[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.0.0 RC 0
; http://www.aegisub.org/
Title: Jinrui wa Suitai Shimashita 12
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
Audio URI: jintai12_premux.mkv
Scroll Position: 515
Active Line: 544
Video Zoom Percent: 0.875
Video File: jintai12_premux.mkv
YCbCr Matrix: TV.601
Video Aspect Ratio: c1.77778
Video Position: 33979
Collisions: Normal
Last Style Storage: Default
Keyframes File: [HorribleSubs] Jinrui wa Suitai Shimashita - 12 [1080p].mkv.ccfix.keyframes.txt
ScaledBorderAndShadow: yes

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,LTFinnegan Medium,52,&H00F1F4F9,&H000000FF,&H000F1115,&H96000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.8,0.5,2,90,90,35,1
Style: title,Set Fire to the Rain,100,&H005888AF,&H000000FF,&H00D0D6D7,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,10,10,180,1
Style: ED,Karloff,50,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H005F617E,&H00000000,-1,0,0,0,95,100,0,0,1,2,0,8,20,20,10,1
Style: ep title,Janda Curlygirl Chunky,72,&H0018E5EA,&H000000FF,&H0008343E,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,8,10,10,362,1
Style: signs,LTFinnegan Medium,40,&H00F1F4F9,&H000000FF,&H000F1115,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,8,10,10,10,1
Style: Stranded,Linux Libertine,80,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H000F1115,&H00000000,0,0,0,0,100,110,0,0,1,0,0,2,10,10,135,1
Style: Seriously?,Linux Libertine,80,&H00343435,&H000000FF,&H00333534,&H00000000,0,0,0,0,100,110,0,0,1,3.3,0,2,10,10,135,1
Style: book,Christopherhand,50,&H006F787F,&H000000FF,&H000F1115,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,343.1,1,0,0,5,10,10,10,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text

Dialogue: 0,0:00:01.90,0:00:06.23,Default,Me,0,0,0,,{\i1}I spent my first year at school totally alone.
Dialogue: 0,0:00:06.84,0:00:11.52,Default,Me,0,0,0,,{\i1}But then a younger classmate invited me to join the Wild Rose Society,
Dialogue: 0,0:00:11.52,0:00:13.53,Default,Me,0,0,0,,{\i1}and my life changed completely.
Dialogue: 0,0:00:13.97,0:00:15.44,Default,Flo,0,0,0,,Delicious...
Dialogue: 0,0:00:15.44,0:00:18.32,Default,Flo,0,0,0,,Who taught you to make these?
Dialogue: 0,0:00:18.32,0:00:19.16,Default,Flo,0,0,0,,Your mother?
Dialogue: 0,0:00:19.47,0:00:22.79,Default,Me,0,0,0,,No, I researched it all in the library.
Dialogue: 0,0:00:22.79,0:00:24.12,Default,Witch,0,0,0,,Amazing.
Dialogue: 0,0:00:24.12,0:00:26.79,Default,,0,0,0,,So Curly was telling the truth.
Dialogue: 0,0:00:28.02,0:00:30.13,Default,Curly,0,0,0,,Isn't this wonderful?
Dialogue: 0,0:00:30.54,0:00:34.02,Default,Me,0,0,0,,{\i1}Since she was my roommate, though not by choice,
Dialogue: 0,0:00:34.02,0:00:36.69,Default,Me,0,0,0,,{\i1}I had to eat lunch with them.
Dialogue: 0,0:00:37.42,0:00:41.02,Default,Me,0,0,0,,{\i1}After that, our classmates stopped bullying her.
Dialogue: 0,0:00:41.43,0:00:44.17,Default,Me,0,0,0,,{\i1}I was partially responsible for this.
Dialogue: 0,0:00:44.17,0:00:46.78,Default,Me,0,0,0,,{\i1}But I didn't tell her that.
Dialogue: 0,0:00:47.26,0:00:47.77,Default,Me,0,0,0,,Huh?
Dialogue: 0,0:00:48.61,0:00:49.78,Default,Flo,0,0,0,,What's the matter?
Dialogue: 0,0:00:49.78,0:00:53.03,Default,Me,0,0,0,,This page is torn...
Dialogue: 0,0:00:53.66,0:00:56.97,Default,Flo,0,0,0,,Oh, I believe that page may have had a blueprint?
Dialogue: 0,0:00:56.97,0:00:59.77,Default,Witch,0,0,0,,That one girl was very interested in that book.
Dialogue: 0,0:00:59.77,0:01:00.79,Default,Flo,0,0,0,,Ah,
Dialogue: 0,0:01:00.79,0:01:02.35,Default,Flo,0,0,0,,you mean Silver?
Dialogue: 0,0:01:02.35,0:01:02.79,Default,Me,0,0,0,,Huh?
Dialogue: 0,0:01:04.64,0:01:08.01,Default,Me,0,0,0,,Was she a member of the Wild Rose Society?
Dialogue: 0,0:01:08.01,0:01:09.42,Default,Flo,0,0,0,,Did I forget to mention that?
Dialogue: 0,0:01:09.72,0:01:10.56,Default,Me,0,0,0,,Yes...
Dialogue: 0,0:01:10.56,0:01:14.56,Default,Flo,0,0,0,,Silver was the member before you.
Dialogue: 0,0:01:14.56,0:01:17.35,Default,Witch,0,0,0,,Eccentrics tend to like flowers.
Dialogue: 0,0:01:17.35,0:01:20.80,Default,Flo,0,0,0,,Hmm, I wish she'd opened up to us.
Dialogue: 0,0:01:20.80,0:01:24.72,Default,Flo,0,0,0,,Well, now we have Sweets, so I don't feel lonely.
Dialogue: 0,0:01:24.72,0:01:25.69,Default,Me,0,0,0,,Huh? Sweets?
Dialogue: 0,0:01:25.98,0:01:27.19,Default,Witch,0,0,0,,That's true.
Dialogue: 0,0:01:27.19,0:01:30.91,Default,Curly,0,0,0,,I've only spoken to her once or twice.
Dialogue: 0,0:01:30.91,0:01:34.41,Default,Me,0,0,0,,Why did she join the Wild Rose Society?
Dialogue: 0,0:01:34.41,0:01:35.95,Default,Me,0,0,0,,Does anyone know?
Dialogue: 0,0:01:36.74,0:01:42.54,Default,Witch,0,0,0,,Our Society has a long history of studying the legend of the fairies' tea party.
Dialogue: 0,0:01:42.54,0:01:45.71,Default,Witch,0,0,0,,Silver appeared to be quite interested...
Dialogue: 0,0:01:45.93,0:01:49.28,Default,Me,0,0,0,,Sounds like a time-consuming activity.
Dialogue: 0,0:01:49.28,0:01:51.24,Default,Witch,0,0,0,,Thus, we don't spend much time on it.
Dialogue: 0,0:01:51.24,0:01:53.71,Default,Witch,0,0,0,,Most of the work has already been done.
Dialogue: 0,0:01:53.71,0:01:59.34,Default,Flo,0,0,0,,Yes, our current tradition is to offer up new interpretations of existing research.
Dialogue: 0,0:01:59.66,0:02:02.96,Default,Me,0,0,0,,Seems like your original objective isn't important anymore.
Dialogue: 0,0:02:03.91,0:02:06.21,Default,Flo,0,0,0,,Silver didn't like that very much.
Dialogue: 0,0:02:19.64,0:02:21.76,Default,Me,0,0,0,,{\i1}The fairies' tea party...
