[Script Info] ; Script generated by Aegisub 3.0.0 ; http://www.aegisub.org/ Title: English (US) ScriptType: v4.00+ WrapStyle: 0 PlayResX: 624 Video Zoom Percent: 1 Scroll Position: 219 Active Line: 27 PlayResY: 366 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,Commerce Black Condensed SSi,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1 Style: Main Dialog,Commerce Black Condensed SSi,30,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H0001047A,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,2,2,20,20,30,1 Style: Signs,Commerce Black Condensed SSi,30,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,20,20,30,1 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:03.68,0:00:05.56,Main Dialog,,0,0,0,,Give us permission to release \Nthe limit on the Prafka. Dialogue: 0,0:00:06.02,0:00:08.22,Main Dialog,,0,0,0,,That's why I was made. Dialogue: 0,0:00:11.48,0:00:14.49,Main Dialog,,0,0,0,,You must stop Red Shift from activating. Dialogue: 0,0:00:15.64,0:00:16.53,Main Dialog,,0,0,0,,Go! Dialogue: 0,0:00:17.53,0:00:19.06,Main Dialog,,0,0,0,,Thank you! Dialogue: 0,0:00:21.08,0:00:22.42,Main Dialog,,0,0,0,,Let's go, Inia. Dialogue: 0,0:00:22.77,0:00:23.17,Main Dialog,,0,0,0,,Yeah! Dialogue: 0,0:00:25.78,0:00:27.38,Main Dialog,,0,0,0,,I've been waiting for this! Dialogue: 0,0:00:27.65,0:00:29.57,Main Dialog,,0,0,0,,For this moment! Dialogue: 0,0:00:43.02,0:00:48.06,Signs,,0,0,0,,White Darkness Dialogue: 0,0:02:22.08,0:02:24.91,Main Dialog,,0,0,0,,The dolls are finally mine! Dialogue: 0,0:02:25.36,0:02:30.00,Main Dialog,,0,0,0,,The day when the Master's Last Battalion \Nshall destroy the world is nigh! Dialogue: 0,0:02:31.73,0:02:33.49,Main Dialog,,0,0,0,,The world? Dialogue: 0,0:02:34.68,0:02:37.17,Main Dialog,,0,0,0,,You bastard...! Dialogue: 0,0:02:37.72,0:02:39.30,Main Dialog,,0,0,0,,Hey, dolls. Dialogue: 0,0:02:39.30,0:02:43.43,Main Dialog,,0,0,0,,Before you destroy the world, \Nstart by taking care of that fly! Dialogue: 0,0:02:43.96,0:02:46.33,Main Dialog,,0,0,0,,Destroy the world. Dialogue: 0,0:02:46.89,0:02:49.10,Main Dialog,,0,0,0,,Destroy. Protect. Dialogue: 0,0:02:49.74,0:02:52.56,Main Dialog,,0,0,0,,Protect Yuuya's world... Dialogue: 0,0:02:52.85,0:02:54.86,Main Dialog,,0,0,0,,What are you doing?! Kill them! Dialogue: 0,0:02:55.26,0:02:56.28,Main Dialog,,0,0,0,,He'll be killed. Dialogue: 0,0:02:56.78,0:02:59.07,Main Dialog,,0,0,0,,Yuuya will die. Dialogue: 0,0:03:05.10,0:03:05.66,Main Dialog,,0,0,0,,What? Dialogue: 0,0:03:13.16,0:03:13.83,Main Dialog,,0,0,0,,What? Dialogue: 0,0:03:23.25,0:03:24.65,Main Dialog,,0,0,0,,What the hell is going on? Dialogue: 0,0:03:24.65,0:03:26.81,Main Dialog,,0,0,0,,What's happening? Dialogue: 0,0:04:01.32,0:04:03.80,Main Dialog,,0,0,0,,Splendid! Simply splendid! Dialogue: 0,0:04:04.44,0:04:06.52,Main Dialog,,0,0,0,,This is the Nastroyka Effect. {Thanks to Ukrainian buddy for helping with Russian! I guess it means like "To set a clock."