaji2,Shannon,40,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,10,10,20,1
Style: SnK main - Low,Cronos Pro Light Display,54,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00041A25,&H9B47535A,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.2,0.6,2,120,120,20,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Comment: 0,0:00:34.85,0:00:36.85,SnK main,Narration,0,0,0,,{OP}
Comment: 0,0:00:36.85,0:00:38.85,SnK main,Narration Sign,0,0,0,,{TS -> Two years after enrollment --}
Comment: 0,0:13:52.20,0:13:56.80,SnK main,{TS - 1st pic,0,0,0,,}
Comment: 0,0:13:52.20,0:13:56.80,SnK main,{TS - 2nd pic,0,0,0,,}
Comment: 1,0:14:03.86,0:14:09.78,TS,{TS - 2nd pic,0,0,0,,{\c&HF6F9FA&\fnPost Human\bord0\blur0.5\pos(1030,57)}Currently Disclosable Information{}

Dialogue: 0,0:00:00.92,0:00:02.73,SnK - Italics,Narration,0,0,0,,Year 845.
Dialogue: 0,0:00:02.73,0:00:12.24,SnK - Italics,Narration,0,0,0,,{\fscx97}With the appearance of the Colossal Titan and the Armored Titan, the wall was destroyed along with our daily lives.
Dialogue: 0,0:00:12.80,0:00:19.99,SnK - Italics,Narration,0,0,0,,And mankind was once again violated by the Titans, who had been fasting for a hundred years.
Dialogue: 0,0:00:19.99,0:00:23.87,SnK - Italics,Narration,0,0,0,,Stop it!
Dialogue: 0,0:00:23.87,0:00:26.75,SnK - Italics,Narration,0,0,0,,Mankind abandoned Wall Maria.
Dialogue: 0,0:00:27.25,0:00:30.76,SnK - Italics,Narration,0,0,0,,{\q3}One fifth of the population and one third of the territory were lost.
Dialogue: 0,0:00:30.76,0:00:34.85,SnK - Italics,Narration,0,0,0,,And the human domain fell back inside Wall Rose.
Dialogue: 1,0:02:10.02,0:02:15.03,TS,Narration Sign,0,0,0,,{\blur0.5\b1\bord1\pos(640,345)}The Night of the Graduation Ceremony
Dialogue: 0,0:02:10.02,0:02:15.03,TS,Narration Sign,0,0,0,,{\blur3\b1\1c&H000000&\pos(640,345)\3a&H40&}The Night of the Graduation Ceremony
Dialogue: 3,0:02:10.02,0:02:15.03,TS,Narration Sign,0,0,0,,{TS -> ep title -> The Night of the Graduation Ceremony -(2)-}{\fs20\blur0.5\b0\bord1\pos(640,456)}The Restoration of Mankind {\fnArial Unicode MS\fs26}②
Dialogue: 0,0:02:10.02,0:02:15.03,TS,Narration Sign,0,0,0,,{\blur3\fs20\b0\1c&H000000&\pos(640,456)\3a&H40&}The Restoration of Mankind {\fnArial Unicode MS\fs26}②
Dialogue: 0,0:02:16.36,0:02:18.74,TS,Narration Sign,0,0,0,,{\fnTimes New Roman\fs44\bord0.1\shad2\blur0.8\4a&H55&\pos(640,604)\fad(527,551)}Year 850
Dialogue: 0,0:02:19.95,0:02:22.37,TS,Keith,0,0,0,,{\fnTimes New Roman\bord0.1\shad2\blur0.5\pos(640,604)\4a&H55&\fad(270,270)}Two years after enrollment
Dialogue: 0,0:02:21.42,0:02:22.50,SnK main - Low,Keith,0,0,0,,Move it!
Dialogue: 0,0:02:22.50,0:02:24.91,SnK main,Keith,0,0,0,,Run, you idiots!
Dialogue: 0,0:02:26.17,0:02:28.16,SnK main,Keith,0,0,0,,What's the matter, Arlert?
Dialogue: 0,0:02:28.16,0:02:29.65,SnK main,Keith,0,0,0,,You're falling behind!
Dialogue: 0,0:02:30.67,0:02:32.72,SnK main,Keith,0,0,0,,Too heavy for you?
Dialogue: 0,0:02:32.72,0:02:34.80,SnK main,Keith,0,0,0,,Are you going to be the only one to drop his gear?
Dialogue: 0,0:02:36.07,0:02:39.85,SnK main,Keith,0,0,0,,If this was the real thing, you'd be Titan fodder by now.
Dialogue: 0,0:02:42.06,0:02:43.22,SnK - Italics,Armin,0,0,0,,Damn it!
Dialogue: 0,0:02:43.76,0:02:45.01,SnK main,Reiner,0,0,0,,Give it here!
Dialogue: 0,0:02:46.22,0:02:48.60,SnK main,Reiner,0,0,0,,At this rate, you'll fall out!
Dialogue: 0,0:02:48.60,0:02:51.10,SnK main,Reiner,0,0,0,,Today's training's being graded.
Dialogue: 0,0:02:51.10,0:02:54.23,SnK main,Armin,0,0,0,,But helping me will reduce your score!
Dialogue: 0,0:02:54.23,0:02:56.07,SnK main,Reiner,0,0,0,,Give it all you've got so he doesn't notice!
Dialogue: 0,0:02:56.07,0:02:58.19,SnK main,Reiner,0,0,0,,Don't make me change my mind.
Dialogue: 0,0:03:01.42,0:03:03.20,SnK - Italics,Keith,0,0,0,,Reiner Braun.
Dialogue: 0,0:03:04.90,0:03:07.97,SnK - Italics,Keith,0,0,0,,Possesses both a superb physique and mental fortitude.
Dialogue: 0,0:03:07.97,0:03:10.71,SnK - Italics,Keith,0,0,0,,He also makes others feel they can rely on him.
Dialogue: 0,0:03:12.92,0:03:15.68,SnK - Italics,Armin,0,0,0,,I'd rather die than be dead weight!
Dialogue: 0,0:03:21.05,0:03:22.85,SnK - Italics,Keith,0,0,0,,Armin Arlert.