Dialogue: 2,0:02:22.12,0:02:27.12,ep title,EpTitle,0,0,0,gradient @e03 1,{\clip(200.000,350.000,1100.000,352.000)\pos(640.000,362.000)\1c&H19E5EA&\blur0.7}{\\k0}The Fairies' Secret Tea Party
Dialogue: 2,0:02:22.12,0:02:27.12,ep title,EpTitle,0,0,0,gradient @e03 2,{\clip(200.000,352.000,1100.000,354.000)\pos(640.000,362.000)\1c&H18E5EA&\blur0.7}{\\k0}The Fairies' Secret Tea Party
Dialogue: 2,0:02:22.12,0:02:27.12,ep title,EpTitle,0,0,0,gradient @e03 3,{\clip(200.000,354.000,1100.000,356.000)\pos(640.000,362.000)\1c&H18E5EA&\blur0.7}{\\k0}The Fairies' Secret Tea Party
Dialogue: 2,0:02:22.12,0:02:27.12,ep title,EpTitle,0,0,0,gradient @e03 4,{\clip(200.000,356.000,1100.000,358.000)\pos(640.000,362.000)\1c&H18E5EA&\blur0.7}{\\k0}The Fairies' Secret Tea Party
Dialogue: 2,0:02:22.12,0:02:27.12,ep title,EpTitle,0,0,0,gradient @e03 5,{\clip(200.000,358.000,1100.000,360.000)\pos(640.000,362.000)\1c&H18E5EA&\blur0.7}{\\k0}The Fairies' Secret Tea Party
Dialogue: 2,0:02:22.12,0:02:27.12,ep title,EpTitle,0,0,0,gradient @e03 6,{\clip(200.000,360.000,1100.000,362.000)\pos(640.000,362.000)\1c&H17E4E9&\blur0.7}{\\k0}The Fairies' Secret Tea Party
Dialogue: 2,0:02:22.12,0:02:27.12,ep title,EpTitle,0,0,0,gradient @e03 7,{\clip(200.000,362.000,1100.000,364.000)\pos(640.000,362.000)\1c&H16E4E9&\blur0.7}{\\k0}The Fairies' Secret Tea Party
Dialogue: 2,0:02:22.12,0:02:27.12,ep title,EpTitle,0,0,0,gradient @e03 8,{\clip(200.000,364.000,1100.000,366.000)\pos(640.000,362.000)\1c&H15E3E8&\blur0.7}{\\k0}The Fairies' Secret Tea Party
Dialogue: 2,0:02:22.12,0:02:27.12,ep title,EpTitle,0,0,0,gradient @e03 9,{\clip(200.000,366.000,1100.000,368.000)\pos(640.000,362.000)\1c&H14E2E7&\blur0.7}{\\k0}The Fairies' Secret Tea Party
Dialogue: 2,0:02:22.12,0:02:27.12,ep title,EpTitle,0,0,0,gradient @e03 10,{\clip(200.000,368.000,1100.000,370.000)\pos(640.000,362.000)\1c&H14E2E7&\blur0.7}{\\k0}The Fairies' Secret Tea Party
Dialogue: 2,0:02:22.12,0:02:27.12,ep title,EpTitle,0,0,0,gradient @e03 11,{\clip(200.000,370.000,1100.000,372.000)\pos(640.000,362.000)\1c&H13E2E7&\blur0.7}{\\k0}The Fairies' Secret Tea Party
Dialogue: 2,0:02:22.12,0:02:27.12,ep title,EpTitle,0,0,0,gradient @e03 12,{\clip(200.000,372.000,1100.000,374.000)\pos(640.000,362.000)\1c&H13E2E7&\blur0.7}{\\k0}The Fairies' Secret Tea Party
Dialogue: 2,0:02:22.12,0:02:27.12,ep title,EpTitle,0,0,0,gradient @e03 13,{\clip(200.000,374.000,1100.000,376.000)\pos(640.000,362.000)\1c&H12E2E7&\blur0.7}{\\k0}The Fairies' Secret Tea Party
Dialogue: 2,0:02:22.12,0:02:27.12,ep title,EpTitle,0,0,0,gradient @e03 14,{\clip(200.000,376.000,1100.000,378.000)\pos(640.000,362.000)\1c&H12E2E7&\blur0.7}{\\k0}The Fairies' Secret Tea Party
Dialogue: 2,0:02:22.12,0:02:27.12,ep title,EpTitle,0,0,0,gradient @e03 15,{\clip(200.000,378.000,1100.000,380.000)\pos(640.000,362.000)\1c&H12E1E7&\blur0.7}{\\k0}The Fairies' Secret Tea Party
Dialogue: 2,0:02:22.12,0:02:27.12,ep title,EpTitle,0,0,0,gradient @e03 16,{\clip(200.000,380.000,1100.000,382.000)\pos(640.000,362.000)\1c&H13E1E7&\blur0.7}{\\k0}The Fairies' Secret Tea Party
Dialogue: 2,0:02:22.12,0:02:27.12,ep title,EpTitle,0,0,0,gradient @e03 17,{\clip(200.000,382.000,1100.000,384.000)\pos(640.000,362.000)\1c&H13E0E7&\blur0.7}{\\k0}The Fairies' Secret Tea Party
Dialogue: 2,0:02:22.12,0:02:27.12,ep title,EpTitle,0,0,0,gradient @e03 18,{\clip(200.000,384.000,1100.000,386.000)\pos(640.000,362.000)\1c&H14DFE7&\blur0.7}{\\k0}The Fairies' Secret Tea Party
Dialogue: 2,0:02:22.12,0:02:27.12,ep title,EpTitle,0,0,0,gradient @e03 19,{\clip(200.000,386.000,1100.000,388.000)\pos(640.000,362.000)\1c&H15DFE7&\blur0.7}{\\k0}The Fairies' Secret Tea Party
Dialogue: 2,0:02:22.12,0:02:27.12,ep title,EpTitle,0,0,0,gradient @e03 20,{\clip(200.000,388.000,1100.000,390.000)\pos(640.000,362.000)\1c&H15DEE7&\blur0.7}{\\k0}The Fairies' Secret Tea Party
Dialogue: 2,0:02:22.12,0:02:27.12,ep title,EpTitle,0,0,0,gradient @e03 21,{\clip(200.000,390.000,1100.000,392.000)\pos(640.000,362.000)\1c&H15DDE7&\blur0.7}{\\k0}The Fairies' Secret Tea Party
Dialogue: 2,0:02:22.12,0:02:27.12,ep title,EpTitle,0,0,0,gradient @e03 22,{\clip(200.000,392.000,1100.000,394.000)\pos(640.000,362.000)\1c&H15DCE7&\blur0.7}{\\k0}The Fairies' Secret Tea Party
Dialogue: 2,0:02:22.12,0:02:27.12,ep title,EpTitle,0,0,0,gradient @e03 23,{\clip(200.000,394.000,1100.000,396.000)\pos(640.000,362.000)\1c&H15DBE7&\blur0.7}{\\k0}The Fairies' Secret Tea Party
Dialogue: 2,0:02:22.12,0:02:27.12,ep title,EpTitle,0,0,0,gradient @e03 24,{\clip(200.000,396.000,1100.000,398.000)\pos(640.000,362.000)\1c&H15D8E7&\blur0.7}{\\k0}The Fairies' Secret Tea Party
Dialogue: 2,0:02:22.12,0:02:27.12,ep title,EpTitle,0,0,0,gradient @e03 25,{\clip(200.000,398.000,1100.000,400.000)\pos(640.000,362.000)\1c&H15D3E7&\blur0.7}{\\k0}The Fairies' Secret Tea Party
Dialogue: 2,0:02:22.12,0:02:27.12,ep title,EpTitle,0,0,0,gradient @e03 26,{\clip(200.000,400.000,1100.000,402.000)\pos(640.000,362.000)\1c&H15CEE7&\blur0.7}{\\k0}The Fairies' Secret Tea Party
Dialogue: 2,0:02:22.12,0:02:27.12,ep title,EpTitle,0,0,0,gradient @e03 27,{\clip(200.000,402.000,1100.000,404.000)\pos(640.000,362.000)\1c&H15C9E7&\blur0.7}{\\k0}The Fairies' Secret Tea Party
Dialogue: 2,0:02:22.12,0:02:27.12,ep title,EpTitle,0,0,0,gradient @e03 28,{\clip(200.000,404.000,1100.000,406.000)\pos(640.000,362.000)\1c&H15C4E7&\blur0.7}{\\k0}The Fairies' Secret Tea Party
Dialogue: 2,0:02:22.12,0:02:27.12,ep title,EpTitle,0,0,0,gradient @e03 29,{\clip(200.000,406.000,1100.000,408.000)\pos(640.000,362.000)\1c&H15BCE7&\blur0.7}{\\k0}The Fairies' Secret Tea Party
Dialogue: 2,0:02:22.12,0:02:27.12,ep title,EpTitle,0,0,0,gradient @e03 30,{\clip(200.000,406.000,1100.000,414.000)\pos(640.000,362.000)\1c&H15B5E7&\blur0.7}{\\k0}The Fairies' Secret Tea Party
Dialogue: 2,0:02:22.12,0:02:27.12,ep title,EpTitle,0,0,0,gradient @e03 31,{\clip(200.000,414.000,1100.000,418.000)\pos(640.000,362.000)\1c&H15AEE8&\blur0.7}{\\k0}The Fairies' Secret Tea Party
Dialogue: 2,0:02:22.12,0:02:27.12,ep title,EpTitle,0,0,0,gradient @e03 32,{\clip(200.000,418.000,1100.000,424.000)\pos(640.000,362.000)\1c&H15A6E8&\blur0.7}{\\k0}The Fairies' Secret Tea Party
Dialogue: 2,0:02:22.12,0:02:27.12,ep title,EpTitle,0,0,0,gradient @e03 33,{\clip(200.000,424.000,1100.000,426.000)\pos(640.000,362.000)\1c&H16A3E9&\blur0.7}{\\k0}The Fairies' Secret Tea Party
Dialogue: 1,0:02:22.12,0:02:27.12,ep title,EpTitle,0,0,0,gradient @e03 33,{\blur0.5\1a&HFF&\bord1.5\c&H08343E&}The Fairies' Secret Tea Party
Dialogue: 0,0:02:22.12,0:02:27.12,ep title,EpTitle,0,0,0,gradient @e03 33,{\blur5\1a&HFF&\bord2\3c&HFFFFFF&}The Fairies' Secret Tea Party
Dialogue: 1,0:02:29.17,0:02:31.63,Stranded,Caption,0,0,0,,{\fad(396,0)\blur0.5}— 1 Year Later —
Dialogue: 0,0:02:29.17,0:02:31.63,Seriously?,Caption,0,0,0,,{\fad(396,0)\blur0.5}— 1 Year Later —
Dialogue: 0,0:02:29.33,0:02:31.63,Default,Me,0,0,20,,{\i1}A year later, my studying paid off.
Dialogue: 0,0:02:32.20,0:02:35.14,Default,,0,0,0,,{\i1}And I became a fourth-year student.
Dialogue: 0,0:02:35.14,0:02:38.35,Default,Curly,0,0,0,,How mean! You're advancing too fast!
Dialogue: 0,0:02:38.35,0:02:39.51,Default,Me,0,0,0,,Not my problem.
Dialogue: 0,0:02:45.98,0:02:47.63,Default,Me,0,0,0,,Haven't seen you for a while.
Dialogue: 0,0:02:47.63,0:02:49.88,Default,Y,0,0,0,,You don't have a broom-head anymore?
Dialogue: 0,0:02:49.88,0:02:51.09,Default,Me,0,0,0,,What's your point?
Dialogue: 0,0:02:51.09,0:02:52.08,Default,Y,0,0,0,,Nothing.
Dialogue: 0,0:02:52.08,0:02:54.90,Default,A,0,0,0,,Are you the Wild Rose Society's Sweets?
Dialogue: 0,0:02:55.11,0:02:56.40,Default,Me,0,0,0,,Oh, yes...
Dialogue: 0,0:02:56.40,0:02:57.78,Default,B,0,0,0,,How did you get in?
Dialogue: 0,0:02:57.78,0:03:00.56,Default,C,0,0,0,,They only let in so many members, and you need a recommendation.
Dialogue: 0,0:03:00.56,0:03:01.41,Default,C,0,0,0,,Lucky...
Dialogue: 0,0:03:01.41,0:03:02.72,Default,C,0,0,0,,Tell us more!
Dialogue: 0,0:03:02.72,0:03:04.42,Default,Y,0,0,0,,Your smile is so empty.
Dialogue: 0,0:03:04.42,0:03:06.04,Default,Y,0,0,0,,Fool.