} Dialogue: 0,0:04:06.52,0:04:08.97,Main Dialog,,0,0,0,,I was right! Dialogue: 0,0:04:08.97,0:04:12.62,Main Dialog,,0,0,0,,Yuuya Bridges is the ultimate catalyst! Dialogue: 0,0:04:20.32,0:04:20.97,Main Dialog,,0,0,0,,Wh- Dialogue: 0,0:04:28.36,0:04:29.79,Main Dialog,,0,0,0,,This is Infinity 1. Dialogue: 0,0:04:30.05,0:04:31.16,Main Dialog,,0,0,0,,Can you hear me? Dialogue: 0,0:04:31.16,0:04:34.04,Main Dialog,,0,0,0,,Captain! If you're close enough \Nfor communications, then... Dialogue: 0,0:04:34.29,0:04:36.79,Main Dialog,,0,0,0,,Yes, we're managing with the Laser Class... Dialogue: 0,0:04:40.98,0:04:42.30,Main Dialog,,0,0,0,,We'll meet up with you soon. Dialogue: 0,0:04:43.84,0:04:45.56,Main Dialog,,0,0,0,,Can you hear me, Argos 1? Dialogue: 0,0:04:45.56,0:04:47.54,Main Dialog,,0,0,0,,We're heading there now. Dialogue: 0,0:04:47.78,0:04:48.80,Main Dialog,,0,0,0,,You're okay? Dialogue: 0,0:04:49.33,0:04:50.97,Main Dialog,,0,0,0,,Wait, why are you... Dialogue: 0,0:04:50.97,0:04:52.54,Main Dialog,,0,0,0,,We're borrowing their Assault Cannons, Dialogue: 0,0:04:52.54,0:04:55.00,Main Dialog,,0,0,0,,and we're all taking down the \NHeavy Laser Class together. Dialogue: 0,0:04:55.00,0:04:57.88,Main Dialog,,0,0,0,,You follow the BETA that escaped. Dialogue: 0,0:04:58.76,0:05:01.19,Main Dialog,,0,0,0,,Watch my back. Don't let \Na single one through. Dialogue: 0,0:05:01.60,0:05:04.15,Main Dialog,,0,0,0,,You think we can't handle it? Go! Dialogue: 0,0:05:30.17,0:05:32.31,Main Dialog,,0,0,0,,Damn it! The right flank's not holding! Dialogue: 0,0:05:33.00,0:05:34.93,Main Dialog,,0,0,0,,You took over the Comms center, right? Dialogue: 0,0:05:35.17,0:05:38.19,Main Dialog,,0,0,0,,Somebody get over here! I don't \Ncare if you're Soviet or American! Dialogue: 0,0:05:40.41,0:05:44.19,Main Dialog,,0,0,0,,But even if the base responded immediately \Nthere's no guarantee they'll make it in time. Dialogue: 0,0:05:46.64,0:05:47.95,Main Dialog,,0,0,0,,What is this? Dialogue: 0,0:05:48.50,0:05:50.32,Main Dialog,,0,0,0,,That leader unit from before? Dialogue: 0,0:05:51.00,0:05:54.95,Main Dialog,,0,0,0,,There's no way he beat \Nthe Scarlet Twins, right? Dialogue: 0,0:05:55.44,0:05:57.71,Main Dialog,,0,0,0,,The Scarlet Twins... Dialogue: 0,0:05:58.21,0:05:59.18,Main Dialog,,0,0,0,,What? Dialogue: 0,0:05:59.56,0:06:00.68,Main Dialog,,0,0,0,,No way! Dialogue: 0,0:06:00.68,0:06:03.46,Main Dialog,,0,0,0,,Are they inside that thing? Dialogue: 0,0:06:10.44,0:06:13.72,Main Dialog,,0,0,0,,This is Argos 1! White Fang! Argos 2! Dialogue: 0,0:06:14.17,0:06:16.89,Main Dialog,,0,0,0,,Cryska! Inia! Lt. Sandek! Dialogue: 0,0:06:18.05,0:06:20.48,Main Dialog,,0,0,0,,Damn it! Somebody answer me! Dialogue: 0,0:06:24.20,0:06:25.13,Main Dialog,,0,0,0,,That's... Dialogue: 0,0:06:32.92,0:06:34.02,Main Dialog,,0,0,0,,Tarisa? Dialogue: 