Dialogue: 0,0:03:22.85,0:03:27.22,SnK - Italics,Keith,0,0,0,,Physically weak but an intellectual prodigy.
Dialogue: 0,0:03:44.60,0:03:46.50,SnK - Italics,Keith,0,0,0,,Annie Leonhardt.
Dialogue: 0,0:03:46.50,0:03:51.58,SnK - Italics,Keith,0,0,0,,Flawless swordsmanship but has difficulty working with others.
Dialogue: 0,0:03:51.58,0:03:53.52,SnK - Italics,Keith,0,0,0,,Bertholt Huber.
Dialogue: 0,0:03:53.52,0:03:57.32,SnK - Italics,Keith,0,0,0,,Has great potential but is too passive.
Dialogue: 0,0:03:57.82,0:03:59.65,SnK - Italics,Keith,0,0,0,,Jean Kirstein.
Dialogue: 0,0:03:59.65,0:04:05.89,SnK - Italics,Keith,0,0,0,,Top of the class in three-dimensional maneuvering but has a short fuse and is quick to cause trouble.
Dialogue: 0,0:04:07.43,0:04:10.02,SnK main,Jean,0,0,0,,I can't beat those two in swordsmanship.
Dialogue: 0,0:04:10.02,0:04:12.64,SnK main,Jean,0,0,0,,I need to find another Titan to attack!
Dialogue: 0,0:04:14.95,0:04:18.48,SnK main,Jean,0,0,0,,I'll be the one to enlist in the Military Police!
Dialogue: 0,0:04:21.82,0:04:23.20,SnK main,Springer,0,0,0,,Thanks, Jean!
Dialogue: 0,0:04:24.47,0:04:26.91,SnK main,Springer,0,0,0,,Following you was the right decision, after all!
Dialogue: 0,0:04:30.08,0:04:32.45,SnK main,Sasha,0,0,0,,Yahoo!
Dialogue: 0,0:04:33.52,0:04:35.27,SnK - Italics,Keith,0,0,0,,Sasha Blouse.
Dialogue: 0,0:04:35.27,0:04:40.02,SnK - Italics,Keith,0,0,0,,Possesses an unusually keen perception but is ill-suited for organized combat.
Dialogue: 0,0:04:40.87,0:04:42.60,SnK - Italics,Keith,0,0,0,,Connie Springer.
Dialogue: 0,0:04:42.60,0:04:47.47,SnK - Italics,Keith,0,0,0,,Adept at precise maneuvering but not exactly the brightest.
Dialogue: 0,0:04:47.47,0:04:48.82,SnK main,guy,0,0,0,,They're coming!
Dialogue: 0,0:04:57.02,0:04:59.77,SnK - Italics,Eren,0,0,0,,Damn it! I still can't cut it as deep as Mikasa!
Dialogue: 0,0:05:00.37,0:05:02.22,SnK - Italics,Keith,0,0,0,,Mikasa Ackermann.
Dialogue: 0,0:05:02.22,0:05:04.75,SnK - Italics,Keith,0,0,0,,A complete master in every area.
Dialogue: 0,0:05:04.75,0:05:08.07,SnK - Italics,Keith,0,0,0,,Assessed to have unprecedented talent.
Dialogue: 0,0:05:08.67,0:05:10.47,SnK - Italics,Keith,0,0,0,,Eren Jäger.
Dialogue: 0,0:05:10.47,0:05:14.58,SnK - Italics,Keith,0,0,0,,{\q3}Doesn't have any unique talent, but achieves great results through sheer effort.
Dialogue: 0,0:05:15.32,0:05:19.52,SnK - Italics,Keith,0,0,0,,Furthermore, he possesses a stronger determination than anyone here.
Dialogue: 0,0:05:35.73,0:05:37.25,SnK main,Reiner,0,0,0,,Ouch!
Dialogue: 0,0:05:38.02,0:05:41.65,SnK main,Eren,0,0,0,,Sorry. I'm bad at holding back.
Dialogue: 0,0:05:42.77,0:05:45.90,SnK main,Reiner,0,0,0,,It's your turn to attack.
Dialogue: 0,0:05:46.92,0:05:48.80,SnK main,Reiner,0,0,0,,What's the matter?
Dialogue: 0,0:05:48.80,0:05:50.87,SnK main,Eren,0,0,0,,What's with this training?
Dialogue: 0,0:05:52.02,0:05:54.41,SnK main,Eren,0,0,0,,Why would soldiers be fighting other humans?
Dialogue: 0,0:05:55.05,0:05:58.92,SnK main,Eren,0,0,0,,And trying to deal with our prey bare-handed is just stupid.
Dialogue: 0,0:06:01.12,0:06:03.59,SnK main,Reiner,0,0,0,,That would be irresponsible.
Dialogue: 0,0:06:04.17,0:06:06.17,SnK main,Reiner,0,0,0,,We're soldiers.
Dialogue: 0,0:06:06.17,0:06:09.93,SnK main,Reiner,0,0,0,,There are times when we shouldn't run, no matter how bad the situation is.
Dialogue: 0,0:06:10.50,0:06:15.77,SnK main,Reiner,0,0,0,,No matter who we're up against, we must master everything from artillery to hand-to-hand combat.
Dialogue: 0,0:06:16.72,0:06:20.85,SnK main,Reiner,0,0,0,,That's our responsibility as soldiers.
Dialogue: 0,0:06:22.47,0:06:25.11,SnK main,Reiner,0,0,0,,By the way, check that out.
Dialogue: 0,0:06:26.35,0:06:28.11,SnK main,Eren,0,0,0,,Ah, Annie, huh?
Dialogue: 0,0:06:29.15,0:06:32.40,SnK main,Eren,0,0,0,,{\q3}She's good at skipping training without the instructor noticing.
Dialogue: 0,0:06:32.40,0:06:33.89,SnK main,Reiner,0,0,0,,All right, Eren!
Dialogue: 0,0:06:33.89,0:06:36.08,SnK main,Reiner,0,0,0,,Let's teach her how to take training seriously.
Dialogue: 0,0:06:36.08,0:06:40.29,SnK main,Reiner,0,0,0,,We'll show her how a true soldier should act.