Dialogue: 0,0:03:06.04,0:03:07.29,Default,Me,0,0,0,,Now, look here...
Dialogue: 0,0:03:09.29,0:03:12.55,Default,Teach,0,0,0,,And by doing this, it yields this.
Dialogue: 0,0:03:12.55,0:03:14.67,Default,,0,0,0,,Make sure you take notes.
Dialogue: 0,0:03:14.67,0:03:17.75,Default,Y,0,0,0,,Are you having fun playing around with those girls?
Dialogue: 0,0:03:18.82,0:03:23.25,Default,Y,0,0,0,,Everything there is only beautiful on the surface.
Dialogue: 0,0:03:23.25,0:03:26.47,Default,Y,0,0,0,,I could hardly endure those tea parties.
Dialogue: 0,0:03:26.47,0:03:27.99,Default,Me,0,0,0,,Because you're weak.
Dialogue: 0,0:03:27.99,0:03:30.06,Default,Y,0,0,0,,You're the one who was crying.
Dialogue: 0,0:03:33.15,0:03:36.39,Default,Me,0,0,0,,Don't you cry when you're alone?
Dialogue: 0,0:03:50.04,0:03:52.04,signs,Caption,0,0,0,,{\c&H111112&\fs30\blur0.5\fax0.07\fnRaspoutine Classic\i1\frz342.9\frx6\fry2\org(957,257)\pos(677,261)}The Heart of Heavenly {\fax0.04}Thomas
Dialogue: 0,0:03:53.67,0:03:54.67,book,Caption,0,0,0,,{\fax-0.2\blur0.7\frx14\fry358\pos(551,62)}Entomology by Era
Dialogue: 0,0:03:53.67,0:03:54.67,book,Caption,0,0,0,,{\fax-0.2\blur0.7\frx14\fry358\pos(632,186)\c&H616E70&}Making Sweets Without Fire
Dialogue: 0,0:03:53.67,0:03:54.67,book,Caption,0,0,0,,{\fax-0.2\blur0.7\frx14\fry358\pos(574,275)\c&H505F63&}History of the {\c&H626C70&}Automobile: Gasoline
Dialogue: 0,0:03:53.67,0:03:54.67,book,Caption,0,0,0,,{\fax-0.2\blur0.7\frx14\fry358\pos(456,342)\frz342.1\c&H4F565B&}Intermediate Dimensional Algebra{\c&H687074&} Theory
Dialogue: 0,0:03:53.67,0:03:54.67,book,Caption,0,0,0,,{\fax-0.2\blur0.8\frx14\fry358\c&H58636D&\frz341.6\pos(423,448)}New Constellations and Modern Myth
Dialogue: 0,0:03:53.67,0:03:54.67,book,Caption,0,0,0,,{\fax-0.2\blur0.7\frx14\fry358\pos(264,515)\frz340.8\c&H4E5258&}Children of Wind and Cloud
Dialogue: 0,0:03:54.67,0:03:54.79,book,Caption,0,0,0,,{\fax-0.2\blur0.7\frx14\fry358\frz348.1\pos(509,46)}Entomology by Era
Dialogue: 0,0:03:54.67,0:03:54.79,book,Caption,0,0,0,,{\fax-0.2\blur0.7\frx14\fry358\c&H616E70&\frz346.6\pos(591,171)}Making Sweets Without Fire
Dialogue: 0,0:03:54.67,0:03:54.79,book,Caption,0,0,0,,{\fax-0.2\blur0.7\frx14\fry358\c&H505F63&\frz346\pos(530,268)}History of the {\c&H626C70&}Automobile: Gasoline
Dialogue: 0,0:03:54.67,0:03:54.79,book,Caption,0,0,0,,{\fax-0.2\blur0.7\frx14\fry358\c&H4F565B&\frz343.6\pos(410,348)}Intermediate Dimensional Algebra{\c&H687074&} Theory
Dialogue: 0,0:03:54.67,0:03:54.79,book,Caption,0,0,0,,{\fax-0.2\blur0.8\frx14\fry358\c&H2C3235&\pos(378,463)\frz342.7}New Con{\c&H595F67&}stellations and Modern Myth
Dialogue: 0,0:03:54.67,0:03:54.79,book,Caption,0,0,0,,{\fax-0.2\blur0.7\frx14\fry358\c&H242C2F&\frz342.2\pos(222,545)}Children of Wind and Cloud
Dialogue: 0,0:03:55.04,0:03:55.17,book,Caption,0,0,0,,{\fax-0.2\blur0.7\frx14\fry358\pos(481,40)\clip(m 592 62 l 583 77 571 97 734 171 741 86)}Portrait of a Young Beast
Dialogue: 0,0:03:55.04,0:03:55.17,book,Caption,0,0,0,,{\fax-0.2\blur0.7\frx14\fry358\pos(505,149)\frz341.8\clip(m 544 150 l 536 162 527 180 514 208 866 352 908 170)}Poincare's Conjecture Illustrated 1
Dialogue: 0,0:03:55.04,0:03:55.17,book,Caption,0,0,0,,{\frz342\fax-0.2\blur0.7\frx14\fry358\pos(336,414)\c&H5D6872&\clip(m 399 482 l 408 457 422 424 649 472 615 583)}The World of Modest Art
Dialogue: 0,0:03:55.17,0:03:55.29,book,Caption,0,0,0,,{\fax-0.2\blur0.7\frx14\fry358\pos(481,40)\clip(m 393 49 l 401 34 415 9 692 48 671 188)}Portrait of a Young Beast
Dialogue: 0,0:03:55.17,0:03:55.29,book,Caption,0,0,0,,{\fax-0.2\blur0.7\frx14\fry358\pos(505,149)\frz341.8\clip(m 368 92 l 355 120 665 270 774 97)}Poincare's Conjecture Illustrated 1
Dialogue: 0,0:03:55.17,0:03:55.29,book,Caption,0,0,0,,{\pos(290,179)\fax-0.2\blur0.7\frx14\fry358\c&H4E5659&\clip(m 330 177 l 306 226 460 288 461 175)}Lazy Story
Dialogue: 0,0:03:55.17,0:03:55.29,book,Caption,0,0,0,,{\fax-0.2\blur0.7\frx14\fry358\c&H51595F&\frz341.5\pos(319,295)\clip(m 268 323 l 276 304 289 270 592 330 496 449)}Second-Year Science
Dialogue: 0,0:03:55.17,0:03:55.29,book,Caption,0,0,0,,{\frz342\fax-0.2\blur0.7\frx14\fry358\pos(336,414)\c&H5D6872\clip(m 251 373 l 238 410 656 569 698 404)}The World of Modest Art
Dialogue: 0,0:03:55.17,0:03:55.29,book,Caption,0,0,0,,{\fax-0.2\blur0.7\frx14\fry358\frz340.8\pos(249,509)\c&H464A50&\clip(m 198 529 l 203 512 216 478 517 555 499 612 368 602)}Gift from the Sky
Dialogue: 0,0:03:55.29,0:03:56.17,book,Caption,0,0,0,,{\fax-0.2\blur0.7\frx14\fry358\pos(481,40)}Portrait of a Young Beast
Dialogue: 0,0:03:55.29,0:03:56.17,book,Caption,0,0,0,,{\fax-0.2\blur0.7\frx14\fry358\pos(505,149)\frz341.8}Poincare's Conjecture Illustrated 1
Dialogue: 0,0:03:55.29,0:03:56.17,book,Caption,0,0,0,,{\pos(290,179)\fax-0.2\blur0.7\frx14\fry358\c&H4E5659&}Lazy Story
Dialogue: 0,0:03:55.29,0:03:56.17,book,Caption,0,0,0,,{\fax-0.2\blur0.7\frx14\fry358\c&H51595F&\frz341.5\pos(319,295)}Second-Year Science
Dialogue: 0,0:03:55.29,0:03:56.17,book,Caption,0,0,0,,{\frz342\fax-0.2\blur0.7\frx14\fry358\pos(336,414)\c&H5D6872}The World of Modest Art
Dialogue: 0,0:03:55.29,0:03:56.17,book,Caption,0,0,0,,{\fax-0.2\blur0.7\frx14\fry358\frz340.8\pos(249,509)\c&H464A50&}Gift from the Sky
Dialogue: 0,0:03:58.18,0:03:59.63,Default,Curly,0,0,0,,Doing your homework?
Dialogue: 0,0:03:59.63,0:04:01.98,Default,Me,0,0,0,,I'm checking the list of missing books.
Dialogue: 0,0:04:01.98,0:04:03.89,Default,Curly,0,0,0,,From the library?
Dialogue: 0,0:04:03.89,0:04:05.87,Default,Curly,0,0,0,,Why do that?
Dialogue: 0,0:04:05.87,0:04:08.06,Default,Me,0,0,0,,I was curious about something.
Dialogue: 0,0:04:08.67,0:04:10.89,Default,Curly,0,0,0,,"Musa Puerilis,
Dialogue: 0,0:04:10.89,0:04:13.70,Default,Curly,0,0,0,,Poems of Ancient Athenian Pederasty,
Dialogue: 0,0:04:13.70,0:04:16.17,Default,Curly,0,0,0,,Satyricon,
Dialogue: 0,0:04:16.17,0:04:17.77,Default,Curly,0,0,0,,Death in Venice,
Dialogue: 0,0:04:17.77,0:04:19.07,Default,Curly,0,0,0,,Narcissus and Goldmund..."
Dialogue: 0,0:04:19.30,0:04:19.94,Default,Y,0,0,0,,It's not here...
Dialogue: 0,0:04:20.83,0:04:23.64,Default,Y,0,0,0,,That's strange... I'm sure I took it.
Dialogue: 0,0:04:23.64,0:04:25.57,Default,Me,0,0,0,,Are you looking for this?
Dialogue: 0,0:04:27.58,0:04:28.93,Default,Y,0,0,0,,Why are you...
Dialogue: 0,0:04:28.93,0:04:32.06,Default,Me,0,0,0,,This was on the missing book list.
Dialogue: 0,0:04:32.06,0:04:36.46,Default,Me,0,0,0,,So you've been stealing books from the library?