0,0:06:34.64,0:06:36.01,Main Dialog,,0,0,0,,You bastards! Dialogue: 0,0:06:36.01,0:06:36.70,Main Dialog,,0,0,0,,Stay away! Dialogue: 0,0:06:37.53,0:06:39.02,Main Dialog,,0,0,0,,You follow the BETA! Dialogue: 0,0:06:39.88,0:06:41.97,Main Dialog,,0,0,0,,What's going on? Dialogue: 0,0:06:41.97,0:06:46.56,Main Dialog,,0,0,0,,Is that TSF the same one we were fighting? Dialogue: 0,0:06:46.56,0:06:47.34,Main Dialog,,0,0,0,,That's right. Dialogue: 0,0:06:47.78,0:06:49.84,Main Dialog,,0,0,0,,This is our enemy. Dialogue: 0,0:06:50.45,0:06:51.46,Main Dialog,,0,0,0,,Enemy... Dialogue: 0,0:06:51.46,0:06:52.60,Main Dialog,,0,0,0,,Then we should fight it together! Dialogue: 0,0:06:52.60,0:06:54.02,Main Dialog,,0,0,0,,Calm down, Bridges. Dialogue: 0,0:06:54.02,0:06:56.60,Main Dialog,,0,0,0,,Our priority now is preventing the Red Shift! Dialogue: 0,0:06:57.16,0:06:58.60,Main Dialog,,0,0,0,,Bridges... Dialogue: 0,0:06:58.81,0:07:00.65,Main Dialog,,0,0,0,,You need to save America, Dialogue: 0,0:07:00.65,0:07:03.36,Main Dialog,,0,0,0,,your homeland, from destruction! Dialogue: 0,0:07:04.66,0:07:07.88,Main Dialog,,0,0,0,,While you still have the chance... Dialogue: 0,0:07:07.88,0:07:08.36,Main Dialog,,0,0,0,,But...! Dialogue: 0,0:07:09.20,0:07:10.68,Main Dialog,,0,0,0,,I'll be fine. Dialogue: 0,0:07:11.66,0:07:15.12,Main Dialog,,0,0,0,,I've seen plenty of melee combat \Nwhen I was in the Empire. Dialogue: 0,0:07:16.18,0:07:21.40,Main Dialog,,0,0,0,,Now it's your turn to believe in me, Yuuya. Dialogue: 0,0:07:22.38,0:07:23.17,Main Dialog,,0,0,0,,Yuuya? Dialogue: 0,0:07:47.36,0:07:51.90,Main Dialog,,0,0,0,,I can't let Yuuya be the one to kill them. Dialogue: 0,0:08:10.34,0:08:11.51,Main Dialog,,0,0,0,,Yui! Dialogue: 0,0:08:15.38,0:08:17.29,Main Dialog,,0,0,0,,Now it's after me? Dialogue: 0,0:08:18.86,0:08:21.76,Main Dialog,,0,0,0,,Alright. I'll fight you! Dialogue: 0,0:08:21.76,0:08:22.84,Main Dialog,,0,0,0,,Wait, Bridges! Dialogue: 0,0:08:24.37,0:08:26.21,Main Dialog,,0,0,0,,Can you hear me, Ensign Bridges? Dialogue: 0,0:08:26.73,0:08:28.18,Main Dialog,,0,0,0,,Lt. Sandek? Dialogue: 0,0:08:29.37,0:08:30.60,Main Dialog,,0,0,0,,Listen to me. Dialogue: 0,0:08:31.18,0:08:32.92,Main Dialog,,0,0,0,,The pilots of that TSF... Dialogue: 0,0:08:32.92,0:08:34.24,Main Dialog,,0,0,0,,No, Yuuya! Dialogue: 0,0:08:35.42,0:08:36.48,Main Dialog,,0,0,0,,Yuuya... Dialogue: 0,0:08:38.34,0:08:39.96,Main Dialog,,0,0,0,,You can't mean... Dialogue: 0,0:08:39.96,0:08:42.75,Main Dialog,,0,0,0,,Yes. It's Ensigns Barchenowa and Sestina. Dialogue: 0,0:08:48.09,0:08:49.38,Main Dialog,,0,0,0,,What the hell? Dialogue: 0,0:08:49.78,0:08:54.13,Main Dialog,,0,0,0,,What are they doing in there...? \NWhy are they attacking us? Dialogue: 0,0:08:54.88,0:08:56.81,Main Dialog,,0,0,0,,My guess is MK Ultra. Dialogue: 0,0:08:56.81,0:09:00.94,Main Dialog,,0,0,0,,A type of brainwashing that uses \Ndrugs and