Dialogue: 0,0:06:40.67,0:06:42.13,SnK main,Eren,0,0,0,,Huh?
Dialogue: 0,0:06:45.57,0:06:47.47,SnK main,Reiner,0,0,0,,You don't like the instructor's headbutts, do you?
Dialogue: 0,0:06:48.00,0:06:53.85,SnK main,Reiner,0,0,0,,If you don't want to get any shorter, you should remember why you're here and train seriously.
Dialogue: 0,0:06:53.85,0:06:56.35,SnK main,Eren,0,0,0,,Come on, what are you doing?
Dialogue: 0,0:06:59.27,0:07:00.85,SnK - Italics,Eren,0,0,0,,She's really pissed.
Dialogue: 0,0:07:00.85,0:07:06.32,SnK - Italics,Eren,0,0,0,,She always looks scary, but her angry face really gives me the chills.
Dialogue: 0,0:07:06.32,0:07:08.40,SnK main,Reiner,0,0,0,,Come on. You're up, Eren!
Dialogue: 0,0:07:08.40,0:07:09.61,SnK main,Eren,0,0,0,,Me?
Dialogue: 0,0:07:15.77,0:07:18.00,SnK main,Eren,0,0,0,,Annie, you know that we're just training, right?
Dialogue: 0,0:07:18.12,0:07:19.66,SnK main,Eren,0,0,0,,Here I go!
Dialogue: 0,0:07:24.85,0:07:27.51,SnK main,Eren,0,0,0,,What? She kicked my leg.
Dialogue: 0,0:07:28.90,0:07:30.30,SnK main,Annie,0,0,0,,Can I go now?
Dialogue: 0,0:07:30.30,0:07:31.55,SnK main,Reiner,0,0,0,,Not yet!
Dialogue: 0,0:07:31.55,0:07:33.70,SnK main,Reiner,0,0,0,,The goal is to disarm the opponent.
Dialogue: 0,0:07:35.07,0:07:36.71,SnK main,Eren,0,0,0,,W-Wait, Annie!
Dialogue: 0,0:07:36.71,0:07:38.56,SnK main,Eren,0,0,0,,There's a proper way to do it!
Dialogue: 0,0:07:46.27,0:07:47.94,SnK main,Annie,0,0,0,,Here!
Dialogue: 0,0:07:48.85,0:07:51.57,SnK main,Annie,0,0,0,,Now it's {\i1}your{\i0} turn to attack me.
Dialogue: 0,0:07:52.20,0:07:54.12,SnK main,Reiner,0,0,0,,N-No... I...
Dialogue: 0,0:07:54.12,0:07:55.32,SnK main,Eren,0,0,0,,Do it, Reiner.
Dialogue: 0,0:07:56.20,0:07:59.79,SnK main,Eren,0,0,0,,{\q3}You wanted to teach her what it means to be a soldier, right?
Dialogue: 0,0:08:03.47,0:08:07.37,SnK main,Reiner,0,0,0,,Yeah, there are times when a soldier cannot retreat.
Dialogue: 0,0:08:08.09,0:08:09.63,SnK main,Reiner,0,0,0,,And this is one of them!
Dialogue: 0,0:08:15.35,0:08:17.40,SnK main,Eren,0,0,0,,You're really good at this.
Dialogue: 0,0:08:17.40,0:08:19.77,SnK main,Eren,0,0,0,,Did someone teach you those techniques?
Dialogue: 0,0:08:19.77,0:08:21.15,SnK main,Annie,0,0,0,,My father.
Dialogue: 0,0:08:21.15,0:08:22.95,SnK main,Eren,0,0,0,,So he taught you how to—
Dialogue: 0,0:08:22.95,0:08:24.15,SnK main,Annie,0,0,0,,It doesn't matter.
Dialogue: 0,0:08:24.97,0:08:28.20,SnK main,Annie,0,0,0,,This is meaningless.
Dialogue: 0,0:08:28.20,0:08:29.90,SnK main,Eren,0,0,0,,You mean the training?
Dialogue: 0,0:08:30.67,0:08:33.82,SnK main,Annie,0,0,0,,Hand-to-hand combat doesn't count toward our grades.
Dialogue: 0,0:08:34.25,0:08:36.57,SnK main,Annie,0,0,0,,People don't normally take it seriously.
Dialogue: 0,0:08:37.12,0:08:43.97,SnK main,Annie,0,0,0,,After all, only the top ten get to enlist in the Military Police and live in the inner district.
Dialogue: 0,0:08:43.97,0:08:50.52,SnK main,Annie,0,0,0,,{\q3}The only ones taking it seriously are naive people like you and idiots like them.
Dialogue: 0,0:08:51.22,0:08:52.34,SnK main,Springer,0,0,0,,Shit! The instructor!
Dialogue: 0,0:08:55.32,0:09:02.02,SnK main,Annie,0,0,0,,{\q2}For some unearthly reason, the better you are at opposing\N the Titans, the farther you are distanced from them.
Dialogue: 0,0:09:02.50,0:09:05.22,SnK main,Annie,0,0,0,,Why do you think it's come to this farce?
Dialogue: 0,0:09:05.22,0:09:07.56,SnK main,Eren,0,0,0,,I have no idea.
Dialogue: 0,0:09:12.30,0:09:16.20,SnK main,Annie,0,0,0,,I guess that's human nature.
Dialogue: 0,0:09:22.67,0:09:30.63,SnK main,Annie,0,0,0,,Anyway, I'm not stupid enough to be able to amuse myself by playing soldier in this ridiculous world.
Dialogue: 0,0:09:33.42,0:09:35.88,SnK main,Reiner,0,0,0,,Apparently, you don't value warriors at all.
Dialogue: 0,0:09:38.57,0:09:41.90,SnK - Italics,Eren,0,0,0,,{\q3}I was so concentrated on becoming strong that I never noticed...
Dialogue: 0,0:09:41.90,0:09:43.97,SnK - Italics,Eren,0,0,0,,such a simple contradiction.
Dialogue: 0,0:09:44.80,0:09:50.47,SnK - Italics,Eren,0,0,0,,They're all training to kill Titans in order to distance themselves from them.