Dialogue: 0,0:04:37.56,0:04:38.83,Default,Y,0,0,0,,Did you read it?
Dialogue: 0,0:04:38.83,0:04:40.46,Default,Me,0,0,0,,For reference.
Dialogue: 0,0:04:41.10,0:04:43.72,Default,Me,0,0,0,,But I must say, it certainly wasn't what I expected...
Dialogue: 0,0:04:45.22,0:04:46.27,Default,Y,0,0,0,,Give it back!
Dialogue: 0,0:04:46.27,0:04:47.68,Default,Me,0,0,0,,You can have it back.
Dialogue: 0,0:04:47.68,0:04:49.99,Default,Me,0,0,0,,I'm not interested in that stuff.
Dialogue: 0,0:04:51.50,0:04:54.10,Default,Me,0,0,0,,You even have a secret room for the books.
Dialogue: 0,0:04:54.10,0:04:56.23,Default,Me,0,0,0,,You must really be obsessed.
Dialogue: 0,0:04:56.55,0:04:58.23,Default,Y,0,0,0,,How did you find this room?
Dialogue: 0,0:04:58.70,0:05:01.23,Default,Me,0,0,0,,I was reading some of the old Wild Rose Society books,
Dialogue: 0,0:05:01.53,0:05:06.74,Default,Me,0,0,0,,and I realized that the building's layout had changed.
Dialogue: 0,0:05:07.09,0:05:10.91,Default,Me,0,0,0,,Naturally, since you also read those books,
Dialogue: 0,0:05:10.91,0:05:14.72,Default,,0,0,0,,finding a hidden room or two would've been easy for you.
Dialogue: 0,0:05:14.72,0:05:16.74,Default,Y,0,0,0,,So you followed me?!
Dialogue: 0,0:05:16.74,0:05:18.67,Default,Me,0,0,0,,I didn't follow you...
Dialogue: 0,0:05:18.67,0:05:25.51,Default,Me,0,0,0,,A page was torn out of the book, and the janitorial robot kept bumping into the wall, so I did some research.
Dialogue: 0,0:05:26.88,0:05:30.64,Default,Y,0,0,0,,But you couldn't even solve that simple riddle!
Dialogue: 0,0:05:30.84,0:05:33.90,Default,Me,0,0,0,,The one from a few years ago?
Dialogue: 0,0:05:33.90,0:05:35.77,Default,Me,0,0,0,,After I first arrived here?
Dialogue: 0,0:05:35.77,0:05:37.39,Default,Y,0,0,0,,Yes!
Dialogue: 0,0:05:37.39,0:05:39.52,Default,Y,0,0,0,,You were utterly baffled!
Dialogue: 0,0:05:39.79,0:05:42.15,Default,Me,0,0,0,,The animals know where the key is.
Dialogue: 0,0:05:42.67,0:05:46.21,Default,Me,0,0,0,,But beware! You will only find them on days when they're sick.
Dialogue: 0,0:05:46.21,0:05:47.15,Default,,0,0,0,,Right?
Dialogue: 0,0:05:47.15,0:05:48.00,Default,Y,0,0,0,,Yes...
Dialogue: 0,0:05:48.00,0:05:50.93,Default,Me,0,0,0,,I knew the answer to that riddle.
Dialogue: 0,0:05:50.93,0:05:52.11,Default,Y,0,0,0,,You're bluffing!
Dialogue: 0,0:05:52.11,0:05:53.54,Default,Me,0,0,0,,I can prove it.
Dialogue: 0,0:05:54.38,0:05:55.89,Default,Me,0,0,0,,"Born on a Monday.
Dialogue: 0,0:05:55.89,0:05:57.58,Default,Me,0,0,0,,Christened on Tuesday.
Dialogue: 0,0:05:57.58,0:05:59.46,Default,Me,0,0,0,,Married on Wednesday.
Dialogue: 0,0:05:59.46,0:06:00.96,Default,Me,0,0,0,,Took ill on Thursday.
Dialogue: 0,0:06:00.96,0:06:02.46,Default,Me,0,0,0,,Grew worse on Friday.
Dialogue: 0,0:06:02.46,0:06:04.13,Default,Me,0,0,0,,Died on Saturday.
Dialogue: 0,0:06:04.13,0:06:07.14,Default,Me,0,0,0,,Buried on Sunday.
Dialogue: 0,0:06:07.14,0:06:09.28,Default,Me,0,0,0,,That was the end. Of Solomon Grundy."
Dialogue: 0,0:06:09.85,0:06:14.36,Default,Me,0,0,0,,Then there was King Solomon's ring, which let him understand animals.
Dialogue: 0,0:06:14.36,0:06:18.18,Default,Me,0,0,0,,Though he's unrelated to Mother Goose's Solomon Grundy.
Dialogue: 0,0:06:19.81,0:06:25.09,Default,Me,0,0,0,,The point is that on Friday, he got really sick.
Dialogue: 0,0:06:25.09,0:06:28.96,Default,Me,0,0,0,,That meant I could only find the key on a Friday.
Dialogue: 0,0:06:28.96,0:06:30.66,Default,Me,0,0,0,,Which made it obvious.
Dialogue: 0,0:06:31.23,0:06:35.79,Default,Me,0,0,0,,The answer was to find a copy of {\i1}King Solomon's Ring{\i0} that was returned on a Friday.
Dialogue: 0,0:06:37.47,0:06:40.92,Default,Y,0,0,0,,If you knew the answer, why did you stop?
Dialogue: 0,0:06:40.92,0:06:46.10,Default,Me,0,0,0,,Because I knew I might find another riddle, rather than the key.
Dialogue: 0,0:06:46.10,0:06:48.38,Default,Me,0,0,0,,It seemed stupid.
Dialogue: 0,0:06:48.38,0:06:50.99,Default,Me,0,0,0,,I didn't see why I should follow someone else's rules.
Dialogue: 0,0:06:52.30,0:06:56.01,Default,Me,0,0,0,,Some kids like to tease other kids they want to befriend...
Dialogue: 0,0:06:56.01,0:06:58.94,Default,Me,0,0,0,,But they achieve the exact opposite.
Dialogue: 0,0:07:00.23,0:07:03.62,Default,Me,0,0,0,,Still, it was worth solving this particular riddle!
Dialogue: 0,0:07:03.62,0:07:06.94,Default,Me,0,0,0,,Because now I understand what you're thinking.
Dialogue: 0,0:07:06.94,0:07:09.12,Default,Y,0,0,0,,That's absurd.
Dialogue: 0,0:07:09.12,0:07:11.52,Default,,0,0,0,,So what if you know my secret?
Dialogue: 0,0:07:11.52,0:07:15.70,Default,Me,0,0,0,,Don't you like stories about boys who become more than friends?
Dialogue: 0,0:07:17.29,0:07:21.20,Default,Me,0,0,0,,The library had a lot of books on the subject
Dialogue: 0,0:07:21.20,0:07:24.12,Default,Me,0,0,0,,before you stole them all.
Dialogue: 0,0:07:24.12,0:07:28.30,Default,Me,0,0,0,,And then, you created your own homosexual library.
Dialogue: 0,0:07:28.30,0:07:31.01,Default,Me,0,0,0,,A painstakingly assembled collection!
Dialogue: 0,0:07:31.01,0:07:34.76,Default,Me,0,0,0,,Yes, it's magnificent, a room full of dreams!
Dialogue: 0,0:07:34.76,0:07:36.60,Default,Me,0,0,0,,Dreams not found in the real world.
Dialogue: 0,0:07:38.24,0:07:39.10,Default,Y,0,0,0,,Shut up...
Dialogue: 0,0:07:39.63,0:07:41.67,Default,Me,0,0,0,,That's your proof,
Dialogue: 0,0:07:41.67,0:07:44.96,Default,Me,0,0,0,,along with some character analysis.
Dialogue: 0,0:07:44.96,0:07:47.00,Default,Me,0,0,0,,You have too much pride.
Dialogue: 0,0:07:47.00,0:07:49.99,Default,Me,0,0,0,,You're stubborn, with a need to show off, and a superiority complex.
Dialogue: 0,0:07:51.57,0:07:52.49,Default,Y,0,0,0,,Shut up...
Dialogue: 0,0:07:52.73,0:07:55.52,Default,Me,0,0,0,,In order to preserve your fake image,
Dialogue: 0,0:07:55.52,0:07:59.25,Default,,0,0,0,,you required a hidden room, just to indulge in your hobby...
Dialogue: 0,0:07:59.84,0:08:05.13,Default,Me,0,0,0,,A whole room full of stories about boys who become more than friends.
Dialogue: 0,0:08:05.48,0:08:08.79,Default,Me,0,0,0,,I'm {\i1}absolutely{\i0} shocked!
Dialogue: 0,0:08:10.05,0:08:14.79,Default,Me,0,0,0,,You joined the Wild Rose Society for access to the books, right?
Dialogue: 0,0:08:15.29,0:08:17.01,Default,Y,0,0,0,,That's not true...
Dialogue: 0,0:08:17.32,0:08:18.76,Default,Me,0,0,0,,Of course it is.
Dialogue: 0,0:08:19.35,0:08:20.91,Default,Y,0,0,0,,It really isn't.
Dialogue: 0,0:08:21.58,0:08:24.06,Default,Y,0,0,0,,They invited me...
Dialogue: 0,0:08:24.81,0:08:27.48,Default,Y,0,0,0,,I was having trouble fitting in here,
Dialogue: 0,0:08:27.48,0:08:30.80,Default,Y,0,0,0,,so I was hoping to at least find a club where I'd belong.
Dialogue: 0,0:08:30.80,0:08:32.64,Default,Y,0,0,0,,But then I learned...
Dialogue: 0,0:08:32.64,0:08:33.95,Default,Me,0,0,0,,Learned?
Dialogue: 0,0:08:34.94,0:08:39.70,Default,Y,0,0,0,,What will you do with this information?
Dialogue: 0,0:08:39.91,0:08:41.47,Default,Me,0,0,0,,Indeed...