powerful hypnosis. Dialogue: 0,0:09:00.94,0:09:02.49,Main Dialog,,0,0,0,,MK Ultra? Dialogue: 0,0:09:02.81,0:09:04.14,Main Dialog,,0,0,0,,The CIA! Dialogue: 0,0:09:04.57,0:09:07.14,Main Dialog,,0,0,0,,Then America is behind this? Dialogue: 0,0:09:07.14,0:09:08.57,Main Dialog,,0,0,0,,I don't know that. Dialogue: 0,0:09:08.90,0:09:11.65,Main Dialog,,0,0,0,,But hypnotic suggestion can be undone. Dialogue: 0,0:09:12.21,0:09:15.65,Main Dialog,,0,0,0,,And you're the only one who can do that. Dialogue: 0,0:09:15.96,0:09:17.26,Main Dialog,,0,0,0,,Ensign Bridges! Dialogue: 0,0:09:27.74,0:09:30.98,Main Dialog,,0,0,0,,They've been responding to \Nany words that involve you. Dialogue: 0,0:09:31.76,0:09:35.51,Main Dialog,,0,0,0,,It appears to be some kind of key, \Ngiven how interested they were in you. Dialogue: 0,0:09:37.57,0:09:39.89,Main Dialog,,0,0,0,,Even if it's a slim hope, Dialogue: 0,0:09:40.41,0:09:42.17,Main Dialog,,0,0,0,,it's our only bet. Dialogue: 0,0:09:43.72,0:09:46.94,Main Dialog,,0,0,0,,If we can't, not only will we \Nnot be able to stop the BETA, Dialogue: 0,0:09:46.94,0:09:49.26,Main Dialog,,0,0,0,,that TSF will kill us. Dialogue: 0,0:09:50.21,0:09:51.40,Main Dialog,,0,0,0,,I won't let you! Dialogue: 0,0:09:59.81,0:10:01.26,Main Dialog,,0,0,0,,Cryska! Inia! Dialogue: 0,0:10:01.58,0:10:02.91,Main Dialog,,0,0,0,,It's me! Yuuya! Dialogue: 0,0:10:03.28,0:10:05.25,Main Dialog,,0,0,0,,Please, wake up! Dialogue: 0,0:10:06.12,0:10:09.54,Main Dialog,,0,0,0,,Stop it, Yuuya! There's no \Nevidence for what he's saying! Dialogue: 0,0:10:10.20,0:10:12.04,Main Dialog,,0,0,0,,We don't know until we try! Dialogue: 0,0:10:12.56,0:10:15.05,Main Dialog,,0,0,0,,Don't turn away from \Nreality! They're already... Dialogue: 0,0:10:15.40,0:10:16.42,Main Dialog,,0,0,0,,Shut up! Dialogue: 0,0:10:17.37,0:10:19.34,Main Dialog,,0,0,0,,Life's never been easy! Dialogue: 0,0:10:19.60,0:10:21.59,Main Dialog,,0,0,0,,What you abandon, and what you take... Dialogue: 0,0:10:22.92,0:10:27.32,Main Dialog,,0,0,0,,Even I know that repeating that \Nchoice is what it means to be alive! Dialogue: 0,0:10:27.85,0:10:28.74,Main Dialog,,0,0,0,,But still! Dialogue: 0,0:10:28.96,0:10:31.65,Main Dialog,,0,0,0,,If that means I have to keep losing \Neverything over and over... Dialogue: 0,0:10:32.65,0:10:35.21,Main Dialog,,0,0,0,,I'll risk my life to try and take it all! Dialogue: 0,0:10:35.21,0:10:37.97,Main Dialog,,0,0,0,,I won't give up! Ever! Dialogue: 0,0:10:38.50,0:10:39.61,Main Dialog,,0,0,0,,Yuuya... Dialogue: 0,0:10:40.69,0:10:42.54,Main Dialog,,0,0,0,,That's right. Just like that. Dialogue: 0,0:10:43.50,0:10:47.37,Main Dialog,,0,0,0,,It's true that there is no other possibility. Dialogue: 0,0:10:47.85,0:10:51.74,Main Dialog,,0,0,0,,My guess is that the shock \Nof killing Bridges themselves Dialogue: 0,0:10:51.74,0:10:55.38,Main Dialog,,0,0,0,,is the only way to bring the \Ndolls back under our control. Dialogue: 0,0:11:03.18,0:11:05.56,Main Dialog,,0,0,0,,Cryska! Inia! Listen to me! Dialogue: 0,0:11:06.08,0:11:10.31,Main Dialog,,0,0,0,,I feel like since I've come here I've \Nfinally started to walk my own path. Dialogue: 0,0:11:11.44,0:11:17.85,Main Dialog,,0,0,0,,And that's because everyone \Nhere accepted me for who I was. Dialogue: 0,0:11:19.66,0:11:21.82,Main Dialog,,0,0,0,,So now it's my turn! Dialogue: 0,0:11:25.60,0:11:29.33,Main Dialog,,0,0,0,,I want to give back to you what I was given! Dialogue: 0,0:11:31.10,0:11:31.66,Main Dialog,,0,0,0,,What? Dialogue: 0,0:11:33.34,0:11:34.17,Main Dialog,,0,0,0,,No way... Dialogue: 0,0:11:35.04,0:11:35.90,Main Dialog,,0,0,0,,Yuuya! Dialogue: 0,0:11:42.89,0:11:45.49,Main Dialog,,0,0,0,,No! Dialogue: 0,0:12:11.16,0:12:12.74,Main Dialog,,0,0,0,,I... Dialogue: 0,0:12:13.36,0:12:14.92,Main Dialog,,0,0,0,,What did I... Dialogue: 0,0:12:16.33,0:12:18.73,Main Dialog,,0,0,0,,Are you okay, Cryska? Dialogue: 0,0:12:25.62,0:12:27.30,Main Dialog,,0,0,0,,I finally got it. Dialogue: 0,0:12:27.70,0:12:29.82,Main Dialog,,0,0,0,,Yuuya! Are you okay? Dialogue: 0,0:12:30.25,0:12:32.31,Main Dialog,,0,0,0,,Yeah. I think so. Dialogue: 0,0:12:35.57,0:12:40.44,Main Dialog,,0,0,0,,This wasn't planned, but it turned \Nout well for me nonetheless. Dialogue: 0,0:12:41.16,0:12:43.07,Main Dialog,,0,0,0,,Inia! Inia! Dialogue: 0,0:12:43.32,0:12:45.94,Main Dialog,,0,0,0,,Wake up! Please! Inia! Dialogue: 0,0:12:45.94,0:12:48.10,Main Dialog,,0,0,0,,No, don't try to move her. Dialogue: 0,0:12:48.10,0:12:49.83,Main Dialog,,0,0,0,,Please! Save her, Yuuya! Dialogue: 0,0:12:50.12,0:12:51.28,Main Dialog,,0,0,0,,I know! Dialogue: 0,0:12:51.28,0:12:52.26,Main Dialog,,0,0,0,,I'll take her vitals. Dialogue: 0,0:12:52.26,0:12:53.58,Main Dialog,,0,0,0,,I'm sorry, Inia. Dialogue: 0,0:12:53.97,0:12:55.21,Main Dialog,,0,0,0,,I'm sorry. Dialogue: 0,0:12:55.21,0:12:59.44,Main Dialog,,0,0,0,,I said that we'd protect Yuuya's \Nworld together... But... Dialogue: 0,0:12:59.89,0:13:00.76,Main Dialog,,0,0,0,,I... Dialogue: 0,0:13:00.76,0:13:02.34,Main Dialog,,0,0,0,,My world? Dialogue: 0,0:13:02.93,0:13:04.01,Main Dialog,,0,0,0,,Yuuya... Dialogue: 0,0:13:04.74,0:13:06.44,Main Dialog,,0,0,0,,What should I do? Dialogue: 0,0:13:06.92,0:13:09.30,Main Dialog,,0,0,0,,Inia... Inia! Dialogue: 0,0:13:09.30,0:13:10.35,Main Dialog,,0,0,0,,It's okay. Dialogue: 0,0:13:10.76,0:13:13.77,Main Dialog,,0,0,0,,Inia always comes back, right? Dialogue: 0,0:13:19.08,0:13:21.41,Main Dialog,,0,0,0,,American Air Force bombers. Dialogue: 0,0:13:22.13,0:13:25.52,Main Dialog,,0,0,0,,It seems the world is saved. Dialogue: 0,0:13:33.46,0:13:35.69,Main Dialog,,0,0,0,,Look for survivors! Dialogue: 0,0:13:36.70,0:13:38.81,Main Dialog,,0,0,0,,I thought the odds were pretty bad... Dialogue: 0,0:13:39.21,0:13:41.34,Main Dialog,,0,0,0,,But I guess that's