Dialogue: 0,0:09:55.27,0:09:56.57,SnK main,Armin,0,0,0,,Well, it's normal.
Dialogue: 0,0:09:57.15,0:09:59.95,SnK main,Armin,0,0,0,,Before the destruction of Wall Maria, three-dimensional maneuvering
Dialogue: 0,0:09:59.95,0:10:03.95,SnK main,Armin,0,0,0,,was considered only necessary for the few who would join the Recon Corps.
Dialogue: 0,0:10:03.95,0:10:06.77,SnK main,Armin,0,0,0,,So the techniques have been in decline.
Dialogue: 0,0:10:05.30,0:10:07.22,SnK - Alt,Jean,0,0,0,,{\an8}You have to have a strong first thrust
Dialogue: 0,0:10:06.77,0:10:08.15,SnK main,Armin,0,0,0,,Because of that...
Dialogue: 0,0:10:07.22,0:10:11.30,SnK - Alt,Jean,0,0,0,,{\an8}and then use the inertia to waste less gas.
Dialogue: 0,0:10:11.30,0:10:13.35,SnK main,Marco,0,0,0,,You make it sound simple, but...
Dialogue: 0,0:10:13.35,0:10:16.72,SnK main,Jean,0,0,0,,Well, yeah. Not just anyone can pull it off.
Dialogue: 0,0:10:18.32,0:10:20.43,SnK main,Jean,0,0,0,,But there's no harm keeping it in mind.
Dialogue: 0,0:10:20.43,0:10:22.87,SnK main,Jean,0,0,0,,That is if you want to join the Military Police.
Dialogue: 0,0:10:22.87,0:10:25.67,SnK main,Marco,0,0,0,,Ah, it'd be great if I managed to make it.
Dialogue: 0,0:10:25.67,0:10:29.87,SnK main,Marco,0,0,0,,What greater honor could you ask for than working near the king?
Dialogue: 0,0:10:29.87,0:10:31.11,SnK main,Jean,0,0,0,,Hey, Marco!
Dialogue: 0,0:10:32.27,0:10:35.28,SnK main,Jean,0,0,0,,Stop beating around the bush and just say it outright!
Dialogue: 0,0:10:35.28,0:10:41.17,SnK main,Jean,0,0,0,,{\q3}You want to enlist in the Military Police because of the safe and cozy life awaiting you in the inner district.
Dialogue: 0,0:10:41.17,0:10:43.22,SnK main,Marco,0,0,0,,No! I'm not like that!
Dialogue: 0,0:10:43.22,0:10:45.29,SnK main,Eren,0,0,0,,You think life in the inner district is cozy?
Dialogue: 0,0:10:46.15,0:10:50.27,SnK main,Eren,0,0,0,,This here was an inner district five years ago too.
Dialogue: 0,0:10:50.27,0:10:53.04,SnK main,Jean,0,0,0,,What are you trying to say, Eren?
Dialogue: 0,0:10:54.42,0:10:57.81,SnK main,Eren,0,0,0,,{\q3}Jean, it's not like you need to worry about getting into the inner district
Dialogue: 0,0:10:57.81,0:11:00.18,SnK main,Eren,0,0,0,,since you already live quite the cozy life inside your head.
Dialogue: 0,0:11:03.45,0:11:04.39,SnK main,Jean,0,0,0,,Why, you!
Dialogue: 0,0:11:04.70,0:11:07.12,SnK main,Eren,0,0,0,,Don't you think it's strange?
Dialogue: 0,0:11:07.12,0:11:11.56,SnK main,Eren,0,0,0,,They're having people hone their Titan-killing skills in order to be distanced from the Titans.
Dialogue: 0,0:11:11.56,0:11:13.80,SnK main,Jean,0,0,0,,What are you trying to say?
Dialogue: 0,0:11:13.80,0:11:16.78,SnK main,Jean,0,0,0,,That works just fine for me.
Dialogue: 0,0:11:17.36,0:11:18.85,SnK main,Eren,0,0,0,,You piece of shit!
Dialogue: 0,0:11:18.85,0:11:20.85,SnK main,Jean,0,0,0,,Shut up! That's reality!
Dialogue: 0,0:11:20.85,0:11:22.03,SnK main,Armin,0,0,0,,Stop it, Eren!
Dialogue: 0,0:11:22.03,0:11:23.60,SnK main,Misaka,0,0,0,,Stop!
Dialogue: 0,0:11:28.45,0:11:30.21,SnK main,Jean,0,0,0,,Don't fuck with me, bastard!
Dialogue: 0,0:11:30.21,0:11:31.83,SnK main,Eren,0,0,0,,Let go or you'll tear my shirt!
Dialogue: 0,0:11:31.83,0:11:34.04,SnK main,Jean,0,0,0,,Who cares about your clothes?! I'm jealous!
Dialogue: 0,0:11:34.04,0:11:35.92,SnK main,Eren,0,0,0,,Huh? What are you talking about?!
Dialogue: 0,0:11:43.72,0:11:51.81,SnK - Italics,Eren,0,0,0,,That's right. So far, he's only seen my feelings get the better of me.
Dialogue: 0,0:11:52.35,0:11:53.80,SnK - Italics,Eren,0,0,0,,But I'm different now.
Dialogue: 0,0:11:56.32,0:11:59.23,SnK - Italics,Eren,0,0,0,,I'll use the techniques I've learned to take control of the situation.
Dialogue: 0,0:12:09.75,0:12:11.58,SnK main,Jean,0,0,0,,What did you just do?!
Dialogue: 0,0:12:12.10,0:12:16.50,SnK main,Eren,0,0,0,,{\q3}I used the hand-to-hand combat skills I painfully learned while you were slacking off.
Dialogue: 0,0:12:18.65,0:12:21.63,SnK main,Eren,0,0,0,,{\q3}You're saying that kicking back with smug self-satisfaction is how we're supposed to live?
Dialogue: 0,0:12:22.70,0:12:26.40,SnK main,Eren,0,0,0,,And you call yourself a soldier?
Dialogue: 0,0:12:35.07,0:12:38.36,SnK main,Keith,0,0,0,,I just heard a loud crash.
Dialogue: 0,0:12:38.36,0:12:41.86,SnK main,Keith,0,0,0,,Who wants to explain what happened?