Dialogue: 0,0:08:41.47,0:08:44.04,Default,Me,0,0,0,,It would make a fascinating topic at a tea party—
Dialogue: 0,0:08:44.04,0:08:45.58,Default,Y,0,0,0,,Please don't tell anyone!
Dialogue: 0,0:08:48.56,0:08:49.93,Default,Me,0,0,0,,What should I do?
Dialogue: 0,0:08:49.93,0:08:51.09,Default,Y,0,0,0,,I'll make a deal!
Dialogue: 0,0:08:51.62,0:08:57.51,Default,Me,0,0,0,,Unfortunately, I'm not interested in books about boys who are more than friends.
Dialogue: 0,0:08:57.51,0:08:59.08,Default,Y,0,0,0,,That isn't what I'm offering!
Dialogue: 0,0:08:59.08,0:09:02.00,Default,Y,0,0,0,,I have information... Useful information!
Dialogue: 0,0:09:02.00,0:09:04.26,Default,Y,0,0,0,,Information that could save you!
Dialogue: 0,0:09:04.26,0:09:05.51,Default,Me,0,0,0,,Save me?
Dialogue: 0,0:09:06.46,0:09:07.48,Default,Y,0,0,0,,Follow me.
Dialogue: 1,0:09:14.53,0:09:19.54,title,,0,0,0,,{\fs60\blur0.5\pos(407,479)\c&H15395C&}M{\c&H103756&}a{\c&H153456&}n{\c&H143252&}k{\c&H13294D&}i{\c&H132E4C&}n{\c&H0D2D4D&}d {\c&H0F2848&}H{\c&H132A47&}a{\c&H08223E&}s {\c&H0D203E&}D{\c&H112540&}e{\c&H0C233B&}c{\c&H101B32&}l{\c&H081A2C&}i{\c&H0B162D&}n{\c&H0C1428&}e{\c&H10192C&}d
Dialogue: 0,0:09:14.53,0:09:19.54,title,,0,0,0,,{\fs60\bord5\blur3\c&HF3F8FF&\3c&HF3F8FF&\pos(407,479)}Mankind Has Declined
Dialogue: 0,0:09:21.60,0:09:23.04,Default,Y,0,0,0,,As you know,
Dialogue: 0,0:09:23.45,0:09:27.32,Default,,0,0,0,,this building has a lot of uncharted dead space.
Dialogue: 0,0:09:27.32,0:09:30.12,Default,Me,0,0,0,,They didn't spend enough time planning before building.
Dialogue: 0,0:09:30.12,0:09:32.11,Default,Me,0,0,0,,Where are we going?
Dialogue: 0,0:09:32.11,0:09:33.26,Default,Y,0,0,0,,You'll know soon enough.
Dialogue: 0,0:09:33.98,0:09:36.89,Default,Me,0,0,0,,Are you trying to permanently shut me up?
Dialogue: 0,0:09:36.89,0:09:40.29,Default,Y,0,0,0,,Don't treat me like some kind of criminal.
Dialogue: 0,0:09:40.29,0:09:42.08,Default,Y,0,0,0,,I'm still a girl...
Dialogue: 0,0:09:42.08,0:09:45.44,Default,Y,0,0,0,,Just one who's been alone a bit too long.
Dialogue: 0,0:09:45.44,0:09:49.77,Default,Me,0,0,0,,And who likes boys that are more than friends a bit too much...
Dialogue: 0,0:09:50.10,0:09:52.16,Default,Y,0,0,0,,Keep mocking me if you want.
Dialogue: 0,0:09:52.16,0:09:55.25,Default,Y,0,0,0,,You'll have a real shock soon enough.
Dialogue: 0,0:09:55.25,0:09:56.22,Default,Y,0,0,0,,We're here.
Dialogue: 0,0:09:58.03,0:09:59.49,Default,Y,0,0,0,,This is the flower girl's room...
Dialogue: 0,0:10:03.99,0:10:06.97,Default,Me,0,0,0,,Her room is pretty girly.
Dialogue: 0,0:10:06.97,0:10:09.09,Default,Me,0,0,0,,But there's nothing too shocking.
Dialogue: 0,0:10:09.09,0:10:10.89,Default,Y,0,0,0,,Here's her diary.
Dialogue: 0,0:10:10.89,0:10:11.97,Default,Y,0,0,0,,Read it.
Dialogue: 0,0:10:11.97,0:10:14.63,Default,Me,0,0,0,,Reading another's diary is wrong.
Dialogue: 1,0:10:14.88,0:10:32.65,Stranded,Caption,0,0,0,,{\fad(610,0)\blur0.5\fs50\fnJanda Curlygirl Chunky\pos(640,602)}Image has been edited to protect privacy.
Dialogue: 0,0:10:14.88,0:10:32.65,Seriously?,Caption,0,0,0,,{\fad(610,0)\blur0.5\fs50\fnJanda Curlygirl Chunky\pos(640,602)}Image has been edited to protect privacy.
Dialogue: 0,0:10:15.08,0:10:16.99,Default,Me,0,0,15,,{\i1}"O Month X Day.
Dialogue: 0,0:10:16.99,0:10:18.52,Default,Me,0,0,15,,{\i1}The [youngest] betrayed me.
Dialogue: 0,0:10:18.52,0:10:21.39,Default,Me,0,0,15,,{\i1}She arrived four minutes late.
Dialogue: 0,0:10:21.39,0:10:22.39,Default,Me,0,0,15,,{\i1}No apology.
Dialogue: 0,0:10:22.39,0:10:24.14,Default,Me,0,0,15,,{\i1}A three-star sin."
Dialogue: 0,0:10:24.82,0:10:26.33,Default,Me,0,0,15,,{\i1}"O Month X Day.
Dialogue: 0,0:10:26.33,0:10:28.52,Default,Me,0,0,15,,{\i1}I ran into [Silver] in the hallway.
Dialogue: 0,0:10:28.52,0:10:29.84,Default,Me,0,0,15,,{\i1}She bumped into me.
Dialogue: 0,0:10:29.84,0:10:30.95,Default,Me,0,0,15,,{\i1}No apology.
Dialogue: 0,0:10:30.95,0:10:32.65,Default,Me,0,0,15,,{\i1}A one-star sin."
Dialogue: 0,0:10:32.94,0:10:34.38,Default,Me,0,0,15,,{\i1}"O Month X Day.
Dialogue: 0,0:10:34.38,0:10:36.56,Default,Me,0,0,15,,{\i1}Sweets skipped our tea party again.
Dialogue: 0,0:10:36.56,0:10:37.80,Default,Me,0,0,15,,{\i1}Apology offered.
Dialogue: 0,0:10:37.80,0:10:40.51,Default,Me,0,0,15,,{\i1}She has now committed fifty total betrayals.
Dialogue: 0,0:10:40.51,0:10:42.16,Default,Me,0,0,15,,{\i1}A three-star sin."
Dialogue: 1,0:10:42.16,0:10:48.91,Stranded,Me,0,0,0,,{\fad(0,596)\blur0.5\fs50\fnJanda Curlygirl Chunky\pos(640,602)}Image has been edited to protect privacy.
Dialogue: 0,0:10:42.16,0:10:48.91,Seriously?,Me,0,0,0,,{\fad(0,596)\blur0.5\fs50\fnJanda Curlygirl Chunky\pos(640,602)}Image has been edited to protect privacy.
Dialogue: 0,0:10:42.76,0:10:44.33,Default,Me,0,0,15,,{\i1}"O Month X Day.
Dialogue: 0,0:10:44.89,0:10:46.97,Default,Me,0,0,15,,{\i1}The [teacher] ignored my greeting.
Dialogue: 0,0:10:46.97,0:10:49.17,Default,Me,0,0,15,,{\i1}A four-star sin."
Dialogue: 0,0:10:49.65,0:10:54.87,Default,Me,0,0,0,,{\i1}It was a detailed record of every instance when she'd felt slighted.
Dialogue: 0,0:10:54.87,0:10:57.00,Default,Me,0,0,0,,{\i1}A meticulous record of grudges.
Dialogue: 0,0:10:57.00,0:11:02.18,Default,Y,0,0,0,,She will never forgive anyone who has offended her.
Dialogue: 0,0:11:02.18,0:11:04.74,Default,Me,0,0,0,,There must be another explanation.
Dialogue: 0,0:11:04.74,0:11:05.99,Default,Me,0,0,0,,Normally, she's very nice.
Dialogue: 0,0:11:05.99,0:11:07.93,Default,Y,0,0,0,,Normally, she is.
Dialogue: 0,0:11:08.46,0:11:09.94,Default,Y,0,0,0,,But on the inside...
Dialogue: 0,0:11:11.71,0:11:14.44,Default,Me,0,0,0,,My name is written here a bunch of times.
Dialogue: 0,0:11:14.44,0:11:16.47,Default,Y,0,0,0,,No one is immune.
Dialogue: 0,0:11:16.47,0:11:20.16,Default,Y,0,0,0,,The closer you are to her, the more likely you are to earn her hate.
Dialogue: 0,0:11:20.16,0:11:21.24,Default,Y,0,0,0,,It's only logical.
Dialogue: 0,0:11:23.64,0:11:26.07,Default,Y,0,0,0,,This is the witch's room.
Dialogue: 0,0:11:26.07,0:11:28.56,Default,Y,0,0,0,,It's just as bad, so prepare yourself.
Dialogue: 0,0:11:28.56,0:11:30.46,Default,Me,0,0,0,,The room looks ordinary...
Dialogue: 0,0:11:30.65,0:11:32.34,Default,Y,0,0,0,,At first glance.
Dialogue: 0,0:11:32.34,0:11:32.96,Default,,0,0,0,,There.
Dialogue: 0,0:11:33.77,0:11:34.80,Default,Y,0,0,0,,Look at this.
Dialogue: 0,0:11:36.45,0:11:37.65,Default,Me,0,0,0,,It's heavy...
Dialogue: 0,0:11:40.28,0:11:42.59,Default,Me,0,0,0,,What is this? What is this?!
Dialogue: 0,0:11:42.81,0:11:45.60,Default,Y,0,0,0,,It's hair from a girl.
Dialogue: 0,0:11:51.38,0:11:54.20,Default,Me,0,0,0,,{\i1}If only she'd been pressing flowers instead...