why \Ngambling's so hard to quit. Dialogue: 0,0:13:42.48,0:13:48.10,Main Dialog,,0,0,0,,Those who believed in their choices \Nand potential until the very end Dialogue: 0,0:13:48.70,0:13:51.54,Main Dialog,,0,0,0,,found the thin thread \Nthat leads to the future. Dialogue: 0,0:13:52.56,0:13:53.96,Main Dialog,,0,0,0,,That's what I believe. Dialogue: 0,0:13:55.04,0:14:00.48,Main Dialog,,0,0,0,,And that's the answer I couldn't find. Dialogue: 0,0:14:11.48,0:14:13.61,Main Dialog,,0,0,0,,You got greedy, Christopher. Dialogue: 0,0:14:21.64,0:14:23.29,Main Dialog,,0,0,0,,Now it's time to move on. Dialogue: 0,0:14:36.21,0:14:41.28,Main Dialog,,0,0,0,,Borning was a huge help this time. Dialogue: 0,0:14:41.28,0:14:43.82,Main Dialog,,0,0,0,,Not at all. We did what anyone would do. Dialogue: 0,0:14:43.82,0:14:47.82,Main Dialog,,0,0,0,,The fates of my company and your \Nplan are inexorably linked. Dialogue: 0,0:14:48.46,0:14:52.14,Main Dialog,,0,0,0,,And these events were an excellent \Nadvertisement to the rest of the world Dialogue: 0,0:14:52.14,0:14:55.44,Main Dialog,,0,0,0,,for the necessity of having TSFs. Dialogue: 0,0:14:55.89,0:14:56.83,Main Dialog,,0,0,0,,Yes. Dialogue: 0,0:14:59.58,0:15:05.05,Main Dialog,,0,0,0,,A UN Military Spokesman gave the total \Nnumber of casualties for the Yukon terrorist attacks Dialogue: 0,0:15:05.05,0:15:08.49,Main Dialog,,0,0,0,,as 2312, as of today, the 25th. Dialogue: 0,0:15:08.49,0:15:12.29,Main Dialog,,0,0,0,,There are also over 1400 missing. Dialogue: 0,0:15:13.77,0:15:19.74,Main Dialog,,0,0,0,,Also, regarding the secret treaty between the \NUS and Soviet governments revealed by the RLF, Dialogue: 0,0:15:19.74,0:15:25.45,Main Dialog,,0,0,0,,the so-called "Red Shift", the African Union and \NOceania, permanent members of the UN security council, Dialogue: 0,0:15:25.45,0:15:28.74,Main Dialog,,0,0,0,,issued a joint announcement \Ncalling for a UN investigation. Dialogue: 0,0:15:29.57,0:15:32.99,Main Dialog,,0,0,0,,It just doesn't seem right. Dialogue: 0,0:15:33.40,0:15:35.44,Main Dialog,,0,0,0,,What are you talking about? Dialogue: 0,0:15:35.44,0:15:39.49,Main Dialog,,0,0,0,,Your machine got scrapped, aren't you \Nglad you weren't hurt worse? Dialogue: 0,0:15:39.49,0:15:41.12,Main Dialog,,0,0,0,,Like hell I am! Dialogue: 0,0:15:41.12,0:15:43.09,Main Dialog,,0,0,0,,Those sisters got me again! Dialogue: 0,0:15:43.09,0:15:44.50,Main Dialog,,0,0,0,,Damn it! Dialogue: 0,0:15:44.97,0:15:49.16,Main Dialog,,0,0,0,,We don't even know what's \Ngoing to happen to us now! Dialogue: 0,0:15:49.16,0:15:50.37,Main Dialog,,0,0,0,,Hey, Chihuahua. Dialogue: 0,0:15:50.37,0:15:54.51,Main Dialog,,0,0,0,,I was nice enough to visit you, \Ndon't make this all depressing. Dialogue: 0,0:15:55.16,0:15:56.74,Main Dialog,,0,0,0,,I'm sorry, Lieutenant. Dialogue: 0,0:15:57.48,0:16:00.40,Main Dialog,,0,0,0,,A lot happened really suddenly. Dialogue: 