Dialogue: 0,0:12:47.10,0:12:48.74,SnK main,Mikasa,0,0,0,,It was Sasha breaking wind.
Dialogue: 0,0:12:49.70,0:12:51.25,SnK main,Keith,0,0,0,,You again...
Dialogue: 0,0:12:53.17,0:12:55.52,SnK main,Keith,0,0,0,,Learn some self-control already!
Dialogue: 0,0:13:04.65,0:13:10.56,SnK - Italics,Narrator,0,0,0,,And so, 218 trainees reached graduation.
Dialogue: 0,0:13:12.67,0:13:14.35,SnK main,yeller,0,0,0,,Offer your hearts!
Dialogue: 0,0:13:16.22,0:13:21.82,SnK main,yeller,0,0,0,,{\q3}You who have today graduated the military training program have three choices:
Dialogue: 0,0:13:22.48,0:13:26.52,SnK main,yeller,0,0,0,,the Border Guard that mans the walls which protect us,
Dialogue: 0,0:13:26.52,0:13:31.12,SnK main,yeller,0,0,0,,the Recon Corps filled with those prepared to give their lives fighting the Titans for territory,
Dialogue: 0,0:13:31.12,0:13:35.79,SnK main,yeller,0,0,0,,or the Military Police that serves directly under the king keeping civil order.
Dialogue: 0,0:13:36.12,0:13:42.21,SnK main,yeller,0,0,0,,Of course, only the top ten students have the right to enlist in the Military Police.
Dialogue: 0,0:13:48.80,0:13:51.72,SnK - Italics,Eren,0,0,0,,I've finally made it!
Dialogue: 0,0:13:52.20,0:13:56.80,SnK - Italics,Eren,0,0,0,,Now it's our turn to devour the Titans!
Dialogue: 0,0:13:57.98,0:14:03.86,TS,{TS - 1st pic,0,0,0,,{\an8\fs24\bord0.1}104th Military Training Class Top Ten Trainees {\fnArial Unicode MS}①
Dialogue: 1,0:13:57.98,0:14:03.86,TS,{TS - 1st pic,0,0,0,,{\c&HF6F9FA&\fnPost Human\bord0\blur0.5\pos(282,66)}Currently Disclosable Information{}
Dialogue: 0,0:13:57.98,0:14:03.86,TS,{TS - 1st pic,0,0,0,,{\fnPost Human\c&H174E61&\bord0.8\blur0.5\pos(282,66)\3c&H174E61&}Currently Disclosable Information
Dialogue: 0,0:13:57.98,0:14:03.86,TS,{TS - 1st pic,0,0,0,,{\blur0.4\an5\fs24\bord0\pos(186,181)}10th\NChrista Lenz
Dialogue: 0,0:13:57.98,0:14:03.86,TS,{TS - 1st pic,0,0,0,,{\pos(380,132)}{9th - }{\blur0.4\an5\fs24\bord0\pos(186,181)}9th\NSasha Blouse
Dialogue: 0,0:13:57.98,0:14:03.86,TS,{TS - 1st pic,0,0,0,,{\pos(602,164)}{8th - }{\blur0.4\an5\fs24\bord0\pos(186,181)}8th\NConnie Springer
Dialogue: 0,0:13:57.98,0:14:03.86,TS,{TS - 1st pic,0,0,0,,{\blur0.4\an5\fs24\bord0\pos(827,100)}7th\NMarco Bott
Dialogue: 0,0:13:57.98,0:14:03.86,TS,{TS - 1st pic,0,0,0,,{\blur0.4\an5\fs24\bord0\pos(1057,130)}6th\NJean Kirstein
Dialogue: 0,0:14:03.86,0:14:09.78,TS,{TS - 2nd pic,0,0,0,,{\pos(438,32)}{above their heads -> 104th Military Training Class, Top Ten Trainees (2)}{\an1\fs24\c&H000000&\bord0\blur0.4\pos(532,25)}104th Military Training Class Top Ten Trainees {\fnArial Unicode MS\fs26}②
Dialogue: 0,0:14:03.86,0:14:09.78,TS,{TS - 2nd pic,0,0,0,,{\fnPost Human\c&H255E74&\bord0\blur0.5\3c&H174E61&\pos(1033,41)}Currently Disclosable Information
Dialogue: 0,0:14:03.86,0:14:09.78,TS,{TS - 2nd pic,0,0,0,,{\an5\fs24\c&H000000&\bord0\blur0.4\pos(401,173)}4th\NAnnie Leonhardt
Dialogue: 0,0:14:03.86,0:14:09.78,TS,{TS - 2nd pic,0,0,0,,{\an5\fs24\c&H000000&\bord0\blur0.4\pos(201,154)}5th\NEren Jäger
Dialogue: 0,0:14:03.86,0:14:09.78,TS,{TS - 2nd pic,0,0,0,,{\an5\fs24\c&H000000&\bord0\blur0.4\pos(616,76)}3rd - Bertholt Huber
Dialogue: 0,0:14:03.86,0:14:09.78,TS,{TS - 2nd pic,0,0,0,,{\pos(954,113)}{2nd - Reiner Braun}{\an5\fs24\c&H000000&\bord0\blur0.4\pos(616,76)}2nd - Reiner Braun
Dialogue: 0,0:14:03.86,0:14:09.78,TS,{TS - 2nd pic,0,0,0,,{\an5\fs24\c&H000000&\bord0\blur0.4\pos(1077,157)}Top Trainee\NMikasa Ackermann
Dialogue: 0,0:14:13.25,0:14:15.90,SnK main,Springer,0,0,0,,Yeah! I made it into the Military Police!
Dialogue: 0,0:14:15.90,0:14:18.50,SnK main,Sasha,0,0,0,,Now I'll never have to worry about food again!
Dialogue: 0,0:14:19.00,0:14:21.95,SnK main,Jean,0,0,0,,Why am I lower than Eren?!
Dialogue: 0,0:14:21.95,0:14:23.46,SnK main,Jean,0,0,0,,Damn it!
Dialogue: 0,0:14:23.90,0:14:26.97,SnK main,redshirt1,0,0,0,,Are you seriously not enlisting in the Military Police, Eren?!