Dialogue: 0,0:11:54.20,0:11:55.61,Default,Y,0,0,0,,That's your hair.
Dialogue: 0,0:11:57.26,0:11:59.99,Default,Y,0,0,0,,She likes you, so she dedicated multiple pages to you.
Dialogue: 0,0:12:00.52,0:12:02.99,Default,Y,0,0,0,,Apparently, she's a fan of your long, vibrant hair.
Dialogue: 0,0:12:03.79,0:12:07.38,Default,Y,0,0,0,,Sometimes, she takes it out of the bag to taste.
Dialogue: 0,0:12:07.38,0:12:09.42,Default,Y,0,0,0,,Mine's in here, too.
Dialogue: 0,0:12:09.42,0:12:10.25,Default,Y,0,0,0,,See?
Dialogue: 0,0:12:10.25,0:12:12.09,Default,Me,0,0,0,,L-Let's take it with us!
Dialogue: 0,0:12:12.63,0:12:14.66,Default,Y,0,0,0,,You're not thinking straight.
Dialogue: 0,0:12:14.66,0:12:17.13,Default,Y,0,0,0,,If you take it, she'll know we were here.
Dialogue: 0,0:12:17.42,0:12:20.40,Default,Me,0,0,0,,I-I really want to burn this...
Dialogue: 0,0:12:20.40,0:12:22.19,Default,Y,0,0,0,,I wouldn't recommend it.
Dialogue: 0,0:12:22.19,0:12:24.31,Default,Y,0,0,0,,If you do, something bad will happen.
Dialogue: 0,0:12:24.31,0:12:25.27,Default,Y,0,0,0,,Give up.
Dialogue: 0,0:12:26.28,0:12:27.44,Default,Y,0,0,0,,Let's move on, then.
Dialogue: 0,0:12:27.44,0:12:29.89,Default,Me,0,0,0,,Huh? There's more?!
Dialogue: 0,0:12:31.65,0:12:33.57,Default,Y,0,0,0,,I think they're inside now.
Dialogue: 0,0:12:33.57,0:12:34.32,Default,Y,0,0,0,,Listen...
Dialogue: 0,0:12:34.32,0:12:35.50,Default,Y,0,0,0,,Don't make a sound.
Dialogue: 0,0:12:37.40,0:12:39.20,Default,A,0,0,0,,Man, what a drag.
Dialogue: 0,0:12:39.20,0:12:40.91,Default,A,0,0,0,,Flower really pisses me off...
Dialogue: 0,0:12:40.91,0:12:44.53,Default,B,0,0,0,,That voice makes me want to punch her in the face!
Dialogue: 0,0:12:45.05,0:12:47.28,Default,Me,0,0,0,,{\i1}I was about to faint.
Dialogue: 0,0:12:47.65,0:12:49.16,Default,A,0,0,0,,That's right...
Dialogue: 0,0:12:49.16,0:12:51.01,Default,A,0,0,0,,I was about to drink my tea,
Dialogue: 0,0:12:51.01,0:12:54.40,Default,A,0,0,0,,but there was this long strand of the witch's hair in my cup!
Dialogue: 0,0:12:54.40,0:12:55.93,Default,A,0,0,0,,Just stuck in there.
Dialogue: 0,0:12:55.93,0:12:57.28,Default,A,0,0,0,,It was fuckin' gross!
Dialogue: 0,0:12:57.28,0:12:59.85,Default,B,0,0,0,,Oh, that's happened to me before.
Dialogue: 0,0:12:59.85,0:13:02.54,Default,B,0,0,0,,That shit is disgusting... Gives me chills.
Dialogue: 0,0:13:02.54,0:13:06.30,Default,B,0,0,0,,Seriously, who cleaned the cups?
Dialogue: 0,0:13:09.91,0:13:12.39,Default,A,0,0,0,,Sweet stuff is fine, but I want some meat.
Dialogue: 0,0:13:12.39,0:13:16.31,Default,B,0,0,0,,Yeah, I want some pudding loaded with meat.
Dialogue: 0,0:13:16.54,0:13:21.03,Default,A,0,0,0,,So I ran into her the other day, and she was knocked up.
Dialogue: 0,0:13:21.03,0:13:23.75,Default,A,0,0,0,,Bloated as a whale. Scary shit.
Dialogue: 0,0:13:21.96,0:13:23.75,Default,Y,0,0,0,,{\an8}Okay, one more to go.
Dialogue: 0,0:13:23.75,0:13:25.68,Default,B,0,0,0,,She was too careless.
Dialogue: 0,0:13:23.75,0:13:25.68,Default,Me,0,0,0,,{\an8}U-Um...
Dialogue: 0,0:13:25.68,0:13:27.07,Default,Me,0,0,0,,{\an8}By elimination...
Dialogue: 0,0:13:27.47,0:13:29.36,Default,Y,0,0,0,,This is your room.
Dialogue: 0,0:13:29.36,0:13:31.58,Default,Y,0,0,0,,It's also her room...
Dialogue: 0,0:13:32.52,0:13:33.86,Default,Curly,0,0,0,,Here you go.
Dialogue: 0,0:13:33.86,0:13:35.72,Default,Curly,0,0,0,,Well? Is it good?
Dialogue: 0,0:13:35.72,0:13:36.93,Default,Curly,0,0,0,,It must be good.
Dialogue: 0,0:13:36.93,0:13:40.08,Default,Curly,0,0,0,,I made it for you with lots of love.
Dialogue: 0,0:13:39.33,0:13:40.71,Default,Me,0,0,0,,{\an8}Playing house?
Dialogue: 0,0:13:40.08,0:13:42.21,Default,Curly,0,0,0,,I poured all my love into this stew.
Dialogue: 0,0:13:42.21,0:13:43.46,Default,Curly,0,0,0,,Now, eat up.
Dialogue: 0,0:13:43.46,0:13:45.47,Default,Curly,0,0,0,,Eat it, dear roommate!
Dialogue: 0,0:13:45.86,0:13:46.72,Default,Me,0,0,0,,Huh?
Dialogue: 0,0:13:48.74,0:13:52.74,Default,Curly,0,0,0,,She never spends time with me lately.
Dialogue: 0,0:13:52.74,0:13:54.70,Default,Curly,0,0,0,,Where does she go?
Dialogue: 0,0:13:54.70,0:13:57.31,Default,Curly,0,0,0,,I couldn't find her again today.
Dialogue: 0,0:13:57.31,0:13:59.63,Default,Curly,0,0,0,,I tried following, but she got away.
Dialogue: 0,0:13:59.63,0:14:02.32,Default,Curly,0,0,0,,She's smart, so it's hard to outwit her.
Dialogue: 0,0:14:02.32,0:14:05.75,Default,Curly,0,0,0,,And she went to the next grade after I told her not to.
Dialogue: 0,0:14:05.75,0:14:08.33,Default,Curly,0,0,0,,Leaving me behind...
Dialogue: 0,0:14:09.18,0:14:12.03,Default,Curly,0,0,0,,But I love her so much...
Dialogue: 0,0:14:16.92,0:14:17.97,Default,Curly,0,0,0,,I'm sorry!
Dialogue: 0,0:14:17.97,0:14:19.96,Default,Curly,0,0,0,,I'm so sorry!
Dialogue: 0,0:14:19.96,0:14:21.92,Default,Curly,0,0,0,,I just snapped for a moment...
Dialogue: 0,0:14:21.92,0:14:23.65,Default,Curly,0,0,0,,Oh, no... I'll clean you.
Dialogue: 0,0:14:23.65,0:14:26.22,Default,Curly,0,0,0,,It's tea, so maybe I should lick you clean...
Dialogue: 0,0:14:27.48,0:14:31.03,Default,Curly,0,0,0,,I hope you weren't burned.
Dialogue: 0,0:14:31.03,0:14:34.78,Default,,0,0,0,,If your face were scarred, you wouldn't be able to go outside.
Dialogue: 0,0:14:35.34,0:14:37.11,Default,Curly,0,0,0,,I wouldn't mind that.
Dialogue: 0,0:14:38.30,0:14:39.62,Default,Curly,0,0,0,,What do you think?
Dialogue: 0,0:14:39.62,0:14:40.91,Default,Curly,0,0,0,,It'll be fine.
Dialogue: 0,0:14:40.91,0:14:42.77,Default,Curly,0,0,0,,I'll take good care of you.
Dialogue: 0,0:14:44.95,0:14:47.03,Default,Curly,0,0,0,,For the rest of your life...
Dialogue: 0,0:14:57.70,0:14:58.22,Default,Me,0,0,0,,I ca—
Dialogue: 0,0:14:58.22,0:14:59.24,Default,Y,0,0,0,,Shh...
Dialogue: 0,0:14:59.24,0:15:01.68,Default,Me,0,0,0,,I can't go back to my room tonight!
Dialogue: 0,0:15:01.68,0:15:04.06,Default,Me,0,0,0,,Why did you show me the truth?
Dialogue: 0,0:15:04.06,0:15:06.32,Default,Y,0,0,0,,You should go back.
Dialogue: 0,0:15:06.32,0:15:09.17,Default,Y,0,0,0,,If you spend the night away, she could do something.
Dialogue: 0,0:15:09.17,0:15:10.80,Default,Me,0,0,0,,Do what?
Dialogue: 0,0:15:11.81,0:15:13.35,Default,Y,0,0,0,,Do you understand now?
Dialogue: 0,0:15:13.35,0:15:16.85,Default,Y,0,0,0,,Children aren't sweet or innocent.
Dialogue: 0,0:15:17.67,0:15:21.85,Default,Y,0,0,0,,And in this particular environment, the weird ones are left unchecked.
Dialogue: 0,0:15:22.30,0:15:25.94,Default,Y,0,0,0,,It's rare to find anyone you can trust!
Dialogue: 0,0:15:30.38,0:15:32.28,Default,Me,0,0,0,,So that's it.
Dialogue: 0,0:15:32.78,0:15:35.01,Default,Me,0,0,0,,That's why you tested me.