0,0:16:02.02,0:16:03.14,Main Dialog,,0,0,0,,I've heard. Dialogue: 0,0:16:03.54,0:16:06.15,Main Dialog,,0,0,0,,Takamura's being sent back to Japan. Dialogue: 0,0:16:06.62,0:16:08.40,Main Dialog,,0,0,0,,I heard that they're planning \Non shutting down the project Dialogue: 0,0:16:08.40,0:16:10.98,Main Dialog,,0,0,0,,because of the losses we suffered. Dialogue: 0,0:16:12.21,0:16:17.42,Main Dialog,,0,0,0,,It's possible that Lt. Takamura \Nmight not even come back. Dialogue: 0,0:16:17.42,0:16:19.57,Main Dialog,,0,0,0,,Does Yuuya know that? Dialogue: 0,0:16:20.38,0:16:22.48,Main Dialog,,0,0,0,,He should. Dialogue: 0,0:16:22.48,0:16:25.84,Main Dialog,,0,0,0,,He's calmer than you'd expect. Dialogue: 0,0:16:25.84,0:16:26.93,Main Dialog,,0,0,0,,I see. Dialogue: 0,0:16:30.54,0:16:34.18,Main Dialog,,0,0,0,,I'm sure it's hitting \Nhim harder than anybody. Dialogue: 0,0:16:35.80,0:16:38.68,Main Dialog,,0,0,0,,You're working awfully hard for \Nsomebody who's leaving soon. Dialogue: 0,0:16:39.32,0:16:41.97,Main Dialog,,0,0,0,,My luggage is all taken care of, Dialogue: 0,0:16:41.97,0:16:45.68,Main Dialog,,0,0,0,,but I wanted to at least \Nleave storage instructions. Dialogue: 0,0:16:46.02,0:16:47.00,Main Dialog,,0,0,0,,I see. Dialogue: 0,0:16:48.06,0:16:50.32,Main Dialog,,0,0,0,,It's still awfully sudden. Dialogue: 0,0:16:50.73,0:16:52.66,Main Dialog,,0,0,0,,The stated reason for my being called home Dialogue: 0,0:16:52.66,0:16:56.78,Main Dialog,,0,0,0,,is so I can give the details \Non the terrorist attack, Dialogue: 0,0:16:57.68,0:17:02.76,Main Dialog,,0,0,0,,but it's mostly going to a public hearing on \Nwhether the XFJ project should be continued, Dialogue: 0,0:17:02.76,0:17:04.29,Main Dialog,,0,0,0,,and then a court of inquiry. Dialogue: 0,0:17:05.29,0:17:07.93,Main Dialog,,0,0,0,,Stopping the BETA from reaching Red Shift, Dialogue: 0,0:17:07.93,0:17:10.02,Main Dialog,,0,0,0,,and defeating the USSR's latest TSF. Dialogue: 0,0:17:10.56,0:17:12.86,Main Dialog,,0,0,0,,The opponents of the project are \Ngoing to use these two successes Dialogue: 0,0:17:12.86,0:17:15.42,Main Dialog,,0,0,0,,as justification for saying it's complete. Dialogue: 0,0:17:16.05,0:17:20.60,Main Dialog,,0,0,0,,And then they're planning on stopping \Nit during the domestic trial run phase. Dialogue: 0,0:17:21.09,0:17:25.10,Main Dialog,,0,0,0,,So have you said goodbye \Nto the rest of your squad? Dialogue: 0,0:17:25.10,0:17:27.06,Main Dialog,,0,0,0,,No. There's no need to. Dialogue: 0,0:17:28.30,0:17:31.94,Main Dialog,,0,0,0,,I'm coming back for sure. Dialogue: 0,0:17:33.98,0:17:35.12,Main Dialog,,0,0,0,,I see. Dialogue: 0,0:17:40.34,0:17:43.28,Main Dialog,,0,0,0,,I'll keep the project going no matter what. Dialogue: 0,0:17:43.28,0:17:46.10,Main Dialog,,0,0,0,,From now on, that's my fight. Dialogue: 0,0:17:56.37,0:17:58.72,Main Dialog,,0,0,0,,They sent her back to Japan before \Nshe could be assassinated? Dialogue: 0,0:17:59.30,0:18:00.37,Main Dialog,,0,0,0,,That's fine. Dialogue: 0,0:18:00.93,0:18:03.72,Main Dialog,,0,0,0,,I'll eliminate anyone who \Ngets in the way of my plan, Dialogue: 0,0:18:04.48,0:18:06.48,Main Dialog,,0,0,0,,no matter who they may be. Dialogue: 0,0:18:09.17,0:18:12.09,Main Dialog,,0,0,0,,You don't want to see Yuuya before we leave? Dialogue: 0,0:18:13.04,0:18:15.73,Main Dialog,,0,0,0,,We'll see him again on some \Nbattlefield or another. Dialogue: 0,0:18:16.41,0:18:18.84,Main Dialog,,0,0,0,,It looks like I'm stuck with him. Dialogue: 0,0:18:33.62,0:18:36.90,Main Dialog,,0,0,0,,Lt. Takamura is leaving soon. Dialogue: 0,0:18:37.74,0:18:38.32,Main Dialog,,0,0,0,,Yeah. Dialogue: 0,0:18:38.97,0:18:40.94,Main Dialog,,0,0,0,,You don't want to go see her? Dialogue: 0,0:18:41.28,0:18:43.69,Main Dialog,,0,0,0,,You may never see her again. Dialogue: 0,0:18:43.69,0:18:45.53,Main Dialog,,0,0,0,,Yui will come back. Dialogue: 0,0:18:45.53,0:18:46.08,Main Dialog,,0,0,0,, Dialogue: 0,0:18:47.53,0:18:50.56,Main Dialog,,0,0,0,,The Shiranui she and I made is here. Dialogue: 0,0:18:51.32,0:18:52.92,Main Dialog,,0,0,0,,So she'll come back. Dialogue: 0,0:18:54.86,0:18:55.78,Main Dialog,,0,0,0,,I know it. Dialogue: 0,0:19:01.32,0:19:02.84,Main Dialog,,0,0,0,,When did that start? Dialogue: 0,0:19:03.77,0:19:07.65,Main Dialog,,0,0,0,,When did you start calling \Nthe 94 Second the Shiranui? Dialogue: 0,0:19:09.10,0:19:14.57,Main Dialog,,0,0,0,,The old you would've never used \Na Japanese name like that. Dialogue: 0,0:19:15.16,0:19:16.26,Main Dialog,,0,0,0,,That's true. Dialogue: 0,0:19:17.62,0:19:19.33,Main Dialog,,0,0,0,,When, I wonder? Dialogue: 0,0:19:48.65,0:19:49.45,Main Dialog,,0,0,0,,Yuuya. Dialogue: 0,0:20:08.38,0:20:09.01,Main Dialog,,0,0,0,,Y- Dialogue: 0,0:20:13.36,0:20:17.74,Main Dialog,,0,0,0,,My job is to make the 94 \NSecond the perfect machine! Dialogue: 0,0:21:35.13,0:21:36.69,Main Dialog,,0,0,0,,Ensign Barchenowa... Dialogue: 0,0:21:39.33,0:21:40.78,Main Dialog,,0,0,0,,Lt. Takamura. Dialogue: 0,0:21:42.16,0:21:44.19,Main Dialog,,0,0,0,,There's... Dialogue: 0,0:21:49.09,0:21:52.20,Main Dialog,,0,0,0,,There's something I have to tell you. Dialogue: 0,0:23:29.37,0:23:31.68,Main Dialog,,0,0,0,,I see. I thought so. Dialogue: 0,0:23:32.57,0:23:35.41,Main Dialog,,0,0,0,,This makes us enemies, doesn't it? Dialogue: 0,0:23:37.18,0:23:39.00,Main Dialog,,0,0,0,,We aren't enemies. Dialogue: 0,0:23:39.60,0:23:42.19,Main Dialog,,0,0,0,,Our position is more complicated \Nand difficult than that. Dialogue: 0,0:23:43.16,0:23:45.44,Main Dialog,,0,0,0,,A more difficult enemy than any other? Dialogue: 0,0:23:46.18,0:23:48.17,Main Dialog,,0,0,0,,If you know, tell me. Dialogue: 0,0:23:48.17,0:23:50.44,Main Dialog,,0,0,0,,What do you call such a thing? Dialogue: 0,0:23:54.89,0:23:56.18,Main Dialog,,0,0,0,,Rivals in love.