Dialogue: 0,0:14:26.97,0:14:29.95,SnK main,redshirt2,0,0,0,,You made it into the top ten, man!
Dialogue: 0,0:14:29.95,0:14:31.85,SnK main,Eren,0,0,0,,I made my decision long ago.
Dialogue: 0,0:14:32.40,0:14:35.81,SnK main,Eren,0,0,0,,I didn't train so I can live a cozy life in the inner district.
Dialogue: 0,0:14:36.32,0:14:38.70,SnK main,Eren,0,0,0,,I trained to fight Titans.
Dialogue: 0,0:14:38.70,0:14:40.06,SnK main,redshirt1,0,0,0,,We can't win!
Dialogue: 0,0:14:44.20,0:14:48.15,SnK main,redshirt1,0,0,0,,It's not like you don't know how many tens of thousands were eaten.
Dialogue: 0,0:14:48.57,0:14:52.78,SnK main,redshirt1,0,0,0,,We lost one fifth of the population and we now know:
Dialogue: 0,0:14:53.12,0:14:57.29,SnK main,redshirt1,0,0,0,,mankind cannot defeat the Titans.
Dialogue: 0,0:15:02.95,0:15:03.91,SnK main,Eren,0,0,0,,And?
Dialogue: 0,0:15:05.87,0:15:08.47,SnK main,Eren,0,0,0,,You'll just give up because you don't think we can win?
Dialogue: 0,0:15:09.37,0:15:09.97,SnK main,redshirt1,0,0,0,,Well...
Dialogue: 0,0:15:09.97,0:15:13.52,SnK main,Eren,0,0,0,,It's true that we've always been beaten.
Dialogue: 0,0:15:13.52,0:15:16.43,SnK main,Eren,0,0,0,,But that's because we didn't know enough about them.
Dialogue: 0,0:15:16.95,0:15:19.43,SnK main,Eren,0,0,0,,Going against them with numbers is meaningless.
Dialogue: 0,0:15:19.95,0:15:24.94,SnK main,Eren,0,0,0,,{\q3}We were beaten, but the information we got from the fight will surely lead us to new hope!
Dialogue: 0,0:15:25.55,0:15:30.02,SnK main,Eren,0,0,0,,{\q3}Are we going to throw away the battle techniques learned through the sacrifices of hundreds of thousands of people
Dialogue: 0,0:15:30.02,0:15:32.50,SnK main,Eren,0,0,0,,and sit still while the Titans eat us?
Dialogue: 0,0:15:32.50,0:15:34.24,SnK main,Eren,0,0,0,,You've got to be kidding!
Dialogue: 0,0:15:34.24,0:15:40.33,SnK main,Eren,0,0,0,,I'll slaughter every single Titan and escape from these confining walls!
Dialogue: 0,0:15:40.33,0:15:42.75,SnK main,Eren,0,0,0,,That's my dream!
Dialogue: 0,0:15:42.75,0:15:46.25,SnK main,Eren,0,0,0,,Mankind hasn't been defeated yet!
Dialogue: 0,0:15:53.84,0:15:56.05,SnK main,Armin,0,0,0,,Wait, Eren!
Dialogue: 0,0:15:56.70,0:16:00.27,SnK - Italics,Jean,0,0,0,,Go outside the walls if you're so eager to die!
Dialogue: 0,0:16:00.27,0:16:02.81,SnK - Italics,Jean,0,0,0,,Nothing will stop me from joining the Military Police!
Dialogue: 0,0:16:12.95,0:16:16.37,SnK - Higher,Armin,0,0,0,,Eren, that dream you were talking about...
Dialogue: 0,0:16:16.37,0:16:18.90,SnK - Higher,Eren,0,0,0,,Yeah. I got it from you.
Dialogue: 0,0:16:18.90,0:16:21.62,SnK - Higher,Eren,0,0,0,,Going outside the walls instead of staying inside.
Dialogue: 0,0:16:23.62,0:16:25.79,SnK - Higher,Armin,0,0,0,,I'll join the Recon Corps!
Dialogue: 0,0:16:26.75,0:16:28.67,SnK - Higher,Eren,0,0,0,,Are you serious, Armin?!
Dialogue: 0,0:16:28.67,0:16:32.00,SnK - Higher,Eren,0,0,0,,You're the top in academics. You shouldn't waste that!
Dialogue: 0,0:16:32.00,0:16:34.30,SnK - Higher,Eren,0,0,0,,I'll die before I slow you down!
Dialogue: 0,0:16:35.47,0:16:37.97,SnK - Higher,Mikasa,0,0,0,,I'll choose the Recon Corps too.
Dialogue: 0,0:16:37.97,0:16:40.15,SnK - Higher,Eren,0,0,0,,Hey! You're the top of the class!
Dialogue: 0,0:16:40.15,0:16:41.97,SnK - Higher,Eren,0,0,0,,Choose the Military Police!
Dialogue: 0,0:16:41.97,0:16:46.40,SnK - Higher,Mikasa,0,0,0,,If you join the Military Police, so will I.
Dialogue: 0,0:16:47.15,0:16:51.20,SnK - Higher,Mikasa,0,0,0,,But if you join the Recon Corps, then so will I.
Dialogue: 0,0:16:51.87,0:16:55.45,SnK - Higher,Mikasa,0,0,0,,You'd die too quickly without me around.
Dialogue: 0,0:16:56.70,0:16:59.12,SnK main,Eren,0,0,0,,I never asked you to take care of me.
Dialogue: 0,0:16:59.82,0:17:03.16,SnK main,Mikasa,0,0,0,,I don't want to lose any more family.
Dialogue: 0,0:17:25.45,0:17:26.47,SnK main,men-from-the-crowd,0,0,0,,Here they are!
Dialogue: 0,0:17:26.47,0:17:28.40,SnK main,men-from-the-crowd,0,0,0,,The main force of the Recon Corps!
Dialogue: 0,0:17:28.75,0:17:32.32,SnK main,men-from-the-crowd,0,0,0,,Captain Irvin! Go kick some Titan ass!