Dialogue: 0,0:15:35.01,0:15:37.79,Default,Y,0,0,0,,Well, I was getting tired of being alone.
Dialogue: 0,0:15:38.08,0:15:40.66,Default,Me,0,0,0,,Am I worthy of your trust?
Dialogue: 0,0:15:40.66,0:15:43.04,Default,Y,0,0,0,,I don't trust your basic human nature.
Dialogue: 0,0:15:43.04,0:15:45.30,Default,Y,0,0,0,,But you have no hidden sides.
Dialogue: 0,0:15:45.30,0:15:49.55,Default,Y,0,0,0,,You're a poor liar, so I know when you're up to no good.
Dialogue: 0,0:15:50.17,0:15:53.23,Default,Y,0,0,0,,Your mind is grounded in reality as much as mine is.
Dialogue: 0,0:15:53.23,0:15:54.05,Default,Y,0,0,0,,That's a good thing.
Dialogue: 0,0:15:54.39,0:15:56.23,Default,Me,0,0,0,,That wasn't really a compliment.
Dialogue: 0,0:15:56.23,0:15:57.43,Default,Y,0,0,0,,No, it wasn't.
Dialogue: 0,0:15:57.43,0:15:59.08,Default,Y,0,0,0,,But you understand, right?
Dialogue: 0,0:15:59.08,0:16:02.31,Default,Y,0,0,0,,A brat that's easy to understand is a lot more relaxing to deal with.
Dialogue: 0,0:16:03.07,0:16:06.23,Default,Y,0,0,0,,I want nothing to do with mentally unstable girls.
Dialogue: 0,0:16:07.52,0:16:08.69,Default,Y,0,0,0,,So...
Dialogue: 0,0:16:09.12,0:16:11.45,Default,Y,0,0,0,,Why don't we team up?
Dialogue: 0,0:16:12.30,0:16:13.08,Default,Me,0,0,0,,Huh?
Dialogue: 0,0:16:17.23,0:16:21.04,Default,Me,0,0,0,,{\i1}We began to operate in secret.
Dialogue: 0,0:16:21.31,0:16:24.88,Default,Me,0,0,0,,{\i1}Our goal was to find a real fairy tea party.
Dialogue: 0,0:16:25.22,0:16:28.58,Default,Me,0,0,0,,{\i1}Consequently, I grew distant from the Wild Rose Society.
Dialogue: 0,0:16:28.58,0:16:34.53,Default,Me,0,0,0,,{\i1}Seeing two lone wolves together was odd, so we attracted a fair bit of attention.
Dialogue: 0,0:16:34.53,0:16:36.51,Default,,0,0,0,,{\i1}But that was beyond our control.
Dialogue: 0,0:16:37.13,0:16:41.43,Default,Me,0,0,0,,{\i1}Two years later, we both became fifth graders.
Dialogue: 0,0:16:41.61,0:16:44.55,Default,Y,0,0,0,,We finally made it out of that grade!
Dialogue: 0,0:16:44.55,0:16:46.21,Default,Me,0,0,0,,It took a while...
Dialogue: 0,0:16:46.21,0:16:48.45,Default,Y,0,0,0,,We have so much cramming to do.
Dialogue: 0,0:16:48.45,0:16:50.25,Default,Y,0,0,0,,You try too hard!
Dialogue: 0,0:16:50.25,0:16:52.34,Default,Me,0,0,0,,Your hobby is too weird.
Dialogue: 0,0:16:52.34,0:16:53.35,Default,Y,0,0,0,,H-Hey!
Dialogue: 0,0:16:53.35,0:16:57.20,Default,Y,0,0,0,,If anyone hears you, it'll ruin my image!
Dialogue: 0,0:16:57.45,0:17:00.75,Default,Me,0,0,0,,{\i1}A friendship in which I held the lone trump card.
Dialogue: 0,0:17:00.75,0:17:04.71,Default,Me,0,0,0,,{\i1}I had to be certain I used it carefully.
Dialogue: 0,0:17:04.71,0:17:06.96,Default,Flo,0,0,0,,Cheers!
Dialogue: 0,0:17:06.96,0:17:08.82,Default,Flo,0,0,0,,This is so wonderful.
Dialogue: 0,0:17:08.82,0:17:09.96,Default,Witch,0,0,0,,Well, it was bound to happen.
Dialogue: 0,0:17:10.57,0:17:12.59,Default,Me,0,0,0,,{\i1}Basically, it's a reconciliation.
Dialogue: 0,0:17:12.59,0:17:16.37,Default,Me,0,0,0,,{\i1}A chance for Y to make up with the older students.
Dialogue: 0,0:17:16.37,0:17:21.36,Default,Me,0,0,0,,{\i1}There hadn't been any bad blood, but since the separation happened under awkward circumstances,
Dialogue: 0,0:17:21.36,0:17:25.90,Default,Me,0,0,0,,{\i1}I proposed they make peace to help us meet our goal.
Dialogue: 0,0:17:25.90,0:17:29.80,Default,Me,0,0,0,,{\i1}After that, school became a very fun place.
Dialogue: 0,0:17:29.80,0:17:31.98,Default,Me,0,0,0,,{\i1}I never felt lonely again.
Dialogue: 0,0:17:33.99,0:17:37.36,Default,Me,0,0,0,,{\i1}But given our era, everyone knew that once we left,
Dialogue: 0,0:17:37.82,0:17:40.37,Default,Me,0,0,0,,{\i1}we'd never see each other again.
Dialogue: 0,0:17:41.84,0:17:44.22,Default,Me,0,0,0,,{\i1}By the time I became a sixth grader,
Dialogue: 0,0:17:44.22,0:17:46.25,Default,,0,0,0,,{\i1}there were hardly any students left.
Dialogue: 0,0:17:47.23,0:17:50.81,Default,Me,0,0,0,,{\i1}We have yet to find a fairy tea party.
Dialogue: 0,0:17:50.81,0:17:52.78,Default,Me,0,0,0,,{\i1}I suppose it doesn't really matter,
Dialogue: 0,0:17:52.78,0:17:55.26,Default,Me,0,0,0,,{\i1}as long as we can find the legend's source.
Dialogue: 0,0:17:58.64,0:18:01.26,Default,Me,0,0,0,,{\i1}I hope that before we graduate and leave,
Dialogue: 0,0:18:01.26,0:18:07.74,Default,Me,0,0,0,,{\i1}we can solve the mystery and make everything clear.
Dialogue: 0,0:18:07.74,0:18:09.27,Default,Y,0,0,0,,These are robots.
Dialogue: 0,0:18:10.49,0:18:12.52,Default,Curly,0,0,0,,They're old.
Dialogue: 0,0:18:12.52,0:18:15.65,Default,Y,0,0,0,,More than just a few decades old.
Dialogue: 0,0:18:15.65,0:18:17.72,Default,Curly,0,0,0,,Who put them here?
Dialogue: 0,0:18:17.72,0:18:20.07,Default,Me,0,0,0,,It was probably the fairies...
Dialogue: 0,0:18:21.00,0:18:22.03,Default,Me,0,0,0,,I...
Dialogue: 0,0:18:22.56,0:18:25.93,Default,Me,0,0,0,,I've forgotten something very important!
Dialogue: 0,0:18:25.93,0:18:27.66,Default,Y,0,0,0,,C-C-Calm down.
Dialogue: 0,0:18:27.66,0:18:29.29,Default,Curly,0,0,0,,What's wrong?
Dialogue: 0,0:18:29.29,0:18:29.33,Default,,0,0,0,,{ED}
Dialogue: 0,0:18:29.79,0:18:32.84,Default,Me,0,0,0,,There was a fairy here...
Dialogue: 0,0:18:33.11,0:18:34.55,Default,Me,0,0,0,,I remember!
Dialogue: 0,0:18:34.98,0:18:36.59,Default,Y,0,0,0,,Hey, where are you going?
Dialogue: 0,0:18:36.05,0:18:37.80,ED,,0,0,0,,{\blur3\fad(200,150)}What is it?
Dialogue: 0,0:18:37.80,0:18:40.80,ED,,0,0,0,,{\blur3\fad(150,300)}There you sit on my lap, little squirrel
Dialogue: 0,0:18:40.80,0:18:48.39,ED,,0,0,0,,{\blur3\fad(150,400)}The chestnut is like your flag, you child of the forest, seeking courage
Dialogue: 0,0:18:47.02,0:18:47.85,Default,Me,0,0,0,,{\i1}How?
Dialogue: 0,0:18:48.39,0:18:57.19,ED,,0,0,0,,{\blur3\fad(150,300)}When the sounds of March are all around, even the humans will know
Dialogue: 0,0:18:50.12,0:18:51.03,Default,Me,0,0,0,,{\i1}How?
Dialogue: 0,0:18:54.08,0:18:56.49,Default,Me,0,0,0,,{\i1}How could I have forgotten?
Dialogue: 0,0:18:57.19,0:19:05.12,ED,,0,0,0,,{\blur3\fad(150,350)}Day in, day out, I sow the seeds for the future
Dialogue: 0,0:18:58.65,0:19:00.79,Default,A,0,0,0,,Huh? A fairy?
Dialogue: 0,0:19:00.79,0:19:03.91,Default,A,0,0,0,,I've never seen a fairy before.
Dialogue: 0,0:19:04.71,0:19:05.84,Default,A,0,0,0,,There, there...
Dialogue: 0,0:19:05.12,0:19:09.46,ED,,0,0,0,,{\blur3\fad(150,150)}Eventually they bloom to flowers, and all feast on what it brought to fruit
Dialogue: 0,0:19:05.84,0:19:07.29,Default,A,0,0,0,,Are you hungry?
Dialogue: 0,0:19:07.29,0:19:08.41,Default,Me,0,0,0,,{\i1}The next day,
Dialogue: 0,0:19:08.96,0:19:11.45,Default,,0,0,0,,{\i1}they announced the school was being torn down.
Dialogue: 0,0:19:09.46,0:19:15.75,ED,,0,0,0,,{\blur3\fad(150,150)}My dream fulfills that of the others at the same time
Dialogue: 0,0:19:13.26,0:19:16.42,Default,Me,0,0,0,,{\i1}I won't go into detail about the graduation ceremony.