Dialogue: 0,0:17:33.07,0:17:35.99,SnK main,men-from-the-crowd,0,0,0,,Look! It's Corporal Rivaille!
Dialogue: 0,0:17:36.62,0:17:39.41,SnK main,men-from-the-crowd,0,0,0,,They say he's as powerful as an entire brigade!
Dialogue: 0,0:17:40.37,0:17:41.87,SnK main,Rivaille,0,0,0,,I can't stand this.
Dialogue: 0,0:17:41.87,0:17:44.47,SnK main,Eren,0,0,0,,This is completely different from five years ago.
Dialogue: 0,0:17:44.47,0:17:47.82,SnK main,Eren,0,0,0,,People have restored faith in the Recon Corps.
Dialogue: 0,0:17:47.82,0:17:50.75,SnK main,Hannah,0,0,0,,Everyone's in high spirits.
Dialogue: 0,0:17:50.75,0:17:52.63,SnK main,Hannah,0,0,0,,There haven't been any problems for five years now.
Dialogue: 0,0:17:53.15,0:17:55.57,SnK main,Franz,0,0,0,,And now we have the improved cannons.
Dialogue: 0,0:17:55.57,0:17:58.12,SnK main,Franz,0,0,0,,The Colossal Titans haven't shown up either.
Dialogue: 0,0:17:58.12,0:17:59.14,SnK main,Hannah,0,0,0,,You're right.
Dialogue: 0,0:17:59.14,0:18:02.06,SnK main,Eren,0,0,0,,What's with that relaxed attitude, you stupid newlyweds?!
Dialogue: 0,0:18:02.06,0:18:04.82,SnK main,Hannah,0,0,0,,Y-You think we'd make a good couple?
Dialogue: 0,0:18:04.82,0:18:06.23,SnK main,Franz,0,0,0,,Don't marry us so quickly, Eren.
Dialogue: 0,0:18:07.67,0:18:09.81,SnK main,Hanneth,0,0,0,,Hey, you guys!
Dialogue: 0,0:18:09.81,0:18:11.60,SnK main,Eren,0,0,0,,Mr. Hanneth!
Dialogue: 0,0:18:12.32,0:18:15.37,SnK main,Hanneth,0,0,0,,I heard you graduated yesterday.
Dialogue: 0,0:18:15.37,0:18:18.17,SnK main,Hanneth,0,0,0,,And you were just a bunch of brats a few years ago.
Dialogue: 0,0:18:18.17,0:18:22.30,SnK main,Eren,0,0,0,,You yourself were just a drunkard, but now you're a military engineers' captain.
Dialogue: 0,0:18:22.30,0:18:23.54,SnK main,Hanneth,0,0,0,,Oh, you.
Dialogue: 0,0:18:25.67,0:18:29.88,SnK main,Hanneth,0,0,0,,I'm sorry that I couldn't save your mother.
Dialogue: 0,0:18:31.75,0:18:33.34,SnK main,Eren,0,0,0,,It wasn't your fault.
Dialogue: 0,0:18:34.80,0:18:37.00,SnK main,Eren,0,0,0,,We're no longer that ignorant.
Dialogue: 0,0:18:37.55,0:18:39.90,SnK main,Eren,0,0,0,,We won't allow such horrible things to happen again.
Dialogue: 0,0:18:41.20,0:18:43.14,SnK main,Eren,0,0,0,,We'll defeat the Titans.
Dialogue: 0,0:18:47.47,0:18:51.02,SnK - Italics,Hanneth,0,0,0,,I wonder if I should be happy that he's all grown up.
Dialogue: 0,0:18:51.97,0:18:53.86,SnK - Italics,Hanneth,0,0,0,,Don't die!
Dialogue: 0,0:18:55.67,0:18:58.82,SnK main,Eren,0,0,0,,What? You're choosing the Recon Corps?
Dialogue: 0,0:18:58.82,0:19:01.92,SnK main,Eren,0,0,0,,Connie! You were so hyped about the Military Police.
Dialogue: 0,0:19:01.92,0:19:03.45,SnK main,Connie,0,0,0,,Yeah, I was.
Dialogue: 0,0:19:03.45,0:19:04.70,SnK main,Connie,0,0,0,,But you know...
Dialogue: 0,0:19:04.70,0:19:07.77,SnK main,Mina,0,0,0,,I guess your speech yesterday had an effect.
Dialogue: 0,0:19:08.95,0:19:10.33,SnK main,Connie,0,0,0,,Shut up!
Dialogue: 0,0:19:10.33,0:19:12.80,SnK main,Connie,0,0,0,,I decided it myself!
Dialogue: 0,0:19:13.32,0:19:15.13,SnK main,Thomas,0,0,0,,You don't need to be embarrassed about it.
Dialogue: 0,0:19:15.77,0:19:17.46,SnK main,Thomas,0,0,0,,It's not just you.
Dialogue: 0,0:19:19.22,0:19:20.65,SnK main,Eren,0,0,0,,Thomas...
Dialogue: 0,0:19:20.65,0:19:21.82,SnK main,Eren,0,0,0,,You too?
Dialogue: 0,0:19:21.82,0:19:23.97,SnK main,Sasha,0,0,0,,Um, guys...
Dialogue: 0,0:19:24.47,0:19:28.18,SnK main,Sasha,0,0,0,,I got some meat from the officers' food pantry.
Dialogue: 0,0:19:29.18,0:19:32.15,SnK main,Eren,0,0,0,,Sasha! Do you want to get thrown in the brig?!
Dialogue: 0,0:19:32.15,0:19:33.72,SnK main,Samuel,0,0,0,,You really are stupid!
Dialogue: 0,0:19:33.72,0:19:35.27,SnK main,Springer,0,0,0,,Stupidity is scary!
Dialogue: 0,0:19:35.27,0:19:38.20,SnK main,Sasha,0,0,0,,I'll split it with you guys when we get off.
Dialogue: 0,0:19:38.20,0:19:39.90,SnK main,Sasha,0,0,0,,We'll slice it and make sandwiches.
Dialogue: 0,0:19:41.35,0:19:42.42,SnK main,Thomas,0,0,0,,Put it back!
Dialogue: 0,0:19:42.42,0:19:47.24,SnK main,Mina,0,0,0,,Yeah! Meat is really expensive since our territory shrunk.
Dialogue: 0,0:19:47.24,0:19:49.07,SnK main,Sasha,0,0,0,,Don't worry!
Dialogue: 0,0:19:52.75,0:19:56.97,SnK main,Sasha,0,0,0,,When we get our land back, we'll have more cattle and sheep again.
Dialogue: 0,0:20:01.97,0:20:03.85,SnK main,Samuel,0,0,0,,I'll have some of that meat!
Dialogue: 0,0:20:03.85,0:20:06.26,SnK main,Springer,0,0,0,,Save some for me too!
Dialogue: 0,0:20:07.20,0:20:09.82,SnK main,Mina,0,0,0,,I'll have some too, of course!
Dialogue: 0,0:20:09.82,0:20:11.42,SnK main,Eren,0,0,0,,Guys...
Dialogue: 0,0:20:11.42,0:20:13.48,SnK main,Samuel,0,0,0,,What are you standing around for, Eren?
Dialogue: 0,0:20:13.48,0:20:16.52,SnK main,Samuel,0,0,0,,They might find us out if we don't get back to work.
Dialogue: 0,0:20:16.52,0:20:18.11,SnK main,Mina,0,0,0,,There's still time left before lunch.
Dialogue: 0,0:20:24.95,0:20:26.70,SnK - Italics,Eren,0,0,0,,It's been five years.
Dialogue: 0,0:20:27.70,0:20:31.92,SnK - Italics,Eren,0,0,0,,Mankind has finally begun to regain its dignity.
Dialogue: 0,0:20:33.58,0:20:34.55,SnK - Italics,Eren,0,0,0,,We can win!
Dialogue: 0,0:20:37.02,0:20:41.60,SnK - Italics,Eren,0,0,0,,Mankind's counterattack will begin now!
Dialogue: 0,0:21:02.53,0:21:03.78,SnK main,Eren,0,0,0,,That's hot!
Dialogue: 0,0:21:03.78,0:21:05.00,SnK main,Eren,0,0,0,,What is this?
Dialogue: 0,0:21:12.15,0:21:13.25,SnK main,Eren,0,0,0,,Samuel!
Dialogue: 0,0:21:14.40,0:21:15.29,SnK main,Mina,0,0,0,,Sasha!
Dialogue: 0,0:21:23.97,0:21:25.13,SnK main,Sasha,0,0,0,,Samuel!
Dialogue: 0,0:21:25.13,0:21:26.67,SnK main,Sasha,0,0,0,,Don't move!
Dialogue: 0,0:21:27.65,0:21:29.15,SnK main,Eren,0,0,0,,That was close!
Dialogue: 0,0:21:32.05,0:21:33.02,SnK main,Thomas,0,0,0,,The wall's...
Dialogue: 0,0:21:33.73,0:21:34.97,SnK main,Thomas,0,0,0,,been destroyed...
Dialogue: 0,0:21:36.32,0:21:40.57,SnK - Italics,Eren,0,0,0,,Not again! The Titans have broken through again!
Dialogue: 0,0:21:43.72,0:21:45.24,SnK - Italics,{flashback ep02@13,0,0,0,,I'm gonna kill them all!
Dialogue: 0,0:21:46.32,0:21:48.16,SnK - Italics,{flashback ep02@13,0,0,0,,{\t(1418,1835,\3c&HFFFFFF&\4c&HFFFFFF&)}Every last one of them!
Dialogue: 0,0:21:49.70,0:21:52.95,SnK main,{flashback ep02@13,0,0,0,,Every last one of them!
Dialogue: 0,0:21:55.25,0:21:57.37,SnK main,{flashback ep02@13,0,0,0,,4th Cannon Maintenance Squad!
Dialogue: 0,0:21:57.37,0:21:59.15,SnK main,{flashback ep02@13,0,0,0,,Prepare for battle!
Dialogue: 0,0:22:00.09,0:22:03.09,SnK main,{flashback ep02@13,0,0,0,,Target that Colossal Titan!
Dialogue: 0,0:22:03.09,0:22:05.80,SnK main,{flashback ep02@13,0,0,0,,This is our chance! Don't let it slip by!
Dialogue: 0,0:22:16.07,0:22:20.55,SnK main,{flashback ep02@13,0,0,0,,Hey! It's been five years.
Dialogue: 0,0:22:16.07,0:22:20.55,SnK main,{flashback ep02@13,0,0,0,,{--- ED ---}
Dialogue: 0,0:23:55.74,0:23:58.75,SnK main,Narrator,0,0,0,,Hell has opened its gates once again.
Dialogue: 0,0:23:59.27,0:24:03.00,SnK main,Narrator,0,0,0,,Without a chance to catch their breaths, soldiers are devoured by the Titans.
Dialogue: 0,0:24:03.92,0:24:08.82,SnK main,Narrator,0,0,0,,In the midst of that, Eren saves Armin from the brink of death.
Dialogue: 1,0:23:54.62,0:23:55.74,TS,,0,0,0,,{\bord0\b1\fs55\blur0.5\pos(644,316)}Preview{PLEASE TRACK THIS}
Dialogue: 0,0:23:54.62,0:23:55.74,TS,,0,0,0,,{\bord0\b1\fs55\blur7\1a&HA0&\pos(644,316)}Preview{PLEASE TRACK THIS}
Dialogue: 1,0:24:07.63,0:24:09.38,TS,,0,0,0,,{\blur0.5\b1\bord1\pos(640,345)}The First Battle
Dialogue: 0,0:24:07.63,0:24:09.38,TS,,0,0,0,,{\blur3\b1\1c&H000000&\pos(640,345)\3a&H40&}The First Battle
Dialogue: 1,0:24:07.63,0:24:09.38,TS,,0,0,0,,{\fs20\blur0.5\b0\bord0.6\pos(640,456)}The Defense of Trost {\fnArial Unicode MS\fs26}①
Dialogue: 0,0:24:07.63,0:24:09.38,TS,,0,0,0,,{\blur3\fs20\b0\1c&H000000&\pos(640,456)\3a&H40&}The Defense of Trost {\fnArial Unicode MS\fs26}①