Dialogue: 0,0:19:15.75,0:19:21.97,ED,,0,0,0,,{\blur3\fad(150,300)}Isn't it nice to make your wishes then?
Dialogue: 0,0:19:17.25,0:19:20.01,Default,Me,0,0,0,,{\i1}But it was a sorry sight.
Dialogue: 0,0:19:21.97,0:19:27.97,ED,,0,0,0,,{\blur3\fad(150,300)}I want to forget the little nuts
Dialogue: 0,0:19:27.97,0:19:34.05,ED,,0,0,0,,{\blur3\fad(150,400)}That's what I really feel like
Dialogue: 0,0:19:27.97,0:19:31.20,Default,Curly,0,0,0,,This is the end of the Wild Rose Society.
Dialogue: 0,0:19:31.20,0:19:33.19,Default,Me,0,0,0,,What are you doing?
Dialogue: 0,0:19:33.46,0:19:36.19,Default,Curly,0,0,0,,I wanted to neaten the curtains.
Dialogue: 0,0:19:34.05,0:19:36.90,ED,,0,0,0,,{\blur3\fad(150,150)}What's wrong today?
Dialogue: 0,0:19:36.90,0:19:40.15,ED,,0,0,0,,{\blur3\fad(150,300)}You wave your chestnut like a flag, little squirrel
Dialogue: 0,0:19:37.08,0:19:40.70,Default,Curly,0,0,0,,The last thing I'll do as a member of the Wild Rose Society.
Dialogue: 0,0:19:40.15,0:19:46.28,ED,,0,0,0,,{\blur3\fad(150,300)}Soon you will run to the forest again, your refuge
Dialogue: 0,0:19:43.55,0:19:44.95,Default,Me,0,0,0,,I'll help you.
Dialogue: 0,0:19:46.28,0:19:49.04,ED,,0,0,0,,{\blur3\fad(150,150)}What's wrong today?
Dialogue: 0,0:19:49.04,0:19:51.62,ED,,0,0,0,,{\blur3\fad(150,150)}Here you sit on my lap
Dialogue: 0,0:19:51.62,0:19:58.96,ED,,0,0,0,,{\blur3\fad(150,700)}Why don't you rest?
Dialogue: 0,0:19:58.96,0:19:59.01,Default,,0,0,0,,{part c}
Dialogue: 0,0:20:04.66,0:20:07.35,Default,Me,0,0,0,,This place will soon be empty.
Dialogue: 0,0:20:07.80,0:20:10.22,Default,Me,0,0,0,,Would you like to come with me?
Dialogue: 0,0:20:10.22,0:20:12.85,Default,Ryo,0,0,0,,Thank you for your order.
Dialogue: 0,0:20:13.19,0:20:16.86,Default,Me,0,0,0,,I'm inviting you as a friend.
Dialogue: 0,0:20:16.86,0:20:20.62,Default,Ryo,0,0,0,,I am RYOBO 230r.
Dialogue: 0,0:20:20.62,0:20:24.11,Default,Ryo,0,0,0,,A mechanical helper to assist with everyday life.
Dialogue: 0,0:20:24.11,0:20:29.36,Default,Ryo,0,0,0,,I come in pearl white, light blue, and mint green.
Dialogue: 0,0:20:29.36,0:20:30.48,Default,Ryo,0,0,0,,I am...
Dialogue: 0,0:20:44.05,0:20:46.09,Default,Y,0,0,0,,Yo, been a while!
Dialogue: 0,0:20:46.73,0:20:50.48,Default,Me,0,0,0,,After we graduated, you stayed at the school?
Dialogue: 0,0:20:50.48,0:20:53.39,Default,Y,0,0,0,,Yeah, it just worked out that way.
Dialogue: 0,0:20:53.39,0:20:58.14,Default,Y,0,0,0,,I found a job after graduation, but it was at the school.
Dialogue: 0,0:20:58.14,0:21:00.53,Default,Y,0,0,0,,So much for sentimental farewells.
Dialogue: 0,0:21:00.53,0:21:01.79,Default,Me,0,0,0,,Oh, dear...
Dialogue: 0,0:21:01.79,0:21:03.35,Default,Y,0,0,0,,Ah, that's right.
Dialogue: 0,0:21:03.35,0:21:06.95,Default,Y,0,0,0,,It's a bit late, but the yearbook was finished, so I brought you one.
Dialogue: 0,0:21:06.95,0:21:09.46,Default,Me,0,0,0,,I never thought I'd get one.
Dialogue: 0,0:21:09.46,0:21:12.58,Default,Y,0,0,0,,I should mention that I had to compile it.
Dialogue: 0,0:21:12.58,0:21:15.95,Default,Me,0,0,0,,Compile your own yearbook? Ugh.
Dialogue: 0,0:21:15.95,0:21:18.24,Default,Y,0,0,0,,But that's over now.
Dialogue: 0,0:21:18.24,0:21:22.44,Default,Y,0,0,0,,I finished tidying everything up, so I'll be joining everyone else here.
Dialogue: 0,0:21:22.44,0:21:23.55,Default,Me,0,0,0,,Oh...
Dialogue: 0,0:21:23.55,0:21:26.84,Default,Me,0,0,0,,I didn't expect to see you again, but so much for that.
Dialogue: 0,0:21:27.73,0:21:28.97,Default,Y,0,0,0,,No kidding...
Dialogue: 0,0:21:31.57,0:21:33.39,Default,Y,0,0,0,,Oh, I have to get going.
Dialogue: 0,0:21:33.39,0:21:35.12,Default,Me,0,0,0,,You're in a hurry.
Dialogue: 0,0:21:35.12,0:21:38.26,Default,Y,0,0,0,,I should greet your grandfather before the end of the day.
Dialogue: 0,0:21:38.26,0:21:41.40,Default,Y,0,0,0,,Oh, do you know much about robots?
Dialogue: 0,0:21:41.94,0:21:43.40,Default,Me,0,0,0,,Robots?
Dialogue: 0,0:21:46.99,0:21:48.41,Default,Me,0,0,0,,This is...
Dialogue: 0,0:21:48.70,0:21:51.26,Default,Y,0,0,0,,It's okay if you don't know how to fix it.
Dialogue: 0,0:21:51.26,0:21:52.74,Default,Y,0,0,0,,It's not that important.
Dialogue: 0,0:21:58.04,0:21:59.20,Default,B,0,0,0,,A robot.
Dialogue: 0,0:21:59.20,0:22:01.04,Default,C,0,0,0,,Did it pass away?
Dialogue: 0,0:22:01.57,0:22:03.92,Default,Me,0,0,0,,Yes... It broke down.
Dialogue: 0,0:22:03.92,0:22:06.25,Default,D,0,0,0,,So, on its deathbed?
Dialogue: 0,0:22:06.25,0:22:08.68,Default,Me,0,0,0,,You mean it can't be fixed?
Dialogue: 0,0:22:08.68,0:22:11.06,Default,D,0,0,0,,It can be fixed.
Dialogue: 0,0:22:11.06,0:22:12.11,Default,B,0,0,0,,But it can't be...
Dialogue: 0,0:22:12.11,0:22:13.43,Default,C,0,0,0,,...restored.
Dialogue: 0,0:22:14.76,0:22:16.43,Default,Me,0,0,0,,What's the difference?
Dialogue: 0,0:22:16.43,0:22:18.05,Default,D,0,0,0,,The soul.
Dialogue: 0,0:22:18.05,0:22:20.91,Default,C,0,0,0,,Unlike humans, who have souls...
Dialogue: 0,0:22:20.91,0:22:22.48,Default,D,0,0,0,,...it has none.
Dialogue: 0,0:22:22.48,0:22:23.82,Default,B,0,0,0,,Its time is up.
Dialogue: 0,0:22:25.61,0:22:26.67,Default,Me,0,0,0,,{\i1}What's wrong?
Dialogue: 0,0:22:27.30,0:22:29.57,Default,Me,0,0,0,,{\i1}I have a strange feeling in my chest.
Dialogue: 0,0:22:31.34,0:22:33.16,Default,A,0,0,0,,All done!
Dialogue: 0,0:22:34.58,0:22:35.41,Default,Me,0,0,0,,You...
Dialogue: 0,0:22:36.91,0:22:37.91,Default,A,0,0,0,,Friend?
Dialogue: 0,0:22:44.86,0:22:47.55,Default,Me,0,0,0,,{\i1}That night, I had a dream.
Dialogue: 0,0:22:54.23,0:22:55.52,Default,A,0,0,0,,Here.
Dialogue: 0,0:22:56.27,0:22:57.81,Default,Me,0,0,0,,It's been a long time.
Dialogue: 0,0:22:57.81,0:23:00.04,Default,A,0,0,0,,But we've always been together.
Dialogue: 0,0:23:00.81,0:23:02.61,Default,Me,0,0,0,,I never noticed.
Dialogue: 0,0:23:03.10,0:23:04.61,Default,A,0,0,0,,Are you still lonely?
Dialogue: 0,0:23:06.93,0:23:08.11,Default,Me,0,0,0,,No...
Dialogue: 0,0:23:08.37,0:23:12.49,Default,Me,0,0,0,,I feel like a tea party's always going on in my mind.
Dialogue: 0,0:23:14.47,0:23:16.89,Default,Me,0,0,0,,Are you lonely?
Dialogue: 0,0:23:16.89,0:23:19.97,Default,A,0,0,0,,Lots of visitors!
Dialogue: 0,0:23:21.31,0:23:23.59,Default,Me,0,0,0,,{\i1}The rest was a blur.
Dialogue: 0,0:23:23.59,0:23:26.25,Default,Me,0,0,0,,{\i1}Once I wake up and return to the real world,
Dialogue: 0,0:23:26.25,0:23:32.43,Default,,0,0,0,,{\i1}everything will slip away from me, like dreams always do.
Dialogue: 0,0:23:32.43,0:23:33.84,Default,Me,0,0,0,,{\i1}And that will be that.
Dialogue: 0,0:23:37.18,0:23:40.59,Default,Me,0,0,5,,{\i1}Mankind is still in decline!